7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up

csv/ja/custom/005/CtsErkEureka3Gerolt_00514.csv

@@ -1,282 +1,279 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_000","来やがったな、冒険者。
+0,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_000,"来やがったな、冒険者。
 テメェの探索に使えるモンを準備してンだから、
 邪魔ンならねぇようにどっか行け、シッシッ。"
-1,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_010","おうおう、待ってたぜ！
+1,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_010,"おうおう、待ってたぜ！
 クルル嬢ちゃんから聞いたと思うが、
 いくつか面白いものを思いついてな。"
-2,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_011","何か銭になるモンができねぇかと、
+2,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_011,"何か銭になるモンができねぇかと、
 マギアボードの設計図を見てたら、閃いてよ。
 探索の役にも立つだろうし、ちょいと話を聞いていけや。"
-3,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_014","ひとつめは、マギアボードの改良だ。
+3,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_014,"ひとつめは、マギアボードの改良だ。
 いま、テメェのマギアボードは、
 5つまでしか、魔晶石を組み込めねえだろ？"
-4,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_015","それがなんと、6つ目の魔晶石を組み込めるよう、
+4,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_015,"それがなんと、6つ目の魔晶石を組み込めるよう、
 マギアボードを改良できる目処がついたンだよ。"
-5,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_016","もちろん、改良には素材が必要だ。
+5,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_016,"もちろん、改良には素材が必要だ。
 加えて、6つ目の魔晶石には専用の調整が必要とか、
 属性の力を強化するのに上限があるとか、面倒な制限がある。"
-6,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_017","詳しくは、「調査隊の技師」から聞きやがれ。
+6,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_017,"詳しくは、「調査隊の技師」から聞きやがれ。
 俺もいろいろと忙しいンでな。
 作業分担に適材適所ってヤツだ、ウン。"
-7,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_018","ふたつめは、新開発「ロゴスミキサー」だ！
+7,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_018,"ふたつめは、新開発「ロゴスミキサー」だ！
 コレは……ここじゃ説明しにくい。
 外にいる「ドレイク」の小僧から聞け。"
-8,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_019","さて、話はこれで終わりなンだが……。
+8,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_019,"さて、話はこれで終わりなンだが……。
 もうひとつ、重要な案件が残ってる。
 ……俺の借金返済についてだ。"
-9,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_100_019","ま、待て、ちょっとした冗談だ！
+9,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_100_019,"ま、待て、ちょっとした冗談だ！
 わかってる、武器の強化だろ？
 そっちもちゃんと、考えてあるぜ。"
-10,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_110_019","だがまずは、「ドレイク」の小僧から、
+10,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_110_019,"だがまずは、「ドレイク」の小僧から、
 「ロゴスミキサー」について聞いてこい。
 それが終わったら、武器の強化について話してやる。"
-11,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_020","ドレイクの小僧にも借金返済を手伝わせようと、
+11,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_020,"ドレイクの小僧にも借金返済を手伝わせようと、
 呼びつけたンだが、なかなかに役に立ってくれているぜ。"
-12,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_021","状況を説明してやったら、
+12,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_021,"状況を説明してやったら、
 手伝えることを泣いて喜んでなあ。
 俺様も気持ちよく、こき使えるってモンよ。"
-13,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_030","武器のさらなる強化方法を思いついたが、
+13,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_030,"武器のさらなる強化方法を思いついたが、
 テメェの武器は、そいつを試せる段階じゃねぇな。
 まずはパゴス帯での強化を終わらせてこい！"
-14,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_040","よお、冒険者……。
+14,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_040,"よお、冒険者……。
 記憶ってのは、いったい何なんだろうな……？"
-15,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_041","何だテメェ、
+15,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_041,"何だテメェ、
 ドレイクの小僧と同じ顔をしやがって。
 俺が記憶について考えちゃ、いけねぇってか！？"
-16,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_042","……まあいい。
+16,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_042,"……まあいい。
 今日も今日とて、借金返済のため、
 クソ楽しいお仕事……武器強化のお時間だ。"
-17,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_043","さて、これまでいろいろテメェの武器を強化してきたが、
+17,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_043,"さて、これまでいろいろテメェの武器を強化してきたが、
 言っちまえばそれらは全部、既存技術の延長でしかねぇ。
 素材は特殊なモンだったけどな。"
-18,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_044","それも飽きてきたし、ドカンと借金を減らすためにも、
+18,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_044,"それも飽きてきたし、ドカンと借金を減らすためにも、
 次は新しいことをやってみたい。
 ……ということで思いついたのが、記憶だ。"
-19,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_045","マテリアって技術があンだろ？
+19,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_045,"マテリアって技術があンだろ？
 武器に宿った思念を結晶化するってアレだ。"
-20,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_046","つまり、武器には思念が宿る可能性があるってこったが、
+20,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_046,"つまり、武器には思念が宿る可能性があるってこったが、
 その際に都合のいい記憶を与えることができれば……。"
-21,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_100_046","……っと、ちょうどよく来たみたいだな。"
-22,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_DRAKE_000_047","ロゴスミキサーと私の準備が整ったので、
+21,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_100_046,……っと、ちょうどよく来たみたいだな。
+22,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_DRAKE_000_047,"ロゴスミキサーと私の準備が整ったので、
 その報告に来たのですが……。
 どうやら説明の途中だったようですね、お師匠様？"
-23,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_048","小僧に任せてる「ロゴスミキサー」。
+23,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_048,"小僧に任せてる「ロゴスミキサー」。
 コイツは「ロゴスシャード」から記憶を抽出し、
 他者に付与するための薬品へ加工する装置だ。"
-24,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_049","もちろん、想定した抽出元と加工先がまったく違う以上、
+24,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_049,"もちろん、想定した抽出元と加工先がまったく違う以上、
 武器強化にロゴスミキサーは使えねぇ。
 だが、物質への記憶の転写法を構築するのには利用できる。"
-25,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_DRAKE_000_050","つまりですね、ロゴスミキサーの利用情報を私が記録し、
+25,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_DRAKE_000_050,"つまりですね、ロゴスミキサーの利用情報を私が記録し、
 研究することで、記憶の転写法を見つけようってことです。"
-26,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_051","テメェは、これまでと同じように……いや、
+26,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_051,"テメェは、これまでと同じように……いや、
 これまで以上に、ロゴスミキサーを使うだけでいい。
 具体的には、新しい抽出結果が出るように使え。"
-27,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_DRAKE_000_052","データが増えれば、それだけ研究が進みますから。
+27,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_DRAKE_000_052,"データが増えれば、それだけ研究が進みますから。
 無理にとは言いませんが、意識してくださると助かります。"
-28,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_DRAKE_000_053","あっ、それと私に声をかけてくだされば、
+28,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_DRAKE_000_053,"あっ、それと私に声をかけてくだされば、
 研究が進展した際に、お教えしますので。
 ご協力、よろしくお願いします。"
-29,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_054","……って、わけだ。
+29,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_054,"……って、わけだ。
 あとは任せたぜ。"
-30,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_055","入手した「ロゴスアクション」が、
+30,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_055,"入手した「ロゴスアクション」が、
 初めて入手する種類だった場合、
 その「ロゴスアクション」が自動的に記録されます。"
-31,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_056","記録された「ロゴスアクション」が10種類以上のとき、
+31,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_056,"記録された「ロゴスアクション」が10種類以上のとき、
 「ノースポイント」にいる「ドレイク」に話しかけると、
 「エウレカウェポン・エレメンタル」の強化が開放されます。"
-32,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_057","なお、記録された「ロゴスアクション」は、
+32,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_057,"なお、記録された「ロゴスアクション」は、
 「ノースポイント」にいる「ドレイク」に話しかけ、
 「ロゴスアクションの確認」を選択すると、確認できます。"
-33,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_060","おい、転写法の研究がぜんぜん進んでねぇじゃねぇか。
+33,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_060,"おい、転写法の研究がぜんぜん進んでねぇじゃねぇか。
 もっとロゴスミキサーを使って、新しい抽出結果を見せろ。
 じゃねぇと、テメェの武器強化も、俺の借金返済もできねぇぞ！"
-34,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_061","記録された「ロゴスアクション」が10種類以上のとき、
+34,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_061,"記録された「ロゴスアクション」が10種類以上のとき、
 「ノースポイント」にいる「ドレイク」に話しかけると、
 「エウレカウェポン・エレメンタル」の強化が開放されます。"
-35,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_070","おう、来たか冒険者。
+35,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_070,"おう、来たか冒険者。
 それじゃ、武器の強化を始めるか！"
-36,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_Q1_000_000","何をする？"
-37,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_A1_000_001","エウレカウェポンの強化"
-38,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_A1_000_002","エウレカウェポンの強化について聞く"
-39,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_A1_000_003","キャンセル"
-40,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_100","……アアン？
+36,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_Q1_000_000,何をする？
+37,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_A1_000_001,エウレカウェポンの強化
+38,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_A1_000_002,エウレカウェポンの強化について聞く
+39,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_A1_000_003,キャンセル
+40,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_100,"……アアン？
 テメェ、強化できる武器を持ってねぇだろ！
 俺も忙しいンだから、からかうンじゃねぇ！"
-41,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_Q2_001_000","どの武器を強化する？"
-42,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_A2_001_001","<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>を強化"
-43,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_A2_001_003","<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>と<Sheet(Item,IntegerParameter(2),0)/>を強化"
-44,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_A2_001_002","やめる"
-45,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_110","コイツをさらに強化するなら、データがもっと必要だ。
+41,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_Q2_001_000,どの武器を強化する？
+42,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_A2_001_001,を強化
+43,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_A2_001_003,とを強化
+44,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_A2_001_002,やめる
+45,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_110,"コイツをさらに強化するなら、データがもっと必要だ。
 研究を進めるために、ロゴスミキサーをどんどん利用しろよ。"
-46,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_111","記録された「ロゴスアクション」の種類が一定数以上のとき、
+46,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_111,"記録された「ロゴスアクション」の種類が一定数以上のとき、
 「ノースポイント」にいる「ドレイク」に話しかけることで、
 さらなる武器の強化が開放されます。"
-47,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_130","……おい、「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」は、
+47,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_130,"……おい、「」は、
 テメェが装備してるじゃねぇか。
 強化したいなら、装備から外して声をかけろ。"
-48,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_140","……「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」を、
+48,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_140,"……「」を、
 強化してほしいンだな？
 よし、素材が揃ってるか見せてみろ。"
-49,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_150","……おうおう、「<Sheet(Item,24124,0)/>」が足りねぇぞ。
-強化してぇなら、あと「<Value>IntegerParameter(1)</Value>」個、必要だ。
+49,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_150,"……おうおう、「」が足りねぇぞ。
+強化してぇなら、あと「UNKNOWN」個、必要だ。
 とっとと探してこい！"
-50,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_151","「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」の強化には、
-「<Sheet(Item,24124,0)/>」が規定数、必要になります。"
-51,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_152","また、強化段階によっては、
-「<Sheet(Item,24124,0)/>」とは異なるアイテムも使用します。
+50,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_151,"「」の強化には、
+「」が規定数、必要になります。"
+51,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_152,"また、強化段階によっては、
+「」とは異なるアイテムも使用します。
 プレイヤー同士で情報交換をして、探してみましょう！"
-52,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_160","……「<Sheet(Item,24124,0)/>」は十分だ。
+52,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_160,"……「」は十分だ。
 だが、これ以上の強化には、何かもうひとつ要素がほしい。
 テメェの手持ちにはねぇから、もっとよく探してこい！"
-53,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_161","「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」の強化には、
-「<Sheet(Item,24124,0)/>」の他にも、
+53,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_161,"「」の強化には、
+「」の他にも、
 特定のアイテムが必要となります。"
-54,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_170","……「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」か。
+54,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_170,"……「」か。
 それを使えば強化はできそうだが……数が足りねえ。
-どこで見つけたか知らねぇが、あと「<Value>IntegerParameter(2)</Value>」個、持ってこい！"
-55,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_171","「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」の強化には、
-「<Sheet(Item,IntegerParameter(2),0)/>」が、
+どこで見つけたか知らねぇが、あと「UNKNOWN」個、持ってこい！"
+55,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_171,"「」の強化には、
+「」が、
 規定数、必要になります。"
-56,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_180","……おい、「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」がねぇぞ。
+56,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_180,"……おい、「」がねぇぞ。
 ついでだから、剣と一緒に強化してやる。
 俺の気が変わる前に、とっとと持ってこい！"
-57,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_181","「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」の強化には、
-「<Sheet(Item,IntegerParameter(2),0)/>」を、
+57,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_181,"「」の強化には、
+「」を、
 所持している必要があります。"
-58,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_190","……よく見りゃ「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」って、
+58,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_190,"……よく見りゃ「」って、
 俺が強化してやった武器を、もう持ってるじゃねぇか。
 同じモンふたつも必要ねぇンだから、強化は別の武器にしろ！"
-59,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_191","強化先である「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」を、
+59,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_191,"強化先である「」を、
 すでに所持しているため、強化を実行できません。"
-60,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_200","……これなら素材は十分だ。
+60,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_200,"……これなら素材は十分だ。
 それじゃあ、武器と素材を渡せ。"
-61,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_100_200","よし、それじゃあ強化に取り掛かる前に、
+61,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_100_200,"よし、それじゃあ強化に取り掛かる前に、
 ひとつ言っておくことがある。"
-62,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_100_201","ここまで強化してきたテメェの武器だが、
+62,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_100_201,"ここまで強化してきたテメェの武器だが、
 これ以上、積み重ねるのは限界だ。
 だから、次を見据えて鍛え直す。"
-63,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_100_202","どうなるかってぇと、基本性能は上がるが、
+63,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_100_202,"どうなるかってぇと、基本性能は上がるが、
 それ以外の能力は失われちまう。
 今後のための下地を用意する、とでも言えばいいか。"
-64,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_100_203","その後、記憶の転写を行えば能力は跳ね上がるはずだが、
+64,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_100_203,"その後、記憶の転写を行えば能力は跳ね上がるはずだが、
 一時的に、ちょいと見劣りするのは避けられねぇ。
 ……本当に強化していいか？"
-65,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_210","よし、それじゃあ知ってると思うが、
+65,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_210,"よし、それじゃあ知ってると思うが、
 もう一度、確認しておくぞ。"
-66,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_211","コイツを強化すると、基本性能は上がるが、
+66,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_211,"コイツを強化すると、基本性能は上がるが、
 それ以外の能力は失われちまう。
 ……本当に強化していいか？"
-67,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_220","強化後の装備には、サブパラメータがついていません。
+67,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_220,"強化後の装備には、サブパラメータがついていません。
 ただし、ゲロルトによる強化とは別の工程を経ることで、
 強化後の武器に、サブパラメータを付与することができます。"
-68,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_Q4_000_000","本当に強化を実行しますか？"
-69,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_230","……強化するんだな。
+68,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_Q4_000_000,本当に強化を実行しますか？
+69,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_230,"……強化するんだな。
 フン、それなら仕方ねぇ。
 最高の下地に、鍛え直してやるぜ！"
-70,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_240","ちょっと待ってろ。
+70,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_240,"ちょっと待ってろ。
 すぐに強化してやるぜ！"
-71,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_250","フン、俺の仕事に失敗はねぇ。
+71,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_250,"フン、俺の仕事に失敗はねぇ。
 ピューロス帯の素材を使った強化、完了だぜ！"
-72,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_270","これまでの知識と経験を利用すれば、
+72,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_270,"これまでの知識と経験を利用すれば、
 ピューロス帯の素材で、さらに強化できそうだな。
 借金返済のため、引き続き頼ンだぞ！"
-73,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_280","できたぜ、ピューロス帯の素材で鍛え直した、
+73,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_280,"できたぜ、ピューロス帯の素材で鍛え直した、
 テメェの新たな相棒。
 その名も……。"
-74,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_290","「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」、
-そして、「<Sheet(Item,IntegerParameter(2),0)/>」だ！"
-75,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_300","「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」だ！"
-76,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_310","さて、強化前にも言ったが、
+74,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_290,"「」、
+そして、「」だ！"
+75,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_300,「」だ！
+76,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_310,"さて、強化前にも言ったが、
 ソイツの基礎性能は上がったが、
 それ以外の能力は失われている。"
-77,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_311","その失われた能力を付与し直すのは、
+77,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_311,"その失われた能力を付与し直すのは、
 テメェ自身でやってもらうぜ。
 まずは、パゴス帯で渡したエウレカケトルをよこしな。"
-78,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_312","よし、ピューロス帯の混合エーテルを、
+78,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_312,"よし、ピューロス帯の混合エーテルを、
 パゴス帯と分けて蓄積できるよう、
 エウレカケトルを改良してやったぜ。"
-79,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_313","これで、パゴス帯と同じように混合エーテルを蓄積して、
-同じように、ピューロス帯にある「<Sheet(EObj,2009646,0)/>」で、
+79,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_313,"これで、パゴス帯と同じように混合エーテルを蓄積して、
+同じように、ピューロス帯にある「」で、
 結晶化してこい。"
-80,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_314","得られた「<Sheet(Item,24122,0)/>」を触媒にすれば、
-この「<Sheet(EObj,2009647,0)/>」で、記憶を転写し能力を付与できる。
+80,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_314,"得られた「」を触媒にすれば、
+この「」で、記憶を転写し能力を付与できる。
 使用方法は書いておいたから、それを読んでテメェでやれ。"
-81,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_315","アアン、パゴス帯の混合エーテルや試製魔晶炉を、
+81,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_315,"アアン、パゴス帯の混合エーテルや試製魔晶炉を、
 どうして使わねぇのかって？
 そりゃテメェ……環境エーテルが最適？　だからだよ、多分。"
-82,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_316","いや、仕方ねぇだろ！
+82,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_316,"いや、仕方ねぇだろ！
 この方法は、クルルの嬢ちゃんが考えたンだから、
 俺もどういう理屈でそうなるかはわからねぇンだよ！"
-83,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_317","そりゃ、俺もどうしてそうなるのか聞きはしたンだが、
+83,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_317,"そりゃ、俺もどうしてそうなるのか聞きはしたンだが、
 専門用語と数式が絡む、最先端のエーテル学が核心でよ。
 表面上の、環境エーテルが最適ってことしか理解できなかった。"
-84,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_318","俺がいくら天才でも、さすがにエーテル学は専門外だからな。
+84,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_318,"俺がいくら天才でも、さすがにエーテル学は専門外だからな。
 ……そういや、嬢ちゃんも専門じゃないなんて言っていたが、
 最先端分野も押さえてるとは、研究者は伊達じゃねぇってことか。"
-85,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_319","……おっと、話がずれた。
+85,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_319,"……おっと、話がずれた。
 ともかく、理論はさておいて、それで触媒は作れるンだ。
 能力を付与したいなら、ピューロス帯で頑張るこった。"
-86,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_320","「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」で、エネミーを討伐すると、
+86,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_320,"「」で、エネミーを討伐すると、
 エウレカケトルに、混合エーテルが蓄積されるようになりました。"
-87,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_321","ピューロス帯に存在する「<Sheet(EObj,2009646,0)/>」を使用することで、
+87,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_321,"ピューロス帯に存在する「」を使用することで、
 蓄積された混合エーテルを消費し、
-「<Sheet(Item,24122,0)/>」を入手できます。"
-88,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_322","この「<Sheet(Item,24122,0)/>」は、
+「」を入手できます。"
+88,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_322,"この「」は、
 「エウレカウェポン・ピューロス」に、
 サブパラメータを付与する際、一定数消費します。"
-89,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_323","なお、サブパラメータの付与は、
-「<Sheet(EObj,2009647,0)/>」の「サブパラメータの付与」を、
+89,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_323,"なお、サブパラメータの付与は、
+「」の「サブパラメータの付与」を、
 選択することで行なえます。"
-90,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_324","このとき、付与されるサブパラメータはランダムで決定されますが、
-「<Sheet(Item,24122,0)/>」を消費することで、
+90,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_324,"このとき、付与されるサブパラメータはランダムで決定されますが、
+「」を消費することで、
 何度でも付与をやり直すことができます。"
-91,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_330","言ったとおり、基礎性能は上がっているが、
+91,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_330,"言ったとおり、基礎性能は上がっているが、
 それ以外の能力は失われてる。
 付与したいなら、テメェ自身で勝手にやれよ。"
-92,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_Q2_000_000","何を聞く？"
-93,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_A2_000_001","ピューロス帯での強化について"
-94,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_A2_000_002","必要な素材について"
-95,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_A2_000_004","戻る"
-96,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_340","今回は、ちょいと新しい方法を試すつもりでな。
+92,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_Q2_000_000,何を聞く？
+93,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_A2_000_001,ピューロス帯での強化について
+94,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_A2_000_002,必要な素材について
+95,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_A2_000_004,戻る
+96,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_340,"今回は、ちょいと新しい方法を試すつもりでな。
 武器に都合のいい記憶を転写することで、
 使い手との親和性を高めるンだ。"
-97,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_341","この記憶の転写方法に見当がつかねぇってんで、
+97,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_341,"この記憶の転写方法に見当がつかねぇってんで、
 「ロゴスミキサー」の運用データを基に、
 研究していたわけだが……。"
-98,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_350","ひとまず、1回くらいは、
+98,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_350,"ひとまず、1回くらいは、
 ピューロス帯の素材で強化できるようになった。
 もっと強化してぇなら、テメェも協力しやがれ。"
-99,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_351","現在、「エウレカウェポン・エレメンタル」の強化まで、
+99,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_351,"現在、「エウレカウェポン・エレメンタル」の強化まで、
 行うことができます。"
-100,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_352","記録された「ロゴスアクション」が20種類以上のとき、
+100,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_352,"記録された「ロゴスアクション」が20種類以上のとき、
 「ノースポイント」にいる「ドレイク」に話しかけると、
 「エウレカウェポン・エレメンタル+1」の強化が開放されます。"
-101,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_360","転写法の研究が進んで、2回まで、
+101,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_360,"転写法の研究が進んで、2回まで、
 ピューロス帯の素材で強化できるようになったぞ。
 もっと強化してぇなら、テメェも協力しやがれ。"
-102,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_361","現在、「エウレカウェポン・エレメンタル+1」の強化まで、
+102,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_361,"現在、「エウレカウェポン・エレメンタル+1」の強化まで、
 行うことができます。"
-103,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_362","記録された「ロゴスアクション」が30種類以上のとき、
+103,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_362,"記録された「ロゴスアクション」が30種類以上のとき、
 「ノースポイント」にいる「ドレイク」に話しかけると、
 「エウレカウェポン・エレメンタル+2」の強化が開放されます。"
-104,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_370","武器への記憶の転写法は構築できた。
+104,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_370,"武器への記憶の転写法は構築できた。
 そのための下地作りの方向性も見えてきたからな、
 あとは必要な素材を揃えるこった。"
-105,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_380","記憶の転写法が構築できても、
+105,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_380,"記憶の転写法が構築できても、
 肝心の素材がねぇと、強化はできねぇぞ。
 いつもどおり、使えそうなモンを探してこい。"
-106,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_381","ピューロス帯での「エウレカウェポン」の強化には、
-「<Sheet(Item,24124,0)/>」が必要になります。"
-107,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_382","また、強化段階によっては、
-「<Sheet(Item,24124,0)/>」とは異なるアイテムも使用します。
+106,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_381,"ピューロス帯での「エウレカウェポン」の強化には、
+「」が必要になります。"
+107,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_382,"また、強化段階によっては、
+「」とは異なるアイテムも使用します。
 プレイヤー同士で情報交換をして、探してみましょう！"
-108,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_TALK_ACTOR","（★未使用／削除予定★）"
-109,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_012","（★未使用／削除予定★）"
-110,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_013","（★未使用／削除予定★）"
-111,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_A2_000_003","（★未使用／削除予定★）"
-112,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_120","（★未使用／削除予定★）"
-113,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_121","（★未使用／削除予定★）"
-114,"TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_260","（★未使用／削除予定★）"
+108,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）
+109,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_012,（★未使用／削除予定★）
+110,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_013,（★未使用／削除予定★）
+111,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_A2_000_003,（★未使用／削除予定★）
+112,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_120,（★未使用／削除予定★）
+113,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_SYSTEM_000_121,（★未使用／削除予定★）
+114,TEXT_CTSERKEUREKA3GEROLT_00514_GEROLT_000_260,（★未使用／削除予定★）