7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up

csv/ja/custom/005/CtsErkEureka3Krile1_00512.csv

@@ -1,443 +1,440 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_000","ありがとう、来てくれたのね。
+0,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_000,"ありがとう、来てくれたのね。
 それじゃ、調査を始める前に、状況の再確認をしておきましょう。"
-1,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_001","私たちがここに来たのは、プロトエーテライトを利用するため。
+1,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_001,"私たちがここに来たのは、プロトエーテライトを利用するため。
 この装置は約千年前に、テレポ転移実験のために造られたもので、
 それをおじいちゃんたちが移設して、観測装置に流用していたの。"
-2,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_002","コレなら、エウレカの謎に地脈が絡んでいるという、
+2,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_002,"コレなら、エウレカの謎に地脈が絡んでいるという、
 エジカの指摘を、詳しく検証できるかもしれない。
 それに、地脈の安定化にも使えるし、一石二鳥だわ。"
-3,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_003","……さて、状況を思い出してくれたかしら。
+3,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_003,"……さて、状況を思い出してくれたかしら。
 おじいちゃんたちが居るはずの本部塔まで、
 あと一歩ってところね。"
-4,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_004","ところで、エジカを見なかった？
+4,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_004,"ところで、エジカを見なかった？
 そろそろ彼も来る頃だと思うんだけど……。"
-5,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_005","……噂をすれば、ね。
+5,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_005,"……噂をすれば、ね。
 エジカ、無視しないで一声くらいかけなさいな！"
-6,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_006","むっ、クルルと冒険者か……。
+6,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_006,"むっ、クルルと冒険者か……。
 すまん、気がつかなかった。"
-7,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_007","珍しいわね、あなたが……ぼうっとするなんて。
+7,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_007,"珍しいわね、あなたが……ぼうっとするなんて。
 なにかあったの？"
-8,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_008","なにか……エウ……いや……。
+8,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_008,"なにか……エウ……いや……。
 なんだその、情報を……そう、新しい情報がなくてな。"
-9,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_009","協力できず、すまない。
+9,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_009,"協力できず、すまない。
 引き続き、ガラフ様の封印について調査しておく。
 では、またな。"
-10,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_010","エジカ……あの様子じゃ、今は何を聞いても無駄ね。
+10,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_010,"エジカ……あの様子じゃ、今は何を聞いても無駄ね。
 研究に夢中になると、いつもあんな風になるんだから……。"
-11,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_011","まあ、少し時間をおけば大丈夫でしょう。
+11,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_011,"まあ、少し時間をおけば大丈夫でしょう。
 もし探索の途中で、またエジカに会ったなら、
 それとなく現状を確認してもらえる？"
-12,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_012","さて、話はこれくらいにして、移動しましょ。
+12,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_012,"さて、話はこれくらいにして、移動しましょ。
 プロトエーテライトが設置された実験魔器工房は、
 拠点の奥にある扉から行けるはずよ。"
-13,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_020","さて、地脈の調査結果だけど……
+13,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_020,"さて、地脈の調査結果だけど……
 不安定化の影響で完全とは言えないけど、
 おおよその状態は把握できたと思う。"
-14,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_021","まず、本部塔付近を流れる地脈のエーテル量が、
+14,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_021,"まず、本部塔付近を流れる地脈のエーテル量が、
 常識では考えられないほど増大していたわ。
 残っていた資料を確認すると、およそ20年前からみたいね。"
-15,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_Q1_000_000","何と言う？"
-16,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_A1_000_001","ガラフたちが増やしたのか？"
-17,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_A1_000_002","自然に増えたのか？"
-18,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_030","その可能性が高いわね。
+15,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_Q1_000_000,何と言う？
+16,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_A1_000_001,ガラフたちが増やしたのか？
+17,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_A1_000_002,自然に増えたのか？
+18,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_030,"その可能性が高いわね。
 おじいちゃんたちが「流れを逆転させた」結果、
 地脈のエーテル量が増大したと考えるのが筋でしょう。"
-19,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_040","いいえ、自然現象とは考えにくいわ。
+19,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_040,"いいえ、自然現象とは考えにくいわ。
 それより、おじいちゃんたちが「流れを逆転させた」結果、
 地脈のエーテル量が増大したと考えるのが筋でしょう。"
-20,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_050","そして……実はこっちが本題。
+20,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_050,"そして……実はこっちが本題。
 蛮神のものらしき巨大なエーテルの反応が、
 本部塔直下の地脈から確認されたわ。"
-21,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_051","しかも悪いことに、このエーテル反応は少しずつ巨大化している。
+21,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_051,"しかも悪いことに、このエーテル反応は少しずつ巨大化している。
 要するに、地脈からエーテルを吸収して、
 成長しているということね。"
-22,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_052","この観測結果から考えられる仮説はこうよ。
+22,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_052,"この観測結果から考えられる仮説はこうよ。
 約20年前に、おじいちゃんたちは何か……
 おそらく古の蛮神を、本部塔の内部に封印した。"
-23,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_053","あなたが視たという過去の情景、
+23,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_053,"あなたが視たという過去の情景、
 おじいちゃんたちの言葉からも、まず間違いはないと思うわ。
 問題は、その蛮神が活性化し、封印が破れそうになっていること。"
-24,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_054","今はかろうじて防御障壁が抑え込んでいるけれど、
+24,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_054,"今はかろうじて防御障壁が抑え込んでいるけれど、
 肥大化した蛮神は、やがて完全なる復活を果たすでしょう。"
-25,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_055","……さて、それを踏まえた上で、今後の探索方針だけど、
+25,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_055,"……さて、それを踏まえた上で、今後の探索方針だけど、
 引き続き、地脈の安定を進めていこうと思うの。
 その理由はふたつ。"
-26,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_056","ひとつは、古の蛮神への対抗策を得るため。
+26,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_056,"ひとつは、古の蛮神への対抗策を得るため。
 おじいちゃんたちが封印に利用した「流れを逆転する」方法、
 これの解明には、地脈を安定させて詳細な調査を行う必要があるわ。"
-27,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_057","もうひとつは、最後に本部塔へ乗り込む必要があるため。
+27,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_057,"もうひとつは、最後に本部塔へ乗り込む必要があるため。
 蛮神への対処を行うにしても、委員会の生存者を探すにしても、
 本部塔の内部に入らないことには始まらない。"
-28,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_058","それに、おじいちゃんたちも、本部塔で助けを待っているはず……。
+28,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_058,"それに、おじいちゃんたちも、本部塔で助けを待っているはず……。
 相手が蛮神であれ、アシエンであれ、
 あの人たちが簡単にやられるわけがないもの！"
-29,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_059","というわけで、あなたには引き続き、
+29,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_059,"というわけで、あなたには引き続き、
 異常な結節点を調べて、魔晶石を回収するようお願いするわ。"
-30,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_060","ちなみに、すでにひとつ、魔晶石の反応を発見済みよ。
+30,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_060,"ちなみに、すでにひとつ、魔晶石の反応を発見済みよ。
 アイスニードル北東のあたりね。
 さっそく回収を頼めるかしら？"
-31,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_061","ありがとう。
+31,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_061,"ありがとう。
 エウレカ探索にはもう慣れたと思うけど、
 何が起きるかわからないから、気をつけてね。"
-32,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_070","異常な結節点と魔晶石の反応は、
+32,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_070,"異常な結節点と魔晶石の反応は、
 アイスニードル北東にあるわ。
 回収に向かうなら、十分に気をつけてね。"
-33,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_080","おかえりなさい、魔晶石の回収はできたみたいね。
+33,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_080,"おかえりなさい、魔晶石の回収はできたみたいね。
 マギアボードにはこれ以上組み込めないし、
 調べてみたいこともあるから、私に預けてくれない？"
-34,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_081","ありがとう。
+34,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_081,"ありがとう。
 ……異常な結節点と魔晶石の反応は、まだ残ってるわ。
 位置の割り出しにもうちょっとかかるから、待ってちょうだい。"
-35,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_082","次のストーリーは、
+35,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_082,"次のストーリーは、
 「エレメンタルレベル」が「38」以上のとき、
 進行させることができます。"
-36,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_090","あなたから預かった魔晶石を、
+36,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_090,"あなたから預かった魔晶石を、
 プロトエーテライトを使って詳しく調べているところなの。
 地脈と魔晶石の因果関係を、どうにか解明したいと思ってね。"
-37,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_091","もちろん、次の魔晶石についても位置の割り出しを進めているわ。
+37,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_091,"もちろん、次の魔晶石についても位置の割り出しを進めているわ。
 少し時間がかかりそうだから、
 悪いけど、待っていてちょうだい。"
-38,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_092","次のストーリーは、
+38,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_092,"次のストーリーは、
 「エレメンタルレベル」が「38」以上のとき、
 進行させることができます。"
-39,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_100","あら、ちょうどいいときに。
+39,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_100,"あら、ちょうどいいときに。
 調査に進展があったから、報告させて。"
-40,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_101","あなたがアイスニードル北東の魔晶石を回収してくれたおかげで、
+40,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_101,"あなたがアイスニードル北東の魔晶石を回収してくれたおかげで、
 地脈に残されていた痕跡を、詳しく解析できたわ。
 それによると、やっぱりバル島は、一度、島ごと転移していた。"
-41,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_102","つまり、バル島の消滅は魔法攻撃によるものじゃなく、
+41,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_102,"つまり、バル島の消滅は魔法攻撃によるものじゃなく、
 テレポやデジョンのような転移魔法が原因だったのよ。"
-42,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_103","いえ、魔法と呼ぶにはちょっと乱暴すぎるわね。
+42,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_103,"いえ、魔法と呼ぶにはちょっと乱暴すぎるわね。
 転移後のことをまったく考えていないもの。
 だから正しく再物質化されず、島はめちゃくちゃになった。"
-43,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_104","地脈や属性の力が乱れ、環境が激変したことや、
+43,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_104,"地脈や属性の力が乱れ、環境が激変したことや、
 魔晶石やロゴスシャードが結晶化したのも、これが原因ね。
 もちろん、魔物の変異や妖異の侵入にも影響があったはず。"
-44,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_105","誰がいったいどんな目的で、こんな転移を行ったのか……。
+44,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_105,"誰がいったいどんな目的で、こんな転移を行ったのか……。
 それを知るには、エウレカの探索を続けるしかないわね。"
-45,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_106","というわけで、また魔晶石の回収をお願いしたいのだけど、
+45,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_106,"というわけで、また魔晶石の回収をお願いしたいのだけど、
 位置の割り出しに、もうちょっと時間がかかりそうで……。
 だからその間に、別の用事をお願いできる？"
-46,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_107","「ドレイク」くんが、ロゴスミキサーの改良案を閃いたそうよ。
+46,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_107,"「ドレイク」くんが、ロゴスミキサーの改良案を閃いたそうよ。
 この先の探索にも役に立つだろうし、話を聞いてみて。
 よろしくね！"
-47,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_110","島をまるごと転移させる魔法……。
+47,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_110,"島をまるごと転移させる魔法……。
 バル島消失時に確認されたアルテマ級の魔法攻撃から、
 逃れるための、緊急措置だった可能性も考えられるけど……。"
-48,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_112","っと、ごめんなさい。
+48,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_112,"っと、ごめんなさい。
 魔晶石の位置がわかるまで、もう少し時間がかかるわ。
 その間、ドレイクくんのお手伝いをよろしくね。"
-49,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_120","ドレイクくんの手伝い、お疲れさま。
+49,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_120,"ドレイクくんの手伝い、お疲れさま。
 ロゴスミキサーの改良は成功したようね。"
-50,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_121","さて、お待たせしていた魔晶石なんだけど、
+50,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_121,"さて、お待たせしていた魔晶石なんだけど、
 ようやく位置を特定できたわ。"
-51,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_123","次の魔晶石は耐熱実験場にあるみたい。
+51,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_123,"次の魔晶石は耐熱実験場にあるみたい。
 あっちこっち行ってもらって悪いんだけど、
 また回収をよろしくね！"
-52,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_130","魔晶石の反応は耐熱実験場にあるわ。
+52,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_130,"魔晶石の反応は耐熱実験場にあるわ。
 あっちこっち行ってもらって悪いのだけど、
 回収をお願いね。"
-53,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_140","おかえりなさい！
+53,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_140,"おかえりなさい！
 無事に帰ってきてくれて嬉しいわ。
 魔晶石は見つかったかしら？"
-54,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_141","お疲れさま。
+54,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_141,"お疲れさま。
 この魔晶石は、調査のために預かっておくわね。
 ……あら、他になにかあったのかしら？"
-55,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_142","創神「エウレカ」……
+55,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_142,"創神「エウレカ」……
 エジカがそう言っていたのね。"
-56,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_143","……バル島が消滅する前、
+56,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_143,"……バル島が消滅する前、
 ラハくん……委員会の同僚とおじいちゃんの3人で、
 クリスタルタワーについて議論したことがあるの。"
-57,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_144","そのとき、ラハくんがおじいちゃんにこう尋ねたのよ。
+57,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_144,"そのとき、ラハくんがおじいちゃんにこう尋ねたのよ。
 危険な武器が封印されているという禁断の地下迷宮が、
 クリスタルタワーの地下にあるという伝承は、本当だろうかって。"
-58,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_145","おじいちゃんは「そこにエウレカはいない」って答えたわ。
+58,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_145,"おじいちゃんは「そこにエウレカはいない」って答えたわ。
 その表情がいつになく真剣で……妙に記憶に残っていたの。"
-59,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_146","だから、ロウェナさんにこの島の仮名を考えるよう言われたとき、
+59,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_146,"だから、ロウェナさんにこの島の仮名を考えるよう言われたとき、
 おもわずエウレカって答えちゃったんだけど……。"
-60,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_147","「ない」じゃなくて「いない」か……。
+60,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_147,"「ない」じゃなくて「いない」か……。
 あのときは言い間違いだと思ったけど、そうじゃなかったのね。"
-61,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_148","……ともかく、お疲れさま。
+61,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_148,"……ともかく、お疲れさま。
 次の魔晶石の位置を特定するまで時間がかかるから、
 また頃合いを見て、声をかけてちょうだい。"
-62,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_149","次のストーリーは、
+62,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_149,"次のストーリーは、
 「エレメンタルレベル」が「40」以上のとき、
 進行させることができます。"
-63,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_150","そういえば、あなたはラハくん……グ・ラハ・ティアと、
+63,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_150,"そういえば、あなたはラハくん……グ・ラハ・ティアと、
 クリスタルタワーの調査で、いっしょだったのよね？
 ノアの報告書を見せてもらったわ。"
-64,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_151","生まれた意味を探していた彼が、
+64,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_151,"生まれた意味を探していた彼が、
 その因縁に決着をつけることができたのは、
 きっとあなたのおかげね……。"
-65,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_152","さあ、ラハくんに笑われないよう、私も頑張らなきゃ！
+65,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_152,"さあ、ラハくんに笑われないよう、私も頑張らなきゃ！
 創神エウレカ……なんとしても、対抗策を見つけて、
 おじいちゃんたちを助けるわよ！"
-66,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_160","創神エウレカ……なんとしても、対抗策を見つけなきゃ。
+66,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_160,"創神エウレカ……なんとしても、対抗策を見つけなきゃ。
 この島の謎を解くためにも、おじいちゃんたちを助けるためにも。
 あなたも協力よろしくね！"
-67,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_170","次のストーリーは、
+67,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_170,"次のストーリーは、
 「エレメンタルレベル」が「40」以上のとき、
 進行させることができます。"
-68,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_180","……ねえ、ちょっと聞いていいかしら？
+68,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_180,"……ねえ、ちょっと聞いていいかしら？
 私がお願いした場所以外で、魔晶石を回収した？"
-69,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_181","実は、まだ場所を割り出せていない異常な結節点が次々と消失して、
+69,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_181,"実は、まだ場所を割り出せていない異常な結節点が次々と消失して、
 地脈の安定化が進んでいるのよ。"
-70,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_182","自然に魔晶石が消滅するとは思えないし、
+70,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_182,"自然に魔晶石が消滅するとは思えないし、
 誰かが回収したのは間違いないわ。
 あなたじゃないとしたら……エジカの仕業、かしらね。"
-71,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_183","うーん……何か引っかかるけれど、
+71,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_183,"うーん……何か引っかかるけれど、
 彼の考えなんて、わかるわけないし……。
 ひとまずは、魔晶石の回収を続けましょう。"
-72,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_184","次の魔晶石の反応は、フレイムロック溶岩洞西にあるわ。
+72,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_184,"次の魔晶石の反応は、フレイムロック溶岩洞西にあるわ。
 回収をお願いね。"
-73,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_190","異常な結節点は、フレイムロック溶岩洞西にあるわ。
+73,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_190,"異常な結節点は、フレイムロック溶岩洞西にあるわ。
 エジカのことは気になるところだけど、
 ひとまずは魔晶石の回収を、よろしくね。"
-74,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_200","おかえりなさい、無事に回収できたみたいね。
+74,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_200,"おかえりなさい、無事に回収できたみたいね。
 それじゃ、魔晶石を預からせてもらっていいかしら？"
-75,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_201","ありがとう、これでエジカが回収した分も合わせると、
+75,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_201,"ありがとう、これでエジカが回収した分も合わせると、
 ピューロス帯の地脈もかなり安定してきたわ。
 おかげで「流れを逆転する」方法も、かなり見えてきた。"
-76,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_202","もう少しだけ検証する時間を貰えれば、
+76,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_202,"もう少しだけ検証する時間を貰えれば、
 答えを出せるっていう感触があるの。
 期待しててね！"
-77,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_203","次のストーリーは、
+77,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_203,"次のストーリーは、
 「エレメンタルレベル」が「45」以上のとき、
 進行させることができます。"
-78,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_210","もう少しで「流れを逆転する」方法がわかりそうなの。
+78,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_210,"もう少しで「流れを逆転する」方法がわかりそうなの。
 検証する時間を貰えれば、きっと答えを出せるわ。
 期待して、待っててちょうだい。"
-79,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_211","次のストーリーは、
+79,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_211,"次のストーリーは、
 「エレメンタルレベル」が「45」以上のとき、
 進行させることができます。"
-80,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_500","……やっと、わかったわ。
+80,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_500,"……やっと、わかったわ。
 おじいちゃんが「流れを逆転させた」方法がわかったの。
 地脈だったのよ！"
-81,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_501","地脈を魔紋に見立てて魔法陣を描き、
+81,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_501,"地脈を魔紋に見立てて魔法陣を描き、
 バル島全体を使った巨大な術式を構築していたの。
 地脈紋式封印術ってところかしら。"
-82,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_502","この封印術の効果も、判明しているわ。
+82,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_502,"この封印術の効果も、判明しているわ。
 中央島に封印された蛮神のエーテルを変換し、
 地脈へ流すことで、最終的に消滅させるものね。"
-83,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_503","つまり、島全体がマギアボードみたいなものよ。
+83,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_503,"つまり、島全体がマギアボードみたいなものよ。
 術式の原理は同一だし、みたいじゃなくて、
 そのものって言った方がいいくらい。"
-84,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_504","さて、この封印術だけど、まだ生きているわ。
+84,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_504,"さて、この封印術だけど、まだ生きているわ。
 地脈の不安定化で、いまは効力が低下してるけど、
 修復すれば、創神エウレカへの対抗策になるはず。"
-85,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_505","じゃあ、どうやって修復するかなんだけど、
+85,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_505,"じゃあ、どうやって修復するかなんだけど、
 まずは地脈を安定化させるのがひとつ。
 これはあなたのおかげで、かなり進んでるわ。"
-86,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_506","あとは、パゴス帯みたいに、
+86,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_506,"あとは、パゴス帯みたいに、
 地脈の流れが変化してる場所があるから、
 それに合わせて、基点の再調整も必要ね。"
-87,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_507","ただ、こっちは問題があって、
+87,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_507,"ただ、こっちは問題があって、
 何が術式の基点になってるか、わからないのよ。
 マギアボードだと、魔晶石なんだけど……。"
-88,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_508","術式の規模から考えて、魔晶石よりも大きなクリスタルね。
+88,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_508,"術式の規模から考えて、魔晶石よりも大きなクリスタルね。
 ピューロス帯になら、4箇所くらい設置されているはず。
 ……なにか思い当たるものはないかしら？"
-89,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_Q10_000_000","何と答える？"
-90,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_A10_000_001","エーテライト"
-91,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_A10_000_002","拠点にある大きなクリスタル"
-92,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_510","エーテライト……？"
-93,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_511","拠点にある大きなクリスタル……。
+89,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_Q10_000_000,何と答える？
+90,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_A10_000_001,エーテライト
+91,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_A10_000_002,拠点にある大きなクリスタル
+92,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_510,エーテライト……？
+93,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_511,"拠点にある大きなクリスタル……。
 それって、エーテライトのことよね……？"
-94,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_512","……そうよ、エーテライトよ！
+94,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_512,"……そうよ、エーテライトよ！
 専用の結晶体じゃなくても、流用でいける！
 転移網で封印術の隠蔽もできるし、一石二鳥だわ！"
-95,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_513","ふふ、ちょっと頭が固くなっていたみたいね。
+95,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_513,"ふふ、ちょっと頭が固くなっていたみたいね。
 あなたに相談して、よかったわ。"
-96,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_514","じ、地震！？
+96,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_514,"じ、地震！？
 ……じゃないわね、この揺れ方は。"
-97,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_515","地脈が動揺してる……。
+97,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_515,"地脈が動揺してる……。
 純エーテル的な衝撃ね……。
 この感触だと……プロトエーテライトの方だわ！"
-98,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_516","プロトエーテライトが、機能を停止しているわ……。
+98,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_516,"プロトエーテライトが、機能を停止しているわ……。
 いったい、なにが……？"
-99,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_517","(-？？？？-)来たか……。
+99,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_517,"(-？？？？-)来たか……。
 さすがに早かったな。"
-100,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_518","エジカ……。
+100,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_518,"エジカ……。
 これはどういう状況なのかしら？"
-101,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_519","見てわからんのか、たわけ。
+101,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_519,"見てわからんのか、たわけ。
 このプロトエーテライトを……
 邪魔な術式の基点を破壊したところだ。"
-102,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_520","破壊ですって？
+102,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_520,"破壊ですって？
 説明……してくれるんでしょうね？"
-103,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_521","フン、察しの悪い奴め。
+103,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_521,"フン、察しの悪い奴め。
 つまり、こういうことだ。"
-104,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EUREKAPERSON_000_522","正しき心を持つ……我が担い手よ……。
+104,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EUREKAPERSON_000_522,"正しき心を持つ……我が担い手よ……。
 忌々しき枷は……すでに解かれた……。
 契約どおり……望みし力は……御身に……。"
-105,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_523","この剣……エーテルを断ち切る刃……
+105,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_523,"この剣……エーテルを断ち切る刃……
 なるほど、要求どおりだ。
 これで、すべての条件は揃った。"
-106,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_524","冒険者、俺は手に入れたぞ。
+106,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_524,"冒険者、俺は手に入れたぞ。
 特別な力……決着をつけるための力を。
 ククク……思っていたよりも、興奮するな。"
-107,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_525","ちょ、ちょっと待ちなさい！
+107,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_525,"ちょ、ちょっと待ちなさい！
 言っていることが、ぜんぜん理解できないわ。"
-108,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_526","なら、はっきりと言ってやろう。
+108,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_526,"なら、はっきりと言ってやろう。
 俺はコレの主になることにした。
 創神エウレカの端末……その主に、な。"
-109,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EUREKAPERSON_000_527","(-創神エウレカの端末-)そういうことだ……忌々しき光を宿す者……。
+109,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EUREKAPERSON_000_527,"(-創神エウレカの端末-)そういうことだ……忌々しき光を宿す者……。
 かつてのように……我を封じることはできぬ……。
 我が担い手が……悪を討つのだ……。"
-110,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_528","え、エジカ……あなた……。
+110,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_528,"え、エジカ……あなた……。
 まさかテンパードに……。"
-111,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_529","ハッ、呆れたものだな、クルル。
+111,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_529,"ハッ、呆れたものだな、クルル。
 俺は、創神の安置所たる中央塔で待つ。
 あまり時間はない……待っているぞ？"
-112,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_530","エジカ、待ちなさい！"
-113,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_531","どうなってるのよ……いったい……。"
-114,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_532","ダメ……外装はともかく、内部の損傷が激しすぎる……。
+112,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_530,エジカ、待ちなさい！
+113,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_531,どうなってるのよ……いったい……。
+114,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_532,"ダメ……外装はともかく、内部の損傷が激しすぎる……。
 これじゃプロトエーテライトは使用不能よ……。"
-115,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_533","修理には、シャーレアン本国並みの施設が必要……。
+115,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_533,"修理には、シャーレアン本国並みの施設が必要……。
 完全破壊されたも同然ね。
 さらに……"
-116,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_534","おじいちゃんたちの封印術も、機能を停止したわ。
+116,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_534,"おじいちゃんたちの封印術も、機能を停止したわ。
 プロトエーテライト破壊による地脈の動揺……
 私たちも感じた衝撃に耐えきれず、術式自体が崩壊したの。"
-117,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_535","そのせいで、創神エウレカの、
+117,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_535,"そのせいで、創神エウレカの、
 地脈から取り込むエーテル量が増大してる。
 動きを抑える防御障壁が破られるのも、時間の問題ね……。"
-118,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_536","彼……テンパードなのかしら……。"
-119,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_537","創神エウレカを開放するような真似を、
+118,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_536,彼……テンパードなのかしら……。
+119,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_537,"創神エウレカを開放するような真似を、
 エジカが自分の意志でするとは思えないもの。
 それに主って……。"
-120,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_538","もう状況が最悪すぎて、わけがわからないわ。
+120,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_538,"もう状況が最悪すぎて、わけがわからないわ。
 希望が見えてきたと思ったのに……。
 どうしたらいいの……おじいちゃん……。"
-121,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_550","……はあ、さすがに疲れたわ。
+121,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_550,"……はあ、さすがに疲れたわ。
 まさか夜通し、実験するとは思わなかった。"
-122,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_551","フン、この程度で弱音を吐くとはな。"
-123,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_552","あなたねえ……。
+122,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_551,フン、この程度で弱音を吐くとはな。
+123,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_552,"あなたねえ……。
 疲れたのは、あなたの説明が足りないせいもあるのだけど？"
-124,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_553","必要最低限の説明はしているぞ。
+124,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_553,"必要最低限の説明はしているぞ。
 それに、貴様には余計な言葉で縛るよりも、
 自由にやらせた方が、いい結果を残す……昔からな。"
-125,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_554","そういうことじゃなくて……。
+125,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_554,"そういうことじゃなくて……。
 いえ、もういいわ。
 こういうときのあなたに、何を言っても無駄よね。"
-126,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_555","それほど不満があるのなら、断ればいいだろう。
+126,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_555,"それほど不満があるのなら、断ればいいだろう。
 貴様の協力が必須だったわけでは、ないのだからな。"
-127,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_556","いの一番に協力を求めてきたくせに、よく言うわ。
+127,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_556,"いの一番に協力を求めてきたくせに、よく言うわ。
 ……でも、そうよね。
 嫌なら断ればよかったんだわ。"
-128,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_556","愚かだとは思っていたが、これほどとは……。
+128,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_556,"愚かだとは思っていたが、これほどとは……。
 貴様は嫌だと思っていながら、協力していたのか？"
-129,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_557","まあ……嫌というより、面倒な案件ね。
+129,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_557,"まあ……嫌というより、面倒な案件ね。
 説明は足りないし、やること多いし、難しいし……。"
-130,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_558","けど、あなたは決して間違ったことをしないから。
+130,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_558,"けど、あなたは決して間違ったことをしないから。
 私が手伝う価値と意味があると思っているわ。"
-131,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_559","フン……理解しがたいな。"
-132,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_GALUFBALDESION_000_560","クルルとエジカは本当に、
+131,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_EJIKATSUNJIKA_000_559,フン……理解しがたいな。
+132,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_GALUFBALDESION_000_560,"クルルとエジカは本当に、
 仲良しさんじゃのう。"
-133,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_561","(-クルルとエジカ-)全然、仲良くない！"
-134,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_610","ちょっとだけ、私に時間をちょうだい。
+133,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_561,(-クルルとエジカ-)全然、仲良くない！
+134,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_610,"ちょっとだけ、私に時間をちょうだい。
 状況を再整理して、できることを考えるわ。
 しばらくしたら、また声をかけて。"
-135,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_611","次のストーリーは、
+135,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_611,"次のストーリーは、
 「エレメンタルレベル」が「50」以上のとき、
 進行させることができます。"
-136,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_620","……さて、改めて状況を確認するわよ。
+136,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_620,"……さて、改めて状況を確認するわよ。
 まず、中央塔に封印された創神エウレカへの対抗策として、
 私たちは「流れを逆転する」方法を調べていたわ。"
-137,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_621","その結果、地脈とエーテライトを使った封印……
+137,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_621,"その結果、地脈とエーテライトを使った封印……
 蛮神のエーテルを地脈に流し、討滅する術式に気がついた。
 けれど、プロトエーテライトが破壊され、術式は崩壊してしまった。"
-138,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_622","封印術がなくなったいま、創神エウレカの完全復活は近いわ。
+138,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_622,"封印術がなくなったいま、創神エウレカの完全復活は近いわ。
 本来、古の蛮神は、信者となる存在が現代にいない限り、
 一度討滅すれば再召喚の心配はない……。"
-139,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_623","でも、おじいちゃんたちが、封印という手法を採ったからには、
+139,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_623,"でも、おじいちゃんたちが、封印という手法を採ったからには、
 単純な力押しでは、倒せない理由があるはず……。"
-140,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_624","だからこそ、崩壊した術式を再構築したいのだけれど、
+140,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_624,"だからこそ、崩壊した術式を再構築したいのだけれど、
 基点であるプロトエーテライトは、修復の見込みもない状態。
 見事に八方塞がりといったところね。"
-141,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_625","このまま創神エウレカの完全復活を、諦めて見守るしかない。
+141,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_625,"このまま創神エウレカの完全復活を、諦めて見守るしかない。
 ……なんて、あなたは考えもしないでしょ？"
-142,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_626","もちろん私も、諦めるつもりなんてないわよ。
+142,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_626,"もちろん私も、諦めるつもりなんてないわよ。
 術式の再構築を行うために、試したいことがあるの。
 あなたも手を貸して。"
-143,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_627","フレイムロック溶岩洞東に、異常な結節点を見つけたわ。
+143,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_627,"フレイムロック溶岩洞東に、異常な結節点を見つけたわ。
 ピューロス帯最後の魔晶石よ。
 まずはそれを回収してきて、よろしくね！"
-144,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_630","フレイムロック溶岩洞東に、異常な結節点があるわ。
+144,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_630,"フレイムロック溶岩洞東に、異常な結節点があるわ。
 これがピューロス帯最後の魔晶石よ。
 まずはいつもどおり、回収をよろしくね。"
-145,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_640","おかえりなさい。
+145,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_640,"おかえりなさい。
 魔晶石は回収……できたみたいね。
 前と同じように、預かっていいかしら？"
-146,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_641","ありがとう。
+146,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_641,"ありがとう。
 これで希望が見えてきたわ！"
-147,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_642","封印術を修復するためには、エーテライト……
+147,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_642,"封印術を修復するためには、エーテライト……
 つまり、術式の基点となるものが必要よ。
 でも、破壊されたプロトエーテライトは直せない。"
-148,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_643","じゃあ、どうすればいい？
+148,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_643,"じゃあ、どうすればいい？
 そんなの決まってるわ。
 新しく作っちゃえばいいのよ！"
-149,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_644","あなたが集めてくれた魔晶石……。
+149,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_644,"あなたが集めてくれた魔晶石……。
 それを術式の基点にできるよう成長させるの。"
-150,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_645","もちろん、プロトエーテライトの規模まで成長させるには、
+150,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_645,"もちろん、プロトエーテライトの規模まで成長させるには、
 時間も施設も人手も足りないのだけれど……。
 そこは魔晶石の数と配置で、なんとかしてみせるわ。"
-151,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_646","さて、肝心の成長方法なのだけど、
+151,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_646,"さて、肝心の成長方法なのだけど、
 パゴス帯にあったエーテルの奔流を利用するわ。
 魔晶石を成長しやすいよう加工して、奔流に漬けておくのよ。"
-152,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_647","ただ、理論上は問題ないのだけど、
+152,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_647,"ただ、理論上は問題ないのだけど、
 本当にうまくいくか、確証がないのよね……。
 だから、あなたに試してきてほしいの。"
-153,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_648","いま渡したものは、加工した魔晶石よ。
+153,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_648,"いま渡したものは、加工した魔晶石よ。
 それを持って、歌う氷洞へ向かって。
 パゴス帯にあったエーテルの奔流が、そこまで届いているはずよ。"
-154,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_649","そのエーテルの奔流に近づいて、
+154,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_649,"そのエーテルの奔流に近づいて、
 加工した魔晶石が反応するか、確かめてきて。
 ピューロス帯の探索もこれで最後、よろしくね！"
-155,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_650","パゴス帯にあったエーテルの奔流が、
+155,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_650,"パゴス帯にあったエーテルの奔流が、
 歌う氷洞に届いているはずよ。
 近づいて、加工した魔晶石が反応するか確かめてきて！"
-156,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_660","おかえりなさい。
+156,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_660,"おかえりなさい。
 まずは、加工した魔晶石を受け取るわ。
 ……それで、反応はあった？"
-157,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_661","なるほど、反応したのね。
+157,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_661,"なるほど、反応したのね。
 それなら魔晶石の成長は大丈夫。
 封印術の修復に、目処が立つわ！"
-158,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_662","というわけで、ひとまず探索はここまで！
+158,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_662,"というわけで、ひとまず探索はここまで！
 いろいろあったけれど、お疲れさま。
 あとは私に任せて。"
-159,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_663","……この島の探索も、おそらく次で最後よ。
+159,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_663,"……この島の探索も、おそらく次で最後よ。
 おじいちゃんたちのこと、創神エウレカのこと、
 すべての謎を解き明かすために、準備はしっかりとお願いね！"
-160,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_664","もちろん、私たちも万全の状態を整えておくわ。
+160,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_664,"もちろん、私たちも万全の状態を整えておくわ。
 フフフ……何を考えているのか知らないけれど、
 首を洗って待ってなさい、エジカ・ツンジカ！"
-161,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_665","「禁断の地 エウレカ：ピューロス編」の、
+161,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_665,"「禁断の地 エウレカ：ピューロス編」の、
 ストーリーをコンプリートしました！
 次の進行は、アップデートをお待ちください。"
-162,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_100_665","「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」の、
+162,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_100_665,"「」の、
 ストーリーをコンプリートしました！"
-163,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_150_665","クガネにいる「ロドニー」と話すことで、
-「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」を開放できます。"
-164,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_666","「ピューロス帯」内において、
+163,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_150_665,"クガネにいる「ロドニー」と話すことで、
+「」を開放できます。"
+164,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_666,"「ピューロス帯」内において、
 マウントに騎乗できるようになりました！"
-165,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_670","封印術の修復作業は、順調に進んでいるわ。
+165,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_670,"封印術の修復作業は、順調に進んでいるわ。
 必ずいい報告をしてみせる。
 だから、もう少しだけ待っていて。"
-166,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_671","「禁断の地 エウレカ：ピューロス編」の、
+166,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_671,"「禁断の地 エウレカ：ピューロス編」の、
 ストーリーはコンプリート済です。
 次の進行は、アップデートをお待ちください。"
-167,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_680","「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」の、
+167,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_680,"「」の、
 ストーリーはコンプリート済です。"
-168,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_681","クガネにいる「ロドニー」と話すことで、
-「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」を開放できます。"
-169,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_TALK_ACTOR","（★未使用／削除予定★）"
-170,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_600","（★未使用／削除予定★）"
-171,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_601","（★未使用／削除予定★）"
-172,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_602","（★未使用／削除予定★）"
-173,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_603","（★未使用／削除予定★）"
-174,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_604","（★未使用／削除予定★）"
-175,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_605","（★未使用／削除予定★）"
-176,"TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_185","（★未使用／削除予定★）"
+168,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_681,"クガネにいる「ロドニー」と話すことで、
+「」を開放できます。"
+169,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）
+170,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_600,（★未使用／削除予定★）
+171,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_601,（★未使用／削除予定★）
+172,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_602,（★未使用／削除予定★）
+173,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_603,（★未使用／削除予定★）
+174,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_604,（★未使用／削除予定★）
+175,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_SYSTEM_000_605,（★未使用／削除予定★）
+176,TEXT_CTSERKEUREKA3KRILE1_00512_KRILE_000_185,（★未使用／削除予定★）