Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-01 09:05:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/custom/006/RegRoc2Hilda_00648.csv
+31 -34
View File
@@ -1,78 +1,75 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_Q1_000_000","何について聞く？"
1,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_A1_000_001","近況について"
2,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_A1_000_002","イシュガルド銃士隊について"
3,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_A1_000_003","キャンセル"
4,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_000","教皇不在の今、反乱の好機だなんて言う奴もいるけど、
0,TEXT_REGROC2HILDA_00648_Q1_000_000,何について聞く？
1,TEXT_REGROC2HILDA_00648_A1_000_001,近況について
2,TEXT_REGROC2HILDA_00648_A1_000_002,イシュガルド銃士隊について
3,TEXT_REGROC2HILDA_00648_A1_000_003,キャンセル
4,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_000,"教皇不在の今、反乱の好機だなんて言う奴もいるけど、
そういうバカどもは、アタシが抑えておくさ。
だから、アンタは安心して使命を果たすんだよ。"
5,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_010","皇都の留守は、まかしときな。
5,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_010,"皇都の留守は、まかしときな。
教皇の代わりに国をまとめようっていう、
青臭い総長サマを手助けして、裏から支えてやるからよ。"
6,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_020","ドラゴン族の背に乗ったアンタを見たとき、
6,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_020,"ドラゴン族の背に乗ったアンタを見たとき、
貴族だ平民だって、揉めてたのがバカらしく思えたよ。
イシュガルドの常識を、ブチ壊してくれたんだからね。"
7,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_021","時代は動き始めた……。
7,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_021,"時代は動き始めた……。
アタシたちの暮らし向きが、いきなり変わる訳じゃないけど、
より良い明日を信じることはできそうだよ。"
8,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_030","あぁ、例の話をアイメリクから聞いたんだな？
8,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_030,"あぁ、例の話をアイメリクから聞いたんだな？
アタシたちも、新しいイシュガルドのために力になりたくてね。
抵抗組織の連中を集めて、自警団を結成したのさ。"
9,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_040","「豪胆将の精兵」を率いていた司祭の話を聞いたかい？
9,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_040,"「豪胆将の精兵」を率いていた司祭の話を聞いたかい？
あの後、捕らえられたんだが、虚ろな笑みを浮かべるばかりで、
まともに話せる状態じゃないらしい……。"
10,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_041","信じていたものが崩れ去り、元に戻せないと知って、
10,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_041,"信じていたものが崩れ去り、元に戻せないと知って、
何かが壊れちまったんだろうね。"
11,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_050","今の生活に精一杯で、あまり考えたこともなかったけど、
11,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_050,"今の生活に精一杯で、あまり考えたこともなかったけど、
過去の世代が戦って生き抜いたからこそ、アタシがいるわけだ。
……たとえ、あんな生まれだとしてもさ。"
12,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_051","その一番大きな戦いが、アタシの世代で終わるかもしれない……
12,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_051,"その一番大きな戦いが、アタシの世代で終わるかもしれない……
そう思うと、なんだか感慨深くってね。
邪竜にも、アタシたちの底力を見せてやろうじゃないか！"
13,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_060","雲霧街だけは、何としても守り抜く！
13,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_060,"雲霧街だけは、何としても守り抜く！
あの時の悲劇を、もう二度と繰り返すものかい！"
14,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_070","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！
14,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_070,"Player！
邪竜の野郎をブチのめしてやったんだろう！
やるじゃないか、流石は英雄サマだ！"
15,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_080","不思議なモンだけどさ、庶民院ができてからというもの、
15,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_080,"不思議なモンだけどさ、庶民院ができてからというもの、
自警団に入りたいって志願者が増えているんだ。"
16,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_081","平民の間に、自分たちでもできることがあるって、
16,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_081,"平民の間に、自分たちでもできることがあるって、
そんな気運が高まっているのかもしれないね。
アタシも、負けてられないよ！"
17,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_090","蒼天街の復興、ねぇ。
17,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_090,"蒼天街の復興、ねぇ。
あのフランセルとかいうお坊ちゃんは、
ちゃんと平民のことを考えてくれるのか、見ものだね。"
18,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_900","アタシら平民でも、やれるってことを見せつける。
18,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_900,"アタシら平民でも、やれるってことを見せつける。
そのためのイシュガルド銃士隊だ。
絶対、強くなってみせるからさ、指南を頼んだよ！"
19,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_910","宝剣も奪還できたことだし、滑り出しは上々だ。
19,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_910,"宝剣も奪還できたことだし、滑り出しは上々だ。
銃の出処は気になるっちゃあ、気になるが……
そっちはロスティンスタルに任せるさ。"
20,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_920","ステファニヴィアンなら、宝剣の秘密を暴いてくれる。
20,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_920,"ステファニヴィアンなら、宝剣の秘密を暴いてくれる。
アタシらは、その後に備えて、きっちり訓練に励むさ。"
21,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_930","よう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！
21,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_930,"よう、Player！
銃士隊は問題なし。
アンタと指南役のシゴキのおかげで、しっかりやれてるよ。"
22,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_931","ミュースカダンの協力もあって、
22,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_931,"ミュースカダンの協力もあって、
神殿騎士団との連携も、ばっちりってなもんでね。
この調子で、イシュガルドに銃士隊ありと見せつけてやるさ。"
23,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_940","よう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！
23,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_940,"よう、Player！
銃士隊もアタシも問題なし。
アンタのおかげで、順調そのものってやつさ。"
24,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_941","ところで、ジョイが銃を持つと荒くなる理由、
24,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_941,"ところで、ジョイが銃を持つと荒くなる理由、
アンタは何か知らないかい？
本人に聞いてもごまかされるから、気になるんだよ……。"
25,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_950","ルキアから聞いたよ。
25,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_950,"ルキアから聞いたよ。
アンタ、世界を救ってくれたらしいじゃないか！
さすがは英雄だ、アタシたち銃士隊も鼻が高いよ！"
26,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_951","こっちはなんと、勲章をもらえることになったんだ！
26,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_951,"こっちはなんと、勲章をもらえることになったんだ！
国内の治安維持に努め、派遣団を支えた功績だってよ。
つまり銃士隊の働きが、公に認められたってことさ！"
27,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_952","アンタたちにしごかれたり、新たな機工士の姿を模索したり、
27,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_952,"アンタたちにしごかれたり、新たな機工士の姿を模索したり、
思えばいろいろやってきたが、それが実って本当によかった。
それもこれもアンタのおかげさ、ありがとよ。"
28,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_960",""
29,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_961",""
30,"TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_100",""
28,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_960,
29,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_961,
30,TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_100,
1 key 0 TEXT_REGROC2HILDA_00648_Q1_000_000 1 何について聞く？
2 # 1 TEXT_REGROC2HILDA_00648_A1_000_001 近況について
3 int32 str 2 TEXT_REGROC2HILDA_00648_A1_000_002 str イシュガルド銃士隊について
4 0 TEXT_REGROC2HILDA_00648_Q1_000_000 3 TEXT_REGROC2HILDA_00648_A1_000_003 何について聞く？ キャンセル
5 1 TEXT_REGROC2HILDA_00648_A1_000_001 4 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_000 近況について 教皇不在の今、反乱の好機だなんて言う奴もいるけど、 そういうバカどもは、アタシが抑えておくさ。 だから、アンタは安心して使命を果たすんだよ。
2 TEXT_REGROC2HILDA_00648_A1_000_002 イシュガルド銃士隊について
3 TEXT_REGROC2HILDA_00648_A1_000_003 キャンセル
4 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_000 教皇不在の今、反乱の好機だなんて言う奴もいるけど、 そういうバカどもは、アタシが抑えておくさ。 だから、アンタは安心して使命を果たすんだよ。
6 5 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_010 5 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_010 皇都の留守は、まかしときな。 教皇の代わりに国をまとめようっていう、 青臭い総長サマを手助けして、裏から支えてやるからよ。 皇都の留守は、まかしときな。 教皇の代わりに国をまとめようっていう、 青臭い総長サマを手助けして、裏から支えてやるからよ。
7 6 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_020 6 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_020 ドラゴン族の背に乗ったアンタを見たとき、 貴族だ平民だって、揉めてたのがバカらしく思えたよ。 イシュガルドの常識を、ブチ壊してくれたんだからね。 ドラゴン族の背に乗ったアンタを見たとき、 貴族だ平民だって、揉めてたのがバカらしく思えたよ。 イシュガルドの常識を、ブチ壊してくれたんだからね。
8 7 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_021 7 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_021 時代は動き始めた……。 アタシたちの暮らし向きが、いきなり変わる訳じゃないけど、 より良い明日を信じることはできそうだよ。 時代は動き始めた……。 アタシたちの暮らし向きが、いきなり変わる訳じゃないけど、 より良い明日を信じることはできそうだよ。
9 8 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_030 8 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_030 あぁ、例の話をアイメリクから聞いたんだな？ アタシたちも、新しいイシュガルドのために力になりたくてね。 抵抗組織の連中を集めて、自警団を結成したのさ。 あぁ、例の話をアイメリクから聞いたんだな？ アタシたちも、新しいイシュガルドのために力になりたくてね。 抵抗組織の連中を集めて、自警団を結成したのさ。
10 9 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_040 9 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_040 「豪胆将の精兵」を率いていた司祭の話を聞いたかい？ あの後、捕らえられたんだが、虚ろな笑みを浮かべるばかりで、 まともに話せる状態じゃないらしい……。 「豪胆将の精兵」を率いていた司祭の話を聞いたかい？ あの後、捕らえられたんだが、虚ろな笑みを浮かべるばかりで、 まともに話せる状態じゃないらしい……。
11 10 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_041 10 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_041 信じていたものが崩れ去り、元に戻せないと知って、 何かが壊れちまったんだろうね。 信じていたものが崩れ去り、元に戻せないと知って、 何かが壊れちまったんだろうね。
12 11 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_050 11 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_050 今の生活に精一杯で、あまり考えたこともなかったけど、 過去の世代が戦って生き抜いたからこそ、アタシがいるわけだ。 ……たとえ、あんな生まれだとしてもさ。 今の生活に精一杯で、あまり考えたこともなかったけど、 過去の世代が戦って生き抜いたからこそ、アタシがいるわけだ。 ……たとえ、あんな生まれだとしてもさ。
13 12 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_051 12 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_051 その一番大きな戦いが、アタシの世代で終わるかもしれない…… そう思うと、なんだか感慨深くってね。 邪竜にも、アタシたちの底力を見せてやろうじゃないか！ その一番大きな戦いが、アタシの世代で終わるかもしれない…… そう思うと、なんだか感慨深くってね。 邪竜にも、アタシたちの底力を見せてやろうじゃないか！
14 13 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_060 13 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_060 雲霧街だけは、何としても守り抜く！ あの時の悲劇を、もう二度と繰り返すものかい！ 雲霧街だけは、何としても守り抜く！ あの時の悲劇を、もう二度と繰り返すものかい！
15 14 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_070 14 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_070 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！ 邪竜の野郎をブチのめしてやったんだろう！ やるじゃないか、流石は英雄サマだ！ Player！ 邪竜の野郎をブチのめしてやったんだろう！ やるじゃないか、流石は英雄サマだ！
16 15 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_080 15 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_080 不思議なモンだけどさ、庶民院ができてからというもの、 自警団に入りたいって志願者が増えているんだ。 不思議なモンだけどさ、庶民院ができてからというもの、 自警団に入りたいって志願者が増えているんだ。
17 16 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_081 16 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_081 平民の間に、自分たちでもできることがあるって、 そんな気運が高まっているのかもしれないね。 アタシも、負けてられないよ！ 平民の間に、自分たちでもできることがあるって、 そんな気運が高まっているのかもしれないね。 アタシも、負けてられないよ！
18 17 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_090 17 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_090 蒼天街の復興、ねぇ。 あのフランセルとかいうお坊ちゃんは、 ちゃんと平民のことを考えてくれるのか、見ものだね。 蒼天街の復興、ねぇ。 あのフランセルとかいうお坊ちゃんは、 ちゃんと平民のことを考えてくれるのか、見ものだね。
19 18 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_900 18 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_900 アタシら平民でも、やれるってことを見せつける。 そのためのイシュガルド銃士隊だ。 絶対、強くなってみせるからさ、指南を頼んだよ！ アタシら平民でも、やれるってことを見せつける。 そのためのイシュガルド銃士隊だ。 絶対、強くなってみせるからさ、指南を頼んだよ！
20 19 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_910 19 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_910 宝剣も奪還できたことだし、滑り出しは上々だ。 銃の出処は気になるっちゃあ、気になるが…… そっちはロスティンスタルに任せるさ。 宝剣も奪還できたことだし、滑り出しは上々だ。 銃の出処は気になるっちゃあ、気になるが…… そっちはロスティンスタルに任せるさ。
21 20 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_920 20 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_920 ステファニヴィアンなら、宝剣の秘密を暴いてくれる。 アタシらは、その後に備えて、きっちり訓練に励むさ。 ステファニヴィアンなら、宝剣の秘密を暴いてくれる。 アタシらは、その後に備えて、きっちり訓練に励むさ。
22 21 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_930 21 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_930 よう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！ 銃士隊は問題なし。 アンタと指南役のシゴキのおかげで、しっかりやれてるよ。 よう、Player！ 銃士隊は問題なし。 アンタと指南役のシゴキのおかげで、しっかりやれてるよ。
23 22 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_931 22 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_931 ミュースカダンの協力もあって、 神殿騎士団との連携も、ばっちりってなもんでね。 この調子で、イシュガルドに銃士隊ありと見せつけてやるさ。 ミュースカダンの協力もあって、 神殿騎士団との連携も、ばっちりってなもんでね。 この調子で、イシュガルドに銃士隊ありと見せつけてやるさ。
24 23 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_940 23 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_940 よう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！ 銃士隊もアタシも問題なし。 アンタのおかげで、順調そのものってやつさ。 よう、Player！ 銃士隊もアタシも問題なし。 アンタのおかげで、順調そのものってやつさ。
25 24 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_941 24 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_941 ところで、ジョイが銃を持つと荒くなる理由、 アンタは何か知らないかい？ 本人に聞いてもごまかされるから、気になるんだよ……。 ところで、ジョイが銃を持つと荒くなる理由、 アンタは何か知らないかい？ 本人に聞いてもごまかされるから、気になるんだよ……。
26 25 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_950 25 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_950 ルキアから聞いたよ。 アンタ、世界を救ってくれたらしいじゃないか！ さすがは英雄だ、アタシたち銃士隊も鼻が高いよ！ ルキアから聞いたよ。 アンタ、世界を救ってくれたらしいじゃないか！ さすがは英雄だ、アタシたち銃士隊も鼻が高いよ！
27 26 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_951 26 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_951 こっちはなんと、勲章をもらえることになったんだ！ 国内の治安維持に努め、派遣団を支えた功績だってよ。 つまり銃士隊の働きが、公に認められたってことさ！ こっちはなんと、勲章をもらえることになったんだ！ 国内の治安維持に努め、派遣団を支えた功績だってよ。 つまり銃士隊の働きが、公に認められたってことさ！
28 27 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_952 27 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_952 アンタたちにしごかれたり、新たな機工士の姿を模索したり、 思えばいろいろやってきたが、それが実って本当によかった。 それもこれもアンタのおかげさ、ありがとよ。 アンタたちにしごかれたり、新たな機工士の姿を模索したり、 思えばいろいろやってきたが、それが実って本当によかった。 それもこれもアンタのおかげさ、ありがとよ。
29 28 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_960 28 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_960
30 29 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_961 29 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_961
31 30 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_100 30 TEXT_REGROC2HILDA_00648_HILDA_000_100
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75