Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-12 16:54:55 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/custom/006/CtsHnt50RiskyMobRaktika_00618.csv
+25 -28
View File
@@ -1,60 +1,57 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000","ラケティカ大森林には、太古より森に住まう未知の魔物も多い。
0,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000,"ラケティカ大森林には、太古より森に住まう未知の魔物も多い。
俺も衛士として、スリザーバウを脅かしうる存在については、
噂を聞き逃さんよう、耳を尖らせているところだ。"
1,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_001","ラケティカ大森林には、太古より森に住まう未知の魔物も多い。
1,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_001,"ラケティカ大森林には、太古より森に住まう未知の魔物も多い。
この集落を守るべく、衛士として情報を集めているが……
あんた、モブ討伐を引き受けてくれるのか？"
2,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_Q1_000_000","何を聞く？"
3,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_001","ランクB：鮮紅の殺人瓜「マインドメーカー」について"
4,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_002","ランクB：太母なる巨竜「パチャママ」について"
5,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_003","ランクA：老残の大猩々「グラスマン」について"
6,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_004","ランクA：冥府の怪鳥「スペイ」について"
7,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_005","ランクS：彷徨の神官「イシュタム」について"
8,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_006","キャンセル"
9,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_010","トマトルと呼ばれる食獣植物を知っているか？
2,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_Q1_000_000,何を聞く？
3,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_001,ランクB：鮮紅の殺人瓜「マインドメーカー」について
4,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_002,ランクB：太母なる巨竜「パチャママ」について
5,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_003,ランクA：老残の大猩々「グラスマン」について
6,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_004,ランクA：冥府の怪鳥「スペイ」について
7,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_005,ランクS：彷徨の神官「イシュタム」について
8,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_006,キャンセル
9,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_010,"トマトルと呼ばれる食獣植物を知っているか？
壺に似た外殻から、獲物が近づくとぬるりと姿を現して、
鋭い触手を刺し、酸液で肉を内側から溶かして味わうんだと。"
10,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_011","そんな恐ろしい植物の中でも、
10,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_011,"そんな恐ろしい植物の中でも、
特に大きく成長を遂げたのが通称「マインドメーカー」だ。"
11,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_012","その奇妙な名は、
11,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_012,"その奇妙な名は、
ヤツが動物の脳に異様な執着を示すことに由来する。
まるで知性を獲得するために、吸収しようとしているようにな。"
12,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_020","「パチャママ」の名は、古代ロンカの伝承にも登場するそうだ。
12,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_020,"「パチャママ」の名は、古代ロンカの伝承にも登場するそうだ。
ロンカ神話の豊穣の女神、イキス・アンパの現世での姿として、
古来この地に住まい、森林に寄り添ってきた巨竜だという。"
13,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_021","女神の化身にしては、いかめしい姿だがな。
13,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_021,"女神の化身にしては、いかめしい姿だがな。
その身体を土に還すことで、地は満たされ豊穣に至るとされ、
ロンカの戦士がこぞって挑んだと語られている。"
14,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_022","パチャママを屠った戦士には、永久の栄光が与えられたんだと。
14,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_022,"パチャママを屠った戦士には、永久の栄光が与えられたんだと。
伝承に倣って、あんたも挑戦してみないか？"
15,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_030","ラケティカ大森林には、古代ロンカの巨人伝説が残っている。
15,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_030,"ラケティカ大森林には、古代ロンカの巨人伝説が残っている。
巨人とは、ロンカ人が作り出した守護像だろうとされていたが、
近頃、人に似た大型の足跡が発見されてな……。"
16,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_031","……などと言うと、未確認の巨人種の存在を疑いたくもなるが、
16,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_031,"……などと言うと、未確認の巨人種の存在を疑いたくもなるが、
一昔前までこの密林には、大型の猿人の群れが棲息していたそうだ。
罪喰いの襲撃のせいで、かなり数を減らしたらしいが。"
17,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_032","「グラスマン」と呼ばれる、その足跡の持ち主は、
17,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_032,"「グラスマン」と呼ばれる、その足跡の持ち主は、
実際、猿人の群れの生き残りといったところだろう。
今も森を彷徨い、罪喰いにやられた仲間を探し続けているのかもな。"
18,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_040","以前、スリザーバウで、子どもが相次いで失踪する事件があった。
18,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_040,"以前、スリザーバウで、子どもが相次いで失踪する事件があった。
当初は、「常闇の愛し子」の関与が疑われていたが、
後に真犯人の存在が浮上してきた。"
19,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_041","森の棲息するレイルの中でも、
19,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_041,"森の棲息するレイルの中でも、
最大級の体格を誇る「スペイ」という個体がそれだ。
本来は草食のはずが、こいつは忌まわしい吸血行為を覚えてな。"
20,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_042","恐ろしい鳴き声で獲物をひるませ、一気に襲いかかる姿が、
20,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_042,"恐ろしい鳴き声で獲物をひるませ、一気に襲いかかる姿が、
衛士に目撃されたことで、その犯行が明らかになったのさ……。
今ではロンカ神話の死を告げる鳥の名で呼ばれているよ。"
21,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_050","遺跡を護り続けているのは、実はヴィースたちだけではないらしい。
21,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_050,"遺跡を護り続けているのは、実はヴィースたちだけではないらしい。
生前にロンカの高等神官だったという「イシュタム」は、
篤い信仰と皇帝への忠誠心で知られ、古代の史書にも名が残る。"
22,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_051","しかし篤信も、度を過ぎれば恐ろしいものだな。
22,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_051,"しかし篤信も、度を過ぎれば恐ろしいものだな。
彼女はその敬虔さゆえに、自らの身を儀式の炎に焚べ、
死後も神殿を護り続けられるよう、永遠の契りを結んだそうだ。"
23,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_052","そうしてイシュタムは数千の年月を越え、
23,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_052,"そうしてイシュタムは数千の年月を越え、
朽ちた魂を引きずりながら、今も遺跡に居着いている。
遺跡を荒らし回る者が現れれば、彼女の神杖が振るわれるだろう。"
24,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_TALK_ACTOR","（★未使用／削除予定★）"
24,TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000 1 ラケティカ大森林には、太古より森に住まう未知の魔物も多い。 俺も衛士として、スリザーバウを脅かしうる存在については、 噂を聞き逃さんよう、耳を尖らせているところだ。
#
int32 str str
0 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000 ラケティカ大森林には、太古より森に住まう未知の魔物も多い。 俺も衛士として、スリザーバウを脅かしうる存在については、 噂を聞き逃さんよう、耳を尖らせているところだ。
2 1 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_001 1 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_001 ラケティカ大森林には、太古より森に住まう未知の魔物も多い。 この集落を守るべく、衛士として情報を集めているが…… あんた、モブ討伐を引き受けてくれるのか？ ラケティカ大森林には、太古より森に住まう未知の魔物も多い。 この集落を守るべく、衛士として情報を集めているが…… あんた、モブ討伐を引き受けてくれるのか？
3 2 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_Q1_000_000 2 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
4 3 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_001 3 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_001 ランクB：鮮紅の殺人瓜「マインドメーカー」について ランクB：鮮紅の殺人瓜「マインドメーカー」について
5 4 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_002 4 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_002 ランクB：太母なる巨竜「パチャママ」について ランクB：太母なる巨竜「パチャママ」について
6 5 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_003 5 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_003 ランクA：老残の大猩々「グラスマン」について ランクA：老残の大猩々「グラスマン」について
7 6 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_004 6 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_004 ランクA：冥府の怪鳥「スペイ」について ランクA：冥府の怪鳥「スペイ」について
8 7 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_005 7 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_005 ランクS：彷徨の神官「イシュタム」について ランクS：彷徨の神官「イシュタム」について
9 8 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_006 8 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_A1_000_006 キャンセル キャンセル
10 9 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_010 9 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_010 トマトルと呼ばれる食獣植物を知っているか？ 壺に似た外殻から、獲物が近づくとぬるりと姿を現して、 鋭い触手を刺し、酸液で肉を内側から溶かして味わうんだと。 トマトルと呼ばれる食獣植物を知っているか？ 壺に似た外殻から、獲物が近づくとぬるりと姿を現して、 鋭い触手を刺し、酸液で肉を内側から溶かして味わうんだと。
11 10 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_011 10 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_011 そんな恐ろしい植物の中でも、 特に大きく成長を遂げたのが通称「マインドメーカー」だ。 そんな恐ろしい植物の中でも、 特に大きく成長を遂げたのが通称「マインドメーカー」だ。
12 11 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_012 11 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_012 その奇妙な名は、 ヤツが動物の脳に異様な執着を示すことに由来する。 まるで知性を獲得するために、吸収しようとしているようにな。 その奇妙な名は、 ヤツが動物の脳に異様な執着を示すことに由来する。 まるで知性を獲得するために、吸収しようとしているようにな。
13 12 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_020 12 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_020 「パチャママ」の名は、古代ロンカの伝承にも登場するそうだ。 ロンカ神話の豊穣の女神、イキス・アンパの現世での姿として、 古来この地に住まい、森林に寄り添ってきた巨竜だという。 「パチャママ」の名は、古代ロンカの伝承にも登場するそうだ。 ロンカ神話の豊穣の女神、イキス・アンパの現世での姿として、 古来この地に住まい、森林に寄り添ってきた巨竜だという。
14 13 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_021 13 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_021 女神の化身にしては、いかめしい姿だがな。 その身体を土に還すことで、地は満たされ豊穣に至るとされ、 ロンカの戦士がこぞって挑んだと語られている。 女神の化身にしては、いかめしい姿だがな。 その身体を土に還すことで、地は満たされ豊穣に至るとされ、 ロンカの戦士がこぞって挑んだと語られている。
15 14 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_022 14 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_022 パチャママを屠った戦士には、永久の栄光が与えられたんだと。 伝承に倣って、あんたも挑戦してみないか？ パチャママを屠った戦士には、永久の栄光が与えられたんだと。 伝承に倣って、あんたも挑戦してみないか？
16 15 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_030 15 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_030 ラケティカ大森林には、古代ロンカの巨人伝説が残っている。 巨人とは、ロンカ人が作り出した守護像だろうとされていたが、 近頃、人に似た大型の足跡が発見されてな……。 ラケティカ大森林には、古代ロンカの巨人伝説が残っている。 巨人とは、ロンカ人が作り出した守護像だろうとされていたが、 近頃、人に似た大型の足跡が発見されてな……。
17 16 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_031 16 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_031 ……などと言うと、未確認の巨人種の存在を疑いたくもなるが、 一昔前までこの密林には、大型の猿人の群れが棲息していたそうだ。 罪喰いの襲撃のせいで、かなり数を減らしたらしいが。 ……などと言うと、未確認の巨人種の存在を疑いたくもなるが、 一昔前までこの密林には、大型の猿人の群れが棲息していたそうだ。 罪喰いの襲撃のせいで、かなり数を減らしたらしいが。
18 17 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_032 17 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_032 「グラスマン」と呼ばれる、その足跡の持ち主は、 実際、猿人の群れの生き残りといったところだろう。 今も森を彷徨い、罪喰いにやられた仲間を探し続けているのかもな。 「グラスマン」と呼ばれる、その足跡の持ち主は、 実際、猿人の群れの生き残りといったところだろう。 今も森を彷徨い、罪喰いにやられた仲間を探し続けているのかもな。
19 18 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_040 18 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_040 以前、スリザーバウで、子どもが相次いで失踪する事件があった。 当初は、「常闇の愛し子」の関与が疑われていたが、 後に真犯人の存在が浮上してきた。 以前、スリザーバウで、子どもが相次いで失踪する事件があった。 当初は、「常闇の愛し子」の関与が疑われていたが、 後に真犯人の存在が浮上してきた。
20 19 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_041 19 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_041 森の棲息するレイルの中でも、 最大級の体格を誇る「スペイ」という個体がそれだ。 本来は草食のはずが、こいつは忌まわしい吸血行為を覚えてな。 森の棲息するレイルの中でも、 最大級の体格を誇る「スペイ」という個体がそれだ。 本来は草食のはずが、こいつは忌まわしい吸血行為を覚えてな。
21 20 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_042 20 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_042 恐ろしい鳴き声で獲物をひるませ、一気に襲いかかる姿が、 衛士に目撃されたことで、その犯行が明らかになったのさ……。 今ではロンカ神話の死を告げる鳥の名で呼ばれているよ。 恐ろしい鳴き声で獲物をひるませ、一気に襲いかかる姿が、 衛士に目撃されたことで、その犯行が明らかになったのさ……。 今ではロンカ神話の死を告げる鳥の名で呼ばれているよ。
22 21 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_050 21 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_050 遺跡を護り続けているのは、実はヴィースたちだけではないらしい。 生前にロンカの高等神官だったという「イシュタム」は、 篤い信仰と皇帝への忠誠心で知られ、古代の史書にも名が残る。 遺跡を護り続けているのは、実はヴィースたちだけではないらしい。 生前にロンカの高等神官だったという「イシュタム」は、 篤い信仰と皇帝への忠誠心で知られ、古代の史書にも名が残る。
23 22 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_051 22 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_051 しかし篤信も、度を過ぎれば恐ろしいものだな。 彼女はその敬虔さゆえに、自らの身を儀式の炎に焚べ、 死後も神殿を護り続けられるよう、永遠の契りを結んだそうだ。 しかし篤信も、度を過ぎれば恐ろしいものだな。 彼女はその敬虔さゆえに、自らの身を儀式の炎に焚べ、 死後も神殿を護り続けられるよう、永遠の契りを結んだそうだ。
24 23 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_052 23 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_INGVAR_000_052 そうしてイシュタムは数千の年月を越え、 朽ちた魂を引きずりながら、今も遺跡に居着いている。 遺跡を荒らし回る者が現れれば、彼女の神杖が振るわれるだろう。 そうしてイシュタムは数千の年月を越え、 朽ちた魂を引きずりながら、今も遺跡に居着いている。 遺跡を荒らし回る者が現れれば、彼女の神杖が振るわれるだろう。
25 24 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_TALK_ACTOR 24 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBRAKTIKA_00618_TALK_ACTOR （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57