Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-12 08:44:56 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/custom/004/RegOthKofuinseigetsu_00479.csv
+22 -25
View File
@@ -1,57 +1,54 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_100_000","ここが全ナマズオ文明開化の拠点となるのだな。
0,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_100_000,"ここが全ナマズオ文明開化の拠点となるのだな。
うむ、気を引き締めてかからねばなるまい！"
1,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_000","文明開化しているかね？
1,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_000,"文明開化しているかね？
こちらも、日々の雑務の合間を縫って、
書を紐解き、祭について学んでいるところだよ。"
2,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_001","『諸国風俗問状答』とは、ひんがしの国の御用学者が、
2,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_001,"『諸国風俗問状答』とは、ひんがしの国の御用学者が、
各地の知識人に宛て質問状を送り、その返答をまとめた書物だ。
さまざまな地域の伝統文化について、知ることができるぞ。"
3,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_002","まだまだ改善の余地はあるが、
3,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_002,"まだまだ改善の余地はあるが、
転魂塔がある祭場とは、なかなかに文明的ではないか。
貴君も、そう思うであろう？"
4,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_003","クガネでいい書物を見つけたら、土産に頼むよ。
4,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_003,"クガネでいい書物を見つけたら、土産に頼むよ。
貴君に、書物の善し悪しがわかればの話であるがな。"
5,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_004","やれやれ、どうやら御輿は完成したようであるな？"
6,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_005","引き続き、祭に関する各種文献を漁っているところだ。
5,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_004,やれやれ、どうやら御輿は完成したようであるな？
6,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_005,"引き続き、祭に関する各種文献を漁っているところだ。
いやがおうにも、俺の頭脳がさらに文明開化してしまうな。"
7,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_006","アウラ・ゼラの文化は、実に興味深い。
7,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_006,"アウラ・ゼラの文化は、実に興味深い。
だが、文明的かつ知的な存在である俺からすると、
野蛮に感じられもするのだがな。"
8,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_007","遊牧民たちから情報を集めることができたかね？"
9,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_008","アジム・ブフのルールについて記した書物があったはずだ。
8,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_007,遊牧民たちから情報を集めることができたかね？
9,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_008,"アジム・ブフのルールについて記した書物があったはずだ。
確か『朝焼けの青龍』という題名だったか……
さっそく読み込まなければなるまい。"
10,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_009","よいかね、弓射は矢を的に当てることを目的とするが、
10,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_009,"よいかね、弓射は矢を的に当てることを目的とするが、
外れたとて誰も文句はいうまい。
そういうことだよ、貴君。"
11,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_010","アウラ・ゼラの文化について学びたければ、
11,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_010,"アウラ・ゼラの文化について学びたければ、
名著『草之海紀行』は必読の書と言えるだろう。
ただし、初版には誤記が多いので読むなら第四版以降にしたまえ。"
12,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_011","低地ドラヴァニアといえば、
12,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_011,"低地ドラヴァニアといえば、
かの有名な「グブラ幻想図書館」があるはずだな。
いつか俺も行ってみたいものだよ。"
13,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_012","奇祭を提案したのは、
13,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_012,"奇祭を提案したのは、
間違いだったのかもしれないな。"
14,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_013","それにしてもマトーヤ老が記した書は、
14,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_013,"それにしてもマトーヤ老が記した書は、
興味深い知識が満載だよ。
俺も、このような書をいつか……。"
15,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_014","『諸国風俗問状答』によれば、祭の祝儀というのは、
15,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_014,"『諸国風俗問状答』によれば、祭の祝儀というのは、
非日常である「ハレ」を演出してくれた者たちへの謝礼だと云う。
日常の「ケ」を忘れ、楽しませてくれたお礼ってわけだな。"
16,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_015","ただいま絶賛、大書『大鯰大祭記』を執筆中だ。
16,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_015,"ただいま絶賛、大書『大鯰大祭記』を執筆中だ。
脱稿した際には、謝辞に貴君の名を記そうと思う。
楽しみにしていたまえよ？"
17,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_050","俺は、ここでギョレイ君の帰りを待つ。
17,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_050,"俺は、ここでギョレイ君の帰りを待つ。
何事もなければよいのだが……。"
18,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_051","戻ったようだな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>君。
18,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_051,"戻ったようだな、Player君。
ところで、ギョシン君はどうしたのかね？"
19,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_052","事情はギョシンから聞いている。
19,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_052,"事情はギョシンから聞いている。
俺たちも、秘策の仕込みをしてからクガネに向かおう。"
20,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_053","ギョシンとともに、御輿の飛行距離を伸ばす改造を施したのだよ。
20,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_053,"ギョシンとともに、御輿の飛行距離を伸ばす改造を施したのだよ。
その様子だと、間に合ったようだな。"
21,"TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_054","ギョレイ救出に奔走してくれたこと、礼を言おう。
21,TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_054,"ギョレイ救出に奔走してくれたこと、礼を言おう。
愚鈍なナマズオどもを導き、大鯰大祭を続行するには、
几帳面な彼女の存在は、必要不可欠であるからな！"
1 key 0 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_100_000 1 ここが全ナマズオ文明開化の拠点となるのだな。 うむ、気を引き締めてかからねばなるまい！
#
int32 str str
0 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_100_000 ここが全ナマズオ文明開化の拠点となるのだな。 うむ、気を引き締めてかからねばなるまい！
2 1 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_000 1 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_000 文明開化しているかね？ こちらも、日々の雑務の合間を縫って、 書を紐解き、祭について学んでいるところだよ。 文明開化しているかね？ こちらも、日々の雑務の合間を縫って、 書を紐解き、祭について学んでいるところだよ。
3 2 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_001 2 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_001 『諸国風俗問状答』とは、ひんがしの国の御用学者が、 各地の知識人に宛て質問状を送り、その返答をまとめた書物だ。 さまざまな地域の伝統文化について、知ることができるぞ。 『諸国風俗問状答』とは、ひんがしの国の御用学者が、 各地の知識人に宛て質問状を送り、その返答をまとめた書物だ。 さまざまな地域の伝統文化について、知ることができるぞ。
4 3 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_002 3 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_002 まだまだ改善の余地はあるが、 転魂塔がある祭場とは、なかなかに文明的ではないか。 貴君も、そう思うであろう？ まだまだ改善の余地はあるが、 転魂塔がある祭場とは、なかなかに文明的ではないか。 貴君も、そう思うであろう？
5 4 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_003 4 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_003 クガネでいい書物を見つけたら、土産に頼むよ。 貴君に、書物の善し悪しがわかればの話であるがな。 クガネでいい書物を見つけたら、土産に頼むよ。 貴君に、書物の善し悪しがわかればの話であるがな。
6 5 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_004 5 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_004 やれやれ、どうやら御輿は完成したようであるな？ やれやれ、どうやら御輿は完成したようであるな？
7 6 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_005 6 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_005 引き続き、祭に関する各種文献を漁っているところだ。 いやがおうにも、俺の頭脳がさらに文明開化してしまうな。 引き続き、祭に関する各種文献を漁っているところだ。 いやがおうにも、俺の頭脳がさらに文明開化してしまうな。
8 7 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_006 7 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_006 アウラ・ゼラの文化は、実に興味深い。 だが、文明的かつ知的な存在である俺からすると、 野蛮に感じられもするのだがな。 アウラ・ゼラの文化は、実に興味深い。 だが、文明的かつ知的な存在である俺からすると、 野蛮に感じられもするのだがな。
9 8 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_007 8 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_007 遊牧民たちから情報を集めることができたかね？ 遊牧民たちから情報を集めることができたかね？
10 9 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_008 9 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_008 アジム・ブフのルールについて記した書物があったはずだ。 確か『朝焼けの青龍』という題名だったか…… さっそく読み込まなければなるまい。 アジム・ブフのルールについて記した書物があったはずだ。 確か『朝焼けの青龍』という題名だったか…… さっそく読み込まなければなるまい。
11 10 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_009 10 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_009 よいかね、弓射は矢を的に当てることを目的とするが、 外れたとて誰も文句はいうまい。 そういうことだよ、貴君。 よいかね、弓射は矢を的に当てることを目的とするが、 外れたとて誰も文句はいうまい。 そういうことだよ、貴君。
12 11 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_010 11 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_010 アウラ・ゼラの文化について学びたければ、 名著『草之海紀行』は必読の書と言えるだろう。 ただし、初版には誤記が多いので読むなら第四版以降にしたまえ。 アウラ・ゼラの文化について学びたければ、 名著『草之海紀行』は必読の書と言えるだろう。 ただし、初版には誤記が多いので読むなら第四版以降にしたまえ。
13 12 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_011 12 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_011 低地ドラヴァニアといえば、 かの有名な「グブラ幻想図書館」があるはずだな。 いつか俺も行ってみたいものだよ。 低地ドラヴァニアといえば、 かの有名な「グブラ幻想図書館」があるはずだな。 いつか俺も行ってみたいものだよ。
14 13 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_012 13 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_012 奇祭を提案したのは、 間違いだったのかもしれないな。 奇祭を提案したのは、 間違いだったのかもしれないな。
15 14 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_013 14 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_013 それにしてもマトーヤ老が記した書は、 興味深い知識が満載だよ。 俺も、このような書をいつか……。 それにしてもマトーヤ老が記した書は、 興味深い知識が満載だよ。 俺も、このような書をいつか……。
16 15 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_014 15 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_014 『諸国風俗問状答』によれば、祭の祝儀というのは、 非日常である「ハレ」を演出してくれた者たちへの謝礼だと云う。 日常の「ケ」を忘れ、楽しませてくれたお礼ってわけだな。 『諸国風俗問状答』によれば、祭の祝儀というのは、 非日常である「ハレ」を演出してくれた者たちへの謝礼だと云う。 日常の「ケ」を忘れ、楽しませてくれたお礼ってわけだな。
17 16 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_015 16 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_015 ただいま絶賛、大書『大鯰大祭記』を執筆中だ。 脱稿した際には、謝辞に貴君の名を記そうと思う。 楽しみにしていたまえよ？ ただいま絶賛、大書『大鯰大祭記』を執筆中だ。 脱稿した際には、謝辞に貴君の名を記そうと思う。 楽しみにしていたまえよ？
18 17 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_050 17 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_050 俺は、ここでギョレイ君の帰りを待つ。 何事もなければよいのだが……。 俺は、ここでギョレイ君の帰りを待つ。 何事もなければよいのだが……。
19 18 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_051 18 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_051 戻ったようだな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>君。 ところで、ギョシン君はどうしたのかね？ 戻ったようだな、Player君。 ところで、ギョシン君はどうしたのかね？
20 19 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_052 19 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_052 事情はギョシンから聞いている。 俺たちも、秘策の仕込みをしてからクガネに向かおう。 事情はギョシンから聞いている。 俺たちも、秘策の仕込みをしてからクガネに向かおう。
21 20 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_053 20 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_053 ギョシンとともに、御輿の飛行距離を伸ばす改造を施したのだよ。 その様子だと、間に合ったようだな。 ギョシンとともに、御輿の飛行距離を伸ばす改造を施したのだよ。 その様子だと、間に合ったようだな。
22 21 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_054 21 TEXT_REGOTHKOFUINSEIGETSU_00479_KOFUINSEIGETSU_000_054 ギョレイ救出に奔走してくれたこと、礼を言おう。 愚鈍なナマズオどもを導き、大鯰大祭を続行するには、 几帳面な彼女の存在は、必要不可欠であるからな！ ギョレイ救出に奔走してくれたこと、礼を言おう。 愚鈍なナマズオどもを導き、大鯰大祭を続行するには、 几帳面な彼女の存在は、必要不可欠であるからな！
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54