Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-02 14:58:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/custom/006/CtsHnt50RiskyMobKholusia_00615.csv
+26 -29
View File
@@ -1,61 +1,58 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000","この村はユールモアの庇護には頼らないし、頼れない。
0,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000,"この村はユールモアの庇護には頼らないし、頼れない。
ここいらの危険な魔物に立ち向かうには、
僕ら自身の腕を磨かなくちゃな。"
1,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_001","僕は、この村の用心棒を兼ねたモブハンターさ。
1,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_001,"僕は、この村の用心棒を兼ねたモブハンターさ。
……あんたも、ナッツクランの仲間なんだろう？
ここいらの危険なモブの情報、教えてやるよ。"
2,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_Q1_000_000","何を聞く？"
3,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_001","ランクB：猛鳥の僭王「コクシグルー」について"
4,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_002","ランクB：不屈の暴走人形「インドミタブル」について"
5,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_003","ランクA：奸策の小鬼「リルマーダー」について"
6,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_004","ランクA：炎渦の使い魔「フラカン」について"
7,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_005","ランクS：衒学の魔女「フォーギヴン・ペダントリー」について"
8,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_006","キャンセル"
9,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_010","村の周辺にも棲息しているレイルどもの、
2,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_Q1_000_000,何を聞く？
3,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_001,ランクB：猛鳥の僭王「コクシグルー」について
4,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_002,ランクB：不屈の暴走人形「インドミタブル」について
5,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_003,ランクA：奸策の小鬼「リルマーダー」について
6,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_004,ランクA：炎渦の使い魔「フラカン」について
7,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_005,ランクS：衒学の魔女「フォーギヴン・ペダントリー」について
8,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_006,キャンセル
9,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_010,"村の周辺にも棲息しているレイルどもの、
ボスとして君臨しているのが「コクシグルー」だ。"
10,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_011","非常に縄張り意識が強く、競合する野鳥を、
10,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_011,"非常に縄張り意識が強く、競合する野鳥を、
絶滅に近い状況になるまで、追い散らした実績がある。
そんな奴が、ゲートタウンの住人を襲ったという噂があるんだ。"
11,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_012","もしコクシグルーが「人」に目を付けでもしたら、
11,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_012,"もしコクシグルーが「人」に目を付けでもしたら、
次にこの島から駆逐されるのは、僕らの番かもしれない。
そうなる前に、島の主権はどちらにあるのか、教えてやらなきゃな。"
12,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_020","こいつをリスキーモブとして登録しようと申請してきたのは、
12,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_020,"こいつをリスキーモブとして登録しようと申請してきたのは、
高台にある「アミティー」という村の住人らしいな。"
13,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_021","そいつの証言によれば「インドミタブル」ってのは、
13,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_021,"そいつの証言によれば「インドミタブル」ってのは、
コグー一家のドワーフが造った、採掘用オートマトンだそうだ。
問題は、暴走しているのか、動く物を見境なく襲うってことさ。"
14,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_022","ドワーフは、ふたつの派閥に分かれて、
14,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_022,"ドワーフは、ふたつの派閥に分かれて、
くだらない争いを続けていると聞くからな……。
大方、対立陣営の採掘を妨害しようとして、失敗したんだろうさ。"
15,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_030","この島では、はるか昔から、
15,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_030,"この島では、はるか昔から、
人とホブゴブリンの間で衝突が続いてきた。"
16,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_031","連中は、道具を使う程度には知性があるものの、
16,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_031,"連中は、道具を使う程度には知性があるものの、
畑を耕すほどには、辛抱強くはないし、計画性もない。
結果、やることと言えば盗賊まがいの乱暴狼藉さ。"
17,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_032","中でも凶悪なのが「リルマーダー」という大ぼら吹きさ。
17,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_032,"中でも凶悪なのが「リルマーダー」という大ぼら吹きさ。
言葉巧みに人を騙して罠にかけ、身ぐるみを剥ぐって噂だ。
その知性をまっとうに使ってくれれば良いんだけどな。"
18,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_040","ユールモアのランジート将軍が使役している、
18,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_040,"ユールモアのランジート将軍が使役している、
グクマッツという使い魔を見たことはあるか？
あれは将軍の一族が継承してきた、異国の妖術の産物らしい。"
19,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_041","術者の魔力で紡がれた魔法生物だから、
19,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_041,"術者の魔力で紡がれた魔法生物だから、
基本的には、主が死ねば、塵になって消えてしまうそうだ。
が、何事にも例外はあるっていうだろ？"
20,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_042","ランジート将軍の父親は、罪喰いとの戦いで死んだけれど、
20,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_042,"ランジート将軍の父親は、罪喰いとの戦いで死んだけれど、
その際、彼の使い魔「フラカン」は、いずこかに飛び去ったという。
主が罪喰いとなったゆえなのか、その理由は定かじゃないけどな。"
21,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_050","「フォーギヴン・ペダントリー」は、
21,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_050,"「フォーギヴン・ペダントリー」は、
「はぐれ」の罪喰いの中でも、とりわけ凶悪な存在だ。"
22,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_051","言い伝えによれば、その正体はある偏屈者の魔道士らしい。
22,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_051,"言い伝えによれば、その正体はある偏屈者の魔道士らしい。
知識をひけらかして他者を小馬鹿にするような人物で、
「光の氾濫」を阻止できると豪語していたそうな。"
23,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_052","結果はお察しのとおりだが……
23,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_052,"結果はお察しのとおりだが……
いつの頃からか、件の魔道士の故郷であるこの島に、
よく似た顔立ちの罪喰いが現れるようになったんだ。"
24,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_053","ちなみに、その魔道士が得意としていたのは、
24,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_053,"ちなみに、その魔道士が得意としていたのは、
糸を紡いで他人の運命に影響を与えるという魔法だったらしい。
仮に彼女が罪喰い化していたら、どんな糸を紡ぐのだろうな。"
25,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_TALK_ACTOR","（★未使用／削除予定★）"
25,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000 1 この村はユールモアの庇護には頼らないし、頼れない。 ここいらの危険な魔物に立ち向かうには、 僕ら自身の腕を磨かなくちゃな。
#
int32 str str
0 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000 この村はユールモアの庇護には頼らないし、頼れない。 ここいらの危険な魔物に立ち向かうには、 僕ら自身の腕を磨かなくちゃな。
2 1 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_001 1 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_001 僕は、この村の用心棒を兼ねたモブハンターさ。 ……あんたも、ナッツクランの仲間なんだろう？ ここいらの危険なモブの情報、教えてやるよ。 僕は、この村の用心棒を兼ねたモブハンターさ。 ……あんたも、ナッツクランの仲間なんだろう？ ここいらの危険なモブの情報、教えてやるよ。
3 2 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_Q1_000_000 2 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
4 3 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_001 3 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_001 ランクB：猛鳥の僭王「コクシグルー」について ランクB：猛鳥の僭王「コクシグルー」について
5 4 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_002 4 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_002 ランクB：不屈の暴走人形「インドミタブル」について ランクB：不屈の暴走人形「インドミタブル」について
6 5 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_003 5 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_003 ランクA：奸策の小鬼「リルマーダー」について ランクA：奸策の小鬼「リルマーダー」について
7 6 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_004 6 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_004 ランクA：炎渦の使い魔「フラカン」について ランクA：炎渦の使い魔「フラカン」について
8 7 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_005 7 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_005 ランクS：衒学の魔女「フォーギヴン・ペダントリー」について ランクS：衒学の魔女「フォーギヴン・ペダントリー」について
9 8 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_006 8 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_A1_000_006 キャンセル キャンセル
10 9 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_010 9 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_010 村の周辺にも棲息しているレイルどもの、 ボスとして君臨しているのが「コクシグルー」だ。 村の周辺にも棲息しているレイルどもの、 ボスとして君臨しているのが「コクシグルー」だ。
11 10 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_011 10 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_011 非常に縄張り意識が強く、競合する野鳥を、 絶滅に近い状況になるまで、追い散らした実績がある。 そんな奴が、ゲートタウンの住人を襲ったという噂があるんだ。 非常に縄張り意識が強く、競合する野鳥を、 絶滅に近い状況になるまで、追い散らした実績がある。 そんな奴が、ゲートタウンの住人を襲ったという噂があるんだ。
12 11 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_012 11 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_012 もしコクシグルーが「人」に目を付けでもしたら、 次にこの島から駆逐されるのは、僕らの番かもしれない。 そうなる前に、島の主権はどちらにあるのか、教えてやらなきゃな。 もしコクシグルーが「人」に目を付けでもしたら、 次にこの島から駆逐されるのは、僕らの番かもしれない。 そうなる前に、島の主権はどちらにあるのか、教えてやらなきゃな。
13 12 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_020 12 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_020 こいつをリスキーモブとして登録しようと申請してきたのは、 高台にある「アミティー」という村の住人らしいな。 こいつをリスキーモブとして登録しようと申請してきたのは、 高台にある「アミティー」という村の住人らしいな。
14 13 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_021 13 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_021 そいつの証言によれば「インドミタブル」ってのは、 コグー一家のドワーフが造った、採掘用オートマトンだそうだ。 問題は、暴走しているのか、動く物を見境なく襲うってことさ。 そいつの証言によれば「インドミタブル」ってのは、 コグー一家のドワーフが造った、採掘用オートマトンだそうだ。 問題は、暴走しているのか、動く物を見境なく襲うってことさ。
15 14 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_022 14 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_022 ドワーフは、ふたつの派閥に分かれて、 くだらない争いを続けていると聞くからな……。 大方、対立陣営の採掘を妨害しようとして、失敗したんだろうさ。 ドワーフは、ふたつの派閥に分かれて、 くだらない争いを続けていると聞くからな……。 大方、対立陣営の採掘を妨害しようとして、失敗したんだろうさ。
16 15 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_030 15 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_030 この島では、はるか昔から、 人とホブゴブリンの間で衝突が続いてきた。 この島では、はるか昔から、 人とホブゴブリンの間で衝突が続いてきた。
17 16 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_031 16 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_031 連中は、道具を使う程度には知性があるものの、 畑を耕すほどには、辛抱強くはないし、計画性もない。 結果、やることと言えば盗賊まがいの乱暴狼藉さ。 連中は、道具を使う程度には知性があるものの、 畑を耕すほどには、辛抱強くはないし、計画性もない。 結果、やることと言えば盗賊まがいの乱暴狼藉さ。
18 17 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_032 17 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_032 中でも凶悪なのが「リルマーダー」という大ぼら吹きさ。 言葉巧みに人を騙して罠にかけ、身ぐるみを剥ぐって噂だ。 その知性をまっとうに使ってくれれば良いんだけどな。 中でも凶悪なのが「リルマーダー」という大ぼら吹きさ。 言葉巧みに人を騙して罠にかけ、身ぐるみを剥ぐって噂だ。 その知性をまっとうに使ってくれれば良いんだけどな。
19 18 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_040 18 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_040 ユールモアのランジート将軍が使役している、 グクマッツという使い魔を見たことはあるか？ あれは将軍の一族が継承してきた、異国の妖術の産物らしい。 ユールモアのランジート将軍が使役している、 グクマッツという使い魔を見たことはあるか？ あれは将軍の一族が継承してきた、異国の妖術の産物らしい。
20 19 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_041 19 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_041 術者の魔力で紡がれた魔法生物だから、 基本的には、主が死ねば、塵になって消えてしまうそうだ。 が、何事にも例外はあるっていうだろ？ 術者の魔力で紡がれた魔法生物だから、 基本的には、主が死ねば、塵になって消えてしまうそうだ。 が、何事にも例外はあるっていうだろ？
21 20 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_042 20 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_042 ランジート将軍の父親は、罪喰いとの戦いで死んだけれど、 その際、彼の使い魔「フラカン」は、いずこかに飛び去ったという。 主が罪喰いとなったゆえなのか、その理由は定かじゃないけどな。 ランジート将軍の父親は、罪喰いとの戦いで死んだけれど、 その際、彼の使い魔「フラカン」は、いずこかに飛び去ったという。 主が罪喰いとなったゆえなのか、その理由は定かじゃないけどな。
22 21 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_050 21 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_050 「フォーギヴン・ペダントリー」は、 「はぐれ」の罪喰いの中でも、とりわけ凶悪な存在だ。 「フォーギヴン・ペダントリー」は、 「はぐれ」の罪喰いの中でも、とりわけ凶悪な存在だ。
23 22 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_051 22 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_051 言い伝えによれば、その正体はある偏屈者の魔道士らしい。 知識をひけらかして他者を小馬鹿にするような人物で、 「光の氾濫」を阻止できると豪語していたそうな。 言い伝えによれば、その正体はある偏屈者の魔道士らしい。 知識をひけらかして他者を小馬鹿にするような人物で、 「光の氾濫」を阻止できると豪語していたそうな。
24 23 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_052 23 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_052 結果はお察しのとおりだが…… いつの頃からか、件の魔道士の故郷であるこの島に、 よく似た顔立ちの罪喰いが現れるようになったんだ。 結果はお察しのとおりだが…… いつの頃からか、件の魔道士の故郷であるこの島に、 よく似た顔立ちの罪喰いが現れるようになったんだ。
25 24 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_053 24 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_VROIREEQ_000_053 ちなみに、その魔道士が得意としていたのは、 糸を紡いで他人の運命に影響を与えるという魔法だったらしい。 仮に彼女が罪喰い化していたら、どんな糸を紡ぐのだろうな。 ちなみに、その魔道士が得意としていたのは、 糸を紡いで他人の運命に影響を与えるという魔法だったらしい。 仮に彼女が罪喰い化していたら、どんな糸を紡ぐのだろうな。
26 25 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_TALK_ACTOR 25 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBKHOLUSIA_00615_TALK_ACTOR （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58