Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-30 05:29:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/custom/005/CtsDomReconstructIshibushi_00529.csv
+64 -67
View File
@@ -1,128 +1,125 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_000","……やっと……この建物を……取り壊せる……。"
1,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_010","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん…………。
0,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_000,……やっと……この建物を……取り壊せる……。
1,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_010,"さん…………。
あんたのこと……よく……見かける…………。"
2,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_011","いつも……世話になっている…………。"
3,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_012","すまないね、イシブシ親方は、
2,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_011,いつも……世話になっている…………。
3,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_012,"すまないね、イシブシ親方は、
人よりちょーっとだけ無口なんだ。"
4,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_013","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さんのこと、
4,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_013,"さんのこと、
この町で知らない人はいないぜ！
みんな、あんたの義援物資に助けられてるからな！"
5,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_014","特に、オレたち大工衆は、
5,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_014,"特に、オレたち大工衆は、
資材がないとどうにもならないからさ！"
6,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_015","建築用の物資とか、
6,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_015,"建築用の物資とか、
その元手になるようなものを援助してもらって、
いつも感謝してるんだ。"
7,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_016","そういうことだろ、親方！"
8,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_017","とはいえ、なかなか礼をいう機会がなくてね。
7,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_016,そういうことだろ、親方！
8,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_017,"とはいえ、なかなか礼をいう機会がなくてね。
こうして直接に礼が言えて、オレも嬉しいよ。"
9,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_018","なんていったって今回も、
9,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_018,"なんていったって今回も、
あんたの援助のおかげで、帝国の物見塔を取り壊せたしな！
まったく、頭が上がらないよ！"
10,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_019","それに、資材に余裕ができたから、
10,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_019,"それに、資材に余裕ができたから、
ドマ風の物見塔を手がけようって話になってるんだ！
今はその土台を作っている最中さ！"
11,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_020","いや…………。
11,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_020,"いや…………。
そのこと……だが…………。"
12,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_021","えっ！？
12,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_021,"えっ！？
もしかして、建設を中断するつもりなんで？"
13,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_022","ち、ちがう…………！"
14,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_023","実は……塔の頂上をどうするのか……
13,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_022,ち、ちがう…………！
14,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_023,"実は……塔の頂上をどうするのか……
まだ決まっていない……。
みなの意見を……聞きたい……。"
15,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_024","あ、ああ、そういうことか……。
15,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_024,"あ、ああ、そういうことか……。
そうだなぁ、せっかくなら、
みんなが喜んでくれるものにしたいよな。"
16,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_025","<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>は、なにかいい案があるかい？"
17,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_Q1_000_000","何と答える？"
18,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_A1_000_001","灯りを置いて灯台にする"
19,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_A1_000_002","ヒエンの像を建てる"
20,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_026","そいつはいいや！
16,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_025,姉さんは、なにかいい案があるかい？
17,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_Q1_000_000,何と答える？
18,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_A1_000_001,灯りを置いて灯台にする
19,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_A1_000_002,ヒエンの像を建てる
20,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_026,"そいつはいいや！
灯台にすれば、見張りにも交通にも便利だからな！"
21,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_027","なにせ無二江は、物流の大動脈だ！
21,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_027,"なにせ無二江は、物流の大動脈だ！
町人地が発展していけば、出入りする川船も多くなるはずだし、
安全のためにも、あったほうがいいだろうね。"
22,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_028","ひ、ヒエン様の像……！？
22,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_028,"ひ、ヒエン様の像……！？
それはドマのみんなよりも、別のやつらが喜びそうだから、
ちょっとな…………。"
23,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_029","もっとこう、ドマの民に役立つようなさ、
23,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_029,"もっとこう、ドマの民に役立つようなさ、
灯台にするとかは、どうだろう！
町人地が発展すれば、出入りする川船も多くなるはずだしな！"
24,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_030","なぁ、親方はどう思う？"
25,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_031","…………いいと思う。"
26,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_032","それじゃあ、灯台にするので決まりだ！
24,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_030,なぁ、親方はどう思う？
25,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_031,…………いいと思う。
26,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_032,"それじゃあ、灯台にするので決まりだ！
親方の指示をもらいつつ、頑張るぜ！
<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>も、楽しみにしててくれな！"
27,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_SYSTEM_000_033","「物見塔」の改修は順調そうです。
姉さんも、楽しみにしててくれな！"
27,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_SYSTEM_000_033,"「物見塔」の改修は順調そうです。
新たな物見塔の建設が、進んでいくことでしょう。"
28,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_SYSTEM_000_034","今後も「<Sheet(EObj,2009567,0)/>」に物資を提供し、
28,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_SYSTEM_000_034,"今後も「」に物資を提供し、
さらなる発展を目指しましょう！"
29,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_035","ここの塔を……みんなのいやな記憶を塗り替えるような……
29,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_035,"ここの塔を……みんなのいやな記憶を塗り替えるような……
いい建物にしたい…………。"
30,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_040","ドマの建築は…………
30,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_040,"ドマの建築は…………
対称が美しいと……されている……。
そのためには……正確な設計が……必要なんだ……。"
31,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_044","（★未使用／削除予定★）"
32,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_045","おかげで……ドマ風の物見塔が完成した……。
31,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_044,（★未使用／削除予定★）
32,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_045,"おかげで……ドマ風の物見塔が完成した……。
感謝する…………。"
33,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_046","立派だろう！
33,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_046,"立派だろう！
オレたちも、つい張り切っちまったよ！"
34,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_047","物見塔のてっぺんからの景色は圧巻だよ！
34,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_047,"物見塔のてっぺんからの景色は圧巻だよ！
なにせ、町中が見渡せるんだから。"
35,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_048","子どもたちが栗斎塾で学んでいたり、
35,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_048,"子どもたちが栗斎塾で学んでいたり、
万市場から湯気が立っていたりさ。"
36,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_049","昼間だと、田園地のほうまで見えるんだ！
36,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_049,"昼間だと、田園地のほうまで見えるんだ！
最近は、稲刈りをやってるみたいだぜ！"
37,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_050","見廻組の連中にも使ってもらえたら、
37,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_050,"見廻組の連中にも使ってもらえたら、
この町は、もっと安全になるはずさ！"
38,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_051","塔の隣の建物も……ドマ風に直した…………。"
39,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_052","車前会と交渉して……
38,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_051,塔の隣の建物も……ドマ風に直した…………。
39,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_052,"車前会と交渉して……
大工衆の寄り合い所に……
使えるように、してもらった…………。"
40,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_053","ええっ！？
40,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_053,"ええっ！？
交渉事なら、オレに任せてくれていいのに！
口下手なのに、わざわざオレたち大工衆のために……！？"
41,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_054","大工仕事は……独りではできない……。
41,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_054,"大工仕事は……独りではできない……。
みなには……いつも世話になっている……からな……。"
42,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_055","うううっ！
42,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_055,"うううっ！
親方、これからも、一生ついていきます！"
43,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_100_055","ほあぁぁぁ……！
43,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_100_055,"ほあぁぁぁ……！
これは、見事な塔でございますね！"
44,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_110_055","会所からも拝見しておりましたが……
44,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_110_055,"会所からも拝見しておりましたが……
近くから見上げると、よりいっそう大きく見えて、
圧倒されまする！"
45,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_058","帝国の塔を取り壊したあとは、
45,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_058,"帝国の塔を取り壊したあとは、
どうなるのかと思っておりましたが、
こんなに美しい、灯台を兼ねた物見塔ができあがるとは……！"
46,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_059","これなら、交易にやってくる方々にも、
46,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_059,"これなら、交易にやってくる方々にも、
迷わずに訪れていただけまする。
まさに町人地の顔となる建物でございますね！"
47,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_060","（★未使用／削除予定★）"
48,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_061","へへ、ほめすぎだってコザクラちゃん。"
49,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_062","まだ……やることがある……。"
50,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_063","ええっ。
47,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_060,（★未使用／削除予定★）
48,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_061,へへ、ほめすぎだってコザクラちゃん。
49,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_062,まだ……やることがある……。
50,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_063,"ええっ。
物見塔は、まだ完成ではないのでございますか？"
51,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_064","いや……
51,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_064,"いや……
後回しにしていた施設が……まだある……。
だから……まだ、援助を頼みたい……。"
52,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_065","大工衆の皆さんのお願いとあらば、
52,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_065,"大工衆の皆さんのお願いとあらば、
もちろんでございまする！"
53,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_066","感謝する…………。"
54,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_067","まだしばらく仕事には困らないみたいだな。
53,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_066,感謝する…………。
54,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_067,"まだしばらく仕事には困らないみたいだな。
きびきび働くぜー！"
55,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_068","町人地へのご尽力、感謝いたします。
55,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_068,"町人地へのご尽力、感謝いたします。
どうぞよろしくお願いいたしまする……！"
56,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_069","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿も、どうか、
56,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_069,"殿も、どうか、
いましばらくの援助をお願いいたしまする……！"
57,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_070","それにしても、まだ後回しにしていた施設とは……
57,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_070,"それにしても、まだ後回しにしていた施設とは……
いったい、どこでございましょうね？"
58,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_SYSTEM_000_071","物見塔が完成し、
58,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_SYSTEM_000_071,"物見塔が完成し、
新たな場所の復興がはじまりました。
今後も物資を提供し、完成を目指しましょう！"
59,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_075","次の場所は……まだ秘密だ…………。"
60,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_080","いまは……補修なんかを引き受けている……。
59,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_075,次の場所は……まだ秘密だ…………。
60,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_080,"いまは……補修なんかを引き受けている……。
依頼があれば……駆けつけるつもりだ…………。"
61,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_056","（★未使用／削除予定★）"
62,"TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_057","（★未使用／削除予定★）"
61,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_056,（★未使用／削除予定★）
62,TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_057,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_000 1 ……やっと……この建物を……取り壊せる……。
2 # 1 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_010 さん…………。 あんたのこと……よく……見かける…………。
int32 str str
0 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_000 ……やっと……この建物を……取り壊せる……。
1 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_010 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん…………。 あんたのこと……よく……見かける…………。
3 2 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_011 2 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_011 いつも……世話になっている…………。 いつも……世話になっている…………。
4 3 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_012 3 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_012 すまないね、イシブシ親方は、 人よりちょーっとだけ無口なんだ。 すまないね、イシブシ親方は、 人よりちょーっとだけ無口なんだ。
5 4 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_013 4 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_013 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さんのこと、 この町で知らない人はいないぜ！ みんな、あんたの義援物資に助けられてるからな！ さんのこと、 この町で知らない人はいないぜ！ みんな、あんたの義援物資に助けられてるからな！
6 5 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_014 5 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_014 特に、オレたち大工衆は、 資材がないとどうにもならないからさ！ 特に、オレたち大工衆は、 資材がないとどうにもならないからさ！
7 6 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_015 6 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_015 建築用の物資とか、 その元手になるようなものを援助してもらって、 いつも感謝してるんだ。 建築用の物資とか、 その元手になるようなものを援助してもらって、 いつも感謝してるんだ。
8 7 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_016 7 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_016 そういうことだろ、親方！ そういうことだろ、親方！
9 8 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_017 8 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_017 とはいえ、なかなか礼をいう機会がなくてね。 こうして直接に礼が言えて、オレも嬉しいよ。 とはいえ、なかなか礼をいう機会がなくてね。 こうして直接に礼が言えて、オレも嬉しいよ。
10 9 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_018 9 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_018 なんていったって今回も、 あんたの援助のおかげで、帝国の物見塔を取り壊せたしな！ まったく、頭が上がらないよ！ なんていったって今回も、 あんたの援助のおかげで、帝国の物見塔を取り壊せたしな！ まったく、頭が上がらないよ！
11 10 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_019 10 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_019 それに、資材に余裕ができたから、 ドマ風の物見塔を手がけようって話になってるんだ！ 今はその土台を作っている最中さ！ それに、資材に余裕ができたから、 ドマ風の物見塔を手がけようって話になってるんだ！ 今はその土台を作っている最中さ！
12 11 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_020 11 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_020 いや…………。 そのこと……だが…………。 いや…………。 そのこと……だが…………。
13 12 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_021 12 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_021 えっ！？ もしかして、建設を中断するつもりなんで？ えっ！？ もしかして、建設を中断するつもりなんで？
14 13 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_022 13 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_022 ち、ちがう…………！ ち、ちがう…………！
15 14 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_023 14 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_023 実は……塔の頂上をどうするのか…… まだ決まっていない……。 みなの意見を……聞きたい……。 実は……塔の頂上をどうするのか…… まだ決まっていない……。 みなの意見を……聞きたい……。
16 15 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_024 15 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_024 あ、ああ、そういうことか……。 そうだなぁ、せっかくなら、 みんなが喜んでくれるものにしたいよな。 あ、ああ、そういうことか……。 そうだなぁ、せっかくなら、 みんなが喜んでくれるものにしたいよな。
17 16 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_025 16 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_025 <If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>は、なにかいい案があるかい？ 姉さんは、なにかいい案があるかい？
18 17 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_Q1_000_000 17 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_Q1_000_000 何と答える？ 何と答える？
19 18 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_A1_000_001 18 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_A1_000_001 灯りを置いて灯台にする 灯りを置いて灯台にする
20 19 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_A1_000_002 19 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_A1_000_002 ヒエンの像を建てる ヒエンの像を建てる
21 20 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_026 20 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_026 そいつはいいや！ 灯台にすれば、見張りにも交通にも便利だからな！ そいつはいいや！ 灯台にすれば、見張りにも交通にも便利だからな！
22 21 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_027 21 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_027 なにせ無二江は、物流の大動脈だ！ 町人地が発展していけば、出入りする川船も多くなるはずだし、 安全のためにも、あったほうがいいだろうね。 なにせ無二江は、物流の大動脈だ！ 町人地が発展していけば、出入りする川船も多くなるはずだし、 安全のためにも、あったほうがいいだろうね。
23 22 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_028 22 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_028 ひ、ヒエン様の像……！？ それはドマのみんなよりも、別のやつらが喜びそうだから、 ちょっとな…………。 ひ、ヒエン様の像……！？ それはドマのみんなよりも、別のやつらが喜びそうだから、 ちょっとな…………。
24 23 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_029 23 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_029 もっとこう、ドマの民に役立つようなさ、 灯台にするとかは、どうだろう！ 町人地が発展すれば、出入りする川船も多くなるはずだしな！ もっとこう、ドマの民に役立つようなさ、 灯台にするとかは、どうだろう！ 町人地が発展すれば、出入りする川船も多くなるはずだしな！
25 24 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_030 24 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_030 なぁ、親方はどう思う？ なぁ、親方はどう思う？
26 25 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_031 25 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_031 …………いいと思う。 …………いいと思う。
27 26 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_032 26 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_032 それじゃあ、灯台にするので決まりだ！ 親方の指示をもらいつつ、頑張るぜ！ <If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>も、楽しみにしててくれな！ それじゃあ、灯台にするので決まりだ！ 親方の指示をもらいつつ、頑張るぜ！ 姉さんも、楽しみにしててくれな！
28 27 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_SYSTEM_000_033 27 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_SYSTEM_000_033 「物見塔」の改修は順調そうです。 新たな物見塔の建設が、進んでいくことでしょう。 「物見塔」の改修は順調そうです。 新たな物見塔の建設が、進んでいくことでしょう。
29 28 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_SYSTEM_000_034 28 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_SYSTEM_000_034 今後も「<Sheet(EObj,2009567,0)/>」に物資を提供し、 さらなる発展を目指しましょう！ 今後も「」に物資を提供し、 さらなる発展を目指しましょう！
30 29 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_035 29 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_035 ここの塔を……みんなのいやな記憶を塗り替えるような…… いい建物にしたい…………。 ここの塔を……みんなのいやな記憶を塗り替えるような…… いい建物にしたい…………。
31 30 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_040 30 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_040 ドマの建築は………… 対称が美しいと……されている……。 そのためには……正確な設計が……必要なんだ……。 ドマの建築は………… 対称が美しいと……されている……。 そのためには……正確な設計が……必要なんだ……。
32 31 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_044 31 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_044 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
33 32 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_045 32 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_045 おかげで……ドマ風の物見塔が完成した……。 感謝する…………。 おかげで……ドマ風の物見塔が完成した……。 感謝する…………。
34 33 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_046 33 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_046 立派だろう！ オレたちも、つい張り切っちまったよ！ 立派だろう！ オレたちも、つい張り切っちまったよ！
35 34 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_047 34 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_047 物見塔のてっぺんからの景色は圧巻だよ！ なにせ、町中が見渡せるんだから。 物見塔のてっぺんからの景色は圧巻だよ！ なにせ、町中が見渡せるんだから。
36 35 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_048 35 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_048 子どもたちが栗斎塾で学んでいたり、 万市場から湯気が立っていたりさ。 子どもたちが栗斎塾で学んでいたり、 万市場から湯気が立っていたりさ。
37 36 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_049 36 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_049 昼間だと、田園地のほうまで見えるんだ！ 最近は、稲刈りをやってるみたいだぜ！ 昼間だと、田園地のほうまで見えるんだ！ 最近は、稲刈りをやってるみたいだぜ！
38 37 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_050 37 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_050 見廻組の連中にも使ってもらえたら、 この町は、もっと安全になるはずさ！ 見廻組の連中にも使ってもらえたら、 この町は、もっと安全になるはずさ！
39 38 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_051 38 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_051 塔の隣の建物も……ドマ風に直した…………。 塔の隣の建物も……ドマ風に直した…………。
40 39 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_052 39 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_052 車前会と交渉して…… 大工衆の寄り合い所に…… 使えるように、してもらった…………。 車前会と交渉して…… 大工衆の寄り合い所に…… 使えるように、してもらった…………。
41 40 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_053 40 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_053 ええっ！？ 交渉事なら、オレに任せてくれていいのに！ 口下手なのに、わざわざオレたち大工衆のために……！？ ええっ！？ 交渉事なら、オレに任せてくれていいのに！ 口下手なのに、わざわざオレたち大工衆のために……！？
42 41 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_054 41 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_054 大工仕事は……独りではできない……。 みなには……いつも世話になっている……からな……。 大工仕事は……独りではできない……。 みなには……いつも世話になっている……からな……。
43 42 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_055 42 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_055 うううっ！ 親方、これからも、一生ついていきます！ うううっ！ 親方、これからも、一生ついていきます！
44 43 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_100_055 43 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_100_055 ほあぁぁぁ……！ これは、見事な塔でございますね！ ほあぁぁぁ……！ これは、見事な塔でございますね！
45 44 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_110_055 44 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_110_055 会所からも拝見しておりましたが…… 近くから見上げると、よりいっそう大きく見えて、 圧倒されまする！ 会所からも拝見しておりましたが…… 近くから見上げると、よりいっそう大きく見えて、 圧倒されまする！
46 45 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_058 45 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_058 帝国の塔を取り壊したあとは、 どうなるのかと思っておりましたが、 こんなに美しい、灯台を兼ねた物見塔ができあがるとは……！ 帝国の塔を取り壊したあとは、 どうなるのかと思っておりましたが、 こんなに美しい、灯台を兼ねた物見塔ができあがるとは……！
47 46 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_059 46 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_059 これなら、交易にやってくる方々にも、 迷わずに訪れていただけまする。 まさに町人地の顔となる建物でございますね！ これなら、交易にやってくる方々にも、 迷わずに訪れていただけまする。 まさに町人地の顔となる建物でございますね！
48 47 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_060 47 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_060 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
49 48 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_061 48 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_061 へへ、ほめすぎだってコザクラちゃん。 へへ、ほめすぎだってコザクラちゃん。
50 49 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_062 49 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_062 まだ……やることがある……。 まだ……やることがある……。
51 50 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_063 50 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_063 ええっ。 物見塔は、まだ完成ではないのでございますか？ ええっ。 物見塔は、まだ完成ではないのでございますか？
52 51 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_064 51 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_064 いや…… 後回しにしていた施設が……まだある……。 だから……まだ、援助を頼みたい……。 いや…… 後回しにしていた施設が……まだある……。 だから……まだ、援助を頼みたい……。
53 52 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_065 52 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_065 大工衆の皆さんのお願いとあらば、 もちろんでございまする！ 大工衆の皆さんのお願いとあらば、 もちろんでございまする！
54 53 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_066 53 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_066 感謝する…………。 感謝する…………。
55 54 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_067 54 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_HACHISUBA_000_067 まだしばらく仕事には困らないみたいだな。 きびきび働くぜー！ まだしばらく仕事には困らないみたいだな。 きびきび働くぜー！
56 55 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_068 55 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_068 町人地へのご尽力、感謝いたします。 どうぞよろしくお願いいたしまする……！ 町人地へのご尽力、感謝いたします。 どうぞよろしくお願いいたしまする……！
57 56 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_069 56 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_069 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿も、どうか、 いましばらくの援助をお願いいたしまする……！ 殿も、どうか、 いましばらくの援助をお願いいたしまする……！
58 57 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_070 57 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_070 それにしても、まだ後回しにしていた施設とは…… いったい、どこでございましょうね？ それにしても、まだ後回しにしていた施設とは…… いったい、どこでございましょうね？
59 58 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_SYSTEM_000_071 58 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_SYSTEM_000_071 物見塔が完成し、 新たな場所の復興がはじまりました。 今後も物資を提供し、完成を目指しましょう！ 物見塔が完成し、 新たな場所の復興がはじまりました。 今後も物資を提供し、完成を目指しましょう！
60 59 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_075 59 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_075 次の場所は……まだ秘密だ…………。 次の場所は……まだ秘密だ…………。
61 60 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_080 60 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_ISHIBUSHI_000_080 いまは……補修なんかを引き受けている……。 依頼があれば……駆けつけるつもりだ…………。 いまは……補修なんかを引き受けている……。 依頼があれば……駆けつけるつもりだ…………。
62 61 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_056 61 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_056 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
63 62 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_057 62 TEXT_CTSDOMRECONSTRUCTISHIBUSHI_00529_KOZAKURA_000_057 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125