Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 05:59:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/custom/007/CmnDefReturnBelt_00721.csv
+8 -11
View File
@@ -1,18 +1,15 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_ACTOR_01","冒険者ギルドでは、
0,TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_ACTOR_01,"冒険者ギルドでは、
やむにやまれぬ事情で手放された品物を一時的に預かり、
返還を希望する方にお渡ししています。"
1,"TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_Q1","どうする？"
2,"TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_A1","帯防具を返してもらう"
3,"TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_A2","帯防具について説明を聞く"
4,"TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_A3","キャンセル"
5,"TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_ACTOR_05","こちらでは、かつて独立した防具として存在していた、
1,TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_Q1,どうする？
2,TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_A1,帯防具を返してもらう
3,TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_A2,帯防具について説明を聞く
4,TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_A3,キャンセル
5,TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_ACTOR_05,"こちらでは、かつて独立した防具として存在していた、
「帯防具」をお預かりしております。"
6,"TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_ACTOR_06","返還は無償でございますが、
6,TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_ACTOR_06,"返還は無償でございますが、
一度お返しした品をふたたび預かることはできませんので、
その点は、お含みおきください。"
7,"TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_SYSTEM_07","あなたとリテイナーが所持していた帯防具は、
7,TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_SYSTEM_07,"あなたとリテイナーが所持していた帯防具は、
あなたのホームワールドでのみ、引き取ることができます。
どうぞご注意ください。"
1 key 0 TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_ACTOR_01 1 冒険者ギルドでは、 やむにやまれぬ事情で手放された品物を一時的に預かり、 返還を希望する方にお渡ししています。
#
int32 str str
0 TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_ACTOR_01 冒険者ギルドでは、 やむにやまれぬ事情で手放された品物を一時的に預かり、 返還を希望する方にお渡ししています。
2 1 TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_Q1 1 TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_Q1 どうする？ どうする？
3 2 TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_A1 2 TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_A1 帯防具を返してもらう 帯防具を返してもらう
4 3 TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_A2 3 TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_A2 帯防具について説明を聞く 帯防具について説明を聞く
5 4 TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_A3 4 TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_A3 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_ACTOR_05 5 TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_ACTOR_05 こちらでは、かつて独立した防具として存在していた、 「帯防具」をお預かりしております。 こちらでは、かつて独立した防具として存在していた、 「帯防具」をお預かりしております。
7 6 TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_ACTOR_06 6 TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_TALK_ACTOR_06 返還は無償でございますが、 一度お返しした品をふたたび預かることはできませんので、 その点は、お含みおきください。 返還は無償でございますが、 一度お返しした品をふたたび預かることはできませんので、 その点は、お含みおきください。
8 7 TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_SYSTEM_07 7 TEXT_CMNDEFRETURNBELT_00721_SYSTEM_07 あなたとリテイナーが所持していた帯防具は、 あなたのホームワールドでのみ、引き取ることができます。 どうぞご注意ください。 あなたとリテイナーが所持していた帯防具は、 あなたのホームワールドでのみ、引き取ることができます。 どうぞご注意ください。
9
10
11
12
13
14
15
csv/ja/custom/007/CmnDefSdsEntrance_00772.csv
+1 -4
View File
@@ -1,4 +1 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CMNDEFSDSENTRANCE_00772_TALK_ACTOR","0"
0,TEXT_CMNDEFSDSENTRANCE_00772_TALK_ACTOR,0
1 key 0 TEXT_CMNDEFSDSENTRANCE_00772_TALK_ACTOR 1 0
#
int32 str str
0 TEXT_CMNDEFSDSENTRANCE_00772_TALK_ACTOR 0
csv/ja/custom/007/CmnFatShopField_00723.csv
+1 -4
View File
@@ -1,4 +1 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CMNFATSHOPFIELD_00723_TALK_ACTOR","0"
0,TEXT_CMNFATSHOPFIELD_00723_TALK_ACTOR,0
1 key 0 TEXT_CMNFATSHOPFIELD_00723_TALK_ACTOR 1 0
#
int32 str str
0 TEXT_CMNFATSHOPFIELD_00723_TALK_ACTOR 0
csv/ja/custom/007/CmnFatShopTown_00724.csv
+1 -4
View File
@@ -1,4 +1 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CMNFATSHOPTOWN_00724_TALK_ACTOR","0"
0,TEXT_CMNFATSHOPTOWN_00724_TALK_ACTOR,0
1 key 0 TEXT_CMNFATSHOPTOWN_00724_TALK_ACTOR 1 0
#
int32 str str
0 TEXT_CMNFATSHOPTOWN_00724_TALK_ACTOR 0
csv/ja/custom/007/CmnGscTripleTriadLTDTournament_00703.csv
+22 -25
View File
@@ -1,19 +1,16 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_000","ここはカードバトルを楽しむ者たちの聖域、カードスクウェア……
0,TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_000,"ここはカードバトルを楽しむ者たちの聖域、カードスクウェア……
ゲームについて詳しくは、エリアの奥にいる、
「トリプルトライアドマスター」まで、お声がけください！"
1,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_001","カードスクウェアへようこそ！
1,TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_001,"カードスクウェアへようこそ！
オフィシャルトーナメントへの参加は、こちらでご案内中です！"
2,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_SYSTEM_002","オフィシャルトーナメント開催中！"
3,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_SYSTEM_003","オフィシャルトーナメントは受付期間外です
次回開催： <If(GreaterThan(IntegerParameter(1),0))><Value>IntegerParameter(1)</Value>時間<If(GreaterThan(IntegerParameter(2),1))><Value>IntegerParameter(2)</Value>分<Else/></If>後<Else/><If(GreaterThan(IntegerParameter(2),1))><Value>IntegerParameter(2)</Value>分後<Else/>1分以内</If></If>"
4,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_Q1_000","「参加登録」を行う"
5,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_Q1_001","「オフィシャルトーナメント開催日程」を確認する"
6,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_Q1_002","トリプルトライアド「トーナメント」の詳細を確認する"
7,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_Q1_003","キャンセル"
8,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_SYSTEM_005","「オフィシャルトーナメント」に参加しますか？
2,TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_SYSTEM_002,オフィシャルトーナメント開催中！
3,TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_SYSTEM_003,"オフィシャルトーナメントは受付期間外です
次回開催： UNKNOWN時間UNKNOWN分後"
4,TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_Q1_000,「参加登録」を行う
5,TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_Q1_001,「オフィシャルトーナメント開催日程」を確認する
6,TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_Q1_002,トリプルトライアド「トーナメント」の詳細を確認する
7,TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_Q1_003,キャンセル
8,TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_SYSTEM_005,"「オフィシャルトーナメント」に参加しますか？
開催中のトーナメントは、ベーシックルールです
対戦ルールは「ドラフト」のみが設定されています
@@ -21,26 +18,26 @@ int32,str,str
数字の強さと配置の仕方の、シンプルな要素で競う、
トリプルトライアドの基本的な遊び方が楽しめます
"
9,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_SYSTEM_105","「オフィシャルトーナメント」に参加しますか？
9,TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_SYSTEM_105,"「オフィシャルトーナメント」に参加しますか？
開催中のトーナメントは、アドバンスルールです
対戦ルールは「ドラフト」に加え、以下が適用されます
・<Sheet(TripleTriadRule,IntegerParameter(1),0)/>
<If(GreaterThan(IntegerParameter(2),0))>・<Sheet(TripleTriadRule,IntegerParameter(2),0)/>
<Else/></If><If(GreaterThan(IntegerParameter(3),0))>・<Sheet(TripleTriadRule,IntegerParameter(3),0)/>
<Else/></If><If(GreaterThan(IntegerParameter(4),0))>・<Sheet(TripleTriadRule,IntegerParameter(4),0)/><Else/></If>"
10,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_006","申し訳ございません！
・
・
・
・"
10,TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_006,"申し訳ございません！
受付が間に合わず、エントリーが締め切られてしまいました……！
次回開催時のご参加、お待ちしています。"
11,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_007","申し訳ございません。
11,TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_007,"申し訳ございません。
ただいまオフィシャルトーナメントは開催時間外です。"
12,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_008","トーナメント開催時間になりましたら受付を行いますので、
12,TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_008,"トーナメント開催時間になりましたら受付を行いますので、
私に再度お声がけください！
開催日程のご案内も、行っていますよ。"
13,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_009","オフィシャルトーナメントの参加者様には、
13,TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_009,"オフィシャルトーナメントの参加者様には、
最終的な順位に応じて報酬をお渡ししていますので、
手荷物の整理をお願いいたします。"
14,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_SYSTEM_010","所持品に空きがないため、トーナメントに参加ができません。
14,TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_SYSTEM_010,"所持品に空きがないため、トーナメントに参加ができません。
整理をしてから、オフィシャルトーナメント受付に話しかけましょう。"
15,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_PROG_TEST_000","（★未使用／削除予定★）"
16,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_PROG_TEST_001","（★未使用／削除予定★）"
15,TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_PROG_TEST_000,（★未使用／削除予定★）
16,TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_PROG_TEST_001,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_000 1 ここはカードバトルを楽しむ者たちの聖域、カードスクウェア…… ゲームについて詳しくは、エリアの奥にいる、 「トリプルトライアドマスター」まで、お声がけください！
#
int32 str str
0 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_000 ここはカードバトルを楽しむ者たちの聖域、カードスクウェア…… ゲームについて詳しくは、エリアの奥にいる、 「トリプルトライアドマスター」まで、お声がけください！
2 1 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_001 1 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_001 カードスクウェアへようこそ！ オフィシャルトーナメントへの参加は、こちらでご案内中です！ カードスクウェアへようこそ！ オフィシャルトーナメントへの参加は、こちらでご案内中です！
3 2 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_SYSTEM_002 2 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_SYSTEM_002 オフィシャルトーナメント開催中！ オフィシャルトーナメント開催中！
4 3 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_SYSTEM_003 3 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_SYSTEM_003 オフィシャルトーナメントは受付期間外です 次回開催： <If(GreaterThan(IntegerParameter(1),0))><Value>IntegerParameter(1)</Value>時間<If(GreaterThan(IntegerParameter(2),1))><Value>IntegerParameter(2)</Value>分<Else/></If>後<Else/><If(GreaterThan(IntegerParameter(2),1))><Value>IntegerParameter(2)</Value>分後<Else/>1分以内</If></If> オフィシャルトーナメントは受付期間外です 次回開催： UNKNOWN時間UNKNOWN分後
5 4 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_Q1_000 4 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_Q1_000 「参加登録」を行う 「参加登録」を行う
6 5 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_Q1_001 5 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_Q1_001 「オフィシャルトーナメント開催日程」を確認する 「オフィシャルトーナメント開催日程」を確認する
7 6 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_Q1_002 6 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_Q1_002 トリプルトライアド「トーナメント」の詳細を確認する トリプルトライアド「トーナメント」の詳細を確認する
8 7 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_Q1_003 7 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_Q1_003 キャンセル キャンセル
9 8 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_SYSTEM_005 8 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_SYSTEM_005 「オフィシャルトーナメント」に参加しますか？ 開催中のトーナメントは、ベーシックルールです 対戦ルールは「ドラフト」のみが設定されています 数字の強さと配置の仕方の、シンプルな要素で競う、 トリプルトライアドの基本的な遊び方が楽しめます 「オフィシャルトーナメント」に参加しますか？ 開催中のトーナメントは、ベーシックルールです 対戦ルールは「ドラフト」のみが設定されています 数字の強さと配置の仕方の、シンプルな要素で競う、 トリプルトライアドの基本的な遊び方が楽しめます
10 9 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_SYSTEM_105 9 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_SYSTEM_105 「オフィシャルトーナメント」に参加しますか？ 開催中のトーナメントは、アドバンスルールです 対戦ルールは「ドラフト」に加え、以下が適用されます ・<Sheet(TripleTriadRule,IntegerParameter(1),0)/> <If(GreaterThan(IntegerParameter(2),0))>・<Sheet(TripleTriadRule,IntegerParameter(2),0)/> <Else/></If><If(GreaterThan(IntegerParameter(3),0))>・<Sheet(TripleTriadRule,IntegerParameter(3),0)/> <Else/></If><If(GreaterThan(IntegerParameter(4),0))>・<Sheet(TripleTriadRule,IntegerParameter(4),0)/><Else/></If> 「オフィシャルトーナメント」に参加しますか？ 開催中のトーナメントは、アドバンスルールです 対戦ルールは「ドラフト」に加え、以下が適用されます ・ ・ ・ ・
11 10 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_006 10 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_006 申し訳ございません！ 受付が間に合わず、エントリーが締め切られてしまいました……！ 次回開催時のご参加、お待ちしています。 申し訳ございません！ 受付が間に合わず、エントリーが締め切られてしまいました……！ 次回開催時のご参加、お待ちしています。
12 11 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_007 11 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_007 申し訳ございません。 ただいまオフィシャルトーナメントは開催時間外です。 申し訳ございません。 ただいまオフィシャルトーナメントは開催時間外です。
13 12 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_008 12 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_008 トーナメント開催時間になりましたら受付を行いますので、 私に再度お声がけください！ 開催日程のご案内も、行っていますよ。 トーナメント開催時間になりましたら受付を行いますので、 私に再度お声がけください！ 開催日程のご案内も、行っていますよ。
14 13 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_009 13 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_CARDTOURNAMENT_009 オフィシャルトーナメントの参加者様には、 最終的な順位に応じて報酬をお渡ししていますので、 手荷物の整理をお願いいたします。 オフィシャルトーナメントの参加者様には、 最終的な順位に応じて報酬をお渡ししていますので、 手荷物の整理をお願いいたします。
15 14 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_SYSTEM_010 14 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_SYSTEM_010 所持品に空きがないため、トーナメントに参加ができません。 整理をしてから、オフィシャルトーナメント受付に話しかけましょう。 所持品に空きがないため、トーナメントに参加ができません。 整理をしてから、オフィシャルトーナメント受付に話しかけましょう。
16 15 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_PROG_TEST_000 15 TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADLTDTOURNAMENT_00703_PROG_TEST_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
csv/ja/custom/007/CtsBkjConstructLandmark_00785.csv
+1 -4
View File
@@ -1,4 +1 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSBKJCONSTRUCTLANDMARK_00785_TALK_ACTOR","0"
0,TEXT_CTSBKJCONSTRUCTLANDMARK_00785_TALK_ACTOR,0
1 key 0 TEXT_CTSBKJCONSTRUCTLANDMARK_00785_TALK_ACTOR 1 0
#
int32 str str
0 TEXT_CTSBKJCONSTRUCTLANDMARK_00785_TALK_ACTOR 0
csv/ja/custom/007/CtsBkjShipment_00704.csv
+1 -4
View File
@@ -1,4 +1 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
0,,
1 key 0 1
#
int32 str str
0
csv/ja/custom/007/CtsEtcAozLatoolJaTalk_00715.csv
+22 -25
View File
@@ -1,62 +1,59 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_000","ガヒージャ、と私は先生に、新大陸のガイドとして雇わ、れ、
0,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_000,"ガヒージャ、と私は先生に、新大陸のガイドとして雇わ、れ、
それから、ずっと助手、という名目でともに、います。
まあ、腐れ縁ってやつ、です……。"
1,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_010","ヒトは、ガヒージャ、と私の見分け、が付かないそう、です。
1,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_010,"ヒトは、ガヒージャ、と私の見分け、が付かないそう、です。
失礼、な話です……私の、方が随分、と美男なの、に……。"
2,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_020","先生、の青色へのこだわり、は半端ないで、す。
2,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_020,"先生、の青色へのこだわり、は半端ないで、す。
それは、下着に、まで及びま、す。
ちなみに、私たち、が青色なの、は……偶然、です。"
3,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_030","先生、寝食削って、闘技場で戦ってま、す。
3,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_030,"先生、寝食削って、闘技場で戦ってま、す。
私、心配、で心配で、青ざめそう、です……。"
4,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_040","先生、はまだ、入院中、です。
4,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_040,"先生、はまだ、入院中、です。
包帯、まで青色の、ものを求めた、そうです、が、
さすが、に、なかったよう、です……。"
5,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_050","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
5,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_050,"Playerさん！
先生のため、にも、アポカリョープスこと、
ヴァストラッハさん、をどうか、倒してくだ、さい！"
6,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_060","まさ、か、本当に、アポカリョープスこと、
6,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_060,"まさ、か、本当に、アポカリョープスこと、
ヴァストラッハさん、を倒し、てしまうな、んて……。
いや、もちろん信じて、ました、よ……！"
7,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_070","先生は、相変わらず、闘技場で戦う毎日、です。
7,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_070,"先生は、相変わらず、闘技場で戦う毎日、です。
私といえば、食べ歩き、で見つけた、故郷の味、
コーンブレッド、にハマって、ます……。"
8,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_080","青魔道士ギルド、といって、も、
8,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_080,"青魔道士ギルド、といって、も、
建物が、あるわけ、では、ありま、せん……。
先生の、いるところ、こそ、ギルドの拠点、です。"
9,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_090","お気づきかも、しれま、せん、が、
9,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_090,"お気づきかも、しれま、せん、が、
先生の、がめつさ、は生来の、もの。
ワラキ族の、疫病のよう、に、治ったりは、しませ、ん。"
10,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_100","先生、ジークフリードとの、試合が決まって、から、
10,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_100,"先生、ジークフリードとの、試合が決まって、から、
落ち着きが、ありま、せん。
内心、穏やかじゃ、ないようで、す。"
11,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_110","ジークフリードとの、試合、が、マスクカーニバルの、
11,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_110,"ジークフリードとの、試合、が、マスクカーニバルの、
経営権、を賭ける、戦い、となって……
先生、さらに、落ち着きが、なくなり、まし、た。"
12,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_120","モブハンター、たちと協力し、て、
12,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_120,"モブハンター、たちと協力し、て、
同盟記章と交換、できる、特製の品を、用意しま、した。
ぜひと、も、粒よりの品を、見ていって、ください、な。"
13,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_130","ジークフリードを、倒してくれ、て、ありがとうござい、ます。
13,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_130,"ジークフリードを、倒してくれ、て、ありがとうござい、ます。
これに懲りず、に、今後とも、先生と、青魔道士ログを、
何卒、よろしく、お願いしま、す。"
14,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_140","先生が、張り切ってる、とき、は。
14,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_140,"先生が、張り切ってる、とき、は。
大抵、ロクなことに、なりま、せん。"
15,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_150","ゴゴとの、試合、に向けて、
15,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_150,"ゴゴとの、試合、に向けて、
青魔道士ログで、腕を磨くのは、いかがで、しょう？"
16,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_160","ゴゴの、撃破、お見事でし、た。
16,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_160,"ゴゴの、撃破、お見事でし、た。
どう、か、これからも、先生と、青魔道士ログに、
お付き合い、くださると、幸い、です。"
17,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_170","ジークフリードこと、ツィルンベルクさん、から、
17,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_170,"ジークフリードこと、ツィルンベルクさん、から、
あなた、が星の危機を救った、と聞きま、した。"
18,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_171","先生、は、自分の活躍の場、がなかった、ことに、
18,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_171,"先生、は、自分の活躍の場、がなかった、ことに、
密かに、不満を抱いて、いるよう、です。"
19,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_180","あなたの、素晴らしい、ご活躍に比べ、て、
19,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_180,"あなたの、素晴らしい、ご活躍に比べ、て、
先生は、相も変わらずです、が……
どうか、付き合って、あげてくだ、さい。"
20,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_190","先生が、<RubyCharaters>FF07E695B5E5BDB9FF0AE38392E383BCE383AB</RubyCharaters>、ゴールドルになる、とは……
20,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_190,"先生が、敵役 (ヒール)、ゴールドルになる、とは……
生来の、がめつさが、役立ちました、ね。"
21,"TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_200","見事に、ゴールドルこと先生を、撃破しました、ね。
21,TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_200,"見事に、ゴールドルこと先生を、撃破しました、ね。
その意気、で、青魔道士ログにも、
ご協力、くださると、幸い、です。"
1 key 0 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_000 1 ガヒージャ、と私は先生に、新大陸のガイドとして雇わ、れ、 それから、ずっと助手、という名目でともに、います。 まあ、腐れ縁ってやつ、です……。
#
int32 str str
0 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_000 ガヒージャ、と私は先生に、新大陸のガイドとして雇わ、れ、 それから、ずっと助手、という名目でともに、います。 まあ、腐れ縁ってやつ、です……。
2 1 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_010 1 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_010 ヒトは、ガヒージャ、と私の見分け、が付かないそう、です。 失礼、な話です……私の、方が随分、と美男なの、に……。 ヒトは、ガヒージャ、と私の見分け、が付かないそう、です。 失礼、な話です……私の、方が随分、と美男なの、に……。
3 2 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_020 2 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_020 先生、の青色へのこだわり、は半端ないで、す。 それは、下着に、まで及びま、す。 ちなみに、私たち、が青色なの、は……偶然、です。 先生、の青色へのこだわり、は半端ないで、す。 それは、下着に、まで及びま、す。 ちなみに、私たち、が青色なの、は……偶然、です。
4 3 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_030 3 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_030 先生、寝食削って、闘技場で戦ってま、す。 私、心配、で心配で、青ざめそう、です……。 先生、寝食削って、闘技場で戦ってま、す。 私、心配、で心配で、青ざめそう、です……。
5 4 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_040 4 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_040 先生、はまだ、入院中、です。 包帯、まで青色の、ものを求めた、そうです、が、 さすが、に、なかったよう、です……。 先生、はまだ、入院中、です。 包帯、まで青色の、ものを求めた、そうです、が、 さすが、に、なかったよう、です……。
6 5 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_050 5 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_050 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ 先生のため、にも、アポカリョープスこと、 ヴァストラッハさん、をどうか、倒してくだ、さい！ Playerさん！ 先生のため、にも、アポカリョープスこと、 ヴァストラッハさん、をどうか、倒してくだ、さい！
7 6 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_060 6 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_060 まさ、か、本当に、アポカリョープスこと、 ヴァストラッハさん、を倒し、てしまうな、んて……。 いや、もちろん信じて、ました、よ……！ まさ、か、本当に、アポカリョープスこと、 ヴァストラッハさん、を倒し、てしまうな、んて……。 いや、もちろん信じて、ました、よ……！
8 7 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_070 7 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_070 先生は、相変わらず、闘技場で戦う毎日、です。 私といえば、食べ歩き、で見つけた、故郷の味、 コーンブレッド、にハマって、ます……。 先生は、相変わらず、闘技場で戦う毎日、です。 私といえば、食べ歩き、で見つけた、故郷の味、 コーンブレッド、にハマって、ます……。
9 8 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_080 8 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_080 青魔道士ギルド、といって、も、 建物が、あるわけ、では、ありま、せん……。 先生の、いるところ、こそ、ギルドの拠点、です。 青魔道士ギルド、といって、も、 建物が、あるわけ、では、ありま、せん……。 先生の、いるところ、こそ、ギルドの拠点、です。
10 9 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_090 9 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_090 お気づきかも、しれま、せん、が、 先生の、がめつさ、は生来の、もの。 ワラキ族の、疫病のよう、に、治ったりは、しませ、ん。 お気づきかも、しれま、せん、が、 先生の、がめつさ、は生来の、もの。 ワラキ族の、疫病のよう、に、治ったりは、しませ、ん。
11 10 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_100 10 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_100 先生、ジークフリードとの、試合が決まって、から、 落ち着きが、ありま、せん。 内心、穏やかじゃ、ないようで、す。 先生、ジークフリードとの、試合が決まって、から、 落ち着きが、ありま、せん。 内心、穏やかじゃ、ないようで、す。
12 11 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_110 11 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_110 ジークフリードとの、試合、が、マスクカーニバルの、 経営権、を賭ける、戦い、となって…… 先生、さらに、落ち着きが、なくなり、まし、た。 ジークフリードとの、試合、が、マスクカーニバルの、 経営権、を賭ける、戦い、となって…… 先生、さらに、落ち着きが、なくなり、まし、た。
13 12 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_120 12 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_120 モブハンター、たちと協力し、て、 同盟記章と交換、できる、特製の品を、用意しま、した。 ぜひと、も、粒よりの品を、見ていって、ください、な。 モブハンター、たちと協力し、て、 同盟記章と交換、できる、特製の品を、用意しま、した。 ぜひと、も、粒よりの品を、見ていって、ください、な。
14 13 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_130 13 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_130 ジークフリードを、倒してくれ、て、ありがとうござい、ます。 これに懲りず、に、今後とも、先生と、青魔道士ログを、 何卒、よろしく、お願いしま、す。 ジークフリードを、倒してくれ、て、ありがとうござい、ます。 これに懲りず、に、今後とも、先生と、青魔道士ログを、 何卒、よろしく、お願いしま、す。
15 14 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_140 14 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_140 先生が、張り切ってる、とき、は。 大抵、ロクなことに、なりま、せん。 先生が、張り切ってる、とき、は。 大抵、ロクなことに、なりま、せん。
16 15 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_150 15 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_150 ゴゴとの、試合、に向けて、 青魔道士ログで、腕を磨くのは、いかがで、しょう？ ゴゴとの、試合、に向けて、 青魔道士ログで、腕を磨くのは、いかがで、しょう？
17 16 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_160 16 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_160 ゴゴの、撃破、お見事でし、た。 どう、か、これからも、先生と、青魔道士ログに、 お付き合い、くださると、幸い、です。 ゴゴの、撃破、お見事でし、た。 どう、か、これからも、先生と、青魔道士ログに、 お付き合い、くださると、幸い、です。
18 17 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_170 17 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_170 ジークフリードこと、ツィルンベルクさん、から、 あなた、が星の危機を救った、と聞きま、した。 ジークフリードこと、ツィルンベルクさん、から、 あなた、が星の危機を救った、と聞きま、した。
19 18 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_171 18 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_171 先生、は、自分の活躍の場、がなかった、ことに、 密かに、不満を抱いて、いるよう、です。 先生、は、自分の活躍の場、がなかった、ことに、 密かに、不満を抱いて、いるよう、です。
20 19 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_180 19 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_180 あなたの、素晴らしい、ご活躍に比べ、て、 先生は、相も変わらずです、が…… どうか、付き合って、あげてくだ、さい。 あなたの、素晴らしい、ご活躍に比べ、て、 先生は、相も変わらずです、が…… どうか、付き合って、あげてくだ、さい。
21 20 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_190 20 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_190 先生が、<RubyCharaters>FF07E695B5E5BDB9FF0AE38392E383BCE383AB</RubyCharaters>、ゴールドルになる、とは…… 生来の、がめつさが、役立ちました、ね。 先生が、敵役 (ヒール)、ゴールドルになる、とは…… 生来の、がめつさが、役立ちました、ね。
22 21 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_200 21 TEXT_CTSETCAOZLATOOLJATALK_00715_LATOOLJA_000_200 見事に、ゴールドルこと先生を、撃破しました、ね。 その意気、で、青魔道士ログにも、 ご協力、くださると、幸い、です。 見事に、ゴールドルこと先生を、撃破しました、ね。 その意気、で、青魔道士ログにも、 ご協力、くださると、幸い、です。
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
csv/ja/custom/007/CtsHnt60RiskyMobElpis_00765.csv
+31 -34
View File
@@ -1,76 +1,73 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_001","私は比較神話学の専門家でしてね。
0,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_001,"私は比較神話学の専門家でしてね。
異なる土地、異なる時代に語られた神話を比較し、
それらの共通点の裏に潜む真実を、垣間見ようとしているのです。"
1,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_002","私は比較神話学の専門家でしてね。
1,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_002,"私は比較神話学の専門家でしてね。
神話上の存在を証明するために、グリーナーたちに、
サンプル回収を依頼しているのですが……興味がおありですか？"
2,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_003","（★未使用／削除予定★）"
3,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_Q1_000_000","何を聞く？"
4,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_001","ランクB：空翔ぶ巨鯨「ショックモー」について"
5,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_002","ランクB：単眼の大樹「ユムカクス」について"
6,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_003","ランクA：狂気の鮫人「ペタロドゥス」について"
7,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_004","ランクA：鰐顔の精霊「グランガチ」について"
8,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_005","ランクS：多頭の蛇神「オピオネウス」について"
9,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_006","ランクS：「ケール」について"
10,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_007","キャンセル"
11,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_010","空翔ぶ巨鯨の伝説は、世界各地で語り継がれています。
2,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_003,（★未使用／削除予定★）
3,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_Q1_000_000,何を聞く？
4,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_001,ランクB：空翔ぶ巨鯨「ショックモー」について
5,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_002,ランクB：単眼の大樹「ユムカクス」について
6,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_003,ランクA：狂気の鮫人「ペタロドゥス」について
7,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_004,ランクA：鰐顔の精霊「グランガチ」について
8,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_005,ランクS：多頭の蛇神「オピオネウス」について
9,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_006,ランクS：「ケール」について
10,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_007,キャンセル
11,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_010,"空翔ぶ巨鯨の伝説は、世界各地で語り継がれています。
その代表例は、アバラシア雲海に棲まうバヌバヌ族が信仰する、
伝説の白鯨、ビスマルクでしょう。"
12,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_011","これは何某かの雲海生物と、海洋のクジラのイメージが、
12,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_011,"これは何某かの雲海生物と、海洋のクジラのイメージが、
混じり合ったものであると解釈できます。"
13,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_012","一方で、古代にはクジラに似た飛行生物がいたのかもしれない。
13,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_012,"一方で、古代にはクジラに似た飛行生物がいたのかもしれない。
私は、類型の南洋諸島の伝承にちなみ、
これを「ショックモー」と呼び、実在の証拠を探しているんです。"
14,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_020","西方の新大陸で伝えられている神話だって、
14,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_020,"西方の新大陸で伝えられている神話だって、
当然、私はしっかりと調べていますよ。
そのひとつが、「ユムカクス」という名の農耕を司る神です。"
15,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_021","面白いのは、これが空中に浮く単眼の大樹であること……。
15,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_021,"面白いのは、これが空中に浮く単眼の大樹であること……。
単に動く大樹というだけなら、トレント種が該当しますが、
この神話の特徴とは、少し違いますよね。"
16,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_022","つまり、私が言いたいのは、
16,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_022,"つまり、私が言いたいのは、
古代に、このような大樹が存在していた可能性があるということ。
その断片でもいい、どうにか手に入れられないものでしょうか？"
17,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_030","先日、エオルゼアの友人から、バイルブランド島にて、
17,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_030,"先日、エオルゼアの友人から、バイルブランド島にて、
祭りの会場が、二足歩行のサメに襲撃されたと聞いたんです！
これが事実であれば、興奮を隠せませんよ！"
18,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_031","なぜなら、私が調べたニームの神話に、
18,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_031,"なぜなら、私が調べたニームの神話に、
これと似た「ペタロドゥス」という怪物を描いたものがあるんです！
手足があるサメですよ、正気とは思えませんよね！"
19,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_032","もし、さらに古い時代から、ペタロドゥスが存在したのであれば、
19,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_032,"もし、さらに古い時代から、ペタロドゥスが存在したのであれば、
ニームで語られていた神話も事実を基にしていたことになります！
私はね、それを証明したいんですよ！"
20,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_040","アラガン・トームストーンには、神話を扱ったものがありまして、
20,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_040,"アラガン・トームストーンには、神話を扱ったものがありまして、
一時期、大枚を叩いて大量に集めていたことがあるのです。
その中に南方大陸の神話についての記述がありましてね。"
21,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_041","なんでも、現地住人たちは「グランガチ」という名の、
21,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_041,"なんでも、現地住人たちは「グランガチ」という名の、
ワニに似た精霊について語り継いでいたというんです。
後ろ足で立って歩くのだとか……"
22,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_042","もちろん、ワニの危険性を語り継ぐために、
22,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_042,"もちろん、ワニの危険性を語り継ぐために、
現地住人たちの間で、神話が作られた可能性はあります。
ですが思うんですよ、古代に似た存在がいたんじゃないかってね。"
23,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_050","比較神話学の基礎は、
23,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_050,"比較神話学の基礎は、
異なる文化で伝えられる神話を比較し、共通点を探すことです。"
24,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_051","中でも私が特に興味を持っているのが、
24,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_051,"中でも私が特に興味を持っているのが、
複数の頭部を有する蛇、ないし竜にまつわる神話です。
古い伝承に登場する蛇神「オピオネウス」も、その一例ですね。"
25,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_052","これは古代アラグ文明がドラゴン族をベースに改造した、
25,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_052,"これは古代アラグ文明がドラゴン族をベースに改造した、
ハイドラ種の存在が、今に伝わったものかと考えていたのですが……
より古い時代にも同様の伝承があったことが判明したのです！"
26,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_053","つまり、古代世界に多頭蛇がいた可能性があるのですよ。
26,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_053,"つまり、古代世界に多頭蛇がいた可能性があるのですよ。
蛇だけに、主食は鳥の卵だと思うのですが……
そのような存在を証明できる、試料が手に入らないでしょうか？"
27,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_060","神話というのは、語り継ぐ者たちへの警告でもあるものです。
27,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_060,"神話というのは、語り継ぐ者たちへの警告でもあるものです。
そうした意味では「ケール」に関する神話ほど、
恐ろしいものはないでしょう。"
28,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_061","戦場に現れ、死者の魂を喰らう存在であり、
28,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_061,"戦場に現れ、死者の魂を喰らう存在であり、
一度、目をつけられると、どこまででも追われるのだとか……。
特に輝く武勲を望む者には、短い生涯を強要するそうです。"
29,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_062","仮にケールが実在するのであれば、
29,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_062,"仮にケールが実在するのであれば、
私は死屍綱に属す死霊の類ではないかと推測します。
そうであれば、数千年間も目撃例が絶えないことも頷けますから。"
30,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_063","そうそう、神話によればケールは従者を使い、
30,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_063,"そうそう、神話によればケールは従者を使い、
目をつけた獲物がいないか、常に探させているそうですよ。
戦いの後、血染めの衣をまとう死霊を見たら、どうかご用心を……。"
1 key 0 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_001 1 私は比較神話学の専門家でしてね。 異なる土地、異なる時代に語られた神話を比較し、 それらの共通点の裏に潜む真実を、垣間見ようとしているのです。
#
int32 str str
0 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_001 私は比較神話学の専門家でしてね。 異なる土地、異なる時代に語られた神話を比較し、 それらの共通点の裏に潜む真実を、垣間見ようとしているのです。
2 1 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_002 1 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_002 私は比較神話学の専門家でしてね。 神話上の存在を証明するために、グリーナーたちに、 サンプル回収を依頼しているのですが……興味がおありですか？ 私は比較神話学の専門家でしてね。 神話上の存在を証明するために、グリーナーたちに、 サンプル回収を依頼しているのですが……興味がおありですか？
3 2 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_003 2 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_003 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
4 3 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_Q1_000_000 3 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
5 4 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_001 4 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_001 ランクB：空翔ぶ巨鯨「ショックモー」について ランクB：空翔ぶ巨鯨「ショックモー」について
6 5 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_002 5 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_002 ランクB：単眼の大樹「ユムカクス」について ランクB：単眼の大樹「ユムカクス」について
7 6 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_003 6 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_003 ランクA：狂気の鮫人「ペタロドゥス」について ランクA：狂気の鮫人「ペタロドゥス」について
8 7 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_004 7 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_004 ランクA：鰐顔の精霊「グランガチ」について ランクA：鰐顔の精霊「グランガチ」について
9 8 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_005 8 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_005 ランクS：多頭の蛇神「オピオネウス」について ランクS：多頭の蛇神「オピオネウス」について
10 9 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_006 9 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_006 ランクS：「ケール」について ランクS：「ケール」について
11 10 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_007 10 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_A1_000_007 キャンセル キャンセル
12 11 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_010 11 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_010 空翔ぶ巨鯨の伝説は、世界各地で語り継がれています。 その代表例は、アバラシア雲海に棲まうバヌバヌ族が信仰する、 伝説の白鯨、ビスマルクでしょう。 空翔ぶ巨鯨の伝説は、世界各地で語り継がれています。 その代表例は、アバラシア雲海に棲まうバヌバヌ族が信仰する、 伝説の白鯨、ビスマルクでしょう。
13 12 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_011 12 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_011 これは何某かの雲海生物と、海洋のクジラのイメージが、 混じり合ったものであると解釈できます。 これは何某かの雲海生物と、海洋のクジラのイメージが、 混じり合ったものであると解釈できます。
14 13 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_012 13 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_012 一方で、古代にはクジラに似た飛行生物がいたのかもしれない。 私は、類型の南洋諸島の伝承にちなみ、 これを「ショックモー」と呼び、実在の証拠を探しているんです。 一方で、古代にはクジラに似た飛行生物がいたのかもしれない。 私は、類型の南洋諸島の伝承にちなみ、 これを「ショックモー」と呼び、実在の証拠を探しているんです。
15 14 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_020 14 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_020 西方の新大陸で伝えられている神話だって、 当然、私はしっかりと調べていますよ。 そのひとつが、「ユムカクス」という名の農耕を司る神です。 西方の新大陸で伝えられている神話だって、 当然、私はしっかりと調べていますよ。 そのひとつが、「ユムカクス」という名の農耕を司る神です。
16 15 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_021 15 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_021 面白いのは、これが空中に浮く単眼の大樹であること……。 単に動く大樹というだけなら、トレント種が該当しますが、 この神話の特徴とは、少し違いますよね。 面白いのは、これが空中に浮く単眼の大樹であること……。 単に動く大樹というだけなら、トレント種が該当しますが、 この神話の特徴とは、少し違いますよね。
17 16 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_022 16 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_022 つまり、私が言いたいのは、 古代に、このような大樹が存在していた可能性があるということ。 その断片でもいい、どうにか手に入れられないものでしょうか？ つまり、私が言いたいのは、 古代に、このような大樹が存在していた可能性があるということ。 その断片でもいい、どうにか手に入れられないものでしょうか？
18 17 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_030 17 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_030 先日、エオルゼアの友人から、バイルブランド島にて、 祭りの会場が、二足歩行のサメに襲撃されたと聞いたんです！ これが事実であれば、興奮を隠せませんよ！ 先日、エオルゼアの友人から、バイルブランド島にて、 祭りの会場が、二足歩行のサメに襲撃されたと聞いたんです！ これが事実であれば、興奮を隠せませんよ！
19 18 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_031 18 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_031 なぜなら、私が調べたニームの神話に、 これと似た「ペタロドゥス」という怪物を描いたものがあるんです！ 手足があるサメですよ、正気とは思えませんよね！ なぜなら、私が調べたニームの神話に、 これと似た「ペタロドゥス」という怪物を描いたものがあるんです！ 手足があるサメですよ、正気とは思えませんよね！
20 19 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_032 19 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_032 もし、さらに古い時代から、ペタロドゥスが存在したのであれば、 ニームで語られていた神話も事実を基にしていたことになります！ 私はね、それを証明したいんですよ！ もし、さらに古い時代から、ペタロドゥスが存在したのであれば、 ニームで語られていた神話も事実を基にしていたことになります！ 私はね、それを証明したいんですよ！
21 20 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_040 20 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_040 アラガン・トームストーンには、神話を扱ったものがありまして、 一時期、大枚を叩いて大量に集めていたことがあるのです。 その中に南方大陸の神話についての記述がありましてね。 アラガン・トームストーンには、神話を扱ったものがありまして、 一時期、大枚を叩いて大量に集めていたことがあるのです。 その中に南方大陸の神話についての記述がありましてね。
22 21 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_041 21 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_041 なんでも、現地住人たちは「グランガチ」という名の、 ワニに似た精霊について語り継いでいたというんです。 後ろ足で立って歩くのだとか…… なんでも、現地住人たちは「グランガチ」という名の、 ワニに似た精霊について語り継いでいたというんです。 後ろ足で立って歩くのだとか……
23 22 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_042 22 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_042 もちろん、ワニの危険性を語り継ぐために、 現地住人たちの間で、神話が作られた可能性はあります。 ですが思うんですよ、古代に似た存在がいたんじゃないかってね。 もちろん、ワニの危険性を語り継ぐために、 現地住人たちの間で、神話が作られた可能性はあります。 ですが思うんですよ、古代に似た存在がいたんじゃないかってね。
24 23 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_050 23 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_050 比較神話学の基礎は、 異なる文化で伝えられる神話を比較し、共通点を探すことです。 比較神話学の基礎は、 異なる文化で伝えられる神話を比較し、共通点を探すことです。
25 24 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_051 24 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_051 中でも私が特に興味を持っているのが、 複数の頭部を有する蛇、ないし竜にまつわる神話です。 古い伝承に登場する蛇神「オピオネウス」も、その一例ですね。 中でも私が特に興味を持っているのが、 複数の頭部を有する蛇、ないし竜にまつわる神話です。 古い伝承に登場する蛇神「オピオネウス」も、その一例ですね。
26 25 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_052 25 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_052 これは古代アラグ文明がドラゴン族をベースに改造した、 ハイドラ種の存在が、今に伝わったものかと考えていたのですが…… より古い時代にも同様の伝承があったことが判明したのです！ これは古代アラグ文明がドラゴン族をベースに改造した、 ハイドラ種の存在が、今に伝わったものかと考えていたのですが…… より古い時代にも同様の伝承があったことが判明したのです！
27 26 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_053 26 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_053 つまり、古代世界に多頭蛇がいた可能性があるのですよ。 蛇だけに、主食は鳥の卵だと思うのですが…… そのような存在を証明できる、試料が手に入らないでしょうか？ つまり、古代世界に多頭蛇がいた可能性があるのですよ。 蛇だけに、主食は鳥の卵だと思うのですが…… そのような存在を証明できる、試料が手に入らないでしょうか？
28 27 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_060 27 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_060 神話というのは、語り継ぐ者たちへの警告でもあるものです。 そうした意味では「ケール」に関する神話ほど、 恐ろしいものはないでしょう。 神話というのは、語り継ぐ者たちへの警告でもあるものです。 そうした意味では「ケール」に関する神話ほど、 恐ろしいものはないでしょう。
29 28 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_061 28 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_061 戦場に現れ、死者の魂を喰らう存在であり、 一度、目をつけられると、どこまででも追われるのだとか……。 特に輝く武勲を望む者には、短い生涯を強要するそうです。 戦場に現れ、死者の魂を喰らう存在であり、 一度、目をつけられると、どこまででも追われるのだとか……。 特に輝く武勲を望む者には、短い生涯を強要するそうです。
30 29 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_062 29 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_062 仮にケールが実在するのであれば、 私は死屍綱に属す死霊の類ではないかと推測します。 そうであれば、数千年間も目撃例が絶えないことも頷けますから。 仮にケールが実在するのであれば、 私は死屍綱に属す死霊の類ではないかと推測します。 そうであれば、数千年間も目撃例が絶えないことも頷けますから。
31 30 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_063 30 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBELPIS_00765_BASILDERE_000_063 そうそう、神話によればケールは従者を使い、 目をつけた獲物がいないか、常に探させているそうですよ。 戦いの後、血染めの衣をまとう死霊を見たら、どうかご用心を……。 そうそう、神話によればケールは従者を使い、 目をつけた獲物がいないか、常に探させているそうですよ。 戦いの後、血染めの衣をまとう死霊を見たら、どうかご用心を……。
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
csv/ja/custom/007/CtsHnt60RiskyMobGarlemald_00763.csv
+1 -4
View File
@@ -1,4 +1 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
0,,
1 key 0 1
#
int32 str str
0
csv/ja/custom/007/CtsHnt60RiskyMobLabyrinthos_00761.csv
+25 -28
View File
@@ -1,63 +1,60 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_001","ラヴィリンソスには、様々な研究施設がありますから、
0,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_001,"ラヴィリンソスには、様々な研究施設がありますから、
グリーナーに求める品も一筋縄ではいかないものばかり……。
依頼の取りまとめには苦労しますよ。"
1,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_002","グリーナーズ・ギルドシップの凄腕グリーナーさんですね。
1,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_002,"グリーナーズ・ギルドシップの凄腕グリーナーさんですね。
ラヴィリンソス各部門からのモブハント絡みの依頼で、
ご質問がありましたら、遠慮なくどうぞ！"
2,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_Q1_000_000","何を聞く？"
3,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_001","ランクB：脱走の肉牛「ウーヴウーヴ」について"
4,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_002","ランクB：暴食の生垣「草賢人」について"
5,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_003","ランクA：魅惑の木精「フルドラ」について"
6,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_004","ランクA：釜茹の水蛇「ストーシー」について"
7,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_005","ランクS：狡猾な凶漢「ブーフールー」について"
8,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_006","キャンセル"
9,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_010","ラヴィリンソスでは、畜産技術の研究も行われています。
2,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_Q1_000_000,何を聞く？
3,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_001,ランクB：脱走の肉牛「ウーヴウーヴ」について
4,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_002,ランクB：暴食の生垣「草賢人」について
5,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_003,ランクA：魅惑の木精「フルドラ」について
6,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_004,ランクA：釜茹の水蛇「ストーシー」について
7,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_005,ランクS：狡猾な凶漢「ブーフールー」について
8,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_006,キャンセル
9,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_010,"ラヴィリンソスでは、畜産技術の研究も行われています。
その研究対象のひとつが、アジムステップ原産のヤーコウ……
現地でケナガウシと呼ばれる家畜です。"
10,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_011","これを飼育して、食料生産にも役立てているんですが、
10,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_011,"これを飼育して、食料生産にも役立てているんですが、
あるとき肉牛として出荷予定だった1頭が脱走しましてね。
これが、「ウーヴウーヴ」です。"
11,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_012","奇妙な名前だと思いますか？
11,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_012,"奇妙な名前だと思いますか？
実はこれ、アウラ族の遊牧民が牛を呼ぶときの掛け声なんです。
調達に関わったグリーナーが、個体名と勘違いしてたんですよ。"
12,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_020","移動性の植物であるゲノーモスは、
12,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_020,"移動性の植物であるゲノーモスは、
小さな生垣に似た愛らしい姿をしていますが、肉食でしてね。
草陰に隠れようと寄ってきた小動物を捕食するんです。"
13,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_021","今回、討伐して標本を採取してきてほしいのは、
13,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_021,"今回、討伐して標本を採取してきてほしいのは、
ゲノーモスの中でも、特に大きく成長した通称「草賢人」……。
ネズミの類じゃ、まるで食欲を満たせなくなってましてね。"
14,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_022","油断してたら、貴方だって食べられちゃうかもですよ？
14,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_022,"油断してたら、貴方だって食べられちゃうかもですよ？
あっ、冗談だと思いました？
だったら、なぜ「草賢人」と呼ばれるのか考えた方がいいですよ。"
15,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_030","天然の地下空洞を利用して構築されたラヴィリンソスですが、
15,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_030,"天然の地下空洞を利用して構築されたラヴィリンソスですが、
建設に際しては、大規模な造成も行われました。
その際、古い地層を掘ったところ、奇妙な種が発見されましてね。"
16,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_031","数千年も眠っていたであろうその種を、
16,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_031,"数千年も眠っていたであろうその種を、
肥土に埋めて水を注いだところ、驚くべきことに発芽したんです。
研究者たちは、それはもう大喜びしましたよ。"
17,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_032","ですが、北洋の伝承にちなみ「フルドラ」と名付けられたそれが、
17,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_032,"ですが、北洋の伝承にちなみ「フルドラ」と名付けられたそれが、
魅了の魔力を込めた歌を発したとき、皆が後悔しました。
一日中、意図に反して踊りまくることになったんですから……。"
18,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_040","ラヴィリンソス下層のセントラルサーキットに、
18,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_040,"ラヴィリンソス下層のセントラルサーキットに、
気候調整の要である属性増殖炉という施設があるんですが……
これにイタズラをした、2匹のトロルがいましてね。"
19,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_041","どこからか捕まえてきたシーサーペントの幼体を、
19,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_041,"どこからか捕まえてきたシーサーペントの幼体を、
属性増殖炉の中に、投げ込んだというんです。"
20,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_042","それから数週間後、たっぷりと属性の力を吸収して、
20,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_042,"それから数週間後、たっぷりと属性の力を吸収して、
とてつもない巨体と凶暴性を手に入れた存在が這い出てきました。
そう、これこそ「ストーシー」なのです。"
21,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_050","北洋諸島に古くから棲息する巨獣トロルは、
21,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_050,"北洋諸島に古くから棲息する巨獣トロルは、
生態系の頂点に立つ捕食者となるべく、連れてこられました。
実際、彼らの存在はラヴィリンソスの環境にとって重要です。"
22,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_051","ですが、人を襲うとなったら話は別……。
22,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_051,"ですが、人を襲うとなったら話は別……。
「ブーフールー」と呼ばれる群れの長は、老いて知恵をつけ、
樹皮で鎧じみたものを作って武装するまでに至りました。"
23,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_052","そこで、グリーナーズ・ギルドシップに対して、
23,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_052,"そこで、グリーナーズ・ギルドシップに対して、
トロルの知性研究に必要な資料の確保を名目に、
討伐依頼が出されたんです。"
24,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_053","問題は、そのような悪知恵の働く存在を、いかに誘き出すか。
24,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_053,"問題は、そのような悪知恵の働く存在を、いかに誘き出すか。
好天の下、幼体が楽しげに遊んでいる様を見せつけて、
油断を誘うというのは、いかがでしょう？"
1 key 0 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_001 1 ラヴィリンソスには、様々な研究施設がありますから、 グリーナーに求める品も一筋縄ではいかないものばかり……。 依頼の取りまとめには苦労しますよ。
#
int32 str str
0 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_001 ラヴィリンソスには、様々な研究施設がありますから、 グリーナーに求める品も一筋縄ではいかないものばかり……。 依頼の取りまとめには苦労しますよ。
2 1 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_002 1 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_002 グリーナーズ・ギルドシップの凄腕グリーナーさんですね。 ラヴィリンソス各部門からのモブハント絡みの依頼で、 ご質問がありましたら、遠慮なくどうぞ！ グリーナーズ・ギルドシップの凄腕グリーナーさんですね。 ラヴィリンソス各部門からのモブハント絡みの依頼で、 ご質問がありましたら、遠慮なくどうぞ！
3 2 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_Q1_000_000 2 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
4 3 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_001 3 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_001 ランクB：脱走の肉牛「ウーヴウーヴ」について ランクB：脱走の肉牛「ウーヴウーヴ」について
5 4 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_002 4 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_002 ランクB：暴食の生垣「草賢人」について ランクB：暴食の生垣「草賢人」について
6 5 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_003 5 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_003 ランクA：魅惑の木精「フルドラ」について ランクA：魅惑の木精「フルドラ」について
7 6 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_004 6 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_004 ランクA：釜茹の水蛇「ストーシー」について ランクA：釜茹の水蛇「ストーシー」について
8 7 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_005 7 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_005 ランクS：狡猾な凶漢「ブーフールー」について ランクS：狡猾な凶漢「ブーフールー」について
9 8 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_006 8 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_A1_000_006 キャンセル キャンセル
10 9 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_010 9 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_010 ラヴィリンソスでは、畜産技術の研究も行われています。 その研究対象のひとつが、アジムステップ原産のヤーコウ…… 現地でケナガウシと呼ばれる家畜です。 ラヴィリンソスでは、畜産技術の研究も行われています。 その研究対象のひとつが、アジムステップ原産のヤーコウ…… 現地でケナガウシと呼ばれる家畜です。
11 10 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_011 10 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_011 これを飼育して、食料生産にも役立てているんですが、 あるとき肉牛として出荷予定だった1頭が脱走しましてね。 これが、「ウーヴウーヴ」です。 これを飼育して、食料生産にも役立てているんですが、 あるとき肉牛として出荷予定だった1頭が脱走しましてね。 これが、「ウーヴウーヴ」です。
12 11 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_012 11 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_012 奇妙な名前だと思いますか？ 実はこれ、アウラ族の遊牧民が牛を呼ぶときの掛け声なんです。 調達に関わったグリーナーが、個体名と勘違いしてたんですよ。 奇妙な名前だと思いますか？ 実はこれ、アウラ族の遊牧民が牛を呼ぶときの掛け声なんです。 調達に関わったグリーナーが、個体名と勘違いしてたんですよ。
13 12 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_020 12 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_020 移動性の植物であるゲノーモスは、 小さな生垣に似た愛らしい姿をしていますが、肉食でしてね。 草陰に隠れようと寄ってきた小動物を捕食するんです。 移動性の植物であるゲノーモスは、 小さな生垣に似た愛らしい姿をしていますが、肉食でしてね。 草陰に隠れようと寄ってきた小動物を捕食するんです。
14 13 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_021 13 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_021 今回、討伐して標本を採取してきてほしいのは、 ゲノーモスの中でも、特に大きく成長した通称「草賢人」……。 ネズミの類じゃ、まるで食欲を満たせなくなってましてね。 今回、討伐して標本を採取してきてほしいのは、 ゲノーモスの中でも、特に大きく成長した通称「草賢人」……。 ネズミの類じゃ、まるで食欲を満たせなくなってましてね。
15 14 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_022 14 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_022 油断してたら、貴方だって食べられちゃうかもですよ？ あっ、冗談だと思いました？ だったら、なぜ「草賢人」と呼ばれるのか考えた方がいいですよ。 油断してたら、貴方だって食べられちゃうかもですよ？ あっ、冗談だと思いました？ だったら、なぜ「草賢人」と呼ばれるのか考えた方がいいですよ。
16 15 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_030 15 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_030 天然の地下空洞を利用して構築されたラヴィリンソスですが、 建設に際しては、大規模な造成も行われました。 その際、古い地層を掘ったところ、奇妙な種が発見されましてね。 天然の地下空洞を利用して構築されたラヴィリンソスですが、 建設に際しては、大規模な造成も行われました。 その際、古い地層を掘ったところ、奇妙な種が発見されましてね。
17 16 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_031 16 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_031 数千年も眠っていたであろうその種を、 肥土に埋めて水を注いだところ、驚くべきことに発芽したんです。 研究者たちは、それはもう大喜びしましたよ。 数千年も眠っていたであろうその種を、 肥土に埋めて水を注いだところ、驚くべきことに発芽したんです。 研究者たちは、それはもう大喜びしましたよ。
18 17 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_032 17 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_032 ですが、北洋の伝承にちなみ「フルドラ」と名付けられたそれが、 魅了の魔力を込めた歌を発したとき、皆が後悔しました。 一日中、意図に反して踊りまくることになったんですから……。 ですが、北洋の伝承にちなみ「フルドラ」と名付けられたそれが、 魅了の魔力を込めた歌を発したとき、皆が後悔しました。 一日中、意図に反して踊りまくることになったんですから……。
19 18 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_040 18 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_040 ラヴィリンソス下層のセントラルサーキットに、 気候調整の要である属性増殖炉という施設があるんですが…… これにイタズラをした、2匹のトロルがいましてね。 ラヴィリンソス下層のセントラルサーキットに、 気候調整の要である属性増殖炉という施設があるんですが…… これにイタズラをした、2匹のトロルがいましてね。
20 19 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_041 19 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_041 どこからか捕まえてきたシーサーペントの幼体を、 属性増殖炉の中に、投げ込んだというんです。 どこからか捕まえてきたシーサーペントの幼体を、 属性増殖炉の中に、投げ込んだというんです。
21 20 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_042 20 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_042 それから数週間後、たっぷりと属性の力を吸収して、 とてつもない巨体と凶暴性を手に入れた存在が這い出てきました。 そう、これこそ「ストーシー」なのです。 それから数週間後、たっぷりと属性の力を吸収して、 とてつもない巨体と凶暴性を手に入れた存在が這い出てきました。 そう、これこそ「ストーシー」なのです。
22 21 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_050 21 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_050 北洋諸島に古くから棲息する巨獣トロルは、 生態系の頂点に立つ捕食者となるべく、連れてこられました。 実際、彼らの存在はラヴィリンソスの環境にとって重要です。 北洋諸島に古くから棲息する巨獣トロルは、 生態系の頂点に立つ捕食者となるべく、連れてこられました。 実際、彼らの存在はラヴィリンソスの環境にとって重要です。
23 22 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_051 22 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_051 ですが、人を襲うとなったら話は別……。 「ブーフールー」と呼ばれる群れの長は、老いて知恵をつけ、 樹皮で鎧じみたものを作って武装するまでに至りました。 ですが、人を襲うとなったら話は別……。 「ブーフールー」と呼ばれる群れの長は、老いて知恵をつけ、 樹皮で鎧じみたものを作って武装するまでに至りました。
24 23 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_052 23 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_052 そこで、グリーナーズ・ギルドシップに対して、 トロルの知性研究に必要な資料の確保を名目に、 討伐依頼が出されたんです。 そこで、グリーナーズ・ギルドシップに対して、 トロルの知性研究に必要な資料の確保を名目に、 討伐依頼が出されたんです。
25 24 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_053 24 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBLABYRINTHOS_00761_EDITHE_000_053 問題は、そのような悪知恵の働く存在を、いかに誘き出すか。 好天の下、幼体が楽しげに遊んでいる様を見せつけて、 油断を誘うというのは、いかがでしょう？ 問題は、そのような悪知恵の働く存在を、いかに誘き出すか。 好天の下、幼体が楽しげに遊んでいる様を見せつけて、 油断を誘うというのは、いかがでしょう？
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
csv/ja/custom/007/CtsHnt60RiskyMobMareLamentorum_00764.csv
+53 -56
View File
@@ -1,124 +1,121 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_001","学会の馬鹿者どもめ、ワタシの崇高な論を妄想と決めつけおって！
0,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_001,"学会の馬鹿者どもめ、ワタシの崇高な論を妄想と決めつけおって！
待っておれよ、いずれ必ず証明してみせるからな……
この広大な宇宙は、生命で溢れているのだと！"
1,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_002","天の果てまでも到達した稀代のグリーナーよ、よく来てくれた！
1,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_002,"天の果てまでも到達した稀代のグリーナーよ、よく来てくれた！
キミならば、必ずやワタシの論を証明してくれるだろう。
さあ、遠慮なくワタシの仮説を聞いてくれ！"
2,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_003","フフフ……己自身が月の土を踏み、学説証明の機会を得んとは！
2,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_003,"フフフ……己自身が月の土を踏み、学説証明の機会を得んとは！
人類が宇宙へ進出した今こそ、宇宙生物学が必要とされている！
月でまみえたキミならば、当然同意してくれるだろう？"
3,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_Q1_000_000","何を聞く？"
4,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A1_000_001","嘆きの海のリスキーモブについて"
5,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A1_000_002","ウルティマ・トゥーレのリスキーモブについて"
6,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A1_000_003","キャンセル"
7,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_Q2_000_000","何を聞く？"
8,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_001","ランクB：始原の巨岩「ジェネシスロック」について"
9,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_002","ランクB：月の甲殻類「ダフニアマグナ」について"
10,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_003","ランクA：銀色の妖異「ムースプリンセス」について"
11,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_004","ランクA：満開の女王「ルナテンダー・クイーン」について"
12,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_005","ランクS：黙考の菌類「ルミネイター」について"
13,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_006","キャンセル"
14,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_010","キミは、フォーバッドを知っているかね？
3,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_Q1_000_000,何を聞く？
4,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A1_000_001,嘆きの海のリスキーモブについて
5,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A1_000_002,ウルティマ・トゥーレのリスキーモブについて
6,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A1_000_003,キャンセル
7,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_Q2_000_000,何を聞く？
8,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_001,ランクB：始原の巨岩「ジェネシスロック」について
9,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_002,ランクB：月の甲殻類「ダフニアマグナ」について
10,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_003,ランクA：銀色の妖異「ムースプリンセス」について
11,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_004,ランクA：満開の女王「ルナテンダー・クイーン」について
12,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_005,ランクS：黙考の菌類「ルミネイター」について
13,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_006,キャンセル
14,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_010,"キミは、フォーバッドを知っているかね？
高濃度のエーテルが岩石に宿り、自然発生するゴーレムの一種だ。
その近縁種は、雪にさえ宿ると伝えられている。"
15,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_011","もし月面にエーテルが存在していれば、
15,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_011,"もし月面にエーテルが存在していれば、
フォーバッドと似た存在が、月の岩を依り代に発生しているはず。
いや、はずなどという言い方はやめよう、必ずいるのだ！"
16,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_012","こうした存在を、ワタシは「ジェネシスロック」と名付けた。
16,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_012,"こうした存在を、ワタシは「ジェネシスロック」と名付けた。
あとは簡単だ、腕利きのグリーナーであるキミが、
それを倒して戦利品を持ち帰れば、学会も騒然とすることだろう！"
17,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_020","火山噴火は時として、成層圏に達する噴煙柱を作り上げる。
17,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_020,"火山噴火は時として、成層圏に達する噴煙柱を作り上げる。
その噴石に、高熱や衝撃に耐えられる溶岩生物が付着し、
あまつさえ星外に出て、月に到達していたら……。"
18,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_021","万にひとつ、いや億にひとつ、いやいや兆にひとつの可能性でも、
18,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_021,"万にひとつ、いや億にひとつ、いやいや兆にひとつの可能性でも、
たったひとつの個体さえ、月に渡っていれば良いのだよ！
そうすれば、極小甲殻類さえ、独自の進化を遂げるだろう！"
19,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_022","嗚呼、ワタシには見える！
19,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_022,"嗚呼、ワタシには見える！
月の環境に適応した甲殻類、「ダフニアマグナ」の姿が……！
さあ、この学説を証明するため、生体サンプルを持ってくるのだ！"
20,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_030","異界ヴォイドに棲まう存在、妖異……。
20,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_030,"異界ヴォイドに棲まう存在、妖異……。
上位の存在を、我らが原初世界に召喚しようとすれば、
エーテルを投じて次元の境界に穴を開けなければならない。"
21,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_031","しかし、ごく稀に次元の裂け目、ヴォイドクラックが自然発生し、
21,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_031,"しかし、ごく稀に次元の裂け目、ヴォイドクラックが自然発生し、
インプのような低級妖異が紛れ込むことがある。
そんな現象が月面で起こっていたら？"
22,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_032","満足な依代のない月面では、
22,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_032,"満足な依代のない月面では、
砂や土に妖異の魂が宿り、プリン状の形態を成すはずだ。
これこそ、ワタシが証明したい「ムースプリンセス」だよ……！"
23,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_040","キミは、夜空に見える流れ星が、
23,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_040,"キミは、夜空に見える流れ星が、
遠い宇宙の果てから飛来してきた石だと知っているかね？
通常は大気圏で燃え尽きるが、大きければその限りではない。"
24,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_041","特に山の如く大きな巨岩が落ちてきた場合、
24,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_041,"特に山の如く大きな巨岩が落ちてきた場合、
燃え尽きずに地表に落着し、大爆発を引き起こすのだ。
その際、植物の種子を含む土が、星外へと弾き飛ばされていたら？"
25,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_042","そして、月面へ到達して花開いたとしたら？
25,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_042,"そして、月面へ到達して花開いたとしたら？
長き時が経てばサボテンダーも、ルナテンダーへと進化するはず！
嗚呼、証明したい、花咲く「ルナテンダー・クイーン」の存在を！"
26,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_050","宇宙は過酷だ……。
26,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_050,"宇宙は過酷だ……。
厚い大気の層によって減じられるはずの有害な光線が降り注ぎ、
我らが星の生物の多くが、生存できないに違いない。"
27,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_051","だが、菌類は時として、驚くべき強さを見せることがある。
27,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_051,"だが、菌類は時として、驚くべき強さを見せることがある。
月面の過酷な環境であろうが、菌類であれば生き抜き、
そして進化の道をたどることも可能であろう。"
28,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_052","かくして、進化を重ねていけば、
28,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_052,"かくして、進化を重ねていけば、
やがて思考能力さえ獲得するかもしれない。
それが、ワタシが考案した黙考の菌類「ルミネイター」だ！"
29,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_053","フフフ……思考能力があるのであれば、
29,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_053,"フフフ……思考能力があるのであれば、
独自の意思伝達手段を発達させ、共生関係を構築するに違いない！
進化菌類同志で、互いに危険を警告し合い生存率を高めるのさ！"
30,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_Q3_000_000","何を聞く？"
31,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_001","ランクB：改造された悲竜「オスク・レイ」について"
32,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_002","ランクB：改竄機械「レベルチーター」について"
33,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_003","ランクA：改良型兵器「アーチイータ」について"
34,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_004","ランクA：純血の竜族「ファン・アイル」について"
35,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_005","ランクS：至高の精神「ナロー＝リフト」について"
36,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_006","キャンセル"
37,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_060","古代アラグ文明が、蛮神バハムートの捕獲にオメガを用いた事例。
30,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_Q3_000_000,何を聞く？
31,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_001,ランクB：改造された悲竜「オスク・レイ」について
32,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_002,ランクB：改竄機械「レベルチーター」について
33,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_003,ランクA：改良型兵器「アーチイータ」について
34,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_004,ランクA：純血の竜族「ファン・アイル」について
35,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_005,ランクS：至高の精神「ナロー＝リフト」について
36,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_006,キャンセル
37,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_060,"古代アラグ文明が、蛮神バハムートの捕獲にオメガを用いた事例。
そして、アラミゴを巡る戦いで召喚された神龍の事例。
これらから、ワタシはオメガとドラゴンとの間に因縁を感じるのだ。"
38,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_061","つまり、宇宙的視野に立った場合、
38,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_061,"つまり、宇宙的視野に立った場合、
ドラゴンの故郷たる竜星と、オメガ文明の母星とは、
対立関係……すなわち戦争状態にあったのではあるまいか。"
39,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_062","そのような悲劇的接触があった場合、オメガ文明が取る行動……。
39,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_062,"そのような悲劇的接触があった場合、オメガ文明が取る行動……。
おそらく、捕獲したドラゴンを、機械的に改造したことだろう。
ワタシの仮説を証明する戦利品を楽しみにしているぞ！"
40,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_070","遠い宇宙の果てに、オメガを作った文明の母星があるのなら、
40,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_070,"遠い宇宙の果てに、オメガを作った文明の母星があるのなら、
科学技術においては間違いなく、我々を凌駕していることになる。"
41,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_071","そんな知性的な存在ならば、
41,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_071,"そんな知性的な存在ならば、
自らが作り上げた機械のデータを、記録していないわけがない。
そして記録されたデータの改竄を防ぐ方法も検証していたはずだ！"
42,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_072","キミがそのような存在の部品のひとつでも、
42,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_072,"キミがそのような存在の部品のひとつでも、
戦利品として持ち帰ってくれたら、ワタシは著作の売上から、
一部を割いて報酬として支払うことを約束しよう！"
43,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_080","キミは、生物の定義を何だと考える？
43,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_080,"キミは、生物の定義を何だと考える？
自己増殖か、あるいは進化か、生存本能か……？
そのすべてを兼ね備えた機械は、果たして生物と言えるのか？"
44,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_081","ワタシが議論したいのは、古代アラグ時代に、
44,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_081,"ワタシが議論したいのは、古代アラグ時代に、
宇宙より飛来して落着したという「オメガ」が生物なのか否かだ。
もしそうだとしたら、オメガは宇宙生物だということになる。"
45,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_082","論点はふたつ、オメガは生物の条件を満たすのか。
45,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_082,"論点はふたつ、オメガは生物の条件を満たすのか。
そして、オメガは本当に宇宙の果てからやってきた存在なのか。
これを証明するためにも、オメガの母星で作られた機械が必要だ！"
46,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_090","宇宙生物など存在しないとワタシを罵る者は、
46,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_090,"宇宙生物など存在しないとワタシを罵る者は、
いますぐドラヴァニアに向かい、ドラゴンに食われることで、
身を以て己の愚かさを懺悔するべきだ！"
47,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_091","知っての通り、ドラゴンの始祖たるミドガルズオルムは、
47,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_091,"知っての通り、ドラゴンの始祖たるミドガルズオルムは、
太古の昔に我らが星へと渡ってきた異星の生物なのだから……！
おおっと、それを発表したのはキミたち「暁」だったな！"
48,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_092","ともかくだ、これが事実であると証明すれば、
48,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_092,"ともかくだ、これが事実であると証明すれば、
ワタシを学会から追放した者どもも、泡を吹くに違いあるまい！
つまり、竜星に棲まうドラゴンを倒し、証拠を得れば良いのだ！"
49,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_100","宇宙は広大だ……。
49,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_100,"宇宙は広大だ……。
異なる星で生まれた生命は、我らが星とは異なる形であり、
知性が生じれば、文化も精神性もまったく異なることであろう。"
50,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_101","ところで話は少し変わるが、
50,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_101,"ところで話は少し変わるが、
このワタシが、この世でもっとも忌み嫌うものが何かわかるかね？"
51,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_102","言わずもがな、腰痛だよ。
51,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_102,"言わずもがな、腰痛だよ。
この不自由なる痛みに満ちた肉体を脱し、
純粋な精神体へと昇華することができたら、いかに素晴らしいか！"
52,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_103","確信した……この宇宙には、必ず純精神体が存在すると！
52,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_103,"確信した……この宇宙には、必ず純精神体が存在すると！
そのような知性体が悪意を抱いたら、弱き個体の集合を感知し、
襲いかかってくるはず……嗚呼、はやく存在を証明したい！"
1 key 0 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_001 1 学会の馬鹿者どもめ、ワタシの崇高な論を妄想と決めつけおって！ 待っておれよ、いずれ必ず証明してみせるからな…… この広大な宇宙は、生命で溢れているのだと！
#
int32 str str
0 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_001 学会の馬鹿者どもめ、ワタシの崇高な論を妄想と決めつけおって！ 待っておれよ、いずれ必ず証明してみせるからな…… この広大な宇宙は、生命で溢れているのだと！
2 1 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_002 1 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_002 天の果てまでも到達した稀代のグリーナーよ、よく来てくれた！ キミならば、必ずやワタシの論を証明してくれるだろう。 さあ、遠慮なくワタシの仮説を聞いてくれ！ 天の果てまでも到達した稀代のグリーナーよ、よく来てくれた！ キミならば、必ずやワタシの論を証明してくれるだろう。 さあ、遠慮なくワタシの仮説を聞いてくれ！
3 2 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_003 2 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_003 フフフ……己自身が月の土を踏み、学説証明の機会を得んとは！ 人類が宇宙へ進出した今こそ、宇宙生物学が必要とされている！ 月でまみえたキミならば、当然同意してくれるだろう？ フフフ……己自身が月の土を踏み、学説証明の機会を得んとは！ 人類が宇宙へ進出した今こそ、宇宙生物学が必要とされている！ 月でまみえたキミならば、当然同意してくれるだろう？
4 3 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_Q1_000_000 3 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
5 4 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A1_000_001 4 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A1_000_001 嘆きの海のリスキーモブについて 嘆きの海のリスキーモブについて
6 5 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A1_000_002 5 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A1_000_002 ウルティマ・トゥーレのリスキーモブについて ウルティマ・トゥーレのリスキーモブについて
7 6 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A1_000_003 6 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A1_000_003 キャンセル キャンセル
8 7 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_Q2_000_000 7 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_Q2_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
9 8 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_001 8 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_001 ランクB：始原の巨岩「ジェネシスロック」について ランクB：始原の巨岩「ジェネシスロック」について
10 9 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_002 9 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_002 ランクB：月の甲殻類「ダフニアマグナ」について ランクB：月の甲殻類「ダフニアマグナ」について
11 10 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_003 10 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_003 ランクA：銀色の妖異「ムースプリンセス」について ランクA：銀色の妖異「ムースプリンセス」について
12 11 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_004 11 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_004 ランクA：満開の女王「ルナテンダー・クイーン」について ランクA：満開の女王「ルナテンダー・クイーン」について
13 12 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_005 12 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_005 ランクS：黙考の菌類「ルミネイター」について ランクS：黙考の菌類「ルミネイター」について
14 13 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_006 13 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A2_000_006 キャンセル キャンセル
15 14 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_010 14 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_010 キミは、フォーバッドを知っているかね？ 高濃度のエーテルが岩石に宿り、自然発生するゴーレムの一種だ。 その近縁種は、雪にさえ宿ると伝えられている。 キミは、フォーバッドを知っているかね？ 高濃度のエーテルが岩石に宿り、自然発生するゴーレムの一種だ。 その近縁種は、雪にさえ宿ると伝えられている。
16 15 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_011 15 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_011 もし月面にエーテルが存在していれば、 フォーバッドと似た存在が、月の岩を依り代に発生しているはず。 いや、はずなどという言い方はやめよう、必ずいるのだ！ もし月面にエーテルが存在していれば、 フォーバッドと似た存在が、月の岩を依り代に発生しているはず。 いや、はずなどという言い方はやめよう、必ずいるのだ！
17 16 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_012 16 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_012 こうした存在を、ワタシは「ジェネシスロック」と名付けた。 あとは簡単だ、腕利きのグリーナーであるキミが、 それを倒して戦利品を持ち帰れば、学会も騒然とすることだろう！ こうした存在を、ワタシは「ジェネシスロック」と名付けた。 あとは簡単だ、腕利きのグリーナーであるキミが、 それを倒して戦利品を持ち帰れば、学会も騒然とすることだろう！
18 17 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_020 17 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_020 火山噴火は時として、成層圏に達する噴煙柱を作り上げる。 その噴石に、高熱や衝撃に耐えられる溶岩生物が付着し、 あまつさえ星外に出て、月に到達していたら……。 火山噴火は時として、成層圏に達する噴煙柱を作り上げる。 その噴石に、高熱や衝撃に耐えられる溶岩生物が付着し、 あまつさえ星外に出て、月に到達していたら……。
19 18 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_021 18 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_021 万にひとつ、いや億にひとつ、いやいや兆にひとつの可能性でも、 たったひとつの個体さえ、月に渡っていれば良いのだよ！ そうすれば、極小甲殻類さえ、独自の進化を遂げるだろう！ 万にひとつ、いや億にひとつ、いやいや兆にひとつの可能性でも、 たったひとつの個体さえ、月に渡っていれば良いのだよ！ そうすれば、極小甲殻類さえ、独自の進化を遂げるだろう！
20 19 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_022 19 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_022 嗚呼、ワタシには見える！ 月の環境に適応した甲殻類、「ダフニアマグナ」の姿が……！ さあ、この学説を証明するため、生体サンプルを持ってくるのだ！ 嗚呼、ワタシには見える！ 月の環境に適応した甲殻類、「ダフニアマグナ」の姿が……！ さあ、この学説を証明するため、生体サンプルを持ってくるのだ！
21 20 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_030 20 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_030 異界ヴォイドに棲まう存在、妖異……。 上位の存在を、我らが原初世界に召喚しようとすれば、 エーテルを投じて次元の境界に穴を開けなければならない。 異界ヴォイドに棲まう存在、妖異……。 上位の存在を、我らが原初世界に召喚しようとすれば、 エーテルを投じて次元の境界に穴を開けなければならない。
22 21 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_031 21 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_031 しかし、ごく稀に次元の裂け目、ヴォイドクラックが自然発生し、 インプのような低級妖異が紛れ込むことがある。 そんな現象が月面で起こっていたら？ しかし、ごく稀に次元の裂け目、ヴォイドクラックが自然発生し、 インプのような低級妖異が紛れ込むことがある。 そんな現象が月面で起こっていたら？
23 22 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_032 22 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_032 満足な依代のない月面では、 砂や土に妖異の魂が宿り、プリン状の形態を成すはずだ。 これこそ、ワタシが証明したい「ムースプリンセス」だよ……！ 満足な依代のない月面では、 砂や土に妖異の魂が宿り、プリン状の形態を成すはずだ。 これこそ、ワタシが証明したい「ムースプリンセス」だよ……！
24 23 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_040 23 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_040 キミは、夜空に見える流れ星が、 遠い宇宙の果てから飛来してきた石だと知っているかね？ 通常は大気圏で燃え尽きるが、大きければその限りではない。 キミは、夜空に見える流れ星が、 遠い宇宙の果てから飛来してきた石だと知っているかね？ 通常は大気圏で燃え尽きるが、大きければその限りではない。
25 24 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_041 24 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_041 特に山の如く大きな巨岩が落ちてきた場合、 燃え尽きずに地表に落着し、大爆発を引き起こすのだ。 その際、植物の種子を含む土が、星外へと弾き飛ばされていたら？ 特に山の如く大きな巨岩が落ちてきた場合、 燃え尽きずに地表に落着し、大爆発を引き起こすのだ。 その際、植物の種子を含む土が、星外へと弾き飛ばされていたら？
26 25 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_042 25 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_042 そして、月面へ到達して花開いたとしたら？ 長き時が経てばサボテンダーも、ルナテンダーへと進化するはず！ 嗚呼、証明したい、花咲く「ルナテンダー・クイーン」の存在を！ そして、月面へ到達して花開いたとしたら？ 長き時が経てばサボテンダーも、ルナテンダーへと進化するはず！ 嗚呼、証明したい、花咲く「ルナテンダー・クイーン」の存在を！
27 26 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_050 26 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_050 宇宙は過酷だ……。 厚い大気の層によって減じられるはずの有害な光線が降り注ぎ、 我らが星の生物の多くが、生存できないに違いない。 宇宙は過酷だ……。 厚い大気の層によって減じられるはずの有害な光線が降り注ぎ、 我らが星の生物の多くが、生存できないに違いない。
28 27 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_051 27 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_051 だが、菌類は時として、驚くべき強さを見せることがある。 月面の過酷な環境であろうが、菌類であれば生き抜き、 そして進化の道をたどることも可能であろう。 だが、菌類は時として、驚くべき強さを見せることがある。 月面の過酷な環境であろうが、菌類であれば生き抜き、 そして進化の道をたどることも可能であろう。
29 28 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_052 28 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_052 かくして、進化を重ねていけば、 やがて思考能力さえ獲得するかもしれない。 それが、ワタシが考案した黙考の菌類「ルミネイター」だ！ かくして、進化を重ねていけば、 やがて思考能力さえ獲得するかもしれない。 それが、ワタシが考案した黙考の菌類「ルミネイター」だ！
30 29 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_053 29 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_053 フフフ……思考能力があるのであれば、 独自の意思伝達手段を発達させ、共生関係を構築するに違いない！ 進化菌類同志で、互いに危険を警告し合い生存率を高めるのさ！ フフフ……思考能力があるのであれば、 独自の意思伝達手段を発達させ、共生関係を構築するに違いない！ 進化菌類同志で、互いに危険を警告し合い生存率を高めるのさ！
31 30 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_Q3_000_000 30 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_Q3_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
32 31 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_001 31 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_001 ランクB：改造された悲竜「オスク・レイ」について ランクB：改造された悲竜「オスク・レイ」について
33 32 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_002 32 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_002 ランクB：改竄機械「レベルチーター」について ランクB：改竄機械「レベルチーター」について
34 33 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_003 33 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_003 ランクA：改良型兵器「アーチイータ」について ランクA：改良型兵器「アーチイータ」について
35 34 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_004 34 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_004 ランクA：純血の竜族「ファン・アイル」について ランクA：純血の竜族「ファン・アイル」について
36 35 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_005 35 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_005 ランクS：至高の精神「ナロー＝リフト」について ランクS：至高の精神「ナロー＝リフト」について
37 36 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_006 36 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_A3_000_006 キャンセル キャンセル
38 37 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_060 37 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_060 古代アラグ文明が、蛮神バハムートの捕獲にオメガを用いた事例。 そして、アラミゴを巡る戦いで召喚された神龍の事例。 これらから、ワタシはオメガとドラゴンとの間に因縁を感じるのだ。 古代アラグ文明が、蛮神バハムートの捕獲にオメガを用いた事例。 そして、アラミゴを巡る戦いで召喚された神龍の事例。 これらから、ワタシはオメガとドラゴンとの間に因縁を感じるのだ。
39 38 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_061 38 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_061 つまり、宇宙的視野に立った場合、 ドラゴンの故郷たる竜星と、オメガ文明の母星とは、 対立関係……すなわち戦争状態にあったのではあるまいか。 つまり、宇宙的視野に立った場合、 ドラゴンの故郷たる竜星と、オメガ文明の母星とは、 対立関係……すなわち戦争状態にあったのではあるまいか。
40 39 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_062 39 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_062 そのような悲劇的接触があった場合、オメガ文明が取る行動……。 おそらく、捕獲したドラゴンを、機械的に改造したことだろう。 ワタシの仮説を証明する戦利品を楽しみにしているぞ！ そのような悲劇的接触があった場合、オメガ文明が取る行動……。 おそらく、捕獲したドラゴンを、機械的に改造したことだろう。 ワタシの仮説を証明する戦利品を楽しみにしているぞ！
41 40 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_070 40 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_070 遠い宇宙の果てに、オメガを作った文明の母星があるのなら、 科学技術においては間違いなく、我々を凌駕していることになる。 遠い宇宙の果てに、オメガを作った文明の母星があるのなら、 科学技術においては間違いなく、我々を凌駕していることになる。
42 41 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_071 41 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_071 そんな知性的な存在ならば、 自らが作り上げた機械のデータを、記録していないわけがない。 そして記録されたデータの改竄を防ぐ方法も検証していたはずだ！ そんな知性的な存在ならば、 自らが作り上げた機械のデータを、記録していないわけがない。 そして記録されたデータの改竄を防ぐ方法も検証していたはずだ！
43 42 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_072 42 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_072 キミがそのような存在の部品のひとつでも、 戦利品として持ち帰ってくれたら、ワタシは著作の売上から、 一部を割いて報酬として支払うことを約束しよう！ キミがそのような存在の部品のひとつでも、 戦利品として持ち帰ってくれたら、ワタシは著作の売上から、 一部を割いて報酬として支払うことを約束しよう！
44 43 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_080 43 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_080 キミは、生物の定義を何だと考える？ 自己増殖か、あるいは進化か、生存本能か……？ そのすべてを兼ね備えた機械は、果たして生物と言えるのか？ キミは、生物の定義を何だと考える？ 自己増殖か、あるいは進化か、生存本能か……？ そのすべてを兼ね備えた機械は、果たして生物と言えるのか？
45 44 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_081 44 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_081 ワタシが議論したいのは、古代アラグ時代に、 宇宙より飛来して落着したという「オメガ」が生物なのか否かだ。 もしそうだとしたら、オメガは宇宙生物だということになる。 ワタシが議論したいのは、古代アラグ時代に、 宇宙より飛来して落着したという「オメガ」が生物なのか否かだ。 もしそうだとしたら、オメガは宇宙生物だということになる。
46 45 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_082 45 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_082 論点はふたつ、オメガは生物の条件を満たすのか。 そして、オメガは本当に宇宙の果てからやってきた存在なのか。 これを証明するためにも、オメガの母星で作られた機械が必要だ！ 論点はふたつ、オメガは生物の条件を満たすのか。 そして、オメガは本当に宇宙の果てからやってきた存在なのか。 これを証明するためにも、オメガの母星で作られた機械が必要だ！
47 46 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_090 46 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_090 宇宙生物など存在しないとワタシを罵る者は、 いますぐドラヴァニアに向かい、ドラゴンに食われることで、 身を以て己の愚かさを懺悔するべきだ！ 宇宙生物など存在しないとワタシを罵る者は、 いますぐドラヴァニアに向かい、ドラゴンに食われることで、 身を以て己の愚かさを懺悔するべきだ！
48 47 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_091 47 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_091 知っての通り、ドラゴンの始祖たるミドガルズオルムは、 太古の昔に我らが星へと渡ってきた異星の生物なのだから……！ おおっと、それを発表したのはキミたち「暁」だったな！ 知っての通り、ドラゴンの始祖たるミドガルズオルムは、 太古の昔に我らが星へと渡ってきた異星の生物なのだから……！ おおっと、それを発表したのはキミたち「暁」だったな！
49 48 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_092 48 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_092 ともかくだ、これが事実であると証明すれば、 ワタシを学会から追放した者どもも、泡を吹くに違いあるまい！ つまり、竜星に棲まうドラゴンを倒し、証拠を得れば良いのだ！ ともかくだ、これが事実であると証明すれば、 ワタシを学会から追放した者どもも、泡を吹くに違いあるまい！ つまり、竜星に棲まうドラゴンを倒し、証拠を得れば良いのだ！
50 49 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_100 49 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_100 宇宙は広大だ……。 異なる星で生まれた生命は、我らが星とは異なる形であり、 知性が生じれば、文化も精神性もまったく異なることであろう。 宇宙は広大だ……。 異なる星で生まれた生命は、我らが星とは異なる形であり、 知性が生じれば、文化も精神性もまったく異なることであろう。
51 50 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_101 50 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_101 ところで話は少し変わるが、 このワタシが、この世でもっとも忌み嫌うものが何かわかるかね？ ところで話は少し変わるが、 このワタシが、この世でもっとも忌み嫌うものが何かわかるかね？
52 51 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_102 51 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_102 言わずもがな、腰痛だよ。 この不自由なる痛みに満ちた肉体を脱し、 純粋な精神体へと昇華することができたら、いかに素晴らしいか！ 言わずもがな、腰痛だよ。 この不自由なる痛みに満ちた肉体を脱し、 純粋な精神体へと昇華することができたら、いかに素晴らしいか！
53 52 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_103 52 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBMARELAMENTORUM_00764_CHRYSIELLE_000_103 確信した……この宇宙には、必ず純精神体が存在すると！ そのような知性体が悪意を抱いたら、弱き個体の集合を感知し、 襲いかかってくるはず……嗚呼、はやく存在を証明したい！ 確信した……この宇宙には、必ず純精神体が存在すると！ そのような知性体が悪意を抱いたら、弱き個体の集合を感知し、 襲いかかってくるはず……嗚呼、はやく存在を証明したい！
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
csv/ja/custom/007/CtsHnt60RiskyMobThavnair_00762.csv
+52 -55
View File
@@ -1,121 +1,118 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_001","魔法大学では、研究に用いる様々なものを、
0,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_001,"魔法大学では、研究に用いる様々なものを、
グリーナーズ・ギルドシップに調達してもらってるのさ。
最近じゃ、近東や北州絡みの面倒な案件も多くて、頭が痛いよ。"
1,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_002","魔法大学のお歴々からの調達依頼をまとめてるんだが、
1,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_002,"魔法大学のお歴々からの調達依頼をまとめてるんだが、
近頃、サベネア島とガレマルド絡みの厄介な案件が多くてな……。
討伐絡みの依頼に興味があるなら説明させてもらうよ。"
2,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_Q1_000_000","何を聞く？"
3,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A1_000_001","サベネア島のリスキーモブについて"
4,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A1_000_002","ガレマルドのリスキーモブについて"
5,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A1_000_003","キャンセル"
6,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_Q2_000_000","何を聞く？"
7,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_001","ランクB：薬効の怪象「イラーヴァティ」について"
8,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_002","ランクB：金剛の童子「ヴァジュラクマーラ」について"
9,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_003","ランクA：追放の猿王「スグリーヴァ」について"
10,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_004","ランクA：妖光の斑蛇「ユラン」について"
11,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_005","ランクS：狩場の帝王「スパティカ」について"
12,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_006","キャンセル"
13,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_010","「イラーヴァティ」とは、
2,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_Q1_000_000,何を聞く？
3,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A1_000_001,サベネア島のリスキーモブについて
4,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A1_000_002,ガレマルドのリスキーモブについて
5,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A1_000_003,キャンセル
6,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_Q2_000_000,何を聞く？
7,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_001,ランクB：薬効の怪象「イラーヴァティ」について
8,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_002,ランクB：金剛の童子「ヴァジュラクマーラ」について
9,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_003,ランクA：追放の猿王「スグリーヴァ」について
10,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_004,ランクA：妖光の斑蛇「ユラン」について
11,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_005,ランクS：狩場の帝王「スパティカ」について
12,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_006,キャンセル
13,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_010,"「イラーヴァティ」とは、
アルカソーダラ族の古語で「癒やし」を意味する。
問題は、この象がなぜそう呼ばれるかだ。"
14,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_011","なんと、当地の錬金術師たちを襲い、
14,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_011,"なんと、当地の錬金術師たちを襲い、
秘薬や霊薬をしこたま飲み干し、力をつけているからなんだとか。
その噂を聞いた医学部の教授たちが色めき立ってな。"
15,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_012","錬金薬による野生生物への影響を研究したいとかで、
15,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_012,"錬金薬による野生生物への影響を研究したいとかで、
この暴れ象を倒し、標本として回収してくるようにと言い出した。
近づくだけでも危険だというのに、気楽なものだな。"
16,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_020","サベネア島には、珍しい野生生物が数多く棲息しているが、
16,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_020,"サベネア島には、珍しい野生生物が数多く棲息しているが、
ヴァジュララングラは、とりわけ奇妙な習性を持っている。
尻尾を使って果実を掴み、求愛行動に利用するんだ。"
17,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_021","その尻尾の先が、三叉に分かれていて、
17,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_021,"その尻尾の先が、三叉に分かれていて、
当地で信仰される神々が持つ金剛杵に似ていることから、
その名がついたと伝えられている。"
18,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_022","生物学的な見地から、この尻尾を研究したいそうでな。
18,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_022,"生物学的な見地から、この尻尾を研究したいそうでな。
特に若くたくましい「ヴァジュラクマーラ」を倒し、
戦利品を持ち帰ってほしいとのことだ。"
19,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_030","サベネア島の北部には、鬱蒼とした樹海が広がっていてな。
19,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_030,"サベネア島の北部には、鬱蒼とした樹海が広がっていてな。
そこには巨大な猿が、群れをなして暮らしているそうだ。
「スグリーヴァ」は、その群れの長だった個体だ。"
20,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_031","だが、先代の長の逆襲に遭い追放され、
20,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_031,"だが、先代の長の逆襲に遭い追放され、
島の南部に、たったひとりで移り住んできたらしい。
それだけなら問題ないが、こいつは大層な暴れん坊のようでな。"
21,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_032","ちょうど、生物学部の教授が、
21,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_032,"ちょうど、生物学部の教授が、
色鮮やかなその毛皮を標本として欲していたところだ。
被害を受ける島民のためにも、討伐して戦利品を持ち帰ってくれ。"
22,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_040","サベネア島のアウラ族たちの古い言葉で、
22,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_040,"サベネア島のアウラ族たちの古い言葉で、
蛇を意味する「ユラン」と呼ばれる存在を倒してきてくれ。
医学部からの依頼で、その死骸を調達したいんだよ。"
23,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_041","聞くところによれば、こいつは特殊な発光器官を備えていて、
23,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_041,"聞くところによれば、こいつは特殊な発光器官を備えていて、
魔力を込めた光を発し、捕食行動に利用するそうでな。
その光に当たると小さく圧縮され、丸呑みにされちまうんだとか。"
24,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_042","ああ、それから念の為に補足しておこう。
24,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_042,"ああ、それから念の為に補足しておこう。
名前が蛇を意味すると伝えたが、こいつは蛇じゃない。
四脚歩行する巨大両生類で、けばけばしい体表を持つそうだぞ。"
25,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_050","サベネア島における最強の捕食者といえば、
25,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_050,"サベネア島における最強の捕食者といえば、
それは間違いなく、甲鱗綱の魔物ピシャーチャだろう。
鞭のようにしなる長い舌を使って、人さえ狩りの対象にするんだ。"
26,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_051","そして、もうひとつピシャーチャには大きな武器がある。
26,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_051,"そして、もうひとつピシャーチャには大きな武器がある。
金属成分を含む、おそろしく硬い鱗を持っているのさ……。
どういうわけかウチの工学部の連中が、これに注目しちまってね。"
27,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_052","特に現地で玻璃を意味する「スパティカ」と呼ばれる、
27,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_052,"特に現地で玻璃を意味する「スパティカ」と呼ばれる、
大物のピシャーチャを倒し、硬鱗を持ち帰るようにと言い出した。
彼らが作っている機械の素材に使うつもりらしい。"
28,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_053","だが、気をつけてくれよ。
28,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_053,"だが、気をつけてくれよ。
スパティカは、縄張りを荒らす者には容赦なく襲いかかり、
多くの狩人たちを返り討ちにしてきたという噂だからな……。"
29,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_Q3_000_000","何を聞く？"
30,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_001","ランクB：皇帝の薔薇「エンペラーズローズ」について"
31,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_002","ランクB：殺戮の戦争屋「ウォーモンガー」について"
32,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_003","ランクA：氷原の大木「アイゲイロス」について"
33,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_004","ランクA：純白の魔導兵器「ミネルウァ」について"
34,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_005","ランクS：次世代型自律機「アームストロング」について"
35,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_006","キャンセル"
36,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_060","標的の名は「エンペラーズローズ」……属州ダルマスカから、
29,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_Q3_000_000,何を聞く？
30,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_001,ランクB：皇帝の薔薇「エンペラーズローズ」について
31,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_002,ランクB：殺戮の戦争屋「ウォーモンガー」について
32,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_003,ランクA：氷原の大木「アイゲイロス」について
33,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_004,ランクA：純白の魔導兵器「ミネルウァ」について
34,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_005,ランクS：次世代型自律機「アームストロング」について
35,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_006,キャンセル
36,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_060,"標的の名は「エンペラーズローズ」……属州ダルマスカから、
時の皇帝ソル・ゾス・ガルヴァスに献上された大型モルボル種だ。
ガレマルドの帝立植物園の温室で飼育されていたらしい。"
37,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_061","これが数年前に脱走したようなんだが、
37,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_061,"これが数年前に脱走したようなんだが、
寒冷なエブラーナ氷原で死滅すると思われていたものの、
予想に反して、厳しい環境に適応し繁殖したそうでな。"
38,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_062","高温多湿なジャングルで生まれた品種が、
38,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_062,"高温多湿なジャングルで生まれた品種が、
いかに寒冷地の気候に適応していったのか……。
その謎を研究したいという、さる教授が標本を求めているのさ。"
39,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_070","エンセラダス魔導工廠で開発された、
39,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_070,"エンセラダス魔導工廠で開発された、
次世代型自律制御式魔導兵器「ウォーモンガー」……。
人の意思を介さず、敵対者を殺戮する、まさに戦争屋だ。"
40,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_071","こと機械技術にかけては、ガレマール帝国は、
40,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_071,"こと機械技術にかけては、ガレマール帝国は、
我が魔法大学より、一歩も二歩も先に進んでいるからな。
ぜひとも実物を手にとって研究したい。"
41,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_072","とはいえ、相手は無慈悲な殺人機械だ。
41,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_072,"とはいえ、相手は無慈悲な殺人機械だ。
さすがの君でも、稼働状態の品を手に入れるのは難しかろう。
撃破し、その部品を持ってくるだけで構わないとのことだ。"
42,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_080","ラヴィリンソスでは、ある程度の気候制御が実現できているが、
42,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_080,"ラヴィリンソスでは、ある程度の気候制御が実現できているが、
あれを維持するには、莫大な属性エーテルが必要になる。"
43,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_081","だがもしも、著しく気温が低い環境でも、
43,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_081,"だがもしも、著しく気温が低い環境でも、
安定して成長し、収量を期待できる作物があるとしたら？
極地の開拓などで大いに役立つこと間違いない。"
44,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_082","そこで我が大学の生物学部が目をつけたのが「アイゲイロス」だ。
44,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_082,"そこで我が大学の生物学部が目をつけたのが「アイゲイロス」だ。
耐寒性に優れた硬い樹皮を持ち、極寒の氷原でも活発に動き、
大型のクマさえ捕食する……そんな化物の標本が必要なのさ。"
45,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_090","極低温の環境において、確実に動作する機械を開発している、
45,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_090,"極低温の環境において、確実に動作する機械を開発している、
工学部の連中が、ある魔導兵器の部品を求めている。
標的の名は「ミネルウァ」……。"
46,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_091","愛らしい女性名に騙されちゃあいけないぞ。
46,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_091,"愛らしい女性名に騙されちゃあいけないぞ。
こいつは、魔導アヴェンジャーを改良した寒冷地仕様の試作機だ。
なんでも開発を担当した魔導技師の娘さんの名前らしい。"
47,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_092","猿人サスカッチを模した魔導兵器に、
47,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_092,"猿人サスカッチを模した魔導兵器に、
自分の娘の名前をつけるなんてセンスが信じられないが……
とにかく、こいつの部品を戦利品として持ち帰ってきてくれ。"
48,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_100","帝国最大の兵器工廠、エンセラダス魔導工廠では、
48,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_100,"帝国最大の兵器工廠、エンセラダス魔導工廠では、
最先端技術が研究され、次々と魔導兵器が生み出されていた。
特に最近は、人型の魔導兵器の開発に余念がなくてな。"
49,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_101","その最新作のひとつである「アームストロング」は、
49,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_101,"その最新作のひとつである「アームストロング」は、
前例がないほど、高度な自律制御システムを実装したようだ。"
50,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_102","既存の機体は、予め作戦目標を設定しておく必要があったが、
50,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_102,"既存の機体は、予め作戦目標を設定しておく必要があったが、
こいつは自ら思考し、行動を決定するらしい。
たとえば友軍の兵士が危機に陥った時、現場に急行したりな。"
51,"TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_103","そんな兵器が、崩壊した帝都でどう動いているのか……。
51,TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_103,"そんな兵器が、崩壊した帝都でどう動いているのか……。
とにかくウチの工学部の連中は、こいつの部品を研究して、
技術を吸収したいそうでな……危険とは思うが、よろしく頼むよ。"
1 key 0 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_001 1 魔法大学では、研究に用いる様々なものを、 グリーナーズ・ギルドシップに調達してもらってるのさ。 最近じゃ、近東や北州絡みの面倒な案件も多くて、頭が痛いよ。
#
int32 str str
0 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_001 魔法大学では、研究に用いる様々なものを、 グリーナーズ・ギルドシップに調達してもらってるのさ。 最近じゃ、近東や北州絡みの面倒な案件も多くて、頭が痛いよ。
2 1 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_002 1 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_002 魔法大学のお歴々からの調達依頼をまとめてるんだが、 近頃、サベネア島とガレマルド絡みの厄介な案件が多くてな……。 討伐絡みの依頼に興味があるなら説明させてもらうよ。 魔法大学のお歴々からの調達依頼をまとめてるんだが、 近頃、サベネア島とガレマルド絡みの厄介な案件が多くてな……。 討伐絡みの依頼に興味があるなら説明させてもらうよ。
3 2 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_Q1_000_000 2 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
4 3 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A1_000_001 3 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A1_000_001 サベネア島のリスキーモブについて サベネア島のリスキーモブについて
5 4 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A1_000_002 4 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A1_000_002 ガレマルドのリスキーモブについて ガレマルドのリスキーモブについて
6 5 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A1_000_003 5 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A1_000_003 キャンセル キャンセル
7 6 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_Q2_000_000 6 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_Q2_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
8 7 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_001 7 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_001 ランクB：薬効の怪象「イラーヴァティ」について ランクB：薬効の怪象「イラーヴァティ」について
9 8 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_002 8 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_002 ランクB：金剛の童子「ヴァジュラクマーラ」について ランクB：金剛の童子「ヴァジュラクマーラ」について
10 9 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_003 9 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_003 ランクA：追放の猿王「スグリーヴァ」について ランクA：追放の猿王「スグリーヴァ」について
11 10 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_004 10 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_004 ランクA：妖光の斑蛇「ユラン」について ランクA：妖光の斑蛇「ユラン」について
12 11 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_005 11 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_005 ランクS：狩場の帝王「スパティカ」について ランクS：狩場の帝王「スパティカ」について
13 12 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_006 12 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A2_000_006 キャンセル キャンセル
14 13 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_010 13 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_010 「イラーヴァティ」とは、 アルカソーダラ族の古語で「癒やし」を意味する。 問題は、この象がなぜそう呼ばれるかだ。 「イラーヴァティ」とは、 アルカソーダラ族の古語で「癒やし」を意味する。 問題は、この象がなぜそう呼ばれるかだ。
15 14 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_011 14 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_011 なんと、当地の錬金術師たちを襲い、 秘薬や霊薬をしこたま飲み干し、力をつけているからなんだとか。 その噂を聞いた医学部の教授たちが色めき立ってな。 なんと、当地の錬金術師たちを襲い、 秘薬や霊薬をしこたま飲み干し、力をつけているからなんだとか。 その噂を聞いた医学部の教授たちが色めき立ってな。
16 15 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_012 15 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_012 錬金薬による野生生物への影響を研究したいとかで、 この暴れ象を倒し、標本として回収してくるようにと言い出した。 近づくだけでも危険だというのに、気楽なものだな。 錬金薬による野生生物への影響を研究したいとかで、 この暴れ象を倒し、標本として回収してくるようにと言い出した。 近づくだけでも危険だというのに、気楽なものだな。
17 16 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_020 16 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_020 サベネア島には、珍しい野生生物が数多く棲息しているが、 ヴァジュララングラは、とりわけ奇妙な習性を持っている。 尻尾を使って果実を掴み、求愛行動に利用するんだ。 サベネア島には、珍しい野生生物が数多く棲息しているが、 ヴァジュララングラは、とりわけ奇妙な習性を持っている。 尻尾を使って果実を掴み、求愛行動に利用するんだ。
18 17 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_021 17 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_021 その尻尾の先が、三叉に分かれていて、 当地で信仰される神々が持つ金剛杵に似ていることから、 その名がついたと伝えられている。 その尻尾の先が、三叉に分かれていて、 当地で信仰される神々が持つ金剛杵に似ていることから、 その名がついたと伝えられている。
19 18 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_022 18 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_022 生物学的な見地から、この尻尾を研究したいそうでな。 特に若くたくましい「ヴァジュラクマーラ」を倒し、 戦利品を持ち帰ってほしいとのことだ。 生物学的な見地から、この尻尾を研究したいそうでな。 特に若くたくましい「ヴァジュラクマーラ」を倒し、 戦利品を持ち帰ってほしいとのことだ。
20 19 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_030 19 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_030 サベネア島の北部には、鬱蒼とした樹海が広がっていてな。 そこには巨大な猿が、群れをなして暮らしているそうだ。 「スグリーヴァ」は、その群れの長だった個体だ。 サベネア島の北部には、鬱蒼とした樹海が広がっていてな。 そこには巨大な猿が、群れをなして暮らしているそうだ。 「スグリーヴァ」は、その群れの長だった個体だ。
21 20 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_031 20 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_031 だが、先代の長の逆襲に遭い追放され、 島の南部に、たったひとりで移り住んできたらしい。 それだけなら問題ないが、こいつは大層な暴れん坊のようでな。 だが、先代の長の逆襲に遭い追放され、 島の南部に、たったひとりで移り住んできたらしい。 それだけなら問題ないが、こいつは大層な暴れん坊のようでな。
22 21 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_032 21 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_032 ちょうど、生物学部の教授が、 色鮮やかなその毛皮を標本として欲していたところだ。 被害を受ける島民のためにも、討伐して戦利品を持ち帰ってくれ。 ちょうど、生物学部の教授が、 色鮮やかなその毛皮を標本として欲していたところだ。 被害を受ける島民のためにも、討伐して戦利品を持ち帰ってくれ。
23 22 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_040 22 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_040 サベネア島のアウラ族たちの古い言葉で、 蛇を意味する「ユラン」と呼ばれる存在を倒してきてくれ。 医学部からの依頼で、その死骸を調達したいんだよ。 サベネア島のアウラ族たちの古い言葉で、 蛇を意味する「ユラン」と呼ばれる存在を倒してきてくれ。 医学部からの依頼で、その死骸を調達したいんだよ。
24 23 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_041 23 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_041 聞くところによれば、こいつは特殊な発光器官を備えていて、 魔力を込めた光を発し、捕食行動に利用するそうでな。 その光に当たると小さく圧縮され、丸呑みにされちまうんだとか。 聞くところによれば、こいつは特殊な発光器官を備えていて、 魔力を込めた光を発し、捕食行動に利用するそうでな。 その光に当たると小さく圧縮され、丸呑みにされちまうんだとか。
25 24 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_042 24 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_042 ああ、それから念の為に補足しておこう。 名前が蛇を意味すると伝えたが、こいつは蛇じゃない。 四脚歩行する巨大両生類で、けばけばしい体表を持つそうだぞ。 ああ、それから念の為に補足しておこう。 名前が蛇を意味すると伝えたが、こいつは蛇じゃない。 四脚歩行する巨大両生類で、けばけばしい体表を持つそうだぞ。
26 25 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_050 25 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_050 サベネア島における最強の捕食者といえば、 それは間違いなく、甲鱗綱の魔物ピシャーチャだろう。 鞭のようにしなる長い舌を使って、人さえ狩りの対象にするんだ。 サベネア島における最強の捕食者といえば、 それは間違いなく、甲鱗綱の魔物ピシャーチャだろう。 鞭のようにしなる長い舌を使って、人さえ狩りの対象にするんだ。
27 26 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_051 26 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_051 そして、もうひとつピシャーチャには大きな武器がある。 金属成分を含む、おそろしく硬い鱗を持っているのさ……。 どういうわけかウチの工学部の連中が、これに注目しちまってね。 そして、もうひとつピシャーチャには大きな武器がある。 金属成分を含む、おそろしく硬い鱗を持っているのさ……。 どういうわけかウチの工学部の連中が、これに注目しちまってね。
28 27 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_052 27 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_052 特に現地で玻璃を意味する「スパティカ」と呼ばれる、 大物のピシャーチャを倒し、硬鱗を持ち帰るようにと言い出した。 彼らが作っている機械の素材に使うつもりらしい。 特に現地で玻璃を意味する「スパティカ」と呼ばれる、 大物のピシャーチャを倒し、硬鱗を持ち帰るようにと言い出した。 彼らが作っている機械の素材に使うつもりらしい。
29 28 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_053 28 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_053 だが、気をつけてくれよ。 スパティカは、縄張りを荒らす者には容赦なく襲いかかり、 多くの狩人たちを返り討ちにしてきたという噂だからな……。 だが、気をつけてくれよ。 スパティカは、縄張りを荒らす者には容赦なく襲いかかり、 多くの狩人たちを返り討ちにしてきたという噂だからな……。
30 29 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_Q3_000_000 29 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_Q3_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
31 30 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_001 30 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_001 ランクB：皇帝の薔薇「エンペラーズローズ」について ランクB：皇帝の薔薇「エンペラーズローズ」について
32 31 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_002 31 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_002 ランクB：殺戮の戦争屋「ウォーモンガー」について ランクB：殺戮の戦争屋「ウォーモンガー」について
33 32 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_003 32 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_003 ランクA：氷原の大木「アイゲイロス」について ランクA：氷原の大木「アイゲイロス」について
34 33 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_004 33 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_004 ランクA：純白の魔導兵器「ミネルウァ」について ランクA：純白の魔導兵器「ミネルウァ」について
35 34 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_005 34 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_005 ランクS：次世代型自律機「アームストロング」について ランクS：次世代型自律機「アームストロング」について
36 35 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_006 35 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_A3_000_006 キャンセル キャンセル
37 36 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_060 36 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_060 標的の名は「エンペラーズローズ」……属州ダルマスカから、 時の皇帝ソル・ゾス・ガルヴァスに献上された大型モルボル種だ。 ガレマルドの帝立植物園の温室で飼育されていたらしい。 標的の名は「エンペラーズローズ」……属州ダルマスカから、 時の皇帝ソル・ゾス・ガルヴァスに献上された大型モルボル種だ。 ガレマルドの帝立植物園の温室で飼育されていたらしい。
38 37 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_061 37 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_061 これが数年前に脱走したようなんだが、 寒冷なエブラーナ氷原で死滅すると思われていたものの、 予想に反して、厳しい環境に適応し繁殖したそうでな。 これが数年前に脱走したようなんだが、 寒冷なエブラーナ氷原で死滅すると思われていたものの、 予想に反して、厳しい環境に適応し繁殖したそうでな。
39 38 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_062 38 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_062 高温多湿なジャングルで生まれた品種が、 いかに寒冷地の気候に適応していったのか……。 その謎を研究したいという、さる教授が標本を求めているのさ。 高温多湿なジャングルで生まれた品種が、 いかに寒冷地の気候に適応していったのか……。 その謎を研究したいという、さる教授が標本を求めているのさ。
40 39 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_070 39 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_070 エンセラダス魔導工廠で開発された、 次世代型自律制御式魔導兵器「ウォーモンガー」……。 人の意思を介さず、敵対者を殺戮する、まさに戦争屋だ。 エンセラダス魔導工廠で開発された、 次世代型自律制御式魔導兵器「ウォーモンガー」……。 人の意思を介さず、敵対者を殺戮する、まさに戦争屋だ。
41 40 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_071 40 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_071 こと機械技術にかけては、ガレマール帝国は、 我が魔法大学より、一歩も二歩も先に進んでいるからな。 ぜひとも実物を手にとって研究したい。 こと機械技術にかけては、ガレマール帝国は、 我が魔法大学より、一歩も二歩も先に進んでいるからな。 ぜひとも実物を手にとって研究したい。
42 41 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_072 41 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_072 とはいえ、相手は無慈悲な殺人機械だ。 さすがの君でも、稼働状態の品を手に入れるのは難しかろう。 撃破し、その部品を持ってくるだけで構わないとのことだ。 とはいえ、相手は無慈悲な殺人機械だ。 さすがの君でも、稼働状態の品を手に入れるのは難しかろう。 撃破し、その部品を持ってくるだけで構わないとのことだ。
43 42 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_080 42 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_080 ラヴィリンソスでは、ある程度の気候制御が実現できているが、 あれを維持するには、莫大な属性エーテルが必要になる。 ラヴィリンソスでは、ある程度の気候制御が実現できているが、 あれを維持するには、莫大な属性エーテルが必要になる。
44 43 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_081 43 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_081 だがもしも、著しく気温が低い環境でも、 安定して成長し、収量を期待できる作物があるとしたら？ 極地の開拓などで大いに役立つこと間違いない。 だがもしも、著しく気温が低い環境でも、 安定して成長し、収量を期待できる作物があるとしたら？ 極地の開拓などで大いに役立つこと間違いない。
45 44 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_082 44 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_082 そこで我が大学の生物学部が目をつけたのが「アイゲイロス」だ。 耐寒性に優れた硬い樹皮を持ち、極寒の氷原でも活発に動き、 大型のクマさえ捕食する……そんな化物の標本が必要なのさ。 そこで我が大学の生物学部が目をつけたのが「アイゲイロス」だ。 耐寒性に優れた硬い樹皮を持ち、極寒の氷原でも活発に動き、 大型のクマさえ捕食する……そんな化物の標本が必要なのさ。
46 45 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_090 45 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_090 極低温の環境において、確実に動作する機械を開発している、 工学部の連中が、ある魔導兵器の部品を求めている。 標的の名は「ミネルウァ」……。 極低温の環境において、確実に動作する機械を開発している、 工学部の連中が、ある魔導兵器の部品を求めている。 標的の名は「ミネルウァ」……。
47 46 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_091 46 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_091 愛らしい女性名に騙されちゃあいけないぞ。 こいつは、魔導アヴェンジャーを改良した寒冷地仕様の試作機だ。 なんでも開発を担当した魔導技師の娘さんの名前らしい。 愛らしい女性名に騙されちゃあいけないぞ。 こいつは、魔導アヴェンジャーを改良した寒冷地仕様の試作機だ。 なんでも開発を担当した魔導技師の娘さんの名前らしい。
48 47 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_092 47 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_092 猿人サスカッチを模した魔導兵器に、 自分の娘の名前をつけるなんてセンスが信じられないが…… とにかく、こいつの部品を戦利品として持ち帰ってきてくれ。 猿人サスカッチを模した魔導兵器に、 自分の娘の名前をつけるなんてセンスが信じられないが…… とにかく、こいつの部品を戦利品として持ち帰ってきてくれ。
49 48 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_100 48 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_100 帝国最大の兵器工廠、エンセラダス魔導工廠では、 最先端技術が研究され、次々と魔導兵器が生み出されていた。 特に最近は、人型の魔導兵器の開発に余念がなくてな。 帝国最大の兵器工廠、エンセラダス魔導工廠では、 最先端技術が研究され、次々と魔導兵器が生み出されていた。 特に最近は、人型の魔導兵器の開発に余念がなくてな。
50 49 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_101 49 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_101 その最新作のひとつである「アームストロング」は、 前例がないほど、高度な自律制御システムを実装したようだ。 その最新作のひとつである「アームストロング」は、 前例がないほど、高度な自律制御システムを実装したようだ。
51 50 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_102 50 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_102 既存の機体は、予め作戦目標を設定しておく必要があったが、 こいつは自ら思考し、行動を決定するらしい。 たとえば友軍の兵士が危機に陥った時、現場に急行したりな。 既存の機体は、予め作戦目標を設定しておく必要があったが、 こいつは自ら思考し、行動を決定するらしい。 たとえば友軍の兵士が危機に陥った時、現場に急行したりな。
52 51 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_103 51 TEXT_CTSHNT60RISKYMOBTHAVNAIR_00762_LUBDAHRM_000_103 そんな兵器が、崩壊した帝都でどう動いているのか……。 とにかくウチの工学部の連中は、こいつの部品を研究して、 技術を吸収したいそうでな……危険とは思うが、よろしく頼むよ。 そんな兵器が、崩壊した帝都でどう動いているのか……。 とにかくウチの工学部の連中は、こいつの部品を研究して、 技術を吸収したいそうでな……危険とは思うが、よろしく頼むよ。
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
csv/ja/custom/007/CtsHnt60RiskyMobUltimaThule_00766.csv
+1 -4
View File
@@ -1,4 +1 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
0,,
1 key 0 1
#
int32 str str
0
csv/ja/custom/007/CtsHwdMonument_00702.csv
-3
View File
@@ -1,3 +0,0 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
1 key 0 1
key 0 1
#
int32 str str
csv/ja/custom/007/CtsHwdTranspoint_00701.csv
+11 -14
View File
@@ -1,14 +1,11 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_TITLE","行き先を選択してください。
現在地：<Highlight>StringParameter(1)</Highlight>"
1,"TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_01","リズンソング文化区西"
2,"TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_02","リズンソング文化区東"
3,"TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_03","十字鍬通り"
4,"TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_04","聖ロエル広場"
5,"TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_05","ニューネスト居住区"
6,"TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_06","フェザーフォール商業区"
7,"TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_07","名も無き者たちの広場"
8,"TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_08","ホアフロスト官舎"
9,"TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_CANCEL","やめる"
0,TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_TITLE,"行き先を選択してください。
現在地：UNKNOWN"
1,TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_01,リズンソング文化区西
2,TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_02,リズンソング文化区東
3,TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_03,十字鍬通り
4,TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_04,聖ロエル広場
5,TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_05,ニューネスト居住区
6,TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_06,フェザーフォール商業区
7,TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_07,名も無き者たちの広場
8,TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_08,ホアフロスト官舎
9,TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_CANCEL,やめる
1 key 0 TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_TITLE 1 行き先を選択してください。 現在地：UNKNOWN
2 # 1 TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_01 リズンソング文化区西
3 int32 str 2 TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_02 str リズンソング文化区東
4 0 TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_TITLE 3 TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_03 行き先を選択してください。 現在地：<Highlight>StringParameter(1)</Highlight> 十字鍬通り
5 1 TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_01 4 TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_04 リズンソング文化区西 聖ロエル広場
6 2 TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_02 5 TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_05 リズンソング文化区東 ニューネスト居住区
7 3 TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_03 6 TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_06 十字鍬通り フェザーフォール商業区
8 4 TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_04 7 TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_07 聖ロエル広場 名も無き者たちの広場
9 5 TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_05 8 TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_08 ニューネスト居住区 ホアフロスト官舎
10 6 TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_06 9 TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_CANCEL フェザーフォール商業区 やめる
11 7 名も無き者たちの広場
8 TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_08 ホアフロスト官舎
9 TEXT_CTSHWDTRANSPOINT_00701_MENU_CANCEL やめる
csv/ja/custom/007/CtsMjiAnimalLand_00792.csv
+65 -68
View File
@@ -1,124 +1,121 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_TALK_ACTOR","0"
1,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_014_000","ねこみみさんから、話は聞いているぜ！
0,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_TALK_ACTOR,0
1,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_014_000,"ねこみみさんから、話は聞いているぜ！
放牧地の開拓を始めても構わないか？"
2,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_014_005","放牧地の開拓を始めるぜー！"
3,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_014_010","おぅ、わかったぜ。
2,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_014_005,放牧地の開拓を始めるぜー！
3,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_014_010,"おぅ、わかったぜ。
その気になったら、また声をかけてくれよな！"
4,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_014_000","放牧地を開放しますか？"
5,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q1_014_000","ズバッと切り開いて！"
6,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q1_014_005","今はやめておこう"
7,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_015_000","よっしゃ、放牧地が完成したぜー！
4,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_014_000,放牧地を開放しますか？
5,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q1_014_000,ズバッと切り開いて！
6,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q1_014_005,今はやめておこう
7,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_015_000,"よっしゃ、放牧地が完成したぜー！
動物を捕まえてくると、放牧地がもっと賑やかになるぞ！"
8,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_015_005","それじゃあ、動物用の「捕獲網」をプレゼントだ！
8,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_015_005,"それじゃあ、動物用の「捕獲網」をプレゼントだ！
捕獲網があれば、小さな動物を捕まえることができるから、
好きな動物を捕まえてみてくれよな！"
9,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_015_010","放牧地のことで何か困ったら、おれに声をかけてくれよな！"
10,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_015_000","「捕獲網」の開拓製作レシピが開放されました！
9,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_015_010,放牧地のことで何か困ったら、おれに声をかけてくれよな！
10,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_015_000,"「捕獲網」の開拓製作レシピが開放されました！
使用することで、小さな動物を捕まえることができます。
捕獲網が足りなくなったときは、開拓製作で作ってみましょう！"
11,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_015_005","「捕獲モード」が開放されました！
11,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_015_005,"「捕獲モード」が開放されました！
開拓管理ボードより、捕獲モードに切り替えることで、
捕獲アイテムを使用して動物を捕まえることができます。"
12,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_015_010","（★未使用／削除予定★）"
13,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_016_000","捕獲網を使うと、小さな動物を捕まえることが出来るぜ！
12,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_015_010,（★未使用／削除予定★）
13,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_016_000,"捕獲網を使うと、小さな動物を捕まえることが出来るぜ！
この島にはたくさんの動物がいるから、探してみよう！
捕獲網がなくなったら、開拓製作で新しく作れるからな。"
14,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_016_000","開拓管理ボードより「捕獲モード」に切り替え、
14,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_016_000,"開拓管理ボードより「捕獲モード」に切り替え、
持っている捕獲網などの捕獲アイテムを選択し、
島内の動物にアクセスすることで、動物の捕獲ができます。"
15,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_017_000","動物を捕まえて、放牧地で放牧を始められたな！
15,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_017_000,"動物を捕まえて、放牧地で放牧を始められたな！
この餌をプレゼントするから、
捕まえた動物にあげてみてくれよな。"
16,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_017_000","新たな開拓製作のレシピ「無人島の果実飼料」を修得しました。
16,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_017_000,"新たな開拓製作のレシピ「無人島の果実飼料」を修得しました。
無人島の果実飼料は、開拓採集で入手した材料で作る、
質素なエサのため、動物の満足度があがりにくいです。"
17,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_017_005","新たな開拓製作のレシピ「無人島の野菜飼料」、
17,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_017_005,"新たな開拓製作のレシピ「無人島の野菜飼料」、
「無人島の野菜飼料：高級」を修得しました。
これらは、任意の開拓作物を使って作ることが出来ます。"
18,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_017_010","「餌やりモード」が開放されました！
18,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_017_010,"「餌やりモード」が開放されました！
開拓管理ボードより餌やりモードに切り替えることで、
餌を動物に与えることができます。"
19,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_017_015","（★未使用／削除予定★）"
20,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_018_000","プレゼントした餌は、放牧地の動物にあげられるぜ！
19,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_017_015,（★未使用／削除予定★）
20,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_018_000,"プレゼントした餌は、放牧地の動物にあげられるぜ！
試してみてくれよな！"
21,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_018_000","開拓管理ボードより「餌やりモード」に切り替え、
21,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_018_000,"開拓管理ボードより「餌やりモード」に切り替え、
持っている餌を選択して、動物にアクセスすることで、
放牧地の動物へ餌をあげることができます。"
22,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_019_000","動物に餌をあげられたみたいだな！
22,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_019_000,"動物に餌をあげられたみたいだな！
ちゃんとお世話をしてやれば、
動物たちから、お返しに畜産素材を貰えたりするんだぜ！"
23,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_019_000","開拓管理ボードより「収穫モード」に切り替えることで、
23,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_019_000,"開拓管理ボードより「収穫モード」に切り替えることで、
動物から畜産素材を採集することができます。"
24,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_019_005","また、動物たちを可愛がるための、
24,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_019_005,"また、動物たちを可愛がるための、
「ふれあいモード」と「手招きモード」が開放されました！"
25,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_019_010","（★未使用／削除予定★）"
26,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_019_015","（★未使用／削除予定★）"
27,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_100_000","どうする？"
28,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_100_005","どうする？
放牧地拡張中 完了まで約<Value>IntegerParameter(1)</Value>時間"
29,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_000","飼育動物の状態を見る"
30,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_005","放牧地を拡張する"
31,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_010","放牧地の拡張を完了する"
32,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_015","飼育委託とは"
33,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_020","話を聞く"
34,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_025","キャンセル"
35,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_200_000","最近、おれらの開拓の腕もあがってきたんだぜ！
25,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_019_010,（★未使用／削除予定★）
26,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_019_015,（★未使用／削除予定★）
27,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_100_000,どうする？
28,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_100_005,"どうする？
放牧地拡張中 完了まで約UNKNOWN時間"
29,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_000,飼育動物の状態を見る
30,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_005,放牧地を拡張する
31,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_010,放牧地の拡張を完了する
32,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_015,飼育委託とは
33,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_020,話を聞く
34,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_025,キャンセル
35,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_200_000,"最近、おれらの開拓の腕もあがってきたんだぜ！
今なら放牧地を、もっと広く拡張できるぞ！"
36,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_200_005","放牧地の拡張、完了だ！
36,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_200_005,"放牧地の拡張、完了だ！
これで、もっとたくさん動物を育てられるようになるぜ！"
37,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_300_000","最近、さらにおれらの開拓の腕もあがってきたんだぜ！
37,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_300_000,"最近、さらにおれらの開拓の腕もあがってきたんだぜ！
今なら放牧地を、さらに広く拡張できるぞ！"
38,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_300_005","放牧地の拡張、完了だ！
38,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_300_005,"放牧地の拡張、完了だ！
これで、も～っとたくさん動物を育てられるようになるぜ！"
39,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_300_010","放牧地が大きくなっておれらの仲間が増えたから、
39,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_300_010,"放牧地が大きくなっておれらの仲間が増えたから、
あとは「魔法人形用の飼育装備」があれば、
おれらが代わりに動物を世話してやれるぜ！"
40,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_300_015","道具の作り方は伝えておくから、
40,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_300_015,"道具の作り方は伝えておくから、
完成したら、おれのところに持ってきてくれ！"
41,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_300_000","「魔法人形用の飼育装備」の、
41,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_300_000,"「魔法人形用の飼育装備」の、
開拓製作レシピが開放されました！
製作したら、「ぼくちくくん」に渡してみましょう！ "
42,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_400_000","シェルダレースクリップ:青船貨<Value>IntegerParameter(1)</Value>枚を支払い、
42,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_400_000,"シェルダレースクリップ:青船貨UNKNOWN枚を支払い、
放牧地を拡張しますか？
<UIForeground>F201FA</UIForeground><UIGlow>F201FB</UIGlow>※放牧地の拡張には、約<Value>IntegerParameter(2)</Value>時間かかります。
　拡張中でも、現在の放牧地は通常通り使用できます。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
43,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q3_400_000","新しい放牧地をズバッと切り開いて！"
44,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q3_400_005","今はやめておこう"
45,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_400_000","すぐにでも取り掛かれるんだが……
**※放牧地の拡張には、約UNKNOWN時間かかります。
　拡張中でも、現在の放牧地は通常通り使用できます。**"
43,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q3_400_000,新しい放牧地をズバッと切り開いて！
44,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q3_400_005,今はやめておこう
45,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_400_000,"すぐにでも取り掛かれるんだが……
おれらの運転費と、拡張作業のための時間がしばらくかかるんだ。
予算はシェルダレースクリップ:青船貨<Value>IntegerParameter(1)</Value>枚だな。"
46,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_400_005","それじゃあ、放牧地の拡張に取り掛かるぜ！
予算はシェルダレースクリップ:青船貨UNKNOWN枚だな。"
46,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_400_005,"それじゃあ、放牧地の拡張に取り掛かるぜ！
完成まで、しばらく待っててくれよな！"
47,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_400_010","ありゃ、スクリップが足りないみたいだ……
シェルダレースクリップ:青船貨<Value>IntegerParameter(1)</Value>枚が貯まったら、
47,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_400_010,"ありゃ、スクリップが足りないみたいだ……
シェルダレースクリップ:青船貨UNKNOWN枚が貯まったら、
また声をかけてくれよな！"
48,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_400_015","放牧地を拡張したくなったら、また声をかけてくれよな！"
49,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_500_000","放牧地の拡張は、ほとんど終わってるぜ！
48,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_400_015,放牧地を拡張したくなったら、また声をかけてくれよな！
49,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_500_000,"放牧地の拡張は、ほとんど終わってるぜ！
それじゃ、最後の仕上げに取りかかるな！"
50,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_600_000","「飼育委託」についてか。
50,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_600_000,"「飼育委託」についてか。
飼育委託は、おれらがあんたの代わりに、
動物のお世話をさせてもらうことだぜ！"
51,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_600_005","ただ、今はまだおれらの仲間が足りなくて、
51,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_600_005,"ただ、今はまだおれらの仲間が足りなくて、
すぐに手伝いが始められねぇんだ。
放牧地が大きくなって仲間が増えたら、また聞いてくれ！"
52,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_600_010","飼育委託用の道具ができたら、
52,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_600_010,"飼育委託用の道具ができたら、
おれのところに持ってきてくれ！
「魔法人形用の飼育装備」は、「開拓製作」で作れるぜ！"
53,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_600_015","おお、これはまさしく「魔法人形用の飼育装備」！
53,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_600_015,"おお、これはまさしく「魔法人形用の飼育装備」！
これがあれば、おれらにも動物の面倒がみられるぜ！"
54,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_600_020","少しおれらの運転費がかかるし、
54,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_600_020,"少しおれらの運転費がかかるし、
あんたほど、上手にできないこともあるかもしれないが……。
動物の世話を任せておきたいときは、おれらが力になるぜ！"
55,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_600_000","飼育委託が開放されました！
55,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_600_000,"飼育委託が開放されました！
ぼくちくくんに、動物の世話を依頼することが出来ます。"
56,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_600_005","（★未使用／削除予定★）"
57,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_700_000","この放牧地では、捕獲した動物たちを育てることができるんだぜ。
56,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_600_005,（★未使用／削除予定★）
57,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_700_000,"この放牧地では、捕獲した動物たちを育てることができるんだぜ。
世話をして育った動物からは、
島産品に使える材料をわけてもらえたりもするな！"
58,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_700_000","（★未使用／削除予定★）"
59,"TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_800_000","よぉっ、ここは放牧地だぜ！
58,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_700_000,（★未使用／削除予定★）
59,TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_800_000,"よぉっ、ここは放牧地だぜ！
いろんな動物を育てることができるんだ。
よかったら見ていってくれよな！"
1 key 0 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_TALK_ACTOR 1 0
2 # 1 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_014_000 ねこみみさんから、話は聞いているぜ！ 放牧地の開拓を始めても構わないか？
int32 str str
0 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_TALK_ACTOR 0
1 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_014_000 ねこみみさんから、話は聞いているぜ！ 放牧地の開拓を始めても構わないか？
3 2 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_014_005 2 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_014_005 放牧地の開拓を始めるぜー！ 放牧地の開拓を始めるぜー！
4 3 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_014_010 3 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_014_010 おぅ、わかったぜ。 その気になったら、また声をかけてくれよな！ おぅ、わかったぜ。 その気になったら、また声をかけてくれよな！
5 4 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_014_000 4 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_014_000 放牧地を開放しますか？ 放牧地を開放しますか？
6 5 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q1_014_000 5 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q1_014_000 ズバッと切り開いて！ ズバッと切り開いて！
7 6 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q1_014_005 6 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q1_014_005 今はやめておこう 今はやめておこう
8 7 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_015_000 7 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_015_000 よっしゃ、放牧地が完成したぜー！ 動物を捕まえてくると、放牧地がもっと賑やかになるぞ！ よっしゃ、放牧地が完成したぜー！ 動物を捕まえてくると、放牧地がもっと賑やかになるぞ！
9 8 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_015_005 8 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_015_005 それじゃあ、動物用の「捕獲網」をプレゼントだ！ 捕獲網があれば、小さな動物を捕まえることができるから、 好きな動物を捕まえてみてくれよな！ それじゃあ、動物用の「捕獲網」をプレゼントだ！ 捕獲網があれば、小さな動物を捕まえることができるから、 好きな動物を捕まえてみてくれよな！
10 9 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_015_010 9 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_015_010 放牧地のことで何か困ったら、おれに声をかけてくれよな！ 放牧地のことで何か困ったら、おれに声をかけてくれよな！
11 10 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_015_000 10 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_015_000 「捕獲網」の開拓製作レシピが開放されました！ 使用することで、小さな動物を捕まえることができます。 捕獲網が足りなくなったときは、開拓製作で作ってみましょう！ 「捕獲網」の開拓製作レシピが開放されました！ 使用することで、小さな動物を捕まえることができます。 捕獲網が足りなくなったときは、開拓製作で作ってみましょう！
12 11 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_015_005 11 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_015_005 「捕獲モード」が開放されました！ 開拓管理ボードより、捕獲モードに切り替えることで、 捕獲アイテムを使用して動物を捕まえることができます。 「捕獲モード」が開放されました！ 開拓管理ボードより、捕獲モードに切り替えることで、 捕獲アイテムを使用して動物を捕まえることができます。
13 12 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_015_010 12 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_015_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
14 13 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_016_000 13 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_016_000 捕獲網を使うと、小さな動物を捕まえることが出来るぜ！ この島にはたくさんの動物がいるから、探してみよう！ 捕獲網がなくなったら、開拓製作で新しく作れるからな。 捕獲網を使うと、小さな動物を捕まえることが出来るぜ！ この島にはたくさんの動物がいるから、探してみよう！ 捕獲網がなくなったら、開拓製作で新しく作れるからな。
15 14 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_016_000 14 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_016_000 開拓管理ボードより「捕獲モード」に切り替え、 持っている捕獲網などの捕獲アイテムを選択し、 島内の動物にアクセスすることで、動物の捕獲ができます。 開拓管理ボードより「捕獲モード」に切り替え、 持っている捕獲網などの捕獲アイテムを選択し、 島内の動物にアクセスすることで、動物の捕獲ができます。
16 15 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_017_000 15 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_017_000 動物を捕まえて、放牧地で放牧を始められたな！ この餌をプレゼントするから、 捕まえた動物にあげてみてくれよな。 動物を捕まえて、放牧地で放牧を始められたな！ この餌をプレゼントするから、 捕まえた動物にあげてみてくれよな。
17 16 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_017_000 16 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_017_000 新たな開拓製作のレシピ「無人島の果実飼料」を修得しました。 無人島の果実飼料は、開拓採集で入手した材料で作る、 質素なエサのため、動物の満足度があがりにくいです。 新たな開拓製作のレシピ「無人島の果実飼料」を修得しました。 無人島の果実飼料は、開拓採集で入手した材料で作る、 質素なエサのため、動物の満足度があがりにくいです。
18 17 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_017_005 17 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_017_005 新たな開拓製作のレシピ「無人島の野菜飼料」、 「無人島の野菜飼料：高級」を修得しました。 これらは、任意の開拓作物を使って作ることが出来ます。 新たな開拓製作のレシピ「無人島の野菜飼料」、 「無人島の野菜飼料：高級」を修得しました。 これらは、任意の開拓作物を使って作ることが出来ます。
19 18 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_017_010 18 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_017_010 「餌やりモード」が開放されました！ 開拓管理ボードより餌やりモードに切り替えることで、 餌を動物に与えることができます。 「餌やりモード」が開放されました！ 開拓管理ボードより餌やりモードに切り替えることで、 餌を動物に与えることができます。
20 19 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_017_015 19 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_017_015 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
21 20 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_018_000 20 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_018_000 プレゼントした餌は、放牧地の動物にあげられるぜ！ 試してみてくれよな！ プレゼントした餌は、放牧地の動物にあげられるぜ！ 試してみてくれよな！
22 21 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_018_000 21 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_018_000 開拓管理ボードより「餌やりモード」に切り替え、 持っている餌を選択して、動物にアクセスすることで、 放牧地の動物へ餌をあげることができます。 開拓管理ボードより「餌やりモード」に切り替え、 持っている餌を選択して、動物にアクセスすることで、 放牧地の動物へ餌をあげることができます。
23 22 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_019_000 22 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_019_000 動物に餌をあげられたみたいだな！ ちゃんとお世話をしてやれば、 動物たちから、お返しに畜産素材を貰えたりするんだぜ！ 動物に餌をあげられたみたいだな！ ちゃんとお世話をしてやれば、 動物たちから、お返しに畜産素材を貰えたりするんだぜ！
24 23 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_019_000 23 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_019_000 開拓管理ボードより「収穫モード」に切り替えることで、 動物から畜産素材を採集することができます。 開拓管理ボードより「収穫モード」に切り替えることで、 動物から畜産素材を採集することができます。
25 24 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_019_005 24 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_019_005 また、動物たちを可愛がるための、 「ふれあいモード」と「手招きモード」が開放されました！ また、動物たちを可愛がるための、 「ふれあいモード」と「手招きモード」が開放されました！
26 25 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_019_010 25 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_019_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
27 26 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_019_015 26 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_019_015 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
28 27 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_100_000 27 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_100_000 どうする？ どうする？
29 28 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_100_005 28 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_100_005 どうする？ 放牧地拡張中 完了まで約<Value>IntegerParameter(1)</Value>時間 どうする？ 放牧地拡張中 完了まで約UNKNOWN時間
30 29 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_000 29 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_000 飼育動物の状態を見る 飼育動物の状態を見る
31 30 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_005 30 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_005 放牧地を拡張する 放牧地を拡張する
32 31 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_010 31 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_010 放牧地の拡張を完了する 放牧地の拡張を完了する
33 32 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_015 32 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_015 飼育委託とは 飼育委託とは
34 33 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_020 33 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_020 話を聞く 話を聞く
35 34 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_025 34 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q2_100_025 キャンセル キャンセル
36 35 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_200_000 35 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_200_000 最近、おれらの開拓の腕もあがってきたんだぜ！ 今なら放牧地を、もっと広く拡張できるぞ！ 最近、おれらの開拓の腕もあがってきたんだぜ！ 今なら放牧地を、もっと広く拡張できるぞ！
37 36 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_200_005 36 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_200_005 放牧地の拡張、完了だ！ これで、もっとたくさん動物を育てられるようになるぜ！ 放牧地の拡張、完了だ！ これで、もっとたくさん動物を育てられるようになるぜ！
38 37 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_300_000 37 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_300_000 最近、さらにおれらの開拓の腕もあがってきたんだぜ！ 今なら放牧地を、さらに広く拡張できるぞ！ 最近、さらにおれらの開拓の腕もあがってきたんだぜ！ 今なら放牧地を、さらに広く拡張できるぞ！
39 38 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_300_005 38 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_300_005 放牧地の拡張、完了だ！ これで、も～っとたくさん動物を育てられるようになるぜ！ 放牧地の拡張、完了だ！ これで、も～っとたくさん動物を育てられるようになるぜ！
40 39 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_300_010 39 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_300_010 放牧地が大きくなっておれらの仲間が増えたから、 あとは「魔法人形用の飼育装備」があれば、 おれらが代わりに動物を世話してやれるぜ！ 放牧地が大きくなっておれらの仲間が増えたから、 あとは「魔法人形用の飼育装備」があれば、 おれらが代わりに動物を世話してやれるぜ！
41 40 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_300_015 40 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_300_015 道具の作り方は伝えておくから、 完成したら、おれのところに持ってきてくれ！ 道具の作り方は伝えておくから、 完成したら、おれのところに持ってきてくれ！
42 41 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_300_000 41 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_300_000 「魔法人形用の飼育装備」の、 開拓製作レシピが開放されました！ 製作したら、「ぼくちくくん」に渡してみましょう！ 「魔法人形用の飼育装備」の、 開拓製作レシピが開放されました！ 製作したら、「ぼくちくくん」に渡してみましょう！
43 42 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_400_000 42 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_400_000 シェルダレースクリップ:青船貨<Value>IntegerParameter(1)</Value>枚を支払い、 放牧地を拡張しますか？ <UIForeground>F201FA</UIForeground><UIGlow>F201FB</UIGlow>※放牧地の拡張には、約<Value>IntegerParameter(2)</Value>時間かかります。 　拡張中でも、現在の放牧地は通常通り使用できます。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> シェルダレースクリップ:青船貨UNKNOWN枚を支払い、 放牧地を拡張しますか？ **※放牧地の拡張には、約UNKNOWN時間かかります。 　拡張中でも、現在の放牧地は通常通り使用できます。**
44 43 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q3_400_000 43 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q3_400_000 新しい放牧地をズバッと切り開いて！ 新しい放牧地をズバッと切り開いて！
45 44 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q3_400_005 44 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_Q3_400_005 今はやめておこう 今はやめておこう
46 45 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_400_000 45 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_400_000 すぐにでも取り掛かれるんだが…… おれらの運転費と、拡張作業のための時間がしばらくかかるんだ。 予算はシェルダレースクリップ:青船貨<Value>IntegerParameter(1)</Value>枚だな。 すぐにでも取り掛かれるんだが…… おれらの運転費と、拡張作業のための時間がしばらくかかるんだ。 予算はシェルダレースクリップ:青船貨UNKNOWN枚だな。
47 46 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_400_005 46 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_400_005 それじゃあ、放牧地の拡張に取り掛かるぜ！ 完成まで、しばらく待っててくれよな！ それじゃあ、放牧地の拡張に取り掛かるぜ！ 完成まで、しばらく待っててくれよな！
48 47 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_400_010 47 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_400_010 ありゃ、スクリップが足りないみたいだ…… シェルダレースクリップ:青船貨<Value>IntegerParameter(1)</Value>枚が貯まったら、 また声をかけてくれよな！ ありゃ、スクリップが足りないみたいだ…… シェルダレースクリップ:青船貨UNKNOWN枚が貯まったら、 また声をかけてくれよな！
49 48 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_400_015 48 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_400_015 放牧地を拡張したくなったら、また声をかけてくれよな！ 放牧地を拡張したくなったら、また声をかけてくれよな！
50 49 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_500_000 49 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_500_000 放牧地の拡張は、ほとんど終わってるぜ！ それじゃ、最後の仕上げに取りかかるな！ 放牧地の拡張は、ほとんど終わってるぜ！ それじゃ、最後の仕上げに取りかかるな！
51 50 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_600_000 50 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_600_000 「飼育委託」についてか。 飼育委託は、おれらがあんたの代わりに、 動物のお世話をさせてもらうことだぜ！ 「飼育委託」についてか。 飼育委託は、おれらがあんたの代わりに、 動物のお世話をさせてもらうことだぜ！
52 51 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_600_005 51 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_600_005 ただ、今はまだおれらの仲間が足りなくて、 すぐに手伝いが始められねぇんだ。 放牧地が大きくなって仲間が増えたら、また聞いてくれ！ ただ、今はまだおれらの仲間が足りなくて、 すぐに手伝いが始められねぇんだ。 放牧地が大きくなって仲間が増えたら、また聞いてくれ！
53 52 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_600_010 52 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_600_010 飼育委託用の道具ができたら、 おれのところに持ってきてくれ！ 「魔法人形用の飼育装備」は、「開拓製作」で作れるぜ！ 飼育委託用の道具ができたら、 おれのところに持ってきてくれ！ 「魔法人形用の飼育装備」は、「開拓製作」で作れるぜ！
54 53 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_600_015 53 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_600_015 おお、これはまさしく「魔法人形用の飼育装備」！ これがあれば、おれらにも動物の面倒がみられるぜ！ おお、これはまさしく「魔法人形用の飼育装備」！ これがあれば、おれらにも動物の面倒がみられるぜ！
55 54 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_600_020 54 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_600_020 少しおれらの運転費がかかるし、 あんたほど、上手にできないこともあるかもしれないが……。 動物の世話を任せておきたいときは、おれらが力になるぜ！ 少しおれらの運転費がかかるし、 あんたほど、上手にできないこともあるかもしれないが……。 動物の世話を任せておきたいときは、おれらが力になるぜ！
56 55 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_600_000 55 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_600_000 飼育委託が開放されました！ ぼくちくくんに、動物の世話を依頼することが出来ます。 飼育委託が開放されました！ ぼくちくくんに、動物の世話を依頼することが出来ます。
57 56 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_600_005 56 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_600_005 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
58 57 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_700_000 57 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_700_000 この放牧地では、捕獲した動物たちを育てることができるんだぜ。 世話をして育った動物からは、 島産品に使える材料をわけてもらえたりもするな！ この放牧地では、捕獲した動物たちを育てることができるんだぜ。 世話をして育った動物からは、 島産品に使える材料をわけてもらえたりもするな！
59 58 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_700_000 58 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_SYSTEM_700_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
60 59 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_800_000 59 TEXT_CTSMJIANIMALLAND_00792_BOKUCHIKU_800_000 よぉっ、ここは放牧地だぜ！ いろんな動物を育てることができるんだ。 よかったら見ていってくれよな！ よぉっ、ここは放牧地だぜ！ いろんな動物を育てることができるんだ。 よかったら見ていってくれよな！
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
csv/ja/custom/007/CtsMjiConstructLandmark_00788.csv
+16 -19
View File
@@ -1,21 +1,18 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_TALK_ACTOR","0"
1,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_SYSTEM_000_000","どうする？"
2,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_000_001","ランドマークの建築"
3,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_000_002","ランドマークの建て替え"
4,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_000_003","ランドマークの移築"
5,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_000_004","ランドマークを回転させる"
6,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_000_010","キャンセル"
7,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_000","ランドマークの回転 (現在の向き：デフォルト)"
8,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_001","90度回転：時計回り"
9,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_002","90度回転：反時計回り"
10,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_003","180度回転"
11,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_004","ランドマークの回転 (現在の向き：時計回り90度)"
12,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_005","ランドマークの回転 (現在の向き：時計回り180度)"
13,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_006","ランドマークの回転 (現在の向き：反時計回り90度)"
14,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_SYSTEM_000_200","ランドマーク管理用の看板のようだ"
15,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_SYSTEM_000_300","建築完了までには一定の時間を要します。
0,TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_TALK_ACTOR,0
1,TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_SYSTEM_000_000,どうする？
2,TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_000_001,ランドマークの建築
3,TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_000_002,ランドマークの建て替え
4,TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_000_003,ランドマークの移築
5,TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_000_004,ランドマークを回転させる
6,TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_000_010,キャンセル
7,TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_000,ランドマークの回転 (現在の向き：デフォルト)
8,TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_001,90度回転：時計回り
9,TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_002,90度回転：反時計回り
10,TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_003,180度回転
11,TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_004,ランドマークの回転 (現在の向き：時計回り90度)
12,TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_005,ランドマークの回転 (現在の向き：時計回り180度)
13,TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_006,ランドマークの回転 (現在の向き：反時計回り90度)
14,TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_SYSTEM_000_200,ランドマーク管理用の看板のようだ
15,TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_SYSTEM_000_300,"建築完了までには一定の時間を要します。
完成予定時刻は、その土地の管理板より確認することができます。
他のことをしながら、完成するのを待ってみましょう！"
1 key 0 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_TALK_ACTOR 1 0
2 # 1 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_SYSTEM_000_000 どうする？
3 int32 str 2 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_000_001 str ランドマークの建築
4 0 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_TALK_ACTOR 3 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_000_002 0 ランドマークの建て替え
5 1 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_SYSTEM_000_000 4 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_000_003 どうする？ ランドマークの移築
6 2 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_000_001 5 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_000_004 ランドマークの建築 ランドマークを回転させる
7 3 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_000_002 6 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_000_010 ランドマークの建て替え キャンセル
8 4 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_000_003 7 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_000 ランドマークの移築 ランドマークの回転 (現在の向き：デフォルト)
9 5 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_000_004 8 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_001 ランドマークを回転させる 90度回転：時計回り
10 6 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_000_010 9 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_002 キャンセル 90度回転：反時計回り
11 7 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_000 10 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_003 ランドマークの回転 (現在の向き：デフォルト) 180度回転
12 8 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_001 11 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_004 90度回転：時計回り ランドマークの回転 (現在の向き：時計回り90度)
13 9 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_002 12 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_005 90度回転：反時計回り ランドマークの回転 (現在の向き：時計回り180度)
14 10 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_003 13 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_006 180度回転 ランドマークの回転 (現在の向き：反時計回り90度)
15 11 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_004 14 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_SYSTEM_000_200 ランドマークの回転 (現在の向き：時計回り90度) ランドマーク管理用の看板のようだ
16 12 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_005 15 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_SYSTEM_000_300 ランドマークの回転 (現在の向き：時計回り180度) 建築完了までには一定の時間を要します。 完成予定時刻は、その土地の管理板より確認することができます。 他のことをしながら、完成するのを待ってみましょう！
13 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_Q1_003_006 ランドマークの回転 (現在の向き：反時計回り90度)
14 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_SYSTEM_000_200 ランドマーク管理用の看板のようだ
15 TEXT_CTSMJICONSTRUCTLANDMARK_00788_SYSTEM_000_300 建築完了までには一定の時間を要します。 完成予定時刻は、その土地の管理板より確認することができます。 他のことをしながら、完成するのを待ってみましょう！
17
18
csv/ja/custom/007/CtsMjiConstructResidence_00783.csv
+11 -14
View File
@@ -1,15 +1,12 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_TALK_ACTOR","0"
1,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_SYSTEM_000_000","どうする？"
2,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q1_000_001","アイランドホールの建築"
3,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q1_000_010","キャンセル"
4,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_SYSTEM_000_100","どうする？"
5,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_100","アイランドホールの改築"
6,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_101","アイランドホールの外観変更"
7,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_102","開拓拠点の景観変更"
8,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_110","キャンセル"
9,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_120","開拓を進めて開拓ランクを上げることで、
0,TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_TALK_ACTOR,0
1,TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_SYSTEM_000_000,どうする？
2,TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q1_000_001,アイランドホールの建築
3,TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q1_000_010,キャンセル
4,TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_SYSTEM_000_100,どうする？
5,TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_100,アイランドホールの改築
6,TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_101,アイランドホールの外観変更
7,TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_102,開拓拠点の景観変更
8,TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_110,キャンセル
9,TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_120,"開拓を進めて開拓ランクを上げることで、
アイランドホールを改築することができるようになります。"
10,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_200","アイランドホール管理用の看板のようだ。"
10,TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_200,アイランドホール管理用の看板のようだ。
1 key 0 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_TALK_ACTOR 1 0
2 # 1 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_SYSTEM_000_000 どうする？
3 int32 str 2 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q1_000_001 str アイランドホールの建築
4 0 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_TALK_ACTOR 3 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q1_000_010 0 キャンセル
5 1 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_SYSTEM_000_000 4 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_SYSTEM_000_100 どうする？ どうする？
6 2 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q1_000_001 5 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_100 アイランドホールの建築 アイランドホールの改築
7 3 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q1_000_010 6 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_101 キャンセル アイランドホールの外観変更
8 4 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_SYSTEM_000_100 7 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_102 どうする？ 開拓拠点の景観変更
9 5 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_100 8 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_110 アイランドホールの改築 キャンセル
10 6 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_101 9 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_120 アイランドホールの外観変更 開拓を進めて開拓ランクを上げることで、 アイランドホールを改築することができるようになります。
7 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_102 開拓拠点の景観変更
8 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_110 キャンセル
9 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_120 開拓を進めて開拓ランクを上げることで、 アイランドホールを改築することができるようになります。
11 10 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_200 10 TEXT_CTSMJICONSTRUCTRESIDENCE_00783_Q2_000_200 アイランドホール管理用の看板のようだ。 アイランドホール管理用の看板のようだ。
12
csv/ja/custom/007/CtsMjiConstructWorkPlace_00784.csv
+23 -26
View File
@@ -1,33 +1,30 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_TALK_ACTOR","0"
1,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_000","どうする？"
2,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q1_000_001","施設の建築"
3,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q1_000_010","キャンセル"
4,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_100","開拓工房 I "
5,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_101","開拓工房 II "
6,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_102","開拓工房 III"
7,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_103","開拓工房 IV "
8,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_104","開拓工房 V"
9,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_110","グラナリーオフィス I "
10,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_111","グラナリーオフィス II "
11,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_112","グラナリーオフィス III "
12,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_113","グラナリーオフィス IV "
13,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_114","グラナリーオフィス V"
14,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_120","<Highlight>StringParameter(1)</Highlight>が建っている。
0,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_TALK_ACTOR,0
1,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_000,どうする？
2,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q1_000_001,施設の建築
3,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q1_000_010,キャンセル
4,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_100,開拓工房 I
5,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_101,開拓工房 II
6,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_102,開拓工房 III
7,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_103,開拓工房 IV
8,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_104,開拓工房 V
9,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_110,グラナリーオフィス I
10,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_111,グラナリーオフィス II
11,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_112,グラナリーオフィス III
12,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_113,グラナリーオフィス IV
13,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_114,グラナリーオフィス V
14,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_120,"UNKNOWNが建っている。
どうする？"
15,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q2_000_121","<Highlight>StringParameter(1)</Highlight>の改築"
16,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q2_000_122","<Highlight>StringParameter(1)</Highlight>の外観変更"
17,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q2_000_123","<Highlight>StringParameter(1)</Highlight>の移築"
18,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q2_000_124","キャンセル"
19,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_200","土地管理用の看板のようだ。"
20,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_300","建築完了までには一定の時間を要します。
15,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q2_000_121,UNKNOWNの改築
16,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q2_000_122,UNKNOWNの外観変更
17,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q2_000_123,UNKNOWNの移築
18,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q2_000_124,キャンセル
19,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_200,土地管理用の看板のようだ。
20,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_300,"建築完了までには一定の時間を要します。
完成予定時刻は、その土地の管理板より確認することができます。
他のことをしながら、完成するのを待ってみましょう！"
21,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_305","改築完了までには一定の時間を要します。
21,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_305,"改築完了までには一定の時間を要します。
完成予定時刻は、その土地の管理板より確認することができます。
他のことをしながら、完成するのを待ってみましょう！"
22,"TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_100_000","グラナリーオフィスの建築が完了しました！
22,TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_100_000,"グラナリーオフィスの建築が完了しました！
アイランドホール付近にいる「おふぃさーさん」から、
開拓素材の収集の依頼ができます。"
1 key 0 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_TALK_ACTOR 1 0
2 # 1 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_000 どうする？
3 int32 str 2 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q1_000_001 str 施設の建築
4 0 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_TALK_ACTOR 3 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q1_000_010 0 キャンセル
5 1 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_000 4 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_100 どうする？ 開拓工房 I
6 2 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q1_000_001 5 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_101 施設の建築 開拓工房 II
7 3 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q1_000_010 6 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_102 キャンセル 開拓工房 III
8 4 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_100 7 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_103 開拓工房 I 開拓工房 IV
9 5 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_101 8 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_104 開拓工房 II 開拓工房 V
10 6 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_102 9 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_110 開拓工房 III グラナリーオフィス I
11 7 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_103 10 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_111 開拓工房 IV グラナリーオフィス II
12 8 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_104 11 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_112 開拓工房 V グラナリーオフィス III
13 9 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_110 12 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_113 グラナリーオフィス I グラナリーオフィス IV
14 10 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_111 13 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_114 グラナリーオフィス II グラナリーオフィス V
15 11 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_112 14 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_120 グラナリーオフィス III UNKNOWNが建っている。 どうする？
12 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_113 グラナリーオフィス IV
13 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_114 グラナリーオフィス V
14 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_120 <Highlight>StringParameter(1)</Highlight>が建っている。 どうする？
16 15 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q2_000_121 15 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q2_000_121 <Highlight>StringParameter(1)</Highlight>の改築 UNKNOWNの改築
17 16 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q2_000_122 16 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q2_000_122 <Highlight>StringParameter(1)</Highlight>の外観変更 UNKNOWNの外観変更
18 17 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q2_000_123 17 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q2_000_123 <Highlight>StringParameter(1)</Highlight>の移築 UNKNOWNの移築
19 18 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q2_000_124 18 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_Q2_000_124 キャンセル キャンセル
20 19 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_200 19 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_200 土地管理用の看板のようだ。 土地管理用の看板のようだ。
21 20 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_300 20 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_300 建築完了までには一定の時間を要します。 完成予定時刻は、その土地の管理板より確認することができます。 他のことをしながら、完成するのを待ってみましょう！ 建築完了までには一定の時間を要します。 完成予定時刻は、その土地の管理板より確認することができます。 他のことをしながら、完成するのを待ってみましょう！
22 21 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_305 21 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_000_305 改築完了までには一定の時間を要します。 完成予定時刻は、その土地の管理板より確認することができます。 他のことをしながら、完成するのを待ってみましょう！ 改築完了までには一定の時間を要します。 完成予定時刻は、その土地の管理板より確認することができます。 他のことをしながら、完成するのを待ってみましょう！
23 22 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_100_000 22 TEXT_CTSMJICONSTRUCTWORKPLACE_00784_SYSTEM_100_000 グラナリーオフィスの建築が完了しました！ アイランドホール付近にいる「おふぃさーさん」から、 開拓素材の収集の依頼ができます。 グラナリーオフィスの建築が完了しました！ アイランドホール付近にいる「おふぃさーさん」から、 開拓素材の収集の依頼ができます。
24
25
26
27
28
29
30
csv/ja/custom/007/CtsMjiEntrance_00798.csv
+27 -30
View File
@@ -1,44 +1,41 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_TALK_ACTOR","0"
1,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_BARDIN_000_000","よお、シェルダレー諸島に行きたいのか？"
2,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_000_020","自分の島に向かうには、ホームワールドに戻る必要があります。"
3,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_000_000","どうする？"
4,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_000_005","あなたの島へ向かいますか？"
5,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_000_010","誰の島に行く？"
6,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_000_015","何を聞く？"
7,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q1_000_000","「自分の島」に行く"
8,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q1_000_005","「知り合いの島」に行く"
9,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q1_000_010","説明を聞く"
10,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q1_000_015","キャンセル"
11,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q2_000_000","「自分の島」とは？"
12,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q2_000_005","「自分の島」とは？"
13,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q2_000_010","「知り合いの島」とは？"
14,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q2_000_015","キャンセル"
15,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q3_000_000","フレンド"
16,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q3_000_005","フリーカンパニーメンバー"
17,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q3_000_010","パーティメンバー"
18,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q3_000_015","キャンセル"
19,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_BARDIN_100_000","シェルダレー諸島にあるっていう、アンタの島のことだろ？
0,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_TALK_ACTOR,0
1,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_BARDIN_000_000,よお、シェルダレー諸島に行きたいのか？
2,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_000_020,自分の島に向かうには、ホームワールドに戻る必要があります。
3,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_000_000,どうする？
4,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_000_005,あなたの島へ向かいますか？
5,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_000_010,誰の島に行く？
6,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_000_015,何を聞く？
7,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q1_000_000,「自分の島」に行く
8,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q1_000_005,「知り合いの島」に行く
9,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q1_000_010,説明を聞く
10,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q1_000_015,キャンセル
11,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q2_000_000,「自分の島」とは？
12,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q2_000_005,「自分の島」とは？
13,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q2_000_010,「知り合いの島」とは？
14,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q2_000_015,キャンセル
15,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q3_000_000,フレンド
16,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q3_000_005,フリーカンパニーメンバー
17,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q3_000_010,パーティメンバー
18,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q3_000_015,キャンセル
19,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_BARDIN_100_000,"シェルダレー諸島にあるっていう、アンタの島のことだろ？
タタルの嬢ちゃんから譲ってもらったんだってな。
夢があっていいじゃねぇか！"
20,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_BARDIN_200_000","自分の島では、自由に島を探索したり、
20,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_BARDIN_200_000,"自分の島では、自由に島を探索したり、
畑作りや動物の飼育をしたりだとか、気ままに過ごせるみてぇだ。
お前もいつか、自分の島を持てるといいな！"
21,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_200_000","無人島開拓を開放するには、
21,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_200_000,"無人島開拓を開放するには、
クエスト「暁月のフィナーレ」をコンプリートし、
クエスト「出航！ いざ、無人島へ！」を進める必要があります。"
22,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_200_005","無人島開拓を開放するには、
22,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_200_005,"無人島開拓を開放するには、
オールド・シャーレアンの「大繁盛商店の新人店員」から受注できる、
クエスト「出航！ いざ、無人島へ！」を進める必要があります。"
23,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_BARDIN_300_000","シェルダレー諸島のいくつかの島を、
23,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_BARDIN_300_000,"シェルダレー諸島のいくつかの島を、
冒険者たちがこぞって開拓しているんだとよ。
知り合いの島に行きたいときは、俺が乗せてってやるぜ！"
24,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_300_000","あなたのパーティメンバー、
24,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_300_000,"あなたのパーティメンバー、
フリーカンパニーメンバー、フレンドが島を所持している場合、
遊びに行くことができます。"
25,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_300_005","ただし、島に誰もいない場合や、訪問者上限の15名が入島中の場合、
25,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_300_005,"ただし、島に誰もいない場合や、訪問者上限の15名が入島中の場合、
島主が入場禁止にしている場合は、その島に入ることはできません。"
26,"TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_300_010","また、その島主のホームワールド以外からは、
26,TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_300_010,"また、その島主のホームワールド以外からは、
知り合いの島へ入島することはできません。"
1 key 0 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_TALK_ACTOR 1 0
2 # 1 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_BARDIN_000_000 よお、シェルダレー諸島に行きたいのか？
3 int32 str 2 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_000_020 str 自分の島に向かうには、ホームワールドに戻る必要があります。
4 0 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_TALK_ACTOR 3 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_000_000 0 どうする？
5 1 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_BARDIN_000_000 4 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_000_005 よお、シェルダレー諸島に行きたいのか？ あなたの島へ向かいますか？
6 2 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_000_020 5 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_000_010 自分の島に向かうには、ホームワールドに戻る必要があります。 誰の島に行く？
7 3 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_000_000 6 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_000_015 どうする？ 何を聞く？
8 4 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_000_005 7 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q1_000_000 あなたの島へ向かいますか？ 「自分の島」に行く
9 5 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_000_010 8 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q1_000_005 誰の島に行く？ 「知り合いの島」に行く
10 6 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_000_015 9 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q1_000_010 何を聞く？ 説明を聞く
11 7 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q1_000_000 10 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q1_000_015 「自分の島」に行く キャンセル
12 8 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q1_000_005 11 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q2_000_000 「知り合いの島」に行く 「自分の島」とは？
13 9 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q1_000_010 12 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q2_000_005 説明を聞く 「自分の島」とは？
14 10 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q1_000_015 13 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q2_000_010 キャンセル 「知り合いの島」とは？
15 11 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q2_000_000 14 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q2_000_015 「自分の島」とは？ キャンセル
16 12 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q2_000_005 15 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q3_000_000 「自分の島」とは？ フレンド
17 13 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q2_000_010 16 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q3_000_005 「知り合いの島」とは？ フリーカンパニーメンバー
18 14 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q2_000_015 17 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q3_000_010 キャンセル パーティメンバー
19 15 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q3_000_000 18 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q3_000_015 フレンド キャンセル
20 16 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q3_000_005 19 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_BARDIN_100_000 フリーカンパニーメンバー シェルダレー諸島にあるっていう、アンタの島のことだろ？ タタルの嬢ちゃんから譲ってもらったんだってな。 夢があっていいじゃねぇか！
17 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q3_000_010 パーティメンバー
18 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_Q3_000_015 キャンセル
19 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_BARDIN_100_000 シェルダレー諸島にあるっていう、アンタの島のことだろ？ タタルの嬢ちゃんから譲ってもらったんだってな。 夢があっていいじゃねぇか！
21 20 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_BARDIN_200_000 20 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_BARDIN_200_000 自分の島では、自由に島を探索したり、 畑作りや動物の飼育をしたりだとか、気ままに過ごせるみてぇだ。 お前もいつか、自分の島を持てるといいな！ 自分の島では、自由に島を探索したり、 畑作りや動物の飼育をしたりだとか、気ままに過ごせるみてぇだ。 お前もいつか、自分の島を持てるといいな！
22 21 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_200_000 21 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_200_000 無人島開拓を開放するには、 クエスト「暁月のフィナーレ」をコンプリートし、 クエスト「出航！ いざ、無人島へ！」を進める必要があります。 無人島開拓を開放するには、 クエスト「暁月のフィナーレ」をコンプリートし、 クエスト「出航！ いざ、無人島へ！」を進める必要があります。
23 22 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_200_005 22 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_200_005 無人島開拓を開放するには、 オールド・シャーレアンの「大繁盛商店の新人店員」から受注できる、 クエスト「出航！ いざ、無人島へ！」を進める必要があります。 無人島開拓を開放するには、 オールド・シャーレアンの「大繁盛商店の新人店員」から受注できる、 クエスト「出航！ いざ、無人島へ！」を進める必要があります。
24 23 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_BARDIN_300_000 23 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_BARDIN_300_000 シェルダレー諸島のいくつかの島を、 冒険者たちがこぞって開拓しているんだとよ。 知り合いの島に行きたいときは、俺が乗せてってやるぜ！ シェルダレー諸島のいくつかの島を、 冒険者たちがこぞって開拓しているんだとよ。 知り合いの島に行きたいときは、俺が乗せてってやるぜ！
25 24 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_300_000 24 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_300_000 あなたのパーティメンバー、 フリーカンパニーメンバー、フレンドが島を所持している場合、 遊びに行くことができます。 あなたのパーティメンバー、 フリーカンパニーメンバー、フレンドが島を所持している場合、 遊びに行くことができます。
26 25 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_300_005 25 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_300_005 ただし、島に誰もいない場合や、訪問者上限の15名が入島中の場合、 島主が入場禁止にしている場合は、その島に入ることはできません。 ただし、島に誰もいない場合や、訪問者上限の15名が入島中の場合、 島主が入場禁止にしている場合は、その島に入ることはできません。
27 26 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_300_010 26 TEXT_CTSMJIENTRANCE_00798_SYSTEM_300_010 また、その島主のホームワールド以外からは、 知り合いの島へ入島することはできません。 また、その島主のホームワールド以外からは、 知り合いの島へ入島することはできません。
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
csv/ja/custom/007/CtsMjiFarmShop_00787.csv
+9 -12
View File
@@ -1,19 +1,16 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_TALK_ACTOR","0"
1,"TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_SYSTEM_000_000","どうする？"
2,"TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_Q1_000_001","素材を出荷する"
3,"TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_Q1_000_002","説明を聞く"
4,"TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_Q1_000_010","キャンセル"
5,"TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_Q1_100_000","やぁ、ぼくはかいとりさん！
0,TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_TALK_ACTOR,0
1,TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_SYSTEM_000_000,どうする？
2,TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_Q1_000_001,素材を出荷する
3,TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_Q1_000_002,説明を聞く
4,TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_Q1_000_010,キャンセル
5,TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_Q1_100_000,"やぁ、ぼくはかいとりさん！
島で採れたいろんな物資を買い取って、
シェルダレースクリップとの交換をしているよ！"
6,"TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_SYSTEM_100_000","「かいとりさん」では、
6,TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_SYSTEM_100_000,"「かいとりさん」では、
「シェルダレースクリップ:緑島貨」で、
無人島内で集めた物資を買い取ってもらえます。"
7,"TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_SYSTEM_100_005","また、一部の貴重な素材は、
7,TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_SYSTEM_100_005,"また、一部の貴重な素材は、
「シェルダレースクリップ:青船貨」で、
直接買い取ってもらえます。"
8,"TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_Q1_200_000","やぁ、いらっしゃい！
8,TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_Q1_200_000,"やぁ、いらっしゃい！
この島でゆっくりしていってね！"
1 key 0 TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_TALK_ACTOR 1 0
2 # 1 TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_SYSTEM_000_000 どうする？
3 int32 str 2 TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_Q1_000_001 str 素材を出荷する
4 0 TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_TALK_ACTOR 3 TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_Q1_000_002 0 説明を聞く
5 1 TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_SYSTEM_000_000 4 TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_Q1_000_010 どうする？ キャンセル
6 2 TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_Q1_000_001 5 TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_Q1_100_000 素材を出荷する やぁ、ぼくはかいとりさん！ 島で採れたいろんな物資を買い取って、 シェルダレースクリップとの交換をしているよ！
3 TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_Q1_000_002 説明を聞く
4 TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_Q1_000_010 キャンセル
5 TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_Q1_100_000 やぁ、ぼくはかいとりさん！ 島で採れたいろんな物資を買い取って、 シェルダレースクリップとの交換をしているよ！
7 6 TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_SYSTEM_100_000 6 TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_SYSTEM_100_000 「かいとりさん」では、 「シェルダレースクリップ:緑島貨」で、 無人島内で集めた物資を買い取ってもらえます。 「かいとりさん」では、 「シェルダレースクリップ:緑島貨」で、 無人島内で集めた物資を買い取ってもらえます。
8 7 TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_SYSTEM_100_005 7 TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_SYSTEM_100_005 また、一部の貴重な素材は、 「シェルダレースクリップ:青船貨」で、 直接買い取ってもらえます。 また、一部の貴重な素材は、 「シェルダレースクリップ:青船貨」で、 直接買い取ってもらえます。
9 8 TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_Q1_200_000 8 TEXT_CTSMJIFARMSHOP_00787_Q1_200_000 やぁ、いらっしゃい！ この島でゆっくりしていってね！ やぁ、いらっしゃい！ この島でゆっくりしていってね！
10
11
12
13
14
15
16
csv/ja/custom/007/CtsMjiMission_00791.csv
+155 -158
View File
@@ -1,348 +1,345 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_TALK_ACTOR","0"
1,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_001_000","無人島へようこそ！
0,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_TALK_ACTOR,0
1,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_001_000,"無人島へようこそ！
まだ何もないところですが、
これから気ままに、開拓を進めていきましょうニャー。"
2,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_001_005","この先に開けたところを見つけましたニャー。
2,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_001_005,"この先に開けたところを見つけましたニャー。
まずは、そこまで行ってみましょうニャ。"
3,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_000","なかなか見晴らしがいいところですニャー。
3,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_000,"なかなか見晴らしがいいところですニャー。
開拓を進めるにあたって、
ここを拠点にするのがいいと思いますニャ。"
4,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_005","拠点といっても、まだ何もありませんニャー。
4,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_005,"拠点といっても、まだ何もありませんニャー。
今後、開拓を本格的に進めていくためにも、
雨風をしのぎ、休憩できる建物があるといいと思いますニャ。"
5,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_010","ただ、建物には丈夫な木材が必要で、
5,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_010,"ただ、建物には丈夫な木材が必要で、
いくら冒険者さんでも素手で取るのは難しいですニャ。"
6,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_015","丈夫な木材を集めるためにも、
6,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_015,"丈夫な木材を集めるためにも、
まずは、木を切るための道具を作りましょうニャー。
道具は「ヤシの葉」「石」「枝」があれば作れますニャ。"
7,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_020","無人島の奥へ進めば、広大な自然が広がっていますニャー。
7,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_020,"無人島の奥へ進めば、広大な自然が広がっていますニャー。
材料となる「開拓素材」は、すぐに見つかるはずですニャ。"
8,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_025","それと「開拓管理ボード」をお渡ししますニャー。
8,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_025,"それと「開拓管理ボード」をお渡ししますニャー。
無人島内での活動に関わる情報を確認できる、
とっても便利なものですニャ。"
9,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_030","よろしくお願いしますニャー。
9,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_030,"よろしくお願いしますニャー。
何かこまったら、わたしに声をかけてくださいニャ。"
10,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_000","「開拓管理ボード」が開放されました！
10,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_000,"「開拓管理ボード」が開放されました！
開拓管理ボードでは、無人島の開拓に必要な情報を、
島内のどこでも確認することができます。"
11,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_005","「開拓採集」が開放されました！
11,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_005,"「開拓採集」が開放されました！
開拓管理ボードより「収穫モード」に切り替えることで、
島の植物などから開拓素材を入手することができます。"
12,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_010","開拓採集の詳細は、
12,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_010,"開拓採集の詳細は、
開拓管理ボードの「説明を見る」よりご確認ください。"
13,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_015","（★未使用／削除予定★）"
14,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_020","（★未使用／削除予定★）"
15,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_025","無人島内で開拓を進めるための行動は、
13,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_015,（★未使用／削除予定★）
14,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_020,（★未使用／削除予定★）
15,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_025,"無人島内で開拓を進めるための行動は、
開拓管理ボード上の「モード」を切り替えることで実行できます。 "
16,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_030","（★未使用／削除予定★）"
17,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_035","（★未使用／削除予定★）"
18,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_040","島内の移動に便利なコンテンツアクションやマウントも利用し、
16,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_030,（★未使用／削除予定★）
17,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_035,（★未使用／削除予定★）
18,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_040,"島内の移動に便利なコンテンツアクションやマウントも利用し、
様々なモードを駆使しながら、
自分だけの無人島を開拓してみましょう！"
19,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_000","これで必要な開拓素材はバッチリですニャー。
19,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_000,"これで必要な開拓素材はバッチリですニャー。
これがあれば「開拓用ストーンハチェット」が、
作れるようになりますニャ。"
20,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_005","木から開拓素材を採ろうとしても、素手では、
20,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_005,"木から開拓素材を採ろうとしても、素手では、
枝を折って取るくらいしかできなかったと思いますニャ。"
21,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_010","でもストーンハチェットがあれば、木そのものを伐採して、
21,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_010,"でもストーンハチェットがあれば、木そのものを伐採して、
原木が採集できるようになりますニャー。"
22,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_015","それにストーンハチェットは、構造が単純だから、
22,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_015,"それにストーンハチェットは、構造が単純だから、
ほかの工具やシャードが無くても、素手での工作で、
簡単に作れるはずですニャー。"
23,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_020","作り方はわたしが教えますので、
23,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_020,"作り方はわたしが教えますので、
さっそく「開拓用ストーンハチェット」を、
作ってみましょうニャー。"
24,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_003_000","「開拓製作」が開放されました！
24,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_003_000,"「開拓製作」が開放されました！
開拓管理ボードの開拓製作より、作りたい製作物のレシピを調べ、
材料を集めることで、製作を行うことができます。"
25,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_003_005","（★未使用／削除予定★）"
26,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_003_010","「開拓用ストーンハチェット」の、
25,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_003_005,（★未使用／削除予定★）
26,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_003_010,"「開拓用ストーンハチェット」の、
開拓製作レシピが開放されました！
使用することで、木を伐採して木材を入手することが出来ます。"
27,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_025","無人島の奥に進んで、
27,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_025,"無人島の奥に進んで、
「ヤシの葉」「石」「枝」を、集めてきてくださいニャー。"
28,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_003_015","開拓管理ボードより、
28,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_003_015,"開拓管理ボードより、
モードを「収穫モード」に変更することで、
採集物にアクセスし、開拓素材を獲得することができます。"
29,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_000","開拓製作で、
29,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_000,"開拓製作で、
「開拓用ストーンハチェット」を作ってみましょうニャー。"
30,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_005","立派なストーンハチェットですニャ！
30,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_005,"立派なストーンハチェットですニャ！
それさえあれば、無人島内の木材を入手しやすくなりますニャー。"
31,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_010","それでは、道具も用意できましたし、
31,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_010,"それでは、道具も用意できましたし、
いよいよ建物の建設に着手できますニャー。"
32,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_015","ストーンハチェットがあれば、
32,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_015,"ストーンハチェットがあれば、
「パーム原木」のような丈夫な木材も採集できますニャー。
道具を活用して、建物を建てましょうニャ。"
33,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_020","その最初の建物は、島の中心にして開拓の拠点……
33,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_020,"その最初の建物は、島の中心にして開拓の拠点……
名付けて「アイランドホール」ですニャ！"
34,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_025","よっこいニャ……っと……。"
35,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_030","ふぅ……、これで準備よしですニャー。
34,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_025,よっこいニャ……っと……。
35,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_030,"ふぅ……、これで準備よしですニャー。
建物の建築に関わる「管理板」を立てておきましたので、
ここからアイランドホールに必要なものが確認できますニャ。"
36,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_035","それなりに必要な量が多いので、
36,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_035,"それなりに必要な量が多いので、
急がず自分のペースで、集めてほしいですニャー。"
37,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_040","わたしはその間に、アイランドホールの建築に向けて、
37,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_040,"わたしはその間に、アイランドホールの建築に向けて、
魔法人形の仲間を呼び寄せておきますニャ。"
38,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_004_000","「開拓建築」が開放されました！
38,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_004_000,"「開拓建築」が開放されました！
管理板にアクセスし必要な開拓素材を納品することで、
新しい建物を建てることができます。"
39,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_004_005","（★未使用／削除予定★）"
40,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_005_000","アイランドホールに必要な開拓素材は、
39,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_004_005,（★未使用／削除予定★）
40,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_005_000,"アイランドホールに必要な開拓素材は、
管理板で確認できますニャー。"
41,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_006_000","このアイランドホールを、開拓の拠点にしてくださいニャー。
41,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_006_000,"このアイランドホールを、開拓の拠点にしてくださいニャー。
休憩したり、お友達を呼んでお喋りしたり、
自由に使ってほしいですニャ。"
42,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_006_005","アイランドホールには、
42,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_006_005,"アイランドホールには、
わたしの仲間たちも呼んでおきましたので、
きっとあなたをお助けしてくれると思いますニャー。"
43,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_000","アイランドホールは、開拓拠点の中心となる施設です。
43,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_000,"アイランドホールは、開拓拠点の中心となる施設です。
島内で入手したアイテムで貿易を行ったり、
オーケストリオンで好きな曲を流したりすることができます。"
44,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_005","「シェルダレースクリップ:青船貨」は、
44,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_005,"「シェルダレースクリップ:青船貨」は、
開拓目標を達成したり、開拓を進めることで開放される、
様々な無人島内のコンテンツを通じて入手できます。"
45,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_010","「シェルダレースクリップ:緑島貨」は、
45,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_010,"「シェルダレースクリップ:緑島貨」は、
アイランドホールにいる「かいとりさん」に、
島内で採集した開拓素材を買い取ってもらうことで入手できます。"
46,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_015","（★未使用／削除予定★）"
47,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_020","（★未使用／削除予定★）"
48,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_025","（★未使用／削除予定★）"
49,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_030","（★未使用／削除予定★）"
50,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_035","また、あなたの知り合いが、島を訪ねられるようになりました！
46,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_015,（★未使用／削除予定★）
47,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_020,（★未使用／削除予定★）
48,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_025,（★未使用／削除予定★）
49,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_030,（★未使用／削除予定★）
50,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_035,"また、あなたの知り合いが、島を訪ねられるようになりました！
開拓管理ボードの「設定」より、
この島に入れるメンバーを設定することができます。"
51,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_040","（★未使用／削除予定★）"
52,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_045","無人島内からの貿易は、「諸島貿易」と呼ばれ、
51,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_040,（★未使用／削除予定★）
52,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_045,"無人島内からの貿易は、「諸島貿易」と呼ばれ、
2種の「シェルダレースクリップ」を得ることができます。"
53,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_050","さっそく、アイランドホールの中を覗いてみましょう！"
54,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_007_000","そういえば、こんなに陽当りのいい無人島ですから、
53,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_050,さっそく、アイランドホールの中を覗いてみましょう！
54,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_007_000,"そういえば、こんなに陽当りのいい無人島ですから、
耕作地を作ったら、沢山作物が採れるかもしれませんニャー。"
55,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_007_005","わたしが連れて来た魔法人形の友達に、
55,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_007_005,"わたしが連れて来た魔法人形の友達に、
「たがやすくん」という、農業に詳しい人形がいますニャー。
耕作地に興味があるなら、彼に話をしてみるといいですニャ。"
56,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_007_000","「耕作地」が開放可能になりました！
56,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_007_000,"「耕作地」が開放可能になりました！
開拓拠点の北側にいる「たがやすくん」に声をかけてみましょう。"
57,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_008_000","耕作地が作りたくなったときは、
57,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_008_000,"耕作地が作りたくなったときは、
開拓拠点の北側にいる「たがやすくん」に、
声をかけてみてくださいニャー。"
58,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_009_000","たがやすくんが、
58,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_009_000,"たがやすくんが、
あなたに渡したいものがあるって言ってましたニャー。"
59,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_010_000","耕作地については、たがやすくんが詳しいから、
59,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_010_000,"耕作地については、たがやすくんが詳しいから、
わからないことがあれば、声をかけてみてくださいニャー。"
60,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_013_000","耕作地の開拓、お疲れさまですニャー。
60,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_013_000,"耕作地の開拓、お疲れさまですニャー。
順調に耕作地で開拓作物が採れるようになれば、
島内で動物を飼育して、餌にしたりもできますニャ。"
61,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_013_005","今度は、動物の飼育をしてみるのはどうでしょうニャー。
61,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_013_005,"今度は、動物の飼育をしてみるのはどうでしょうニャー。
動物飼育する放牧地を作りたくなったときは、
耕作地の西にいる「ぼくちくくん」に声をかけてみてくださいニャ。"
62,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_013_000","「放牧地」が開放可能になりました！
62,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_013_000,"「放牧地」が開放可能になりました！
拠点の北側にいる「ぼくちくくん」に声をかけてみましょう。"
63,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_014_000","放牧地が作りたくなったときは、
63,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_014_000,"放牧地が作りたくなったときは、
開拓拠点の北側にいる「ぼくちくくん」に、
声をかけてみてくださいニャー。"
64,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_015_000","ぼくちくくんが、
64,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_015_000,"ぼくちくくんが、
あなたに渡したいものがあるって言ってましたニャー。"
65,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_016_000","放牧地や動物については、ぼくちくくんが詳しいから、
65,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_016_000,"放牧地や動物については、ぼくちくくんが詳しいから、
何か困ったら、声をかけてみてくださいニャー。"
66,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_020_000","放牧地の開拓、お疲れさまですニャー。
66,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_020_000,"放牧地の開拓、お疲れさまですニャー。
これでさらに、いろいろな開拓素材が集められそうですから、
島の特産品……島産品を作ってみるのはどうでしょうニャ？"
67,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_020_005","島産品は「開拓工房」があれば、
67,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_020_005,"島産品は「開拓工房」があれば、
そこで魔法人形の仲間たちが作ってくれますニャー。"
68,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_020_010","もう少し開拓拠点が広くなれば、
68,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_020_010,"もう少し開拓拠点が広くなれば、
開拓工房を建てることができると思いますニャー。"
69,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_020_015","開拓拠点を広げてみたくなったら、
69,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_020_015,"開拓拠点を広げてみたくなったら、
「かいたくくん1号」に声をかけてみるといいですニャー。
きっと力になってくれますニャ。"
70,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_020_000","新たな土地が開拓可能になりました！
70,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_020_000,"新たな土地が開拓可能になりました！
拠点中央にいる「かいたくくん１号」に声をかけてみましょう。"
71,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_020_005","（★未使用／削除予定★）"
72,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_021_000","開拓拠点に新しい土地を広げたいときは、
71,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_020_005,（★未使用／削除予定★）
72,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_021_000,"開拓拠点に新しい土地を広げたいときは、
広場にいる「かいたくくん１号」に声をかけてくださいニャー。"
73,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_022_000","開拓工房を建てたいときは、
73,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_022_000,"開拓工房を建てたいときは、
広場にいる「かいたくくん１号」に声をかけてくださいニャー。"
74,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_025_000","「かいたくくん１号」が、
74,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_025_000,"「かいたくくん１号」が、
あなたのことを待っていたみたいですニャー。"
75,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_026_000","お疲れさまですニャー。
75,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_026_000,"お疲れさまですニャー。
みんなから、あなたの活躍をたくさん聞いていますニャ。
これで、無人島開拓のいろははバッチリですニャー。"
76,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_026_005","これからは、作物を育てたり、好きな動物を捕まえてお世話したり、
76,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_026_005,"これからは、作物を育てたり、好きな動物を捕まえてお世話したり、
新しい土地を切り開いて素敵な建物を建ててみたり……。
この島を、自由に楽しんでほしいですニャー。"
77,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_026_010","かいたくくんからも聞いているかもしれませんが、
77,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_026_010,"かいたくくんからも聞いているかもしれませんが、
島産品を作りたいときは、「おやかたくん」に声をかけたら、
きっと力になってくれますニャー。"
78,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_026_015","何か困ったことがあったら、
78,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_026_015,"何か困ったことがあったら、
いつでも、わたしに声をかけてくださいニャー！"
79,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_026_000","おつかれさまでした！
79,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_026_000,"おつかれさまでした！
基本機能が開放され、ここからの無人島の発展はあなた次第です！
自分なりの無人島開拓を、楽しんでいきましょう！"
80,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_027_000","すごいですニャー、建物がたくさんできましたニャ。
80,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_027_000,"すごいですニャー、建物がたくさんできましたニャ。
れんらくくんが、あなたのことを待っているみたいですニャー。"
81,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_027_005","冒険の合間に、無人島での時間を楽しんでくださいニャ。
81,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_027_005,"冒険の合間に、無人島での時間を楽しんでくださいニャ。
おやかたくんに何かお仕事をお願いすると、
今後の開拓が進めやすいかもですニャー。"
82,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_027_000","無人島内では、採集、耕作地の管理、動物の捕獲や飼育など、
82,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_027_000,"無人島内では、採集、耕作地の管理、動物の捕獲や飼育など、
様々な行動で開拓経験値を入手できます。"
83,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_027_005","自分の島をさらに発展させたい場合は、
83,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_027_005,"自分の島をさらに発展させたい場合は、
無人島で自由に生活し、開拓ランクをあげてみましょう。"
84,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_027_010","冒険の合間に、
84,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_027_010,"冒険の合間に、
無人島での時間を楽しんでいってくださいニャー。"
85,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_027_015","建築が終わっていない土地は、残っていないですかニャー？
85,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_027_015,"建築が終わっていない土地は、残っていないですかニャー？
たくさんの建物が建つと、島が賑やかになりそうですニャ！"
86,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_028_000","（★未使用／削除予定★）"
87,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_028_005","拠点のさらなる開拓、お疲れ様でしたニャー。
86,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_028_000,（★未使用／削除予定★）
87,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_028_005,"拠点のさらなる開拓、お疲れ様でしたニャー。
開拓者としての腕前もあがってきているかと思いますので、
「開拓用アイアンハチェット」の作り方を教えますニャ！ "
88,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_028_010","アイアンハチェットがあれば、
88,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_028_010,"アイアンハチェットがあれば、
島内の木から、さらに多くの種類の素材を、
採集できるようになりますニャー。"
89,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_028_015","これからも冒険の合間に、
89,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_028_015,"これからも冒険の合間に、
無人島で過ごしていってくださいニャー。 "
90,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_028_000","「開拓用アイアンハチェット」の、
90,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_028_000,"「開拓用アイアンハチェット」の、
開拓製作レシピが開放されました！
使用することで、島内の木から新たな素材が入手できます。"
91,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_029_000","冒険の合間に、
91,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_029_000,"冒険の合間に、
無人島でゆっくり過ごしていってくださいニャー。"
92,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_029_005","もう熟練の開拓者の風格ですニャー。
92,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_029_005,"もう熟練の開拓者の風格ですニャー。
これからも、無人島での時間を楽しんでくださいニャ！"
93,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_029_010","ところで、そんなあなたに、
93,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_029_010,"ところで、そんなあなたに、
「れんらくくん」から、お伝えすることがあるみたいですニャ。
話を聞きに行ってみてくださいニャー。"
94,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_029_015","開拓は、順調ですかニャー？
94,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_029_015,"開拓は、順調ですかニャー？
島でいろんなことを満喫すると、
開拓者としても成長できると思いますニャ！"
95,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_030_000","無人島の開拓も、ずいぶん進みましたニャー。
95,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_030_000,"無人島の開拓も、ずいぶん進みましたニャー。
引き続き、この島でのひとときを楽しんでくださいニャ。"
96,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_030_005","島で聞こえたことのない動物の鳴き声を、
96,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_030_005,"島で聞こえたことのない動物の鳴き声を、
山の近くで、仲間が検知したらしいですニャー。"
97,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_030_010","もしかすると山中に、
97,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_030_010,"もしかすると山中に、
未知の動物たちの住処があるのかもしれませんニャ……。
あなたに調査をお願いできませんかニャー。"
98,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_031_000","山中の調査を、よろしくお願いしますニャー。"
99,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_032_000","調査してくれて、ありがとうですニャー。
98,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_031_000,山中の調査を、よろしくお願いしますニャー。
99,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_032_000,"調査してくれて、ありがとうですニャー。
空洞になっているらしい場所があったとは……。
そこを崩して入口を作れば、中を調べられるかもですニャ。"
100,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_032_005","至急、仲間に調査を依頼しますニャー。
100,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_032_005,"至急、仲間に調査を依頼しますニャー。
問題の場所に「たんけんくん」を派遣するので、
現地で合流して、声をかけてくださいニャ。"
101,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_033_000","あなたが報告してくれた場所に、
101,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_033_000,"あなたが報告してくれた場所に、
「たんけんくん」に向かってもらいましたニャー。
今後の調査について、相談してみてくださいニャ。"
102,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_034_000","「たんけんくん」が、
102,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_034_000,"「たんけんくん」が、
あなたのことを待っているみたいですニャー。"
103,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_035_000","お疲れさまですニャー。
103,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_035_000,"お疲れさまですニャー。
たんけんくんから、あなたの活躍は聞いてますニャ！"
104,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_035_005","洞窟で見つかる素材を使えば、
104,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_035_005,"洞窟で見つかる素材を使えば、
島の発展に役立てられると思いますニャー。
これからも、開拓よろしくお願いしますニャ！"
105,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_000","冒険の合間に、思いのまま開拓してくださいニャー。"
106,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_005","すごいですニャー……！
105,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_000,冒険の合間に、思いのまま開拓してくださいニャー。
106,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_005,"すごいですニャー……！
最初は何もなかった拠点が、こんなにも発展するニャんて！"
107,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_010","ここまで島を発展させてくれて、ありがとうございましたニャ！
107,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_010,"ここまで島を発展させてくれて、ありがとうございましたニャ！
これからも、よろしくお願いしますニャー。"
108,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_015","そういえば「れんらくくん」が、
108,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_015,"そういえば「れんらくくん」が、
またあなたを探していたみたいですニャー。
よかったら、話を聞きに行ってみてくださいニャ！"
109,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_020","建築が終わっていない土地は、残っていないですかニャー？
109,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_020,"建築が終わっていない土地は、残っていないですかニャー？
たくさんの建物が建つと、島が賑やかになりそうですニャ！"
110,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_037_000","こんなに立派な拠点になったのは、あなたのおかげですニャ！
110,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_037_000,"こんなに立派な拠点になったのは、あなたのおかげですニャ！
これからも、無人島での気ままな時間を楽しんでくださいニャー。"
111,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_037_005","どうやら、洞窟で何かあったみたいですニャ……。
111,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_037_005,"どうやら、洞窟で何かあったみたいですニャ……。
「たんけんくん」が、あなたを探しているみたいなので、
一度、洞窟のほうへ話を聞きに行ってほしいですニャー。"
112,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_038_000","「たんけんくん」なら、洞窟のなかにいるはずですニャー。"
113,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_039_000","「たんけんくん」に、協力してあげてくださいニャー。"
114,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_040_000","「たんけんくん」が、
112,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_038_000,「たんけんくん」なら、洞窟のなかにいるはずですニャー。
113,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_039_000,「たんけんくん」に、協力してあげてくださいニャー。
114,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_040_000,"「たんけんくん」が、
あなたのことを待っているみたいですニャー。"
115,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_041_000","「たんけんくん」が、
115,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_041_000,"「たんけんくん」が、
あなたのことを待っているみたいですニャー。"
116,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_042_000","お疲れさまですニャー。
116,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_042_000,"お疲れさまですニャー。
たんけんくんから、あなたの活躍は聞いてますニャ！
まさか洞窟の奥に、クリスタルが眠る場所があったニャんて！"
117,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_042_005","クリスタルがあれば、
117,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_042_005,"クリスタルがあれば、
島の建物のさらなる改築に、役立てられそうですニャー。
島の開拓を、もっともっとよろしくお願いしますニャ！"
118,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_000","冒険の合間に、気の向くまま開拓してくださいニャー。"
119,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_005","とんでもないことですニャー……！
118,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_000,冒険の合間に、気の向くまま開拓してくださいニャー。
119,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_005,"とんでもないことですニャー……！
草木生い茂っていた拠点が、こんな素晴らしくなるニャんて！"
120,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_010","こんなにもいっぱい島を発展させてくれて、
120,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_010,"こんなにもいっぱい島を発展させてくれて、
本当にありがとうございましたニャ！
これからも、どうぞよろしくお願いしますニャー。"
121,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_015","そういえば「れんらくくん」が、
121,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_015,"そういえば「れんらくくん」が、
またあなたを探してましたニャー。
よかったら、話を聞きに行ってみてくださいニャ！"
122,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_020","まだ改築していない建物は、残っていないですかニャー？
122,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_020,"まだ改築していない建物は、残っていないですかニャー？
すべての建物が改築されると、
島も見違える姿になりそうですニャ！"
123,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_000","この最高の島を作ってくれたあなたに、
123,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_000,"この最高の島を作ってくれたあなたに、
わたしから、特別な「おねがい」がありますニャー。"
124,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_005","島で生産した品が、遠方の地域でも噂になっているようで……
124,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_005,"島で生産した品が、遠方の地域でも噂になっているようで……
島産品を新たに卸してほしいという、ご依頼がきましたニャー。
ここの魅力を知ってもらうためにも、ぜひお受けしたいですニャ。"
125,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_010","よろしければあなたに、その協力をおねがいしたいですニャー！
125,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_010,"よろしければあなたに、その協力をおねがいしたいですニャー！
開拓工房のスケジュール上で毎期、
新しい依頼が届く予定ですニャ。"
126,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_015","あなたには、依頼のあった島産品を生産してほしいですニャー。
126,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_015,"あなたには、依頼のあった島産品を生産してほしいですニャー。
どんな品が依頼されているかは、
わたしのところに来てくれれば、お伝えしますニャ。"
127,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_020","協力していただけたら、
127,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_020,"協力していただけたら、
ささやかなものですが、お礼をお渡ししますニャー！"
128,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_044_000","期毎に「ねこみみさん」より、
128,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_044_000,"期毎に「ねこみみさん」より、
島産品の生産依頼が確認できるようになりました。"
129,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_044_005","期日までに、依頼された島産品を指定数出荷することで、
129,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_044_005,"期日までに、依頼された島産品を指定数出荷することで、
「ねこみみさんのおねがい」が達成されます。
達成後ねこみみさんと話すと、報酬を受け取ることができます。"
130,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_044_010","受け取った報酬の手形は、
130,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_044_010,"受け取った報酬の手形は、
おみせやさんにて、アイテムと交換することができます。"
131,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_044_015","なお、達成した依頼の報酬については、
131,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_044_015,"なお、達成した依頼の報酬については、
進行中スケジュールにおける前期までが受け取り可能となり、
それ以前のものは、受け取ることはできません。"
132,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_000","あらら、お礼を持ち切れなくなってるみたい……
132,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_000,"あらら、お礼を持ち切れなくなってるみたい……
たくさんのおねがいを聞いてくれて、ありがとうですニャー。
おみせやさんで手形を交換したら、また来てくださいニャ！"
133,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_005","おねがいを聞いてくれて、ありがとうですニャー。
133,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_005,"おねがいを聞いてくれて、ありがとうですニャー。
お礼までに、これをもらってくださいニャ！"
134,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_010","おねがいを聞いてくれて、ありがとうですニャー。
134,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_010,"おねがいを聞いてくれて、ありがとうですニャー。
前期におねがいしたもの、全部作ってくれたとか……！
いーっぱい、お礼をしちゃいますニャー！"
135,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_015","おねがいを聞いてくれて、ありがとうですニャー。
135,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_015,"おねがいを聞いてくれて、ありがとうですニャー。
今期におねがいしたもの、全部作ってくれたとか……！
いーっぱい、お礼をしちゃいますニャー！"
136,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_020","おねがいをいっぱい聞いてくれて、ありがとうですニャー！
136,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_020,"おねがいをいっぱい聞いてくれて、ありがとうですニャー！
前期も今期も、全部作ってくれたとか……！
た～っぷり、お礼をもらってくださいニャ！"
137,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_000","なにをする？"
138,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_045_000","「ねこみみさんのおねがい」の確認"
139,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_045_005","話を聞く"
140,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_045_010","キャンセル"
141,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_025","これからも、この島のことをよろしくですニャー。
137,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_000,なにをする？
138,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_045_000,「ねこみみさんのおねがい」の確認
139,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_045_005,話を聞く
140,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_045_010,キャンセル
141,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_025,"これからも、この島のことをよろしくですニャー。
よろしければ、遠方から依頼されている島産品の生産も、
おねがいできたら嬉しいですニャ！"
142,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_005","期日までに、依頼された島産品を指定数出荷することで、
142,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_005,"期日までに、依頼された島産品を指定数出荷することで、
「ねこみみさんのおねがい」が達成されます。
達成後ねこみみさんと話すと、報酬を受け取ることができます。"
143,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_010","受け取った報酬の手形は、
143,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_010,"受け取った報酬の手形は、
おみせやさんにて、アイテムと交換することができます。"
144,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_015","なお、達成した依頼の報酬については、
144,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_015,"なお、達成した依頼の報酬については、
進行中スケジュールにおける前期までが受け取り可能となり、
それ以前のものは、受け取ることはできません。"
145,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_020","<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/><Value>IntegerParameter(2)</Value>個は所持上限を超えています。
145,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_020,"UNKNOWN個は所持上限を超えています。
持ち切れなかった分は破棄されますがよろしいですか？
<UIForeground>F201FA</UIForeground><UIGlow>F201FB</UIGlow>※この状態のまま期が移行した場合や、
**※この状態のまま期が移行した場合や、
　新たなおねがいを達成した場合は、
　報酬量が変化することがあります。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
　報酬量が変化することがあります。**
現在の所持数：<Value>IntegerParameter(3)</Value>/150個"
146,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_100_000","この名もなき島へ、ようこそ！
現在の所持数：UNKNOWN/150個"
146,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_100_000,"この名もなき島へ、ようこそ！
ゆっくりしていってくださいニャー。"
147,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_200_000","現在の開拓目標では、ねこみみさんに話しかけることで、
147,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_200_000,"現在の開拓目標では、ねこみみさんに話しかけることで、
開拓目標達成のヒントを聞くことができます。
何をすればいいか迷ったときは、声をかけてみましょう。"
148,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_200_005","何を聞く？"
149,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_200_000","開拓のアドバイスをもらう"
150,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_200_005","雑談をする"
151,"TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_200_010","やめる"
148,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_200_005,何を聞く？
149,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_200_000,開拓のアドバイスをもらう
150,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_200_005,雑談をする
151,TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_200_010,やめる
1 key 0 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_TALK_ACTOR 1 0
2 # 1 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_001_000 無人島へようこそ！ まだ何もないところですが、 これから気ままに、開拓を進めていきましょうニャー。
int32 str str
0 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_TALK_ACTOR 0
1 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_001_000 無人島へようこそ！ まだ何もないところですが、 これから気ままに、開拓を進めていきましょうニャー。
3 2 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_001_005 2 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_001_005 この先に開けたところを見つけましたニャー。 まずは、そこまで行ってみましょうニャ。 この先に開けたところを見つけましたニャー。 まずは、そこまで行ってみましょうニャ。
4 3 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_000 3 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_000 なかなか見晴らしがいいところですニャー。 開拓を進めるにあたって、 ここを拠点にするのがいいと思いますニャ。 なかなか見晴らしがいいところですニャー。 開拓を進めるにあたって、 ここを拠点にするのがいいと思いますニャ。
5 4 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_005 4 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_005 拠点といっても、まだ何もありませんニャー。 今後、開拓を本格的に進めていくためにも、 雨風をしのぎ、休憩できる建物があるといいと思いますニャ。 拠点といっても、まだ何もありませんニャー。 今後、開拓を本格的に進めていくためにも、 雨風をしのぎ、休憩できる建物があるといいと思いますニャ。
6 5 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_010 5 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_010 ただ、建物には丈夫な木材が必要で、 いくら冒険者さんでも素手で取るのは難しいですニャ。 ただ、建物には丈夫な木材が必要で、 いくら冒険者さんでも素手で取るのは難しいですニャ。
7 6 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_015 6 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_015 丈夫な木材を集めるためにも、 まずは、木を切るための道具を作りましょうニャー。 道具は「ヤシの葉」「石」「枝」があれば作れますニャ。 丈夫な木材を集めるためにも、 まずは、木を切るための道具を作りましょうニャー。 道具は「ヤシの葉」「石」「枝」があれば作れますニャ。
8 7 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_020 7 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_020 無人島の奥へ進めば、広大な自然が広がっていますニャー。 材料となる「開拓素材」は、すぐに見つかるはずですニャ。 無人島の奥へ進めば、広大な自然が広がっていますニャー。 材料となる「開拓素材」は、すぐに見つかるはずですニャ。
9 8 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_025 8 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_025 それと「開拓管理ボード」をお渡ししますニャー。 無人島内での活動に関わる情報を確認できる、 とっても便利なものですニャ。 それと「開拓管理ボード」をお渡ししますニャー。 無人島内での活動に関わる情報を確認できる、 とっても便利なものですニャ。
10 9 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_030 9 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_002_030 よろしくお願いしますニャー。 何かこまったら、わたしに声をかけてくださいニャ。 よろしくお願いしますニャー。 何かこまったら、わたしに声をかけてくださいニャ。
11 10 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_000 10 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_000 「開拓管理ボード」が開放されました！ 開拓管理ボードでは、無人島の開拓に必要な情報を、 島内のどこでも確認することができます。 「開拓管理ボード」が開放されました！ 開拓管理ボードでは、無人島の開拓に必要な情報を、 島内のどこでも確認することができます。
12 11 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_005 11 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_005 「開拓採集」が開放されました！ 開拓管理ボードより「収穫モード」に切り替えることで、 島の植物などから開拓素材を入手することができます。 「開拓採集」が開放されました！ 開拓管理ボードより「収穫モード」に切り替えることで、 島の植物などから開拓素材を入手することができます。
13 12 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_010 12 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_010 開拓採集の詳細は、 開拓管理ボードの「説明を見る」よりご確認ください。 開拓採集の詳細は、 開拓管理ボードの「説明を見る」よりご確認ください。
14 13 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_015 13 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_015 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
15 14 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_020 14 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
16 15 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_025 15 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_025 無人島内で開拓を進めるための行動は、 開拓管理ボード上の「モード」を切り替えることで実行できます。 無人島内で開拓を進めるための行動は、 開拓管理ボード上の「モード」を切り替えることで実行できます。
17 16 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_030 16 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_030 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
18 17 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_035 17 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_035 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
19 18 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_040 18 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_002_040 島内の移動に便利なコンテンツアクションやマウントも利用し、 様々なモードを駆使しながら、 自分だけの無人島を開拓してみましょう！ 島内の移動に便利なコンテンツアクションやマウントも利用し、 様々なモードを駆使しながら、 自分だけの無人島を開拓してみましょう！
20 19 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_000 19 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_000 これで必要な開拓素材はバッチリですニャー。 これがあれば「開拓用ストーンハチェット」が、 作れるようになりますニャ。 これで必要な開拓素材はバッチリですニャー。 これがあれば「開拓用ストーンハチェット」が、 作れるようになりますニャ。
21 20 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_005 20 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_005 木から開拓素材を採ろうとしても、素手では、 枝を折って取るくらいしかできなかったと思いますニャ。 木から開拓素材を採ろうとしても、素手では、 枝を折って取るくらいしかできなかったと思いますニャ。
22 21 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_010 21 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_010 でもストーンハチェットがあれば、木そのものを伐採して、 原木が採集できるようになりますニャー。 でもストーンハチェットがあれば、木そのものを伐採して、 原木が採集できるようになりますニャー。
23 22 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_015 22 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_015 それにストーンハチェットは、構造が単純だから、 ほかの工具やシャードが無くても、素手での工作で、 簡単に作れるはずですニャー。 それにストーンハチェットは、構造が単純だから、 ほかの工具やシャードが無くても、素手での工作で、 簡単に作れるはずですニャー。
24 23 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_020 23 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_020 作り方はわたしが教えますので、 さっそく「開拓用ストーンハチェット」を、 作ってみましょうニャー。 作り方はわたしが教えますので、 さっそく「開拓用ストーンハチェット」を、 作ってみましょうニャー。
25 24 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_003_000 24 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_003_000 「開拓製作」が開放されました！ 開拓管理ボードの開拓製作より、作りたい製作物のレシピを調べ、 材料を集めることで、製作を行うことができます。 「開拓製作」が開放されました！ 開拓管理ボードの開拓製作より、作りたい製作物のレシピを調べ、 材料を集めることで、製作を行うことができます。
26 25 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_003_005 25 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_003_005 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
27 26 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_003_010 26 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_003_010 「開拓用ストーンハチェット」の、 開拓製作レシピが開放されました！ 使用することで、木を伐採して木材を入手することが出来ます。 「開拓用ストーンハチェット」の、 開拓製作レシピが開放されました！ 使用することで、木を伐採して木材を入手することが出来ます。
28 27 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_025 27 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_003_025 無人島の奥に進んで、 「ヤシの葉」「石」「枝」を、集めてきてくださいニャー。 無人島の奥に進んで、 「ヤシの葉」「石」「枝」を、集めてきてくださいニャー。
29 28 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_003_015 28 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_003_015 開拓管理ボードより、 モードを「収穫モード」に変更することで、 採集物にアクセスし、開拓素材を獲得することができます。 開拓管理ボードより、 モードを「収穫モード」に変更することで、 採集物にアクセスし、開拓素材を獲得することができます。
30 29 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_000 29 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_000 開拓製作で、 「開拓用ストーンハチェット」を作ってみましょうニャー。 開拓製作で、 「開拓用ストーンハチェット」を作ってみましょうニャー。
31 30 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_005 30 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_005 立派なストーンハチェットですニャ！ それさえあれば、無人島内の木材を入手しやすくなりますニャー。 立派なストーンハチェットですニャ！ それさえあれば、無人島内の木材を入手しやすくなりますニャー。
32 31 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_010 31 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_010 それでは、道具も用意できましたし、 いよいよ建物の建設に着手できますニャー。 それでは、道具も用意できましたし、 いよいよ建物の建設に着手できますニャー。
33 32 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_015 32 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_015 ストーンハチェットがあれば、 「パーム原木」のような丈夫な木材も採集できますニャー。 道具を活用して、建物を建てましょうニャ。 ストーンハチェットがあれば、 「パーム原木」のような丈夫な木材も採集できますニャー。 道具を活用して、建物を建てましょうニャ。
34 33 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_020 33 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_020 その最初の建物は、島の中心にして開拓の拠点…… 名付けて「アイランドホール」ですニャ！ その最初の建物は、島の中心にして開拓の拠点…… 名付けて「アイランドホール」ですニャ！
35 34 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_025 34 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_025 よっこいニャ……っと……。 よっこいニャ……っと……。
36 35 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_030 35 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_030 ふぅ……、これで準備よしですニャー。 建物の建築に関わる「管理板」を立てておきましたので、 ここからアイランドホールに必要なものが確認できますニャ。 ふぅ……、これで準備よしですニャー。 建物の建築に関わる「管理板」を立てておきましたので、 ここからアイランドホールに必要なものが確認できますニャ。
37 36 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_035 36 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_035 それなりに必要な量が多いので、 急がず自分のペースで、集めてほしいですニャー。 それなりに必要な量が多いので、 急がず自分のペースで、集めてほしいですニャー。
38 37 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_040 37 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_004_040 わたしはその間に、アイランドホールの建築に向けて、 魔法人形の仲間を呼び寄せておきますニャ。 わたしはその間に、アイランドホールの建築に向けて、 魔法人形の仲間を呼び寄せておきますニャ。
39 38 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_004_000 38 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_004_000 「開拓建築」が開放されました！ 管理板にアクセスし必要な開拓素材を納品することで、 新しい建物を建てることができます。 「開拓建築」が開放されました！ 管理板にアクセスし必要な開拓素材を納品することで、 新しい建物を建てることができます。
40 39 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_004_005 39 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_004_005 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
41 40 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_005_000 40 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_005_000 アイランドホールに必要な開拓素材は、 管理板で確認できますニャー。 アイランドホールに必要な開拓素材は、 管理板で確認できますニャー。
42 41 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_006_000 41 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_006_000 このアイランドホールを、開拓の拠点にしてくださいニャー。 休憩したり、お友達を呼んでお喋りしたり、 自由に使ってほしいですニャ。 このアイランドホールを、開拓の拠点にしてくださいニャー。 休憩したり、お友達を呼んでお喋りしたり、 自由に使ってほしいですニャ。
43 42 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_006_005 42 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_006_005 アイランドホールには、 わたしの仲間たちも呼んでおきましたので、 きっとあなたをお助けしてくれると思いますニャー。 アイランドホールには、 わたしの仲間たちも呼んでおきましたので、 きっとあなたをお助けしてくれると思いますニャー。
44 43 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_000 43 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_000 アイランドホールは、開拓拠点の中心となる施設です。 島内で入手したアイテムで貿易を行ったり、 オーケストリオンで好きな曲を流したりすることができます。 アイランドホールは、開拓拠点の中心となる施設です。 島内で入手したアイテムで貿易を行ったり、 オーケストリオンで好きな曲を流したりすることができます。
45 44 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_005 44 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_005 「シェルダレースクリップ:青船貨」は、 開拓目標を達成したり、開拓を進めることで開放される、 様々な無人島内のコンテンツを通じて入手できます。 「シェルダレースクリップ:青船貨」は、 開拓目標を達成したり、開拓を進めることで開放される、 様々な無人島内のコンテンツを通じて入手できます。
46 45 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_010 45 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_010 「シェルダレースクリップ:緑島貨」は、 アイランドホールにいる「かいとりさん」に、 島内で採集した開拓素材を買い取ってもらうことで入手できます。 「シェルダレースクリップ:緑島貨」は、 アイランドホールにいる「かいとりさん」に、 島内で採集した開拓素材を買い取ってもらうことで入手できます。
47 46 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_015 46 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_015 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
48 47 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_020 47 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
49 48 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_025 48 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_025 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
50 49 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_030 49 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_030 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
51 50 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_035 50 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_035 また、あなたの知り合いが、島を訪ねられるようになりました！ 開拓管理ボードの「設定」より、 この島に入れるメンバーを設定することができます。 また、あなたの知り合いが、島を訪ねられるようになりました！ 開拓管理ボードの「設定」より、 この島に入れるメンバーを設定することができます。
52 51 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_040 51 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_040 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
53 52 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_045 52 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_045 無人島内からの貿易は、「諸島貿易」と呼ばれ、 2種の「シェルダレースクリップ」を得ることができます。 無人島内からの貿易は、「諸島貿易」と呼ばれ、 2種の「シェルダレースクリップ」を得ることができます。
54 53 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_050 53 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_006_050 さっそく、アイランドホールの中を覗いてみましょう！ さっそく、アイランドホールの中を覗いてみましょう！
55 54 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_007_000 54 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_007_000 そういえば、こんなに陽当りのいい無人島ですから、 耕作地を作ったら、沢山作物が採れるかもしれませんニャー。 そういえば、こんなに陽当りのいい無人島ですから、 耕作地を作ったら、沢山作物が採れるかもしれませんニャー。
56 55 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_007_005 55 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_007_005 わたしが連れて来た魔法人形の友達に、 「たがやすくん」という、農業に詳しい人形がいますニャー。 耕作地に興味があるなら、彼に話をしてみるといいですニャ。 わたしが連れて来た魔法人形の友達に、 「たがやすくん」という、農業に詳しい人形がいますニャー。 耕作地に興味があるなら、彼に話をしてみるといいですニャ。
57 56 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_007_000 56 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_007_000 「耕作地」が開放可能になりました！ 開拓拠点の北側にいる「たがやすくん」に声をかけてみましょう。 「耕作地」が開放可能になりました！ 開拓拠点の北側にいる「たがやすくん」に声をかけてみましょう。
58 57 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_008_000 57 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_008_000 耕作地が作りたくなったときは、 開拓拠点の北側にいる「たがやすくん」に、 声をかけてみてくださいニャー。 耕作地が作りたくなったときは、 開拓拠点の北側にいる「たがやすくん」に、 声をかけてみてくださいニャー。
59 58 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_009_000 58 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_009_000 たがやすくんが、 あなたに渡したいものがあるって言ってましたニャー。 たがやすくんが、 あなたに渡したいものがあるって言ってましたニャー。
60 59 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_010_000 59 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_010_000 耕作地については、たがやすくんが詳しいから、 わからないことがあれば、声をかけてみてくださいニャー。 耕作地については、たがやすくんが詳しいから、 わからないことがあれば、声をかけてみてくださいニャー。
61 60 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_013_000 60 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_013_000 耕作地の開拓、お疲れさまですニャー。 順調に耕作地で開拓作物が採れるようになれば、 島内で動物を飼育して、餌にしたりもできますニャ。 耕作地の開拓、お疲れさまですニャー。 順調に耕作地で開拓作物が採れるようになれば、 島内で動物を飼育して、餌にしたりもできますニャ。
62 61 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_013_005 61 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_013_005 今度は、動物の飼育をしてみるのはどうでしょうニャー。 動物飼育する放牧地を作りたくなったときは、 耕作地の西にいる「ぼくちくくん」に声をかけてみてくださいニャ。 今度は、動物の飼育をしてみるのはどうでしょうニャー。 動物飼育する放牧地を作りたくなったときは、 耕作地の西にいる「ぼくちくくん」に声をかけてみてくださいニャ。
63 62 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_013_000 62 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_013_000 「放牧地」が開放可能になりました！ 拠点の北側にいる「ぼくちくくん」に声をかけてみましょう。 「放牧地」が開放可能になりました！ 拠点の北側にいる「ぼくちくくん」に声をかけてみましょう。
64 63 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_014_000 63 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_014_000 放牧地が作りたくなったときは、 開拓拠点の北側にいる「ぼくちくくん」に、 声をかけてみてくださいニャー。 放牧地が作りたくなったときは、 開拓拠点の北側にいる「ぼくちくくん」に、 声をかけてみてくださいニャー。
65 64 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_015_000 64 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_015_000 ぼくちくくんが、 あなたに渡したいものがあるって言ってましたニャー。 ぼくちくくんが、 あなたに渡したいものがあるって言ってましたニャー。
66 65 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_016_000 65 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_016_000 放牧地や動物については、ぼくちくくんが詳しいから、 何か困ったら、声をかけてみてくださいニャー。 放牧地や動物については、ぼくちくくんが詳しいから、 何か困ったら、声をかけてみてくださいニャー。
67 66 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_020_000 66 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_020_000 放牧地の開拓、お疲れさまですニャー。 これでさらに、いろいろな開拓素材が集められそうですから、 島の特産品……島産品を作ってみるのはどうでしょうニャ？ 放牧地の開拓、お疲れさまですニャー。 これでさらに、いろいろな開拓素材が集められそうですから、 島の特産品……島産品を作ってみるのはどうでしょうニャ？
68 67 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_020_005 67 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_020_005 島産品は「開拓工房」があれば、 そこで魔法人形の仲間たちが作ってくれますニャー。 島産品は「開拓工房」があれば、 そこで魔法人形の仲間たちが作ってくれますニャー。
69 68 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_020_010 68 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_020_010 もう少し開拓拠点が広くなれば、 開拓工房を建てることができると思いますニャー。 もう少し開拓拠点が広くなれば、 開拓工房を建てることができると思いますニャー。
70 69 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_020_015 69 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_020_015 開拓拠点を広げてみたくなったら、 「かいたくくん1号」に声をかけてみるといいですニャー。 きっと力になってくれますニャ。 開拓拠点を広げてみたくなったら、 「かいたくくん1号」に声をかけてみるといいですニャー。 きっと力になってくれますニャ。
71 70 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_020_000 70 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_020_000 新たな土地が開拓可能になりました！ 拠点中央にいる「かいたくくん１号」に声をかけてみましょう。 新たな土地が開拓可能になりました！ 拠点中央にいる「かいたくくん１号」に声をかけてみましょう。
72 71 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_020_005 71 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_020_005 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
73 72 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_021_000 72 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_021_000 開拓拠点に新しい土地を広げたいときは、 広場にいる「かいたくくん１号」に声をかけてくださいニャー。 開拓拠点に新しい土地を広げたいときは、 広場にいる「かいたくくん１号」に声をかけてくださいニャー。
74 73 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_022_000 73 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_022_000 開拓工房を建てたいときは、 広場にいる「かいたくくん１号」に声をかけてくださいニャー。 開拓工房を建てたいときは、 広場にいる「かいたくくん１号」に声をかけてくださいニャー。
75 74 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_025_000 74 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_025_000 「かいたくくん１号」が、 あなたのことを待っていたみたいですニャー。 「かいたくくん１号」が、 あなたのことを待っていたみたいですニャー。
76 75 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_026_000 75 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_026_000 お疲れさまですニャー。 みんなから、あなたの活躍をたくさん聞いていますニャ。 これで、無人島開拓のいろははバッチリですニャー。 お疲れさまですニャー。 みんなから、あなたの活躍をたくさん聞いていますニャ。 これで、無人島開拓のいろははバッチリですニャー。
77 76 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_026_005 76 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_026_005 これからは、作物を育てたり、好きな動物を捕まえてお世話したり、 新しい土地を切り開いて素敵な建物を建ててみたり……。 この島を、自由に楽しんでほしいですニャー。 これからは、作物を育てたり、好きな動物を捕まえてお世話したり、 新しい土地を切り開いて素敵な建物を建ててみたり……。 この島を、自由に楽しんでほしいですニャー。
78 77 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_026_010 77 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_026_010 かいたくくんからも聞いているかもしれませんが、 島産品を作りたいときは、「おやかたくん」に声をかけたら、 きっと力になってくれますニャー。 かいたくくんからも聞いているかもしれませんが、 島産品を作りたいときは、「おやかたくん」に声をかけたら、 きっと力になってくれますニャー。
79 78 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_026_015 78 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_026_015 何か困ったことがあったら、 いつでも、わたしに声をかけてくださいニャー！ 何か困ったことがあったら、 いつでも、わたしに声をかけてくださいニャー！
80 79 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_026_000 79 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_026_000 おつかれさまでした！ 基本機能が開放され、ここからの無人島の発展はあなた次第です！ 自分なりの無人島開拓を、楽しんでいきましょう！ おつかれさまでした！ 基本機能が開放され、ここからの無人島の発展はあなた次第です！ 自分なりの無人島開拓を、楽しんでいきましょう！
81 80 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_027_000 80 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_027_000 すごいですニャー、建物がたくさんできましたニャ。 れんらくくんが、あなたのことを待っているみたいですニャー。 すごいですニャー、建物がたくさんできましたニャ。 れんらくくんが、あなたのことを待っているみたいですニャー。
82 81 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_027_005 81 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_027_005 冒険の合間に、無人島での時間を楽しんでくださいニャ。 おやかたくんに何かお仕事をお願いすると、 今後の開拓が進めやすいかもですニャー。 冒険の合間に、無人島での時間を楽しんでくださいニャ。 おやかたくんに何かお仕事をお願いすると、 今後の開拓が進めやすいかもですニャー。
83 82 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_027_000 82 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_027_000 無人島内では、採集、耕作地の管理、動物の捕獲や飼育など、 様々な行動で開拓経験値を入手できます。 無人島内では、採集、耕作地の管理、動物の捕獲や飼育など、 様々な行動で開拓経験値を入手できます。
84 83 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_027_005 83 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_027_005 自分の島をさらに発展させたい場合は、 無人島で自由に生活し、開拓ランクをあげてみましょう。 自分の島をさらに発展させたい場合は、 無人島で自由に生活し、開拓ランクをあげてみましょう。
85 84 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_027_010 84 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_027_010 冒険の合間に、 無人島での時間を楽しんでいってくださいニャー。 冒険の合間に、 無人島での時間を楽しんでいってくださいニャー。
86 85 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_027_015 85 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_027_015 建築が終わっていない土地は、残っていないですかニャー？ たくさんの建物が建つと、島が賑やかになりそうですニャ！ 建築が終わっていない土地は、残っていないですかニャー？ たくさんの建物が建つと、島が賑やかになりそうですニャ！
87 86 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_028_000 86 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_028_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
88 87 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_028_005 87 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_028_005 拠点のさらなる開拓、お疲れ様でしたニャー。 開拓者としての腕前もあがってきているかと思いますので、 「開拓用アイアンハチェット」の作り方を教えますニャ！ 拠点のさらなる開拓、お疲れ様でしたニャー。 開拓者としての腕前もあがってきているかと思いますので、 「開拓用アイアンハチェット」の作り方を教えますニャ！
89 88 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_028_010 88 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_028_010 アイアンハチェットがあれば、 島内の木から、さらに多くの種類の素材を、 採集できるようになりますニャー。 アイアンハチェットがあれば、 島内の木から、さらに多くの種類の素材を、 採集できるようになりますニャー。
90 89 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_028_015 89 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_028_015 これからも冒険の合間に、 無人島で過ごしていってくださいニャー。 これからも冒険の合間に、 無人島で過ごしていってくださいニャー。
91 90 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_028_000 90 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_028_000 「開拓用アイアンハチェット」の、 開拓製作レシピが開放されました！ 使用することで、島内の木から新たな素材が入手できます。 「開拓用アイアンハチェット」の、 開拓製作レシピが開放されました！ 使用することで、島内の木から新たな素材が入手できます。
92 91 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_029_000 91 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_029_000 冒険の合間に、 無人島でゆっくり過ごしていってくださいニャー。 冒険の合間に、 無人島でゆっくり過ごしていってくださいニャー。
93 92 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_029_005 92 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_029_005 もう熟練の開拓者の風格ですニャー。 これからも、無人島での時間を楽しんでくださいニャ！ もう熟練の開拓者の風格ですニャー。 これからも、無人島での時間を楽しんでくださいニャ！
94 93 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_029_010 93 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_029_010 ところで、そんなあなたに、 「れんらくくん」から、お伝えすることがあるみたいですニャ。 話を聞きに行ってみてくださいニャー。 ところで、そんなあなたに、 「れんらくくん」から、お伝えすることがあるみたいですニャ。 話を聞きに行ってみてくださいニャー。
95 94 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_029_015 94 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_029_015 開拓は、順調ですかニャー？ 島でいろんなことを満喫すると、 開拓者としても成長できると思いますニャ！ 開拓は、順調ですかニャー？ 島でいろんなことを満喫すると、 開拓者としても成長できると思いますニャ！
96 95 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_030_000 95 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_030_000 無人島の開拓も、ずいぶん進みましたニャー。 引き続き、この島でのひとときを楽しんでくださいニャ。 無人島の開拓も、ずいぶん進みましたニャー。 引き続き、この島でのひとときを楽しんでくださいニャ。
97 96 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_030_005 96 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_030_005 島で聞こえたことのない動物の鳴き声を、 山の近くで、仲間が検知したらしいですニャー。 島で聞こえたことのない動物の鳴き声を、 山の近くで、仲間が検知したらしいですニャー。
98 97 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_030_010 97 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_030_010 もしかすると山中に、 未知の動物たちの住処があるのかもしれませんニャ……。 あなたに調査をお願いできませんかニャー。 もしかすると山中に、 未知の動物たちの住処があるのかもしれませんニャ……。 あなたに調査をお願いできませんかニャー。
99 98 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_031_000 98 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_031_000 山中の調査を、よろしくお願いしますニャー。 山中の調査を、よろしくお願いしますニャー。
100 99 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_032_000 99 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_032_000 調査してくれて、ありがとうですニャー。 空洞になっているらしい場所があったとは……。 そこを崩して入口を作れば、中を調べられるかもですニャ。 調査してくれて、ありがとうですニャー。 空洞になっているらしい場所があったとは……。 そこを崩して入口を作れば、中を調べられるかもですニャ。
101 100 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_032_005 100 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_032_005 至急、仲間に調査を依頼しますニャー。 問題の場所に「たんけんくん」を派遣するので、 現地で合流して、声をかけてくださいニャ。 至急、仲間に調査を依頼しますニャー。 問題の場所に「たんけんくん」を派遣するので、 現地で合流して、声をかけてくださいニャ。
102 101 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_033_000 101 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_033_000 あなたが報告してくれた場所に、 「たんけんくん」に向かってもらいましたニャー。 今後の調査について、相談してみてくださいニャ。 あなたが報告してくれた場所に、 「たんけんくん」に向かってもらいましたニャー。 今後の調査について、相談してみてくださいニャ。
103 102 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_034_000 102 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_034_000 「たんけんくん」が、 あなたのことを待っているみたいですニャー。 「たんけんくん」が、 あなたのことを待っているみたいですニャー。
104 103 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_035_000 103 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_035_000 お疲れさまですニャー。 たんけんくんから、あなたの活躍は聞いてますニャ！ お疲れさまですニャー。 たんけんくんから、あなたの活躍は聞いてますニャ！
105 104 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_035_005 104 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_035_005 洞窟で見つかる素材を使えば、 島の発展に役立てられると思いますニャー。 これからも、開拓よろしくお願いしますニャ！ 洞窟で見つかる素材を使えば、 島の発展に役立てられると思いますニャー。 これからも、開拓よろしくお願いしますニャ！
106 105 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_000 105 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_000 冒険の合間に、思いのまま開拓してくださいニャー。 冒険の合間に、思いのまま開拓してくださいニャー。
107 106 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_005 106 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_005 すごいですニャー……！ 最初は何もなかった拠点が、こんなにも発展するニャんて！ すごいですニャー……！ 最初は何もなかった拠点が、こんなにも発展するニャんて！
108 107 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_010 107 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_010 ここまで島を発展させてくれて、ありがとうございましたニャ！ これからも、よろしくお願いしますニャー。 ここまで島を発展させてくれて、ありがとうございましたニャ！ これからも、よろしくお願いしますニャー。
109 108 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_015 108 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_015 そういえば「れんらくくん」が、 またあなたを探していたみたいですニャー。 よかったら、話を聞きに行ってみてくださいニャ！ そういえば「れんらくくん」が、 またあなたを探していたみたいですニャー。 よかったら、話を聞きに行ってみてくださいニャ！
110 109 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_020 109 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_036_020 建築が終わっていない土地は、残っていないですかニャー？ たくさんの建物が建つと、島が賑やかになりそうですニャ！ 建築が終わっていない土地は、残っていないですかニャー？ たくさんの建物が建つと、島が賑やかになりそうですニャ！
111 110 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_037_000 110 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_037_000 こんなに立派な拠点になったのは、あなたのおかげですニャ！ これからも、無人島での気ままな時間を楽しんでくださいニャー。 こんなに立派な拠点になったのは、あなたのおかげですニャ！ これからも、無人島での気ままな時間を楽しんでくださいニャー。
112 111 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_037_005 111 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_037_005 どうやら、洞窟で何かあったみたいですニャ……。 「たんけんくん」が、あなたを探しているみたいなので、 一度、洞窟のほうへ話を聞きに行ってほしいですニャー。 どうやら、洞窟で何かあったみたいですニャ……。 「たんけんくん」が、あなたを探しているみたいなので、 一度、洞窟のほうへ話を聞きに行ってほしいですニャー。
113 112 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_038_000 112 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_038_000 「たんけんくん」なら、洞窟のなかにいるはずですニャー。 「たんけんくん」なら、洞窟のなかにいるはずですニャー。
114 113 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_039_000 113 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_039_000 「たんけんくん」に、協力してあげてくださいニャー。 「たんけんくん」に、協力してあげてくださいニャー。
115 114 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_040_000 114 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_040_000 「たんけんくん」が、 あなたのことを待っているみたいですニャー。 「たんけんくん」が、 あなたのことを待っているみたいですニャー。
116 115 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_041_000 115 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_041_000 「たんけんくん」が、 あなたのことを待っているみたいですニャー。 「たんけんくん」が、 あなたのことを待っているみたいですニャー。
117 116 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_042_000 116 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_042_000 お疲れさまですニャー。 たんけんくんから、あなたの活躍は聞いてますニャ！ まさか洞窟の奥に、クリスタルが眠る場所があったニャんて！ お疲れさまですニャー。 たんけんくんから、あなたの活躍は聞いてますニャ！ まさか洞窟の奥に、クリスタルが眠る場所があったニャんて！
118 117 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_042_005 117 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_042_005 クリスタルがあれば、 島の建物のさらなる改築に、役立てられそうですニャー。 島の開拓を、もっともっとよろしくお願いしますニャ！ クリスタルがあれば、 島の建物のさらなる改築に、役立てられそうですニャー。 島の開拓を、もっともっとよろしくお願いしますニャ！
119 118 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_000 118 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_000 冒険の合間に、気の向くまま開拓してくださいニャー。 冒険の合間に、気の向くまま開拓してくださいニャー。
120 119 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_005 119 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_005 とんでもないことですニャー……！ 草木生い茂っていた拠点が、こんな素晴らしくなるニャんて！ とんでもないことですニャー……！ 草木生い茂っていた拠点が、こんな素晴らしくなるニャんて！
121 120 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_010 120 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_010 こんなにもいっぱい島を発展させてくれて、 本当にありがとうございましたニャ！ これからも、どうぞよろしくお願いしますニャー。 こんなにもいっぱい島を発展させてくれて、 本当にありがとうございましたニャ！ これからも、どうぞよろしくお願いしますニャー。
122 121 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_015 121 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_015 そういえば「れんらくくん」が、 またあなたを探してましたニャー。 よかったら、話を聞きに行ってみてくださいニャ！ そういえば「れんらくくん」が、 またあなたを探してましたニャー。 よかったら、話を聞きに行ってみてくださいニャ！
123 122 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_020 122 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_043_020 まだ改築していない建物は、残っていないですかニャー？ すべての建物が改築されると、 島も見違える姿になりそうですニャ！ まだ改築していない建物は、残っていないですかニャー？ すべての建物が改築されると、 島も見違える姿になりそうですニャ！
124 123 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_000 123 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_000 この最高の島を作ってくれたあなたに、 わたしから、特別な「おねがい」がありますニャー。 この最高の島を作ってくれたあなたに、 わたしから、特別な「おねがい」がありますニャー。
125 124 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_005 124 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_005 島で生産した品が、遠方の地域でも噂になっているようで…… 島産品を新たに卸してほしいという、ご依頼がきましたニャー。 ここの魅力を知ってもらうためにも、ぜひお受けしたいですニャ。 島で生産した品が、遠方の地域でも噂になっているようで…… 島産品を新たに卸してほしいという、ご依頼がきましたニャー。 ここの魅力を知ってもらうためにも、ぜひお受けしたいですニャ。
126 125 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_010 125 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_010 よろしければあなたに、その協力をおねがいしたいですニャー！ 開拓工房のスケジュール上で毎期、 新しい依頼が届く予定ですニャ。 よろしければあなたに、その協力をおねがいしたいですニャー！ 開拓工房のスケジュール上で毎期、 新しい依頼が届く予定ですニャ。
127 126 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_015 126 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_015 あなたには、依頼のあった島産品を生産してほしいですニャー。 どんな品が依頼されているかは、 わたしのところに来てくれれば、お伝えしますニャ。 あなたには、依頼のあった島産品を生産してほしいですニャー。 どんな品が依頼されているかは、 わたしのところに来てくれれば、お伝えしますニャ。
128 127 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_020 127 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_044_020 協力していただけたら、 ささやかなものですが、お礼をお渡ししますニャー！ 協力していただけたら、 ささやかなものですが、お礼をお渡ししますニャー！
129 128 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_044_000 128 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_044_000 期毎に「ねこみみさん」より、 島産品の生産依頼が確認できるようになりました。 期毎に「ねこみみさん」より、 島産品の生産依頼が確認できるようになりました。
130 129 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_044_005 129 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_044_005 期日までに、依頼された島産品を指定数出荷することで、 「ねこみみさんのおねがい」が達成されます。 達成後ねこみみさんと話すと、報酬を受け取ることができます。 期日までに、依頼された島産品を指定数出荷することで、 「ねこみみさんのおねがい」が達成されます。 達成後ねこみみさんと話すと、報酬を受け取ることができます。
131 130 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_044_010 130 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_044_010 受け取った報酬の手形は、 おみせやさんにて、アイテムと交換することができます。 受け取った報酬の手形は、 おみせやさんにて、アイテムと交換することができます。
132 131 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_044_015 131 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_044_015 なお、達成した依頼の報酬については、 進行中スケジュールにおける前期までが受け取り可能となり、 それ以前のものは、受け取ることはできません。 なお、達成した依頼の報酬については、 進行中スケジュールにおける前期までが受け取り可能となり、 それ以前のものは、受け取ることはできません。
133 132 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_000 132 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_000 あらら、お礼を持ち切れなくなってるみたい…… たくさんのおねがいを聞いてくれて、ありがとうですニャー。 おみせやさんで手形を交換したら、また来てくださいニャ！ あらら、お礼を持ち切れなくなってるみたい…… たくさんのおねがいを聞いてくれて、ありがとうですニャー。 おみせやさんで手形を交換したら、また来てくださいニャ！
134 133 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_005 133 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_005 おねがいを聞いてくれて、ありがとうですニャー。 お礼までに、これをもらってくださいニャ！ おねがいを聞いてくれて、ありがとうですニャー。 お礼までに、これをもらってくださいニャ！
135 134 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_010 134 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_010 おねがいを聞いてくれて、ありがとうですニャー。 前期におねがいしたもの、全部作ってくれたとか……！ いーっぱい、お礼をしちゃいますニャー！ おねがいを聞いてくれて、ありがとうですニャー。 前期におねがいしたもの、全部作ってくれたとか……！ いーっぱい、お礼をしちゃいますニャー！
136 135 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_015 135 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_015 おねがいを聞いてくれて、ありがとうですニャー。 今期におねがいしたもの、全部作ってくれたとか……！ いーっぱい、お礼をしちゃいますニャー！ おねがいを聞いてくれて、ありがとうですニャー。 今期におねがいしたもの、全部作ってくれたとか……！ いーっぱい、お礼をしちゃいますニャー！
137 136 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_020 136 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_020 おねがいをいっぱい聞いてくれて、ありがとうですニャー！ 前期も今期も、全部作ってくれたとか……！ た～っぷり、お礼をもらってくださいニャ！ おねがいをいっぱい聞いてくれて、ありがとうですニャー！ 前期も今期も、全部作ってくれたとか……！ た～っぷり、お礼をもらってくださいニャ！
138 137 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_000 137 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_000 なにをする？ なにをする？
139 138 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_045_000 138 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_045_000 「ねこみみさんのおねがい」の確認 「ねこみみさんのおねがい」の確認
140 139 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_045_005 139 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_045_005 話を聞く 話を聞く
141 140 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_045_010 140 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_045_010 キャンセル キャンセル
142 141 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_025 141 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_045_025 これからも、この島のことをよろしくですニャー。 よろしければ、遠方から依頼されている島産品の生産も、 おねがいできたら嬉しいですニャ！ これからも、この島のことをよろしくですニャー。 よろしければ、遠方から依頼されている島産品の生産も、 おねがいできたら嬉しいですニャ！
143 142 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_005 142 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_005 期日までに、依頼された島産品を指定数出荷することで、 「ねこみみさんのおねがい」が達成されます。 達成後ねこみみさんと話すと、報酬を受け取ることができます。 期日までに、依頼された島産品を指定数出荷することで、 「ねこみみさんのおねがい」が達成されます。 達成後ねこみみさんと話すと、報酬を受け取ることができます。
144 143 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_010 143 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_010 受け取った報酬の手形は、 おみせやさんにて、アイテムと交換することができます。 受け取った報酬の手形は、 おみせやさんにて、アイテムと交換することができます。
145 144 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_015 144 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_015 なお、達成した依頼の報酬については、 進行中スケジュールにおける前期までが受け取り可能となり、 それ以前のものは、受け取ることはできません。 なお、達成した依頼の報酬については、 進行中スケジュールにおける前期までが受け取り可能となり、 それ以前のものは、受け取ることはできません。
146 145 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_020 145 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_045_020 <Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/><Value>IntegerParameter(2)</Value>個は所持上限を超えています。 持ち切れなかった分は破棄されますがよろしいですか？ <UIForeground>F201FA</UIForeground><UIGlow>F201FB</UIGlow>※この状態のまま期が移行した場合や、 　新たなおねがいを達成した場合は、 　報酬量が変化することがあります。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> 現在の所持数：<Value>IntegerParameter(3)</Value>/150個 UNKNOWN個は所持上限を超えています。 持ち切れなかった分は破棄されますがよろしいですか？ **※この状態のまま期が移行した場合や、 　新たなおねがいを達成した場合は、 　報酬量が変化することがあります。** 現在の所持数：UNKNOWN/150個
147 146 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_100_000 146 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_NEKOMIMI_100_000 この名もなき島へ、ようこそ！ ゆっくりしていってくださいニャー。 この名もなき島へ、ようこそ！ ゆっくりしていってくださいニャー。
148 147 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_200_000 147 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_200_000 現在の開拓目標では、ねこみみさんに話しかけることで、 開拓目標達成のヒントを聞くことができます。 何をすればいいか迷ったときは、声をかけてみましょう。 現在の開拓目標では、ねこみみさんに話しかけることで、 開拓目標達成のヒントを聞くことができます。 何をすればいいか迷ったときは、声をかけてみましょう。
149 148 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_200_005 148 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_SYSTEM_200_005 何を聞く？ 何を聞く？
150 149 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_200_000 149 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_200_000 開拓のアドバイスをもらう 開拓のアドバイスをもらう
151 150 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_200_005 150 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_200_005 雑談をする 雑談をする
152 151 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_200_010 151 TEXT_CTSMJIMISSION_00791_Q1_200_010 やめる やめる
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
csv/ja/custom/007/CtsMjiSpecialShop_00789.csv
+17 -20
View File
@@ -1,26 +1,23 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_TALK_ACTOR","0"
1,"TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_SYSTEM_000_000","どうする？"
2,"TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_SYSTEM_000_005","何をする？"
3,"TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_000","報酬を購入する（シェルダレースクリップ:青船貨）"
4,"TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_005","報酬を購入する（シェルダレースクリップ:緑島貨）"
5,"TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_010","「建築許可書」を交換する"
6,"TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_015","説明を聞く"
7,"TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_020","キャンセル"
8,"TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_025","報酬を交換する（ねこみみさんの手形）"
9,"TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_030","報酬を交換する（マウント引換券）"
10,"TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q2_000_000","おみせやさん特選品の購入"
11,"TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q2_000_005","装備・家具の購入"
12,"TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q2_000_010","マテリア・消耗品の購入"
13,"TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q2_000_015","キャンセル"
14,"TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_OMISE_100_000","ここではシェルダレースクリップを、
0,TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_TALK_ACTOR,0
1,TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_SYSTEM_000_000,どうする？
2,TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_SYSTEM_000_005,何をする？
3,TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_000,報酬を購入する（シェルダレースクリップ:青船貨）
4,TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_005,報酬を購入する（シェルダレースクリップ:緑島貨）
5,TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_010,「建築許可書」を交換する
6,TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_015,説明を聞く
7,TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_020,キャンセル
8,TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_025,報酬を交換する（ねこみみさんの手形）
9,TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_030,報酬を交換する（マウント引換券）
10,TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q2_000_000,おみせやさん特選品の購入
11,TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q2_000_005,装備・家具の購入
12,TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q2_000_010,マテリア・消耗品の購入
13,TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q2_000_015,キャンセル
14,TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_OMISE_100_000,"ここではシェルダレースクリップを、
様々なものと交換できるんだ。
是非、たくさん利用してほしいな！"
15,"TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_SYSTEM_100_000","「おみせやさん」では、
15,TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_SYSTEM_100_000,"「おみせやさん」では、
2種のシェルダレースクリップを支払うことで、
様々なアイテムを購入できます。"
16,"TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_OMISE_200_000","やぁ、こんにちは。
16,TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_OMISE_200_000,"やぁ、こんにちは。
こちらは島主様専用の施設となっているよ。
お客様にはご案内できないんだ。"
1 key 0 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_TALK_ACTOR 1 0
2 # 1 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_SYSTEM_000_000 どうする？
3 int32 str 2 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_SYSTEM_000_005 str 何をする？
4 0 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_TALK_ACTOR 3 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_000 0 報酬を購入する（シェルダレースクリップ:青船貨）
5 1 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_SYSTEM_000_000 4 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_005 どうする？ 報酬を購入する（シェルダレースクリップ:緑島貨）
6 2 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_SYSTEM_000_005 5 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_010 何をする？ 「建築許可書」を交換する
7 3 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_000 6 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_015 報酬を購入する（シェルダレースクリップ:青船貨） 説明を聞く
8 4 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_005 7 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_020 報酬を購入する（シェルダレースクリップ:緑島貨） キャンセル
9 5 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_010 8 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_025 「建築許可書」を交換する 報酬を交換する（ねこみみさんの手形）
10 6 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_015 9 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_030 説明を聞く 報酬を交換する（マウント引換券）
11 7 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_020 10 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q2_000_000 キャンセル おみせやさん特選品の購入
12 8 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_025 11 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q2_000_005 報酬を交換する（ねこみみさんの手形） 装備・家具の購入
13 9 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q1_000_030 12 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q2_000_010 報酬を交換する（マウント引換券） マテリア・消耗品の購入
14 10 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q2_000_000 13 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q2_000_015 おみせやさん特選品の購入 キャンセル
15 11 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q2_000_005 14 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_OMISE_100_000 装備・家具の購入 ここではシェルダレースクリップを、 様々なものと交換できるんだ。 是非、たくさん利用してほしいな！
12 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q2_000_010 マテリア・消耗品の購入
13 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_Q2_000_015 キャンセル
14 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_OMISE_100_000 ここではシェルダレースクリップを、 様々なものと交換できるんだ。 是非、たくさん利用してほしいな！
16 15 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_SYSTEM_100_000 15 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_SYSTEM_100_000 「おみせやさん」では、 2種のシェルダレースクリップを支払うことで、 様々なアイテムを購入できます。 「おみせやさん」では、 2種のシェルダレースクリップを支払うことで、 様々なアイテムを購入できます。
17 16 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_OMISE_200_000 16 TEXT_CTSMJISPECIALSHOP_00789_OMISE_200_000 やぁ、こんにちは。 こちらは島主様専用の施設となっているよ。 お客様にはご案内できないんだ。 やぁ、こんにちは。 こちらは島主様専用の施設となっているよ。 お客様にはご案内できないんだ。
18
19
20
21
22
23
csv/ja/custom/007/CtsMjiStockyardManagement_00786.csv
+11 -14
View File
@@ -1,23 +1,20 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_TALK_ACTOR","0"
1,"TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_SYSTEM_000_000","どうする？"
2,"TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_Q1_000_000","探索を依頼する／開拓素材を受け取る"
3,"TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_Q1_000_005","「グラナリーオフィス」について聞く"
4,"TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_Q1_000_010","キャンセル"
5,"TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_OFFICER_000_000","探索隊をどちらに派遣しますか？
0,TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_TALK_ACTOR,0
1,TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_SYSTEM_000_000,どうする？
2,TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_Q1_000_000,探索を依頼する／開拓素材を受け取る
3,TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_Q1_000_005,「グラナリーオフィス」について聞く
4,TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_Q1_000_010,キャンセル
5,TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_OFFICER_000_000,"探索隊をどちらに派遣しますか？
収集先をご指定ください！"
6,"TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_OFFICER_000_005","探索隊が帰還しました！
6,TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_OFFICER_000_005,"探索隊が帰還しました！
収集した開拓素材を保管しているので、
受け取りをお願いします！"
7,"TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_OFFICER_100_000","グラナリーオフィスでは、探索隊を派遣して、
7,TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_OFFICER_100_000,"グラナリーオフィスでは、探索隊を派遣して、
開拓素材を集めることができます！
探索隊の派遣をご希望でしたら、お声がけください！"
8,"TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_SYSTEM_100_000","（★未使用／削除予定★）"
9,"TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_OFFICER_200_000","こんにちは！
8,TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_SYSTEM_100_000,（★未使用／削除予定★）
9,TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_OFFICER_200_000,"こんにちは！
こちらは島主様専用の施設のため、
お客様にはご利用いただけません……！"
10,"TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_OFFICER_300_000","あなたが洞窟への入口を見つけてくれたおかげで、
10,TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_OFFICER_300_000,"あなたが洞窟への入口を見つけてくれたおかげで、
洞窟に、ぼくらの探索隊を派遣できるようになりました！
これからも無人島での生活に、ぼくらをお役立てくださいね！"
1 key 0 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_TALK_ACTOR 1 0
2 # 1 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_SYSTEM_000_000 どうする？
3 int32 str 2 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_Q1_000_000 str 探索を依頼する／開拓素材を受け取る
4 0 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_TALK_ACTOR 3 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_Q1_000_005 0 「グラナリーオフィス」について聞く
5 1 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_SYSTEM_000_000 4 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_Q1_000_010 どうする？ キャンセル
6 2 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_Q1_000_000 5 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_OFFICER_000_000 探索を依頼する／開拓素材を受け取る 探索隊をどちらに派遣しますか？ 収集先をご指定ください！
3 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_Q1_000_005 「グラナリーオフィス」について聞く
4 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_Q1_000_010 キャンセル
5 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_OFFICER_000_000 探索隊をどちらに派遣しますか？ 収集先をご指定ください！
7 6 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_OFFICER_000_005 6 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_OFFICER_000_005 探索隊が帰還しました！ 収集した開拓素材を保管しているので、 受け取りをお願いします！ 探索隊が帰還しました！ 収集した開拓素材を保管しているので、 受け取りをお願いします！
8 7 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_OFFICER_100_000 7 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_OFFICER_100_000 グラナリーオフィスでは、探索隊を派遣して、 開拓素材を集めることができます！ 探索隊の派遣をご希望でしたら、お声がけください！ グラナリーオフィスでは、探索隊を派遣して、 開拓素材を集めることができます！ 探索隊の派遣をご希望でしたら、お声がけください！
9 8 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_SYSTEM_100_000 8 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_SYSTEM_100_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
10 9 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_OFFICER_200_000 9 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_OFFICER_200_000 こんにちは！ こちらは島主様専用の施設のため、 お客様にはご利用いただけません……！ こんにちは！ こちらは島主様専用の施設のため、 お客様にはご利用いただけません……！
11 10 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_OFFICER_300_000 10 TEXT_CTSMJISTOCKYARDMANAGEMENT_00786_OFFICER_300_000 あなたが洞窟への入口を見つけてくれたおかげで、 洞窟に、ぼくらの探索隊を派遣できるようになりました！ これからも無人島での生活に、ぼくらをお役立てくださいね！ あなたが洞窟への入口を見つけてくれたおかげで、 洞窟に、ぼくらの探索隊を派遣できるようになりました！ これからも無人島での生活に、ぼくらをお役立てくださいね！
12
13
14
15
16
17
18
19
20
csv/ja/custom/007/CtsMjiVillageDevelopment_00782.csv
+46 -49
View File
@@ -1,97 +1,94 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_TALK_ACTOR","0"
1,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_100_000","ここを開拓するのに適した開拓用具を持ってるみたいだね！"
2,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_100_005","シェルダレースクリップ:青船貨が<Value>IntegerParameter(1)</Value>枚あれば、
0,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_TALK_ACTOR,0
1,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_100_000,ここを開拓するのに適した開拓用具を持ってるみたいだね！
2,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_100_005,"シェルダレースクリップ:青船貨がUNKNOWN枚あれば、
作業する魔法人形を呼んで開拓を始められるけど、どうする？"
3,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_110_000","シェルダレースクリップ:青船貨<Value>IntegerParameter(1)</Value>枚で、
3,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_110_000,"シェルダレースクリップ:青船貨UNKNOWN枚で、
開墾を依頼する？"
4,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_002","ズババッと切り開いて！"
5,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_003","サッパリ平らに切り開いて！"
6,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_004","スッキリ綺麗に切り開いて！"
7,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_005","ドカンと思いきり切り開いて！"
8,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_006","ズババーンと全力で切り開いて！"
9,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_010","今はやめておこう"
10,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_120_000","シェルダレースクリップ:青船貨が足りないみたいだね……。
4,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_002,ズババッと切り開いて！
5,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_003,サッパリ平らに切り開いて！
6,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_004,スッキリ綺麗に切り開いて！
7,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_005,ドカンと思いきり切り開いて！
8,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_006,ズババーンと全力で切り開いて！
9,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_010,今はやめておこう
10,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_120_000,"シェルダレースクリップ:青船貨が足りないみたいだね……。
準備ができたら、また声をかけてね！"
11,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_120_005","わかったよ、いつでも構わないからさ。
11,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_120_005,"わかったよ、いつでも構わないからさ。
また声をかけてね！"
12,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU2_120_002","ここの森を切り開いたら、拠点を広げられるかも……？
12,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU2_120_002,"ここの森を切り開いたら、拠点を広げられるかも……？
開拓用具とぼくらの仲間を、もっと集められたらなぁ。"
13,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU3_120_003","ここの土砂を取り除けば、拠点を広げられるかも……？
13,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU3_120_003,"ここの土砂を取り除けば、拠点を広げられるかも……？
開拓用具とぼくらの仲間を、もっと集められたらなぁ。"
14,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU4_120_004","ここの茨を取り除いたら、拠点を広げられるかも……？
14,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU4_120_004,"ここの茨を取り除いたら、拠点を広げられるかも……？
開拓用具とぼくらの仲間を、もっと集められたらなぁ。"
15,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU5_120_005","ここの大岩を砕いたら、拠点を広げられるかも……？
15,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU5_120_005,"ここの大岩を砕いたら、拠点を広げられるかも……？
開拓用具とぼくらの仲間を、もっと集められたらなぁ。"
16,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU5_120_006","ここの山肌を大きく削ったら、拠点を広げられるかも……？
16,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU5_120_006,"ここの山肌を大きく削ったら、拠点を広げられるかも……？
開拓用具とぼくらの仲間を、もっと集められたらなぁ。"
17,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_200_000","やぁ、いらっしゃい！
17,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_200_000,"やぁ、いらっしゃい！
この島でゆっくりしていってね！"
18,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_021_000","ねこみみさんから、話は聞いているよ！
18,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_021_000,"ねこみみさんから、話は聞いているよ！
新しい土地の整備を始めてもいいかな？"
19,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_021_000","開拓拠点の新しい土地を開放しますか？"
20,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_021_000","ズバッと切り開いて！"
21,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_021_005","今はやめておこう"
22,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_021_005","よぉし、土地の整備を始めるね！"
23,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_021_010","わかったよ、いつでも構わないからさ。
19,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_021_000,開拓拠点の新しい土地を開放しますか？
20,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_021_000,ズバッと切り開いて！
21,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_021_005,今はやめておこう
22,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_021_005,よぉし、土地の整備を始めるね！
23,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_021_010,"わかったよ、いつでも構わないからさ。
また声をかけてね！"
24,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_000","ふぅ……なかなか大変だったけど、無事に開拓できたね！
24,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_000,"ふぅ……なかなか大変だったけど、無事に開拓できたね！
もっと土地を広げるには、シェルダレースクリップ:青船貨で、
他の魔法人形たちにも手伝ってもらうといいと思うよ！"
25,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_005","これで、開拓工房を建てるための土地ができたよー！
25,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_005,"これで、開拓工房を建てるための土地ができたよー！
2つある土地の、好きな方に開拓工房を建ててね。
まずは1件、建物を建ててみよう！"
26,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_010","開拓工房を建てるには「石灰岩」が必要になるんだけど、
26,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_010,"開拓工房を建てるには「石灰岩」が必要になるんだけど、
いまある道具じゃ、採集ができないみたいだ。
「開拓用ストーンハンマー」を作ってみるといいよ！"
27,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_015","「開拓用ストーンハンマー」があれば、
27,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_015,"「開拓用ストーンハンマー」があれば、
開拓工房に必要な建材は、全部集められるはずだよ！
必要な建材を確認したいときは、建築管理ボードを確認してね。"
28,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_020","そうそう！
28,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_020,"そうそう！
土地を切り拓いて開拓拠点が広くなったから、
ミニオンたちを放して、遊ばせてあげられると思うよ！"
29,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_000","「開拓用ストーンハンマー」の、
29,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_000,"「開拓用ストーンハンマー」の、
開拓製作レシピが開放されました！
使用することで、岩を砕き石材を入手することができます。"
30,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_005","「ミニオン放し飼い」が開放されました！
30,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_005,"「ミニオン放し飼い」が開放されました！
開拓管理ボードの「ミニオン管理」から、
所持しているミニオンを開拓拠点内に放つことができます。"
31,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_010","各機能の詳細は、
31,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_010,"各機能の詳細は、
開拓管理ボードの「説明を見る」よりご確認ください。"
32,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_015","新たな土地が開放されました！
32,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_015,"新たな土地が開放されました！
さらに土地を開拓できそうですが、魔法人形たちの運転費として、
今後はシェルダレースクリップ:青船貨が必要になるようです。"
33,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_020","「無人島庭具投影」が開放されました！
33,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_020,"「無人島庭具投影」が開放されました！
開拓管理ボードの「無人島庭具管理」から、
所持している庭具の幻影を、開拓拠点内に投影できます。"
34,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_023_000","「開拓用ストーンハンマー」の、
34,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_023_000,"「開拓用ストーンハンマー」の、
作り方がわからなくなったら、開拓製作のレシピを確認してね！"
35,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_024_000","開拓工房に必要な建材は、管理板で確認できるよ！"
36,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_025_000","ついに、開拓工房が完成したねー！
35,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_024_000,開拓工房に必要な建材は、管理板で確認できるよ！
36,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_025_000,"ついに、開拓工房が完成したねー！
開拓工房では、魔法人形の仲間たちが、
島で集めた開拓素材を使って、島産品を作ってくれるよ！"
37,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_025_005","作った島産品は、諸島貿易をすることで、
37,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_025_005,"作った島産品は、諸島貿易をすることで、
シェルダレースクリップ:青船貨を入手することができるよ！
いろんな島産品を作って、たくさん貿易しちゃおう！"
38,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_025_010","あ、そうだ！
38,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_025_010,"あ、そうだ！
今回は特別に大急ぎで建築作業を進めたんだけど、
次回からは、建築に1軒ずつ時間がかかるから注意してね！"
39,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_000","「開拓工房」が開放されました！
39,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_000,"「開拓工房」が開放されました！
アイランドホール付近にいる「おやかたくん」から、
島産品の生産依頼ができます。"
40,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_005","今後、開拓工房などの建築物を建築する際は、
40,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_005,"今後、開拓工房などの建築物を建築する際は、
地球時間での一定時間の経過が必要になります。"
41,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_010","また、アイランドホール以外の建築物は、
41,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_010,"また、アイランドホール以外の建築物は、
管理板より、別の土地に移動させる「移築」を行うことができます。"
42,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_015","開拓ランクの上限が新たに開放されました！
42,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_015,"開拓ランクの上限が新たに開放されました！
開拓ランクをあげることで、開拓製作の新たなレシピの習得や、
新しい建物が建てられるようになります。"
43,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_020","開拓工房では、設定したスケジュールに従い材料が自動消費されます。
43,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_020,"開拓工房では、設定したスケジュールに従い材料が自動消費されます。
開拓管理ボードの「設定」より、
消費予定の材料を使用する際の警告設定が行えます。"
44,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_300_000","開拓拠点に、ランドマークが建築可能になりました！
44,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_300_000,"開拓拠点に、ランドマークが建築可能になりました！
ランドマークを建築することで、
開拓工房など別の施設の作業効率を上昇させることができます。"
45,"TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_300_005","（★未使用／削除予定★）"
45,TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_300_005,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_TALK_ACTOR 1 0
2 # 1 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_100_000 ここを開拓するのに適した開拓用具を持ってるみたいだね！
3 int32 str 2 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_100_005 str シェルダレースクリップ:青船貨がUNKNOWN枚あれば、 作業する魔法人形を呼んで開拓を始められるけど、どうする？
0 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_TALK_ACTOR 0
1 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_100_000 ここを開拓するのに適した開拓用具を持ってるみたいだね！
2 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_100_005 シェルダレースクリップ:青船貨が<Value>IntegerParameter(1)</Value>枚あれば、 作業する魔法人形を呼んで開拓を始められるけど、どうする？
4 3 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_110_000 3 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_110_000 シェルダレースクリップ:青船貨<Value>IntegerParameter(1)</Value>枚で、 開墾を依頼する？ シェルダレースクリップ:青船貨UNKNOWN枚で、 開墾を依頼する？
5 4 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_002 4 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_002 ズババッと切り開いて！ ズババッと切り開いて！
6 5 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_003 5 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_003 サッパリ平らに切り開いて！ サッパリ平らに切り開いて！
7 6 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_004 6 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_004 スッキリ綺麗に切り開いて！ スッキリ綺麗に切り開いて！
8 7 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_005 7 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_005 ドカンと思いきり切り開いて！ ドカンと思いきり切り開いて！
9 8 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_006 8 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_006 ズババーンと全力で切り開いて！ ズババーンと全力で切り開いて！
10 9 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_010 9 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_010 今はやめておこう 今はやめておこう
11 10 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_120_000 10 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_120_000 シェルダレースクリップ:青船貨が足りないみたいだね……。 準備ができたら、また声をかけてね！ シェルダレースクリップ:青船貨が足りないみたいだね……。 準備ができたら、また声をかけてね！
12 11 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_120_005 11 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_120_005 わかったよ、いつでも構わないからさ。 また声をかけてね！ わかったよ、いつでも構わないからさ。 また声をかけてね！
13 12 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU2_120_002 12 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU2_120_002 ここの森を切り開いたら、拠点を広げられるかも……？ 開拓用具とぼくらの仲間を、もっと集められたらなぁ。 ここの森を切り開いたら、拠点を広げられるかも……？ 開拓用具とぼくらの仲間を、もっと集められたらなぁ。
14 13 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU3_120_003 13 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU3_120_003 ここの土砂を取り除けば、拠点を広げられるかも……？ 開拓用具とぼくらの仲間を、もっと集められたらなぁ。 ここの土砂を取り除けば、拠点を広げられるかも……？ 開拓用具とぼくらの仲間を、もっと集められたらなぁ。
15 14 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU4_120_004 14 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU4_120_004 ここの茨を取り除いたら、拠点を広げられるかも……？ 開拓用具とぼくらの仲間を、もっと集められたらなぁ。 ここの茨を取り除いたら、拠点を広げられるかも……？ 開拓用具とぼくらの仲間を、もっと集められたらなぁ。
16 15 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU5_120_005 15 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU5_120_005 ここの大岩を砕いたら、拠点を広げられるかも……？ 開拓用具とぼくらの仲間を、もっと集められたらなぁ。 ここの大岩を砕いたら、拠点を広げられるかも……？ 開拓用具とぼくらの仲間を、もっと集められたらなぁ。
17 16 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU5_120_006 16 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU5_120_006 ここの山肌を大きく削ったら、拠点を広げられるかも……？ 開拓用具とぼくらの仲間を、もっと集められたらなぁ。 ここの山肌を大きく削ったら、拠点を広げられるかも……？ 開拓用具とぼくらの仲間を、もっと集められたらなぁ。
18 17 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_200_000 17 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_200_000 やぁ、いらっしゃい！ この島でゆっくりしていってね！ やぁ、いらっしゃい！ この島でゆっくりしていってね！
19 18 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_021_000 18 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_021_000 ねこみみさんから、話は聞いているよ！ 新しい土地の整備を始めてもいいかな？ ねこみみさんから、話は聞いているよ！ 新しい土地の整備を始めてもいいかな？
20 19 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_021_000 19 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_021_000 開拓拠点の新しい土地を開放しますか？ 開拓拠点の新しい土地を開放しますか？
21 20 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_021_000 20 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_021_000 ズバッと切り開いて！ ズバッと切り開いて！
22 21 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_021_005 21 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_021_005 今はやめておこう 今はやめておこう
23 22 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_021_005 22 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_021_005 よぉし、土地の整備を始めるね！ よぉし、土地の整備を始めるね！
24 23 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_021_010 23 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_021_010 わかったよ、いつでも構わないからさ。 また声をかけてね！ わかったよ、いつでも構わないからさ。 また声をかけてね！
25 24 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_000 24 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_000 ふぅ……なかなか大変だったけど、無事に開拓できたね！ もっと土地を広げるには、シェルダレースクリップ:青船貨で、 他の魔法人形たちにも手伝ってもらうといいと思うよ！ ふぅ……なかなか大変だったけど、無事に開拓できたね！ もっと土地を広げるには、シェルダレースクリップ:青船貨で、 他の魔法人形たちにも手伝ってもらうといいと思うよ！
26 25 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_005 25 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_005 これで、開拓工房を建てるための土地ができたよー！ 2つある土地の、好きな方に開拓工房を建ててね。 まずは1件、建物を建ててみよう！ これで、開拓工房を建てるための土地ができたよー！ 2つある土地の、好きな方に開拓工房を建ててね。 まずは1件、建物を建ててみよう！
27 26 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_010 26 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_010 開拓工房を建てるには「石灰岩」が必要になるんだけど、 いまある道具じゃ、採集ができないみたいだ。 「開拓用ストーンハンマー」を作ってみるといいよ！ 開拓工房を建てるには「石灰岩」が必要になるんだけど、 いまある道具じゃ、採集ができないみたいだ。 「開拓用ストーンハンマー」を作ってみるといいよ！
28 27 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_015 27 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_015 「開拓用ストーンハンマー」があれば、 開拓工房に必要な建材は、全部集められるはずだよ！ 必要な建材を確認したいときは、建築管理ボードを確認してね。 「開拓用ストーンハンマー」があれば、 開拓工房に必要な建材は、全部集められるはずだよ！ 必要な建材を確認したいときは、建築管理ボードを確認してね。
29 28 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_020 28 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_020 そうそう！ 土地を切り拓いて開拓拠点が広くなったから、 ミニオンたちを放して、遊ばせてあげられると思うよ！ そうそう！ 土地を切り拓いて開拓拠点が広くなったから、 ミニオンたちを放して、遊ばせてあげられると思うよ！
30 29 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_000 29 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_000 「開拓用ストーンハンマー」の、 開拓製作レシピが開放されました！ 使用することで、岩を砕き石材を入手することができます。 「開拓用ストーンハンマー」の、 開拓製作レシピが開放されました！ 使用することで、岩を砕き石材を入手することができます。
31 30 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_005 30 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_005 「ミニオン放し飼い」が開放されました！ 開拓管理ボードの「ミニオン管理」から、 所持しているミニオンを開拓拠点内に放つことができます。 「ミニオン放し飼い」が開放されました！ 開拓管理ボードの「ミニオン管理」から、 所持しているミニオンを開拓拠点内に放つことができます。
32 31 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_010 31 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_010 各機能の詳細は、 開拓管理ボードの「説明を見る」よりご確認ください。 各機能の詳細は、 開拓管理ボードの「説明を見る」よりご確認ください。
33 32 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_015 32 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_015 新たな土地が開放されました！ さらに土地を開拓できそうですが、魔法人形たちの運転費として、 今後はシェルダレースクリップ:青船貨が必要になるようです。 新たな土地が開放されました！ さらに土地を開拓できそうですが、魔法人形たちの運転費として、 今後はシェルダレースクリップ:青船貨が必要になるようです。
34 33 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_020 33 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_020 「無人島庭具投影」が開放されました！ 開拓管理ボードの「無人島庭具管理」から、 所持している庭具の幻影を、開拓拠点内に投影できます。 「無人島庭具投影」が開放されました！ 開拓管理ボードの「無人島庭具管理」から、 所持している庭具の幻影を、開拓拠点内に投影できます。
35 34 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_023_000 34 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_023_000 「開拓用ストーンハンマー」の、 作り方がわからなくなったら、開拓製作のレシピを確認してね！ 「開拓用ストーンハンマー」の、 作り方がわからなくなったら、開拓製作のレシピを確認してね！
36 35 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_024_000 35 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_024_000 開拓工房に必要な建材は、管理板で確認できるよ！ 開拓工房に必要な建材は、管理板で確認できるよ！
37 36 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_025_000 36 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_025_000 ついに、開拓工房が完成したねー！ 開拓工房では、魔法人形の仲間たちが、 島で集めた開拓素材を使って、島産品を作ってくれるよ！ ついに、開拓工房が完成したねー！ 開拓工房では、魔法人形の仲間たちが、 島で集めた開拓素材を使って、島産品を作ってくれるよ！
38 37 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_025_005 37 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_025_005 作った島産品は、諸島貿易をすることで、 シェルダレースクリップ:青船貨を入手することができるよ！ いろんな島産品を作って、たくさん貿易しちゃおう！ 作った島産品は、諸島貿易をすることで、 シェルダレースクリップ:青船貨を入手することができるよ！ いろんな島産品を作って、たくさん貿易しちゃおう！
39 38 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_025_010 38 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_025_010 あ、そうだ！ 今回は特別に大急ぎで建築作業を進めたんだけど、 次回からは、建築に1軒ずつ時間がかかるから注意してね！ あ、そうだ！ 今回は特別に大急ぎで建築作業を進めたんだけど、 次回からは、建築に1軒ずつ時間がかかるから注意してね！
40 39 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_000 39 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_000 「開拓工房」が開放されました！ アイランドホール付近にいる「おやかたくん」から、 島産品の生産依頼ができます。 「開拓工房」が開放されました！ アイランドホール付近にいる「おやかたくん」から、 島産品の生産依頼ができます。
41 40 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_005 40 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_005 今後、開拓工房などの建築物を建築する際は、 地球時間での一定時間の経過が必要になります。 今後、開拓工房などの建築物を建築する際は、 地球時間での一定時間の経過が必要になります。
42 41 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_010 41 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_010 また、アイランドホール以外の建築物は、 管理板より、別の土地に移動させる「移築」を行うことができます。 また、アイランドホール以外の建築物は、 管理板より、別の土地に移動させる「移築」を行うことができます。
43 42 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_015 42 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_015 開拓ランクの上限が新たに開放されました！ 開拓ランクをあげることで、開拓製作の新たなレシピの習得や、 新しい建物が建てられるようになります。 開拓ランクの上限が新たに開放されました！ 開拓ランクをあげることで、開拓製作の新たなレシピの習得や、 新しい建物が建てられるようになります。
44 43 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_020 43 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_020 開拓工房では、設定したスケジュールに従い材料が自動消費されます。 開拓管理ボードの「設定」より、 消費予定の材料を使用する際の警告設定が行えます。 開拓工房では、設定したスケジュールに従い材料が自動消費されます。 開拓管理ボードの「設定」より、 消費予定の材料を使用する際の警告設定が行えます。
45 44 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_300_000 44 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_300_000 開拓拠点に、ランドマークが建築可能になりました！ ランドマークを建築することで、 開拓工房など別の施設の作業効率を上昇させることができます。 開拓拠点に、ランドマークが建築可能になりました！ ランドマークを建築することで、 開拓工房など別の施設の作業効率を上昇させることができます。
46 45 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_300_005 45 TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_300_005 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
csv/ja/custom/007/CtsMjiWorkShopManagement_00780.csv
+18 -21
View File
@@ -1,42 +1,39 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_SALE_SUCCESS","ご主人！　ご主人！
0,TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_SALE_SUCCESS,"ご主人！　ご主人！
指示どおりに島産品を仕上げて、出荷まで済ましたヨ！
諸島貿易の売り上げを、確認してくンな！"
1,"TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_OWNER_OTHER","悪ィな！
1,TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_OWNER_OTHER,"悪ィな！
この島の開拓工房の管理情報については、
うちのご主人以外にお見せできねンだ！"
2,"TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_CHECK_OVER_GILLS","シェルダレースクリップ:青船貨の所持数が、
2,TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_CHECK_OVER_GILLS,"シェルダレースクリップ:青船貨の所持数が、
上限に達するため、すべてを受け取ることはできません。
よろしいですか？"
3,"TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_00","どうする？"
4,"TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_01","開拓工房のスケジュール設定"
5,"TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_02","諸島貿易の売り上げを確認"
6,"TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_03","開拓工房と諸島貿易について聞く"
7,"TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_04","売り上げを良くするコツを聞く"
8,"TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_05","キャンセル"
9,"TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_INTRODUCTION_TALK_01","「開拓工房」では、無人島で採れた素材をもとに、
3,TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_00,どうする？
4,TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_01,開拓工房のスケジュール設定
5,TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_02,諸島貿易の売り上げを確認
6,TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_03,開拓工房と諸島貿易について聞く
7,TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_04,売り上げを良くするコツを聞く
8,TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_05,キャンセル
9,TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_INTRODUCTION_TALK_01,"「開拓工房」では、無人島で採れた素材をもとに、
「島産品」の生産ができるンでィ！"
10,"TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_INTRODUCTION_TALK_02","オイラに、スケジュールを指示してもらえたら、
10,TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_INTRODUCTION_TALK_02,"オイラに、スケジュールを指示してもらえたら、
後はオイラたちが、指示通りに島産品を生産して、
リムサ・ロミンサに出荷するってェ寸法だ！"
11,"TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_INTRODUCTION_TALK_03","ただし、島産品の生産と出荷にはちょーっと時間がかかるからヨ。
11,TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_INTRODUCTION_TALK_03,"ただし、島産品の生産と出荷にはちょーっと時間がかかるからヨ。
スケジュールの指示を出したあとは、
のんびり昼寝でもして、売り上げが出るのを待っててくンな。"
12,"TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_INTRODUCTION_TALK_04","（★未使用／削除予定★）"
13,"TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_ADVICE_TALK_01","諸島貿易の売り上げを良くする、コツかい？
12,TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_INTRODUCTION_TALK_04,（★未使用／削除予定★）
13,TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_ADVICE_TALK_01,"諸島貿易の売り上げを良くする、コツかい？
もっちろんあるトモ！
ズバリ、「あわせて生産」を発動すれば良いんだヨ！"
14,"TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_ADVICE_TALK_02","島産品には、「調味料」や「日用品」っていう、特性があるんでィ。
14,TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_ADVICE_TALK_02,"島産品には、「調味料」や「日用品」っていう、特性があるんでィ。
同じ特性を持つ島産品を続けて生産すれば、
工房のやる気もうなぎ上りに……これが「あわせて生産」ってワケだ！"
15,"TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_ADVICE_TALK_03","「あわせて生産」の発動時は、すンばらしい生産効率になるから、
15,TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_ADVICE_TALK_03,"「あわせて生産」の発動時は、すンばらしい生産効率になるから、
通常と同じコストで、何と2倍の数の島産品が作れちまうンだ！
2倍生産して2倍出荷、売り上げも2倍でウハウハよォ！"
16,"TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_ADVICE_TALK_04","だがな……全く同じ島産品同士では、「あわせて生産」は発動しねェ。
16,TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_ADVICE_TALK_04,"だがな……全く同じ島産品同士では、「あわせて生産」は発動しねェ。
立て続けに同じ作業をすると、オイラたちも飽きちまうからな。
スケジュールを立てる時は、注意してくンな。"
17,"TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_ADVICE_TALK_05","あとは、リムサ・ロミンサで人気の出ているモノや、
17,TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_ADVICE_TALK_05,"あとは、リムサ・ロミンサで人気の出ているモノや、
品薄な商材は、通常よりも高値で売れたりするみてェだ。
島産品の需要を調べてから、スケジュールを立ててみてくンな！"
1 key 0 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_SALE_SUCCESS 1 ご主人！　ご主人！ 指示どおりに島産品を仕上げて、出荷まで済ましたヨ！ 諸島貿易の売り上げを、確認してくンな！
#
int32 str str
0 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_SALE_SUCCESS ご主人！　ご主人！ 指示どおりに島産品を仕上げて、出荷まで済ましたヨ！ 諸島貿易の売り上げを、確認してくンな！
2 1 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_OWNER_OTHER 1 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_OWNER_OTHER 悪ィな！ この島の開拓工房の管理情報については、 うちのご主人以外にお見せできねンだ！ 悪ィな！ この島の開拓工房の管理情報については、 うちのご主人以外にお見せできねンだ！
3 2 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_CHECK_OVER_GILLS 2 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_CHECK_OVER_GILLS シェルダレースクリップ:青船貨の所持数が、 上限に達するため、すべてを受け取ることはできません。 よろしいですか？ シェルダレースクリップ:青船貨の所持数が、 上限に達するため、すべてを受け取ることはできません。 よろしいですか？
4 3 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_00 3 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_00 どうする？ どうする？
5 4 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_01 4 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_01 開拓工房のスケジュール設定 開拓工房のスケジュール設定
6 5 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_02 5 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_02 諸島貿易の売り上げを確認 諸島貿易の売り上げを確認
7 6 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_03 6 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_03 開拓工房と諸島貿易について聞く 開拓工房と諸島貿易について聞く
8 7 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_04 7 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_04 売り上げを良くするコツを聞く 売り上げを良くするコツを聞く
9 8 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_05 8 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_MENU_05 キャンセル キャンセル
10 9 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_INTRODUCTION_TALK_01 9 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_INTRODUCTION_TALK_01 「開拓工房」では、無人島で採れた素材をもとに、 「島産品」の生産ができるンでィ！ 「開拓工房」では、無人島で採れた素材をもとに、 「島産品」の生産ができるンでィ！
11 10 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_INTRODUCTION_TALK_02 10 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_INTRODUCTION_TALK_02 オイラに、スケジュールを指示してもらえたら、 後はオイラたちが、指示通りに島産品を生産して、 リムサ・ロミンサに出荷するってェ寸法だ！ オイラに、スケジュールを指示してもらえたら、 後はオイラたちが、指示通りに島産品を生産して、 リムサ・ロミンサに出荷するってェ寸法だ！
12 11 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_INTRODUCTION_TALK_03 11 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_INTRODUCTION_TALK_03 ただし、島産品の生産と出荷にはちょーっと時間がかかるからヨ。 スケジュールの指示を出したあとは、 のんびり昼寝でもして、売り上げが出るのを待っててくンな。 ただし、島産品の生産と出荷にはちょーっと時間がかかるからヨ。 スケジュールの指示を出したあとは、 のんびり昼寝でもして、売り上げが出るのを待っててくンな。
13 12 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_INTRODUCTION_TALK_04 12 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_INTRODUCTION_TALK_04 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
14 13 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_ADVICE_TALK_01 13 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_ADVICE_TALK_01 諸島貿易の売り上げを良くする、コツかい？ もっちろんあるトモ！ ズバリ、「あわせて生産」を発動すれば良いんだヨ！ 諸島貿易の売り上げを良くする、コツかい？ もっちろんあるトモ！ ズバリ、「あわせて生産」を発動すれば良いんだヨ！
15 14 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_ADVICE_TALK_02 14 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_ADVICE_TALK_02 島産品には、「調味料」や「日用品」っていう、特性があるんでィ。 同じ特性を持つ島産品を続けて生産すれば、 工房のやる気もうなぎ上りに……これが「あわせて生産」ってワケだ！ 島産品には、「調味料」や「日用品」っていう、特性があるんでィ。 同じ特性を持つ島産品を続けて生産すれば、 工房のやる気もうなぎ上りに……これが「あわせて生産」ってワケだ！
16 15 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_ADVICE_TALK_03 15 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_ADVICE_TALK_03 「あわせて生産」の発動時は、すンばらしい生産効率になるから、 通常と同じコストで、何と2倍の数の島産品が作れちまうンだ！ 2倍生産して2倍出荷、売り上げも2倍でウハウハよォ！ 「あわせて生産」の発動時は、すンばらしい生産効率になるから、 通常と同じコストで、何と2倍の数の島産品が作れちまうンだ！ 2倍生産して2倍出荷、売り上げも2倍でウハウハよォ！
17 16 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_ADVICE_TALK_04 16 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_ADVICE_TALK_04 だがな……全く同じ島産品同士では、「あわせて生産」は発動しねェ。 立て続けに同じ作業をすると、オイラたちも飽きちまうからな。 スケジュールを立てる時は、注意してくンな。 だがな……全く同じ島産品同士では、「あわせて生産」は発動しねェ。 立て続けに同じ作業をすると、オイラたちも飽きちまうからな。 スケジュールを立てる時は、注意してくンな。
18 17 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_ADVICE_TALK_05 17 TEXT_CTSMJIWORKSHOPMANAGEMENT_00780_ADVICE_TALK_05 あとは、リムサ・ロミンサで人気の出ているモノや、 品薄な商材は、通常よりも高値で売れたりするみてェだ。 島産品の需要を調べてから、スケジュールを立ててみてくンな！ あとは、リムサ・ロミンサで人気の出ているモノや、 品薄な商材は、通常よりも高値で売れたりするみてェだ。 島産品の需要を調べてから、スケジュールを立ててみてくンな！
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
csv/ja/custom/007/CtsMycEntranceHard_00706.csv
+7 -10
View File
@@ -1,14 +1,11 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_Q1_000_000","何をする？"
1,"TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_MENU_CONTENT","「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」に突入する"
2,"TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_A1_000_001","「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」について詳しく聞く"
3,"TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_A1_000_003","話を聞く"
4,"TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_A1_000_002","キャンセル"
5,"TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_WAKADANNAOFMUJIKOZA_000_000","初稿を拝読させていただきやしたが、こいつぁ面白い！
0,TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_Q1_000_000,何をする？
1,TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_MENU_CONTENT,「」に突入する
2,TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_A1_000_001,「」について詳しく聞く
3,TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_A1_000_003,話を聞く
4,TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_A1_000_002,キャンセル
5,TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_WAKADANNAOFMUJIKOZA_000_000,"初稿を拝読させていただきやしたが、こいつぁ面白い！
お噂どおり、解放者殿の冒険譚は実に興味深い！
あっしのハートは荒海の如く、高鳴って参りやした！"
6,"TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_WAKADANNAOFMUJIKOZA_000_001","劇作家の旦那が書き終えるまで、
6,TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_WAKADANNAOFMUJIKOZA_000_001,"劇作家の旦那が書き終えるまで、
あっしもこのガンゴッシュでお手伝いするつもりでさぁ。
なにはともあれ、ありがとうございやした！"
1 key 0 TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_Q1_000_000 1 何をする？
2 # 1 TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_MENU_CONTENT 「」に突入する
3 int32 str 2 TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_A1_000_001 str 「」について詳しく聞く
4 0 TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_Q1_000_000 3 TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_A1_000_003 何をする？ 話を聞く
5 1 TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_MENU_CONTENT 4 TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_A1_000_002 「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」に突入する キャンセル
6 2 TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_A1_000_001 5 TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_WAKADANNAOFMUJIKOZA_000_000 「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」について詳しく聞く 初稿を拝読させていただきやしたが、こいつぁ面白い！ お噂どおり、解放者殿の冒険譚は実に興味深い！ あっしのハートは荒海の如く、高鳴って参りやした！
3 TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_A1_000_003 話を聞く
4 TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_A1_000_002 キャンセル
5 TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_WAKADANNAOFMUJIKOZA_000_000 初稿を拝読させていただきやしたが、こいつぁ面白い！ お噂どおり、解放者殿の冒険譚は実に興味深い！ あっしのハートは荒海の如く、高鳴って参りやした！
7 6 TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_WAKADANNAOFMUJIKOZA_000_001 6 TEXT_CTSMYCENTRANCEHARD_00706_WAKADANNAOFMUJIKOZA_000_001 劇作家の旦那が書き終えるまで、 あっしもこのガンゴッシュでお手伝いするつもりでさぁ。 なにはともあれ、ありがとうございやした！ 劇作家の旦那が書き終えるまで、 あっしもこのガンゴッシュでお手伝いするつもりでさぁ。 なにはともあれ、ありがとうございやした！
8
9
10
11
csv/ja/custom/007/CtsMycEntranceNormal_00705.csv
+30 -33
View File
@@ -1,44 +1,41 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_Q1_000_000","何をする？"
1,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_MENU_CONTENT","<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>"
2,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A1_000_001","<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>"
3,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A1_000_004","「戦果」と「レジスタンスランク」を確認する"
4,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A1_000_005","キャンセル"
5,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_Q2_000_000","何をする？"
6,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A2_000_000","「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」に突入する"
7,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A2_000_001","「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」について詳しく聞く"
8,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A2_000_005","戻る"
9,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_Q3_000_000","何をする？"
10,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A3_000_000","「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」に突入する"
11,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A3_000_001","「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」について詳しく聞く"
12,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A3_000_005","キャンセル"
13,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_SERAOUSH_000_000","ご自身が挙げた戦果を確認したいのですか？
0,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_Q1_000_000,何をする？
1,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_MENU_CONTENT,
2,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A1_000_001,
3,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A1_000_004,「戦果」と「レジスタンスランク」を確認する
4,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A1_000_005,キャンセル
5,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_Q2_000_000,何をする？
6,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A2_000_000,「」に突入する
7,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A2_000_001,「」について詳しく聞く
8,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A2_000_005,戻る
9,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_Q3_000_000,何をする？
10,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A3_000_000,「」に突入する
11,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A3_000_001,「」について詳しく聞く
12,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A3_000_005,キャンセル
13,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_SERAOUSH_000_000,"ご自身が挙げた戦果を確認したいのですか？
戦場でご報告いただいた「戦果」は、司令部の将校を通じて、
ほかの兵たちへも伝達されております！"
14,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_SYSTEM_000_001","現在の「レジスタンスランク」は<Value>IntegerParameter(1)</Value>、
獲得した「戦果」は<Value>IntegerParameter(2)</Value>となります。"
15,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_SYSTEM_000_005","戦場での活躍により、
14,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_SYSTEM_000_001,"現在の「レジスタンスランク」はUNKNOWN、
獲得した「戦果」はUNKNOWNとなります。"
15,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_SYSTEM_000_005,"戦場での活躍により、
「レジスタンスランク」は最大まで上昇しています！"
16,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_SYSTEM_000_010","「レジスタンスランク」を上げるためには、
「<Value>IntegerParameter(1)</Value>」の戦果が必要です。"
17,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_SYSTEM_000_015","レジスタンスランクを上げることが可能です。
16,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_SYSTEM_000_010,"「レジスタンスランク」を上げるためには、
「UNKNOWN」の戦果が必要です。"
17,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_SYSTEM_000_015,"レジスタンスランクを上げることが可能です。
南方ボズヤ戦線にいる、
「レジスタンスの司令部付き将校」に報告しましょう！"
18,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_Q4_000_000","何をする？"
19,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A4_000_000","「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」に突入する"
20,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A4_000_001","「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」について詳しく聞く"
21,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A4_000_002","話を聞く"
22,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A4_000_005","キャンセル"
23,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_MIKOTO_000_100","ごめんなさい……私の計画があまりに甘すぎました……
18,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_Q4_000_000,何をする？
19,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A4_000_000,「」に突入する
20,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A4_000_001,「」について詳しく聞く
21,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A4_000_002,話を聞く
22,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A4_000_005,キャンセル
23,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_MIKOTO_000_100,"ごめんなさい……私の計画があまりに甘すぎました……
ミーシィヤさんも「未来視」を持っていると……
私からその「超える力」をコピーした事実を忘れていました。"
24,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_MIKOTO_000_101","ミーシィヤさんがこの遺跡を目指した目的はただひとつ、
24,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_MIKOTO_000_101,"ミーシィヤさんがこの遺跡を目指した目的はただひとつ、
聖剣セイブ・ザ・クイーンの真の力を解放するために必要な、
ボズヤ固有のクリスタルがこの奥にあるのでしょう！"
25,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_MIKOTO_000_102","ミーシィヤさんが聖剣の真の力を解放する前に……
25,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_MIKOTO_000_102,"ミーシィヤさんが聖剣の真の力を解放する前に……
真の闘神セイブ・ザ・クイーンとなる前に止めなければ……！
冒険者さん、急ぎましょうッ！！"
26,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A1_000_002","（★未使用／削除予定★）"
27,"TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A1_000_003","（★未使用／削除予定★）"
26,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A1_000_002,（★未使用／削除予定★）
27,TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A1_000_003,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_Q1_000_000 1 何をする？
2 # 1 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_MENU_CONTENT
3 int32 str 2 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A1_000_001 str
4 0 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_Q1_000_000 3 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A1_000_004 何をする？ 「戦果」と「レジスタンスランク」を確認する
5 1 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_MENU_CONTENT 4 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A1_000_005 <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/> キャンセル
6 2 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A1_000_001 5 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_Q2_000_000 <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/> 何をする？
7 3 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A1_000_004 6 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A2_000_000 「戦果」と「レジスタンスランク」を確認する 「」に突入する
8 4 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A1_000_005 7 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A2_000_001 キャンセル 「」について詳しく聞く
9 5 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_Q2_000_000 8 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A2_000_005 何をする？ 戻る
10 6 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A2_000_000 9 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_Q3_000_000 「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」に突入する 何をする？
11 7 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A2_000_001 10 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A3_000_000 「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」について詳しく聞く 「」に突入する
12 8 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A2_000_005 11 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A3_000_001 戻る 「」について詳しく聞く
13 9 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_Q3_000_000 12 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A3_000_005 何をする？ キャンセル
14 10 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A3_000_000 13 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_SERAOUSH_000_000 「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」に突入する ご自身が挙げた戦果を確認したいのですか？ 戦場でご報告いただいた「戦果」は、司令部の将校を通じて、 ほかの兵たちへも伝達されております！
11 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A3_000_001 「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」について詳しく聞く
12 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A3_000_005 キャンセル
13 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_SERAOUSH_000_000 ご自身が挙げた戦果を確認したいのですか？ 戦場でご報告いただいた「戦果」は、司令部の将校を通じて、 ほかの兵たちへも伝達されております！
15 14 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_SYSTEM_000_001 14 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_SYSTEM_000_001 現在の「レジスタンスランク」は<Value>IntegerParameter(1)</Value>、 獲得した「戦果」は<Value>IntegerParameter(2)</Value>となります。 現在の「レジスタンスランク」はUNKNOWN、 獲得した「戦果」はUNKNOWNとなります。
16 15 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_SYSTEM_000_005 15 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_SYSTEM_000_005 戦場での活躍により、 「レジスタンスランク」は最大まで上昇しています！ 戦場での活躍により、 「レジスタンスランク」は最大まで上昇しています！
17 16 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_SYSTEM_000_010 16 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_SYSTEM_000_010 「レジスタンスランク」を上げるためには、 「<Value>IntegerParameter(1)</Value>」の戦果が必要です。 「レジスタンスランク」を上げるためには、 「UNKNOWN」の戦果が必要です。
18 17 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_SYSTEM_000_015 17 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_SYSTEM_000_015 レジスタンスランクを上げることが可能です。 南方ボズヤ戦線にいる、 「レジスタンスの司令部付き将校」に報告しましょう！ レジスタンスランクを上げることが可能です。 南方ボズヤ戦線にいる、 「レジスタンスの司令部付き将校」に報告しましょう！
19 18 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_Q4_000_000 18 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_Q4_000_000 何をする？ 何をする？
20 19 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A4_000_000 19 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A4_000_000 「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」に突入する 「」に突入する
21 20 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A4_000_001 20 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A4_000_001 「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」について詳しく聞く 「」について詳しく聞く
22 21 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A4_000_002 21 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A4_000_002 話を聞く 話を聞く
23 22 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A4_000_005 22 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A4_000_005 キャンセル キャンセル
24 23 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_MIKOTO_000_100 23 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_MIKOTO_000_100 ごめんなさい……私の計画があまりに甘すぎました…… ミーシィヤさんも「未来視」を持っていると…… 私からその「超える力」をコピーした事実を忘れていました。 ごめんなさい……私の計画があまりに甘すぎました…… ミーシィヤさんも「未来視」を持っていると…… 私からその「超える力」をコピーした事実を忘れていました。
25 24 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_MIKOTO_000_101 24 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_MIKOTO_000_101 ミーシィヤさんがこの遺跡を目指した目的はただひとつ、 聖剣セイブ・ザ・クイーンの真の力を解放するために必要な、 ボズヤ固有のクリスタルがこの奥にあるのでしょう！ ミーシィヤさんがこの遺跡を目指した目的はただひとつ、 聖剣セイブ・ザ・クイーンの真の力を解放するために必要な、 ボズヤ固有のクリスタルがこの奥にあるのでしょう！
26 25 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_MIKOTO_000_102 25 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_MIKOTO_000_102 ミーシィヤさんが聖剣の真の力を解放する前に…… 真の闘神セイブ・ザ・クイーンとなる前に止めなければ……！ 冒険者さん、急ぎましょうッ！！ ミーシィヤさんが聖剣の真の力を解放する前に…… 真の闘神セイブ・ザ・クイーンとなる前に止めなければ……！ 冒険者さん、急ぎましょうッ！！
27 26 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A1_000_002 26 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A1_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
28 27 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A1_000_003 27 TEXT_CTSMYCENTRANCENORMAL_00705_A1_000_003 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
csv/ja/custom/007/CtsMycMedal_00719.csv
+43 -46
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_000","解放者殿、ご苦労さまでございます。
0,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_000,"解放者殿、ご苦労さまでございます。
「レジスタンス勲章」について、なにか御用でしょうか？"
1,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_010","解放者殿、ご苦労さまでございます。
1,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_010,"解放者殿、ご苦労さまでございます。
「レジスタンス勲章」はすべて授与させていただきましたが、
なにか、私に御用でしょうか？"
2,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q1_000_000","何をする？"
3,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A1_000_000","「戦果認定証」の交換"
4,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A1_000_001","戦果認定証を渡して、「レジスタンス勲章」を受け取る"
5,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A1_000_002","「レジスタンス勲章」について詳しく聞く"
6,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A1_000_010","キャンセル"
7,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_100","……おや、解放者殿はすでに、
2,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q1_000_000,何をする？
3,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A1_000_000,「戦果認定証」の交換
4,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A1_000_001,戦果認定証を渡して、「レジスタンス勲章」を受け取る
5,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A1_000_002,「レジスタンス勲章」について詳しく聞く
6,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A1_000_010,キャンセル
7,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_100,"……おや、解放者殿はすでに、
並び立つ者がいないほど武勲を立てておられるご様子。"
8,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_101","これ以上、解放者殿に、
8,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_101,"これ以上、解放者殿に、
「戦果認定証」をお渡しする必要はございません。
<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>の武勇は、この戦場に十分知れ渡っているのですから……！"
9,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_110","恐れながら、解放者殿の現在の戦果は、
貴女の武勇は、この戦場に十分知れ渡っているのですから……！"
9,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_110,"恐れながら、解放者殿の現在の戦果は、
「戦果認定証」をお渡しするには不足されているご様子……。
今一度、戦場にて功績を上げてお越しいただけますと幸いです。"
10,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_SYSTEM_000_111","「戦果認定証」を受け取るためには、
戦果を「<Value>IntegerParameter(1)</Value>」以上、所持している必要があります。"
11,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_120","「戦果認定証」をご所望ですね？
それでは、<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>の戦果を確認させていただきます！"
12,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q2_000_000","現在の所持戦果は「<Value>IntegerParameter(1)</Value>」です。
戦果を「<Value>IntegerParameter(2)</Value>」消費し、
戦果認定証を「<Value>IntegerParameter(3)</Value>」枚、入手しますか？"
13,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_130","まこと素晴らしき戦果を上げてらっしゃることを確認しました！
10,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_SYSTEM_000_111,"「戦果認定証」を受け取るためには、
戦果を「UNKNOWN」以上、所持している必要があります。"
11,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_120,"「戦果認定証」をご所望ですね？
それでは、貴女の戦果を確認させていただきます！"
12,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q2_000_000,"現在の所持戦果は「UNKNOWN」です。
戦果を「UNKNOWN」消費し、
戦果認定証を「UNKNOWN」枚、入手しますか？"
13,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_130,"まこと素晴らしき戦果を上げてらっしゃることを確認しました！
それでは、「戦果認定証」をお受け取りください！"
14,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_135","集めた「戦果認定証」をお持ちいただくことで、
14,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_135,"集めた「戦果認定証」をお持ちいただくことで、
「レジスタンス勲章」を授与させていただきます。
戦果認定証が集まりましたら、どうぞまたお声がけください。"
15,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_140","勲章には戦場での活躍を祈る術式が刻まれており、
15,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_140,"勲章には戦場での活躍を祈る術式が刻まれており、
多く身につけるほどに、その加護も強まると言われております。
さらなる高みを目指すのであれば、ぜひに……！"
16,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_145","解放者殿の武功を、この戦場で耳にしていない者はおりません。
16,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_145,"解放者殿の武功を、この戦場で耳にしていない者はおりません。
そのご活躍ぶり、さながら伝説の軍神のごとく……。
勲章の加護を得た解放者のお力が、これほどとは……！"
17,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_210","「レジスタンス勲章」を受け取りたいのですね。
17,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_210,"「レジスタンス勲章」を受け取りたいのですね。
それでは、どの勲章がお望みかお答えいただけますか……？"
18,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q3_000_000","どの「レジスタンス勲章」を交換しますか？
（戦果認定証の所持数：<Value>IntegerParameter(1)</Value>）"
19,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A3_000_000","「堅守彗星章」（<Value>IntegerParameter(1)</Value>/<Value>IntegerParameter(2)</Value>) 必要な戦果認定証：<Value>IntegerParameter(3)</Value>"
20,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A3_000_001","「勇猛彗星章」（<Value>IntegerParameter(1)</Value>/<Value>IntegerParameter(2)</Value>) 必要な戦果認定証：<Value>IntegerParameter(3)</Value>"
21,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A3_000_002","「救命彗星章」（<Value>IntegerParameter(1)</Value>/<Value>IntegerParameter(2)</Value>) 必要な戦果認定証：<Value>IntegerParameter(3)</Value>"
22,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A3_000_010","キャンセル"
23,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_230","……おや、残念ながら、
18,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q3_000_000,"どの「レジスタンス勲章」を交換しますか？
（戦果認定証の所持数：UNKNOWN）"
19,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A3_000_000,「堅守彗星章」（UNKNOWN/UNKNOWN) 必要な戦果認定証：UNKNOWN
20,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A3_000_001,「勇猛彗星章」（UNKNOWN/UNKNOWN) 必要な戦果認定証：UNKNOWN
21,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A3_000_002,「救命彗星章」（UNKNOWN/UNKNOWN) 必要な戦果認定証：UNKNOWN
22,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A3_000_010,キャンセル
23,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_230,"……おや、残念ながら、
そちらの「レジスタンス勲章」をお渡しするためには、
「戦果認定証」が足りないようです……。"
24,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_061","戦場にてさらなる「戦果」を上げ、お越しいただければ、
24,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_061,"戦場にてさらなる「戦果」を上げ、お越しいただければ、
それに見合った「戦果認定証」をお渡しさせていただきます。"
25,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q4_000_000","戦果認定証を、<Value>IntegerParameter(1)</Value>枚消費して、
25,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q4_000_000,"戦果認定証を、UNKNOWN枚消費して、
「堅守彗星章」を受け取りますか？"
26,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q4_000_001","戦果認定証を、<Value>IntegerParameter(1)</Value>枚消費して、
26,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q4_000_001,"戦果認定証を、UNKNOWN枚消費して、
「勇猛彗星章」を受け取りますか？"
27,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q4_000_002","戦果認定証を、<Value>IntegerParameter(1)</Value>枚消費して、
27,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q4_000_002,"戦果認定証を、UNKNOWN枚消費して、
「救命彗星章」を受け取りますか？"
28,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_250","たしかに、戦果認定証は揃っておりますね。
28,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_250,"たしかに、戦果認定証は揃っておりますね。
それでは、「レジスタンス勲章」をお受取りください……！"
29,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_251","この勲章は、ボズヤの全兵士が憧れる、いわば強者の象徴。
29,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_251,"この勲章は、ボズヤの全兵士が憧れる、いわば強者の象徴。
勲章を手にした解放者殿が戦場を駆ける姿を見れば、
皆、勇気づけられることでしょう！"
30,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_270","解放者殿……！
<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>はついに、すべての「レジスタンス勲章」を手にしました！"
31,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_271","それすなわち、この戦場において比類なき武人となられた証！
30,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_270,"解放者殿……！
貴女はついに、すべての「レジスタンス勲章」を手にしました！"
31,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_271,"それすなわち、この戦場において比類なき武人となられた証！
その働きに、我らボズヤの兵はもちろん、
戦場で闘うすべての者が、崇敬の念を抱くことでしょう！"
32,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_272","その類まれな武勇をもって、
32,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_272,"その類まれな武勇をもって、
我らに助力いただければ、これほど頼もしいことはございません。
今後も解放者殿にお力添えいただければ、幸いでございます！"
33,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_SYSTEM_000_273","「レジスタンス勲章」によるステータス上昇効果が、
33,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_SYSTEM_000_273,"「レジスタンス勲章」によるステータス上昇効果が、
全種類、最大まで付与されました！"
34,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_TALK_ACTOR","（★未使用／削除予定★）"
35,"TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_200","（★未使用／削除予定★）"
34,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）
35,TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_200,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_000 1 解放者殿、ご苦労さまでございます。 「レジスタンス勲章」について、なにか御用でしょうか？
#
int32 str str
0 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_000 解放者殿、ご苦労さまでございます。 「レジスタンス勲章」について、なにか御用でしょうか？
2 1 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_010 1 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_010 解放者殿、ご苦労さまでございます。 「レジスタンス勲章」はすべて授与させていただきましたが、 なにか、私に御用でしょうか？ 解放者殿、ご苦労さまでございます。 「レジスタンス勲章」はすべて授与させていただきましたが、 なにか、私に御用でしょうか？
3 2 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q1_000_000 2 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q1_000_000 何をする？ 何をする？
4 3 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A1_000_000 3 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A1_000_000 「戦果認定証」の交換 「戦果認定証」の交換
5 4 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A1_000_001 4 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A1_000_001 戦果認定証を渡して、「レジスタンス勲章」を受け取る 戦果認定証を渡して、「レジスタンス勲章」を受け取る
6 5 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A1_000_002 5 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A1_000_002 「レジスタンス勲章」について詳しく聞く 「レジスタンス勲章」について詳しく聞く
7 6 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A1_000_010 6 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A1_000_010 キャンセル キャンセル
8 7 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_100 7 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_100 ……おや、解放者殿はすでに、 並び立つ者がいないほど武勲を立てておられるご様子。 ……おや、解放者殿はすでに、 並び立つ者がいないほど武勲を立てておられるご様子。
9 8 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_101 8 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_101 これ以上、解放者殿に、 「戦果認定証」をお渡しする必要はございません。 <If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>の武勇は、この戦場に十分知れ渡っているのですから……！ これ以上、解放者殿に、 「戦果認定証」をお渡しする必要はございません。 貴女の武勇は、この戦場に十分知れ渡っているのですから……！
10 9 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_110 9 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_110 恐れながら、解放者殿の現在の戦果は、 「戦果認定証」をお渡しするには不足されているご様子……。 今一度、戦場にて功績を上げてお越しいただけますと幸いです。 恐れながら、解放者殿の現在の戦果は、 「戦果認定証」をお渡しするには不足されているご様子……。 今一度、戦場にて功績を上げてお越しいただけますと幸いです。
11 10 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_SYSTEM_000_111 10 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_SYSTEM_000_111 「戦果認定証」を受け取るためには、 戦果を「<Value>IntegerParameter(1)</Value>」以上、所持している必要があります。 「戦果認定証」を受け取るためには、 戦果を「UNKNOWN」以上、所持している必要があります。
12 11 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_120 11 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_120 「戦果認定証」をご所望ですね？ それでは、<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>の戦果を確認させていただきます！ 「戦果認定証」をご所望ですね？ それでは、貴女の戦果を確認させていただきます！
13 12 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q2_000_000 12 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q2_000_000 現在の所持戦果は「<Value>IntegerParameter(1)</Value>」です。 戦果を「<Value>IntegerParameter(2)</Value>」消費し、 戦果認定証を「<Value>IntegerParameter(3)</Value>」枚、入手しますか？ 現在の所持戦果は「UNKNOWN」です。 戦果を「UNKNOWN」消費し、 戦果認定証を「UNKNOWN」枚、入手しますか？
14 13 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_130 13 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_130 まこと素晴らしき戦果を上げてらっしゃることを確認しました！ それでは、「戦果認定証」をお受け取りください！ まこと素晴らしき戦果を上げてらっしゃることを確認しました！ それでは、「戦果認定証」をお受け取りください！
15 14 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_135 14 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_135 集めた「戦果認定証」をお持ちいただくことで、 「レジスタンス勲章」を授与させていただきます。 戦果認定証が集まりましたら、どうぞまたお声がけください。 集めた「戦果認定証」をお持ちいただくことで、 「レジスタンス勲章」を授与させていただきます。 戦果認定証が集まりましたら、どうぞまたお声がけください。
16 15 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_140 15 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_140 勲章には戦場での活躍を祈る術式が刻まれており、 多く身につけるほどに、その加護も強まると言われております。 さらなる高みを目指すのであれば、ぜひに……！ 勲章には戦場での活躍を祈る術式が刻まれており、 多く身につけるほどに、その加護も強まると言われております。 さらなる高みを目指すのであれば、ぜひに……！
17 16 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_145 16 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_145 解放者殿の武功を、この戦場で耳にしていない者はおりません。 そのご活躍ぶり、さながら伝説の軍神のごとく……。 勲章の加護を得た解放者のお力が、これほどとは……！ 解放者殿の武功を、この戦場で耳にしていない者はおりません。 そのご活躍ぶり、さながら伝説の軍神のごとく……。 勲章の加護を得た解放者のお力が、これほどとは……！
18 17 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_210 17 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_210 「レジスタンス勲章」を受け取りたいのですね。 それでは、どの勲章がお望みかお答えいただけますか……？ 「レジスタンス勲章」を受け取りたいのですね。 それでは、どの勲章がお望みかお答えいただけますか……？
19 18 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q3_000_000 18 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q3_000_000 どの「レジスタンス勲章」を交換しますか？ （戦果認定証の所持数：<Value>IntegerParameter(1)</Value>） どの「レジスタンス勲章」を交換しますか？ （戦果認定証の所持数：UNKNOWN）
20 19 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A3_000_000 19 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A3_000_000 「堅守彗星章」（<Value>IntegerParameter(1)</Value>/<Value>IntegerParameter(2)</Value>) 必要な戦果認定証：<Value>IntegerParameter(3)</Value> 「堅守彗星章」（UNKNOWN/UNKNOWN) 必要な戦果認定証：UNKNOWN
21 20 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A3_000_001 20 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A3_000_001 「勇猛彗星章」（<Value>IntegerParameter(1)</Value>/<Value>IntegerParameter(2)</Value>) 必要な戦果認定証：<Value>IntegerParameter(3)</Value> 「勇猛彗星章」（UNKNOWN/UNKNOWN) 必要な戦果認定証：UNKNOWN
22 21 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A3_000_002 21 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A3_000_002 「救命彗星章」（<Value>IntegerParameter(1)</Value>/<Value>IntegerParameter(2)</Value>) 必要な戦果認定証：<Value>IntegerParameter(3)</Value> 「救命彗星章」（UNKNOWN/UNKNOWN) 必要な戦果認定証：UNKNOWN
23 22 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A3_000_010 22 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_A3_000_010 キャンセル キャンセル
24 23 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_230 23 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_230 ……おや、残念ながら、 そちらの「レジスタンス勲章」をお渡しするためには、 「戦果認定証」が足りないようです……。 ……おや、残念ながら、 そちらの「レジスタンス勲章」をお渡しするためには、 「戦果認定証」が足りないようです……。
25 24 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_061 24 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_061 戦場にてさらなる「戦果」を上げ、お越しいただければ、 それに見合った「戦果認定証」をお渡しさせていただきます。 戦場にてさらなる「戦果」を上げ、お越しいただければ、 それに見合った「戦果認定証」をお渡しさせていただきます。
26 25 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q4_000_000 25 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q4_000_000 戦果認定証を、<Value>IntegerParameter(1)</Value>枚消費して、 「堅守彗星章」を受け取りますか？ 戦果認定証を、UNKNOWN枚消費して、 「堅守彗星章」を受け取りますか？
27 26 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q4_000_001 26 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q4_000_001 戦果認定証を、<Value>IntegerParameter(1)</Value>枚消費して、 「勇猛彗星章」を受け取りますか？ 戦果認定証を、UNKNOWN枚消費して、 「勇猛彗星章」を受け取りますか？
28 27 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q4_000_002 27 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_Q4_000_002 戦果認定証を、<Value>IntegerParameter(1)</Value>枚消費して、 「救命彗星章」を受け取りますか？ 戦果認定証を、UNKNOWN枚消費して、 「救命彗星章」を受け取りますか？
29 28 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_250 28 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_250 たしかに、戦果認定証は揃っておりますね。 それでは、「レジスタンス勲章」をお受取りください……！ たしかに、戦果認定証は揃っておりますね。 それでは、「レジスタンス勲章」をお受取りください……！
30 29 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_251 29 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_251 この勲章は、ボズヤの全兵士が憧れる、いわば強者の象徴。 勲章を手にした解放者殿が戦場を駆ける姿を見れば、 皆、勇気づけられることでしょう！ この勲章は、ボズヤの全兵士が憧れる、いわば強者の象徴。 勲章を手にした解放者殿が戦場を駆ける姿を見れば、 皆、勇気づけられることでしょう！
31 30 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_270 30 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_270 解放者殿……！ <If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>はついに、すべての「レジスタンス勲章」を手にしました！ 解放者殿……！ 貴女はついに、すべての「レジスタンス勲章」を手にしました！
32 31 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_271 31 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_271 それすなわち、この戦場において比類なき武人となられた証！ その働きに、我らボズヤの兵はもちろん、 戦場で闘うすべての者が、崇敬の念を抱くことでしょう！ それすなわち、この戦場において比類なき武人となられた証！ その働きに、我らボズヤの兵はもちろん、 戦場で闘うすべての者が、崇敬の念を抱くことでしょう！
33 32 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_272 32 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_272 その類まれな武勇をもって、 我らに助力いただければ、これほど頼もしいことはございません。 今後も解放者殿にお力添えいただければ、幸いでございます！ その類まれな武勇をもって、 我らに助力いただければ、これほど頼もしいことはございません。 今後も解放者殿にお力添えいただければ、幸いでございます！
34 33 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_SYSTEM_000_273 33 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_SYSTEM_000_273 「レジスタンス勲章」によるステータス上昇効果が、 全種類、最大まで付与されました！ 「レジスタンス勲章」によるステータス上昇効果が、 全種類、最大まで付与されました！
35 34 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_TALK_ACTOR 34 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_TALK_ACTOR （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
36 35 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_200 35 TEXT_CTSMYCMEDAL_00719_RESISTANCECOUNCILOR_000_200 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
csv/ja/custom/007/CtsOpn60Nemjiji_00732.csv
+96 -99
View File
@@ -1,226 +1,223 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CFC_TO_INSTANCE_CONTENT","<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),3)/>"
1,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_000","調査へのご協力、誠にありがとうございます。
0,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CFC_TO_INSTANCE_CONTENT,
1,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_000,"調査へのご協力、誠にありがとうございます。
それにしても、報告にあった過去の創造生物……
その生態を考え始めると……ふふふ、推論が捗りますわ……！"
2,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_005","エルピスに資料を所蔵した施設があるかと思いますので、
2,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_005,"エルピスに資料を所蔵した施設があるかと思いますので、
そちらで情報を得てから、パンデモニウムへとお向かいください。"
3,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_010","貴方のご帰還を、首を長くして待っておりました。
3,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_010,"貴方のご帰還を、首を長くして待っておりました。
……色んな意味で！！"
4,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_015","さすがはフルシュノ様……迅速、明快な指示でしたね。"
5,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_020","私たちは、フルシュノ様の指示に従い、
4,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_015,さすがはフルシュノ様……迅速、明快な指示でしたね。
5,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_020,"私たちは、フルシュノ様の指示に従い、
これまでの調査結果を、報告書にまとめておきます。
書類仕事は得意ですので、お任せください。"
6,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_030","星海研究の資料や論文を見直しております。
6,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_030,"星海研究の資料や論文を見直しております。
役立ちそうな情報があれば、すぐお伝えいたしますね……。"
7,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_035","クローディエン先生が救出されたことに、
7,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_035,"クローディエン先生が救出されたことに、
ひとまず安堵しております。
これも、貴方がたのおかげですね……。"
8,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_040","落ち着いたところで、事件の記録を取りまとめませんと。
8,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_040,"落ち着いたところで、事件の記録を取りまとめませんと。
今回は、自分自身で目撃した事柄も多いですからね。
妄想……あ、いえ、推論にも力が入りそうです。"
9,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_050","今回の事件は、様々な要素が複雑に絡み合っていました。
9,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_050,"今回の事件は、様々な要素が複雑に絡み合っていました。
それらを紐解くだけで、時間がいくらあっても足りません！
先生に、助手の増員をお願いしたいくらいです。"
10,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_060","エリクトニオスさんに喜んでもらえるよう、
10,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_060,"エリクトニオスさんに喜んでもらえるよう、
丹精込めて製作してもらいました。
よろしくお願いいたします！"
11,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_070","テミスさんの魔法人形は渡せましたでしょうか？
11,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_070,"テミスさんの魔法人形は渡せましたでしょうか？
実は私、彼が転身した姿の魔法人形を提案したのですが、
あいにく、先生に却下されてしまったのですよね。"
12,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_080","おかげさまで、魔法人形のお届けも無事に済みました。
12,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_080,"おかげさまで、魔法人形のお届けも無事に済みました。
改めて、パンデモニウムに関する妄想……
いえ、調査に邁進してまいります！"
13,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_Q1_000_000","何をする？"
14,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A1_000_003","調査状況の確認"
15,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A1_000_004","キャンセル"
16,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_100","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様、少しよろしいでしょうか。
13,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_Q1_000_000,何をする？
14,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A1_000_003,調査状況の確認
15,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A1_000_004,キャンセル
16,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_100,"Player様、少しよろしいでしょうか。
ご報告いただいた過去の世界での出来事について、
もう少し、詳しい話をお聞かせ願いたいのです。"
17,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_101","クリスタルが発した警告の意味、パンデモニウムの結末。
17,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_101,"クリスタルが発した警告の意味、パンデモニウムの結末。
そういった今回の事件に関する事象はすべて、
いずれクローディエン先生が学会へと報告なさるでしょう。"
18,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_102","そのときのため、より仔細な記録を残しておきたいのです。
18,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_102,"そのときのため、より仔細な記録を残しておきたいのです。
具体的には……そう、「辺獄」で貴方が対面した、
脅威的存在たちについて、もっともっと……！"
19,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_103","ネムジジさん！　頼まれた資料を揃えましたが、
19,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_103,"ネムジジさん！　頼まれた資料を揃えましたが、
あれ、本当に全部クリスタルの謎を解明するのに必要なんですか？"
20,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_104","『水棲生物の生態』や、『各地に残るフェニックス伝承』など。
20,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_104,"『水棲生物の生態』や、『各地に残るフェニックス伝承』など。
パンデモニウムの創造生物に関連したような、
論文も含まれてましたけど。"
21,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_105","創造生物は、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんが倒して、
21,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_105,"創造生物は、Playerさんが倒して、
再封印したんだから、そこまで調べなくてもいいんじゃ……。"
22,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_106","そんなことはありません。
22,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_106,"そんなことはありません。
はるか古の時代、この世界に存在した創造生物を、
現代の研究者視点で調査することには大変な意義があります。"
23,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_107","……私としても、とっても気になりますし。"
24,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_108","やっぱり、個人的興味じゃないですか……。
23,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_107,……私としても、とっても気になりますし。
24,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_108,"やっぱり、個人的興味じゃないですか……。
まったくの無関係ではないので、論文も揃えましたけど、
今度から資料集めは、自分でお願いしますよ？"
25,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_110","……さあ、話をもとに戻しましょう。
25,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_110,"……さあ、話をもとに戻しましょう。
脅威的存在との戦いについて、教えてくださいますか？"
26,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_111","あ、エリクトニオスさんが魔法により変化した異形の姿や、
26,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_111,"あ、エリクトニオスさんが魔法により変化した異形の姿や、
「ヘーミテオス」と化した獄卒長のお話もお願いします。
どちらも面白そ……いえ、興味深い事象ですから。"
27,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_112","ふむふむ、貴重なお話をありがとうございました。
27,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_112,"ふむふむ、貴重なお話をありがとうございました。
実際の存在をこの目で見られないのは残念ですが、
なるべく詳細な記録を作れるよう、励みたいと思います。"
28,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_113","そうですわ……。
28,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_113,"そうですわ……。
創造生物の生態について、簡単な推論も添えて、
一緒に記録に残しておくと参考になるかもしれませんね。"
29,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_114","たとえば……現代の水棲生物の中には、
29,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_114,"たとえば……現代の水棲生物の中には、
成長後は、幼生期の数十倍になる生物がいます！"
30,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_115","もしかしたら、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様が遭遇した、
30,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_115,"もしかしたら、Player様が遭遇した、
「ヒッポカムポス」もまだ幼体で、数十倍の大きさに……！"
31,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_116","あら、そんなに驚かれるとは……。
31,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_116,"あら、そんなに驚かれるとは……。
創造生物は成長するのか、という別の疑問もありますし、
これは、いささか飛躍しすぎた推論でしたね。"
32,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_117","しかし、想像力とは無限大であるとも思うのです。
32,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_117,"しかし、想像力とは無限大であるとも思うのです。
実証されるまで、すべての推論には可能性がある……。
ああ、とめどなくインスピレーションが湧いてきました……！"
33,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_Q1_100_100","何と言う？"
34,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A1_100_100","妄想まじりの記録は駄目なのでは……？"
35,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A2_100_100","それは、面白そう"
36,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_120","ふふふ、推論が書かれた部分には、
33,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_Q1_100_100,何と言う？
34,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A1_100_100,妄想まじりの記録は駄目なのでは……？
35,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A2_100_100,それは、面白そう
36,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_120,"ふふふ、推論が書かれた部分には、
「検証中」とでも注釈を入れておけばいいのです！
さあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様も広げましょう、想像の翼を！"
37,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_140","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様、少しよろしいでしょうか。
さあ、Player様も広げましょう、想像の翼を！"
37,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_140,"Player様、少しよろしいでしょうか。
煉獄層と地獄層で体験した戦闘について、
より詳しい内容をお聞かせいただきたいのです。"
38,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_141","すでにフルシュノ様には、
38,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_141,"すでにフルシュノ様には、
事の概要を記した資料を提出済みなのですが、
より詳しい記録を作成したいのですよ。"
39,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_143","個人的な好奇心を満たしたいというのが本音でしょう？
39,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_143,"個人的な好奇心を満たしたいというのが本音でしょう？
ヌーメノン大書院から魔法生物や樹状生物絡みの論文を、
どっさり借り出してたの、知ってるんですからね。"
40,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_144","知的好奇心がうずくことは否定しません。
40,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_144,"知的好奇心がうずくことは否定しません。
ですが、これも引いてはクローディエン先生の研究のため。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様も、ご理解いただけるはずです。"
41,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_145","なるほど、煉獄層で対峙した魔法生物は、
Player様も、ご理解いただけるはずです。"
41,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_145,"なるほど、煉獄層で対峙した魔法生物は、
巴術士が用いるカーバンクルとの共通点が……！
魔法生物という概念の源流が、古代に存在していたのでしょうか？"
42,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_146","それに、樹状生物と人との融合についても……
42,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_146,"それに、樹状生物と人との融合についても……
ヘーミテオスは、どんな生物とでも融合できるのでしょうか？
生態も含めて、実に興味深い……。"
43,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_148","……やっぱり、創造生物やヘーミテオスについて、
43,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_148,"……やっぱり、創造生物やヘーミテオスについて、
詳しく知りたかっただけじゃないですか。"
44,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_149","つ、つい考えてしまうのは仕方ないではありませんか！
44,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_149,"つ、つい考えてしまうのは仕方ないではありませんか！
こんな壮絶な戦闘、興奮するなという方が無理ですもの！"
45,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_150","創造生物やヘーミテオスの、肉体的特徴や戦闘能力……。
45,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_150,"創造生物やヘーミテオスの、肉体的特徴や戦闘能力……。
それらの要素から、様々な推論が湯水のように浮かんでくるのです。"
46,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_100_150","たとえば、ヘファイストスにしても、「フェニックス」が持つ、
46,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_100_150,"たとえば、ヘファイストスにしても、「フェニックス」が持つ、
再生や不死という概念を、研究に取り入れていたかもしれない……。
そうした妄想が溢れてくるのは、止めようがありません！"
47,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_151","妄想は構いませんが、この記録は、
47,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_151,"妄想は構いませんが、この記録は、
報告書としてフルシュノ様に提出するのです。
推論まで記述することのないよう、お願いしますよ？"
48,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_152","……クローディエン先生なら、笑って許してくれますのに。"
49,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_153","でもそれは、先生がそうした推論も好むお人だから。
48,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_152,……クローディエン先生なら、笑って許してくれますのに。
49,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_153,"でもそれは、先生がそうした推論も好むお人だから。
フルシュノ様相手に、同じことをしたら、
きっと、余計な報告だと怒られますよね……。"
50,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_Q1_100_200","何と言う？"
51,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A1_100_200","フルシュノなら、きっと大丈夫"
52,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A2_100_200","怒ったら怖そう……"
53,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_155","そうですよね！
50,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_Q1_100_200,何と言う？
51,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A1_100_200,フルシュノなら、きっと大丈夫
52,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A2_100_200,怒ったら怖そう……
53,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_155,"そうですよね！
眼光鋭く強面のフルシュノ様ですが、
きっと、そのお心は星海のごとき広さをお持ちのはず！"
54,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_160","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様も恐れるほどですか……。
54,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_160,"Player様も恐れるほどですか……。
わかりました、思い浮かんだ推論は、
身内向けの記録だけに残すことを、検討します。"
55,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_165","それでは私は、お聞きした話に、
55,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_165,"それでは私は、お聞きした話に、
私なりの推論を加えて、記録作成に取り組みましょう。"
56,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_166","この想像力は、無限大……
56,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_166,"この想像力は、無限大……
実証されるその日まで、膨らみ続けるのみ！
さあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様も広げましょう、想像の翼を！"
57,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_200","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様、少しよろしいでしょうか。
さあ、Player様も広げましょう、想像の翼を！"
57,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_200,"Player様、少しよろしいでしょうか。
星海に出現したパンデモニウムに関する戦闘について、
証言をお願いしたいのです。"
58,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_201","私自身、いくつかの場面に立ち会うことで、
58,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_201,"私自身、いくつかの場面に立ち会うことで、
記録に残すべき、興味深い体験をさせていただきました。
これを資料化するに際し、貴方の証言も追加したく思いまして。"
59,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_202","……これまでも、創造生物や転身した古代人、
59,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_202,"……これまでも、創造生物や転身した古代人、
半神「ヘーミテオス」など、様々な敵が立ちはだかってきました。
しかし、今回ほど奇々怪々な存在はいませんでしたね。"
60,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_203","特に、アテナが目指した「<RubyCharaters>FF04E7A59EFF0AE38386E382AAE382B9</RubyCharaters>」の概念は非常に興味深い。
60,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_203,"特に、アテナが目指した「神 (テオス)」の概念は非常に興味深い。
彼女の研究は、あと一歩というところで潰えましたが、
完成していたら、果たしてどうなっていたことか……。"
61,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_204","そして……彼女が魅入られていた聖石も、
61,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_204,"そして……彼女が魅入られていた聖石も、
人の欲望を肥大化させるなど、人智を超えた力を秘めていた様子！"
62,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_205","貴方も、直接その目で見たそうですが……。
62,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_205,"貴方も、直接その目で見たそうですが……。
聖天使アルテマがもたらしたという聖石は、
人をルカヴィなる異形に変えるほどの力を秘めていたとか！"
63,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_210","現代にも、不可思議な結晶の逸話は数多く残されています。
63,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_210,"現代にも、不可思議な結晶の逸話は数多く残されています。
中にはアテナと同様、そうした結晶の魔力に囚われ、
人ならざる存在に身をやつした者もいたとか……！"
64,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_215","アテナが完全な神へと至っていた場合、
64,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_215,"アテナが完全な神へと至っていた場合、
聖石の力すら、自在に引き出せていたかもしれません……！
そうなれば、とてつもない脅威と化したことでしょう！"
65,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_216","これは妄想……あ、いえ、推論が捗りますね！
65,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_216,"これは妄想……あ、いえ、推論が捗りますね！
考察を進めるためにも、既存の文献から、
類似の事例を探す必要がありそうです！"
66,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CLAUDIEN_000_217","(-？？？？-)……なるほど、それを見越してルイスノさんに、
66,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CLAUDIEN_000_217,"(-？？？？-)……なるほど、それを見越してルイスノさんに、
各地に伝わる力ある結晶について、調べさせていたのですね。"
67,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_218","ク、クローディエン先生！？"
68,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CLAUDIEN_000_219","頼んだ仕事が滞っていたので、ルイスノさんを問いただしたら、
67,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_218,ク、クローディエン先生！？
68,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CLAUDIEN_000_219,"頼んだ仕事が滞っていたので、ルイスノさんを問いただしたら、
貴方に頼まれた資料集めが終わらないのだと聞きまして。
何をしているのかと思ったら……。"
69,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CLAUDIEN_000_220","業務に影響してしまうのは問題ですが……
69,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CLAUDIEN_000_220,"業務に影響してしまうのは問題ですが……
また、今回も面白そうなことを考えているようですね！"
70,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CLAUDIEN_000_221","貴方の奇想天外な推論は、私も大好きなんです。
70,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CLAUDIEN_000_221,"貴方の奇想天外な推論は、私も大好きなんです。
ルイスノさんの業務は、私が調整しておきますので、
記録が完成するのを、楽しみにしていますよ。"
71,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_222","……はい、ありがとうございます！"
72,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_223","すべての可能性を、決して否定することなく、
71,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_222,……はい、ありがとうございます！
72,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_223,"すべての可能性を、決して否定することなく、
足りない情報は、膨らみ続ける発想力で補って！
溢れ出る妄想を形にすることに、己のすべてを費やしましょう！"
73,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CLAUDIEN_000_224","それでこそ私の助手です。
73,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CLAUDIEN_000_224,"それでこそ私の助手です。
よければ記録より先に、その素敵な考察を少し聞かせてください。"
74,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_225","ええ……もちろんです！"
75,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_100_225","それでは、ぜひ<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんも、
74,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_225,ええ……もちろんです！
75,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_100_225,"それでは、ぜひPlayerさんも、
私の推論を聞いていってくださいませ！"
76,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_400","現在は、クローディエン先生の判断で、
76,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_400,"現在は、クローディエン先生の判断で、
各研究機関への報告は最低限の共有に留めております。"
77,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_401","詳細な報告をしようにも、パンデモニウムでの事件が、
77,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_401,"詳細な報告をしようにも、パンデモニウムでの事件が、
現代にどの程度影響しているのか、まだ分かっていませんから。"
78,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_402","両者を繋ぐのは、クリスタルに封じられている記憶ですが……。
78,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_402,"両者を繋ぐのは、クリスタルに封じられている記憶ですが……。
残念ながら、貴方が感じ取ったような思念の類は、
あれから一切、発しておりません。"
79,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_403","ソウルクリスタルなど、記憶が刻み込まれた結晶をかき集め、
79,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_403,"ソウルクリスタルなど、記憶が刻み込まれた結晶をかき集め、
比較も行っていますが、今のところ成果なし……。"
80,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_404","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様が聞いた、記憶の警告。
80,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_404,"Player様が聞いた、記憶の警告。
それを私たちも感知できれば、調査の幅も広がるのですが……。
クローディエン先生も、悔しそうにしてらっしゃいましたよ。"
81,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_410","先生がいない以上、研究も進展のしようがありません。
81,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_410,"先生がいない以上、研究も進展のしようがありません。
資料の整理に勤しむくらいしか、
やることがないというのが本音ですね……。"
82,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_420","クローディエン先生が、クリスタル捜索に旅立ったとき、
82,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_420,"クローディエン先生が、クリスタル捜索に旅立ったとき、
強引にでも、出立を止めなかったことを後悔しています。"
83,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_421","あの方は、とても優秀な研究者ですが、
83,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_421,"あの方は、とても優秀な研究者ですが、
性格的には、どうにも難ありというか……。"
84,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_422","普段は、冷静で謙虚な御方なのですけれど、
84,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_422,"普段は、冷静で謙虚な御方なのですけれど、
研究に夢中になると、途端に視野が狭くなるのですよね。
思い込みも激しいので、よく妙な誤解をしていますし。"
85,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_423","今回も、意気揚々と出かけていかれましたから、
85,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_423,"今回も、意気揚々と出かけていかれましたから、
きっと夢中で捜索に打ち込み……何か事件が起きたのでしょう。"
86,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_424","そう簡単にくじける方ではありません。
86,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_424,"そう簡単にくじける方ではありません。
無事に戻ってくるとも信じていますが……
ただ待つことしかできないというのは、歯がゆいものです。"
87,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_500","すべては事態が落ち着いてからですが……。
87,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_500,"すべては事態が落ち着いてからですが……。
クローディエン先生が復帰したら、すぐ研究を再開できるよう、
今まで起きた事象や、調査した事柄はすべて記録しています。"
88,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_501","チリも積もればと言いますか、記録も結構な量になっていまして。
88,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_501,"チリも積もればと言いますか、記録も結構な量になっていまして。
先生は復帰後、まず山積みの資料に目をとおす必要があります。
さて、何日かかることやら……。"
89,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_600","貴方や古代人の皆さんのおかげで、
89,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_600,"貴方や古代人の皆さんのおかげで、
アテナの悪しき研究は、日の目を見ることなく終わりました。"
90,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_601","クローディエン先生いわく、
90,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_601,"クローディエン先生いわく、
今後は、事件が星海に与えた影響を調べるとともに、
残された「黒聖石サビク」の調査を行っていくとか……。"
91,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_602","アテナの記憶はすでに消滅しているそうですが、
91,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_602,"アテナの記憶はすでに消滅しているそうですが、
聖石の機構をはじめ、なんらかの力が残っているかもしれません。
真実を知る私たちが調べるべきと判断したのでしょう。"
92,"TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_603","恐怖心はもちろんありますが、
92,TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_603,"恐怖心はもちろんありますが、
サビクへの好奇心があることも否定し難い事実……。
覚悟を決めて、先生に付き従おうと思っています。"
1 key 0 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CFC_TO_INSTANCE_CONTENT 1
2 # 1 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_000 調査へのご協力、誠にありがとうございます。 それにしても、報告にあった過去の創造生物…… その生態を考え始めると……ふふふ、推論が捗りますわ……！
int32 str str
0 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CFC_TO_INSTANCE_CONTENT <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),3)/>
1 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_000 調査へのご協力、誠にありがとうございます。 それにしても、報告にあった過去の創造生物…… その生態を考え始めると……ふふふ、推論が捗りますわ……！
3 2 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_005 2 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_005 エルピスに資料を所蔵した施設があるかと思いますので、 そちらで情報を得てから、パンデモニウムへとお向かいください。 エルピスに資料を所蔵した施設があるかと思いますので、 そちらで情報を得てから、パンデモニウムへとお向かいください。
4 3 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_010 3 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_010 貴方のご帰還を、首を長くして待っておりました。 ……色んな意味で！！ 貴方のご帰還を、首を長くして待っておりました。 ……色んな意味で！！
5 4 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_015 4 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_015 さすがはフルシュノ様……迅速、明快な指示でしたね。 さすがはフルシュノ様……迅速、明快な指示でしたね。
6 5 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_020 5 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_020 私たちは、フルシュノ様の指示に従い、 これまでの調査結果を、報告書にまとめておきます。 書類仕事は得意ですので、お任せください。 私たちは、フルシュノ様の指示に従い、 これまでの調査結果を、報告書にまとめておきます。 書類仕事は得意ですので、お任せください。
7 6 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_030 6 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_030 星海研究の資料や論文を見直しております。 役立ちそうな情報があれば、すぐお伝えいたしますね……。 星海研究の資料や論文を見直しております。 役立ちそうな情報があれば、すぐお伝えいたしますね……。
8 7 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_035 7 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_035 クローディエン先生が救出されたことに、 ひとまず安堵しております。 これも、貴方がたのおかげですね……。 クローディエン先生が救出されたことに、 ひとまず安堵しております。 これも、貴方がたのおかげですね……。
9 8 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_040 8 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_040 落ち着いたところで、事件の記録を取りまとめませんと。 今回は、自分自身で目撃した事柄も多いですからね。 妄想……あ、いえ、推論にも力が入りそうです。 落ち着いたところで、事件の記録を取りまとめませんと。 今回は、自分自身で目撃した事柄も多いですからね。 妄想……あ、いえ、推論にも力が入りそうです。
10 9 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_050 9 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_050 今回の事件は、様々な要素が複雑に絡み合っていました。 それらを紐解くだけで、時間がいくらあっても足りません！ 先生に、助手の増員をお願いしたいくらいです。 今回の事件は、様々な要素が複雑に絡み合っていました。 それらを紐解くだけで、時間がいくらあっても足りません！ 先生に、助手の増員をお願いしたいくらいです。
11 10 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_060 10 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_060 エリクトニオスさんに喜んでもらえるよう、 丹精込めて製作してもらいました。 よろしくお願いいたします！ エリクトニオスさんに喜んでもらえるよう、 丹精込めて製作してもらいました。 よろしくお願いいたします！
12 11 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_070 11 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_070 テミスさんの魔法人形は渡せましたでしょうか？ 実は私、彼が転身した姿の魔法人形を提案したのですが、 あいにく、先生に却下されてしまったのですよね。 テミスさんの魔法人形は渡せましたでしょうか？ 実は私、彼が転身した姿の魔法人形を提案したのですが、 あいにく、先生に却下されてしまったのですよね。
13 12 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_080 12 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_080 おかげさまで、魔法人形のお届けも無事に済みました。 改めて、パンデモニウムに関する妄想…… いえ、調査に邁進してまいります！ おかげさまで、魔法人形のお届けも無事に済みました。 改めて、パンデモニウムに関する妄想…… いえ、調査に邁進してまいります！
14 13 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_Q1_000_000 13 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_Q1_000_000 何をする？ 何をする？
15 14 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A1_000_003 14 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A1_000_003 調査状況の確認 調査状況の確認
16 15 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A1_000_004 15 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A1_000_004 キャンセル キャンセル
17 16 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_100 16 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_100 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様、少しよろしいでしょうか。 ご報告いただいた過去の世界での出来事について、 もう少し、詳しい話をお聞かせ願いたいのです。 Player様、少しよろしいでしょうか。 ご報告いただいた過去の世界での出来事について、 もう少し、詳しい話をお聞かせ願いたいのです。
18 17 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_101 17 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_101 クリスタルが発した警告の意味、パンデモニウムの結末。 そういった今回の事件に関する事象はすべて、 いずれクローディエン先生が学会へと報告なさるでしょう。 クリスタルが発した警告の意味、パンデモニウムの結末。 そういった今回の事件に関する事象はすべて、 いずれクローディエン先生が学会へと報告なさるでしょう。
19 18 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_102 18 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_102 そのときのため、より仔細な記録を残しておきたいのです。 具体的には……そう、「辺獄」で貴方が対面した、 脅威的存在たちについて、もっともっと……！ そのときのため、より仔細な記録を残しておきたいのです。 具体的には……そう、「辺獄」で貴方が対面した、 脅威的存在たちについて、もっともっと……！
20 19 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_103 19 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_103 ネムジジさん！　頼まれた資料を揃えましたが、 あれ、本当に全部クリスタルの謎を解明するのに必要なんですか？ ネムジジさん！　頼まれた資料を揃えましたが、 あれ、本当に全部クリスタルの謎を解明するのに必要なんですか？
21 20 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_104 20 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_104 『水棲生物の生態』や、『各地に残るフェニックス伝承』など。 パンデモニウムの創造生物に関連したような、 論文も含まれてましたけど。 『水棲生物の生態』や、『各地に残るフェニックス伝承』など。 パンデモニウムの創造生物に関連したような、 論文も含まれてましたけど。
22 21 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_105 21 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_105 創造生物は、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんが倒して、 再封印したんだから、そこまで調べなくてもいいんじゃ……。 創造生物は、Playerさんが倒して、 再封印したんだから、そこまで調べなくてもいいんじゃ……。
23 22 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_106 22 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_106 そんなことはありません。 はるか古の時代、この世界に存在した創造生物を、 現代の研究者視点で調査することには大変な意義があります。 そんなことはありません。 はるか古の時代、この世界に存在した創造生物を、 現代の研究者視点で調査することには大変な意義があります。
24 23 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_107 23 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_107 ……私としても、とっても気になりますし。 ……私としても、とっても気になりますし。
25 24 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_108 24 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_108 やっぱり、個人的興味じゃないですか……。 まったくの無関係ではないので、論文も揃えましたけど、 今度から資料集めは、自分でお願いしますよ？ やっぱり、個人的興味じゃないですか……。 まったくの無関係ではないので、論文も揃えましたけど、 今度から資料集めは、自分でお願いしますよ？
26 25 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_110 25 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_110 ……さあ、話をもとに戻しましょう。 脅威的存在との戦いについて、教えてくださいますか？ ……さあ、話をもとに戻しましょう。 脅威的存在との戦いについて、教えてくださいますか？
27 26 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_111 26 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_111 あ、エリクトニオスさんが魔法により変化した異形の姿や、 「ヘーミテオス」と化した獄卒長のお話もお願いします。 どちらも面白そ……いえ、興味深い事象ですから。 あ、エリクトニオスさんが魔法により変化した異形の姿や、 「ヘーミテオス」と化した獄卒長のお話もお願いします。 どちらも面白そ……いえ、興味深い事象ですから。
28 27 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_112 27 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_112 ふむふむ、貴重なお話をありがとうございました。 実際の存在をこの目で見られないのは残念ですが、 なるべく詳細な記録を作れるよう、励みたいと思います。 ふむふむ、貴重なお話をありがとうございました。 実際の存在をこの目で見られないのは残念ですが、 なるべく詳細な記録を作れるよう、励みたいと思います。
29 28 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_113 28 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_113 そうですわ……。 創造生物の生態について、簡単な推論も添えて、 一緒に記録に残しておくと参考になるかもしれませんね。 そうですわ……。 創造生物の生態について、簡単な推論も添えて、 一緒に記録に残しておくと参考になるかもしれませんね。
30 29 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_114 29 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_114 たとえば……現代の水棲生物の中には、 成長後は、幼生期の数十倍になる生物がいます！ たとえば……現代の水棲生物の中には、 成長後は、幼生期の数十倍になる生物がいます！
31 30 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_115 30 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_115 もしかしたら、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様が遭遇した、 「ヒッポカムポス」もまだ幼体で、数十倍の大きさに……！ もしかしたら、Player様が遭遇した、 「ヒッポカムポス」もまだ幼体で、数十倍の大きさに……！
32 31 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_116 31 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_116 あら、そんなに驚かれるとは……。 創造生物は成長するのか、という別の疑問もありますし、 これは、いささか飛躍しすぎた推論でしたね。 あら、そんなに驚かれるとは……。 創造生物は成長するのか、という別の疑問もありますし、 これは、いささか飛躍しすぎた推論でしたね。
33 32 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_117 32 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_117 しかし、想像力とは無限大であるとも思うのです。 実証されるまで、すべての推論には可能性がある……。 ああ、とめどなくインスピレーションが湧いてきました……！ しかし、想像力とは無限大であるとも思うのです。 実証されるまで、すべての推論には可能性がある……。 ああ、とめどなくインスピレーションが湧いてきました……！
34 33 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_Q1_100_100 33 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_Q1_100_100 何と言う？ 何と言う？
35 34 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A1_100_100 34 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A1_100_100 妄想まじりの記録は駄目なのでは……？ 妄想まじりの記録は駄目なのでは……？
36 35 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A2_100_100 35 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A2_100_100 それは、面白そう それは、面白そう
37 36 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_120 36 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_120 ふふふ、推論が書かれた部分には、 「検証中」とでも注釈を入れておけばいいのです！ さあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様も広げましょう、想像の翼を！ ふふふ、推論が書かれた部分には、 「検証中」とでも注釈を入れておけばいいのです！ さあ、Player様も広げましょう、想像の翼を！
38 37 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_140 37 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_140 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様、少しよろしいでしょうか。 煉獄層と地獄層で体験した戦闘について、 より詳しい内容をお聞かせいただきたいのです。 Player様、少しよろしいでしょうか。 煉獄層と地獄層で体験した戦闘について、 より詳しい内容をお聞かせいただきたいのです。
39 38 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_141 38 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_141 すでにフルシュノ様には、 事の概要を記した資料を提出済みなのですが、 より詳しい記録を作成したいのですよ。 すでにフルシュノ様には、 事の概要を記した資料を提出済みなのですが、 より詳しい記録を作成したいのですよ。
40 39 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_143 39 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_143 個人的な好奇心を満たしたいというのが本音でしょう？ ヌーメノン大書院から魔法生物や樹状生物絡みの論文を、 どっさり借り出してたの、知ってるんですからね。 個人的な好奇心を満たしたいというのが本音でしょう？ ヌーメノン大書院から魔法生物や樹状生物絡みの論文を、 どっさり借り出してたの、知ってるんですからね。
41 40 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_144 40 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_144 知的好奇心がうずくことは否定しません。 ですが、これも引いてはクローディエン先生の研究のため。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様も、ご理解いただけるはずです。 知的好奇心がうずくことは否定しません。 ですが、これも引いてはクローディエン先生の研究のため。 Player様も、ご理解いただけるはずです。
42 41 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_145 41 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_145 なるほど、煉獄層で対峙した魔法生物は、 巴術士が用いるカーバンクルとの共通点が……！ 魔法生物という概念の源流が、古代に存在していたのでしょうか？ なるほど、煉獄層で対峙した魔法生物は、 巴術士が用いるカーバンクルとの共通点が……！ 魔法生物という概念の源流が、古代に存在していたのでしょうか？
43 42 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_146 42 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_146 それに、樹状生物と人との融合についても…… ヘーミテオスは、どんな生物とでも融合できるのでしょうか？ 生態も含めて、実に興味深い……。 それに、樹状生物と人との融合についても…… ヘーミテオスは、どんな生物とでも融合できるのでしょうか？ 生態も含めて、実に興味深い……。
44 43 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_148 43 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_148 ……やっぱり、創造生物やヘーミテオスについて、 詳しく知りたかっただけじゃないですか。 ……やっぱり、創造生物やヘーミテオスについて、 詳しく知りたかっただけじゃないですか。
45 44 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_149 44 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_149 つ、つい考えてしまうのは仕方ないではありませんか！ こんな壮絶な戦闘、興奮するなという方が無理ですもの！ つ、つい考えてしまうのは仕方ないではありませんか！ こんな壮絶な戦闘、興奮するなという方が無理ですもの！
46 45 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_150 45 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_150 創造生物やヘーミテオスの、肉体的特徴や戦闘能力……。 それらの要素から、様々な推論が湯水のように浮かんでくるのです。 創造生物やヘーミテオスの、肉体的特徴や戦闘能力……。 それらの要素から、様々な推論が湯水のように浮かんでくるのです。
47 46 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_100_150 46 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_100_150 たとえば、ヘファイストスにしても、「フェニックス」が持つ、 再生や不死という概念を、研究に取り入れていたかもしれない……。 そうした妄想が溢れてくるのは、止めようがありません！ たとえば、ヘファイストスにしても、「フェニックス」が持つ、 再生や不死という概念を、研究に取り入れていたかもしれない……。 そうした妄想が溢れてくるのは、止めようがありません！
48 47 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_151 47 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_RUISSENAUD_000_151 妄想は構いませんが、この記録は、 報告書としてフルシュノ様に提出するのです。 推論まで記述することのないよう、お願いしますよ？ 妄想は構いませんが、この記録は、 報告書としてフルシュノ様に提出するのです。 推論まで記述することのないよう、お願いしますよ？
49 48 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_152 48 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_152 ……クローディエン先生なら、笑って許してくれますのに。 ……クローディエン先生なら、笑って許してくれますのに。
50 49 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_153 49 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_153 でもそれは、先生がそうした推論も好むお人だから。 フルシュノ様相手に、同じことをしたら、 きっと、余計な報告だと怒られますよね……。 でもそれは、先生がそうした推論も好むお人だから。 フルシュノ様相手に、同じことをしたら、 きっと、余計な報告だと怒られますよね……。
51 50 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_Q1_100_200 50 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_Q1_100_200 何と言う？ 何と言う？
52 51 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A1_100_200 51 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A1_100_200 フルシュノなら、きっと大丈夫 フルシュノなら、きっと大丈夫
53 52 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A2_100_200 52 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_A2_100_200 怒ったら怖そう…… 怒ったら怖そう……
54 53 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_155 53 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_155 そうですよね！ 眼光鋭く強面のフルシュノ様ですが、 きっと、そのお心は星海のごとき広さをお持ちのはず！ そうですよね！ 眼光鋭く強面のフルシュノ様ですが、 きっと、そのお心は星海のごとき広さをお持ちのはず！
55 54 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_160 54 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_160 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様も恐れるほどですか……。 わかりました、思い浮かんだ推論は、 身内向けの記録だけに残すことを、検討します。 Player様も恐れるほどですか……。 わかりました、思い浮かんだ推論は、 身内向けの記録だけに残すことを、検討します。
56 55 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_165 55 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_165 それでは私は、お聞きした話に、 私なりの推論を加えて、記録作成に取り組みましょう。 それでは私は、お聞きした話に、 私なりの推論を加えて、記録作成に取り組みましょう。
57 56 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_166 56 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_166 この想像力は、無限大…… 実証されるその日まで、膨らみ続けるのみ！ さあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様も広げましょう、想像の翼を！ この想像力は、無限大…… 実証されるその日まで、膨らみ続けるのみ！ さあ、Player様も広げましょう、想像の翼を！
58 57 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_200 57 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_200 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様、少しよろしいでしょうか。 星海に出現したパンデモニウムに関する戦闘について、 証言をお願いしたいのです。 Player様、少しよろしいでしょうか。 星海に出現したパンデモニウムに関する戦闘について、 証言をお願いしたいのです。
59 58 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_201 58 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_201 私自身、いくつかの場面に立ち会うことで、 記録に残すべき、興味深い体験をさせていただきました。 これを資料化するに際し、貴方の証言も追加したく思いまして。 私自身、いくつかの場面に立ち会うことで、 記録に残すべき、興味深い体験をさせていただきました。 これを資料化するに際し、貴方の証言も追加したく思いまして。
60 59 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_202 59 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_202 ……これまでも、創造生物や転身した古代人、 半神「ヘーミテオス」など、様々な敵が立ちはだかってきました。 しかし、今回ほど奇々怪々な存在はいませんでしたね。 ……これまでも、創造生物や転身した古代人、 半神「ヘーミテオス」など、様々な敵が立ちはだかってきました。 しかし、今回ほど奇々怪々な存在はいませんでしたね。
61 60 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_203 60 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_203 特に、アテナが目指した「<RubyCharaters>FF04E7A59EFF0AE38386E382AAE382B9</RubyCharaters>」の概念は非常に興味深い。 彼女の研究は、あと一歩というところで潰えましたが、 完成していたら、果たしてどうなっていたことか……。 特に、アテナが目指した「神 (テオス)」の概念は非常に興味深い。 彼女の研究は、あと一歩というところで潰えましたが、 完成していたら、果たしてどうなっていたことか……。
62 61 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_204 61 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_204 そして……彼女が魅入られていた聖石も、 人の欲望を肥大化させるなど、人智を超えた力を秘めていた様子！ そして……彼女が魅入られていた聖石も、 人の欲望を肥大化させるなど、人智を超えた力を秘めていた様子！
63 62 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_205 62 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_205 貴方も、直接その目で見たそうですが……。 聖天使アルテマがもたらしたという聖石は、 人をルカヴィなる異形に変えるほどの力を秘めていたとか！ 貴方も、直接その目で見たそうですが……。 聖天使アルテマがもたらしたという聖石は、 人をルカヴィなる異形に変えるほどの力を秘めていたとか！
64 63 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_210 63 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_210 現代にも、不可思議な結晶の逸話は数多く残されています。 中にはアテナと同様、そうした結晶の魔力に囚われ、 人ならざる存在に身をやつした者もいたとか……！ 現代にも、不可思議な結晶の逸話は数多く残されています。 中にはアテナと同様、そうした結晶の魔力に囚われ、 人ならざる存在に身をやつした者もいたとか……！
65 64 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_215 64 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_215 アテナが完全な神へと至っていた場合、 聖石の力すら、自在に引き出せていたかもしれません……！ そうなれば、とてつもない脅威と化したことでしょう！ アテナが完全な神へと至っていた場合、 聖石の力すら、自在に引き出せていたかもしれません……！ そうなれば、とてつもない脅威と化したことでしょう！
66 65 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_216 65 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_216 これは妄想……あ、いえ、推論が捗りますね！ 考察を進めるためにも、既存の文献から、 類似の事例を探す必要がありそうです！ これは妄想……あ、いえ、推論が捗りますね！ 考察を進めるためにも、既存の文献から、 類似の事例を探す必要がありそうです！
67 66 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CLAUDIEN_000_217 66 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CLAUDIEN_000_217 (-？？？？-)……なるほど、それを見越してルイスノさんに、 各地に伝わる力ある結晶について、調べさせていたのですね。 (-？？？？-)……なるほど、それを見越してルイスノさんに、 各地に伝わる力ある結晶について、調べさせていたのですね。
68 67 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_218 67 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_218 ク、クローディエン先生！？ ク、クローディエン先生！？
69 68 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CLAUDIEN_000_219 68 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CLAUDIEN_000_219 頼んだ仕事が滞っていたので、ルイスノさんを問いただしたら、 貴方に頼まれた資料集めが終わらないのだと聞きまして。 何をしているのかと思ったら……。 頼んだ仕事が滞っていたので、ルイスノさんを問いただしたら、 貴方に頼まれた資料集めが終わらないのだと聞きまして。 何をしているのかと思ったら……。
70 69 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CLAUDIEN_000_220 69 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CLAUDIEN_000_220 業務に影響してしまうのは問題ですが…… また、今回も面白そうなことを考えているようですね！ 業務に影響してしまうのは問題ですが…… また、今回も面白そうなことを考えているようですね！
71 70 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CLAUDIEN_000_221 70 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CLAUDIEN_000_221 貴方の奇想天外な推論は、私も大好きなんです。 ルイスノさんの業務は、私が調整しておきますので、 記録が完成するのを、楽しみにしていますよ。 貴方の奇想天外な推論は、私も大好きなんです。 ルイスノさんの業務は、私が調整しておきますので、 記録が完成するのを、楽しみにしていますよ。
72 71 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_222 71 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_222 ……はい、ありがとうございます！ ……はい、ありがとうございます！
73 72 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_223 72 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_223 すべての可能性を、決して否定することなく、 足りない情報は、膨らみ続ける発想力で補って！ 溢れ出る妄想を形にすることに、己のすべてを費やしましょう！ すべての可能性を、決して否定することなく、 足りない情報は、膨らみ続ける発想力で補って！ 溢れ出る妄想を形にすることに、己のすべてを費やしましょう！
74 73 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CLAUDIEN_000_224 73 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_CLAUDIEN_000_224 それでこそ私の助手です。 よければ記録より先に、その素敵な考察を少し聞かせてください。 それでこそ私の助手です。 よければ記録より先に、その素敵な考察を少し聞かせてください。
75 74 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_225 74 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_225 ええ……もちろんです！ ええ……もちろんです！
76 75 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_100_225 75 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_100_225 それでは、ぜひ<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんも、 私の推論を聞いていってくださいませ！ それでは、ぜひPlayerさんも、 私の推論を聞いていってくださいませ！
77 76 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_400 76 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_400 現在は、クローディエン先生の判断で、 各研究機関への報告は最低限の共有に留めております。 現在は、クローディエン先生の判断で、 各研究機関への報告は最低限の共有に留めております。
78 77 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_401 77 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_401 詳細な報告をしようにも、パンデモニウムでの事件が、 現代にどの程度影響しているのか、まだ分かっていませんから。 詳細な報告をしようにも、パンデモニウムでの事件が、 現代にどの程度影響しているのか、まだ分かっていませんから。
79 78 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_402 78 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_402 両者を繋ぐのは、クリスタルに封じられている記憶ですが……。 残念ながら、貴方が感じ取ったような思念の類は、 あれから一切、発しておりません。 両者を繋ぐのは、クリスタルに封じられている記憶ですが……。 残念ながら、貴方が感じ取ったような思念の類は、 あれから一切、発しておりません。
80 79 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_403 79 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_403 ソウルクリスタルなど、記憶が刻み込まれた結晶をかき集め、 比較も行っていますが、今のところ成果なし……。 ソウルクリスタルなど、記憶が刻み込まれた結晶をかき集め、 比較も行っていますが、今のところ成果なし……。
81 80 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_404 80 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_404 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様が聞いた、記憶の警告。 それを私たちも感知できれば、調査の幅も広がるのですが……。 クローディエン先生も、悔しそうにしてらっしゃいましたよ。 Player様が聞いた、記憶の警告。 それを私たちも感知できれば、調査の幅も広がるのですが……。 クローディエン先生も、悔しそうにしてらっしゃいましたよ。
82 81 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_410 81 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_410 先生がいない以上、研究も進展のしようがありません。 資料の整理に勤しむくらいしか、 やることがないというのが本音ですね……。 先生がいない以上、研究も進展のしようがありません。 資料の整理に勤しむくらいしか、 やることがないというのが本音ですね……。
83 82 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_420 82 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_420 クローディエン先生が、クリスタル捜索に旅立ったとき、 強引にでも、出立を止めなかったことを後悔しています。 クローディエン先生が、クリスタル捜索に旅立ったとき、 強引にでも、出立を止めなかったことを後悔しています。
84 83 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_421 83 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_421 あの方は、とても優秀な研究者ですが、 性格的には、どうにも難ありというか……。 あの方は、とても優秀な研究者ですが、 性格的には、どうにも難ありというか……。
85 84 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_422 84 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_422 普段は、冷静で謙虚な御方なのですけれど、 研究に夢中になると、途端に視野が狭くなるのですよね。 思い込みも激しいので、よく妙な誤解をしていますし。 普段は、冷静で謙虚な御方なのですけれど、 研究に夢中になると、途端に視野が狭くなるのですよね。 思い込みも激しいので、よく妙な誤解をしていますし。
86 85 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_423 85 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_423 今回も、意気揚々と出かけていかれましたから、 きっと夢中で捜索に打ち込み……何か事件が起きたのでしょう。 今回も、意気揚々と出かけていかれましたから、 きっと夢中で捜索に打ち込み……何か事件が起きたのでしょう。
87 86 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_424 86 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_424 そう簡単にくじける方ではありません。 無事に戻ってくるとも信じていますが…… ただ待つことしかできないというのは、歯がゆいものです。 そう簡単にくじける方ではありません。 無事に戻ってくるとも信じていますが…… ただ待つことしかできないというのは、歯がゆいものです。
88 87 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_500 87 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_500 すべては事態が落ち着いてからですが……。 クローディエン先生が復帰したら、すぐ研究を再開できるよう、 今まで起きた事象や、調査した事柄はすべて記録しています。 すべては事態が落ち着いてからですが……。 クローディエン先生が復帰したら、すぐ研究を再開できるよう、 今まで起きた事象や、調査した事柄はすべて記録しています。
89 88 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_501 88 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_501 チリも積もればと言いますか、記録も結構な量になっていまして。 先生は復帰後、まず山積みの資料に目をとおす必要があります。 さて、何日かかることやら……。 チリも積もればと言いますか、記録も結構な量になっていまして。 先生は復帰後、まず山積みの資料に目をとおす必要があります。 さて、何日かかることやら……。
90 89 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_600 89 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_600 貴方や古代人の皆さんのおかげで、 アテナの悪しき研究は、日の目を見ることなく終わりました。 貴方や古代人の皆さんのおかげで、 アテナの悪しき研究は、日の目を見ることなく終わりました。
91 90 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_601 90 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_601 クローディエン先生いわく、 今後は、事件が星海に与えた影響を調べるとともに、 残された「黒聖石サビク」の調査を行っていくとか……。 クローディエン先生いわく、 今後は、事件が星海に与えた影響を調べるとともに、 残された「黒聖石サビク」の調査を行っていくとか……。
92 91 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_602 91 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_602 アテナの記憶はすでに消滅しているそうですが、 聖石の機構をはじめ、なんらかの力が残っているかもしれません。 真実を知る私たちが調べるべきと判断したのでしょう。 アテナの記憶はすでに消滅しているそうですが、 聖石の機構をはじめ、なんらかの力が残っているかもしれません。 真実を知る私たちが調べるべきと判断したのでしょう。
93 92 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_603 92 TEXT_CTSOPN60NEMJIJI_00732_NEMJIJI_000_603 恐怖心はもちろんありますが、 サビクへの好奇心があることも否定し難い事実……。 覚悟を決めて、先生に付き従おうと思っています。 恐怖心はもちろんありますが、 サビクへの好奇心があることも否定し難い事実……。 覚悟を決めて、先生に付き従おうと思っています。
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
csv/ja/custom/007/CtsOpn60WanderingMinstrel_00728.csv
+114 -117
View File
@@ -1,266 +1,263 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_CFC_TO_INSTANCE_CONTENT","<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),3)/>"
1,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_MINSTREL_GREETING_000","やあ、よく来てくれたね。
0,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_CFC_TO_INSTANCE_CONTENT,
1,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_MINSTREL_GREETING_000,"やあ、よく来てくれたね。
今回はどんな冒険を、話してくれるんだい？
創作者のひとりとして、とても楽しみだよ。"
2,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_Q1_000_001","何の話をする？"
3,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_MINSTREL_MENU_CANCEL","やめる"
4,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_MINSTREL_NOSELECT_000","おや、帰るのかい？
2,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_Q1_000_001,何の話をする？
3,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_MINSTREL_MENU_CANCEL,やめる
4,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_MINSTREL_NOSELECT_000,"おや、帰るのかい？
君も忙しい身の上だし、残念だが仕方がない。
また時間があるときに来て、君の冒険を話してくれよ。"
5,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_MINSTREL_NOCONTENT_000","…………おや、今は話せる冒険がない、と。
5,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_MINSTREL_NOCONTENT_000,"…………おや、今は話せる冒険がない、と。
君の冒険を元にした詩歌は、この知の都でもことのほか人気なんだ。
新作を待つ聴衆のため、新たな冒険を終えたら協力を頼むよ。"
6,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_000","さて、今回はどんな冒険を話してくれるのかな？"
7,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_001","最古にして最強の蛮神、ゾディアークとの決戦……。
6,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_000,さて、今回はどんな冒険を話してくれるのかな？
7,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_001,"最古にして最強の蛮神、ゾディアークとの決戦……。
いやはや、君の冒険は僕の想像を超えてくるね。
まさか、月でそんな戦いを繰り広げるなんて。"
8,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_002","かの闇の神を打倒し、
8,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_002,"かの闇の神を打倒し、
間一髪、世界は救われた……と思いきや、
自ずから消滅し、真の「終末」の引き金をひいてしまう……か。"
9,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_003","……よし、君の話を聞いて、詩が浮かんできた。
9,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_003,"……よし、君の話を聞いて、詩が浮かんできた。
さっそく聞いてくれるかい？"
10,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_004","『古き人の創りし神　月の枷より解き放たれ
10,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_004,"『古き人の創りし神　月の枷より解き放たれ
　想い　救えぬまま　世界の終わりに向けて　荒ぶらん』"
11,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_005","『新しき人より立つ英雄　地の軛より解き放たれ
11,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_005,"『新しき人より立つ英雄　地の軛より解き放たれ
　世界　救わんがため　想いに導かれ　神へ挑まん』"
12,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_006","それにしても、ゾディアークか……。
12,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_006,"それにしても、ゾディアークか……。
世界を救うためとはいえ、新たな星の理を紡ぐために、
全人類の半数が生命を賭して神を創造するなんてね。"
13,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_007","古の人々の強き想いには震えるよ。
13,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_007,"古の人々の強き想いには震えるよ。
そして、その想いを知りながらも踏みにじった、
ファダニエルという男の絶望の深さにも……。"
14,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_008","……いや、その心を想像のみで語るのは、
14,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_008,"……いや、その心を想像のみで語るのは、
いささか以上に、情緒がないというものだろう。
真実は君のみが知っていればいい。"
15,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_009","ともかく、いまは古の人々の犠牲を悼み、
15,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_009,"ともかく、いまは古の人々の犠牲を悼み、
彼らの想いの一端を詩に込めて、
覚えていよう、彼らが確かに生きていたことを……。"
16,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_010","わくわくするなあ……。
16,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_010,"わくわくするなあ……。
次の冒険は、どんな話だい？"
17,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_011","終末から世界を救うため、
17,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_011,"終末から世界を救うため、
星の意思たるハイデリンの試練を受けたと。
さすがは英雄、冒険のスケールが恐ろしく違うね。"
18,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_012","スケールが違うと言えば、君を待っていた年月も、だ。
18,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_012,"スケールが違うと言えば、君を待っていた年月も、だ。
ヴェーネスなる人物は、断固たる決意で百年、千年どころか、
一万年以上も待ち続けていたことになるのだから……。"
19,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_013","……うん、いい詩が浮かんできた。
19,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_013,"……うん、いい詩が浮かんできた。
さっそく聞いてもらえるかい？"
20,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_014","『新しき者　長き旅路の果て　古き者と　邂逅す
20,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_014,"『新しき者　長き旅路の果て　古き者と　邂逅す
　世界　救わんがため　その心　希望を宿し　天の果てへと歩まん』"
21,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_015","『古き者　長き旅路の果て　新しき者と　再会す
21,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_015,"『古き者　長き旅路の果て　新しき者と　再会す
　世界　救わんがため　その魂　神に宿し　星の内へと消えん』"
22,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_016","ハイデリンは、終末に抗うことを決めた君たちに対し、
22,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_016,"ハイデリンは、終末に抗うことを決めた君たちに対し、
天の果てへと挑む覚悟を問い、試練として立ちはだかった。"
23,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_017","遥かなる古代から、待ち続けていた彼女は、
23,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_017,"遥かなる古代から、待ち続けていた彼女は、
己を超えてくれと願いながらも、決して手を緩めなかった。
その悲壮な想いを想像すると涙すら滲んでくるよ。"
24,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_018","でも、その長き旅路は無駄ではなかった。
24,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_018,"でも、その長き旅路は無駄ではなかった。
彼女の希望は正しく君たちへと、届けられたのだから。"
25,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_019","フフッ、これを最も新しき神話とでも名付けようか。
25,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_019,"フフッ、これを最も新しき神話とでも名付けようか。
この詩を紡ぐ栄誉に浴することができて、光栄だよ。
話を聞かせてくれてありがとう、冒険者！"
26,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_020","ほう、竜詩戦争の話を……？
26,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_020,"ほう、竜詩戦争の話を……？
あらためて過去の旅路を振り返ろうというのだね……。"
27,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_021","うん、それは素晴らしい試みだと思うよ。"
28,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_022","終末の危機を経験した今なら、あの戦争の裏にあった、
27,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_021,うん、それは素晴らしい試みだと思うよ。
28,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_022,"終末の危機を経験した今なら、あの戦争の裏にあった、
さまざまな想いを、より深く感じることができそうだ。
ぜひとも、話を聞かせてくれるかな？"
29,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_023","……そうか、あの戦争で君は…………。"
30,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_024","正直、何と言っていいか言葉に詰まるよ。
29,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_023,……そうか、あの戦争で君は…………。
30,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_024,"正直、何と言っていいか言葉に詰まるよ。
言葉を紡ぐことを生業とする詩人であるにも関わらずね。"
31,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_025","しかし、その悲痛な想いは、大切にしなければならないはずだ。
31,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_025,"しかし、その悲痛な想いは、大切にしなければならないはずだ。
大切な存在を喪った者たちが感じた想いこそが、
千年にも亘る戦争を引き起こす力となったのだから……。"
32,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_026","君は、こう考えたことはあるかい？
32,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_026,"君は、こう考えたことはあるかい？
あの時、喪われた命が、もしも救えていたら、と……。"
33,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_027","歴史に「もし」はないと言うが、
33,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_027,"歴史に「もし」はないと言うが、
それでも、「もし」の先を考えてしまうのが人の常だよ。"
34,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_028","だとしたら、無限の可能性を持つ詩の力を借りて、
34,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_028,"だとしたら、無限の可能性を持つ詩の力を借りて、
「もし」の続きを詠ってみたとしたら……？"
35,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_029","『銀の剣救いたくば　鋭き槍に備えよ
35,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_029,"『銀の剣救いたくば　鋭き槍に備えよ
　然れば　その矛先は　友の命に届くことなし』"
36,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_030","『我ら今こそ　昔日に想いを馳せん
36,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_030,"『我ら今こそ　昔日に想いを馳せん
　邪には聖　聖には邪　常に相対する者ありと知るがゆえに』"
37,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_031","賢人ルイゾワの遺文集から、
37,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_031,"賢人ルイゾワの遺文集から、
竜詩戦争を暗示していたと語られている四行詩を引用し、
改変してみたのだが……かの賢人は、これを愚行と笑うだろうか？"
38,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_032","それでも、可能性を探り続けることが、
38,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_032,"それでも、可能性を探り続けることが、
明日に直面する別の事態に備えることに繋がるかもしれない。"
39,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_033","だからこそ、君にも考えてみてほしいのさ。
39,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_033,"だからこそ、君にも考えてみてほしいのさ。
あったかもしれない、もうひとつの物語の結末をね……。"
40,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_040","なんだって……？
40,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_040,"なんだって……？
天の果てで行われた、終焉の戦い？"
41,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_041","実に興味をそそられる言葉じゃないか！
41,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_041,"実に興味をそそられる言葉じゃないか！
そこに至った経緯も含めて、お聞かせ願えるかい？"
42,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_042","ふぅむ……。
42,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_042,"ふぅむ……。
終末の騒動については聞き及んでいたが、
それほど壮大な背景があったとは……。"
43,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_043","しかし、君たちが向かった「ウルティマ・トゥーレ」とは、
43,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_043,"しかし、君たちが向かった「ウルティマ・トゥーレ」とは、
はたしてどこだったのだろうね？"
44,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_044","無論、魔導船に関わった研究者や、
44,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_044,"無論、魔導船に関わった研究者や、
そのレポリットというクルーたちに聞けば、
正確な答えが返ってくるのだろう。"
45,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_045","だが、具体的な座標を示されたとしても、
45,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_045,"だが、具体的な座標を示されたとしても、
それは僕たちから見て「そこ」にあるというだけだ。
本質とは何ら関係がない。"
46,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_046","ましてや、「想いだけが真実となる宙域」だろう？
46,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_046,"ましてや、「想いだけが真実となる宙域」だろう？
夢の中や心の中との線引きさえ、難しいように思えるんだ。"
47,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_047","事実、世界では、
47,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_047,"事実、世界では、
巨大なものの構造と、ごく小さなものの構造が、
似通ることがあるそうだよ。"
48,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_048","同じように、遥か宇宙の構造と、
48,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_048,"同じように、遥か宇宙の構造と、
僕たちの頭脳の構造が似る……なんてことも、
あるかもしれない。"
49,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_049","だとしたら……
49,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_049,"だとしたら……
かの地で出会った「終焉を謳うもの」とは何だったのか？"
50,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_050","君たちは、ウルティマ・トゥーレで、
50,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_050,"君たちは、ウルティマ・トゥーレで、
何に抗っていたのだろうね……？"
51,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_051","まあ、吟遊詩人の戯言さ！
51,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_051,"まあ、吟遊詩人の戯言さ！
深く気にしないでくれ。"
52,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_052","それにしても、「終焉を謳うもの」が、
52,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_052,"それにしても、「終焉を謳うもの」が、
星々の絶望を集めた存在だったという話には、
想像力を掻き立てられるよ。"
53,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_053","あといくつかの星で……
53,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_053,"あといくつかの星で……
あるいは、あとひとり分だけでも……絶望を拾っていたら、
勝敗は違っていたかもしれないだろう？"
54,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_054","いいね、今回はそういう可能性を詠ってみるとしよう！"
55,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_055","君を想う「暁」の仲間たち……繋いだ希望は光となる……。
54,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_054,いいね、今回はそういう可能性を詠ってみるとしよう！
55,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_055,"君を想う「暁」の仲間たち……繋いだ希望は光となる……。
されど、その光が届かぬほどに、絶望は暗く深いのだ……。"
56,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_056","果ての果てで謳われるは、揺るぎなきこの世すべての終わり……
56,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_056,"果ての果てで謳われるは、揺るぎなきこの世すべての終わり……
題するならば、そう、「終極の戦い」だ……。"
57,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_060","ちょっと待ってくれ、異界ヴォイドの妖異だって……？
57,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_060,"ちょっと待ってくれ、異界ヴォイドの妖異だって……？
どうやら、君の新たなる冒険が始まったようだね。
事の経緯を、詳しくお聞かせ願えるかい？"
58,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_061","死の存在しないヴォイドで互いを喰らい合う妖異たち。
58,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_061,"死の存在しないヴォイドで互いを喰らい合う妖異たち。
そして、彼らを封じる失われた技術を持つ半妖か……。
実に興味をそそられるね。"
59,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_062","それにしても、異界の空を風の如く翔けるバルバリシアが、
59,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_062,"それにしても、異界の空を風の如く翔けるバルバリシアが、
もし天竜のエーテルを完全に喰らい尽くしていたとしたら……
その魂は、いかなる輝きを帯びたのだろうか。"
60,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_063","……よし、君の話を聞いて、新たな詩が浮かんできた。
60,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_063,"……よし、君の話を聞いて、新たな詩が浮かんできた。
さっそく聞いてくれるかい？"
61,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_064","『黒鎧の騎士　天竜の翼折り　自由奪いて
61,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_064,"『黒鎧の騎士　天竜の翼折り　自由奪いて
　声高らかに　聖戦の始まりを告げん』"
62,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_065","『風の四天王　天竜の魂喰らい　自由得て
62,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_065,"『風の四天王　天竜の魂喰らい　自由得て
　髪なびかせ　死闘の終わりに向かわん』"
63,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_066","喰らうために戦い、戦うために喰らう……
63,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_066,"喰らうために戦い、戦うために喰らう……
永遠に続く彼らの営みに終わりが訪れるときがくるとしたら、
その魂に刻まれるのは、悔恨の叫声か、安堵の溜息か。"
64,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_067","自由を求めた魂が、死闘の果てに、
64,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_067,"自由を求めた魂が、死闘の果てに、
物言わぬ結晶に封じ込まれるとは、なんたる皮肉だろう。"
65,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_068","ならば、その最期の戦いをこそ、
65,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_068,"ならば、その最期の戦いをこそ、
彼らの生命の輝きを示すものとして語り継ごうと思うのさ。"
66,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_070","異界から、次元を超えて妖異たちが襲撃してきた？
66,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_070,"異界から、次元を超えて妖異たちが襲撃してきた？
知らぬ間に、とんでもないことが起こっていたようだね。
その話、詳しく聞かせてもらえるかい？"
67,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_071","こちらの世界で死ぬために、次元の壁を破壊する……
67,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_071,"こちらの世界で死ぬために、次元の壁を破壊する……
異形の存在である妖異たちに、そんな思惑があったなんて。
彼らにも、命をかけて戦う理由があったということか。"
68,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_072","つまり、火の妖異ルビカンテは、死を覚悟していたわけだが、
68,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_072,"つまり、火の妖異ルビカンテは、死を覚悟していたわけだが、
もし天竜のエーテルを完全に喰らい尽くしていたとしたら……
彼の最期の戦いは、また違った結末を迎えていたかもしれないね。"
69,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_073","……よし、君の話を聞いて、新たな詩が浮かんできた。
69,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_073,"……よし、君の話を聞いて、新たな詩が浮かんできた。
さっそく聞いてくれるかい？"
70,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_074","『黒鎧の騎士　次元の壁砕き　異界の大地奪いて
70,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_074,"『黒鎧の騎士　次元の壁砕き　異界の大地奪いて
　己が民を連れ　その命を回帰させん』"
71,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_075","『火の四天王　次元の門砕き　異界の勇士阻み
71,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_075,"『火の四天王　次元の門砕き　異界の勇士阻み
　己が身を焼いて　その罪を贖わん』"
72,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_076","犠牲なくしてヴォイドの救済は不可能……。
72,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_076,"犠牲なくしてヴォイドの救済は不可能……。
それは、英雄たらんと志した者にとっては、
受け容れがたい事実だったかもしれない。"
73,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_077","だが、己が魂を獣に堕として尚、理想に殉じた姿は、
73,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_077,"だが、己が魂を獣に堕として尚、理想に殉じた姿は、
まさしく英雄的であった……
そう言ってもよいのではないだろうか。"
74,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_078","たとえ、この世界に仇なす悪だったとしても……
74,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_078,"たとえ、この世界に仇なす悪だったとしても……
その消えてしまった命の灯を悼み、
葬送の歌を捧げることこそ、僕の役目としたい。"
75,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_080","いいね、順を追って教えてもらうとしようか。
75,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_080,"いいね、順を追って教えてもらうとしようか。
まずそのオメガというのは、どういう外見をしているんだい？"
76,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_081","基本的には、黒くて丸くて四足歩行……。
76,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_081,"基本的には、黒くて丸くて四足歩行……。
聞いているかぎりだと、まるで鋼鉄でできた甲虫じゃないか。"
77,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_082","というか……ふむ……
77,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_082,"というか……ふむ……
僕も最近そんな物体を見たような……？"
78,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_083","そうそう、まさにあれだよ！
78,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_083,"そうそう、まさにあれだよ！
街を散策しているみたいで、何度かここを通ったんだ。"
79,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_084","しかし、あれが本物のオメガというわけではないだろう？
79,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_084,"しかし、あれが本物のオメガというわけではないだろう？
いつもチョコボみたいな相棒と一緒に走り回っていて、
到底、危険な存在だとは思えないよ。"
80,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_085","……なるほど。
80,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_085,"……なるほど。
オメガは戦闘経験によって自己を強化する兵器。
現代に目覚めたあとも、次元の狭間で検証を行っていたんだね。"
81,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_086","彼らにとって未知の力……
81,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_086,"彼らにとって未知の力……
「心」を解き明かして、会得するために。"
82,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_087","そしてアルファは、
82,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_087,"そしてアルファは、
その検証のために創り出された個体だったというわけか。"
83,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_088","難問だね、「心」とは何なのか……。"
84,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_089","僕たちは当然のように、自分がそれを持つと思っている。
83,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_088,難問だね、「心」とは何なのか……。
84,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_089,"僕たちは当然のように、自分がそれを持つと思っている。
事実、想いが力として発揮されることもある。"
85,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_090","けれど、その定義はどうしたって曖昧だ。
85,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_090,"けれど、その定義はどうしたって曖昧だ。
「心」という言葉が存在していなかったら、
この胸の裡に巡るものを、認識できていただろうか？"
86,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_091","裏を返せば……
86,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_091,"裏を返せば……
認識できていなくとも、「心」は存在し得るのでは？"
87,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_092","なぁに、あくまでも可能性の話だよ。"
88,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_093","……だが、詩人としては、
87,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_092,なぁに、あくまでも可能性の話だよ。
88,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_093,"……だが、詩人としては、
その可能性を詠わないわけにはいかないだろう？"
89,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_094","次元の狭間での検証が、もう少し続いていたとしたら、
89,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_094,"次元の狭間での検証が、もう少し続いていたとしたら、
オメガは果たして「答え」へと辿りつけたのか。
さっそく思い描いてみよう。"
90,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_095","オメガ……カルテノーに眠りし兵器か……。"
91,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_096","しばらく前に目覚めさせられたそれは、
90,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_095,オメガ……カルテノーに眠りし兵器か……。
91,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_096,"しばらく前に目覚めさせられたそれは、
黒衣森とギラバニア辺境地帯の境界に顕現した神龍を捕捉。
大規模な戦闘を繰り広げたと聞く。"
92,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_097","戦いはオメガ自身の意志だったのか、
92,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_097,"戦いはオメガ自身の意志だったのか、
はたまた、与えられた命令に従っただけなのか……。"
93,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_098","うん、想像力を掻き立てられる題材だ。
93,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_098,"うん、想像力を掻き立てられる題材だ。
ひとつ詠ってみるとしよう！"
94,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_099","『空より現れし　心を持たぬ者
94,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_099,"『空より現れし　心を持たぬ者
　鋼鉄の兵器は　ただ強きことを求めん』"
95,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_100","『測れよ強者を　試せよ己を
95,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_100,"『測れよ強者を　試せよ己を
　未知なる力に　辿りつくまで』"
96,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_110","ふぅむ、「ゴルベーザ」か。
96,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_110,"ふぅむ、「ゴルベーザ」か。
君が異界ヴォイドで出会ったというその妖異について、
詳しく教えてくれるかい？"
97,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_111","彼が掲げた聖戦の目的は、妖異たちの魂の救済……。
97,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_111,"彼が掲げた聖戦の目的は、妖異たちの魂の救済……。
そのためにアジュダヤの望郷の念を利用して、
次元の壁を砕く計画を企てていた、と。"
98,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_112","原初世界側の住人に大きな犠牲を強いるその策は、
98,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_112,"原初世界側の住人に大きな犠牲を強いるその策は、
とても英雄的とは言えない悪行ではあるが……"
99,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_113","……考えを巡らせていたら、詩が浮かんできたよ。
99,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_113,"……考えを巡らせていたら、詩が浮かんできたよ。
よければ聞いてくれるかい？"
100,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_114","『囚われし月竜は　故郷へ帰らんと闇に堕つ
100,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_114,"『囚われし月竜は　故郷へ帰らんと闇に堕つ
　囚えし騎士は　同胞を還さんと闇に誓う』"
101,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_115","『ひとつ世界を救い　ひとつ世界を贄とする
101,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_115,"『ひとつ世界を救い　ひとつ世界を贄とする
　その手に得るは　英雄の賞賛か　咎人の烙印か』"
102,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_116","四天王やほかの妖異を、仲間ではなく駒として扱い、
102,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_116,"四天王やほかの妖異を、仲間ではなく駒として扱い、
自分すら盾として、ゼロムスを生み出したその執念……。
いったいなにが彼を突き動かしたのだろう。"
103,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_117","犠牲ありきの手段はもちろん非難されるべきと思うが、
103,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_117,"犠牲ありきの手段はもちろん非難されるべきと思うが、
一方でたしかに救済を願ってもいたはずだ……。
そんな彼に、想いを馳せずにはいられないな。"
104,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_120","第十三世界における英雄の名を冠した妖異ゼロムス……。
104,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_120,"第十三世界における英雄の名を冠した妖異ゼロムス……。
どうやら、かつてない強敵と激戦を繰り広げたみたいだね。
詳しく聞かせてもらってもいいかな？"
105,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_121","そのゼロという人物は、君とともに次元を超え、
105,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_121,"そのゼロという人物は、君とともに次元を超え、
光に呑まれた世界で、滅びの運命に抗って生きる人々と出会った。
そして、己の運命を変える決意をするに至ったということか。"
106,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_122","もし、彼女が第一世界で光を宿すことがなかったら……
106,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_122,"もし、彼女が第一世界で光を宿すことがなかったら……
ゼロムスの闇を掃い、
アジュダヤを救い出すことも叶わなかったかもしれないね。"
107,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_123","……よし、君の話を聞いて、新たな詩が浮かんできた。
107,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_123,"……よし、君の話を聞いて、新たな詩が浮かんできた。
さっそく聞いてくれるかい？"
108,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_124","『闇の神の残滓　異界の竜を喰らいて　英雄として再誕し
108,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_124,"『闇の神の残滓　異界の竜を喰らいて　英雄として再誕し
　次元の壁を破りて　 故郷への帰還を願わん』"
109,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_125","『闇の衣の半妖　異界の光を喰らいて　聖騎士として再誕し
109,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_125,"『闇の衣の半妖　異界の光を喰らいて　聖騎士として再誕し
　己が運命を破りて　光明の起点とならん』"
110,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_126","原初世界への侵攻により、妖異と化した人々を命の巡りに戻す。
110,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_126,"原初世界への侵攻により、妖異と化した人々を命の巡りに戻す。
ゴルベーザが画策したこの計画を否定したことで、
ゼロは、異なる救済策を提示する使命を得た。"
111,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_127","それは途方もない困難ではあるだろうが、
111,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_127,"それは途方もない困難ではあるだろうが、
今や彼女はひとりではない。"
112,"TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_128","彼女たちは、希望を背負い生み出された大いなる闇、
ゼロムスの<RubyCharaters>FF07E8A898E686B6FF0DE383A1E383A2E383AAE382A2</RubyCharaters>と共に歩み続けるだろう。
112,TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_128,"彼女たちは、希望を背負い生み出された大いなる闇、
ゼロムスの記憶 (メモリア)と共に歩み続けるだろう。
その先に、第十三世界の再生があらんことを……。"
1 key 0 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_CFC_TO_INSTANCE_CONTENT 1
2 # 1 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_MINSTREL_GREETING_000 やあ、よく来てくれたね。 今回はどんな冒険を、話してくれるんだい？ 創作者のひとりとして、とても楽しみだよ。
int32 str str
0 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_CFC_TO_INSTANCE_CONTENT <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),3)/>
1 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_MINSTREL_GREETING_000 やあ、よく来てくれたね。 今回はどんな冒険を、話してくれるんだい？ 創作者のひとりとして、とても楽しみだよ。
3 2 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_Q1_000_001 2 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_Q1_000_001 何の話をする？ 何の話をする？
4 3 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_MINSTREL_MENU_CANCEL 3 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_MINSTREL_MENU_CANCEL やめる やめる
5 4 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_MINSTREL_NOSELECT_000 4 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_MINSTREL_NOSELECT_000 おや、帰るのかい？ 君も忙しい身の上だし、残念だが仕方がない。 また時間があるときに来て、君の冒険を話してくれよ。 おや、帰るのかい？ 君も忙しい身の上だし、残念だが仕方がない。 また時間があるときに来て、君の冒険を話してくれよ。
6 5 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_MINSTREL_NOCONTENT_000 5 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_MINSTREL_NOCONTENT_000 …………おや、今は話せる冒険がない、と。 君の冒険を元にした詩歌は、この知の都でもことのほか人気なんだ。 新作を待つ聴衆のため、新たな冒険を終えたら協力を頼むよ。 …………おや、今は話せる冒険がない、と。 君の冒険を元にした詩歌は、この知の都でもことのほか人気なんだ。 新作を待つ聴衆のため、新たな冒険を終えたら協力を頼むよ。
7 6 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_000 6 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_000 さて、今回はどんな冒険を話してくれるのかな？ さて、今回はどんな冒険を話してくれるのかな？
8 7 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_001 7 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_001 最古にして最強の蛮神、ゾディアークとの決戦……。 いやはや、君の冒険は僕の想像を超えてくるね。 まさか、月でそんな戦いを繰り広げるなんて。 最古にして最強の蛮神、ゾディアークとの決戦……。 いやはや、君の冒険は僕の想像を超えてくるね。 まさか、月でそんな戦いを繰り広げるなんて。
9 8 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_002 8 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_002 かの闇の神を打倒し、 間一髪、世界は救われた……と思いきや、 自ずから消滅し、真の「終末」の引き金をひいてしまう……か。 かの闇の神を打倒し、 間一髪、世界は救われた……と思いきや、 自ずから消滅し、真の「終末」の引き金をひいてしまう……か。
10 9 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_003 9 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_003 ……よし、君の話を聞いて、詩が浮かんできた。 さっそく聞いてくれるかい？ ……よし、君の話を聞いて、詩が浮かんできた。 さっそく聞いてくれるかい？
11 10 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_004 10 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_004 『古き人の創りし神　月の枷より解き放たれ 　想い　救えぬまま　世界の終わりに向けて　荒ぶらん』 『古き人の創りし神　月の枷より解き放たれ 　想い　救えぬまま　世界の終わりに向けて　荒ぶらん』
12 11 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_005 11 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_005 『新しき人より立つ英雄　地の軛より解き放たれ 　世界　救わんがため　想いに導かれ　神へ挑まん』 『新しき人より立つ英雄　地の軛より解き放たれ 　世界　救わんがため　想いに導かれ　神へ挑まん』
13 12 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_006 12 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_006 それにしても、ゾディアークか……。 世界を救うためとはいえ、新たな星の理を紡ぐために、 全人類の半数が生命を賭して神を創造するなんてね。 それにしても、ゾディアークか……。 世界を救うためとはいえ、新たな星の理を紡ぐために、 全人類の半数が生命を賭して神を創造するなんてね。
14 13 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_007 13 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_007 古の人々の強き想いには震えるよ。 そして、その想いを知りながらも踏みにじった、 ファダニエルという男の絶望の深さにも……。 古の人々の強き想いには震えるよ。 そして、その想いを知りながらも踏みにじった、 ファダニエルという男の絶望の深さにも……。
15 14 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_008 14 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_008 ……いや、その心を想像のみで語るのは、 いささか以上に、情緒がないというものだろう。 真実は君のみが知っていればいい。 ……いや、その心を想像のみで語るのは、 いささか以上に、情緒がないというものだろう。 真実は君のみが知っていればいい。
16 15 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_009 15 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_009 ともかく、いまは古の人々の犠牲を悼み、 彼らの想いの一端を詩に込めて、 覚えていよう、彼らが確かに生きていたことを……。 ともかく、いまは古の人々の犠牲を悼み、 彼らの想いの一端を詩に込めて、 覚えていよう、彼らが確かに生きていたことを……。
17 16 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_010 16 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_010 わくわくするなあ……。 次の冒険は、どんな話だい？ わくわくするなあ……。 次の冒険は、どんな話だい？
18 17 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_011 17 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_011 終末から世界を救うため、 星の意思たるハイデリンの試練を受けたと。 さすがは英雄、冒険のスケールが恐ろしく違うね。 終末から世界を救うため、 星の意思たるハイデリンの試練を受けたと。 さすがは英雄、冒険のスケールが恐ろしく違うね。
19 18 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_012 18 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_012 スケールが違うと言えば、君を待っていた年月も、だ。 ヴェーネスなる人物は、断固たる決意で百年、千年どころか、 一万年以上も待ち続けていたことになるのだから……。 スケールが違うと言えば、君を待っていた年月も、だ。 ヴェーネスなる人物は、断固たる決意で百年、千年どころか、 一万年以上も待ち続けていたことになるのだから……。
20 19 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_013 19 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_013 ……うん、いい詩が浮かんできた。 さっそく聞いてもらえるかい？ ……うん、いい詩が浮かんできた。 さっそく聞いてもらえるかい？
21 20 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_014 20 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_014 『新しき者　長き旅路の果て　古き者と　邂逅す 　世界　救わんがため　その心　希望を宿し　天の果てへと歩まん』 『新しき者　長き旅路の果て　古き者と　邂逅す 　世界　救わんがため　その心　希望を宿し　天の果てへと歩まん』
22 21 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_015 21 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_015 『古き者　長き旅路の果て　新しき者と　再会す 　世界　救わんがため　その魂　神に宿し　星の内へと消えん』 『古き者　長き旅路の果て　新しき者と　再会す 　世界　救わんがため　その魂　神に宿し　星の内へと消えん』
23 22 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_016 22 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_016 ハイデリンは、終末に抗うことを決めた君たちに対し、 天の果てへと挑む覚悟を問い、試練として立ちはだかった。 ハイデリンは、終末に抗うことを決めた君たちに対し、 天の果てへと挑む覚悟を問い、試練として立ちはだかった。
24 23 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_017 23 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_017 遥かなる古代から、待ち続けていた彼女は、 己を超えてくれと願いながらも、決して手を緩めなかった。 その悲壮な想いを想像すると涙すら滲んでくるよ。 遥かなる古代から、待ち続けていた彼女は、 己を超えてくれと願いながらも、決して手を緩めなかった。 その悲壮な想いを想像すると涙すら滲んでくるよ。
25 24 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_018 24 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_018 でも、その長き旅路は無駄ではなかった。 彼女の希望は正しく君たちへと、届けられたのだから。 でも、その長き旅路は無駄ではなかった。 彼女の希望は正しく君たちへと、届けられたのだから。
26 25 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_019 25 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_019 フフッ、これを最も新しき神話とでも名付けようか。 この詩を紡ぐ栄誉に浴することができて、光栄だよ。 話を聞かせてくれてありがとう、冒険者！ フフッ、これを最も新しき神話とでも名付けようか。 この詩を紡ぐ栄誉に浴することができて、光栄だよ。 話を聞かせてくれてありがとう、冒険者！
27 26 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_020 26 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_020 ほう、竜詩戦争の話を……？ あらためて過去の旅路を振り返ろうというのだね……。 ほう、竜詩戦争の話を……？ あらためて過去の旅路を振り返ろうというのだね……。
28 27 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_021 27 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_021 うん、それは素晴らしい試みだと思うよ。 うん、それは素晴らしい試みだと思うよ。
29 28 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_022 28 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_022 終末の危機を経験した今なら、あの戦争の裏にあった、 さまざまな想いを、より深く感じることができそうだ。 ぜひとも、話を聞かせてくれるかな？ 終末の危機を経験した今なら、あの戦争の裏にあった、 さまざまな想いを、より深く感じることができそうだ。 ぜひとも、話を聞かせてくれるかな？
30 29 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_023 29 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_023 ……そうか、あの戦争で君は…………。 ……そうか、あの戦争で君は…………。
31 30 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_024 30 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_024 正直、何と言っていいか言葉に詰まるよ。 言葉を紡ぐことを生業とする詩人であるにも関わらずね。 正直、何と言っていいか言葉に詰まるよ。 言葉を紡ぐことを生業とする詩人であるにも関わらずね。
32 31 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_025 31 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_025 しかし、その悲痛な想いは、大切にしなければならないはずだ。 大切な存在を喪った者たちが感じた想いこそが、 千年にも亘る戦争を引き起こす力となったのだから……。 しかし、その悲痛な想いは、大切にしなければならないはずだ。 大切な存在を喪った者たちが感じた想いこそが、 千年にも亘る戦争を引き起こす力となったのだから……。
33 32 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_026 32 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_026 君は、こう考えたことはあるかい？ あの時、喪われた命が、もしも救えていたら、と……。 君は、こう考えたことはあるかい？ あの時、喪われた命が、もしも救えていたら、と……。
34 33 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_027 33 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_027 歴史に「もし」はないと言うが、 それでも、「もし」の先を考えてしまうのが人の常だよ。 歴史に「もし」はないと言うが、 それでも、「もし」の先を考えてしまうのが人の常だよ。
35 34 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_028 34 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_028 だとしたら、無限の可能性を持つ詩の力を借りて、 「もし」の続きを詠ってみたとしたら……？ だとしたら、無限の可能性を持つ詩の力を借りて、 「もし」の続きを詠ってみたとしたら……？
36 35 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_029 35 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_029 『銀の剣救いたくば　鋭き槍に備えよ 　然れば　その矛先は　友の命に届くことなし』 『銀の剣救いたくば　鋭き槍に備えよ 　然れば　その矛先は　友の命に届くことなし』
37 36 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_030 36 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_030 『我ら今こそ　昔日に想いを馳せん 　邪には聖　聖には邪　常に相対する者ありと知るがゆえに』 『我ら今こそ　昔日に想いを馳せん 　邪には聖　聖には邪　常に相対する者ありと知るがゆえに』
38 37 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_031 37 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_031 賢人ルイゾワの遺文集から、 竜詩戦争を暗示していたと語られている四行詩を引用し、 改変してみたのだが……かの賢人は、これを愚行と笑うだろうか？ 賢人ルイゾワの遺文集から、 竜詩戦争を暗示していたと語られている四行詩を引用し、 改変してみたのだが……かの賢人は、これを愚行と笑うだろうか？
39 38 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_032 38 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_032 それでも、可能性を探り続けることが、 明日に直面する別の事態に備えることに繋がるかもしれない。 それでも、可能性を探り続けることが、 明日に直面する別の事態に備えることに繋がるかもしれない。
40 39 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_033 39 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_033 だからこそ、君にも考えてみてほしいのさ。 あったかもしれない、もうひとつの物語の結末をね……。 だからこそ、君にも考えてみてほしいのさ。 あったかもしれない、もうひとつの物語の結末をね……。
41 40 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_040 40 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_040 なんだって……？ 天の果てで行われた、終焉の戦い？ なんだって……？ 天の果てで行われた、終焉の戦い？
42 41 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_041 41 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_041 実に興味をそそられる言葉じゃないか！ そこに至った経緯も含めて、お聞かせ願えるかい？ 実に興味をそそられる言葉じゃないか！ そこに至った経緯も含めて、お聞かせ願えるかい？
43 42 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_042 42 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_042 ふぅむ……。 終末の騒動については聞き及んでいたが、 それほど壮大な背景があったとは……。 ふぅむ……。 終末の騒動については聞き及んでいたが、 それほど壮大な背景があったとは……。
44 43 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_043 43 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_043 しかし、君たちが向かった「ウルティマ・トゥーレ」とは、 はたしてどこだったのだろうね？ しかし、君たちが向かった「ウルティマ・トゥーレ」とは、 はたしてどこだったのだろうね？
45 44 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_044 44 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_044 無論、魔導船に関わった研究者や、 そのレポリットというクルーたちに聞けば、 正確な答えが返ってくるのだろう。 無論、魔導船に関わった研究者や、 そのレポリットというクルーたちに聞けば、 正確な答えが返ってくるのだろう。
46 45 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_045 45 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_045 だが、具体的な座標を示されたとしても、 それは僕たちから見て「そこ」にあるというだけだ。 本質とは何ら関係がない。 だが、具体的な座標を示されたとしても、 それは僕たちから見て「そこ」にあるというだけだ。 本質とは何ら関係がない。
47 46 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_046 46 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_046 ましてや、「想いだけが真実となる宙域」だろう？ 夢の中や心の中との線引きさえ、難しいように思えるんだ。 ましてや、「想いだけが真実となる宙域」だろう？ 夢の中や心の中との線引きさえ、難しいように思えるんだ。
48 47 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_047 47 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_047 事実、世界では、 巨大なものの構造と、ごく小さなものの構造が、 似通ることがあるそうだよ。 事実、世界では、 巨大なものの構造と、ごく小さなものの構造が、 似通ることがあるそうだよ。
49 48 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_048 48 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_048 同じように、遥か宇宙の構造と、 僕たちの頭脳の構造が似る……なんてことも、 あるかもしれない。 同じように、遥か宇宙の構造と、 僕たちの頭脳の構造が似る……なんてことも、 あるかもしれない。
50 49 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_049 49 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_049 だとしたら…… かの地で出会った「終焉を謳うもの」とは何だったのか？ だとしたら…… かの地で出会った「終焉を謳うもの」とは何だったのか？
51 50 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_050 50 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_050 君たちは、ウルティマ・トゥーレで、 何に抗っていたのだろうね……？ 君たちは、ウルティマ・トゥーレで、 何に抗っていたのだろうね……？
52 51 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_051 51 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_051 まあ、吟遊詩人の戯言さ！ 深く気にしないでくれ。 まあ、吟遊詩人の戯言さ！ 深く気にしないでくれ。
53 52 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_052 52 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_052 それにしても、「終焉を謳うもの」が、 星々の絶望を集めた存在だったという話には、 想像力を掻き立てられるよ。 それにしても、「終焉を謳うもの」が、 星々の絶望を集めた存在だったという話には、 想像力を掻き立てられるよ。
54 53 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_053 53 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_053 あといくつかの星で…… あるいは、あとひとり分だけでも……絶望を拾っていたら、 勝敗は違っていたかもしれないだろう？ あといくつかの星で…… あるいは、あとひとり分だけでも……絶望を拾っていたら、 勝敗は違っていたかもしれないだろう？
55 54 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_054 54 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_054 いいね、今回はそういう可能性を詠ってみるとしよう！ いいね、今回はそういう可能性を詠ってみるとしよう！
56 55 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_055 55 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_055 君を想う「暁」の仲間たち……繋いだ希望は光となる……。 されど、その光が届かぬほどに、絶望は暗く深いのだ……。 君を想う「暁」の仲間たち……繋いだ希望は光となる……。 されど、その光が届かぬほどに、絶望は暗く深いのだ……。
57 56 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_056 56 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_056 果ての果てで謳われるは、揺るぎなきこの世すべての終わり…… 題するならば、そう、「終極の戦い」だ……。 果ての果てで謳われるは、揺るぎなきこの世すべての終わり…… 題するならば、そう、「終極の戦い」だ……。
58 57 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_060 57 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_060 ちょっと待ってくれ、異界ヴォイドの妖異だって……？ どうやら、君の新たなる冒険が始まったようだね。 事の経緯を、詳しくお聞かせ願えるかい？ ちょっと待ってくれ、異界ヴォイドの妖異だって……？ どうやら、君の新たなる冒険が始まったようだね。 事の経緯を、詳しくお聞かせ願えるかい？
59 58 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_061 58 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_061 死の存在しないヴォイドで互いを喰らい合う妖異たち。 そして、彼らを封じる失われた技術を持つ半妖か……。 実に興味をそそられるね。 死の存在しないヴォイドで互いを喰らい合う妖異たち。 そして、彼らを封じる失われた技術を持つ半妖か……。 実に興味をそそられるね。
60 59 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_062 59 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_062 それにしても、異界の空を風の如く翔けるバルバリシアが、 もし天竜のエーテルを完全に喰らい尽くしていたとしたら…… その魂は、いかなる輝きを帯びたのだろうか。 それにしても、異界の空を風の如く翔けるバルバリシアが、 もし天竜のエーテルを完全に喰らい尽くしていたとしたら…… その魂は、いかなる輝きを帯びたのだろうか。
61 60 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_063 60 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_063 ……よし、君の話を聞いて、新たな詩が浮かんできた。 さっそく聞いてくれるかい？ ……よし、君の話を聞いて、新たな詩が浮かんできた。 さっそく聞いてくれるかい？
62 61 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_064 61 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_064 『黒鎧の騎士　天竜の翼折り　自由奪いて 　声高らかに　聖戦の始まりを告げん』 『黒鎧の騎士　天竜の翼折り　自由奪いて 　声高らかに　聖戦の始まりを告げん』
63 62 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_065 62 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_065 『風の四天王　天竜の魂喰らい　自由得て 　髪なびかせ　死闘の終わりに向かわん』 『風の四天王　天竜の魂喰らい　自由得て 　髪なびかせ　死闘の終わりに向かわん』
64 63 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_066 63 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_066 喰らうために戦い、戦うために喰らう…… 永遠に続く彼らの営みに終わりが訪れるときがくるとしたら、 その魂に刻まれるのは、悔恨の叫声か、安堵の溜息か。 喰らうために戦い、戦うために喰らう…… 永遠に続く彼らの営みに終わりが訪れるときがくるとしたら、 その魂に刻まれるのは、悔恨の叫声か、安堵の溜息か。
65 64 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_067 64 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_067 自由を求めた魂が、死闘の果てに、 物言わぬ結晶に封じ込まれるとは、なんたる皮肉だろう。 自由を求めた魂が、死闘の果てに、 物言わぬ結晶に封じ込まれるとは、なんたる皮肉だろう。
66 65 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_068 65 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_068 ならば、その最期の戦いをこそ、 彼らの生命の輝きを示すものとして語り継ごうと思うのさ。 ならば、その最期の戦いをこそ、 彼らの生命の輝きを示すものとして語り継ごうと思うのさ。
67 66 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_070 66 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_070 異界から、次元を超えて妖異たちが襲撃してきた？ 知らぬ間に、とんでもないことが起こっていたようだね。 その話、詳しく聞かせてもらえるかい？ 異界から、次元を超えて妖異たちが襲撃してきた？ 知らぬ間に、とんでもないことが起こっていたようだね。 その話、詳しく聞かせてもらえるかい？
68 67 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_071 67 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_071 こちらの世界で死ぬために、次元の壁を破壊する…… 異形の存在である妖異たちに、そんな思惑があったなんて。 彼らにも、命をかけて戦う理由があったということか。 こちらの世界で死ぬために、次元の壁を破壊する…… 異形の存在である妖異たちに、そんな思惑があったなんて。 彼らにも、命をかけて戦う理由があったということか。
69 68 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_072 68 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_072 つまり、火の妖異ルビカンテは、死を覚悟していたわけだが、 もし天竜のエーテルを完全に喰らい尽くしていたとしたら…… 彼の最期の戦いは、また違った結末を迎えていたかもしれないね。 つまり、火の妖異ルビカンテは、死を覚悟していたわけだが、 もし天竜のエーテルを完全に喰らい尽くしていたとしたら…… 彼の最期の戦いは、また違った結末を迎えていたかもしれないね。
70 69 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_073 69 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_073 ……よし、君の話を聞いて、新たな詩が浮かんできた。 さっそく聞いてくれるかい？ ……よし、君の話を聞いて、新たな詩が浮かんできた。 さっそく聞いてくれるかい？
71 70 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_074 70 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_074 『黒鎧の騎士　次元の壁砕き　異界の大地奪いて 　己が民を連れ　その命を回帰させん』 『黒鎧の騎士　次元の壁砕き　異界の大地奪いて 　己が民を連れ　その命を回帰させん』
72 71 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_075 71 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_075 『火の四天王　次元の門砕き　異界の勇士阻み 　己が身を焼いて　その罪を贖わん』 『火の四天王　次元の門砕き　異界の勇士阻み 　己が身を焼いて　その罪を贖わん』
73 72 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_076 72 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_076 犠牲なくしてヴォイドの救済は不可能……。 それは、英雄たらんと志した者にとっては、 受け容れがたい事実だったかもしれない。 犠牲なくしてヴォイドの救済は不可能……。 それは、英雄たらんと志した者にとっては、 受け容れがたい事実だったかもしれない。
74 73 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_077 73 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_077 だが、己が魂を獣に堕として尚、理想に殉じた姿は、 まさしく英雄的であった…… そう言ってもよいのではないだろうか。 だが、己が魂を獣に堕として尚、理想に殉じた姿は、 まさしく英雄的であった…… そう言ってもよいのではないだろうか。
75 74 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_078 74 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_078 たとえ、この世界に仇なす悪だったとしても…… その消えてしまった命の灯を悼み、 葬送の歌を捧げることこそ、僕の役目としたい。 たとえ、この世界に仇なす悪だったとしても…… その消えてしまった命の灯を悼み、 葬送の歌を捧げることこそ、僕の役目としたい。
76 75 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_080 75 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_080 いいね、順を追って教えてもらうとしようか。 まずそのオメガというのは、どういう外見をしているんだい？ いいね、順を追って教えてもらうとしようか。 まずそのオメガというのは、どういう外見をしているんだい？
77 76 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_081 76 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_081 基本的には、黒くて丸くて四足歩行……。 聞いているかぎりだと、まるで鋼鉄でできた甲虫じゃないか。 基本的には、黒くて丸くて四足歩行……。 聞いているかぎりだと、まるで鋼鉄でできた甲虫じゃないか。
78 77 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_082 77 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_082 というか……ふむ…… 僕も最近そんな物体を見たような……？ というか……ふむ…… 僕も最近そんな物体を見たような……？
79 78 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_083 78 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_083 そうそう、まさにあれだよ！ 街を散策しているみたいで、何度かここを通ったんだ。 そうそう、まさにあれだよ！ 街を散策しているみたいで、何度かここを通ったんだ。
80 79 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_084 79 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_084 しかし、あれが本物のオメガというわけではないだろう？ いつもチョコボみたいな相棒と一緒に走り回っていて、 到底、危険な存在だとは思えないよ。 しかし、あれが本物のオメガというわけではないだろう？ いつもチョコボみたいな相棒と一緒に走り回っていて、 到底、危険な存在だとは思えないよ。
81 80 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_085 80 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_085 ……なるほど。 オメガは戦闘経験によって自己を強化する兵器。 現代に目覚めたあとも、次元の狭間で検証を行っていたんだね。 ……なるほど。 オメガは戦闘経験によって自己を強化する兵器。 現代に目覚めたあとも、次元の狭間で検証を行っていたんだね。
82 81 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_086 81 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_086 彼らにとって未知の力…… 「心」を解き明かして、会得するために。 彼らにとって未知の力…… 「心」を解き明かして、会得するために。
83 82 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_087 82 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_087 そしてアルファは、 その検証のために創り出された個体だったというわけか。 そしてアルファは、 その検証のために創り出された個体だったというわけか。
84 83 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_088 83 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_088 難問だね、「心」とは何なのか……。 難問だね、「心」とは何なのか……。
85 84 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_089 84 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_089 僕たちは当然のように、自分がそれを持つと思っている。 事実、想いが力として発揮されることもある。 僕たちは当然のように、自分がそれを持つと思っている。 事実、想いが力として発揮されることもある。
86 85 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_090 85 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_090 けれど、その定義はどうしたって曖昧だ。 「心」という言葉が存在していなかったら、 この胸の裡に巡るものを、認識できていただろうか？ けれど、その定義はどうしたって曖昧だ。 「心」という言葉が存在していなかったら、 この胸の裡に巡るものを、認識できていただろうか？
87 86 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_091 86 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_091 裏を返せば…… 認識できていなくとも、「心」は存在し得るのでは？ 裏を返せば…… 認識できていなくとも、「心」は存在し得るのでは？
88 87 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_092 87 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_092 なぁに、あくまでも可能性の話だよ。 なぁに、あくまでも可能性の話だよ。
89 88 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_093 88 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_093 ……だが、詩人としては、 その可能性を詠わないわけにはいかないだろう？ ……だが、詩人としては、 その可能性を詠わないわけにはいかないだろう？
90 89 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_094 89 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_094 次元の狭間での検証が、もう少し続いていたとしたら、 オメガは果たして「答え」へと辿りつけたのか。 さっそく思い描いてみよう。 次元の狭間での検証が、もう少し続いていたとしたら、 オメガは果たして「答え」へと辿りつけたのか。 さっそく思い描いてみよう。
91 90 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_095 90 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_095 オメガ……カルテノーに眠りし兵器か……。 オメガ……カルテノーに眠りし兵器か……。
92 91 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_096 91 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_096 しばらく前に目覚めさせられたそれは、 黒衣森とギラバニア辺境地帯の境界に顕現した神龍を捕捉。 大規模な戦闘を繰り広げたと聞く。 しばらく前に目覚めさせられたそれは、 黒衣森とギラバニア辺境地帯の境界に顕現した神龍を捕捉。 大規模な戦闘を繰り広げたと聞く。
93 92 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_097 92 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_097 戦いはオメガ自身の意志だったのか、 はたまた、与えられた命令に従っただけなのか……。 戦いはオメガ自身の意志だったのか、 はたまた、与えられた命令に従っただけなのか……。
94 93 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_098 93 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_098 うん、想像力を掻き立てられる題材だ。 ひとつ詠ってみるとしよう！ うん、想像力を掻き立てられる題材だ。 ひとつ詠ってみるとしよう！
95 94 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_099 94 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_099 『空より現れし　心を持たぬ者 　鋼鉄の兵器は　ただ強きことを求めん』 『空より現れし　心を持たぬ者 　鋼鉄の兵器は　ただ強きことを求めん』
96 95 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_100 95 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_100 『測れよ強者を　試せよ己を 　未知なる力に　辿りつくまで』 『測れよ強者を　試せよ己を 　未知なる力に　辿りつくまで』
97 96 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_110 96 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_110 ふぅむ、「ゴルベーザ」か。 君が異界ヴォイドで出会ったというその妖異について、 詳しく教えてくれるかい？ ふぅむ、「ゴルベーザ」か。 君が異界ヴォイドで出会ったというその妖異について、 詳しく教えてくれるかい？
98 97 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_111 97 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_111 彼が掲げた聖戦の目的は、妖異たちの魂の救済……。 そのためにアジュダヤの望郷の念を利用して、 次元の壁を砕く計画を企てていた、と。 彼が掲げた聖戦の目的は、妖異たちの魂の救済……。 そのためにアジュダヤの望郷の念を利用して、 次元の壁を砕く計画を企てていた、と。
99 98 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_112 98 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_112 原初世界側の住人に大きな犠牲を強いるその策は、 とても英雄的とは言えない悪行ではあるが…… 原初世界側の住人に大きな犠牲を強いるその策は、 とても英雄的とは言えない悪行ではあるが……
100 99 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_113 99 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_113 ……考えを巡らせていたら、詩が浮かんできたよ。 よければ聞いてくれるかい？ ……考えを巡らせていたら、詩が浮かんできたよ。 よければ聞いてくれるかい？
101 100 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_114 100 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_114 『囚われし月竜は　故郷へ帰らんと闇に堕つ 　囚えし騎士は　同胞を還さんと闇に誓う』 『囚われし月竜は　故郷へ帰らんと闇に堕つ 　囚えし騎士は　同胞を還さんと闇に誓う』
102 101 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_115 101 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_115 『ひとつ世界を救い　ひとつ世界を贄とする 　その手に得るは　英雄の賞賛か　咎人の烙印か』 『ひとつ世界を救い　ひとつ世界を贄とする 　その手に得るは　英雄の賞賛か　咎人の烙印か』
103 102 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_116 102 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_116 四天王やほかの妖異を、仲間ではなく駒として扱い、 自分すら盾として、ゼロムスを生み出したその執念……。 いったいなにが彼を突き動かしたのだろう。 四天王やほかの妖異を、仲間ではなく駒として扱い、 自分すら盾として、ゼロムスを生み出したその執念……。 いったいなにが彼を突き動かしたのだろう。
104 103 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_117 103 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_117 犠牲ありきの手段はもちろん非難されるべきと思うが、 一方でたしかに救済を願ってもいたはずだ……。 そんな彼に、想いを馳せずにはいられないな。 犠牲ありきの手段はもちろん非難されるべきと思うが、 一方でたしかに救済を願ってもいたはずだ……。 そんな彼に、想いを馳せずにはいられないな。
105 104 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_120 104 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_120 第十三世界における英雄の名を冠した妖異ゼロムス……。 どうやら、かつてない強敵と激戦を繰り広げたみたいだね。 詳しく聞かせてもらってもいいかな？ 第十三世界における英雄の名を冠した妖異ゼロムス……。 どうやら、かつてない強敵と激戦を繰り広げたみたいだね。 詳しく聞かせてもらってもいいかな？
106 105 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_121 105 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_121 そのゼロという人物は、君とともに次元を超え、 光に呑まれた世界で、滅びの運命に抗って生きる人々と出会った。 そして、己の運命を変える決意をするに至ったということか。 そのゼロという人物は、君とともに次元を超え、 光に呑まれた世界で、滅びの運命に抗って生きる人々と出会った。 そして、己の運命を変える決意をするに至ったということか。
107 106 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_122 106 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_122 もし、彼女が第一世界で光を宿すことがなかったら…… ゼロムスの闇を掃い、 アジュダヤを救い出すことも叶わなかったかもしれないね。 もし、彼女が第一世界で光を宿すことがなかったら…… ゼロムスの闇を掃い、 アジュダヤを救い出すことも叶わなかったかもしれないね。
108 107 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_123 107 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_123 ……よし、君の話を聞いて、新たな詩が浮かんできた。 さっそく聞いてくれるかい？ ……よし、君の話を聞いて、新たな詩が浮かんできた。 さっそく聞いてくれるかい？
109 108 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_124 108 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_124 『闇の神の残滓　異界の竜を喰らいて　英雄として再誕し 　次元の壁を破りて　 故郷への帰還を願わん』 『闇の神の残滓　異界の竜を喰らいて　英雄として再誕し 　次元の壁を破りて　 故郷への帰還を願わん』
110 109 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_125 109 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_125 『闇の衣の半妖　異界の光を喰らいて　聖騎士として再誕し 　己が運命を破りて　光明の起点とならん』 『闇の衣の半妖　異界の光を喰らいて　聖騎士として再誕し 　己が運命を破りて　光明の起点とならん』
111 110 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_126 110 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_126 原初世界への侵攻により、妖異と化した人々を命の巡りに戻す。 ゴルベーザが画策したこの計画を否定したことで、 ゼロは、異なる救済策を提示する使命を得た。 原初世界への侵攻により、妖異と化した人々を命の巡りに戻す。 ゴルベーザが画策したこの計画を否定したことで、 ゼロは、異なる救済策を提示する使命を得た。
112 111 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_127 111 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_127 それは途方もない困難ではあるだろうが、 今や彼女はひとりではない。 それは途方もない困難ではあるだろうが、 今や彼女はひとりではない。
113 112 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_128 112 TEXT_CTSOPN60WANDERINGMINSTREL_00728_WANDERINGMINSTREL_000_128 彼女たちは、希望を背負い生み出された大いなる闇、 ゼロムスの<RubyCharaters>FF07E8A898E686B6FF0DE383A1E383A2E383AAE382A2</RubyCharaters>と共に歩み続けるだろう。 その先に、第十三世界の再生があらんことを……。 彼女たちは、希望を背負い生み出された大いなる闇、 ゼロムスの記憶 (メモリア)と共に歩み続けるだろう。 その先に、第十三世界の再生があらんことを……。
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
csv/ja/custom/007/CtsOpn62Osmon_00790.csv
+70 -73
View File
@@ -1,172 +1,169 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_CFC_TO_INSTANCE_CONTENT","<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),3)/>"
1,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、おつかれさまです。
0,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_CFC_TO_INSTANCE_CONTENT,
1,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_000,"Playerさん、おつかれさまです。
もしや、冒険の話を聞かせてくださるのですか？"
2,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_Q1_100_000","何の話をする？"
3,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_A1_100_001","キャンセル"
4,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_002","今のところ、新しい話はないと……。
2,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_Q1_100_000,何の話をする？
3,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_A1_100_001,キャンセル
4,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_002,"今のところ、新しい話はないと……。
まさか、刺激的な冒険話を厳選してくださっている……！？
お手を煩わせてすみません……でも、楽しみに待っております！"
5,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_100_002","うーん……。
5,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_100_002,"うーん……。
おもしろい本が見つからないな……。"
6,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_003","シラディハ水道というと、
6,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_003,"シラディハ水道というと、
ウルダハの地下深くに張り巡らされている……"
7,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_004","ああ、モモディさんから届いた手紙の件というのは、
7,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_004,"ああ、モモディさんから届いた手紙の件というのは、
その地下水道に関するものだったのですか？"
8,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_005","なるほど……！
8,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_005,"なるほど……！
発見された扉に残されていた花の模様、
特徴からして「ガーベラ」のようにも思えますね！"
9,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_006","植物はシャロー・ムアーの専門なので、彼女の受け売りですが、
9,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_006,"植物はシャロー・ムアーの専門なので、彼女の受け売りですが、
ザナラーンの乾燥に耐えうる、ウルダハではお馴染みの花だとか。
以前、ソーン家とも縁があると本で読んだことがあります。"
10,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_007","そういえば、シラディハ水道でゾンビーの掃討が行われたのは、
10,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_007,"そういえば、シラディハ水道でゾンビーの掃討が行われたのは、
まさにソーン家がウルダハ王朝を担っていた時代です。"
11,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_008","この話、どうにもソーン家の影がちらついて離れませんね……。
11,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_008,"この話、どうにもソーン家の影がちらついて離れませんね……。
全容は明かせないとのことでしたが、
教えていただいた限りでも、とても興味深くておもしろいです！"
12,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_009","それに、その扉の先に続いていた場所も素晴らしいです！
12,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_009,"それに、その扉の先に続いていた場所も素晴らしいです！
僕は荒事が不得手なので、戦闘が想定される場所には、
極力近づきたくはないですが……。"
13,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_010","ウルダハの地下深く、強き守護者たちは何を護ってきたのか……。
13,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_010,"ウルダハの地下深く、強き守護者たちは何を護ってきたのか……。
いいですね……浪漫があふれています……！"
14,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_011","よし、シラディハ水道を舞台にした冒険活劇、
14,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_011,"よし、シラディハ水道を舞台にした冒険活劇、
執筆してみることにします！！"
15,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_012","……でも、待ってください。
15,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_012,"……でも、待ってください。
相手が何であれ、地下水道に長らく存在していたのなら、
錆びたり、肉体が弱ったりと、劣化していそうなものですよね。"
16,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_013","実際、どの程度の期間をそこで過ごしていたのかは不明ですが、
16,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_013,"実際、どの程度の期間をそこで過ごしていたのかは不明ですが、
かつてはもっと強かったのでは……？"
17,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_014","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんでも手こずるような、
17,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_014,"Playerさんでも手こずるような、
強力な存在だった可能性も……！
これは筆がのりそうです！"
18,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_015","先日聞かせてくださったシラディハ水道の話をもとにして、
18,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_015,"先日聞かせてくださったシラディハ水道の話をもとにして、
さっそく本を書いてみましたよ！"
19,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_016","砂都の地下深くに巡るシラディハ水道……
19,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_016,"砂都の地下深くに巡るシラディハ水道……
かの地を守る強大な敵が、冒険者の前に立ちふさがる……！"
20,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_017","熱砂の奥底で繰り広げられる、
20,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_017,"熱砂の奥底で繰り広げられる、
もうひとつの冒険活劇、完成です！！"
21,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_018","というわけで、ぜひこの本を読んでみていただけませんか？
21,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_018,"というわけで、ぜひこの本を読んでみていただけませんか？
そして感想を聞かせてください！"
22,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_SYSTEM_000_019","オスモンの素晴らしい想像力と語彙力によって、
22,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_SYSTEM_000_019,"オスモンの素晴らしい想像力と語彙力によって、
恐ろしいほどに話が盛られている……！"
23,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、
23,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_020,"Playerさん、
ひんがしの国の六根山へ行かれたのですか？
たしか、聖浄院がある場所ですよね。"
24,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_021","ああ、やっぱり……。
24,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_021,"ああ、やっぱり……。
同僚の愚痴で、名前を聞いたことがあります。"
25,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_022","なんでも、東方の骨董品収集に向かうたび、
25,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_022,"なんでも、東方の骨董品収集に向かうたび、
何者かに先回りをされて、買い占めに遭っていたと……。
調べてみると、その買い手は聖浄院の僧侶だったそうです。"
26,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_023","幸いなことに、僕とシャロー・ムアーは、
26,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_023,"幸いなことに、僕とシャロー・ムアーは、
その方と競合することはなかったのですけどね。"
27,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_024","そういえば、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんに依頼されたのは、
27,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_024,"そういえば、Playerさんに依頼されたのは、
東アルデナード商会の方だったとか……。
もしかして、例の僧侶と取引でも？"
28,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_025","六根山がそんなことになっていたとは……。
28,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_025,"六根山がそんなことになっていたとは……。
東方には「万物に神が宿る」という言葉がありますけど、
それが比喩ではなく真実だったとは、驚きですね。"
29,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_026","それに、六根山という場所が事態を悪化させたように感じます。
29,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_026,"それに、六根山という場所が事態を悪化させたように感じます。
古くから信仰の対象となっていたような霊場は、
得てして環境エーテルが濃い土地なのです。"
30,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_027","信仰の力と環境エーテルで満ちた山に、いわくのある品……。
30,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_027,"信仰の力と環境エーテルで満ちた山に、いわくのある品……。
いわば、「大量の燃料」に「火種」が投じられたわけですから、
なおのこと、大きく燃え上がってしまったのでしょうね。"
31,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_028","よし……！
31,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_028,"よし……！
東方の神秘に彩られた六根山を舞台に、
蔓延る怪異たちとの戦いを執筆してみることにします！"
32,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_029","怪異の一例として、「付喪神」が挙げられることがあります。
32,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_029,"怪異の一例として、「付喪神」が挙げられることがあります。
彼らは何かしらの「目的」をもって顕現し、
達成が近づくにつれて力を失っていくのだとか。"
33,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_030","そして、顕現した瞬間が最も力を持つ付喪神とは逆に、
33,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_030,"そして、顕現した瞬間が最も力を持つ付喪神とは逆に、
長い年月を経ることで力を得る「瑞獣」のような存在も……。"
34,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_031","つまり、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんが相手取ったときよりも、
34,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_031,"つまり、Playerさんが相手取ったときよりも、
猛々しい存在であった、あるいは、そうなり得たということ。
物語を盛り上げる強敵には、事欠かなさそうです……！"
35,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_035","先日聞かせてくださった六根山の話をもとにして、
35,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_035,"先日聞かせてくださった六根山の話をもとにして、
さっそく本を書いてみましたよ！"
36,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_036","シシュウ北部に聳える六根山で繰り広げられる、
36,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_036,"シシュウ北部に聳える六根山で繰り広げられる、
魑魅魍魎との大立ち回り……！"
37,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_037","東方のおとぎ話「テンゼンの鬼退治」にも引けを取らない、
37,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_037,"東方のおとぎ話「テンゼンの鬼退治」にも引けを取らない、
もうひとつの大活劇が、ここに完成です！"
38,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_038","というわけで、ぜひこの本を読んでみていただけませんか？
38,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_038,"というわけで、ぜひこの本を読んでみていただけませんか？
そして感想を聞かせてください！"
39,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_SYSTEM_000_039","オスモンの素晴らしい想像力と語彙力によって、
39,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_SYSTEM_000_039,"オスモンの素晴らしい想像力と語彙力によって、
恐ろしいほどに話が盛られている……！"
40,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、
40,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_040,"Playerさん、
南洋諸島まで行かれていたのですか？"
41,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_041","あのあたりは、興味深い話が多いですよね！
41,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_041,"あのあたりは、興味深い話が多いですよね！
プレーンフォークたちの故郷と言われていますし、
算術から派生した「巴術」の生まれた場所でもあります。"
42,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_042","ああ、「ニーム」と浅からぬ縁もあると言われていますよね。
42,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_042,"ああ、「ニーム」と浅からぬ縁もあると言われていますよね。
いかんせん古い歴史ですから、今に伝わる記録がどこまで正確か、
魔法大学の教授陣でも意見が割れていますが……。"
43,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_043","それで、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんは、
43,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_043,"それで、Playerさんは、
島でどんなものを見てこられたのですか？"
44,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_044","かつて「忘れられた人々」が遺したという、
44,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_044,"かつて「忘れられた人々」が遺したという、
神子像と祭祀場があるアロアロ島……。"
45,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_045","以前、巴術士たちの扱う魔道書を収集していたときに、
45,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_045,"以前、巴術士たちの扱う魔道書を収集していたときに、
取引相手から似たような話を聞いたことがあります。"
46,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_046","リムサ・ロミンサの「メルヴァン税関公社」をご存じですか？
46,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_046,"リムサ・ロミンサの「メルヴァン税関公社」をご存じですか？
その開設を提言した、当時の政策顧問「イークク」は、
南洋出身の巴術士だったのです。"
47,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_047","彼女の故郷には不思議な力を持つ「像」があり、
47,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_047,"彼女の故郷には不思議な力を持つ「像」があり、
人々は像の力を、算術で解き明かそうと躍起になっていたとか。
そうした流れのなか、巴術が生み出されたそうですよ。"
48,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_048","もしかしたら、あなたが訪れた島こそが、
48,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_048,"もしかしたら、あなたが訪れた島こそが、
イーククの故郷でもあったのかもしれませんね。"
49,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_049","それにしても、「忘れられた人々」は、
49,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_049,"それにしても、「忘れられた人々」は、
かなり高度な魔法を扱っていたようです。
独自の魔法体系でも有していたのでしょうか？"
50,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_050","彼らが今もなお健在で、
50,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_050,"彼らが今もなお健在で、
アロアロ島を発展させていたとしたら、
いったいどんな文明を築いていたのか……。"
51,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_051","それこそ、あなたが島で遭遇した生物だって、
51,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_051,"それこそ、あなたが島で遭遇した生物だって、
より凶暴で強力な存在になっていたのかもしれません！
想像の翼を羽ばたかせるには、とてもいい題材ですね……！"
52,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_055","先日聞かせてくださったアロアロ島の話をもとにして、
52,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_055,"先日聞かせてくださったアロアロ島の話をもとにして、
さっそく本を書いてみましたよ！"
53,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_056","獰猛な生物が<RubyCharaters>FF07E8B78BE68988FF0AE381B0E381A3E38193</RubyCharaters>する、自然豊かな南国の島……。
53,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_056,"獰猛な生物が跋扈 (ばっこ)する、自然豊かな南国の島……。
忘れられた人々の謎を追う冒険者の前に、
強大な敵が立ちふさがる！"
54,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_057","島の熱気がさらに増してしまうような、
54,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_057,"島の熱気がさらに増してしまうような、
神秘と激闘の冒険譚が完成です！"
55,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_058","というわけで、ぜひこの本を読んでみていただけませんか？
55,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_058,"というわけで、ぜひこの本を読んでみていただけませんか？
そして感想を聞かせてください！"
56,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_SYSTEM_000_059","オスモンの素晴らしい想像力と語彙力によって、
56,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_SYSTEM_000_059,"オスモンの素晴らしい想像力と語彙力によって、
恐ろしいほどに話が盛られている……！"
57,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_060","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、本の中へ行かれたんですって！？
57,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_060,"Playerさん、本の中へ行かれたんですって！？
う、うらやましい……！"
58,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_061","『商客物語』……聞いたことがあります。
58,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_061,"『商客物語』……聞いたことがあります。
コルヴォ地方に伝わる寓話だと聞いていますが、
読み手を中に取り込んでしまう写本があったなんて……。"
59,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_062","僕も稀覯本の収集を専門にしているグリーナーですが、
59,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_062,"僕も稀覯本の収集を専門にしているグリーナーですが、
そんな魔本は見たことがありません。
さすが、ヤ・ルル・ヌンは別格ですね。"
60,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_063","本の中に入って冒険したということは……
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんは、物語が描かれた当時の、
60,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_063,"本の中に入って冒険したということは……
Playerさんは、物語が描かれた当時の、
在りし日のコルヴォ地方を訪れたということになるのでしょうか？"
61,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_064","宝石のような青い街並みに、豊かな自然……
61,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_064,"宝石のような青い街並みに、豊かな自然……
あの地方ならではの色鮮やかさが、
物語としてより強調されていたのかもしれませんね！"
62,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_065","現実でも、それはそれは美しい場所ではありますが、
62,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_065,"現実でも、それはそれは美しい場所ではありますが、
物語として描かれる以上、書き手の理想が乗るというもの。"
63,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_066","だからこそ、美しいものはより美しく、
63,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_066,"だからこそ、美しいものはより美しく、
恐ろしい魔物はより恐ろしく……！
ああ、本って面白いな……僕も読みたい！！"
64,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_067","よし、僕も負けていられません！
64,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_067,"よし、僕も負けていられません！
もっともっと読み応えのある物語にするべく、
僕なりの理想を乗せてみせましょう！"
65,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_068","商客物語が描かれた当時よりも、
65,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_068,"商客物語が描かれた当時よりも、
今の時代のほうがより多くの情報が手に入りますから！
原作よりも、もっと要素を付け加えられるはずです！"
66,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_069","コルヴォ地方の豊穣なる大地、そしてきらめく海を舞台に、
66,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_069,"コルヴォ地方の豊穣なる大地、そしてきらめく海を舞台に、
愛した娘の心の虚を埋めるべく、商人たちは宝を探す！
そこに立ちふさがるは、伝承上の魔物たち！"
67,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_070","宝を求める者に、守る者……
67,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_070,"宝を求める者に、守る者……
そして我々、物語の執筆者の夢も乗せて、
すべての想いが錯綜し、戦いは激化する……！！！"
68,"TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_071","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、ぜひ読んでくれませんか？
68,TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_071,"Playerさん、ぜひ読んでくれませんか？
僕なりの妄想……いえ、理想を込めた作品で、
あなたをもっと楽しませてみせますから！"
1 key 0 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_CFC_TO_INSTANCE_CONTENT 1
2 # 1 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_000 Playerさん、おつかれさまです。 もしや、冒険の話を聞かせてくださるのですか？
int32 str str
0 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_CFC_TO_INSTANCE_CONTENT <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),3)/>
1 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、おつかれさまです。 もしや、冒険の話を聞かせてくださるのですか？
3 2 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_Q1_100_000 2 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_Q1_100_000 何の話をする？ 何の話をする？
4 3 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_A1_100_001 3 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_A1_100_001 キャンセル キャンセル
5 4 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_002 4 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_002 今のところ、新しい話はないと……。 まさか、刺激的な冒険話を厳選してくださっている……！？ お手を煩わせてすみません……でも、楽しみに待っております！ 今のところ、新しい話はないと……。 まさか、刺激的な冒険話を厳選してくださっている……！？ お手を煩わせてすみません……でも、楽しみに待っております！
6 5 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_100_002 5 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_100_002 うーん……。 おもしろい本が見つからないな……。 うーん……。 おもしろい本が見つからないな……。
7 6 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_003 6 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_003 シラディハ水道というと、 ウルダハの地下深くに張り巡らされている…… シラディハ水道というと、 ウルダハの地下深くに張り巡らされている……
8 7 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_004 7 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_004 ああ、モモディさんから届いた手紙の件というのは、 その地下水道に関するものだったのですか？ ああ、モモディさんから届いた手紙の件というのは、 その地下水道に関するものだったのですか？
9 8 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_005 8 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_005 なるほど……！ 発見された扉に残されていた花の模様、 特徴からして「ガーベラ」のようにも思えますね！ なるほど……！ 発見された扉に残されていた花の模様、 特徴からして「ガーベラ」のようにも思えますね！
10 9 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_006 9 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_006 植物はシャロー・ムアーの専門なので、彼女の受け売りですが、 ザナラーンの乾燥に耐えうる、ウルダハではお馴染みの花だとか。 以前、ソーン家とも縁があると本で読んだことがあります。 植物はシャロー・ムアーの専門なので、彼女の受け売りですが、 ザナラーンの乾燥に耐えうる、ウルダハではお馴染みの花だとか。 以前、ソーン家とも縁があると本で読んだことがあります。
11 10 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_007 10 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_007 そういえば、シラディハ水道でゾンビーの掃討が行われたのは、 まさにソーン家がウルダハ王朝を担っていた時代です。 そういえば、シラディハ水道でゾンビーの掃討が行われたのは、 まさにソーン家がウルダハ王朝を担っていた時代です。
12 11 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_008 11 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_008 この話、どうにもソーン家の影がちらついて離れませんね……。 全容は明かせないとのことでしたが、 教えていただいた限りでも、とても興味深くておもしろいです！ この話、どうにもソーン家の影がちらついて離れませんね……。 全容は明かせないとのことでしたが、 教えていただいた限りでも、とても興味深くておもしろいです！
13 12 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_009 12 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_009 それに、その扉の先に続いていた場所も素晴らしいです！ 僕は荒事が不得手なので、戦闘が想定される場所には、 極力近づきたくはないですが……。 それに、その扉の先に続いていた場所も素晴らしいです！ 僕は荒事が不得手なので、戦闘が想定される場所には、 極力近づきたくはないですが……。
14 13 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_010 13 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_010 ウルダハの地下深く、強き守護者たちは何を護ってきたのか……。 いいですね……浪漫があふれています……！ ウルダハの地下深く、強き守護者たちは何を護ってきたのか……。 いいですね……浪漫があふれています……！
15 14 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_011 14 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_011 よし、シラディハ水道を舞台にした冒険活劇、 執筆してみることにします！！ よし、シラディハ水道を舞台にした冒険活劇、 執筆してみることにします！！
16 15 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_012 15 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_012 ……でも、待ってください。 相手が何であれ、地下水道に長らく存在していたのなら、 錆びたり、肉体が弱ったりと、劣化していそうなものですよね。 ……でも、待ってください。 相手が何であれ、地下水道に長らく存在していたのなら、 錆びたり、肉体が弱ったりと、劣化していそうなものですよね。
17 16 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_013 16 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_013 実際、どの程度の期間をそこで過ごしていたのかは不明ですが、 かつてはもっと強かったのでは……？ 実際、どの程度の期間をそこで過ごしていたのかは不明ですが、 かつてはもっと強かったのでは……？
18 17 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_014 17 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_014 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんでも手こずるような、 強力な存在だった可能性も……！ これは筆がのりそうです！ Playerさんでも手こずるような、 強力な存在だった可能性も……！ これは筆がのりそうです！
19 18 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_015 18 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_015 先日聞かせてくださったシラディハ水道の話をもとにして、 さっそく本を書いてみましたよ！ 先日聞かせてくださったシラディハ水道の話をもとにして、 さっそく本を書いてみましたよ！
20 19 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_016 19 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_016 砂都の地下深くに巡るシラディハ水道…… かの地を守る強大な敵が、冒険者の前に立ちふさがる……！ 砂都の地下深くに巡るシラディハ水道…… かの地を守る強大な敵が、冒険者の前に立ちふさがる……！
21 20 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_017 20 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_017 熱砂の奥底で繰り広げられる、 もうひとつの冒険活劇、完成です！！ 熱砂の奥底で繰り広げられる、 もうひとつの冒険活劇、完成です！！
22 21 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_018 21 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_018 というわけで、ぜひこの本を読んでみていただけませんか？ そして感想を聞かせてください！ というわけで、ぜひこの本を読んでみていただけませんか？ そして感想を聞かせてください！
23 22 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_SYSTEM_000_019 22 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_SYSTEM_000_019 オスモンの素晴らしい想像力と語彙力によって、 恐ろしいほどに話が盛られている……！ オスモンの素晴らしい想像力と語彙力によって、 恐ろしいほどに話が盛られている……！
24 23 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_020 23 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_020 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、 ひんがしの国の六根山へ行かれたのですか？ たしか、聖浄院がある場所ですよね。 Playerさん、 ひんがしの国の六根山へ行かれたのですか？ たしか、聖浄院がある場所ですよね。
25 24 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_021 24 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_021 ああ、やっぱり……。 同僚の愚痴で、名前を聞いたことがあります。 ああ、やっぱり……。 同僚の愚痴で、名前を聞いたことがあります。
26 25 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_022 25 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_022 なんでも、東方の骨董品収集に向かうたび、 何者かに先回りをされて、買い占めに遭っていたと……。 調べてみると、その買い手は聖浄院の僧侶だったそうです。 なんでも、東方の骨董品収集に向かうたび、 何者かに先回りをされて、買い占めに遭っていたと……。 調べてみると、その買い手は聖浄院の僧侶だったそうです。
27 26 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_023 26 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_023 幸いなことに、僕とシャロー・ムアーは、 その方と競合することはなかったのですけどね。 幸いなことに、僕とシャロー・ムアーは、 その方と競合することはなかったのですけどね。
28 27 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_024 27 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_024 そういえば、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんに依頼されたのは、 東アルデナード商会の方だったとか……。 もしかして、例の僧侶と取引でも？ そういえば、Playerさんに依頼されたのは、 東アルデナード商会の方だったとか……。 もしかして、例の僧侶と取引でも？
29 28 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_025 28 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_025 六根山がそんなことになっていたとは……。 東方には「万物に神が宿る」という言葉がありますけど、 それが比喩ではなく真実だったとは、驚きですね。 六根山がそんなことになっていたとは……。 東方には「万物に神が宿る」という言葉がありますけど、 それが比喩ではなく真実だったとは、驚きですね。
30 29 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_026 29 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_026 それに、六根山という場所が事態を悪化させたように感じます。 古くから信仰の対象となっていたような霊場は、 得てして環境エーテルが濃い土地なのです。 それに、六根山という場所が事態を悪化させたように感じます。 古くから信仰の対象となっていたような霊場は、 得てして環境エーテルが濃い土地なのです。
31 30 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_027 30 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_027 信仰の力と環境エーテルで満ちた山に、いわくのある品……。 いわば、「大量の燃料」に「火種」が投じられたわけですから、 なおのこと、大きく燃え上がってしまったのでしょうね。 信仰の力と環境エーテルで満ちた山に、いわくのある品……。 いわば、「大量の燃料」に「火種」が投じられたわけですから、 なおのこと、大きく燃え上がってしまったのでしょうね。
32 31 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_028 31 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_028 よし……！ 東方の神秘に彩られた六根山を舞台に、 蔓延る怪異たちとの戦いを執筆してみることにします！ よし……！ 東方の神秘に彩られた六根山を舞台に、 蔓延る怪異たちとの戦いを執筆してみることにします！
33 32 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_029 32 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_029 怪異の一例として、「付喪神」が挙げられることがあります。 彼らは何かしらの「目的」をもって顕現し、 達成が近づくにつれて力を失っていくのだとか。 怪異の一例として、「付喪神」が挙げられることがあります。 彼らは何かしらの「目的」をもって顕現し、 達成が近づくにつれて力を失っていくのだとか。
34 33 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_030 33 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_030 そして、顕現した瞬間が最も力を持つ付喪神とは逆に、 長い年月を経ることで力を得る「瑞獣」のような存在も……。 そして、顕現した瞬間が最も力を持つ付喪神とは逆に、 長い年月を経ることで力を得る「瑞獣」のような存在も……。
35 34 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_031 34 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_031 つまり、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんが相手取ったときよりも、 猛々しい存在であった、あるいは、そうなり得たということ。 物語を盛り上げる強敵には、事欠かなさそうです……！ つまり、Playerさんが相手取ったときよりも、 猛々しい存在であった、あるいは、そうなり得たということ。 物語を盛り上げる強敵には、事欠かなさそうです……！
36 35 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_035 35 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_035 先日聞かせてくださった六根山の話をもとにして、 さっそく本を書いてみましたよ！ 先日聞かせてくださった六根山の話をもとにして、 さっそく本を書いてみましたよ！
37 36 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_036 36 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_036 シシュウ北部に聳える六根山で繰り広げられる、 魑魅魍魎との大立ち回り……！ シシュウ北部に聳える六根山で繰り広げられる、 魑魅魍魎との大立ち回り……！
38 37 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_037 37 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_037 東方のおとぎ話「テンゼンの鬼退治」にも引けを取らない、 もうひとつの大活劇が、ここに完成です！ 東方のおとぎ話「テンゼンの鬼退治」にも引けを取らない、 もうひとつの大活劇が、ここに完成です！
39 38 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_038 38 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_038 というわけで、ぜひこの本を読んでみていただけませんか？ そして感想を聞かせてください！ というわけで、ぜひこの本を読んでみていただけませんか？ そして感想を聞かせてください！
40 39 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_SYSTEM_000_039 39 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_SYSTEM_000_039 オスモンの素晴らしい想像力と語彙力によって、 恐ろしいほどに話が盛られている……！ オスモンの素晴らしい想像力と語彙力によって、 恐ろしいほどに話が盛られている……！
41 40 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_040 40 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_040 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、 南洋諸島まで行かれていたのですか？ Playerさん、 南洋諸島まで行かれていたのですか？
42 41 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_041 41 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_041 あのあたりは、興味深い話が多いですよね！ プレーンフォークたちの故郷と言われていますし、 算術から派生した「巴術」の生まれた場所でもあります。 あのあたりは、興味深い話が多いですよね！ プレーンフォークたちの故郷と言われていますし、 算術から派生した「巴術」の生まれた場所でもあります。
43 42 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_042 42 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_042 ああ、「ニーム」と浅からぬ縁もあると言われていますよね。 いかんせん古い歴史ですから、今に伝わる記録がどこまで正確か、 魔法大学の教授陣でも意見が割れていますが……。 ああ、「ニーム」と浅からぬ縁もあると言われていますよね。 いかんせん古い歴史ですから、今に伝わる記録がどこまで正確か、 魔法大学の教授陣でも意見が割れていますが……。
44 43 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_043 43 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_043 それで、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんは、 島でどんなものを見てこられたのですか？ それで、Playerさんは、 島でどんなものを見てこられたのですか？
45 44 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_044 44 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_044 かつて「忘れられた人々」が遺したという、 神子像と祭祀場があるアロアロ島……。 かつて「忘れられた人々」が遺したという、 神子像と祭祀場があるアロアロ島……。
46 45 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_045 45 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_045 以前、巴術士たちの扱う魔道書を収集していたときに、 取引相手から似たような話を聞いたことがあります。 以前、巴術士たちの扱う魔道書を収集していたときに、 取引相手から似たような話を聞いたことがあります。
47 46 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_046 46 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_046 リムサ・ロミンサの「メルヴァン税関公社」をご存じですか？ その開設を提言した、当時の政策顧問「イークク」は、 南洋出身の巴術士だったのです。 リムサ・ロミンサの「メルヴァン税関公社」をご存じですか？ その開設を提言した、当時の政策顧問「イークク」は、 南洋出身の巴術士だったのです。
48 47 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_047 47 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_047 彼女の故郷には不思議な力を持つ「像」があり、 人々は像の力を、算術で解き明かそうと躍起になっていたとか。 そうした流れのなか、巴術が生み出されたそうですよ。 彼女の故郷には不思議な力を持つ「像」があり、 人々は像の力を、算術で解き明かそうと躍起になっていたとか。 そうした流れのなか、巴術が生み出されたそうですよ。
49 48 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_048 48 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_048 もしかしたら、あなたが訪れた島こそが、 イーククの故郷でもあったのかもしれませんね。 もしかしたら、あなたが訪れた島こそが、 イーククの故郷でもあったのかもしれませんね。
50 49 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_049 49 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_049 それにしても、「忘れられた人々」は、 かなり高度な魔法を扱っていたようです。 独自の魔法体系でも有していたのでしょうか？ それにしても、「忘れられた人々」は、 かなり高度な魔法を扱っていたようです。 独自の魔法体系でも有していたのでしょうか？
51 50 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_050 50 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_050 彼らが今もなお健在で、 アロアロ島を発展させていたとしたら、 いったいどんな文明を築いていたのか……。 彼らが今もなお健在で、 アロアロ島を発展させていたとしたら、 いったいどんな文明を築いていたのか……。
52 51 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_051 51 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_051 それこそ、あなたが島で遭遇した生物だって、 より凶暴で強力な存在になっていたのかもしれません！ 想像の翼を羽ばたかせるには、とてもいい題材ですね……！ それこそ、あなたが島で遭遇した生物だって、 より凶暴で強力な存在になっていたのかもしれません！ 想像の翼を羽ばたかせるには、とてもいい題材ですね……！
53 52 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_055 52 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_055 先日聞かせてくださったアロアロ島の話をもとにして、 さっそく本を書いてみましたよ！ 先日聞かせてくださったアロアロ島の話をもとにして、 さっそく本を書いてみましたよ！
54 53 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_056 53 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_056 獰猛な生物が<RubyCharaters>FF07E8B78BE68988FF0AE381B0E381A3E38193</RubyCharaters>する、自然豊かな南国の島……。 忘れられた人々の謎を追う冒険者の前に、 強大な敵が立ちふさがる！ 獰猛な生物が跋扈 (ばっこ)する、自然豊かな南国の島……。 忘れられた人々の謎を追う冒険者の前に、 強大な敵が立ちふさがる！
55 54 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_057 54 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_057 島の熱気がさらに増してしまうような、 神秘と激闘の冒険譚が完成です！ 島の熱気がさらに増してしまうような、 神秘と激闘の冒険譚が完成です！
56 55 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_058 55 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_058 というわけで、ぜひこの本を読んでみていただけませんか？ そして感想を聞かせてください！ というわけで、ぜひこの本を読んでみていただけませんか？ そして感想を聞かせてください！
57 56 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_SYSTEM_000_059 56 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_SYSTEM_000_059 オスモンの素晴らしい想像力と語彙力によって、 恐ろしいほどに話が盛られている……！ オスモンの素晴らしい想像力と語彙力によって、 恐ろしいほどに話が盛られている……！
58 57 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_060 57 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_060 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、本の中へ行かれたんですって！？ う、うらやましい……！ Playerさん、本の中へ行かれたんですって！？ う、うらやましい……！
59 58 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_061 58 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_061 『商客物語』……聞いたことがあります。 コルヴォ地方に伝わる寓話だと聞いていますが、 読み手を中に取り込んでしまう写本があったなんて……。 『商客物語』……聞いたことがあります。 コルヴォ地方に伝わる寓話だと聞いていますが、 読み手を中に取り込んでしまう写本があったなんて……。
60 59 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_062 59 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_062 僕も稀覯本の収集を専門にしているグリーナーですが、 そんな魔本は見たことがありません。 さすが、ヤ・ルル・ヌンは別格ですね。 僕も稀覯本の収集を専門にしているグリーナーですが、 そんな魔本は見たことがありません。 さすが、ヤ・ルル・ヌンは別格ですね。
61 60 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_063 60 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_063 本の中に入って冒険したということは…… <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんは、物語が描かれた当時の、 在りし日のコルヴォ地方を訪れたということになるのでしょうか？ 本の中に入って冒険したということは…… Playerさんは、物語が描かれた当時の、 在りし日のコルヴォ地方を訪れたということになるのでしょうか？
62 61 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_064 61 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_064 宝石のような青い街並みに、豊かな自然…… あの地方ならではの色鮮やかさが、 物語としてより強調されていたのかもしれませんね！ 宝石のような青い街並みに、豊かな自然…… あの地方ならではの色鮮やかさが、 物語としてより強調されていたのかもしれませんね！
63 62 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_065 62 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_065 現実でも、それはそれは美しい場所ではありますが、 物語として描かれる以上、書き手の理想が乗るというもの。 現実でも、それはそれは美しい場所ではありますが、 物語として描かれる以上、書き手の理想が乗るというもの。
64 63 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_066 63 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_066 だからこそ、美しいものはより美しく、 恐ろしい魔物はより恐ろしく……！ ああ、本って面白いな……僕も読みたい！！ だからこそ、美しいものはより美しく、 恐ろしい魔物はより恐ろしく……！ ああ、本って面白いな……僕も読みたい！！
65 64 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_067 64 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_067 よし、僕も負けていられません！ もっともっと読み応えのある物語にするべく、 僕なりの理想を乗せてみせましょう！ よし、僕も負けていられません！ もっともっと読み応えのある物語にするべく、 僕なりの理想を乗せてみせましょう！
66 65 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_068 65 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_068 商客物語が描かれた当時よりも、 今の時代のほうがより多くの情報が手に入りますから！ 原作よりも、もっと要素を付け加えられるはずです！ 商客物語が描かれた当時よりも、 今の時代のほうがより多くの情報が手に入りますから！ 原作よりも、もっと要素を付け加えられるはずです！
67 66 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_069 66 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_069 コルヴォ地方の豊穣なる大地、そしてきらめく海を舞台に、 愛した娘の心の虚を埋めるべく、商人たちは宝を探す！ そこに立ちふさがるは、伝承上の魔物たち！ コルヴォ地方の豊穣なる大地、そしてきらめく海を舞台に、 愛した娘の心の虚を埋めるべく、商人たちは宝を探す！ そこに立ちふさがるは、伝承上の魔物たち！
68 67 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_070 67 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_070 宝を求める者に、守る者…… そして我々、物語の執筆者の夢も乗せて、 すべての想いが錯綜し、戦いは激化する……！！！ 宝を求める者に、守る者…… そして我々、物語の執筆者の夢も乗せて、 すべての想いが錯綜し、戦いは激化する……！！！
69 68 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_071 68 TEXT_CTSOPN62OSMON_00790_OSMON_000_071 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、ぜひ読んでくれませんか？ 僕なりの妄想……いえ、理想を込めた作品で、 あなたをもっと楽しませてみせますから！ Playerさん、ぜひ読んでくれませんか？ 僕なりの妄想……いえ、理想を込めた作品で、 あなたをもっと楽しませてみせますから！
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
csv/ja/custom/007/CtsOpnRuissenaud_00731.csv
-3
View File
@@ -1,3 +0,0 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
1 key 0 1
key 0 1
#
int32 str str
csv/ja/custom/007/CtsSfsCharacter7_00710.csv
+207 -210
View File
@@ -1,439 +1,436 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GREETING_CHARLEMEND_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿、来訪感謝する。
0,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GREETING_CHARLEMEND_000_000,"Player殿、来訪感謝する。
必要なのは寝具や食器といった、記念病院の日用品だ。
ご用意いただけただろうか？"
1,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GREETING_CHARLEMEND_000_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿！
1,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GREETING_CHARLEMEND_000_001,"Player殿！
此度、調達したいのは膿盆や包帯など、記念病院の医療品だ。
お願いできるだろうか。"
2,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GREETING_CHARLEMEND_000_002","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿！
2,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GREETING_CHARLEMEND_000_002,"Player殿！
杖や車椅子など、記念病院の機能回復訓練用品を調達したい。
手伝ってもらえるだろうか？"
3,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GREETING_CHARLEMEND_000_003","よくきてくれた、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。
3,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GREETING_CHARLEMEND_000_003,"よくきてくれた、Player殿。
患者たちを笑顔にするべく、茶会を催そうと準備中でな。
ぜひ、貴殿の用意した茶会用品を用いたいのだ。"
4,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GREETING_CHARLEMEND_000_004","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。
4,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GREETING_CHARLEMEND_000_004,"Player殿。
たびたびこちらに顔を出してくれて、感謝する。"
5,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TOPMENU_000_000","何をする？"
6,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TOPMENU_000_001","依頼品を渡す（<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>：残り<Value>IntegerParameter(2)</Value>回）"
7,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TOPMENU_000_002","デュランデル伯爵に武具投影を行う"
8,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TOPMENU_000_003","「お得意様取引」について聞く"
9,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TOPMENU_000_004","キャンセル"
10,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_000_000","何を聞く？"
11,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_001_000","デュランデル伯爵の信頼度について"
12,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_007_000","納品の条件と報酬について"
13,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_002_000","依頼品の入手方法"
14,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_003_000","製作の「素材」の入手について"
15,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_004_000","収集価値の上げ方について（製作編）"
16,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_005_000","収集価値の上げ方について（採掘・園芸編）"
17,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_006_000","収集価値の上げ方について（漁師編）"
18,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_CANCEL","キャンセル"
19,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_001_000","依頼品を納品することで、
<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>のあなたに対する信頼度は、
5,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TOPMENU_000_000,何をする？
6,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TOPMENU_000_001,依頼品を渡す（：残りUNKNOWN回）
7,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TOPMENU_000_002,デュランデル伯爵に武具投影を行う
8,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TOPMENU_000_003,「お得意様取引」について聞く
9,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TOPMENU_000_004,キャンセル
10,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_000_000,何を聞く？
11,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_001_000,デュランデル伯爵の信頼度について
12,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_007_000,納品の条件と報酬について
13,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_002_000,依頼品の入手方法
14,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_003_000,製作の「素材」の入手について
15,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_004_000,収集価値の上げ方について（製作編）
16,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_005_000,収集価値の上げ方について（採掘・園芸編）
17,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_006_000,収集価値の上げ方について（漁師編）
18,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_CANCEL,キャンセル
19,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_001_000,"依頼品を納品することで、
のあなたに対する信頼度は、
少しずつ上昇していきます。"
20,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_001_001","現在の信頼度は、依頼品リスト上部のゲージに表示され、
20,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_001_001,"現在の信頼度は、依頼品リスト上部のゲージに表示され、
これが最大まで溜まることで、「信頼ランク」が上昇します。
なお、信頼ランクはハートマークの数で表現されます。"
21,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_001_002","また、信頼ランクが上昇する際には、
<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>にまつわる、
21,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_001_002,"また、信頼ランクが上昇する際には、
にまつわる、
新たなストーリーを見ることができます。"
22,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_007_000","納品は、アイテムの種類に応じたクラスになり、
22,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_007_000,"納品は、アイテムの種類に応じたクラスになり、
そのクラスのレベルが70以上の場合に行うことができます。"
23,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_007_001","納品時、クラスのレベルが99以下の場合は、
23,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_007_001,"納品時、クラスのレベルが99以下の場合は、
レベル100時のスクリップ報酬の代わりに、
経験値報酬を得られます。"
24,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_002_000","依頼品リストのアイテムの入手方法を調べたい場合は、
24,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_002_000,"依頼品リストのアイテムの入手方法を調べたい場合は、
サブコマンドやアイテムヘルプを活用しましょう。"
25,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_002_001","「クラフター全般」の場合、リストを選択した状態で、
25,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_002_001,"「クラフター全般」の場合、リストを選択した状態で、
サブコマンド「製作方法を検索」を実行すると、
製作手帳が開き、製作レシピが表示されます。"
26,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_002_002","「採掘師」と「園芸師」の場合、リストを選択した状態で、
26,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_002_002,"「採掘師」と「園芸師」の場合、リストを選択した状態で、
サブコマンド「採集方法を検索」を実行すると、
採集手帳が開き、採集場所が示されます。"
27,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_002_003","「漁師」の場合、リストを選択した状態で、
27,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_002_003,"「漁師」の場合、リストを選択した状態で、
サブコマンド「入手場所の表示」を実行すると、
該当の魚を入手できる釣り場・漁場が示されます。"
28,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_102_003","なお、釣りを行う際は、
釣り餌に「<Sheet(Item,28634,0)/>」を使うとよいでしょう。"
29,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_002_004","<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>へ納品できるアイテムは、
28,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_102_003,"なお、釣りを行う際は、
釣り餌に「」を使うとよいでしょう。"
29,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_002_004,"へ納品できるアイテムは、
「クラフター全般」と「採掘師／園芸師」、「漁師」の3種になり、
それらはすべて「収集品」である必要があります。"
30,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_003_000","依頼品の製作に必要な素材は、
30,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_003_000,"依頼品の製作に必要な素材は、
ここ蒼天街の「ルーシュマンド記念病院」前にいる、
「ダイアナ」から購入可能です。"
31,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_004_000","クラフターの製作品の「収集価値」は、
31,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_004_000,"クラフターの製作品の「収集価値」は、
製作時に「品質」を高めることで、上昇します。
そのため、できるだけ品質を高めて完成させることが重要です。"
32,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_004_002","品質が上がるアクションに成功すると、
32,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_004_002,"品質が上がるアクションに成功すると、
自身に「インナークワイエット」が付与されていきます。"
33,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_004_003","（★未使用／削除予定★）"
34,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_004_004","できるだけ多くのインナークワイエットを蓄積させておき、
33,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_004_003,（★未使用／削除予定★）
34,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_004_004,"できるだけ多くのインナークワイエットを蓄積させておき、
最後に「ビエルゴの祝福」などで、
一気に品質を上げてから完成させるといいでしょう。"
35,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_004_005","他にも、品質を上げるために有用なアクションは存在します。
35,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_004_005,"他にも、品質を上げるために有用なアクションは存在します。
慣れてきたら、いろいろと試して自分なりの製作パターンを、
模索してみるとよいでしょう。"
36,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_005_000","収集品採集アイテムを選ぶと、特殊なウィンドウが表示されます。
36,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_005_000,"収集品採集アイテムを選ぶと、特殊なウィンドウが表示されます。
収集品採集用アクションを使い、
「収集価値」を上げてから、アイテムを採集します。"
37,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_005_001","「採掘師」と「園芸師」で収集価値を上げるには、
37,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_005_001,"「採掘師」と「園芸師」で収集価値を上げるには、
アクション「集中検分」を使用したのち、「純化」を使用します。
これを繰り返し、収集品アイテムを採集してみましょう。"
38,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_005_002","より高い収集価値を狙う場合は、
38,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_005_002,"より高い収集価値を狙う場合は、
装備を整えて、「獲得力」「技術力」を高めてみましょう。
収集品採集用アクションの効果が高くなります。"
39,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_005_003","「GP」が不足しているようであれば、
39,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_005_003,"「GP」が不足しているようであれば、
装備を整えて、「GPmax」を高めてみましょう。"
40,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_006_000","水産物は釣った「魚のサイズ」が、
40,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_006_000,"水産物は釣った「魚のサイズ」が、
そのまま「収集価値」となります。"
41,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_006_001","収集品として求められている魚がいる釣り場へ行き、
41,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_006_001,"収集品として求められている魚がいる釣り場へ行き、
アクション「収集品採集」を使い、釣りを開始しましょう。"
42,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_006_002","アクション「ペーシェンスII」を使ったあと、
42,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_006_002,"アクション「ペーシェンスII」を使ったあと、
適切なフッキングアクションを選ぶことで、
大きな魚を狙うことができます。"
43,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_006_003","サイズが思ったように上がらない場合は「技術力」を、
43,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_006_003,"サイズが思ったように上がらない場合は「技術力」を、
装備を整えて高めてみましょう。"
44,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_000","<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>へ納品できるアイテムは、
44,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_000,"へ納品できるアイテムは、
「クラフター全般」と「採掘師／園芸師」、「漁師」の3種になり、
それらはすべて「収集品」である必要があります。"
45,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_008","納品は、アイテムの種類に応じたクラスになり、
45,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_008,"納品は、アイテムの種類に応じたクラスになり、
そのクラスのレベルが70以上の場合に行うことができます。"
46,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_009","納品時、クラスのレベルが99以下の場合は、
46,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_009,"納品時、クラスのレベルが99以下の場合は、
レベル100時のスクリップ報酬の代わりに、
経験値報酬を得られます。"
47,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_001","また、納品するアイテムの入手方法については、
47,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_001,"また、納品するアイテムの入手方法については、
それぞれ以下の方法で調べることができます。"
48,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_002","「クラフター全般」の場合、リストを選択した状態で
48,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_002,"「クラフター全般」の場合、リストを選択した状態で
サブコマンド「製作方法を検索」を実行すると、
製作手帳が開き、製作レシピが表示されます。"
49,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_003","依頼品の製作に必要な素材は、
49,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_003,"依頼品の製作に必要な素材は、
ここ蒼天街の「ルーシュマンド記念病院」前にいる、
「ダイアナ」から購入可能です。"
50,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_004","「採掘師」と「園芸師」の場合、リストを選択した状態で、
50,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_004,"「採掘師」と「園芸師」の場合、リストを選択した状態で、
サブコマンド「採集方法を検索」を実行すると、
採集手帳が開き、採集場所が示されます。"
51,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_005","「漁師」の場合、リストを選択した状態で、
51,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_005,"「漁師」の場合、リストを選択した状態で、
サブコマンド「入手場所の表示」を実行すると、
該当の魚を入手できる釣り場・漁場が示されます。"
52,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_100_005","なお、釣りを行う際は、
釣り餌に「<Sheet(Item,28634,0)/>」を使うとよいでしょう。"
53,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_006","それぞれの納品アイテムは「収集価値」が高いほど、
52,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_100_005,"なお、釣りを行う際は、
釣り餌に「」を使うとよいでしょう。"
53,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_006,"それぞれの納品アイテムは「収集価値」が高いほど、
納品時の報酬を多く得ることができます。"
54,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_007","「収集価値の上げ方について」知りたい時には、
<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>に話しかけて、
54,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_007,"「収集価値の上げ方について」知りたい時には、
に話しかけて、
「『お得意様取引』について聞く」を選んで確認しましょう！"
55,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_001_000","依頼品を納品したことで、
<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>は、あなたの事を信頼し始めました。"
56,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_001_001","納品時に得られる「信頼度」の蓄積を示すゲージが、
55,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_001_000,"依頼品を納品したことで、
は、あなたの事を信頼し始めました。"
56,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_001_001,"納品時に得られる「信頼度」の蓄積を示すゲージが、
最大まで溜まると、「信頼ランク」が上昇し、
<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>の新たなストーリーを見ることができます。"
57,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_001_002","また、1週間で最大6回まで納品することが可能です。
の新たなストーリーを見ることができます。"
57,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_001_002,"また、1週間で最大6回まで納品することが可能です。
積極的に収集品の納品を行い、
信頼ランクを上昇させていきましょう！"
58,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_WEEKLYLIMIT_000_000","今週分の納品権を、すべて消費しました。
（地球時間）毎週<ResetTime>1203</ResetTime><Switch(TopLevelParameter(220))><Case(1)>日</Case><Case(2)>月</Case><Case(3)>火</Case><Case(4)>水</Case><Case(5)>木</Case><Case(6)>金</Case><Case(7)>土</Case></Switch>曜日の<If(GreaterThanOrEqualTo(TopLevelParameter(218),12))>午後<Else/>午前</If><If(TopLevelParameter(218))><Switch(TopLevelParameter(218))><Case(1)>1</Case><Case(2)>2</Case><Case(3)>3</Case><Case(4)>4</Case><Case(5)>5</Case><Case(6)>6</Case><Case(7)>7</Case><Case(8)>8</Case><Case(9)>9</Case><Case(10)>10</Case><Case(11)>11</Case><Case(12)>0</Case><Case(13)>1</Case><Case(14)>2</Case><Case(15)>3</Case><Case(16)>4</Case><Case(17)>5</Case><Case(18)>6</Case><Case(19)>7</Case><Case(20)>8</Case><Case(21)>9</Case><Case(22)>10</Case><Case(23)>11</Case></Switch><Else/>0</If>時に、納品権が付与されます。"
59,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_001_000","感謝する、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。
58,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_WEEKLYLIMIT_000_000,"今週分の納品権を、すべて消費しました。
（地球時間）毎週火曜日の午後5時に、納品権が付与されます。"
59,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_001_000,"感謝する、Player殿。
入院患者の日用品は、常に清潔を保つ必要があると教わった。
貴殿の用意したものなら、問題はなかろうが……。"
60,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_001_001","金属製の膿盆から柔らかな包帯に至るまで、
60,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_001_001,"金属製の膿盆から柔らかな包帯に至るまで、
治療に用いられる医療品には、品質が求められると聞く。
だが、貴殿の用意したものならば……"
61,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_001_002","機能回復訓練に使う品々には、安全性が求められる。
61,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_001_002,"機能回復訓練に使う品々には、安全性が求められる。
貴殿の用意してくれた品も、念のため確認させてほしい。"
62,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_001_003","寒冷化の進むこの地では貴族も平民も、
62,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_001_003,"寒冷化の進むこの地では貴族も平民も、
熱い茶と甘い菓子を囲む、茶会を好むのだ。
患者たちが楽しめる品々を用意したいものだな。"
63,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_001_004","患者たちが心身ともに健康になってこそ、完治と言えるだろう。
63,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_001_004,"患者たちが心身ともに健康になってこそ、完治と言えるだろう。
さまざまな文化や芸術、心安らぐ品に触れることで、
癒されながら治療に臨んでほしいと考えているのだ。"
64,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_002_000","感謝する、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。
64,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_002_000,"感謝する、Player殿。
これが入院患者を清潔に保つ、石鹸のもとになると教わった。
貴殿の用意したものなら、きっと上質な石鹸になるであろう。"
65,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_002_001","金属製の膿盆から柔らかな包帯に至るまで、
65,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_002_001,"金属製の膿盆から柔らかな包帯に至るまで、
治療に用いられる医療品には、素材にも品質が求められると聞く。
だが、貴殿の用意したものならば……"
66,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_002_002","機能回復訓練に使う品々には、安全性が求められる。
66,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_002_002,"機能回復訓練に使う品々には、安全性が求められる。
素材になるものも、硬さとしなやかさを併せ持つものでないと、
患者たちがケガをしかねんが……"
67,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_002_003","寒冷化の進むこの地では貴族も平民も、
67,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_002_003,"寒冷化の進むこの地では貴族も平民も、
熱い茶と甘い菓子を囲む、茶会を好むのだ。
貴殿の素材で、甘味シロップを作りたいのだが……"
68,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_002_004","絵画は、楽しみながらも手指を動かす訓練になり、
68,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_002_004,"絵画は、楽しみながらも手指を動かす訓練になり、
心の癒やしにも良い効果を与えると聞いてな。
貴殿の素材で、絵の具を作りたいと思っているのだ。"
69,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_003_000","感謝する、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。
69,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_003_000,"感謝する、Player殿。
この貝の殻を砕き、石鹸のもとにすると教わった。
貴殿の用意したものなら、きっと上質な石鹸になるであろう。"
70,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_003_001","この海藻は、殺菌効果を擁しているらしい。
70,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_003_001,"この海藻は、殺菌効果を擁しているらしい。
抽出するにはそれなりの品質が求められると聞くが、
貴殿の用意したものならば……"
71,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_003_002","機能回復訓練は、ときに痛みを伴うという。
71,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_003_002,"機能回復訓練は、ときに痛みを伴うという。
だが、このカエルが有する毒を加工した鎮痛薬があれば……
貴殿が採ってきたものは、大いに役立つはずだ。"
72,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_003_003","東方では、茶会の折に香を焚くと聞いてな。
72,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_003_003,"東方では、茶会の折に香を焚くと聞いてな。
患者たちのための茶会でも、この貝を使った香合を用い、
心穏やかになる香りを演出しようと思うのだ。"
73,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_003_004","患者たちが心身ともに健康になってこそ、完治と言えるだろう。
73,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_003_004,"患者たちが心身ともに健康になってこそ、完治と言えるだろう。
院内の食事ひとつをとっても、香りのよいものを摂り、
癒されながら治療に臨んでほしいと考えているのだ。"
74,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_JUDGEMENT_CHARLEMEND_000_000","……うむ！
74,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_JUDGEMENT_CHARLEMEND_000_000,"……うむ！
品質も言うことなしだな！
さすがは、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿だ。"
75,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_JUDGEMENT_CHARLEMEND_000_001","……うむ！
さすがは、Player殿だ。"
75,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_JUDGEMENT_CHARLEMEND_000_001,"……うむ！
職人の技には疎い私にでも、上質であるとわかるぞ！
マエリ殿も喜ぶであろう！"
76,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_JUDGEMENT_CHARLEMEND_000_002","おお……！
76,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_JUDGEMENT_CHARLEMEND_000_002,"おお……！
職人の技には疎い私にでも、まぎれもない逸品とわかるぞ！
マエリ殿にもはやく見せてやらねば！"
77,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_JUDGEMENT_CHARLEMEND_000_003","これは、茶会を催すのに最適な品だな！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿の用意してくれた品で、
77,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_JUDGEMENT_CHARLEMEND_000_003,"これは、茶会を催すのに最適な品だな！
Player殿の用意してくれた品で、
必ずや患者の喜ぶ茶会にしてみせようぞ！"
78,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_JUDGEMENT_CHARLEMEND_000_004","貴殿の用意してくれた品は、
78,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_JUDGEMENT_CHARLEMEND_000_004,"貴殿の用意してくれた品は、
そんな思いを十二分に叶えてくれる品だ！
感謝する、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。"
79,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_FULLBAG_000_000","所持品に空きがないため、信頼ランク上昇の報酬を、
感謝する、Player殿。"
79,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_FULLBAG_000_000,"所持品に空きがないため、信頼ランク上昇の報酬を、
受け取ることができません。"
80,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_FULLBAG_000_001","所持品を空けてから、<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>に話しかけてください。"
81,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_BEFRANKUP_CHARLEMEND_000_000","うむ、日用品はこれだけあればよいだろう。
80,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_FULLBAG_000_001,所持品を空けてから、に話しかけてください。
81,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_BEFRANKUP_CHARLEMEND_000_000,"うむ、日用品はこれだけあればよいだろう。
十分に用立ててくれて感謝する。"
82,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_BEFRANKUP_CHARLEMEND_001_000","医療品の調達、感謝する。
82,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_BEFRANKUP_CHARLEMEND_001_000,"医療品の調達、感謝する。
ちょうどよかった、数もそろったことだし、
マエリ殿も呼んでくることにしよう。"
83,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_BEFRANKUP_CHARLEMEND_002_000","これだけあれば、機能回復訓練も滞りなく行えるであろう。
83,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_BEFRANKUP_CHARLEMEND_002_000,"これだけあれば、機能回復訓練も滞りなく行えるであろう。
あとは我々が、患者たちへの補助の仕方を教わらねばな……！"
84,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_BEFRANKUP_CHARLEMEND_003_000","さあさあ、さっそく茶会の準備をするとしよう！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿も来てくれ。"
85,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_000","入院患者さんの日用品、もう集まったって本当！？"
86,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_001","ああ、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿が用立ててくれたのだ。"
87,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_002","わぁ、すごい！
84,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_BEFRANKUP_CHARLEMEND_003_000,"さあさあ、さっそく茶会の準備をするとしよう！
Player殿も来てくれ。"
85,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_000,入院患者さんの日用品、もう集まったって本当！？
86,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_001,"ああ、
Player殿が用立ててくれたのだ。"
87,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_002,"わぁ、すごい！
これなら、いつでもぴかぴかの生活ができそうだね！
さっすが、<If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>！"
88,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_003","ふむ、それにしても……。
さっすが、お姉ちゃん！"
88,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_003,"ふむ、それにしても……。
治療に関わらない日用品でも、人ひとり生きるためには、
こんなにも多くの物資が必要なのだな……。"
89,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_004","こういうのは「しょうもう品」だから、
89,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_004,"こういうのは「しょうもう品」だから、
これからも、もっともっと必要なんだよ！
あればあるだけ使うから、孤児院でも作れるものは作ってたの。"
90,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_005","そ、そうか……。
90,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_005,"そ、そうか……。
家では常に補充されていたから、気づかなんだ……。"
91,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_006","じゃあ誰かがやってくれてたのね。
91,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_006,"じゃあ誰かがやってくれてたのね。
おじさんってば、お勉強はできるのに、
生活のことは、なんにも知らないんだから！"
92,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_007","じゃあ、今度マエリがお洗濯やお掃除の仕方を教えてあげるね。
92,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_007,"じゃあ、今度マエリがお洗濯やお掃除の仕方を教えてあげるね。
「しょうもう品」でも丁寧に使ってあげれば、長持ちするんだよ！
そしたら病院の人たちみんな、いつもきれいで過ごせるから！"
93,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_008","ああ、感謝するマエリ殿。
93,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_008,"ああ、感謝するマエリ殿。
ぜひ教えてくれ。"
94,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_009","マエリ殿は、常に病院のことを第一に考えておるのだな……。"
95,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_001","さあ、マエリ殿。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿の品々が加わったことで、
94,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_009,マエリ殿は、常に病院のことを第一に考えておるのだな……。
95,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_001,"さあ、マエリ殿。
Player殿の品々が加わったことで、
幾日くらい在庫が保たれるかわかるだろうか？"
96,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_002_002","うーんと……。
96,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_002_002,"うーんと……。
いまあるものと足して、一日に使う数で割って……
三週間は大丈夫なはず！"
97,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_003","ああ、正解だ！
97,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_003,"ああ、正解だ！
マエリ殿、ずいぶんと複雑な計算ができるようになったな。"
98,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_002_004","おじさんが、わかりやすく教えてくれるおかげだよ！
98,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_002_004,"おじさんが、わかりやすく教えてくれるおかげだよ！
いつもありがとう！"
99,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_002_005","<If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>が用意してくれたもので、
99,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_002_005,"お姉ちゃんが用意してくれたもので、
私たちもモリレットさんから、消毒の仕方を教わったの！
ありがとう！"
100,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_006","ああ、マエリ殿は私よりずっと飲み込みが早くてな。
100,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_006,"ああ、マエリ殿は私よりずっと飲み込みが早くてな。
他者のことを一番に思う心持ちの違いが、
上達の差になっているのだろう。"
101,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_007","学ぶことが多くてありがたいが、
101,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_007,"学ぶことが多くてありがたいが、
その、少し複雑な気分だ。"
102,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_003_000","<If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>！
<If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>のおかげで品質のいいものが揃ったから、
102,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_003_000,"お姉ちゃん！
お姉ちゃんのおかげで品質のいいものが揃ったから、
モリレットさんが、訓練のお手伝いの仕方を教えてくれるって！"
103,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_003_001","おじさん、どうしたの？
103,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_003_001,"おじさん、どうしたの？
おなかいたいの？"
104,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_003_002","いや、機能回復訓練は、苦痛を伴うのであろう？
104,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_003_002,"いや、機能回復訓練は、苦痛を伴うのであろう？
そんな状況の患者たちを私が支えられるのかと、
及び腰になってしまってな……。"
105,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_003_003","うーん、そういうときはね、
105,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_003_003,"うーん、そういうときはね、
自分も同じところが痛いって思って、助けてあげればいいんだよ！"
106,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_003_004","それに、おじさんにはマエリと<If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>がいるから、
106,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_003_004,"それに、おじさんにはマエリとお姉ちゃんがいるから、
大丈夫！"
107,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_003_005","ああ、そうだなマエリ殿……！
107,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_003_005,"ああ、そうだなマエリ殿……！
相手の思いを常に慮ることを意識しながら、
さっそく、モリレット殿に教えてもらうことにしよう……！"
108,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_000","お兄さん、ぐあいはどうですか？
108,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_000,"お兄さん、ぐあいはどうですか？
お茶会たのしい？"
109,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_PATIENT00710_004_001","ああ、病院でこんなに穏やかな時間が過ごせるとはね。
109,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_PATIENT00710_004_001,"ああ、病院でこんなに穏やかな時間が過ごせるとはね。
ありがとう、マエリちゃん。"
110,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_004_002","シャルルマンさんの発案と、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの用意のおかげね。"
111,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_003","楽しんでもらえたようでなによりだ。
110,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_004_002,"シャルルマンさんの発案と、
Playerさんの用意のおかげね。"
111,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_003,"楽しんでもらえたようでなによりだ。
長期の療養ゆえ、少しでも過ごしやすい方がよいものな。
それに……"
112,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_STAFF00710_004_004","ロナンタンくんも、お茶会の準備を手伝ってくれたのよね。
112,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_STAFF00710_004_004,"ロナンタンくんも、お茶会の準備を手伝ってくれたのよね。
どうもありがとう。"
113,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_RONANTAIN_004_005","いや、僕はたいしたことは……。"
114,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_006","まるで、いつかの自分のようだった甥も、
113,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_RONANTAIN_004_005,いや、僕はたいしたことは……。
114,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_006,"まるで、いつかの自分のようだった甥も、
みなと打ち解けられたようで、安心した。"
115,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_001_100","ふたりとも、それに<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。
115,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_001_100,"ふたりとも、それにPlayerさん。
患者さんたちの日用品を調達してくれてありがとう。"
116,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_001_101","シャルルマンさんが、
116,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_001_101,"シャルルマンさんが、
マエリちゃんに勉強を教えながら、日用品を管理してくれて、
私たちも、とても助かっているわ。"
117,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_001_102","皆さんがとても真面目に仕事をしてくれるので、
117,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_001_102,"皆さんがとても真面目に仕事をしてくれるので、
もう少し高度な、医療品の管理もお願いしようと思うの。
いいかしら？"
118,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_103","任せてください！"
119,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_104","やったね、おじさん！
118,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_103,任せてください！
119,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_104,"やったね、おじさん！
私たち、奉仕職員として成長できてるのかな！"
120,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_105","ああ、貴殿のおかげだ。
120,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_105,"ああ、貴殿のおかげだ。
引き続き尽力しよう、マエリ殿。"
121,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_106","そして<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。
121,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_106,"そしてPlayer殿。
貴殿の用意するものが最も信用できる。
引き続き、調達の助力を願えるだろうか？"
122,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_100","シャルルマンさん、マエリちゃん。
122,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_100,"シャルルマンさん、マエリちゃん。
医療品の扱いも手慣れてきたわね。"
123,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_002_101","計算を教えてくれるおじさんと、
使いやすいものを用意してくれる<If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>のおかげ！"
124,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_102","ええ、最近シャルルマンさんが、
123,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_002_101,"計算を教えてくれるおじさんと、
使いやすいものを用意してくれるお姉ちゃんのおかげ！"
124,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_102,"ええ、最近シャルルマンさんが、
マエリちゃんにつきっきりで勉強を教えているのをよく見るわ。
ずいぶん、気にかけてくださっているのね。"
125,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_103","うむ、その……。
125,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_103,"うむ、その……。
私には、マエリ殿と同じ年頃の甥がいてな。
無意識に彼と姿を重ねてしまうのやもしれぬ。"
126,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_104","弟は戦死し、息子は行方知れずのまま……。
126,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_104,"弟は戦死し、息子は行方知れずのまま……。
ゆえに甥は家督を継ぐ者として、教えることがたくさんあった。"
127,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_105","星を読み、竜との戦いの先頭に立って民を守ることこそが、
127,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_105,"星を読み、竜との戦いの先頭に立って民を守ることこそが、
我らの在るべき姿だと。"
128,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_106","だが、千年戦争が終結したいまは、
128,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_106,"だが、千年戦争が終結したいまは、
皇都の発展と市民の豊かな生活のために尽力するべきなのだ。"
129,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_107","しかし、急激な時代の変化についていけないのも仕方ないこと。
129,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_107,"しかし、急激な時代の変化についていけないのも仕方ないこと。
そこで父の代わりであり、師でもある私が、
手本を見せてやらねばならぬ。"
130,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_108","奉仕職員を志望したのは、身分問わずに民が一丸となって、
130,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_108,"奉仕職員を志望したのは、身分問わずに民が一丸となって、
新たな時代の皇都を生きていく……
そんな手本になりたかったからなのだ。"
131,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_109","いま思えば、それは打算的な考えであるな。
131,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_109,"いま思えば、それは打算的な考えであるな。
私は奉仕職員失格やもしれぬ。
すまない、モリレット殿。"
132,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_110","いいえ、シャルルマンさん。
132,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_110,"いいえ、シャルルマンさん。
思いの丈を正直に話してくれてありがとう。
あなたは奉仕職員として、ふさわしい働きをしてくれているわ。"
133,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_111","だから、そんなシャルルマンさんとマエリちゃんに、
133,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_111,"だから、そんなシャルルマンさんとマエリちゃんに、
またもう少し大きな仕事を任せたいわ。"
134,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_112","次はね、ケガをした患者さんたちが、
134,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_112,"次はね、ケガをした患者さんたちが、
機能回復訓練をするお手伝いをしてほしいの。
患者さんたちと接する、重要なお仕事よ。"
135,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_113","機能回復訓練には、高度な道具が必要なの。
135,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_113,"機能回復訓練には、高度な道具が必要なの。
一流の職人さんにしか頼めないんだけど、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、お願いできるかしら？"
136,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_100","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。
Playerさん、お願いできるかしら？"
136,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_100,"Player殿。
貴殿のおかげで、無事に茶会も開催できた。
甥の心持ちも多少変わったようだし、なによりだ。"
137,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_101","これからも定期的に開催できればと考えている。
137,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_101,"これからも定期的に開催できればと考えている。
日用品も備品も引き続き必要だし、できれば、
患者がより過ごしやすくなる品々も用意したいところだ。"
138,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_004_102","おじさんも、病院のお手伝いが大好きなんだね！"
139,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_103","ああ、これもすべてマエリ殿と、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿のおかげだ。"
140,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_104","家の心配事についても、少しは肩の荷が下りてきた。
138,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_004_102,おじさんも、病院のお手伝いが大好きなんだね！
139,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_103,"ああ、これもすべてマエリ殿と、
Player殿のおかげだ。"
140,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_104,"家の心配事についても、少しは肩の荷が下りてきた。
私は引き続きこの病院で奉仕職員として働き、
マエリ殿たちから多くのことを学ばせてほしい。"
141,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_105","これからも、同志として師として、
141,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_105,"これからも、同志として師として、
ともにいてくれないだろうか、マエリ殿？"
142,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_004_106","もちろん！
142,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_004_106,"もちろん！
私もおじさんからもっとお勉強教えてほしいし、
いっしょにお仕事するの、とっても楽しいもの！"
143,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_107","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿には、
143,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_107,"Player殿には、
本当にたびたび世話になったな。"
144,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_108","これからも私は、ここで奉仕職員として邁進するつもりだ。
144,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_108,"これからも私は、ここで奉仕職員として邁進するつもりだ。
貴殿の協力があれば、非常に助かる。"
145,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_109","あと、それとだな……。
145,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_109,"あと、それとだな……。
ずっと言い出せなかったのだが……。"
146,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_110","正体を隠すために変装していたわけだが、
146,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_110,"正体を隠すために変装していたわけだが、
私を知る者には、ひと目で見抜かれていたであろう？"
147,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_111","ゆえに、今後は市民や患者たちに親しみを持たれるような服装を、
147,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_111,"ゆえに、今後は市民や患者たちに親しみを持たれるような服装を、
信頼のおける貴殿に見立ててもらいたいのだ。
暇のあるときにでも、よろしく頼む。"
148,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_000_000","<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>の信頼ランクが上昇しました！
148,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_000_000,"の信頼ランクが上昇しました！
あなたの事を「奉仕職員の協力者」と感じているようです！"
149,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_000_001","<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>の信頼ランクが上昇しました！
149,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_000_001,"の信頼ランクが上昇しました！
あなたの事を「奉仕職員の助っ人」と感じているようです！"
150,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_000_002","<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>の信頼ランクが上昇しました！
150,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_000_002,"の信頼ランクが上昇しました！
あなたの事を「奉仕職員の僚友」と感じているようです！"
151,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_000_003","<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>の信頼ランクが上昇しました！
151,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_000_003,"の信頼ランクが上昇しました！
あなたの事を「奉仕職員の盟友」と感じているようです！"
152,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_001_001","<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>は、
152,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_001_001,"は、
引き続き、あなたの手助けを必要としているようです。"
153,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_001_002","<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>は、
153,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_001_002,"は、
あなたに、新たな依頼をお願いしたいようです。"
154,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_000_001","新たな依頼によって納品リストが更新されました。
<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>に話しかけて、
154,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_000_001,"新たな依頼によって納品リストが更新されました。
に話しかけて、
「依頼品を渡す」を選んで確認してみましょう。"
155,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_001_001","お得意様取引のストーリークエストが発行されました。
155,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_001_001,"お得意様取引のストーリークエストが発行されました。
ルーシュマンド記念病院の「モリレット」から受注できます。
クエストをコンプリートすることで、納品リストが更新されます。"
156,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_002_001","今後の依頼は、一週間に一度、
156,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_002_001,"今後の依頼は、一週間に一度、
これまでの依頼品の中からランダムで選ばれます。"
157,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_002_002","<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>に話しかけて、
157,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_002_002,"に話しかけて、
「依頼品を渡す」を選んで確認してみましょう。"
158,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_002_003","なお「記念病院の絵画道具」「絵画道具の素材」、
158,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_002_003,"なお「記念病院の絵画道具」「絵画道具の素材」、
「薫香魚」については、多くの報酬が得られます。
リストに含まれていた場合は、積極的に納品してみましょう。"
159,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_002_004","また、以後デュランデル伯爵に、
159,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_002_004,"また、以後デュランデル伯爵に、
武具投影を行うことができるようになりました。"
160,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_MAELIE_001_000","<If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>！
160,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_MAELIE_001_000,"お姉ちゃん！
たくさん用意してくれてありがとうー！"
161,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_001_001","ああ、我々が奉仕職員として認められているのは、
161,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_001_001,"ああ、我々が奉仕職員として認められているのは、
貴殿が良い品質の物資を用意してくれるおかげだ。
感謝している、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。"
162,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_MAELIE_002_000","<If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>！
感謝している、Player殿。"
162,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_MAELIE_002_000,"お姉ちゃん！
いつもお手伝いしてくれて、ありがとうー！"
163,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_002_001","我々も少しずつ、
163,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_002_001,"我々も少しずつ、
奉仕職員として大きな仕事を任され始めている。
邁進していくゆえ、引き続き協力を頼みたい。"
164,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_003_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿！
164,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_003_000,"Player殿！
貴殿のおかげで、患者たちの回復も順調だ。
私自身、彼らに声をかけることにも慣れてきたぞ。"
165,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_MAELIE_002_001","この前ね、モリレットさんが私たちのこと、
165,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_MAELIE_002_001,"この前ね、モリレットさんが私たちのこと、
「もう一人前の奉仕職員ね」って言ってたよ！
これからも患者さんたちのために、がんばらなくっちゃ！"
166,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_004_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。
166,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_004_000,"Player殿。
引き続きの協力、本当に感謝する。
おかげで私は、学びの多い日々を送っておる。"
167,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_MAELIE_004_001","最近は、ロナンタンくんも、
167,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_MAELIE_004_001,"最近は、ロナンタンくんも、
ずっとお手伝いしてくれてるんだよね！"
168,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_RONANTAIN_004_002","別に、伯父上の姿勢にならっているだけさ。"
169,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_004_003","若い世代にも、新たな価値観が根づいているようでなによりだ。
168,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_RONANTAIN_004_002,別に、伯父上の姿勢にならっているだけさ。
169,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_004_003,"若い世代にも、新たな価値観が根づいているようでなによりだ。
私もまだしばらくは現役ゆえ、負けてはいられぬ！
人生、日々勉強であるな。"
170,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_005_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。
170,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_005_000,"Player殿。
絶えずの協力、まことに感謝する。
甥もずいぶん、ここでの手伝いに慣れてきたようだ。"
171,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_MAELIE_005_001","ロナンタンくん、向こうで患者さんのシーツお洗濯しないと！
171,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_MAELIE_005_001,"ロナンタンくん、向こうで患者さんのシーツお洗濯しないと！
はやく行こう！"
172,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_RONANTAIN_005_002","ああ、待ってくれよ！
172,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_RONANTAIN_005_002,"ああ、待ってくれよ！
すぐに行くから！"
173,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_006_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。
173,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_006_000,"Player殿。
まさか貴殿がここまで協力してくれるとは思わなんだ。
忙しい身であろうに……心から感謝する。"
174,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_006_001","貴殿のおかげで、
174,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_006_001,"貴殿のおかげで、
我が家のこともずいぶんと安定したように思う。"
175,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_006_002","貴殿の訪れにより戦争が終結し、価値観が一変し、
175,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_006_002,"貴殿の訪れにより戦争が終結し、価値観が一変し、
その奔流に押し流されて歯がゆく思うこともあったが……"
176,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_006_003","いまではすべての変化を含め、貴殿の関わりに感謝している。
176,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_006_003,"いまではすべての変化を含め、貴殿の関わりに感謝している。
皇都と、そして私の人生の岐路に貴殿がいたことは、
まことに僥倖であった。"
177,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_006_004","感謝する、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。"
178,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTWEEKLY_000_000","今週分の<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>への納品権を、すべて消費しました。
（地球時間）毎週<ResetTime>1203</ResetTime><Switch(TopLevelParameter(220))><Case(1)>日</Case><Case(2)>月</Case><Case(3)>火</Case><Case(4)>水</Case><Case(5)>木</Case><Case(6)>金</Case><Case(7)>土</Case></Switch>曜日の<If(GreaterThanOrEqualTo(TopLevelParameter(218),12))>午後<Else/>午前</If><If(TopLevelParameter(218))><Switch(TopLevelParameter(218))><Case(1)>1</Case><Case(2)>2</Case><Case(3)>3</Case><Case(4)>4</Case><Case(5)>5</Case><Case(6)>6</Case><Case(7)>7</Case><Case(8)>8</Case><Case(9)>9</Case><Case(10)>10</Case><Case(11)>11</Case><Case(12)>0</Case><Case(13)>1</Case><Case(14)>2</Case><Case(15)>3</Case><Case(16)>4</Case><Case(17)>5</Case><Case(18)>6</Case><Case(19)>7</Case><Case(20)>8</Case><Case(21)>9</Case><Case(22)>10</Case><Case(23)>11</Case></Switch><Else/>0</If>時に、納品権が付与されます。"
179,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_QUEST_CHARLEMEND_000_000","我々はこれから「モリレット」殿に、
177,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_006_004,感謝する、Player殿。
178,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTWEEKLY_000_000,"今週分のへの納品権を、すべて消費しました。
（地球時間）毎週火曜日の午後5時に、納品権が付与されます。"
179,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_QUEST_CHARLEMEND_000_000,"我々はこれから「モリレット」殿に、
機能回復訓練について教わるが……。
念のため貴殿も、ふさわしい装いの方が良いのではないか？"
180,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_QUEST_SYSTEM_000_002","お得意様取引のストーリークエストを進行するためには、
180,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_QUEST_SYSTEM_000_002,"お得意様取引のストーリークエストを進行するためには、
現在のクラスがギャザラー、もしくはクラフターの必要があります。"
181,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_QUEST_CHARLEMEND_000_010","機能回復訓練か……。"
182,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_QUEST_SYSTEM_000_011","クエスト進行中はお得意様取引が行えなくなります。
181,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_QUEST_CHARLEMEND_000_010,機能回復訓練か……。
182,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_QUEST_SYSTEM_000_011,"クエスト進行中はお得意様取引が行えなくなります。
再開するためには、クエスト「皇都の未来を担うため」の、
コンプリートが必要になりますので、ご注意ください。"
183,"TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_QUEST_CHARLEMEND_000_015","その、すまない……。
183,TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_QUEST_CHARLEMEND_000_015,"その、すまない……。
手数をかける。"
1 key 0 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GREETING_CHARLEMEND_000_000 1 Player殿、来訪感謝する。 必要なのは寝具や食器といった、記念病院の日用品だ。 ご用意いただけただろうか？
#
int32 str str
0 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GREETING_CHARLEMEND_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿、来訪感謝する。 必要なのは寝具や食器といった、記念病院の日用品だ。 ご用意いただけただろうか？
2 1 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GREETING_CHARLEMEND_000_001 1 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GREETING_CHARLEMEND_000_001 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿！ 此度、調達したいのは膿盆や包帯など、記念病院の医療品だ。 お願いできるだろうか。 Player殿！ 此度、調達したいのは膿盆や包帯など、記念病院の医療品だ。 お願いできるだろうか。
3 2 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GREETING_CHARLEMEND_000_002 2 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GREETING_CHARLEMEND_000_002 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿！ 杖や車椅子など、記念病院の機能回復訓練用品を調達したい。 手伝ってもらえるだろうか？ Player殿！ 杖や車椅子など、記念病院の機能回復訓練用品を調達したい。 手伝ってもらえるだろうか？
4 3 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GREETING_CHARLEMEND_000_003 3 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GREETING_CHARLEMEND_000_003 よくきてくれた、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。 患者たちを笑顔にするべく、茶会を催そうと準備中でな。 ぜひ、貴殿の用意した茶会用品を用いたいのだ。 よくきてくれた、Player殿。 患者たちを笑顔にするべく、茶会を催そうと準備中でな。 ぜひ、貴殿の用意した茶会用品を用いたいのだ。
5 4 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GREETING_CHARLEMEND_000_004 4 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GREETING_CHARLEMEND_000_004 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。 たびたびこちらに顔を出してくれて、感謝する。 Player殿。 たびたびこちらに顔を出してくれて、感謝する。
6 5 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TOPMENU_000_000 5 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TOPMENU_000_000 何をする？ 何をする？
7 6 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TOPMENU_000_001 6 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TOPMENU_000_001 依頼品を渡す（<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>：残り<Value>IntegerParameter(2)</Value>回） 依頼品を渡す（：残りUNKNOWN回）
8 7 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TOPMENU_000_002 7 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TOPMENU_000_002 デュランデル伯爵に武具投影を行う デュランデル伯爵に武具投影を行う
9 8 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TOPMENU_000_003 8 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TOPMENU_000_003 「お得意様取引」について聞く 「お得意様取引」について聞く
10 9 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TOPMENU_000_004 9 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TOPMENU_000_004 キャンセル キャンセル
11 10 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_000_000 10 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
12 11 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_001_000 11 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_001_000 デュランデル伯爵の信頼度について デュランデル伯爵の信頼度について
13 12 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_007_000 12 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_007_000 納品の条件と報酬について 納品の条件と報酬について
14 13 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_002_000 13 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_002_000 依頼品の入手方法 依頼品の入手方法
15 14 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_003_000 14 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_003_000 製作の「素材」の入手について 製作の「素材」の入手について
16 15 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_004_000 15 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_004_000 収集価値の上げ方について（製作編） 収集価値の上げ方について（製作編）
17 16 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_005_000 16 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_005_000 収集価値の上げ方について（採掘・園芸編） 収集価値の上げ方について（採掘・園芸編）
18 17 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_006_000 17 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_006_000 収集価値の上げ方について（漁師編） 収集価値の上げ方について（漁師編）
19 18 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_CANCEL 18 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDEMENU_CANCEL キャンセル キャンセル
20 19 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_001_000 19 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_001_000 依頼品を納品することで、 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>のあなたに対する信頼度は、 少しずつ上昇していきます。 依頼品を納品することで、 のあなたに対する信頼度は、 少しずつ上昇していきます。
21 20 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_001_001 20 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_001_001 現在の信頼度は、依頼品リスト上部のゲージに表示され、 これが最大まで溜まることで、「信頼ランク」が上昇します。 なお、信頼ランクはハートマークの数で表現されます。 現在の信頼度は、依頼品リスト上部のゲージに表示され、 これが最大まで溜まることで、「信頼ランク」が上昇します。 なお、信頼ランクはハートマークの数で表現されます。
22 21 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_001_002 21 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_001_002 また、信頼ランクが上昇する際には、 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>にまつわる、 新たなストーリーを見ることができます。 また、信頼ランクが上昇する際には、 にまつわる、 新たなストーリーを見ることができます。
23 22 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_007_000 22 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_007_000 納品は、アイテムの種類に応じたクラスになり、 そのクラスのレベルが70以上の場合に行うことができます。 納品は、アイテムの種類に応じたクラスになり、 そのクラスのレベルが70以上の場合に行うことができます。
24 23 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_007_001 23 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_007_001 納品時、クラスのレベルが99以下の場合は、 レベル100時のスクリップ報酬の代わりに、 経験値報酬を得られます。 納品時、クラスのレベルが99以下の場合は、 レベル100時のスクリップ報酬の代わりに、 経験値報酬を得られます。
25 24 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_002_000 24 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_002_000 依頼品リストのアイテムの入手方法を調べたい場合は、 サブコマンドやアイテムヘルプを活用しましょう。 依頼品リストのアイテムの入手方法を調べたい場合は、 サブコマンドやアイテムヘルプを活用しましょう。
26 25 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_002_001 25 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_002_001 「クラフター全般」の場合、リストを選択した状態で、 サブコマンド「製作方法を検索」を実行すると、 製作手帳が開き、製作レシピが表示されます。 「クラフター全般」の場合、リストを選択した状態で、 サブコマンド「製作方法を検索」を実行すると、 製作手帳が開き、製作レシピが表示されます。
27 26 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_002_002 26 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_002_002 「採掘師」と「園芸師」の場合、リストを選択した状態で、 サブコマンド「採集方法を検索」を実行すると、 採集手帳が開き、採集場所が示されます。 「採掘師」と「園芸師」の場合、リストを選択した状態で、 サブコマンド「採集方法を検索」を実行すると、 採集手帳が開き、採集場所が示されます。
28 27 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_002_003 27 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_002_003 「漁師」の場合、リストを選択した状態で、 サブコマンド「入手場所の表示」を実行すると、 該当の魚を入手できる釣り場・漁場が示されます。 「漁師」の場合、リストを選択した状態で、 サブコマンド「入手場所の表示」を実行すると、 該当の魚を入手できる釣り場・漁場が示されます。
29 28 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_102_003 28 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_102_003 なお、釣りを行う際は、 釣り餌に「<Sheet(Item,28634,0)/>」を使うとよいでしょう。 なお、釣りを行う際は、 釣り餌に「」を使うとよいでしょう。
30 29 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_002_004 29 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_002_004 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>へ納品できるアイテムは、 「クラフター全般」と「採掘師／園芸師」、「漁師」の3種になり、 それらはすべて「収集品」である必要があります。 へ納品できるアイテムは、 「クラフター全般」と「採掘師／園芸師」、「漁師」の3種になり、 それらはすべて「収集品」である必要があります。
31 30 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_003_000 30 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_003_000 依頼品の製作に必要な素材は、 ここ蒼天街の「ルーシュマンド記念病院」前にいる、 「ダイアナ」から購入可能です。 依頼品の製作に必要な素材は、 ここ蒼天街の「ルーシュマンド記念病院」前にいる、 「ダイアナ」から購入可能です。
32 31 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_004_000 31 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_004_000 クラフターの製作品の「収集価値」は、 製作時に「品質」を高めることで、上昇します。 そのため、できるだけ品質を高めて完成させることが重要です。 クラフターの製作品の「収集価値」は、 製作時に「品質」を高めることで、上昇します。 そのため、できるだけ品質を高めて完成させることが重要です。
33 32 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_004_002 32 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_004_002 品質が上がるアクションに成功すると、 自身に「インナークワイエット」が付与されていきます。 品質が上がるアクションに成功すると、 自身に「インナークワイエット」が付与されていきます。
34 33 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_004_003 33 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_004_003 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
35 34 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_004_004 34 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_004_004 できるだけ多くのインナークワイエットを蓄積させておき、 最後に「ビエルゴの祝福」などで、 一気に品質を上げてから完成させるといいでしょう。 できるだけ多くのインナークワイエットを蓄積させておき、 最後に「ビエルゴの祝福」などで、 一気に品質を上げてから完成させるといいでしょう。
36 35 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_004_005 35 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_004_005 他にも、品質を上げるために有用なアクションは存在します。 慣れてきたら、いろいろと試して自分なりの製作パターンを、 模索してみるとよいでしょう。 他にも、品質を上げるために有用なアクションは存在します。 慣れてきたら、いろいろと試して自分なりの製作パターンを、 模索してみるとよいでしょう。
37 36 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_005_000 36 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_005_000 収集品採集アイテムを選ぶと、特殊なウィンドウが表示されます。 収集品採集用アクションを使い、 「収集価値」を上げてから、アイテムを採集します。 収集品採集アイテムを選ぶと、特殊なウィンドウが表示されます。 収集品採集用アクションを使い、 「収集価値」を上げてから、アイテムを採集します。
38 37 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_005_001 37 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_005_001 「採掘師」と「園芸師」で収集価値を上げるには、 アクション「集中検分」を使用したのち、「純化」を使用します。 これを繰り返し、収集品アイテムを採集してみましょう。 「採掘師」と「園芸師」で収集価値を上げるには、 アクション「集中検分」を使用したのち、「純化」を使用します。 これを繰り返し、収集品アイテムを採集してみましょう。
39 38 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_005_002 38 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_005_002 より高い収集価値を狙う場合は、 装備を整えて、「獲得力」「技術力」を高めてみましょう。 収集品採集用アクションの効果が高くなります。 より高い収集価値を狙う場合は、 装備を整えて、「獲得力」「技術力」を高めてみましょう。 収集品採集用アクションの効果が高くなります。
40 39 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_005_003 39 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_005_003 「GP」が不足しているようであれば、 装備を整えて、「GPmax」を高めてみましょう。 「GP」が不足しているようであれば、 装備を整えて、「GPmax」を高めてみましょう。
41 40 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_006_000 40 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_006_000 水産物は釣った「魚のサイズ」が、 そのまま「収集価値」となります。 水産物は釣った「魚のサイズ」が、 そのまま「収集価値」となります。
42 41 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_006_001 41 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_006_001 収集品として求められている魚がいる釣り場へ行き、 アクション「収集品採集」を使い、釣りを開始しましょう。 収集品として求められている魚がいる釣り場へ行き、 アクション「収集品採集」を使い、釣りを開始しましょう。
43 42 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_006_002 42 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_006_002 アクション「ペーシェンスII」を使ったあと、 適切なフッキングアクションを選ぶことで、 大きな魚を狙うことができます。 アクション「ペーシェンスII」を使ったあと、 適切なフッキングアクションを選ぶことで、 大きな魚を狙うことができます。
44 43 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_006_003 43 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_GUIDE_006_003 サイズが思ったように上がらない場合は「技術力」を、 装備を整えて高めてみましょう。 サイズが思ったように上がらない場合は「技術力」を、 装備を整えて高めてみましょう。
45 44 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_000 44 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_000 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>へ納品できるアイテムは、 「クラフター全般」と「採掘師／園芸師」、「漁師」の3種になり、 それらはすべて「収集品」である必要があります。 へ納品できるアイテムは、 「クラフター全般」と「採掘師／園芸師」、「漁師」の3種になり、 それらはすべて「収集品」である必要があります。
46 45 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_008 45 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_008 納品は、アイテムの種類に応じたクラスになり、 そのクラスのレベルが70以上の場合に行うことができます。 納品は、アイテムの種類に応じたクラスになり、 そのクラスのレベルが70以上の場合に行うことができます。
47 46 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_009 46 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_009 納品時、クラスのレベルが99以下の場合は、 レベル100時のスクリップ報酬の代わりに、 経験値報酬を得られます。 納品時、クラスのレベルが99以下の場合は、 レベル100時のスクリップ報酬の代わりに、 経験値報酬を得られます。
48 47 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_001 47 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_001 また、納品するアイテムの入手方法については、 それぞれ以下の方法で調べることができます。 また、納品するアイテムの入手方法については、 それぞれ以下の方法で調べることができます。
49 48 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_002 48 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_002 「クラフター全般」の場合、リストを選択した状態で サブコマンド「製作方法を検索」を実行すると、 製作手帳が開き、製作レシピが表示されます。 「クラフター全般」の場合、リストを選択した状態で サブコマンド「製作方法を検索」を実行すると、 製作手帳が開き、製作レシピが表示されます。
50 49 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_003 49 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_003 依頼品の製作に必要な素材は、 ここ蒼天街の「ルーシュマンド記念病院」前にいる、 「ダイアナ」から購入可能です。 依頼品の製作に必要な素材は、 ここ蒼天街の「ルーシュマンド記念病院」前にいる、 「ダイアナ」から購入可能です。
51 50 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_004 50 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_004 「採掘師」と「園芸師」の場合、リストを選択した状態で、 サブコマンド「採集方法を検索」を実行すると、 採集手帳が開き、採集場所が示されます。 「採掘師」と「園芸師」の場合、リストを選択した状態で、 サブコマンド「採集方法を検索」を実行すると、 採集手帳が開き、採集場所が示されます。
52 51 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_005 51 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_005 「漁師」の場合、リストを選択した状態で、 サブコマンド「入手場所の表示」を実行すると、 該当の魚を入手できる釣り場・漁場が示されます。 「漁師」の場合、リストを選択した状態で、 サブコマンド「入手場所の表示」を実行すると、 該当の魚を入手できる釣り場・漁場が示されます。
53 52 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_100_005 52 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_100_005 なお、釣りを行う際は、 釣り餌に「<Sheet(Item,28634,0)/>」を使うとよいでしょう。 なお、釣りを行う際は、 釣り餌に「」を使うとよいでしょう。
54 53 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_006 53 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_006 それぞれの納品アイテムは「収集価値」が高いほど、 納品時の報酬を多く得ることができます。 それぞれの納品アイテムは「収集価値」が高いほど、 納品時の報酬を多く得ることができます。
55 54 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_007 54 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_000_007 「収集価値の上げ方について」知りたい時には、 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>に話しかけて、 「『お得意様取引』について聞く」を選んで確認しましょう！ 「収集価値の上げ方について」知りたい時には、 に話しかけて、 「『お得意様取引』について聞く」を選んで確認しましょう！
56 55 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_001_000 55 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_001_000 依頼品を納品したことで、 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>は、あなたの事を信頼し始めました。 依頼品を納品したことで、 は、あなたの事を信頼し始めました。
57 56 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_001_001 56 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_001_001 納品時に得られる「信頼度」の蓄積を示すゲージが、 最大まで溜まると、「信頼ランク」が上昇し、 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>の新たなストーリーを見ることができます。 納品時に得られる「信頼度」の蓄積を示すゲージが、 最大まで溜まると、「信頼ランク」が上昇し、 の新たなストーリーを見ることができます。
58 57 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_001_002 57 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_TUTORIAL_001_002 また、1週間で最大6回まで納品することが可能です。 積極的に収集品の納品を行い、 信頼ランクを上昇させていきましょう！ また、1週間で最大6回まで納品することが可能です。 積極的に収集品の納品を行い、 信頼ランクを上昇させていきましょう！
59 58 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_WEEKLYLIMIT_000_000 58 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_WEEKLYLIMIT_000_000 今週分の納品権を、すべて消費しました。 （地球時間）毎週<ResetTime>1203</ResetTime><Switch(TopLevelParameter(220))><Case(1)>日</Case><Case(2)>月</Case><Case(3)>火</Case><Case(4)>水</Case><Case(5)>木</Case><Case(6)>金</Case><Case(7)>土</Case></Switch>曜日の<If(GreaterThanOrEqualTo(TopLevelParameter(218),12))>午後<Else/>午前</If><If(TopLevelParameter(218))><Switch(TopLevelParameter(218))><Case(1)>1</Case><Case(2)>2</Case><Case(3)>3</Case><Case(4)>4</Case><Case(5)>5</Case><Case(6)>6</Case><Case(7)>7</Case><Case(8)>8</Case><Case(9)>9</Case><Case(10)>10</Case><Case(11)>11</Case><Case(12)>0</Case><Case(13)>1</Case><Case(14)>2</Case><Case(15)>3</Case><Case(16)>4</Case><Case(17)>5</Case><Case(18)>6</Case><Case(19)>7</Case><Case(20)>8</Case><Case(21)>9</Case><Case(22)>10</Case><Case(23)>11</Case></Switch><Else/>0</If>時に、納品権が付与されます。 今週分の納品権を、すべて消費しました。 （地球時間）毎週火曜日の午後5時に、納品権が付与されます。
60 59 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_001_000 59 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_001_000 感謝する、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。 入院患者の日用品は、常に清潔を保つ必要があると教わった。 貴殿の用意したものなら、問題はなかろうが……。 感謝する、Player殿。 入院患者の日用品は、常に清潔を保つ必要があると教わった。 貴殿の用意したものなら、問題はなかろうが……。
61 60 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_001_001 60 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_001_001 金属製の膿盆から柔らかな包帯に至るまで、 治療に用いられる医療品には、品質が求められると聞く。 だが、貴殿の用意したものならば…… 金属製の膿盆から柔らかな包帯に至るまで、 治療に用いられる医療品には、品質が求められると聞く。 だが、貴殿の用意したものならば……
62 61 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_001_002 61 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_001_002 機能回復訓練に使う品々には、安全性が求められる。 貴殿の用意してくれた品も、念のため確認させてほしい。 機能回復訓練に使う品々には、安全性が求められる。 貴殿の用意してくれた品も、念のため確認させてほしい。
63 62 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_001_003 62 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_001_003 寒冷化の進むこの地では貴族も平民も、 熱い茶と甘い菓子を囲む、茶会を好むのだ。 患者たちが楽しめる品々を用意したいものだな。 寒冷化の進むこの地では貴族も平民も、 熱い茶と甘い菓子を囲む、茶会を好むのだ。 患者たちが楽しめる品々を用意したいものだな。
64 63 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_001_004 63 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_001_004 患者たちが心身ともに健康になってこそ、完治と言えるだろう。 さまざまな文化や芸術、心安らぐ品に触れることで、 癒されながら治療に臨んでほしいと考えているのだ。 患者たちが心身ともに健康になってこそ、完治と言えるだろう。 さまざまな文化や芸術、心安らぐ品に触れることで、 癒されながら治療に臨んでほしいと考えているのだ。
65 64 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_002_000 64 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_002_000 感謝する、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。 これが入院患者を清潔に保つ、石鹸のもとになると教わった。 貴殿の用意したものなら、きっと上質な石鹸になるであろう。 感謝する、Player殿。 これが入院患者を清潔に保つ、石鹸のもとになると教わった。 貴殿の用意したものなら、きっと上質な石鹸になるであろう。
66 65 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_002_001 65 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_002_001 金属製の膿盆から柔らかな包帯に至るまで、 治療に用いられる医療品には、素材にも品質が求められると聞く。 だが、貴殿の用意したものならば…… 金属製の膿盆から柔らかな包帯に至るまで、 治療に用いられる医療品には、素材にも品質が求められると聞く。 だが、貴殿の用意したものならば……
67 66 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_002_002 66 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_002_002 機能回復訓練に使う品々には、安全性が求められる。 素材になるものも、硬さとしなやかさを併せ持つものでないと、 患者たちがケガをしかねんが…… 機能回復訓練に使う品々には、安全性が求められる。 素材になるものも、硬さとしなやかさを併せ持つものでないと、 患者たちがケガをしかねんが……
68 67 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_002_003 67 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_002_003 寒冷化の進むこの地では貴族も平民も、 熱い茶と甘い菓子を囲む、茶会を好むのだ。 貴殿の素材で、甘味シロップを作りたいのだが…… 寒冷化の進むこの地では貴族も平民も、 熱い茶と甘い菓子を囲む、茶会を好むのだ。 貴殿の素材で、甘味シロップを作りたいのだが……
69 68 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_002_004 68 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_002_004 絵画は、楽しみながらも手指を動かす訓練になり、 心の癒やしにも良い効果を与えると聞いてな。 貴殿の素材で、絵の具を作りたいと思っているのだ。 絵画は、楽しみながらも手指を動かす訓練になり、 心の癒やしにも良い効果を与えると聞いてな。 貴殿の素材で、絵の具を作りたいと思っているのだ。
70 69 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_003_000 69 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_003_000 感謝する、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。 この貝の殻を砕き、石鹸のもとにすると教わった。 貴殿の用意したものなら、きっと上質な石鹸になるであろう。 感謝する、Player殿。 この貝の殻を砕き、石鹸のもとにすると教わった。 貴殿の用意したものなら、きっと上質な石鹸になるであろう。
71 70 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_003_001 70 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_003_001 この海藻は、殺菌効果を擁しているらしい。 抽出するにはそれなりの品質が求められると聞くが、 貴殿の用意したものならば…… この海藻は、殺菌効果を擁しているらしい。 抽出するにはそれなりの品質が求められると聞くが、 貴殿の用意したものならば……
72 71 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_003_002 71 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_003_002 機能回復訓練は、ときに痛みを伴うという。 だが、このカエルが有する毒を加工した鎮痛薬があれば…… 貴殿が採ってきたものは、大いに役立つはずだ。 機能回復訓練は、ときに痛みを伴うという。 だが、このカエルが有する毒を加工した鎮痛薬があれば…… 貴殿が採ってきたものは、大いに役立つはずだ。
73 72 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_003_003 72 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_003_003 東方では、茶会の折に香を焚くと聞いてな。 患者たちのための茶会でも、この貝を使った香合を用い、 心穏やかになる香りを演出しようと思うのだ。 東方では、茶会の折に香を焚くと聞いてな。 患者たちのための茶会でも、この貝を使った香合を用い、 心穏やかになる香りを演出しようと思うのだ。
74 73 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_003_004 73 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_KNOWLEDGE_CHARLEMEND_003_004 患者たちが心身ともに健康になってこそ、完治と言えるだろう。 院内の食事ひとつをとっても、香りのよいものを摂り、 癒されながら治療に臨んでほしいと考えているのだ。 患者たちが心身ともに健康になってこそ、完治と言えるだろう。 院内の食事ひとつをとっても、香りのよいものを摂り、 癒されながら治療に臨んでほしいと考えているのだ。
75 74 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_JUDGEMENT_CHARLEMEND_000_000 74 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_JUDGEMENT_CHARLEMEND_000_000 ……うむ！ 品質も言うことなしだな！ さすがは、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿だ。 ……うむ！ 品質も言うことなしだな！ さすがは、Player殿だ。
76 75 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_JUDGEMENT_CHARLEMEND_000_001 75 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_JUDGEMENT_CHARLEMEND_000_001 ……うむ！ 職人の技には疎い私にでも、上質であるとわかるぞ！ マエリ殿も喜ぶであろう！ ……うむ！ 職人の技には疎い私にでも、上質であるとわかるぞ！ マエリ殿も喜ぶであろう！
77 76 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_JUDGEMENT_CHARLEMEND_000_002 76 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_JUDGEMENT_CHARLEMEND_000_002 おお……！ 職人の技には疎い私にでも、まぎれもない逸品とわかるぞ！ マエリ殿にもはやく見せてやらねば！ おお……！ 職人の技には疎い私にでも、まぎれもない逸品とわかるぞ！ マエリ殿にもはやく見せてやらねば！
78 77 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_JUDGEMENT_CHARLEMEND_000_003 77 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_JUDGEMENT_CHARLEMEND_000_003 これは、茶会を催すのに最適な品だな！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿の用意してくれた品で、 必ずや患者の喜ぶ茶会にしてみせようぞ！ これは、茶会を催すのに最適な品だな！ Player殿の用意してくれた品で、 必ずや患者の喜ぶ茶会にしてみせようぞ！
79 78 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_JUDGEMENT_CHARLEMEND_000_004 78 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_JUDGEMENT_CHARLEMEND_000_004 貴殿の用意してくれた品は、 そんな思いを十二分に叶えてくれる品だ！ 感謝する、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。 貴殿の用意してくれた品は、 そんな思いを十二分に叶えてくれる品だ！ 感謝する、Player殿。
80 79 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_FULLBAG_000_000 79 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_FULLBAG_000_000 所持品に空きがないため、信頼ランク上昇の報酬を、 受け取ることができません。 所持品に空きがないため、信頼ランク上昇の報酬を、 受け取ることができません。
81 80 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_FULLBAG_000_001 80 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_FULLBAG_000_001 所持品を空けてから、<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>に話しかけてください。 所持品を空けてから、に話しかけてください。
82 81 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_BEFRANKUP_CHARLEMEND_000_000 81 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_BEFRANKUP_CHARLEMEND_000_000 うむ、日用品はこれだけあればよいだろう。 十分に用立ててくれて感謝する。 うむ、日用品はこれだけあればよいだろう。 十分に用立ててくれて感謝する。
83 82 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_BEFRANKUP_CHARLEMEND_001_000 82 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_BEFRANKUP_CHARLEMEND_001_000 医療品の調達、感謝する。 ちょうどよかった、数もそろったことだし、 マエリ殿も呼んでくることにしよう。 医療品の調達、感謝する。 ちょうどよかった、数もそろったことだし、 マエリ殿も呼んでくることにしよう。
84 83 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_BEFRANKUP_CHARLEMEND_002_000 83 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_BEFRANKUP_CHARLEMEND_002_000 これだけあれば、機能回復訓練も滞りなく行えるであろう。 あとは我々が、患者たちへの補助の仕方を教わらねばな……！ これだけあれば、機能回復訓練も滞りなく行えるであろう。 あとは我々が、患者たちへの補助の仕方を教わらねばな……！
85 84 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_BEFRANKUP_CHARLEMEND_003_000 84 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_BEFRANKUP_CHARLEMEND_003_000 さあさあ、さっそく茶会の準備をするとしよう！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿も来てくれ。 さあさあ、さっそく茶会の準備をするとしよう！ Player殿も来てくれ。
86 85 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_000 85 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_000 入院患者さんの日用品、もう集まったって本当！？ 入院患者さんの日用品、もう集まったって本当！？
87 86 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_001 86 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_001 ああ、 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿が用立ててくれたのだ。 ああ、 Player殿が用立ててくれたのだ。
88 87 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_002 87 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_002 わぁ、すごい！ これなら、いつでもぴかぴかの生活ができそうだね！ さっすが、<If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>！ わぁ、すごい！ これなら、いつでもぴかぴかの生活ができそうだね！ さっすが、お姉ちゃん！
89 88 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_003 88 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_003 ふむ、それにしても……。 治療に関わらない日用品でも、人ひとり生きるためには、 こんなにも多くの物資が必要なのだな……。 ふむ、それにしても……。 治療に関わらない日用品でも、人ひとり生きるためには、 こんなにも多くの物資が必要なのだな……。
90 89 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_004 89 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_004 こういうのは「しょうもう品」だから、 これからも、もっともっと必要なんだよ！ あればあるだけ使うから、孤児院でも作れるものは作ってたの。 こういうのは「しょうもう品」だから、 これからも、もっともっと必要なんだよ！ あればあるだけ使うから、孤児院でも作れるものは作ってたの。
91 90 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_005 90 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_005 そ、そうか……。 家では常に補充されていたから、気づかなんだ……。 そ、そうか……。 家では常に補充されていたから、気づかなんだ……。
92 91 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_006 91 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_006 じゃあ誰かがやってくれてたのね。 おじさんってば、お勉強はできるのに、 生活のことは、なんにも知らないんだから！ じゃあ誰かがやってくれてたのね。 おじさんってば、お勉強はできるのに、 生活のことは、なんにも知らないんだから！
93 92 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_007 92 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_007 じゃあ、今度マエリがお洗濯やお掃除の仕方を教えてあげるね。 「しょうもう品」でも丁寧に使ってあげれば、長持ちするんだよ！ そしたら病院の人たちみんな、いつもきれいで過ごせるから！ じゃあ、今度マエリがお洗濯やお掃除の仕方を教えてあげるね。 「しょうもう品」でも丁寧に使ってあげれば、長持ちするんだよ！ そしたら病院の人たちみんな、いつもきれいで過ごせるから！
94 93 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_008 93 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_008 ああ、感謝するマエリ殿。 ぜひ教えてくれ。 ああ、感謝するマエリ殿。 ぜひ教えてくれ。
95 94 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_009 94 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_009 マエリ殿は、常に病院のことを第一に考えておるのだな……。 マエリ殿は、常に病院のことを第一に考えておるのだな……。
96 95 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_001 95 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_001 さあ、マエリ殿。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿の品々が加わったことで、 幾日くらい在庫が保たれるかわかるだろうか？ さあ、マエリ殿。 Player殿の品々が加わったことで、 幾日くらい在庫が保たれるかわかるだろうか？
97 96 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_002_002 96 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_002_002 うーんと……。 いまあるものと足して、一日に使う数で割って…… 三週間は大丈夫なはず！ うーんと……。 いまあるものと足して、一日に使う数で割って…… 三週間は大丈夫なはず！
98 97 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_003 97 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_003 ああ、正解だ！ マエリ殿、ずいぶんと複雑な計算ができるようになったな。 ああ、正解だ！ マエリ殿、ずいぶんと複雑な計算ができるようになったな。
99 98 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_002_004 98 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_002_004 おじさんが、わかりやすく教えてくれるおかげだよ！ いつもありがとう！ おじさんが、わかりやすく教えてくれるおかげだよ！ いつもありがとう！
100 99 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_002_005 99 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_002_005 <If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>が用意してくれたもので、 私たちもモリレットさんから、消毒の仕方を教わったの！ ありがとう！ お姉ちゃんが用意してくれたもので、 私たちもモリレットさんから、消毒の仕方を教わったの！ ありがとう！
101 100 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_006 100 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_006 ああ、マエリ殿は私よりずっと飲み込みが早くてな。 他者のことを一番に思う心持ちの違いが、 上達の差になっているのだろう。 ああ、マエリ殿は私よりずっと飲み込みが早くてな。 他者のことを一番に思う心持ちの違いが、 上達の差になっているのだろう。
102 101 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_007 101 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_007 学ぶことが多くてありがたいが、 その、少し複雑な気分だ。 学ぶことが多くてありがたいが、 その、少し複雑な気分だ。
103 102 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_003_000 102 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_003_000 <If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>！ <If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>のおかげで品質のいいものが揃ったから、 モリレットさんが、訓練のお手伝いの仕方を教えてくれるって！ お姉ちゃん！ お姉ちゃんのおかげで品質のいいものが揃ったから、 モリレットさんが、訓練のお手伝いの仕方を教えてくれるって！
104 103 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_003_001 103 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_003_001 おじさん、どうしたの？ おなかいたいの？ おじさん、どうしたの？ おなかいたいの？
105 104 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_003_002 104 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_003_002 いや、機能回復訓練は、苦痛を伴うのであろう？ そんな状況の患者たちを私が支えられるのかと、 及び腰になってしまってな……。 いや、機能回復訓練は、苦痛を伴うのであろう？ そんな状況の患者たちを私が支えられるのかと、 及び腰になってしまってな……。
106 105 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_003_003 105 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_003_003 うーん、そういうときはね、 自分も同じところが痛いって思って、助けてあげればいいんだよ！ うーん、そういうときはね、 自分も同じところが痛いって思って、助けてあげればいいんだよ！
107 106 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_003_004 106 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_003_004 それに、おじさんにはマエリと<If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>がいるから、 大丈夫！ それに、おじさんにはマエリとお姉ちゃんがいるから、 大丈夫！
108 107 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_003_005 107 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_003_005 ああ、そうだなマエリ殿……！ 相手の思いを常に慮ることを意識しながら、 さっそく、モリレット殿に教えてもらうことにしよう……！ ああ、そうだなマエリ殿……！ 相手の思いを常に慮ることを意識しながら、 さっそく、モリレット殿に教えてもらうことにしよう……！
109 108 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_000 108 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_000 お兄さん、ぐあいはどうですか？ お茶会たのしい？ お兄さん、ぐあいはどうですか？ お茶会たのしい？
110 109 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_PATIENT00710_004_001 109 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_PATIENT00710_004_001 ああ、病院でこんなに穏やかな時間が過ごせるとはね。 ありがとう、マエリちゃん。 ああ、病院でこんなに穏やかな時間が過ごせるとはね。 ありがとう、マエリちゃん。
111 110 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_004_002 110 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_004_002 シャルルマンさんの発案と、 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの用意のおかげね。 シャルルマンさんの発案と、 Playerさんの用意のおかげね。
112 111 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_003 111 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_003 楽しんでもらえたようでなによりだ。 長期の療養ゆえ、少しでも過ごしやすい方がよいものな。 それに…… 楽しんでもらえたようでなによりだ。 長期の療養ゆえ、少しでも過ごしやすい方がよいものな。 それに……
113 112 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_STAFF00710_004_004 112 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_STAFF00710_004_004 ロナンタンくんも、お茶会の準備を手伝ってくれたのよね。 どうもありがとう。 ロナンタンくんも、お茶会の準備を手伝ってくれたのよね。 どうもありがとう。
114 113 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_RONANTAIN_004_005 113 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_RONANTAIN_004_005 いや、僕はたいしたことは……。 いや、僕はたいしたことは……。
115 114 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_006 114 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_006 まるで、いつかの自分のようだった甥も、 みなと打ち解けられたようで、安心した。 まるで、いつかの自分のようだった甥も、 みなと打ち解けられたようで、安心した。
116 115 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_001_100 115 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_001_100 ふたりとも、それに<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。 患者さんたちの日用品を調達してくれてありがとう。 ふたりとも、それにPlayerさん。 患者さんたちの日用品を調達してくれてありがとう。
117 116 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_001_101 116 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_001_101 シャルルマンさんが、 マエリちゃんに勉強を教えながら、日用品を管理してくれて、 私たちも、とても助かっているわ。 シャルルマンさんが、 マエリちゃんに勉強を教えながら、日用品を管理してくれて、 私たちも、とても助かっているわ。
118 117 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_001_102 117 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_001_102 皆さんがとても真面目に仕事をしてくれるので、 もう少し高度な、医療品の管理もお願いしようと思うの。 いいかしら？ 皆さんがとても真面目に仕事をしてくれるので、 もう少し高度な、医療品の管理もお願いしようと思うの。 いいかしら？
119 118 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_103 118 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_103 任せてください！ 任せてください！
120 119 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_104 119 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_001_104 やったね、おじさん！ 私たち、奉仕職員として成長できてるのかな！ やったね、おじさん！ 私たち、奉仕職員として成長できてるのかな！
121 120 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_105 120 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_105 ああ、貴殿のおかげだ。 引き続き尽力しよう、マエリ殿。 ああ、貴殿のおかげだ。 引き続き尽力しよう、マエリ殿。
122 121 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_106 121 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_001_106 そして<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。 貴殿の用意するものが最も信用できる。 引き続き、調達の助力を願えるだろうか？ そしてPlayer殿。 貴殿の用意するものが最も信用できる。 引き続き、調達の助力を願えるだろうか？
123 122 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_100 122 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_100 シャルルマンさん、マエリちゃん。 医療品の扱いも手慣れてきたわね。 シャルルマンさん、マエリちゃん。 医療品の扱いも手慣れてきたわね。
124 123 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_002_101 123 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_002_101 計算を教えてくれるおじさんと、 使いやすいものを用意してくれる<If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>のおかげ！ 計算を教えてくれるおじさんと、 使いやすいものを用意してくれるお姉ちゃんのおかげ！
125 124 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_102 124 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_102 ええ、最近シャルルマンさんが、 マエリちゃんにつきっきりで勉強を教えているのをよく見るわ。 ずいぶん、気にかけてくださっているのね。 ええ、最近シャルルマンさんが、 マエリちゃんにつきっきりで勉強を教えているのをよく見るわ。 ずいぶん、気にかけてくださっているのね。
126 125 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_103 125 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_103 うむ、その……。 私には、マエリ殿と同じ年頃の甥がいてな。 無意識に彼と姿を重ねてしまうのやもしれぬ。 うむ、その……。 私には、マエリ殿と同じ年頃の甥がいてな。 無意識に彼と姿を重ねてしまうのやもしれぬ。
127 126 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_104 126 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_104 弟は戦死し、息子は行方知れずのまま……。 ゆえに甥は家督を継ぐ者として、教えることがたくさんあった。 弟は戦死し、息子は行方知れずのまま……。 ゆえに甥は家督を継ぐ者として、教えることがたくさんあった。
128 127 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_105 127 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_105 星を読み、竜との戦いの先頭に立って民を守ることこそが、 我らの在るべき姿だと。 星を読み、竜との戦いの先頭に立って民を守ることこそが、 我らの在るべき姿だと。
129 128 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_106 128 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_106 だが、千年戦争が終結したいまは、 皇都の発展と市民の豊かな生活のために尽力するべきなのだ。 だが、千年戦争が終結したいまは、 皇都の発展と市民の豊かな生活のために尽力するべきなのだ。
130 129 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_107 129 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_107 しかし、急激な時代の変化についていけないのも仕方ないこと。 そこで父の代わりであり、師でもある私が、 手本を見せてやらねばならぬ。 しかし、急激な時代の変化についていけないのも仕方ないこと。 そこで父の代わりであり、師でもある私が、 手本を見せてやらねばならぬ。
131 130 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_108 130 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_108 奉仕職員を志望したのは、身分問わずに民が一丸となって、 新たな時代の皇都を生きていく…… そんな手本になりたかったからなのだ。 奉仕職員を志望したのは、身分問わずに民が一丸となって、 新たな時代の皇都を生きていく…… そんな手本になりたかったからなのだ。
132 131 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_109 131 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_002_109 いま思えば、それは打算的な考えであるな。 私は奉仕職員失格やもしれぬ。 すまない、モリレット殿。 いま思えば、それは打算的な考えであるな。 私は奉仕職員失格やもしれぬ。 すまない、モリレット殿。
133 132 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_110 132 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_110 いいえ、シャルルマンさん。 思いの丈を正直に話してくれてありがとう。 あなたは奉仕職員として、ふさわしい働きをしてくれているわ。 いいえ、シャルルマンさん。 思いの丈を正直に話してくれてありがとう。 あなたは奉仕職員として、ふさわしい働きをしてくれているわ。
134 133 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_111 133 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_111 だから、そんなシャルルマンさんとマエリちゃんに、 またもう少し大きな仕事を任せたいわ。 だから、そんなシャルルマンさんとマエリちゃんに、 またもう少し大きな仕事を任せたいわ。
135 134 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_112 134 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_112 次はね、ケガをした患者さんたちが、 機能回復訓練をするお手伝いをしてほしいの。 患者さんたちと接する、重要なお仕事よ。 次はね、ケガをした患者さんたちが、 機能回復訓練をするお手伝いをしてほしいの。 患者さんたちと接する、重要なお仕事よ。
136 135 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_113 135 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAURILETTE_002_113 機能回復訓練には、高度な道具が必要なの。 一流の職人さんにしか頼めないんだけど、 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、お願いできるかしら？ 機能回復訓練には、高度な道具が必要なの。 一流の職人さんにしか頼めないんだけど、 Playerさん、お願いできるかしら？
137 136 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_100 136 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_100 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。 貴殿のおかげで、無事に茶会も開催できた。 甥の心持ちも多少変わったようだし、なによりだ。 Player殿。 貴殿のおかげで、無事に茶会も開催できた。 甥の心持ちも多少変わったようだし、なによりだ。
138 137 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_101 137 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_101 これからも定期的に開催できればと考えている。 日用品も備品も引き続き必要だし、できれば、 患者がより過ごしやすくなる品々も用意したいところだ。 これからも定期的に開催できればと考えている。 日用品も備品も引き続き必要だし、できれば、 患者がより過ごしやすくなる品々も用意したいところだ。
139 138 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_004_102 138 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_004_102 おじさんも、病院のお手伝いが大好きなんだね！ おじさんも、病院のお手伝いが大好きなんだね！
140 139 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_103 139 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_103 ああ、これもすべてマエリ殿と、 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿のおかげだ。 ああ、これもすべてマエリ殿と、 Player殿のおかげだ。
141 140 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_104 140 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_104 家の心配事についても、少しは肩の荷が下りてきた。 私は引き続きこの病院で奉仕職員として働き、 マエリ殿たちから多くのことを学ばせてほしい。 家の心配事についても、少しは肩の荷が下りてきた。 私は引き続きこの病院で奉仕職員として働き、 マエリ殿たちから多くのことを学ばせてほしい。
142 141 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_105 141 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_105 これからも、同志として師として、 ともにいてくれないだろうか、マエリ殿？ これからも、同志として師として、 ともにいてくれないだろうか、マエリ殿？
143 142 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_004_106 142 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_MAELIE_004_106 もちろん！ 私もおじさんからもっとお勉強教えてほしいし、 いっしょにお仕事するの、とっても楽しいもの！ もちろん！ 私もおじさんからもっとお勉強教えてほしいし、 いっしょにお仕事するの、とっても楽しいもの！
144 143 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_107 143 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_107 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿には、 本当にたびたび世話になったな。 Player殿には、 本当にたびたび世話になったな。
145 144 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_108 144 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_108 これからも私は、ここで奉仕職員として邁進するつもりだ。 貴殿の協力があれば、非常に助かる。 これからも私は、ここで奉仕職員として邁進するつもりだ。 貴殿の協力があれば、非常に助かる。
146 145 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_109 145 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_109 あと、それとだな……。 ずっと言い出せなかったのだが……。 あと、それとだな……。 ずっと言い出せなかったのだが……。
147 146 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_110 146 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_110 正体を隠すために変装していたわけだが、 私を知る者には、ひと目で見抜かれていたであろう？ 正体を隠すために変装していたわけだが、 私を知る者には、ひと目で見抜かれていたであろう？
148 147 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_111 147 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_LCUT_RANKUP_CHARLEMEND_004_111 ゆえに、今後は市民や患者たちに親しみを持たれるような服装を、 信頼のおける貴殿に見立ててもらいたいのだ。 暇のあるときにでも、よろしく頼む。 ゆえに、今後は市民や患者たちに親しみを持たれるような服装を、 信頼のおける貴殿に見立ててもらいたいのだ。 暇のあるときにでも、よろしく頼む。
149 148 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_000_000 148 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_000_000 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>の信頼ランクが上昇しました！ あなたの事を「奉仕職員の協力者」と感じているようです！ の信頼ランクが上昇しました！ あなたの事を「奉仕職員の協力者」と感じているようです！
150 149 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_000_001 149 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_000_001 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>の信頼ランクが上昇しました！ あなたの事を「奉仕職員の助っ人」と感じているようです！ の信頼ランクが上昇しました！ あなたの事を「奉仕職員の助っ人」と感じているようです！
151 150 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_000_002 150 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_000_002 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>の信頼ランクが上昇しました！ あなたの事を「奉仕職員の僚友」と感じているようです！ の信頼ランクが上昇しました！ あなたの事を「奉仕職員の僚友」と感じているようです！
152 151 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_000_003 151 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_000_003 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>の信頼ランクが上昇しました！ あなたの事を「奉仕職員の盟友」と感じているようです！ の信頼ランクが上昇しました！ あなたの事を「奉仕職員の盟友」と感じているようです！
153 152 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_001_001 152 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_001_001 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>は、 引き続き、あなたの手助けを必要としているようです。 は、 引き続き、あなたの手助けを必要としているようです。
154 153 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_001_002 153 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUPINFO_001_002 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>は、 あなたに、新たな依頼をお願いしたいようです。 は、 あなたに、新たな依頼をお願いしたいようです。
155 154 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_000_001 154 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_000_001 新たな依頼によって納品リストが更新されました。 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>に話しかけて、 「依頼品を渡す」を選んで確認してみましょう。 新たな依頼によって納品リストが更新されました。 に話しかけて、 「依頼品を渡す」を選んで確認してみましょう。
156 155 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_001_001 155 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_001_001 お得意様取引のストーリークエストが発行されました。 ルーシュマンド記念病院の「モリレット」から受注できます。 クエストをコンプリートすることで、納品リストが更新されます。 お得意様取引のストーリークエストが発行されました。 ルーシュマンド記念病院の「モリレット」から受注できます。 クエストをコンプリートすることで、納品リストが更新されます。
157 156 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_002_001 156 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_002_001 今後の依頼は、一週間に一度、 これまでの依頼品の中からランダムで選ばれます。 今後の依頼は、一週間に一度、 これまでの依頼品の中からランダムで選ばれます。
158 157 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_002_002 157 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_002_002 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>に話しかけて、 「依頼品を渡す」を選んで確認してみましょう。 に話しかけて、 「依頼品を渡す」を選んで確認してみましょう。
159 158 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_002_003 158 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_002_003 なお「記念病院の絵画道具」「絵画道具の素材」、 「薫香魚」については、多くの報酬が得られます。 リストに含まれていた場合は、積極的に納品してみましょう。 なお「記念病院の絵画道具」「絵画道具の素材」、 「薫香魚」については、多くの報酬が得られます。 リストに含まれていた場合は、積極的に納品してみましょう。
160 159 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_002_004 159 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTRANKUP_002_004 また、以後デュランデル伯爵に、 武具投影を行うことができるようになりました。 また、以後デュランデル伯爵に、 武具投影を行うことができるようになりました。
161 160 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_MAELIE_001_000 160 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_MAELIE_001_000 <If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>！ たくさん用意してくれてありがとうー！ お姉ちゃん！ たくさん用意してくれてありがとうー！
162 161 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_001_001 161 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_001_001 ああ、我々が奉仕職員として認められているのは、 貴殿が良い品質の物資を用意してくれるおかげだ。 感謝している、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。 ああ、我々が奉仕職員として認められているのは、 貴殿が良い品質の物資を用意してくれるおかげだ。 感謝している、Player殿。
163 162 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_MAELIE_002_000 162 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_MAELIE_002_000 <If(PlayerParameter(4))>お姉ちゃん<Else/>お兄ちゃん</If>！ いつもお手伝いしてくれて、ありがとうー！ お姉ちゃん！ いつもお手伝いしてくれて、ありがとうー！
164 163 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_002_001 163 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_002_001 我々も少しずつ、 奉仕職員として大きな仕事を任され始めている。 邁進していくゆえ、引き続き協力を頼みたい。 我々も少しずつ、 奉仕職員として大きな仕事を任され始めている。 邁進していくゆえ、引き続き協力を頼みたい。
165 164 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_003_000 164 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_003_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿！ 貴殿のおかげで、患者たちの回復も順調だ。 私自身、彼らに声をかけることにも慣れてきたぞ。 Player殿！ 貴殿のおかげで、患者たちの回復も順調だ。 私自身、彼らに声をかけることにも慣れてきたぞ。
166 165 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_MAELIE_002_001 165 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_MAELIE_002_001 この前ね、モリレットさんが私たちのこと、 「もう一人前の奉仕職員ね」って言ってたよ！ これからも患者さんたちのために、がんばらなくっちゃ！ この前ね、モリレットさんが私たちのこと、 「もう一人前の奉仕職員ね」って言ってたよ！ これからも患者さんたちのために、がんばらなくっちゃ！
167 166 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_004_000 166 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_004_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。 引き続きの協力、本当に感謝する。 おかげで私は、学びの多い日々を送っておる。 Player殿。 引き続きの協力、本当に感謝する。 おかげで私は、学びの多い日々を送っておる。
168 167 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_MAELIE_004_001 167 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_MAELIE_004_001 最近は、ロナンタンくんも、 ずっとお手伝いしてくれてるんだよね！ 最近は、ロナンタンくんも、 ずっとお手伝いしてくれてるんだよね！
169 168 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_RONANTAIN_004_002 168 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_RONANTAIN_004_002 別に、伯父上の姿勢にならっているだけさ。 別に、伯父上の姿勢にならっているだけさ。
170 169 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_004_003 169 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_004_003 若い世代にも、新たな価値観が根づいているようでなによりだ。 私もまだしばらくは現役ゆえ、負けてはいられぬ！ 人生、日々勉強であるな。 若い世代にも、新たな価値観が根づいているようでなによりだ。 私もまだしばらくは現役ゆえ、負けてはいられぬ！ 人生、日々勉強であるな。
171 170 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_005_000 170 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_005_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。 絶えずの協力、まことに感謝する。 甥もずいぶん、ここでの手伝いに慣れてきたようだ。 Player殿。 絶えずの協力、まことに感謝する。 甥もずいぶん、ここでの手伝いに慣れてきたようだ。
172 171 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_MAELIE_005_001 171 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_MAELIE_005_001 ロナンタンくん、向こうで患者さんのシーツお洗濯しないと！ はやく行こう！ ロナンタンくん、向こうで患者さんのシーツお洗濯しないと！ はやく行こう！
173 172 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_RONANTAIN_005_002 172 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_RONANTAIN_005_002 ああ、待ってくれよ！ すぐに行くから！ ああ、待ってくれよ！ すぐに行くから！
174 173 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_006_000 173 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_006_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。 まさか貴殿がここまで協力してくれるとは思わなんだ。 忙しい身であろうに……心から感謝する。 Player殿。 まさか貴殿がここまで協力してくれるとは思わなんだ。 忙しい身であろうに……心から感謝する。
175 174 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_006_001 174 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_006_001 貴殿のおかげで、 我が家のこともずいぶんと安定したように思う。 貴殿のおかげで、 我が家のこともずいぶんと安定したように思う。
176 175 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_006_002 175 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_006_002 貴殿の訪れにより戦争が終結し、価値観が一変し、 その奔流に押し流されて歯がゆく思うこともあったが…… 貴殿の訪れにより戦争が終結し、価値観が一変し、 その奔流に押し流されて歯がゆく思うこともあったが……
177 176 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_006_003 176 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_006_003 いまではすべての変化を含め、貴殿の関わりに感謝している。 皇都と、そして私の人生の岐路に貴殿がいたことは、 まことに僥倖であった。 いまではすべての変化を含め、貴殿の関わりに感謝している。 皇都と、そして私の人生の岐路に貴殿がいたことは、 まことに僥倖であった。
178 177 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_006_004 177 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_RANKUP_CHARLEMEND_006_004 感謝する、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。 感謝する、Player殿。
179 178 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTWEEKLY_000_000 178 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_AFTWEEKLY_000_000 今週分の<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>への納品権を、すべて消費しました。 （地球時間）毎週<ResetTime>1203</ResetTime><Switch(TopLevelParameter(220))><Case(1)>日</Case><Case(2)>月</Case><Case(3)>火</Case><Case(4)>水</Case><Case(5)>木</Case><Case(6)>金</Case><Case(7)>土</Case></Switch>曜日の<If(GreaterThanOrEqualTo(TopLevelParameter(218),12))>午後<Else/>午前</If><If(TopLevelParameter(218))><Switch(TopLevelParameter(218))><Case(1)>1</Case><Case(2)>2</Case><Case(3)>3</Case><Case(4)>4</Case><Case(5)>5</Case><Case(6)>6</Case><Case(7)>7</Case><Case(8)>8</Case><Case(9)>9</Case><Case(10)>10</Case><Case(11)>11</Case><Case(12)>0</Case><Case(13)>1</Case><Case(14)>2</Case><Case(15)>3</Case><Case(16)>4</Case><Case(17)>5</Case><Case(18)>6</Case><Case(19)>7</Case><Case(20)>8</Case><Case(21)>9</Case><Case(22)>10</Case><Case(23)>11</Case></Switch><Else/>0</If>時に、納品権が付与されます。 今週分のへの納品権を、すべて消費しました。 （地球時間）毎週火曜日の午後5時に、納品権が付与されます。
180 179 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_QUEST_CHARLEMEND_000_000 179 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_QUEST_CHARLEMEND_000_000 我々はこれから「モリレット」殿に、 機能回復訓練について教わるが……。 念のため貴殿も、ふさわしい装いの方が良いのではないか？ 我々はこれから「モリレット」殿に、 機能回復訓練について教わるが……。 念のため貴殿も、ふさわしい装いの方が良いのではないか？
181 180 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_QUEST_SYSTEM_000_002 180 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_QUEST_SYSTEM_000_002 お得意様取引のストーリークエストを進行するためには、 現在のクラスがギャザラー、もしくはクラフターの必要があります。 お得意様取引のストーリークエストを進行するためには、 現在のクラスがギャザラー、もしくはクラフターの必要があります。
182 181 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_QUEST_CHARLEMEND_000_010 181 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_QUEST_CHARLEMEND_000_010 機能回復訓練か……。 機能回復訓練か……。
183 182 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_QUEST_SYSTEM_000_011 182 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_QUEST_SYSTEM_000_011 クエスト進行中はお得意様取引が行えなくなります。 再開するためには、クエスト「皇都の未来を担うため」の、 コンプリートが必要になりますので、ご注意ください。 クエスト進行中はお得意様取引が行えなくなります。 再開するためには、クエスト「皇都の未来を担うため」の、 コンプリートが必要になりますので、ご注意ください。
184 183 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_QUEST_CHARLEMEND_000_015 183 TEXT_CTSSFSCHARACTER7_00710_QUEST_CHARLEMEND_000_015 その、すまない……。 手数をかける。 その、すまない……。 手数をかける。
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
csv/ja/custom/007/CtsSfsCharacter8_00773.csv
+223 -226
View File
@@ -1,482 +1,479 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GREETING_AMELIANCE_000_000","いらっしゃい、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。
0,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GREETING_AMELIANCE_000_000,"いらっしゃい、Playerさん。
今日は依頼していたものを持ってきてくれたのかしら？
それとも、お茶にする？"
1,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GREETING_AMELIANCE_000_001","よく来てくれたわ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。
1,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GREETING_AMELIANCE_000_001,"よく来てくれたわ、Playerさん。
留学生用の魔器やトードの用意は順調かしら？
あなたが持ってきてくれるものを見るのが、楽しみで仕方ないの！"
2,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GREETING_AMELIANCE_000_002","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、来てくれて嬉しいわ！
2,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GREETING_AMELIANCE_000_002,"Playerさん、来てくれて嬉しいわ！
留学生たちが食事で困ることがないように、
魔法のランチボックスを用意していただけないかしら？"
3,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GREETING_AMELIANCE_000_003","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの顔を見ると安心するわ。
3,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GREETING_AMELIANCE_000_003,"Playerさんの顔を見ると安心するわ。
魔法が不得手な子たちのために、特訓用の魔法人形をお願いね。
もし疲れていたら、うちでゆっくりしていっていいのよ？"
4,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GREETING_AMELIANCE_000_004","いらっしゃい、そろそろ来てくれる頃かと思っていたわ。
4,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GREETING_AMELIANCE_000_004,"いらっしゃい、そろそろ来てくれる頃かと思っていたわ。
お仕事の用事じゃなくても、顔を見せてくれると嬉しいのよ。"
5,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TOPMENU_000_000","何をする？"
6,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TOPMENU_000_001","依頼品を渡す（<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>：残り<Value>IntegerParameter(2)</Value>回）"
7,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TOPMENU_000_002","アメリアンスに武具投影を行う"
8,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TOPMENU_000_003","「お得意様取引」について聞く"
9,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TOPMENU_000_004","キャンセル"
10,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_000_000","何を聞く？"
11,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_001_000","アメリアンスの信頼度について"
12,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_007_000","納品の条件と報酬について"
13,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_002_000","依頼品の入手方法"
14,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_003_000","製作の「素材」の入手について"
15,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_004_000","収集価値の上げ方について（製作編）"
16,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_005_000","収集価値の上げ方について（採掘・園芸編）"
17,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_006_000","収集価値の上げ方について（漁師編）"
18,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_CANCEL","キャンセル"
19,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_001_000","依頼品を納品することで、
<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>のあなたに対する信頼度は、
5,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TOPMENU_000_000,何をする？
6,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TOPMENU_000_001,依頼品を渡す（：残りUNKNOWN回）
7,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TOPMENU_000_002,アメリアンスに武具投影を行う
8,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TOPMENU_000_003,「お得意様取引」について聞く
9,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TOPMENU_000_004,キャンセル
10,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_000_000,何を聞く？
11,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_001_000,アメリアンスの信頼度について
12,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_007_000,納品の条件と報酬について
13,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_002_000,依頼品の入手方法
14,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_003_000,製作の「素材」の入手について
15,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_004_000,収集価値の上げ方について（製作編）
16,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_005_000,収集価値の上げ方について（採掘・園芸編）
17,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_006_000,収集価値の上げ方について（漁師編）
18,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_CANCEL,キャンセル
19,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_001_000,"依頼品を納品することで、
のあなたに対する信頼度は、
少しずつ上昇していきます。"
20,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_001_001","現在の信頼度は、依頼品リスト上部のゲージに表示され、
20,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_001_001,"現在の信頼度は、依頼品リスト上部のゲージに表示され、
これが最大まで溜まることで、「信頼ランク」が上昇します。
なお、信頼ランクはハートマークの数で表現されます。"
21,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_001_002","また、信頼ランクが上昇する際には、
<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>にまつわる、
21,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_001_002,"また、信頼ランクが上昇する際には、
にまつわる、
新たなストーリーを見ることができます。"
22,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_007_000","納品は、アイテムの種類に応じたクラスになり、
22,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_007_000,"納品は、アイテムの種類に応じたクラスになり、
そのクラスのレベルが80以上の場合に行うことができます。"
23,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_007_001","納品時、クラスのレベルが99以下の場合は、
23,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_007_001,"納品時、クラスのレベルが99以下の場合は、
レベル100時のスクリップ報酬の代わりに、
経験値報酬を得られます。"
24,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_002_000","依頼品リストのアイテムの入手方法を調べたい場合は、
24,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_002_000,"依頼品リストのアイテムの入手方法を調べたい場合は、
サブコマンドやアイテムヘルプを活用しましょう。"
25,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_002_001","「クラフター全般」の場合、リストを選択した状態で、
25,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_002_001,"「クラフター全般」の場合、リストを選択した状態で、
サブコマンド「製作方法を検索」を実行すると、
製作手帳が開き、製作レシピが表示されます。"
26,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_002_002","「採掘師」と「園芸師」の場合、リストを選択した状態で、
26,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_002_002,"「採掘師」と「園芸師」の場合、リストを選択した状態で、
サブコマンド「採集方法を検索」を実行すると、
採集手帳が開き、採集場所が示されます。"
27,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_002_003","「漁師」の場合、リストを選択した状態で、
27,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_002_003,"「漁師」の場合、リストを選択した状態で、
サブコマンド「入手場所の表示」を実行すると、
該当の魚を入手できる釣り場・漁場が示されます。"
28,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_102_003","なお、釣りを行う際は、
釣り餌に「<Sheet(Item,28634,0)/>」を使うとよいでしょう。"
29,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_002_004","<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>へ納品できるアイテムは、
28,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_102_003,"なお、釣りを行う際は、
釣り餌に「」を使うとよいでしょう。"
29,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_002_004,"へ納品できるアイテムは、
「クラフター全般」と「採掘師／園芸師」、「漁師」の3種になり、
それらはすべて「収集品」である必要があります。"
30,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_003_000","依頼品の製作に必要な素材は、
30,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_003_000,"依頼品の製作に必要な素材は、
オールド・シャーレアンの「アゴラ」にいる、
「よろず屋 シンノヴ」から購入可能です。"
31,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_004_000","クラフターの製作品の「収集価値」は、
31,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_004_000,"クラフターの製作品の「収集価値」は、
製作時に「品質」を高めることで、上昇します。
そのため、できるだけ品質を高めて完成させることが重要です。"
32,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_004_002","品質が上がるアクションに成功すると、
32,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_004_002,"品質が上がるアクションに成功すると、
自身に「インナークワイエット」が付与されていきます。"
33,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_004_003","できるだけ多くのインナークワイエットを蓄積させておき、
33,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_004_003,"できるだけ多くのインナークワイエットを蓄積させておき、
最後に「ビエルゴの祝福」などで、
一気に品質を上げてから完成させるといいでしょう。"
34,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_004_004","他にも、品質を上げるために有用なアクションは存在します。
34,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_004_004,"他にも、品質を上げるために有用なアクションは存在します。
慣れてきたら、いろいろと試して自分なりの製作パターンを、
模索してみるとよいでしょう。"
35,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_005_000","収集品採集アイテムを選ぶと、特殊なウィンドウが表示されます。
35,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_005_000,"収集品採集アイテムを選ぶと、特殊なウィンドウが表示されます。
収集品採集用アクションを使い、
「収集価値」を上げてから、アイテムを採集します。"
36,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_005_001","「採掘師」と「園芸師」で収集価値を上げるには、
36,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_005_001,"「採掘師」と「園芸師」で収集価値を上げるには、
アクション「集中検分」を使用したのち、「純化」を使用します。
これを繰り返し、収集品アイテムを採集してみましょう。"
37,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_005_002","より高い収集価値を狙う場合は、
37,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_005_002,"より高い収集価値を狙う場合は、
装備を整えて、「獲得力」「技術力」を高めてみましょう。
収集品採集用アクションの効果が高くなります。"
38,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_005_003","「GP」が不足しているようであれば、
38,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_005_003,"「GP」が不足しているようであれば、
装備を整えて、「GPmax」を高めてみましょう。"
39,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_006_000","水産物は採集した「魚のサイズ」が、
39,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_006_000,"水産物は採集した「魚のサイズ」が、
そのまま「収集価値」となります。"
40,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_006_001","収集品として求められている魚がいる釣り場や漁場へ行き、
40,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_006_001,"収集品として求められている魚がいる釣り場や漁場へ行き、
アクション「収集品採集」を使い、
釣り、または刺突漁を開始しましょう。"
41,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_006_002","釣りでは、アクション「ペーシェンスII」を使ったあと、
41,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_006_002,"釣りでは、アクション「ペーシェンスII」を使ったあと、
適切なフッキングアクションを選ぶことで、
大きな魚を狙うことができます。"
42,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_006_003","サイズが思ったように上がらない場合は「技術力」を、
42,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_006_003,"サイズが思ったように上がらない場合は「技術力」を、
装備を整えて高めてみましょう。"
43,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_000","<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>へ納品できるアイテムは、
43,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_000,"へ納品できるアイテムは、
「クラフター全般」と「採掘師／園芸師」、「漁師」の3種になり、
それらはすべて「収集品」である必要があります。"
44,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_008","納品は、アイテムの種類に応じたクラスになり、
44,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_008,"納品は、アイテムの種類に応じたクラスになり、
そのクラスのレベルが80以上の場合に行うことができます。"
45,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_009","納品時、クラスのレベルが99以下の場合は、
45,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_009,"納品時、クラスのレベルが99以下の場合は、
レベル100時のスクリップ報酬の代わりに、
経験値報酬を得られます。"
46,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_001","また、納品するアイテムの入手方法については、
46,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_001,"また、納品するアイテムの入手方法については、
それぞれ以下の方法で調べることができます。"
47,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_002","「クラフター全般」の場合、リストを選択した状態で
47,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_002,"「クラフター全般」の場合、リストを選択した状態で
サブコマンド「製作方法を検索」を実行すると、
製作手帳が開き、製作レシピが表示されます。"
48,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_003","依頼品の製作に必要な素材は、
48,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_003,"依頼品の製作に必要な素材は、
ここオールド・シャーレアンのアゴラにいる、
「よろず屋 シンノヴ」から購入可能です。"
49,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_004","「採掘師」と「園芸師」の場合、リストを選択した状態で、
49,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_004,"「採掘師」と「園芸師」の場合、リストを選択した状態で、
サブコマンド「採集方法を検索」を実行すると、
採集手帳が開き、採集場所が示されます。"
50,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_005","「漁師」の場合、リストを選択した状態で、
50,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_005,"「漁師」の場合、リストを選択した状態で、
サブコマンド「入手場所の表示」を実行すると、
該当の魚を入手できる釣り場・漁場が示されます。"
51,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_100_005","なお、釣りを行う際は、
釣り餌に「<Sheet(Item,28634,0)/>」を使うとよいでしょう。"
52,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_006","それぞれの納品アイテムは「収集価値」が高いほど、
51,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_100_005,"なお、釣りを行う際は、
釣り餌に「」を使うとよいでしょう。"
52,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_006,"それぞれの納品アイテムは「収集価値」が高いほど、
納品時の報酬を多く得ることができます。"
53,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_007","「収集価値の上げ方について」知りたい時には、
<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>に話しかけて、
53,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_007,"「収集価値の上げ方について」知りたい時には、
に話しかけて、
「『お得意様取引』について聞く」を選んで確認しましょう！"
54,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_001_000","依頼品を納品したことで、
<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>は、あなたの事を信頼し始めました。"
55,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_001_001","納品時に得られる「信頼度」の蓄積を示すゲージが、
54,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_001_000,"依頼品を納品したことで、
は、あなたの事を信頼し始めました。"
55,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_001_001,"納品時に得られる「信頼度」の蓄積を示すゲージが、
最大まで溜まると、「信頼ランク」が上昇し、
<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>の新たなストーリーを見ることができます。"
56,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_001_002","また、1週間で最大6回まで納品することが可能です。
の新たなストーリーを見ることができます。"
56,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_001_002,"また、1週間で最大6回まで納品することが可能です。
積極的に収集品の納品を行い、
信頼ランクを上昇させていきましょう！"
57,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_WEEKLYLIMIT_000_000","今週分の納品権を、すべて消費しました。
（地球時間）毎週<ResetTime>1203</ResetTime><Switch(TopLevelParameter(220))><Case(1)>日</Case><Case(2)>月</Case><Case(3)>火</Case><Case(4)>水</Case><Case(5)>木</Case><Case(6)>金</Case><Case(7)>土</Case></Switch>曜日の<If(GreaterThanOrEqualTo(TopLevelParameter(218),12))>午後<Else/>午前</If><If(TopLevelParameter(218))><Switch(TopLevelParameter(218))><Case(1)>1</Case><Case(2)>2</Case><Case(3)>3</Case><Case(4)>4</Case><Case(5)>5</Case><Case(6)>6</Case><Case(7)>7</Case><Case(8)>8</Case><Case(9)>9</Case><Case(10)>10</Case><Case(11)>11</Case><Case(12)>0</Case><Case(13)>1</Case><Case(14)>2</Case><Case(15)>3</Case><Case(16)>4</Case><Case(17)>5</Case><Case(18)>6</Case><Case(19)>7</Case><Case(20)>8</Case><Case(21)>9</Case><Case(22)>10</Case><Case(23)>11</Case></Switch><Else/>0</If>時に、納品権が付与されます。"
58,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_001_000","魔法大学で使う筆記具は、講義のメモを取るだけじゃなくて、
57,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_WEEKLYLIMIT_000_000,"今週分の納品権を、すべて消費しました。
（地球時間）毎週火曜日の午後5時に、納品権が付与されます。"
58,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_001_000,"魔法大学で使う筆記具は、講義のメモを取るだけじゃなくて、
呪文や術式を書き写すときにも使うのよね。
だから、エーテル伝導率が高いものほど質が良いのだけれど……"
59,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_001_001","魔法学を学ぶには、優れた魔器が必要不可欠……。
59,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_001_001,"魔法学を学ぶには、優れた魔器が必要不可欠……。
天球儀に、幻具に、賢具、それから魔法薬と種類も多いわ。
あなたが用意してくれたのは、どれかしら？"
60,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_001_002","味よりも栄養効率を求めがちなシャーレアン人だけれど、
60,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_001_002,"味よりも栄養効率を求めがちなシャーレアン人だけれど、
留学生を通じて、異文化の料理に興味を持つ人も出てきたようね。
保温や保冷性能に優れたものであれば、いいのだけれど……"
61,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_001_003","魔法人形は、使い手の命令を受容し、動作に表すもの……
61,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_001_003,"魔法人形は、使い手の命令を受容し、動作に表すもの……
だから魔力感度が高いものほど性能に優れていると言えるわ。
コアも、そのお洋服も、繊細な調整が求められるのだけれど……"
62,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_001_004","終末現象の被災地域では、まだまだ教育環境の改善が必要よ。
62,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_001_004,"終末現象の被災地域では、まだまだ教育環境の改善が必要よ。
学び舎を失った子どもたちのために、
なるべく長持ちする品を、送ってあげたいところだけれど……"
63,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_002_000","呪文や術式を書き記す際には、
63,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_002_000,"呪文や術式を書き記す際には、
インクだけでなく、ペンのエーテル伝導率も高い方がいいのよ。
あなたが用意してくれた羽根は、どんなものかしら？"
64,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_002_001","クリスタルに代表される魔法の触媒は、
64,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_002_001,"クリスタルに代表される魔法の触媒は、
言わずもがなだけれど、純度が高いものほど性能に優れているわ。
ただ、それを調達するのは至難の業なのよね……"
65,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_002_002","料理の鮮度を保つためには、
65,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_002_002,"料理の鮮度を保つためには、
ランチボックスの素材に、どれほど保冷性があるかが大切なの。
品質が良ければ、それだけ保ちもいいのだけれど……"
66,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_002_003","魔法人形は関節が多いから、潤滑油が不可欠……
66,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_002_003,"魔法人形は関節が多いから、潤滑油が不可欠……
でも、不純物が多いほど魔力抵抗が大きくなってしまうわ。
質のいい油を用意してくれると助かるのだけれど……"
67,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_002_004","終末現象の被災地域では、まだまだ教育環境の改善が必要よ。
67,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_002_004,"終末現象の被災地域では、まだまだ教育環境の改善が必要よ。
どんな環境にも耐えられるよう、
耐久性を重視して、素材を選びたいところだけれど……"
68,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_003_000","筆記用のインクは、一度特殊な溶液を混ぜて成分を沈殿させてから、
68,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_003_000,"筆記用のインクは、一度特殊な溶液を混ぜて成分を沈殿させてから、
必要な成分だけを抽出して加工するそうよ。
質がいい素材であればあるほど、書き心地も滑らかなのだけど……"
69,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_003_001","トードの使い道は、それはさまざまなのだけれど、
69,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_003_001,"トードの使い道は、それはさまざまなのだけれど、
魔法大学では主に使い魔として扱われることが多いかしらね。
賢くて活きのいいトードなら喜ばれるのだけど……"
70,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_003_002","見た目にも綺麗なランチボックスの方が、食欲がわくでしょう？
70,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_003_002,"見た目にも綺麗なランチボックスの方が、食欲がわくでしょう？
……この考えは、なかなかこの国の人たちに理解されないのよね。
でも、他の国から来た子たちは気にすると思うのだけど……"
71,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_003_003","魔法人形の目にあたる部分には、発光素材を使うのが一般的よ。
71,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_003_003,"魔法人形の目にあたる部分には、発光素材を使うのが一般的よ。
暗闇で光っているのを見ると、ちょっとドキッとするわよね。
光がなくても物を認識できるようにとか、理由は様々だけれど……"
72,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_003_004","ラザハンの太守様からも、各地の教育復興のためならばと、
72,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_003_004,"ラザハンの太守様からも、各地の教育復興のためならばと、
サベネア島の素材を調達することを快諾していただいたのよ。
質のいいサンゴからは、発色のいいチョークが作れるのだけど……"
73,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_JUDGEMENT_AMELIANCE_000_000","さすがだわ！
ありがとう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。
73,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_JUDGEMENT_AMELIANCE_000_000,"さすがだわ！
ありがとう、Playerさん。
うん、私の目から見ても品質に申し分ないわ！"
74,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_JUDGEMENT_AMELIANCE_000_001","まあ、これはとても良いものだわ！
74,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_JUDGEMENT_AMELIANCE_000_001,"まあ、これはとても良いものだわ！
これだけの品質のものを用意いただけるなんて……
留学生どころか、在学生からも問い合わせが殺到しそうね。"
75,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_JUDGEMENT_AMELIANCE_000_002","これは……言葉を失ってしまうほど素晴らしいわ！
75,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_JUDGEMENT_AMELIANCE_000_002,"これは……言葉を失ってしまうほど素晴らしいわ！
この品質を覚えてしまったら、他の品では満足できないかも……。
留学生たちには、これが特別な品だと、きちんと説明しないと。"
76,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_JUDGEMENT_AMELIANCE_000_003","これがあれば、魔法人形を使った特訓も万全ね！
76,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_JUDGEMENT_AMELIANCE_000_003,"これがあれば、魔法人形を使った特訓も万全ね！
治癒魔法のような繊細な魔法にも応えてくれるに違いないわ。"
77,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_JUDGEMENT_AMELIANCE_000_004","あなたのおかげで、きっと道を閉ざされていた子も救われる。
77,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_JUDGEMENT_AMELIANCE_000_004,"あなたのおかげで、きっと道を閉ざされていた子も救われる。
世界中の子どもたちに、学ぶ機会が平等に訪れますように……。"
78,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_FULLBAG_000_000","所持品に空きがないため、信頼ランク上昇の報酬を、
78,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_FULLBAG_000_000,"所持品に空きがないため、信頼ランク上昇の報酬を、
受け取ることができません。"
79,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_FULLBAG_000_001","所持品を空けてから、<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>に話しかけてください。"
80,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_000_000","本当に、あなたにお願いして大正解！
79,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_FULLBAG_000_001,所持品を空けてから、に話しかけてください。
80,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_000_000,"本当に、あなたにお願いして大正解！
そうね……当面はこれだけ用意してもらえれば十分だわ。
ありがとう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。"
81,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_000_001","ねえ、あなたの職人としての顔って、
ありがとう、Playerさん。"
81,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_000_001,"ねえ、あなたの職人としての顔って、
子どもたちもよく知らない一面だったりするんじゃない？
今度お手紙で自慢しちゃおうかしら……ふふふ。"
82,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_001_000","あなたのおかげで、留学生からの評判がとってもいいの！
82,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_001_000,"あなたのおかげで、留学生からの評判がとってもいいの！
私が学生の頃の恩師にまで褒められちゃった。
ふふっ、あなたの協力があったからだって、しっかり伝えたわ。"
83,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_001_001","ミラちゃんにとっても、魔法習得の一助となるといいのだけど。
83,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_001_001,"ミラちゃんにとっても、魔法習得の一助となるといいのだけど。
魔力の素養はあるようだから、コツさえ掴めば上達は早いはずよ。
でも、こればっかりは、本人次第だからもどかしいわ……。"
84,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_002_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんのおかげで、
84,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_002_000,"Playerさんのおかげで、
留学生たちが、学食の味に悩むことは減りそうよ。"
85,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_002_001","そういえば、アリゼーにはお弁当をよく頼まれたけれど、
85,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_002_001,"そういえば、アリゼーにはお弁当をよく頼まれたけれど、
アルフィノはほとんど賢人パンで済ませていたわ。
変なところが父親似なのよね……。"
86,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_003_000","あなたって本当に頼りがいがあるわ。
86,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_003_000,"あなたって本当に頼りがいがあるわ。
一家全員で、頼りすぎかしらね……？
ふふっ、もういっそのこと、うちの子にならない？"
87,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_003_001","……なんて冗談を言っているうちに、
87,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_003_001,"……なんて冗談を言っているうちに、
ミラちゃんが帰国する日が近づいてきちゃった。
寂しいけれど、こればかりは仕方ないわ……。"
88,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_001","アメリアンスさん、ただいま帰宅いたしました！"
89,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_002","お帰りなさい、ミラちゃん。
88,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_001,アメリアンスさん、ただいま帰宅いたしました！
89,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_002,"お帰りなさい、ミラちゃん。
初めての授業はどうだった？
お友達はできた？"
90,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_003","はい！　すごく楽しかったです！
90,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_003,"はい！　すごく楽しかったです！
みんなとても親切にしてくれました！
それに、なにもかもが新鮮で……新しい世界が広がりました！"
91,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_004","よかった、安心したわ。
91,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_004,"よかった、安心したわ。
制服もとっても似合っているわよ。"
92,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_005","えへへ、ありがとうございます！
92,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_005,"えへへ、ありがとうございます！
みなさんのご恩に報いるためにも、母に認めてもらうためにも……
私、絶対にこの留学中に、魔法を覚えて帰ります！"
93,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_006","……お母様に？"
94,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_007","うちはサベネアで代々続く、錬金術師の家系なんです。
93,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_006,……お母様に？
94,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_007,"うちはサベネアで代々続く、錬金術師の家系なんです。
とくに治療薬の精製に、一族は心血を注いできました。
でも……"
95,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_008","あの終末以来……私の中ですべてが変わりました。
95,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_008,"あの終末以来……私の中ですべてが変わりました。
薬だけでは救えない命がある……
そんな事実を、突きつけられましたから。"
96,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_009","だから私、治癒魔法を学ぶためにシャーレアンに来ました。
96,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_009,"だから私、治癒魔法を学ぶためにシャーレアンに来ました。
実は、母には猛反対されたのですが……
最終的には父の許可をもらって飛びだしてきたんです。"
97,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_010","そうだったの……。
97,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_010,"そうだったの……。
お母様は、なぜ反対なさっていたの？"
98,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_011","たぶん……一族の治療薬に誇りを抱いているからだと思います。
98,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_011,"たぶん……一族の治療薬に誇りを抱いているからだと思います。
私が治癒魔法を学ぶことが、
家業を否定しているように映るのでしょう。"
99,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_012","私だって、錬金術を誇らしく思っています。
99,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_012,"私だって、錬金術を誇らしく思っています。
でも、薬で救えない命を救えるなら、手段に固執したくない。
だから……何としてでも、治癒魔法を習得して帰りたいんです！"
100,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_013","って言っても、私は魔法を使うのが初めてで……。
100,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_013,"って言っても、私は魔法を使うのが初めてで……。
大学から留学の許可が下りたことが不思議なくらいです。"
101,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_014","話してくれてありがとう、ミラちゃん。
101,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_014,"話してくれてありがとう、ミラちゃん。
あなたがこの留学で積む経験が、納得のいくものになるよう、
私たちもしっかりサポートするわ。"
102,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_015","ありがとうございます！
102,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_015,"ありがとうございます！
よーっし！　早く周りに追いつけるように、全力で頑張ります！"
103,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、こんにちは！
103,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_001,"Playerさん、こんにちは！
いらしていたんですね！"
104,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_002","私たちのために素晴らしいものをご用意くださって、
104,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_002,"私たちのために素晴らしいものをご用意くださって、
いつも本当にありがとうございます！"
105,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_003","それでは、私はこれで……
105,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_003,"それでは、私はこれで……
治癒魔法の練習に行ってまいりますので！"
106,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_004","あっ……ちょっと待ってミラちゃん！"
107,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_005","いつもより少し元気がないようだけれど……
106,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_004,あっ……ちょっと待ってミラちゃん！
107,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_005,"いつもより少し元気がないようだけれど……
何かあった？"
108,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_006","えええっ……そうですか……？
108,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_006,"えええっ……そうですか……？
みなさんが良くしてくださるおかげで、元気モリモリですよ！"
109,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_007","ううん、だって少しやつれているもの。"
110,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_008","うちのご飯はしっかり食べてくれているけれど……
109,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_007,ううん、だって少しやつれているもの。
110,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_008,"うちのご飯はしっかり食べてくれているけれど……
大学の方ではどうなのかしら？"
111,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_009","うっ……。"
112,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_010","やっぱり……相変わらずなのね。
111,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_009,うっ……。
112,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_010,"やっぱり……相変わらずなのね。
私が在学していた頃も、学食は酷いものだったわ。"
113,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_011","気が付かなくてごめんなさい、ミラちゃん。
113,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_011,"気が付かなくてごめんなさい、ミラちゃん。
次からはお弁当を作ってあげるわ！"
114,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_012","ええっ！？
114,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_012,"ええっ！？
そんな……これ以上お手間をおかけするわけには……！"
115,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_013","いいのよ、家族なんだから、
115,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_013,"いいのよ、家族なんだから、
本当に気を遣わないでちょうだい。"
116,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_014","そうだわ！
116,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_014,"そうだわ！
私にサベネア風のお料理を教えてもらえない？
一緒に作りましょう！"
117,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MERYLD_002_015","ア、アメリアンス様……！
117,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MERYLD_002_015,"ア、アメリアンス様……！
お料理なら、わたくしどもがやりますので！"
118,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_016","いいの、いいの！
118,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_016,"いいの、いいの！
学生時代も、賢人パンばっかり食べていたフルシュノさんに、
よくお弁当を作って差し入れていたんだから。"
119,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_017","さ、厨房に行きましょうミラちゃん！"
120,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_018","は、はいっ……！"
121,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MERYLD_002_019","アメリアンス様ぁ……！！！"
122,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_000","そうそう、あなたに相談したいことがあるのよ。"
123,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_001","ミラちゃんのことなんだけど……
119,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_017,さ、厨房に行きましょうミラちゃん！
120,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_018,は、はいっ……！
121,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MERYLD_002_019,アメリアンス様ぁ……！！！
122,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_000,そうそう、あなたに相談したいことがあるのよ。
123,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_001,"ミラちゃんのことなんだけど……
あの子、魔法の習得がうまくいっていないみたいなの。"
124,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_002","当然、一朝一夕で覚えられるものじゃないわ。
124,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_002,"当然、一朝一夕で覚えられるものじゃないわ。
素養がなければ、どんなに努力しても身に付かないこともある。"
125,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_003","でも、私の見立てでは、彼女には魔力の素養があるわ。
125,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_003,"でも、私の見立てでは、彼女には魔力の素養があるわ。
理論は完璧に理解しているようだし、かける想いも強い。"
126,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_004","だからこそ……
126,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_004,"だからこそ……
日に日に、帰宅が遅くなっているのが心配なのよ。"
127,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_005","もちろん遅くなるときは、事前に言ってくれるし、
127,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_005,"もちろん遅くなるときは、事前に言ってくれるし、
今日も、構内で練習してから帰ると連絡があったわ。"
128,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_006","でも、根を詰めすぎて倒れてしまったら大変でしょう？
128,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_006,"でも、根を詰めすぎて倒れてしまったら大変でしょう？
だから今から、迎えに行こうと思っていたの。
直接、顔を見て話したくてね。"
129,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_007","過保護と思うかもしれないけれど、
129,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_007,"過保護と思うかもしれないけれど、
あの子のホストマザーとして、そして友人として……
ブレーキをかけるのは私の役目。"
130,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_008","……なのだけれど、魔法大学ってなにせ広いでしょう？
130,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_008,"……なのだけれど、魔法大学ってなにせ広いでしょう？
良かったら、一緒に探してもらえると助かるのだけれど……。"
131,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_009","ああ、本当にありがとう！
131,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_009,"ああ、本当にありがとう！
出発の準備ができたら、声をかけてもらえるかしら？"
132,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_000","アメリアンスさん、メリルドさん、
そして<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
132,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_000,"アメリアンスさん、メリルドさん、
そしてPlayerさん！
短い間でしたが、大変お世話になりましたっ……！"
133,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_001","本当にあっという間……。
133,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_001,"本当にあっという間……。
寂しいけれど、ご両親が帰国を待ちわびているものね。"
134,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_002","本当にありがとうございました。
134,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_002,"本当にありがとうございました。
私を含め、支援がなければ留学を経験できなかった留学生も、
きっと少なくありません。"
135,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_003","ホストファミリーになって頂いたルヴェユール家の皆さんと、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんがそろえてくれた、
135,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_003,"ホストファミリーになって頂いたルヴェユール家の皆さんと、
Playerさんがそろえてくれた、
素晴らしい品々がなければ、とても……。"
136,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_004","それで……お礼という訳ではないのですが、
136,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_004,"それで……お礼という訳ではないのですが、
おふたりに、見ていただきたいものがあります……！"
137,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_005","いきます……！"
138,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_104_005","そのまま仰向けに倒れて……！"
139,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_006","すごいわ……完璧に操作できているもの！"
140,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_007","まだです……！"
141,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_008","ミラちゃん……
137,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_005,いきます……！
138,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_104_005,そのまま仰向けに倒れて……！
139,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_006,すごいわ……完璧に操作できているもの！
140,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_007,まだです……！
141,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_008,"ミラちゃん……
あなた、いつの間に治癒魔法を……！？"
142,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_009","本当に、本当に、よくここまで頑張ったわね。
142,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_009,"本当に、本当に、よくここまで頑張ったわね。
あなたを心から誇りに思うわ。"
143,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_010","えへへ、ありがとうございます。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんが作ってくれた人形と、
143,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_010,"えへへ、ありがとうございます。
Playerさんが作ってくれた人形と、
大学の先生方、それにアメリアンスさんのご指導のおかげです！"
144,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_011","……私、故郷に戻ったら、錬金術の修行に入ります。"
145,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_012","治癒魔法を学んだことで、魔法と錬金術の違いと、
144,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_011,……私、故郷に戻ったら、錬金術の修行に入ります。
145,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_012,"治癒魔法を学んだことで、魔法と錬金術の違いと、
それぞれの長所と短所が見えてきた気がするんです。"
146,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_013","その両方を会得すれば、
146,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_013,"その両方を会得すれば、
長所を掛け合わせ、短所を補い合うこともできる……
そんなイメージが湧いてきたんです！"
147,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_014","だから、アメリアンスさん。
147,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_014,"だから、アメリアンスさん。
錬金術の修行を終えることができたら、
私、必ずオールド・シャーレアンに戻ってきます！"
148,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_015","そうしたら……また、会いに来てもいいですか？"
149,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_016","ミラちゃん……！
148,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_015,そうしたら……また、会いに来てもいいですか？
149,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_016,"ミラちゃん……！
ええ、ええ、もちろんよ！
必ず会いにきてちょうだい、約束よ。"
150,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_017","それからね、このルヴェユール邸のみんなから、あなたへ。
150,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_017,"それからね、このルヴェユール邸のみんなから、あなたへ。
贈り物があるのだけれど……受け取ってくれるかしら？"
151,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_018","わあ、なんて素敵なお洋服……！
151,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_018,"わあ、なんて素敵なお洋服……！
嬉しい……みなさん、本当にありがとうございます！"
152,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_019","どうですか？
152,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_019,"どうですか？
私、似合っていますか？"
153,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_020","気に入ってくれて嬉しいわ。
153,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_020,"気に入ってくれて嬉しいわ。
あなたの人生が輝かしいものであるように、
みんなで願いを込めて作ったの。"
154,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_021","宝物にします！
154,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_021,"宝物にします！
このお洋服も、ここでの経験も、
ずっとずっと……私の人生の宝物です！"
155,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MERYLD_004_022","ミラディーン様、そろそろ出発のお時間です。"
156,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_023","ああ……もう、こんな素敵な贈りものをいただいたら、
155,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MERYLD_004_022,ミラディーン様、そろそろ出発のお時間です。
156,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_023,"ああ……もう、こんな素敵な贈りものをいただいたら、
ますますお別れが辛くなっちゃいます。"
157,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_024","私、みなさんのことが大好きです……！
157,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_024,"私、みなさんのことが大好きです……！
本当に……ほんとうに……っ……ありがとうございました！"
158,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_025","私たちも大好きよ。
158,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_025,"私たちも大好きよ。
行ってらっしゃい、ミラちゃん。
あなたの人生の旅路が、素敵な笑顔で溢れますように。"
159,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_026","はいっ！
159,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_026,"はいっ！
行ってきます！"
160,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_100","留学生の中には、ミラちゃんみたいに、
160,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_100,"留学生の中には、ミラちゃんみたいに、
初めて魔法に取り組む子も少なくないと思うわ。"
161,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_101","そこでお願いしてもいいかしら？
161,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_101,"そこでお願いしてもいいかしら？
魔法を扱うための、魔器やトードを用意してもらいたいの。
質が良いものであればあるほど、上達も早いのよ。"
162,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_102","ありがとう、とっても頼もしいわ。
162,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_102,"ありがとう、とっても頼もしいわ。
よろしくお願いね！"
163,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_100","はぁ……もっと早くに気付いてあげればよかったわ。
163,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_100,"はぁ……もっと早くに気付いてあげればよかったわ。
ただでさえ、故郷の味は恋しくなるはずなのに、
そもそもシャーレアンの料理って……ねぇ？"
164,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_101","ミラちゃんみたいに困っている子が他にもいたら大変だわ。
164,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_101,"ミラちゃんみたいに困っている子が他にもいたら大変だわ。
他のホームステイのご家庭にも、
食事には特に気を遣ってあげるように言っておかなきゃね。"
165,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_102","それから、あなたにも調達してもらいたいものがあるの。
165,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_102,"それから、あなたにも調達してもらいたいものがあるの。
長時間持ち歩いても、傷まないし冷めない……
魔法のランチボックスを用意してもらえると助かるわ！"
166,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_100","こうして背中を見送るのは、
166,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_100,"こうして背中を見送るのは、
なんど経験しても寂しいものね……。"
167,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_101","さて、他の家庭で預かっていた留学生たちも、
167,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_101,"さて、他の家庭で預かっていた留学生たちも、
無事に多くを学んでシャーレアンを後にしたと報告があったわ。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんのおかげね。"
168,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_102","この成功を機に、もっと支援の幅を広げるつもりよ。
Playerさんのおかげね。"
168,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_102,"この成功を機に、もっと支援の幅を広げるつもりよ。
留学生をオールド・シャーレアンに受け入れるだけでなく、
異国での学習支援も行おうと思っているの。"
169,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_103","もちろん、このルヴェユール邸でも、
169,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_103,"もちろん、このルヴェユール邸でも、
引き続きホームステイは受け入れていくつもりよ。"
170,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_104","フルシュノさんや子どもたちが帰ってきたら、
170,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_104,"フルシュノさんや子どもたちが帰ってきたら、
知らない子が住んでるんだから、さぞ驚くでしょうね。
……それまで、秘密にしておこうかしら。"
171,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_105","そうそう、ミラちゃんにプレゼントしたお洋服、
171,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_105,"そうそう、ミラちゃんにプレゼントしたお洋服、
実はあなたの分も用意している最中なのよ。"
172,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_106","帰国が迫っていたミラちゃんを優先してしまったけれど、
172,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_106,"帰国が迫っていたミラちゃんを優先してしまったけれど、
仕上がるまで、少し待っていてもらえると嬉しいわ。"
173,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_107","それから、これも内緒にしていてほしいのだけれど……
173,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_107,"それから、これも内緒にしていてほしいのだけれど……
おすすめのお洋服があれば、ぜひ貸していただけないかしら？
フルシュノさんの驚いた顔が見てみたいもの！"
174,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_000_000","<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>の信頼ランクが上昇しました！
174,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_000_000,"の信頼ランクが上昇しました！
あなたの事を「ルヴェユールの協力者」と感じているようです！"
175,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_000_001","<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>の信頼ランクが上昇しました！
175,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_000_001,"の信頼ランクが上昇しました！
あなたの事を「ルヴェユールの恩人」と感じているようです！"
176,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_000_002","<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>の信頼ランクが上昇しました！
176,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_000_002,"の信頼ランクが上昇しました！
あなたの事を「ルヴェユールの英雄」と感じているようです！"
177,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_000_003","<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>の信頼ランクが上昇しました！
177,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_000_003,"の信頼ランクが上昇しました！
あなたの事を「ルヴェユールの家族」と感じているようです！"
178,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_001_001","<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>は、
178,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_001_001,"は、
引き続き、あなたの手助けを必要としているようです。"
179,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_001_002","<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>は、
179,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_001_002,"は、
あなたに、新たな依頼をお願いしたいようです。"
180,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_000_001","新たな依頼によって納品リストが更新されました。
<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>に話しかけて、
180,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_000_001,"新たな依頼によって納品リストが更新されました。
に話しかけて、
「依頼品を渡す」を選んで確認してみましょう。"
181,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_001_001","お得意様取引のストーリークエストが発行されました。
181,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_001_001,"お得意様取引のストーリークエストが発行されました。
ルヴェユール邸の「アメリアンス」から受注できます。
クエストをコンプリートすることで、納品リストが更新されます。"
182,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_002_001","今後の依頼は、一週間に一度、
182,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_002_001,"今後の依頼は、一週間に一度、
これまでの依頼品の中からランダムで選ばれます。"
183,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_002_002","<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>に話しかけて、
183,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_002_002,"に話しかけて、
「依頼品を渡す」を選んで確認してみましょう。"
184,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_002_003","なお「学習支援用の支給品」「学習支援用支給品の素材」、
184,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_002_003,"なお「学習支援用の支給品」「学習支援用支給品の素材」、
「灰白珊瑚」については、多くの報酬が得られます。
リストに含まれていた場合は、積極的に納品してみましょう。"
185,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_002_004","また、以後アメリアンスに、
185,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_002_004,"また、以後アメリアンスに、
武具投影を行うことができるようになりました。"
186,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_001_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。
186,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_001_000,"Playerさん。
いつも本当にありがとう。"
187,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_001_001","不思議だわ……子どもたちの大切な仲間であるあなたと、
187,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_001_001,"不思議だわ……子どもたちの大切な仲間であるあなたと、
まさかこんな風にお付き合いすることになるなんて。
これからも頼りにさせてちょうだいね。"
188,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_002_000","今週もたくさんの品を持ってきてくれて、
188,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_002_000,"今週もたくさんの品を持ってきてくれて、
とっても助かっているわ！"
189,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_002_001","もしも今フルシュノさんが帰ってきたら、
189,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_002_001,"もしも今フルシュノさんが帰ってきたら、
あなたと私が親しくしているのを見て、とっても驚くでしょうね。
……ふふっ、想像したら可笑しくなっちゃう。"
190,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_003_000","いつもありがとう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！"
191,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_003_001","ふふっ、うちの使用人の子たちね、
190,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_003_000,いつもありがとう、Playerさん！
191,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_003_001,"ふふっ、うちの使用人の子たちね、
あなたがおうちに来てくれると、とっても張り切るのよ。
もちろん、いつもよく働いてくれているのだけどね。"
192,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_003_002","私がこの家に嫁いだときも、いろいろな作法を教えてくれたし、
192,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_003_002,"私がこの家に嫁いだときも、いろいろな作法を教えてくれたし、
アルフィノとアリゼーの面倒も、本当によくみてくれた。
みんな大切な、自慢の家族なのよ。"
193,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_004_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、聞いてくれるかしら？"
194,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_004_001","レターモーグリがアルフィノからの手紙を届けてくれたのだけど、
193,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_004_000,Playerさん、聞いてくれるかしら？
194,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_004_001,"レターモーグリがアルフィノからの手紙を届けてくれたのだけど、
あなたとお仕事していることを、お返事に書くかどうか迷ってて。"
195,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_004_002","内緒にして驚かせようとも思ったのだけれど……。
195,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_004_002,"内緒にして驚かせようとも思ったのだけれど……。
とくにアリゼーには、早めに報せておいた方がいいかしらね。
ふふふ、どう思う？"
196,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_005_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、
196,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_005_000,"Playerさん、
今日も来てくれて嬉しいわ！"
197,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_005_001","最初はね、この事業がうまくいくかどうか、不安に思っていたのよ。
197,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_005_001,"最初はね、この事業がうまくいくかどうか、不安に思っていたのよ。
でも、あなたが来てくれて……協力してくれると言ってくれて、
不安なんて一気に吹き飛んじゃった。"
198,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_005_002","今なら、アルフィノとアリゼーの気持ちがよくわかるわ。
198,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_005_002,"今なら、アルフィノとアリゼーの気持ちがよくわかるわ。
あなたとなら、どこまでも、何だってできる気がするのだもの。
ふふっ、これからもよろしくね！"
199,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_006_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。
199,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_006_000,"Playerさん。
少しだけお時間をいただいてもいいかしら？
なんだか、改まってお礼を言いたくなってしまって。"
200,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_006_001","お得意様として、ここまで懇意にしてくれていることも、
200,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_006_001,"お得意様として、ここまで懇意にしてくれていることも、
もちろん心の底から感謝しているのだけれど……
アルフィノとアリゼー、それからフルシュノさんのこと。"
201,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_006_002","私のかけがえのない大切な人たちを、守ってくれてありがとう。
201,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_006_002,"私のかけがえのない大切な人たちを、守ってくれてありがとう。
……必ず帰ってくると、信じさせてくれてありがとう。"
202,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_006_003","それから、今はあなただって大事な存在なのよ。
202,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_006_003,"それから、今はあなただって大事な存在なのよ。
仲間や守りたいもののために、無茶をするなとは言わない。
それでも、大冒険のあとは顔を見せにきてくれたら安心するわ。"
203,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_006_004","ふふふ、これからもよろしくね！"
204,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTWEEKLY_000_000","今週分の<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>への納品権を、すべて消費しました。
（地球時間）毎週<ResetTime>1203</ResetTime><Switch(TopLevelParameter(220))><Case(1)>日</Case><Case(2)>月</Case><Case(3)>火</Case><Case(4)>水</Case><Case(5)>木</Case><Case(6)>金</Case><Case(7)>土</Case></Switch>曜日の<If(GreaterThanOrEqualTo(TopLevelParameter(218),12))>午後<Else/>午前</If><If(TopLevelParameter(218))><Switch(TopLevelParameter(218))><Case(1)>1</Case><Case(2)>2</Case><Case(3)>3</Case><Case(4)>4</Case><Case(5)>5</Case><Case(6)>6</Case><Case(7)>7</Case><Case(8)>8</Case><Case(9)>9</Case><Case(10)>10</Case><Case(11)>11</Case><Case(12)>0</Case><Case(13)>1</Case><Case(14)>2</Case><Case(15)>3</Case><Case(16)>4</Case><Case(17)>5</Case><Case(18)>6</Case><Case(19)>7</Case><Case(20)>8</Case><Case(21)>9</Case><Case(22)>10</Case><Case(23)>11</Case></Switch><Else/>0</If>時に、納品権が付与されます。"
205,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AMELIANCE_000_000","あなたが一緒に来てくれると心強いわ。
203,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_006_004,ふふふ、これからもよろしくね！
204,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTWEEKLY_000_000,"今週分のへの納品権を、すべて消費しました。
（地球時間）毎週火曜日の午後5時に、納品権が付与されます。"
205,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AMELIANCE_000_000,"あなたが一緒に来てくれると心強いわ。
出発の準備が整ったら教えてね。"
206,"TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_QUEST_SYSTEM_000_002","お得意様取引のストーリークエストを進行するためには、
206,TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_QUEST_SYSTEM_000_002,"お得意様取引のストーリークエストを進行するためには、
現在のクラスがギャザラー、もしくはクラフターの必要があります。"
1 key 0 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GREETING_AMELIANCE_000_000 1 いらっしゃい、Playerさん。 今日は依頼していたものを持ってきてくれたのかしら？ それとも、お茶にする？
#
int32 str str
0 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GREETING_AMELIANCE_000_000 いらっしゃい、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。 今日は依頼していたものを持ってきてくれたのかしら？ それとも、お茶にする？
2 1 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GREETING_AMELIANCE_000_001 1 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GREETING_AMELIANCE_000_001 よく来てくれたわ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。 留学生用の魔器やトードの用意は順調かしら？ あなたが持ってきてくれるものを見るのが、楽しみで仕方ないの！ よく来てくれたわ、Playerさん。 留学生用の魔器やトードの用意は順調かしら？ あなたが持ってきてくれるものを見るのが、楽しみで仕方ないの！
3 2 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GREETING_AMELIANCE_000_002 2 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GREETING_AMELIANCE_000_002 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、来てくれて嬉しいわ！ 留学生たちが食事で困ることがないように、 魔法のランチボックスを用意していただけないかしら？ Playerさん、来てくれて嬉しいわ！ 留学生たちが食事で困ることがないように、 魔法のランチボックスを用意していただけないかしら？
4 3 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GREETING_AMELIANCE_000_003 3 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GREETING_AMELIANCE_000_003 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの顔を見ると安心するわ。 魔法が不得手な子たちのために、特訓用の魔法人形をお願いね。 もし疲れていたら、うちでゆっくりしていっていいのよ？ Playerさんの顔を見ると安心するわ。 魔法が不得手な子たちのために、特訓用の魔法人形をお願いね。 もし疲れていたら、うちでゆっくりしていっていいのよ？
5 4 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GREETING_AMELIANCE_000_004 4 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GREETING_AMELIANCE_000_004 いらっしゃい、そろそろ来てくれる頃かと思っていたわ。 お仕事の用事じゃなくても、顔を見せてくれると嬉しいのよ。 いらっしゃい、そろそろ来てくれる頃かと思っていたわ。 お仕事の用事じゃなくても、顔を見せてくれると嬉しいのよ。
6 5 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TOPMENU_000_000 5 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TOPMENU_000_000 何をする？ 何をする？
7 6 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TOPMENU_000_001 6 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TOPMENU_000_001 依頼品を渡す（<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>：残り<Value>IntegerParameter(2)</Value>回） 依頼品を渡す（：残りUNKNOWN回）
8 7 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TOPMENU_000_002 7 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TOPMENU_000_002 アメリアンスに武具投影を行う アメリアンスに武具投影を行う
9 8 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TOPMENU_000_003 8 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TOPMENU_000_003 「お得意様取引」について聞く 「お得意様取引」について聞く
10 9 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TOPMENU_000_004 9 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TOPMENU_000_004 キャンセル キャンセル
11 10 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_000_000 10 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
12 11 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_001_000 11 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_001_000 アメリアンスの信頼度について アメリアンスの信頼度について
13 12 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_007_000 12 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_007_000 納品の条件と報酬について 納品の条件と報酬について
14 13 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_002_000 13 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_002_000 依頼品の入手方法 依頼品の入手方法
15 14 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_003_000 14 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_003_000 製作の「素材」の入手について 製作の「素材」の入手について
16 15 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_004_000 15 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_004_000 収集価値の上げ方について（製作編） 収集価値の上げ方について（製作編）
17 16 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_005_000 16 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_005_000 収集価値の上げ方について（採掘・園芸編） 収集価値の上げ方について（採掘・園芸編）
18 17 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_006_000 17 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_006_000 収集価値の上げ方について（漁師編） 収集価値の上げ方について（漁師編）
19 18 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_CANCEL 18 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDEMENU_CANCEL キャンセル キャンセル
20 19 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_001_000 19 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_001_000 依頼品を納品することで、 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>のあなたに対する信頼度は、 少しずつ上昇していきます。 依頼品を納品することで、 のあなたに対する信頼度は、 少しずつ上昇していきます。
21 20 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_001_001 20 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_001_001 現在の信頼度は、依頼品リスト上部のゲージに表示され、 これが最大まで溜まることで、「信頼ランク」が上昇します。 なお、信頼ランクはハートマークの数で表現されます。 現在の信頼度は、依頼品リスト上部のゲージに表示され、 これが最大まで溜まることで、「信頼ランク」が上昇します。 なお、信頼ランクはハートマークの数で表現されます。
22 21 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_001_002 21 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_001_002 また、信頼ランクが上昇する際には、 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>にまつわる、 新たなストーリーを見ることができます。 また、信頼ランクが上昇する際には、 にまつわる、 新たなストーリーを見ることができます。
23 22 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_007_000 22 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_007_000 納品は、アイテムの種類に応じたクラスになり、 そのクラスのレベルが80以上の場合に行うことができます。 納品は、アイテムの種類に応じたクラスになり、 そのクラスのレベルが80以上の場合に行うことができます。
24 23 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_007_001 23 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_007_001 納品時、クラスのレベルが99以下の場合は、 レベル100時のスクリップ報酬の代わりに、 経験値報酬を得られます。 納品時、クラスのレベルが99以下の場合は、 レベル100時のスクリップ報酬の代わりに、 経験値報酬を得られます。
25 24 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_002_000 24 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_002_000 依頼品リストのアイテムの入手方法を調べたい場合は、 サブコマンドやアイテムヘルプを活用しましょう。 依頼品リストのアイテムの入手方法を調べたい場合は、 サブコマンドやアイテムヘルプを活用しましょう。
26 25 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_002_001 25 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_002_001 「クラフター全般」の場合、リストを選択した状態で、 サブコマンド「製作方法を検索」を実行すると、 製作手帳が開き、製作レシピが表示されます。 「クラフター全般」の場合、リストを選択した状態で、 サブコマンド「製作方法を検索」を実行すると、 製作手帳が開き、製作レシピが表示されます。
27 26 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_002_002 26 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_002_002 「採掘師」と「園芸師」の場合、リストを選択した状態で、 サブコマンド「採集方法を検索」を実行すると、 採集手帳が開き、採集場所が示されます。 「採掘師」と「園芸師」の場合、リストを選択した状態で、 サブコマンド「採集方法を検索」を実行すると、 採集手帳が開き、採集場所が示されます。
28 27 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_002_003 27 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_002_003 「漁師」の場合、リストを選択した状態で、 サブコマンド「入手場所の表示」を実行すると、 該当の魚を入手できる釣り場・漁場が示されます。 「漁師」の場合、リストを選択した状態で、 サブコマンド「入手場所の表示」を実行すると、 該当の魚を入手できる釣り場・漁場が示されます。
29 28 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_102_003 28 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_102_003 なお、釣りを行う際は、 釣り餌に「<Sheet(Item,28634,0)/>」を使うとよいでしょう。 なお、釣りを行う際は、 釣り餌に「」を使うとよいでしょう。
30 29 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_002_004 29 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_002_004 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>へ納品できるアイテムは、 「クラフター全般」と「採掘師／園芸師」、「漁師」の3種になり、 それらはすべて「収集品」である必要があります。 へ納品できるアイテムは、 「クラフター全般」と「採掘師／園芸師」、「漁師」の3種になり、 それらはすべて「収集品」である必要があります。
31 30 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_003_000 30 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_003_000 依頼品の製作に必要な素材は、 オールド・シャーレアンの「アゴラ」にいる、 「よろず屋 シンノヴ」から購入可能です。 依頼品の製作に必要な素材は、 オールド・シャーレアンの「アゴラ」にいる、 「よろず屋 シンノヴ」から購入可能です。
32 31 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_004_000 31 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_004_000 クラフターの製作品の「収集価値」は、 製作時に「品質」を高めることで、上昇します。 そのため、できるだけ品質を高めて完成させることが重要です。 クラフターの製作品の「収集価値」は、 製作時に「品質」を高めることで、上昇します。 そのため、できるだけ品質を高めて完成させることが重要です。
33 32 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_004_002 32 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_004_002 品質が上がるアクションに成功すると、 自身に「インナークワイエット」が付与されていきます。 品質が上がるアクションに成功すると、 自身に「インナークワイエット」が付与されていきます。
34 33 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_004_003 33 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_004_003 できるだけ多くのインナークワイエットを蓄積させておき、 最後に「ビエルゴの祝福」などで、 一気に品質を上げてから完成させるといいでしょう。 できるだけ多くのインナークワイエットを蓄積させておき、 最後に「ビエルゴの祝福」などで、 一気に品質を上げてから完成させるといいでしょう。
35 34 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_004_004 34 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_004_004 他にも、品質を上げるために有用なアクションは存在します。 慣れてきたら、いろいろと試して自分なりの製作パターンを、 模索してみるとよいでしょう。 他にも、品質を上げるために有用なアクションは存在します。 慣れてきたら、いろいろと試して自分なりの製作パターンを、 模索してみるとよいでしょう。
36 35 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_005_000 35 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_005_000 収集品採集アイテムを選ぶと、特殊なウィンドウが表示されます。 収集品採集用アクションを使い、 「収集価値」を上げてから、アイテムを採集します。 収集品採集アイテムを選ぶと、特殊なウィンドウが表示されます。 収集品採集用アクションを使い、 「収集価値」を上げてから、アイテムを採集します。
37 36 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_005_001 36 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_005_001 「採掘師」と「園芸師」で収集価値を上げるには、 アクション「集中検分」を使用したのち、「純化」を使用します。 これを繰り返し、収集品アイテムを採集してみましょう。 「採掘師」と「園芸師」で収集価値を上げるには、 アクション「集中検分」を使用したのち、「純化」を使用します。 これを繰り返し、収集品アイテムを採集してみましょう。
38 37 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_005_002 37 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_005_002 より高い収集価値を狙う場合は、 装備を整えて、「獲得力」「技術力」を高めてみましょう。 収集品採集用アクションの効果が高くなります。 より高い収集価値を狙う場合は、 装備を整えて、「獲得力」「技術力」を高めてみましょう。 収集品採集用アクションの効果が高くなります。
39 38 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_005_003 38 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_005_003 「GP」が不足しているようであれば、 装備を整えて、「GPmax」を高めてみましょう。 「GP」が不足しているようであれば、 装備を整えて、「GPmax」を高めてみましょう。
40 39 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_006_000 39 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_006_000 水産物は採集した「魚のサイズ」が、 そのまま「収集価値」となります。 水産物は採集した「魚のサイズ」が、 そのまま「収集価値」となります。
41 40 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_006_001 40 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_006_001 収集品として求められている魚がいる釣り場や漁場へ行き、 アクション「収集品採集」を使い、 釣り、または刺突漁を開始しましょう。 収集品として求められている魚がいる釣り場や漁場へ行き、 アクション「収集品採集」を使い、 釣り、または刺突漁を開始しましょう。
42 41 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_006_002 41 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_006_002 釣りでは、アクション「ペーシェンスII」を使ったあと、 適切なフッキングアクションを選ぶことで、 大きな魚を狙うことができます。 釣りでは、アクション「ペーシェンスII」を使ったあと、 適切なフッキングアクションを選ぶことで、 大きな魚を狙うことができます。
43 42 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_006_003 42 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_GUIDE_006_003 サイズが思ったように上がらない場合は「技術力」を、 装備を整えて高めてみましょう。 サイズが思ったように上がらない場合は「技術力」を、 装備を整えて高めてみましょう。
44 43 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_000 43 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_000 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>へ納品できるアイテムは、 「クラフター全般」と「採掘師／園芸師」、「漁師」の3種になり、 それらはすべて「収集品」である必要があります。 へ納品できるアイテムは、 「クラフター全般」と「採掘師／園芸師」、「漁師」の3種になり、 それらはすべて「収集品」である必要があります。
45 44 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_008 44 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_008 納品は、アイテムの種類に応じたクラスになり、 そのクラスのレベルが80以上の場合に行うことができます。 納品は、アイテムの種類に応じたクラスになり、 そのクラスのレベルが80以上の場合に行うことができます。
46 45 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_009 45 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_009 納品時、クラスのレベルが99以下の場合は、 レベル100時のスクリップ報酬の代わりに、 経験値報酬を得られます。 納品時、クラスのレベルが99以下の場合は、 レベル100時のスクリップ報酬の代わりに、 経験値報酬を得られます。
47 46 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_001 46 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_001 また、納品するアイテムの入手方法については、 それぞれ以下の方法で調べることができます。 また、納品するアイテムの入手方法については、 それぞれ以下の方法で調べることができます。
48 47 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_002 47 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_002 「クラフター全般」の場合、リストを選択した状態で サブコマンド「製作方法を検索」を実行すると、 製作手帳が開き、製作レシピが表示されます。 「クラフター全般」の場合、リストを選択した状態で サブコマンド「製作方法を検索」を実行すると、 製作手帳が開き、製作レシピが表示されます。
49 48 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_003 48 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_003 依頼品の製作に必要な素材は、 ここオールド・シャーレアンのアゴラにいる、 「よろず屋 シンノヴ」から購入可能です。 依頼品の製作に必要な素材は、 ここオールド・シャーレアンのアゴラにいる、 「よろず屋 シンノヴ」から購入可能です。
50 49 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_004 49 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_004 「採掘師」と「園芸師」の場合、リストを選択した状態で、 サブコマンド「採集方法を検索」を実行すると、 採集手帳が開き、採集場所が示されます。 「採掘師」と「園芸師」の場合、リストを選択した状態で、 サブコマンド「採集方法を検索」を実行すると、 採集手帳が開き、採集場所が示されます。
51 50 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_005 50 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_005 「漁師」の場合、リストを選択した状態で、 サブコマンド「入手場所の表示」を実行すると、 該当の魚を入手できる釣り場・漁場が示されます。 「漁師」の場合、リストを選択した状態で、 サブコマンド「入手場所の表示」を実行すると、 該当の魚を入手できる釣り場・漁場が示されます。
52 51 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_100_005 51 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_100_005 なお、釣りを行う際は、 釣り餌に「<Sheet(Item,28634,0)/>」を使うとよいでしょう。 なお、釣りを行う際は、 釣り餌に「」を使うとよいでしょう。
53 52 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_006 52 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_006 それぞれの納品アイテムは「収集価値」が高いほど、 納品時の報酬を多く得ることができます。 それぞれの納品アイテムは「収集価値」が高いほど、 納品時の報酬を多く得ることができます。
54 53 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_007 53 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_000_007 「収集価値の上げ方について」知りたい時には、 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>に話しかけて、 「『お得意様取引』について聞く」を選んで確認しましょう！ 「収集価値の上げ方について」知りたい時には、 に話しかけて、 「『お得意様取引』について聞く」を選んで確認しましょう！
55 54 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_001_000 54 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_001_000 依頼品を納品したことで、 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>は、あなたの事を信頼し始めました。 依頼品を納品したことで、 は、あなたの事を信頼し始めました。
56 55 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_001_001 55 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_001_001 納品時に得られる「信頼度」の蓄積を示すゲージが、 最大まで溜まると、「信頼ランク」が上昇し、 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>の新たなストーリーを見ることができます。 納品時に得られる「信頼度」の蓄積を示すゲージが、 最大まで溜まると、「信頼ランク」が上昇し、 の新たなストーリーを見ることができます。
57 56 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_001_002 56 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_TUTORIAL_001_002 また、1週間で最大6回まで納品することが可能です。 積極的に収集品の納品を行い、 信頼ランクを上昇させていきましょう！ また、1週間で最大6回まで納品することが可能です。 積極的に収集品の納品を行い、 信頼ランクを上昇させていきましょう！
58 57 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_WEEKLYLIMIT_000_000 57 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_WEEKLYLIMIT_000_000 今週分の納品権を、すべて消費しました。 （地球時間）毎週<ResetTime>1203</ResetTime><Switch(TopLevelParameter(220))><Case(1)>日</Case><Case(2)>月</Case><Case(3)>火</Case><Case(4)>水</Case><Case(5)>木</Case><Case(6)>金</Case><Case(7)>土</Case></Switch>曜日の<If(GreaterThanOrEqualTo(TopLevelParameter(218),12))>午後<Else/>午前</If><If(TopLevelParameter(218))><Switch(TopLevelParameter(218))><Case(1)>1</Case><Case(2)>2</Case><Case(3)>3</Case><Case(4)>4</Case><Case(5)>5</Case><Case(6)>6</Case><Case(7)>7</Case><Case(8)>8</Case><Case(9)>9</Case><Case(10)>10</Case><Case(11)>11</Case><Case(12)>0</Case><Case(13)>1</Case><Case(14)>2</Case><Case(15)>3</Case><Case(16)>4</Case><Case(17)>5</Case><Case(18)>6</Case><Case(19)>7</Case><Case(20)>8</Case><Case(21)>9</Case><Case(22)>10</Case><Case(23)>11</Case></Switch><Else/>0</If>時に、納品権が付与されます。 今週分の納品権を、すべて消費しました。 （地球時間）毎週火曜日の午後5時に、納品権が付与されます。
59 58 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_001_000 58 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_001_000 魔法大学で使う筆記具は、講義のメモを取るだけじゃなくて、 呪文や術式を書き写すときにも使うのよね。 だから、エーテル伝導率が高いものほど質が良いのだけれど…… 魔法大学で使う筆記具は、講義のメモを取るだけじゃなくて、 呪文や術式を書き写すときにも使うのよね。 だから、エーテル伝導率が高いものほど質が良いのだけれど……
60 59 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_001_001 59 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_001_001 魔法学を学ぶには、優れた魔器が必要不可欠……。 天球儀に、幻具に、賢具、それから魔法薬と種類も多いわ。 あなたが用意してくれたのは、どれかしら？ 魔法学を学ぶには、優れた魔器が必要不可欠……。 天球儀に、幻具に、賢具、それから魔法薬と種類も多いわ。 あなたが用意してくれたのは、どれかしら？
61 60 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_001_002 60 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_001_002 味よりも栄養効率を求めがちなシャーレアン人だけれど、 留学生を通じて、異文化の料理に興味を持つ人も出てきたようね。 保温や保冷性能に優れたものであれば、いいのだけれど…… 味よりも栄養効率を求めがちなシャーレアン人だけれど、 留学生を通じて、異文化の料理に興味を持つ人も出てきたようね。 保温や保冷性能に優れたものであれば、いいのだけれど……
62 61 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_001_003 61 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_001_003 魔法人形は、使い手の命令を受容し、動作に表すもの…… だから魔力感度が高いものほど性能に優れていると言えるわ。 コアも、そのお洋服も、繊細な調整が求められるのだけれど…… 魔法人形は、使い手の命令を受容し、動作に表すもの…… だから魔力感度が高いものほど性能に優れていると言えるわ。 コアも、そのお洋服も、繊細な調整が求められるのだけれど……
63 62 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_001_004 62 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_001_004 終末現象の被災地域では、まだまだ教育環境の改善が必要よ。 学び舎を失った子どもたちのために、 なるべく長持ちする品を、送ってあげたいところだけれど…… 終末現象の被災地域では、まだまだ教育環境の改善が必要よ。 学び舎を失った子どもたちのために、 なるべく長持ちする品を、送ってあげたいところだけれど……
64 63 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_002_000 63 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_002_000 呪文や術式を書き記す際には、 インクだけでなく、ペンのエーテル伝導率も高い方がいいのよ。 あなたが用意してくれた羽根は、どんなものかしら？ 呪文や術式を書き記す際には、 インクだけでなく、ペンのエーテル伝導率も高い方がいいのよ。 あなたが用意してくれた羽根は、どんなものかしら？
65 64 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_002_001 64 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_002_001 クリスタルに代表される魔法の触媒は、 言わずもがなだけれど、純度が高いものほど性能に優れているわ。 ただ、それを調達するのは至難の業なのよね…… クリスタルに代表される魔法の触媒は、 言わずもがなだけれど、純度が高いものほど性能に優れているわ。 ただ、それを調達するのは至難の業なのよね……
66 65 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_002_002 65 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_002_002 料理の鮮度を保つためには、 ランチボックスの素材に、どれほど保冷性があるかが大切なの。 品質が良ければ、それだけ保ちもいいのだけれど…… 料理の鮮度を保つためには、 ランチボックスの素材に、どれほど保冷性があるかが大切なの。 品質が良ければ、それだけ保ちもいいのだけれど……
67 66 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_002_003 66 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_002_003 魔法人形は関節が多いから、潤滑油が不可欠…… でも、不純物が多いほど魔力抵抗が大きくなってしまうわ。 質のいい油を用意してくれると助かるのだけれど…… 魔法人形は関節が多いから、潤滑油が不可欠…… でも、不純物が多いほど魔力抵抗が大きくなってしまうわ。 質のいい油を用意してくれると助かるのだけれど……
68 67 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_002_004 67 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_002_004 終末現象の被災地域では、まだまだ教育環境の改善が必要よ。 どんな環境にも耐えられるよう、 耐久性を重視して、素材を選びたいところだけれど…… 終末現象の被災地域では、まだまだ教育環境の改善が必要よ。 どんな環境にも耐えられるよう、 耐久性を重視して、素材を選びたいところだけれど……
69 68 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_003_000 68 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_003_000 筆記用のインクは、一度特殊な溶液を混ぜて成分を沈殿させてから、 必要な成分だけを抽出して加工するそうよ。 質がいい素材であればあるほど、書き心地も滑らかなのだけど…… 筆記用のインクは、一度特殊な溶液を混ぜて成分を沈殿させてから、 必要な成分だけを抽出して加工するそうよ。 質がいい素材であればあるほど、書き心地も滑らかなのだけど……
70 69 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_003_001 69 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_003_001 トードの使い道は、それはさまざまなのだけれど、 魔法大学では主に使い魔として扱われることが多いかしらね。 賢くて活きのいいトードなら喜ばれるのだけど…… トードの使い道は、それはさまざまなのだけれど、 魔法大学では主に使い魔として扱われることが多いかしらね。 賢くて活きのいいトードなら喜ばれるのだけど……
71 70 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_003_002 70 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_003_002 見た目にも綺麗なランチボックスの方が、食欲がわくでしょう？ ……この考えは、なかなかこの国の人たちに理解されないのよね。 でも、他の国から来た子たちは気にすると思うのだけど…… 見た目にも綺麗なランチボックスの方が、食欲がわくでしょう？ ……この考えは、なかなかこの国の人たちに理解されないのよね。 でも、他の国から来た子たちは気にすると思うのだけど……
72 71 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_003_003 71 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_003_003 魔法人形の目にあたる部分には、発光素材を使うのが一般的よ。 暗闇で光っているのを見ると、ちょっとドキッとするわよね。 光がなくても物を認識できるようにとか、理由は様々だけれど…… 魔法人形の目にあたる部分には、発光素材を使うのが一般的よ。 暗闇で光っているのを見ると、ちょっとドキッとするわよね。 光がなくても物を認識できるようにとか、理由は様々だけれど……
73 72 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_003_004 72 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_KNOWLEDGE_AMELIANCE_003_004 ラザハンの太守様からも、各地の教育復興のためならばと、 サベネア島の素材を調達することを快諾していただいたのよ。 質のいいサンゴからは、発色のいいチョークが作れるのだけど…… ラザハンの太守様からも、各地の教育復興のためならばと、 サベネア島の素材を調達することを快諾していただいたのよ。 質のいいサンゴからは、発色のいいチョークが作れるのだけど……
74 73 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_JUDGEMENT_AMELIANCE_000_000 73 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_JUDGEMENT_AMELIANCE_000_000 さすがだわ！ ありがとう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。 うん、私の目から見ても品質に申し分ないわ！ さすがだわ！ ありがとう、Playerさん。 うん、私の目から見ても品質に申し分ないわ！
75 74 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_JUDGEMENT_AMELIANCE_000_001 74 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_JUDGEMENT_AMELIANCE_000_001 まあ、これはとても良いものだわ！ これだけの品質のものを用意いただけるなんて…… 留学生どころか、在学生からも問い合わせが殺到しそうね。 まあ、これはとても良いものだわ！ これだけの品質のものを用意いただけるなんて…… 留学生どころか、在学生からも問い合わせが殺到しそうね。
76 75 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_JUDGEMENT_AMELIANCE_000_002 75 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_JUDGEMENT_AMELIANCE_000_002 これは……言葉を失ってしまうほど素晴らしいわ！ この品質を覚えてしまったら、他の品では満足できないかも……。 留学生たちには、これが特別な品だと、きちんと説明しないと。 これは……言葉を失ってしまうほど素晴らしいわ！ この品質を覚えてしまったら、他の品では満足できないかも……。 留学生たちには、これが特別な品だと、きちんと説明しないと。
77 76 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_JUDGEMENT_AMELIANCE_000_003 76 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_JUDGEMENT_AMELIANCE_000_003 これがあれば、魔法人形を使った特訓も万全ね！ 治癒魔法のような繊細な魔法にも応えてくれるに違いないわ。 これがあれば、魔法人形を使った特訓も万全ね！ 治癒魔法のような繊細な魔法にも応えてくれるに違いないわ。
78 77 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_JUDGEMENT_AMELIANCE_000_004 77 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_JUDGEMENT_AMELIANCE_000_004 あなたのおかげで、きっと道を閉ざされていた子も救われる。 世界中の子どもたちに、学ぶ機会が平等に訪れますように……。 あなたのおかげで、きっと道を閉ざされていた子も救われる。 世界中の子どもたちに、学ぶ機会が平等に訪れますように……。
79 78 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_FULLBAG_000_000 78 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_FULLBAG_000_000 所持品に空きがないため、信頼ランク上昇の報酬を、 受け取ることができません。 所持品に空きがないため、信頼ランク上昇の報酬を、 受け取ることができません。
80 79 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_FULLBAG_000_001 79 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_FULLBAG_000_001 所持品を空けてから、<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>に話しかけてください。 所持品を空けてから、に話しかけてください。
81 80 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_000_000 80 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_000_000 本当に、あなたにお願いして大正解！ そうね……当面はこれだけ用意してもらえれば十分だわ。 ありがとう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。 本当に、あなたにお願いして大正解！ そうね……当面はこれだけ用意してもらえれば十分だわ。 ありがとう、Playerさん。
82 81 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_000_001 81 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_000_001 ねえ、あなたの職人としての顔って、 子どもたちもよく知らない一面だったりするんじゃない？ 今度お手紙で自慢しちゃおうかしら……ふふふ。 ねえ、あなたの職人としての顔って、 子どもたちもよく知らない一面だったりするんじゃない？ 今度お手紙で自慢しちゃおうかしら……ふふふ。
83 82 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_001_000 82 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_001_000 あなたのおかげで、留学生からの評判がとってもいいの！ 私が学生の頃の恩師にまで褒められちゃった。 ふふっ、あなたの協力があったからだって、しっかり伝えたわ。 あなたのおかげで、留学生からの評判がとってもいいの！ 私が学生の頃の恩師にまで褒められちゃった。 ふふっ、あなたの協力があったからだって、しっかり伝えたわ。
84 83 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_001_001 83 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_001_001 ミラちゃんにとっても、魔法習得の一助となるといいのだけど。 魔力の素養はあるようだから、コツさえ掴めば上達は早いはずよ。 でも、こればっかりは、本人次第だからもどかしいわ……。 ミラちゃんにとっても、魔法習得の一助となるといいのだけど。 魔力の素養はあるようだから、コツさえ掴めば上達は早いはずよ。 でも、こればっかりは、本人次第だからもどかしいわ……。
85 84 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_002_000 84 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_002_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんのおかげで、 留学生たちが、学食の味に悩むことは減りそうよ。 Playerさんのおかげで、 留学生たちが、学食の味に悩むことは減りそうよ。
86 85 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_002_001 85 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_002_001 そういえば、アリゼーにはお弁当をよく頼まれたけれど、 アルフィノはほとんど賢人パンで済ませていたわ。 変なところが父親似なのよね……。 そういえば、アリゼーにはお弁当をよく頼まれたけれど、 アルフィノはほとんど賢人パンで済ませていたわ。 変なところが父親似なのよね……。
87 86 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_003_000 86 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_003_000 あなたって本当に頼りがいがあるわ。 一家全員で、頼りすぎかしらね……？ ふふっ、もういっそのこと、うちの子にならない？ あなたって本当に頼りがいがあるわ。 一家全員で、頼りすぎかしらね……？ ふふっ、もういっそのこと、うちの子にならない？
88 87 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_003_001 87 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_BEFRANKUP_AMELIANCE_003_001 ……なんて冗談を言っているうちに、 ミラちゃんが帰国する日が近づいてきちゃった。 寂しいけれど、こればかりは仕方ないわ……。 ……なんて冗談を言っているうちに、 ミラちゃんが帰国する日が近づいてきちゃった。 寂しいけれど、こればかりは仕方ないわ……。
89 88 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_001 88 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_001 アメリアンスさん、ただいま帰宅いたしました！ アメリアンスさん、ただいま帰宅いたしました！
90 89 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_002 89 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_002 お帰りなさい、ミラちゃん。 初めての授業はどうだった？ お友達はできた？ お帰りなさい、ミラちゃん。 初めての授業はどうだった？ お友達はできた？
91 90 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_003 90 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_003 はい！　すごく楽しかったです！ みんなとても親切にしてくれました！ それに、なにもかもが新鮮で……新しい世界が広がりました！ はい！　すごく楽しかったです！ みんなとても親切にしてくれました！ それに、なにもかもが新鮮で……新しい世界が広がりました！
92 91 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_004 91 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_004 よかった、安心したわ。 制服もとっても似合っているわよ。 よかった、安心したわ。 制服もとっても似合っているわよ。
93 92 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_005 92 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_005 えへへ、ありがとうございます！ みなさんのご恩に報いるためにも、母に認めてもらうためにも…… 私、絶対にこの留学中に、魔法を覚えて帰ります！ えへへ、ありがとうございます！ みなさんのご恩に報いるためにも、母に認めてもらうためにも…… 私、絶対にこの留学中に、魔法を覚えて帰ります！
94 93 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_006 93 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_006 ……お母様に？ ……お母様に？
95 94 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_007 94 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_007 うちはサベネアで代々続く、錬金術師の家系なんです。 とくに治療薬の精製に、一族は心血を注いできました。 でも…… うちはサベネアで代々続く、錬金術師の家系なんです。 とくに治療薬の精製に、一族は心血を注いできました。 でも……
96 95 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_008 95 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_008 あの終末以来……私の中ですべてが変わりました。 薬だけでは救えない命がある…… そんな事実を、突きつけられましたから。 あの終末以来……私の中ですべてが変わりました。 薬だけでは救えない命がある…… そんな事実を、突きつけられましたから。
97 96 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_009 96 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_009 だから私、治癒魔法を学ぶためにシャーレアンに来ました。 実は、母には猛反対されたのですが…… 最終的には父の許可をもらって飛びだしてきたんです。 だから私、治癒魔法を学ぶためにシャーレアンに来ました。 実は、母には猛反対されたのですが…… 最終的には父の許可をもらって飛びだしてきたんです。
98 97 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_010 97 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_010 そうだったの……。 お母様は、なぜ反対なさっていたの？ そうだったの……。 お母様は、なぜ反対なさっていたの？
99 98 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_011 98 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_011 たぶん……一族の治療薬に誇りを抱いているからだと思います。 私が治癒魔法を学ぶことが、 家業を否定しているように映るのでしょう。 たぶん……一族の治療薬に誇りを抱いているからだと思います。 私が治癒魔法を学ぶことが、 家業を否定しているように映るのでしょう。
100 99 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_012 99 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_012 私だって、錬金術を誇らしく思っています。 でも、薬で救えない命を救えるなら、手段に固執したくない。 だから……何としてでも、治癒魔法を習得して帰りたいんです！ 私だって、錬金術を誇らしく思っています。 でも、薬で救えない命を救えるなら、手段に固執したくない。 だから……何としてでも、治癒魔法を習得して帰りたいんです！
101 100 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_013 100 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_013 って言っても、私は魔法を使うのが初めてで……。 大学から留学の許可が下りたことが不思議なくらいです。 って言っても、私は魔法を使うのが初めてで……。 大学から留学の許可が下りたことが不思議なくらいです。
102 101 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_014 101 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_014 話してくれてありがとう、ミラちゃん。 あなたがこの留学で積む経験が、納得のいくものになるよう、 私たちもしっかりサポートするわ。 話してくれてありがとう、ミラちゃん。 あなたがこの留学で積む経験が、納得のいくものになるよう、 私たちもしっかりサポートするわ。
103 102 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_015 102 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_001_015 ありがとうございます！ よーっし！　早く周りに追いつけるように、全力で頑張ります！ ありがとうございます！ よーっし！　早く周りに追いつけるように、全力で頑張ります！
104 103 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_001 103 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_001 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、こんにちは！ いらしていたんですね！ Playerさん、こんにちは！ いらしていたんですね！
105 104 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_002 104 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_002 私たちのために素晴らしいものをご用意くださって、 いつも本当にありがとうございます！ 私たちのために素晴らしいものをご用意くださって、 いつも本当にありがとうございます！
106 105 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_003 105 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_003 それでは、私はこれで…… 治癒魔法の練習に行ってまいりますので！ それでは、私はこれで…… 治癒魔法の練習に行ってまいりますので！
107 106 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_004 106 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_004 あっ……ちょっと待ってミラちゃん！ あっ……ちょっと待ってミラちゃん！
108 107 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_005 107 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_005 いつもより少し元気がないようだけれど…… 何かあった？ いつもより少し元気がないようだけれど…… 何かあった？
109 108 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_006 108 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_006 えええっ……そうですか……？ みなさんが良くしてくださるおかげで、元気モリモリですよ！ えええっ……そうですか……？ みなさんが良くしてくださるおかげで、元気モリモリですよ！
110 109 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_007 109 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_007 ううん、だって少しやつれているもの。 ううん、だって少しやつれているもの。
111 110 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_008 110 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_008 うちのご飯はしっかり食べてくれているけれど…… 大学の方ではどうなのかしら？ うちのご飯はしっかり食べてくれているけれど…… 大学の方ではどうなのかしら？
112 111 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_009 111 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_009 うっ……。 うっ……。
113 112 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_010 112 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_010 やっぱり……相変わらずなのね。 私が在学していた頃も、学食は酷いものだったわ。 やっぱり……相変わらずなのね。 私が在学していた頃も、学食は酷いものだったわ。
114 113 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_011 113 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_011 気が付かなくてごめんなさい、ミラちゃん。 次からはお弁当を作ってあげるわ！ 気が付かなくてごめんなさい、ミラちゃん。 次からはお弁当を作ってあげるわ！
115 114 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_012 114 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_012 ええっ！？ そんな……これ以上お手間をおかけするわけには……！ ええっ！？ そんな……これ以上お手間をおかけするわけには……！
116 115 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_013 115 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_013 いいのよ、家族なんだから、 本当に気を遣わないでちょうだい。 いいのよ、家族なんだから、 本当に気を遣わないでちょうだい。
117 116 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_014 116 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_014 そうだわ！ 私にサベネア風のお料理を教えてもらえない？ 一緒に作りましょう！ そうだわ！ 私にサベネア風のお料理を教えてもらえない？ 一緒に作りましょう！
118 117 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MERYLD_002_015 117 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MERYLD_002_015 ア、アメリアンス様……！ お料理なら、わたくしどもがやりますので！ ア、アメリアンス様……！ お料理なら、わたくしどもがやりますので！
119 118 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_016 118 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_016 いいの、いいの！ 学生時代も、賢人パンばっかり食べていたフルシュノさんに、 よくお弁当を作って差し入れていたんだから。 いいの、いいの！ 学生時代も、賢人パンばっかり食べていたフルシュノさんに、 よくお弁当を作って差し入れていたんだから。
120 119 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_017 119 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_017 さ、厨房に行きましょうミラちゃん！ さ、厨房に行きましょうミラちゃん！
121 120 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_018 120 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_002_018 は、はいっ……！ は、はいっ……！
122 121 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MERYLD_002_019 121 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MERYLD_002_019 アメリアンス様ぁ……！！！ アメリアンス様ぁ……！！！
123 122 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_000 122 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_000 そうそう、あなたに相談したいことがあるのよ。 そうそう、あなたに相談したいことがあるのよ。
124 123 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_001 123 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_001 ミラちゃんのことなんだけど…… あの子、魔法の習得がうまくいっていないみたいなの。 ミラちゃんのことなんだけど…… あの子、魔法の習得がうまくいっていないみたいなの。
125 124 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_002 124 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_002 当然、一朝一夕で覚えられるものじゃないわ。 素養がなければ、どんなに努力しても身に付かないこともある。 当然、一朝一夕で覚えられるものじゃないわ。 素養がなければ、どんなに努力しても身に付かないこともある。
126 125 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_003 125 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_003 でも、私の見立てでは、彼女には魔力の素養があるわ。 理論は完璧に理解しているようだし、かける想いも強い。 でも、私の見立てでは、彼女には魔力の素養があるわ。 理論は完璧に理解しているようだし、かける想いも強い。
127 126 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_004 126 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_004 だからこそ…… 日に日に、帰宅が遅くなっているのが心配なのよ。 だからこそ…… 日に日に、帰宅が遅くなっているのが心配なのよ。
128 127 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_005 127 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_005 もちろん遅くなるときは、事前に言ってくれるし、 今日も、構内で練習してから帰ると連絡があったわ。 もちろん遅くなるときは、事前に言ってくれるし、 今日も、構内で練習してから帰ると連絡があったわ。
129 128 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_006 128 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_006 でも、根を詰めすぎて倒れてしまったら大変でしょう？ だから今から、迎えに行こうと思っていたの。 直接、顔を見て話したくてね。 でも、根を詰めすぎて倒れてしまったら大変でしょう？ だから今から、迎えに行こうと思っていたの。 直接、顔を見て話したくてね。
130 129 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_007 129 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_007 過保護と思うかもしれないけれど、 あの子のホストマザーとして、そして友人として…… ブレーキをかけるのは私の役目。 過保護と思うかもしれないけれど、 あの子のホストマザーとして、そして友人として…… ブレーキをかけるのは私の役目。
131 130 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_008 130 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_008 ……なのだけれど、魔法大学ってなにせ広いでしょう？ 良かったら、一緒に探してもらえると助かるのだけれど……。 ……なのだけれど、魔法大学ってなにせ広いでしょう？ 良かったら、一緒に探してもらえると助かるのだけれど……。
132 131 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_009 131 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_003_009 ああ、本当にありがとう！ 出発の準備ができたら、声をかけてもらえるかしら？ ああ、本当にありがとう！ 出発の準備ができたら、声をかけてもらえるかしら？
133 132 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_000 132 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_000 アメリアンスさん、メリルドさん、 そして<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ 短い間でしたが、大変お世話になりましたっ……！ アメリアンスさん、メリルドさん、 そしてPlayerさん！ 短い間でしたが、大変お世話になりましたっ……！
134 133 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_001 133 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_001 本当にあっという間……。 寂しいけれど、ご両親が帰国を待ちわびているものね。 本当にあっという間……。 寂しいけれど、ご両親が帰国を待ちわびているものね。
135 134 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_002 134 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_002 本当にありがとうございました。 私を含め、支援がなければ留学を経験できなかった留学生も、 きっと少なくありません。 本当にありがとうございました。 私を含め、支援がなければ留学を経験できなかった留学生も、 きっと少なくありません。
136 135 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_003 135 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_003 ホストファミリーになって頂いたルヴェユール家の皆さんと、 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんがそろえてくれた、 素晴らしい品々がなければ、とても……。 ホストファミリーになって頂いたルヴェユール家の皆さんと、 Playerさんがそろえてくれた、 素晴らしい品々がなければ、とても……。
137 136 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_004 136 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_004 それで……お礼という訳ではないのですが、 おふたりに、見ていただきたいものがあります……！ それで……お礼という訳ではないのですが、 おふたりに、見ていただきたいものがあります……！
138 137 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_005 137 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_005 いきます……！ いきます……！
139 138 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_104_005 138 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_104_005 そのまま仰向けに倒れて……！ そのまま仰向けに倒れて……！
140 139 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_006 139 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_006 すごいわ……完璧に操作できているもの！ すごいわ……完璧に操作できているもの！
141 140 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_007 140 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_007 まだです……！ まだです……！
142 141 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_008 141 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_008 ミラちゃん…… あなた、いつの間に治癒魔法を……！？ ミラちゃん…… あなた、いつの間に治癒魔法を……！？
143 142 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_009 142 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_009 本当に、本当に、よくここまで頑張ったわね。 あなたを心から誇りに思うわ。 本当に、本当に、よくここまで頑張ったわね。 あなたを心から誇りに思うわ。
144 143 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_010 143 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_010 えへへ、ありがとうございます。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんが作ってくれた人形と、 大学の先生方、それにアメリアンスさんのご指導のおかげです！ えへへ、ありがとうございます。 Playerさんが作ってくれた人形と、 大学の先生方、それにアメリアンスさんのご指導のおかげです！
145 144 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_011 144 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_011 ……私、故郷に戻ったら、錬金術の修行に入ります。 ……私、故郷に戻ったら、錬金術の修行に入ります。
146 145 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_012 145 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_012 治癒魔法を学んだことで、魔法と錬金術の違いと、 それぞれの長所と短所が見えてきた気がするんです。 治癒魔法を学んだことで、魔法と錬金術の違いと、 それぞれの長所と短所が見えてきた気がするんです。
147 146 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_013 146 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_013 その両方を会得すれば、 長所を掛け合わせ、短所を補い合うこともできる…… そんなイメージが湧いてきたんです！ その両方を会得すれば、 長所を掛け合わせ、短所を補い合うこともできる…… そんなイメージが湧いてきたんです！
148 147 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_014 147 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_014 だから、アメリアンスさん。 錬金術の修行を終えることができたら、 私、必ずオールド・シャーレアンに戻ってきます！ だから、アメリアンスさん。 錬金術の修行を終えることができたら、 私、必ずオールド・シャーレアンに戻ってきます！
149 148 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_015 148 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_015 そうしたら……また、会いに来てもいいですか？ そうしたら……また、会いに来てもいいですか？
150 149 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_016 149 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_016 ミラちゃん……！ ええ、ええ、もちろんよ！ 必ず会いにきてちょうだい、約束よ。 ミラちゃん……！ ええ、ええ、もちろんよ！ 必ず会いにきてちょうだい、約束よ。
151 150 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_017 150 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_017 それからね、このルヴェユール邸のみんなから、あなたへ。 贈り物があるのだけれど……受け取ってくれるかしら？ それからね、このルヴェユール邸のみんなから、あなたへ。 贈り物があるのだけれど……受け取ってくれるかしら？
152 151 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_018 151 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_018 わあ、なんて素敵なお洋服……！ 嬉しい……みなさん、本当にありがとうございます！ わあ、なんて素敵なお洋服……！ 嬉しい……みなさん、本当にありがとうございます！
153 152 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_019 152 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_019 どうですか？ 私、似合っていますか？ どうですか？ 私、似合っていますか？
154 153 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_020 153 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_020 気に入ってくれて嬉しいわ。 あなたの人生が輝かしいものであるように、 みんなで願いを込めて作ったの。 気に入ってくれて嬉しいわ。 あなたの人生が輝かしいものであるように、 みんなで願いを込めて作ったの。
155 154 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_021 154 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_021 宝物にします！ このお洋服も、ここでの経験も、 ずっとずっと……私の人生の宝物です！ 宝物にします！ このお洋服も、ここでの経験も、 ずっとずっと……私の人生の宝物です！
156 155 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MERYLD_004_022 155 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MERYLD_004_022 ミラディーン様、そろそろ出発のお時間です。 ミラディーン様、そろそろ出発のお時間です。
157 156 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_023 156 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_023 ああ……もう、こんな素敵な贈りものをいただいたら、 ますますお別れが辛くなっちゃいます。 ああ……もう、こんな素敵な贈りものをいただいたら、 ますますお別れが辛くなっちゃいます。
158 157 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_024 157 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_024 私、みなさんのことが大好きです……！ 本当に……ほんとうに……っ……ありがとうございました！ 私、みなさんのことが大好きです……！ 本当に……ほんとうに……っ……ありがとうございました！
159 158 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_025 158 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_025 私たちも大好きよ。 行ってらっしゃい、ミラちゃん。 あなたの人生の旅路が、素敵な笑顔で溢れますように。 私たちも大好きよ。 行ってらっしゃい、ミラちゃん。 あなたの人生の旅路が、素敵な笑顔で溢れますように。
160 159 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_026 159 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_MILADEEN_004_026 はいっ！ 行ってきます！ はいっ！ 行ってきます！
161 160 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_100 160 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_100 留学生の中には、ミラちゃんみたいに、 初めて魔法に取り組む子も少なくないと思うわ。 留学生の中には、ミラちゃんみたいに、 初めて魔法に取り組む子も少なくないと思うわ。
162 161 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_101 161 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_101 そこでお願いしてもいいかしら？ 魔法を扱うための、魔器やトードを用意してもらいたいの。 質が良いものであればあるほど、上達も早いのよ。 そこでお願いしてもいいかしら？ 魔法を扱うための、魔器やトードを用意してもらいたいの。 質が良いものであればあるほど、上達も早いのよ。
163 162 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_102 162 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_001_102 ありがとう、とっても頼もしいわ。 よろしくお願いね！ ありがとう、とっても頼もしいわ。 よろしくお願いね！
164 163 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_100 163 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_100 はぁ……もっと早くに気付いてあげればよかったわ。 ただでさえ、故郷の味は恋しくなるはずなのに、 そもそもシャーレアンの料理って……ねぇ？ はぁ……もっと早くに気付いてあげればよかったわ。 ただでさえ、故郷の味は恋しくなるはずなのに、 そもそもシャーレアンの料理って……ねぇ？
165 164 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_101 164 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_101 ミラちゃんみたいに困っている子が他にもいたら大変だわ。 他のホームステイのご家庭にも、 食事には特に気を遣ってあげるように言っておかなきゃね。 ミラちゃんみたいに困っている子が他にもいたら大変だわ。 他のホームステイのご家庭にも、 食事には特に気を遣ってあげるように言っておかなきゃね。
166 165 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_102 165 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_002_102 それから、あなたにも調達してもらいたいものがあるの。 長時間持ち歩いても、傷まないし冷めない…… 魔法のランチボックスを用意してもらえると助かるわ！ それから、あなたにも調達してもらいたいものがあるの。 長時間持ち歩いても、傷まないし冷めない…… 魔法のランチボックスを用意してもらえると助かるわ！
167 166 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_100 166 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_100 こうして背中を見送るのは、 なんど経験しても寂しいものね……。 こうして背中を見送るのは、 なんど経験しても寂しいものね……。
168 167 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_101 167 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_101 さて、他の家庭で預かっていた留学生たちも、 無事に多くを学んでシャーレアンを後にしたと報告があったわ。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんのおかげね。 さて、他の家庭で預かっていた留学生たちも、 無事に多くを学んでシャーレアンを後にしたと報告があったわ。 Playerさんのおかげね。
169 168 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_102 168 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_102 この成功を機に、もっと支援の幅を広げるつもりよ。 留学生をオールド・シャーレアンに受け入れるだけでなく、 異国での学習支援も行おうと思っているの。 この成功を機に、もっと支援の幅を広げるつもりよ。 留学生をオールド・シャーレアンに受け入れるだけでなく、 異国での学習支援も行おうと思っているの。
170 169 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_103 169 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_103 もちろん、このルヴェユール邸でも、 引き続きホームステイは受け入れていくつもりよ。 もちろん、このルヴェユール邸でも、 引き続きホームステイは受け入れていくつもりよ。
171 170 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_104 170 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_104 フルシュノさんや子どもたちが帰ってきたら、 知らない子が住んでるんだから、さぞ驚くでしょうね。 ……それまで、秘密にしておこうかしら。 フルシュノさんや子どもたちが帰ってきたら、 知らない子が住んでるんだから、さぞ驚くでしょうね。 ……それまで、秘密にしておこうかしら。
172 171 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_105 171 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_105 そうそう、ミラちゃんにプレゼントしたお洋服、 実はあなたの分も用意している最中なのよ。 そうそう、ミラちゃんにプレゼントしたお洋服、 実はあなたの分も用意している最中なのよ。
173 172 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_106 172 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_106 帰国が迫っていたミラちゃんを優先してしまったけれど、 仕上がるまで、少し待っていてもらえると嬉しいわ。 帰国が迫っていたミラちゃんを優先してしまったけれど、 仕上がるまで、少し待っていてもらえると嬉しいわ。
174 173 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_107 173 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_LCUT_RANKUP_AMELIANCE_004_107 それから、これも内緒にしていてほしいのだけれど…… おすすめのお洋服があれば、ぜひ貸していただけないかしら？ フルシュノさんの驚いた顔が見てみたいもの！ それから、これも内緒にしていてほしいのだけれど…… おすすめのお洋服があれば、ぜひ貸していただけないかしら？ フルシュノさんの驚いた顔が見てみたいもの！
175 174 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_000_000 174 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_000_000 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>の信頼ランクが上昇しました！ あなたの事を「ルヴェユールの協力者」と感じているようです！ の信頼ランクが上昇しました！ あなたの事を「ルヴェユールの協力者」と感じているようです！
176 175 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_000_001 175 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_000_001 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>の信頼ランクが上昇しました！ あなたの事を「ルヴェユールの恩人」と感じているようです！ の信頼ランクが上昇しました！ あなたの事を「ルヴェユールの恩人」と感じているようです！
177 176 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_000_002 176 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_000_002 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>の信頼ランクが上昇しました！ あなたの事を「ルヴェユールの英雄」と感じているようです！ の信頼ランクが上昇しました！ あなたの事を「ルヴェユールの英雄」と感じているようです！
178 177 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_000_003 177 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_000_003 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>の信頼ランクが上昇しました！ あなたの事を「ルヴェユールの家族」と感じているようです！ の信頼ランクが上昇しました！ あなたの事を「ルヴェユールの家族」と感じているようです！
179 178 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_001_001 178 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_001_001 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>は、 引き続き、あなたの手助けを必要としているようです。 は、 引き続き、あなたの手助けを必要としているようです。
180 179 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_001_002 179 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUPINFO_001_002 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>は、 あなたに、新たな依頼をお願いしたいようです。 は、 あなたに、新たな依頼をお願いしたいようです。
181 180 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_000_001 180 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_000_001 新たな依頼によって納品リストが更新されました。 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>に話しかけて、 「依頼品を渡す」を選んで確認してみましょう。 新たな依頼によって納品リストが更新されました。 に話しかけて、 「依頼品を渡す」を選んで確認してみましょう。
182 181 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_001_001 181 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_001_001 お得意様取引のストーリークエストが発行されました。 ルヴェユール邸の「アメリアンス」から受注できます。 クエストをコンプリートすることで、納品リストが更新されます。 お得意様取引のストーリークエストが発行されました。 ルヴェユール邸の「アメリアンス」から受注できます。 クエストをコンプリートすることで、納品リストが更新されます。
183 182 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_002_001 182 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_002_001 今後の依頼は、一週間に一度、 これまでの依頼品の中からランダムで選ばれます。 今後の依頼は、一週間に一度、 これまでの依頼品の中からランダムで選ばれます。
184 183 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_002_002 183 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_002_002 <Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>に話しかけて、 「依頼品を渡す」を選んで確認してみましょう。 に話しかけて、 「依頼品を渡す」を選んで確認してみましょう。
185 184 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_002_003 184 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_002_003 なお「学習支援用の支給品」「学習支援用支給品の素材」、 「灰白珊瑚」については、多くの報酬が得られます。 リストに含まれていた場合は、積極的に納品してみましょう。 なお「学習支援用の支給品」「学習支援用支給品の素材」、 「灰白珊瑚」については、多くの報酬が得られます。 リストに含まれていた場合は、積極的に納品してみましょう。
186 185 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_002_004 185 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTRANKUP_002_004 また、以後アメリアンスに、 武具投影を行うことができるようになりました。 また、以後アメリアンスに、 武具投影を行うことができるようになりました。
187 186 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_001_000 186 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_001_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。 いつも本当にありがとう。 Playerさん。 いつも本当にありがとう。
188 187 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_001_001 187 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_001_001 不思議だわ……子どもたちの大切な仲間であるあなたと、 まさかこんな風にお付き合いすることになるなんて。 これからも頼りにさせてちょうだいね。 不思議だわ……子どもたちの大切な仲間であるあなたと、 まさかこんな風にお付き合いすることになるなんて。 これからも頼りにさせてちょうだいね。
189 188 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_002_000 188 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_002_000 今週もたくさんの品を持ってきてくれて、 とっても助かっているわ！ 今週もたくさんの品を持ってきてくれて、 とっても助かっているわ！
190 189 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_002_001 189 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_002_001 もしも今フルシュノさんが帰ってきたら、 あなたと私が親しくしているのを見て、とっても驚くでしょうね。 ……ふふっ、想像したら可笑しくなっちゃう。 もしも今フルシュノさんが帰ってきたら、 あなたと私が親しくしているのを見て、とっても驚くでしょうね。 ……ふふっ、想像したら可笑しくなっちゃう。
191 190 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_003_000 190 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_003_000 いつもありがとう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ いつもありがとう、Playerさん！
192 191 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_003_001 191 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_003_001 ふふっ、うちの使用人の子たちね、 あなたがおうちに来てくれると、とっても張り切るのよ。 もちろん、いつもよく働いてくれているのだけどね。 ふふっ、うちの使用人の子たちね、 あなたがおうちに来てくれると、とっても張り切るのよ。 もちろん、いつもよく働いてくれているのだけどね。
193 192 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_003_002 192 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_003_002 私がこの家に嫁いだときも、いろいろな作法を教えてくれたし、 アルフィノとアリゼーの面倒も、本当によくみてくれた。 みんな大切な、自慢の家族なのよ。 私がこの家に嫁いだときも、いろいろな作法を教えてくれたし、 アルフィノとアリゼーの面倒も、本当によくみてくれた。 みんな大切な、自慢の家族なのよ。
194 193 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_004_000 193 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_004_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、聞いてくれるかしら？ Playerさん、聞いてくれるかしら？
195 194 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_004_001 194 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_004_001 レターモーグリがアルフィノからの手紙を届けてくれたのだけど、 あなたとお仕事していることを、お返事に書くかどうか迷ってて。 レターモーグリがアルフィノからの手紙を届けてくれたのだけど、 あなたとお仕事していることを、お返事に書くかどうか迷ってて。
196 195 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_004_002 195 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_004_002 内緒にして驚かせようとも思ったのだけれど……。 とくにアリゼーには、早めに報せておいた方がいいかしらね。 ふふふ、どう思う？ 内緒にして驚かせようとも思ったのだけれど……。 とくにアリゼーには、早めに報せておいた方がいいかしらね。 ふふふ、どう思う？
197 196 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_005_000 196 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_005_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、 今日も来てくれて嬉しいわ！ Playerさん、 今日も来てくれて嬉しいわ！
198 197 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_005_001 197 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_005_001 最初はね、この事業がうまくいくかどうか、不安に思っていたのよ。 でも、あなたが来てくれて……協力してくれると言ってくれて、 不安なんて一気に吹き飛んじゃった。 最初はね、この事業がうまくいくかどうか、不安に思っていたのよ。 でも、あなたが来てくれて……協力してくれると言ってくれて、 不安なんて一気に吹き飛んじゃった。
199 198 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_005_002 198 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_005_002 今なら、アルフィノとアリゼーの気持ちがよくわかるわ。 あなたとなら、どこまでも、何だってできる気がするのだもの。 ふふっ、これからもよろしくね！ 今なら、アルフィノとアリゼーの気持ちがよくわかるわ。 あなたとなら、どこまでも、何だってできる気がするのだもの。 ふふっ、これからもよろしくね！
200 199 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_006_000 199 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_006_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。 少しだけお時間をいただいてもいいかしら？ なんだか、改まってお礼を言いたくなってしまって。 Playerさん。 少しだけお時間をいただいてもいいかしら？ なんだか、改まってお礼を言いたくなってしまって。
201 200 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_006_001 200 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_006_001 お得意様として、ここまで懇意にしてくれていることも、 もちろん心の底から感謝しているのだけれど…… アルフィノとアリゼー、それからフルシュノさんのこと。 お得意様として、ここまで懇意にしてくれていることも、 もちろん心の底から感謝しているのだけれど…… アルフィノとアリゼー、それからフルシュノさんのこと。
202 201 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_006_002 201 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_006_002 私のかけがえのない大切な人たちを、守ってくれてありがとう。 ……必ず帰ってくると、信じさせてくれてありがとう。 私のかけがえのない大切な人たちを、守ってくれてありがとう。 ……必ず帰ってくると、信じさせてくれてありがとう。
203 202 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_006_003 202 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_006_003 それから、今はあなただって大事な存在なのよ。 仲間や守りたいもののために、無茶をするなとは言わない。 それでも、大冒険のあとは顔を見せにきてくれたら安心するわ。 それから、今はあなただって大事な存在なのよ。 仲間や守りたいもののために、無茶をするなとは言わない。 それでも、大冒険のあとは顔を見せにきてくれたら安心するわ。
204 203 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_006_004 203 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_RANKUP_AMELIANCE_006_004 ふふふ、これからもよろしくね！ ふふふ、これからもよろしくね！
205 204 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTWEEKLY_000_000 204 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AFTWEEKLY_000_000 今週分の<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(1),0)/>への納品権を、すべて消費しました。 （地球時間）毎週<ResetTime>1203</ResetTime><Switch(TopLevelParameter(220))><Case(1)>日</Case><Case(2)>月</Case><Case(3)>火</Case><Case(4)>水</Case><Case(5)>木</Case><Case(6)>金</Case><Case(7)>土</Case></Switch>曜日の<If(GreaterThanOrEqualTo(TopLevelParameter(218),12))>午後<Else/>午前</If><If(TopLevelParameter(218))><Switch(TopLevelParameter(218))><Case(1)>1</Case><Case(2)>2</Case><Case(3)>3</Case><Case(4)>4</Case><Case(5)>5</Case><Case(6)>6</Case><Case(7)>7</Case><Case(8)>8</Case><Case(9)>9</Case><Case(10)>10</Case><Case(11)>11</Case><Case(12)>0</Case><Case(13)>1</Case><Case(14)>2</Case><Case(15)>3</Case><Case(16)>4</Case><Case(17)>5</Case><Case(18)>6</Case><Case(19)>7</Case><Case(20)>8</Case><Case(21)>9</Case><Case(22)>10</Case><Case(23)>11</Case></Switch><Else/>0</If>時に、納品権が付与されます。 今週分のへの納品権を、すべて消費しました。 （地球時間）毎週火曜日の午後5時に、納品権が付与されます。
206 205 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AMELIANCE_000_000 205 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_AMELIANCE_000_000 あなたが一緒に来てくれると心強いわ。 出発の準備が整ったら教えてね。 あなたが一緒に来てくれると心強いわ。 出発の準備が整ったら教えてね。
207 206 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_QUEST_SYSTEM_000_002 206 TEXT_CTSSFSCHARACTER8_00773_QUEST_SYSTEM_000_002 お得意様取引のストーリークエストを進行するためには、 現在のクラスがギャザラー、もしくはクラフターの必要があります。 お得意様取引のストーリークエストを進行するためには、 現在のクラスがギャザラー、もしくはクラフターの必要があります。
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
csv/ja/custom/007/FesAnv2021_00717.csv
+12 -15
View File
@@ -1,28 +1,25 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_000","過去に感謝し、今を祝福し、未来を祈る……。
0,TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_000,"過去に感謝し、今を祝福し、未来を祈る……。
神聖なる心持で、新生祭を過ごしましょう……！
夜空には美しい花火があがりますよ。"
1,"TEXT_FESANV2021_00717_Q1_000_001","何を聞く？"
2,"TEXT_FESANV2021_00717_A1_000_001","新生祭とは"
3,"TEXT_FESANV2021_00717_A1_000_002","ニメーヤリリーのポプリについて"
4,"TEXT_FESANV2021_00717_A1_000_003","キャンセル"
5,"TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_010","「新生祭」とは、かつてエオルゼア全土を襲った悲劇、
1,TEXT_FESANV2021_00717_Q1_000_001,何を聞く？
2,TEXT_FESANV2021_00717_A1_000_001,新生祭とは
3,TEXT_FESANV2021_00717_A1_000_002,ニメーヤリリーのポプリについて
4,TEXT_FESANV2021_00717_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_010,"「新生祭」とは、かつてエオルゼア全土を襲った悲劇、
「第七霊災」の犠牲になった方々を悼み、
その陰で戦った英雄たちに感謝するためのお祭りです。"
6,"TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_011","期間中は、クリスタルを用いた荘厳な装飾が街を彩り、
6,TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_011,"期間中は、クリスタルを用いた荘厳な装飾が街を彩り、
夜空には美しい花火が咲き誇ります。"
7,"TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_012","この幻想的な雰囲気に浸り、
7,TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_012,"この幻想的な雰囲気に浸り、
過去を偲び、今を喜び、未来の幸福を祈りましょう。"
8,"TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_020","ニメーヤリリーは、死者に手向ける鎮魂花として知られますが、
8,TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_020,"ニメーヤリリーは、死者に手向ける鎮魂花として知られますが、
同時に「旅の無事を祈る」という花言葉を持ちます。
その香りには、気持ちを和らげる効果もあるようで……"
9,"TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_021","今回の新生祭では、霊災で親しい方を失った方にこそ、
9,TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_021,"今回の新生祭では、霊災で親しい方を失った方にこそ、
心安らかに過ごしてほしいという意図のもと、
ニメーヤリリーを加工したポプリが配られたのです。"
10,"TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_022","新生祭販売担当が取り扱っておりますので、
10,TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_022,"新生祭販売担当が取り扱っておりますので、
よろしければ、あなたもおひとついかがですか？"
11,"TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_023","ウルダハの「ルビーロード国際市場」にて、
11,TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_023,"ウルダハの「ルビーロード国際市場」にて、
新生祭販売担当が取り扱っておりますので、
よろしければ、あなたもおひとついかがですか？"
1 key 0 TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_000 1 過去に感謝し、今を祝福し、未来を祈る……。 神聖なる心持で、新生祭を過ごしましょう……！ 夜空には美しい花火があがりますよ。
#
int32 str str
0 TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_000 過去に感謝し、今を祝福し、未来を祈る……。 神聖なる心持で、新生祭を過ごしましょう……！ 夜空には美しい花火があがりますよ。
2 1 TEXT_FESANV2021_00717_Q1_000_001 1 TEXT_FESANV2021_00717_Q1_000_001 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_FESANV2021_00717_A1_000_001 2 TEXT_FESANV2021_00717_A1_000_001 新生祭とは 新生祭とは
4 3 TEXT_FESANV2021_00717_A1_000_002 3 TEXT_FESANV2021_00717_A1_000_002 ニメーヤリリーのポプリについて ニメーヤリリーのポプリについて
5 4 TEXT_FESANV2021_00717_A1_000_003 4 TEXT_FESANV2021_00717_A1_000_003 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_010 5 TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_010 「新生祭」とは、かつてエオルゼア全土を襲った悲劇、 「第七霊災」の犠牲になった方々を悼み、 その陰で戦った英雄たちに感謝するためのお祭りです。 「新生祭」とは、かつてエオルゼア全土を襲った悲劇、 「第七霊災」の犠牲になった方々を悼み、 その陰で戦った英雄たちに感謝するためのお祭りです。
7 6 TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_011 6 TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_011 期間中は、クリスタルを用いた荘厳な装飾が街を彩り、 夜空には美しい花火が咲き誇ります。 期間中は、クリスタルを用いた荘厳な装飾が街を彩り、 夜空には美しい花火が咲き誇ります。
8 7 TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_012 7 TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_012 この幻想的な雰囲気に浸り、 過去を偲び、今を喜び、未来の幸福を祈りましょう。 この幻想的な雰囲気に浸り、 過去を偲び、今を喜び、未来の幸福を祈りましょう。
9 8 TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_020 8 TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_020 ニメーヤリリーは、死者に手向ける鎮魂花として知られますが、 同時に「旅の無事を祈る」という花言葉を持ちます。 その香りには、気持ちを和らげる効果もあるようで…… ニメーヤリリーは、死者に手向ける鎮魂花として知られますが、 同時に「旅の無事を祈る」という花言葉を持ちます。 その香りには、気持ちを和らげる効果もあるようで……
10 9 TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_021 9 TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_021 今回の新生祭では、霊災で親しい方を失った方にこそ、 心安らかに過ごしてほしいという意図のもと、 ニメーヤリリーを加工したポプリが配られたのです。 今回の新生祭では、霊災で親しい方を失った方にこそ、 心安らかに過ごしてほしいという意図のもと、 ニメーヤリリーを加工したポプリが配られたのです。
11 10 TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_022 10 TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_022 新生祭販売担当が取り扱っておりますので、 よろしければ、あなたもおひとついかがですか？ 新生祭販売担当が取り扱っておりますので、 よろしければ、あなたもおひとついかがですか？
12 11 TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_023 11 TEXT_FESANV2021_00717_NEWBORNINTERN_000_023 ウルダハの「ルビーロード国際市場」にて、 新生祭販売担当が取り扱っておりますので、 よろしければ、あなたもおひとついかがですか？ ウルダハの「ルビーロード国際市場」にて、 新生祭販売担当が取り扱っておりますので、 よろしければ、あなたもおひとついかがですか？
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
csv/ja/custom/007/FesAnv2022_00774.csv
+8 -11
View File
@@ -1,18 +1,15 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESANV2022_00774_NEWBORNINTERN_000_000","過去に感謝し、今を祝福し、未来を祈る……。
0,TEXT_FESANV2022_00774_NEWBORNINTERN_000_000,"過去に感謝し、今を祝福し、未来を祈る……。
神聖なる心持ちで、新生祭を過ごしましょう……！
夜空には美しい花火があがりますよ。"
1,"TEXT_FESANV2022_00774_Q1_000_001","何を聞く？"
2,"TEXT_FESANV2022_00774_A1_000_001","新生祭とは"
3,"TEXT_FESANV2022_00774_A1_000_003","キャンセル"
4,"TEXT_FESANV2022_00774_NEWBORNINTERN_000_010","「新生祭」とは、かつてエオルゼア全土を襲った悲劇、
1,TEXT_FESANV2022_00774_Q1_000_001,何を聞く？
2,TEXT_FESANV2022_00774_A1_000_001,新生祭とは
3,TEXT_FESANV2022_00774_A1_000_003,キャンセル
4,TEXT_FESANV2022_00774_NEWBORNINTERN_000_010,"「新生祭」とは、かつてエオルゼア全土を襲った悲劇、
「第七霊災」の犠牲になった方々を悼み、
その陰で戦った英雄たちに感謝するためのお祭りです。"
5,"TEXT_FESANV2022_00774_NEWBORNINTERN_000_011","期間中は、クリスタルを用いた荘厳な装飾が街を彩り、
5,TEXT_FESANV2022_00774_NEWBORNINTERN_000_011,"期間中は、クリスタルを用いた荘厳な装飾が街を彩り、
夜空には美しい花火が咲き誇ります。"
6,"TEXT_FESANV2022_00774_NEWBORNINTERN_000_012","この幻想的な雰囲気に浸り、
6,TEXT_FESANV2022_00774_NEWBORNINTERN_000_012,"この幻想的な雰囲気に浸り、
過去を偲び、今を喜び、未来の幸福を祈りましょう。"
7,"TEXT_FESANV2022_00774_NEWBORNINTERN_000_013","催しは「ウルダハ」で行っております。
7,TEXT_FESANV2022_00774_NEWBORNINTERN_000_013,"催しは「ウルダハ」で行っております。
ご参加いただけるようでしたら、ぜひいらしてください。"
1 key 0 TEXT_FESANV2022_00774_NEWBORNINTERN_000_000 1 過去に感謝し、今を祝福し、未来を祈る……。 神聖なる心持ちで、新生祭を過ごしましょう……！ 夜空には美しい花火があがりますよ。
#
int32 str str
0 TEXT_FESANV2022_00774_NEWBORNINTERN_000_000 過去に感謝し、今を祝福し、未来を祈る……。 神聖なる心持ちで、新生祭を過ごしましょう……！ 夜空には美しい花火があがりますよ。
2 1 TEXT_FESANV2022_00774_Q1_000_001 1 TEXT_FESANV2022_00774_Q1_000_001 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_FESANV2022_00774_A1_000_001 2 TEXT_FESANV2022_00774_A1_000_001 新生祭とは 新生祭とは
4 3 TEXT_FESANV2022_00774_A1_000_003 3 TEXT_FESANV2022_00774_A1_000_003 キャンセル キャンセル
5 4 TEXT_FESANV2022_00774_NEWBORNINTERN_000_010 4 TEXT_FESANV2022_00774_NEWBORNINTERN_000_010 「新生祭」とは、かつてエオルゼア全土を襲った悲劇、 「第七霊災」の犠牲になった方々を悼み、 その陰で戦った英雄たちに感謝するためのお祭りです。 「新生祭」とは、かつてエオルゼア全土を襲った悲劇、 「第七霊災」の犠牲になった方々を悼み、 その陰で戦った英雄たちに感謝するためのお祭りです。
6 5 TEXT_FESANV2022_00774_NEWBORNINTERN_000_011 5 TEXT_FESANV2022_00774_NEWBORNINTERN_000_011 期間中は、クリスタルを用いた荘厳な装飾が街を彩り、 夜空には美しい花火が咲き誇ります。 期間中は、クリスタルを用いた荘厳な装飾が街を彩り、 夜空には美しい花火が咲き誇ります。
7 6 TEXT_FESANV2022_00774_NEWBORNINTERN_000_012 6 TEXT_FESANV2022_00774_NEWBORNINTERN_000_012 この幻想的な雰囲気に浸り、 過去を偲び、今を喜び、未来の幸福を祈りましょう。 この幻想的な雰囲気に浸り、 過去を偲び、今を喜び、未来の幸福を祈りましょう。
8 7 TEXT_FESANV2022_00774_NEWBORNINTERN_000_013 7 TEXT_FESANV2022_00774_NEWBORNINTERN_000_013 催しは「ウルダハ」で行っております。 ご参加いただけるようでしたら、ぜひいらしてください。 催しは「ウルダハ」で行っております。 ご参加いただけるようでしたら、ぜひいらしてください。
9
10
11
12
13
14
15
csv/ja/custom/007/FesBkcRecomplete_00716.csv
+7 -19
View File
@@ -1,23 +1,11 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESBKCRECOMPLETE_00716_SYSTEM_000_000","「シーズナルクエストリプレイ」は、
0,TEXT_FESBKCRECOMPLETE_00716_SYSTEM_000_000,"「シーズナルクエストリプレイ」は、
コンプリート済みのシーズナルクエストを、
期間限定で、もう一度、体験することができる機能です。"
1,"TEXT_FESBKCRECOMPLETE_00716_YESNO_000_001","「シーズナルクエストリプレイ」を実行しますか？"
2,"TEXT_FESBKCRECOMPLETE_00716_YESNOCHECK_000_002","・「シーズナルクエストリプレイ」を実行すると、
1,TEXT_FESBKCRECOMPLETE_00716_YESNO_000_001,「シーズナルクエストリプレイ」を実行しますか？
2,TEXT_FESBKCRECOMPLETE_00716_YESNOCHECK_000_002,"・「シーズナルクエストリプレイ」を実行すると、
　以下のクエストが未コンプリート状態となります。
　　「<Sheet(Quest,IntegerParameter(1),0)/>」
<If(Equal(IntegerParameter(2),0))><Else/>　　「<Sheet(Quest,IntegerParameter(2),0)/>」
</If><If(Equal(IntegerParameter(3),0))><Else/>　　「<Sheet(Quest,IntegerParameter(3),0)/>」
</If><If(Equal(IntegerParameter(4),0))><Else/>・クエストをコンプリートするまで、以下のNPCから、
　関連アイテムの購入・交換ができなくなります。
　　「<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(4),0)/>」
</If><If(Equal(IntegerParameter(5),0))><Else/>　　「<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(5),0)/>」
</If><If(Equal(IntegerParameter(4),0))><Else/>・開催期間終了後に、
　対象クエストが未コンプリートだった場合は、
　関連アイテムの購入・交換ができないままとなります。
</If>・シーズナルクエストリプレイ中は、
　　「」
・シーズナルクエストリプレイ中は、
　対象クエストで報酬を得ることができません。
「シーズナルクエストリプレイ」をご利用いただく際は、
@@ -25,5 +13,5 @@ int32,str,str
十分に時間を確保した上で、お楽しみください。
"
3,"TEXT_FESBKCRECOMPLETE_00716_CHECKBOX_000_003","「シーズナルクエストリプレイ」を実行する"
4,"TEXT_FESBKCRECOMPLETE_00716_TALK_ACTOR","（★未使用／削除予定★）"
3,TEXT_FESBKCRECOMPLETE_00716_CHECKBOX_000_003,「シーズナルクエストリプレイ」を実行する
4,TEXT_FESBKCRECOMPLETE_00716_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_FESBKCRECOMPLETE_00716_SYSTEM_000_000 1 「シーズナルクエストリプレイ」は、 コンプリート済みのシーズナルクエストを、 期間限定で、もう一度、体験することができる機能です。
#
int32 str str
0 TEXT_FESBKCRECOMPLETE_00716_SYSTEM_000_000 「シーズナルクエストリプレイ」は、 コンプリート済みのシーズナルクエストを、 期間限定で、もう一度、体験することができる機能です。
2 1 TEXT_FESBKCRECOMPLETE_00716_YESNO_000_001 1 TEXT_FESBKCRECOMPLETE_00716_YESNO_000_001 「シーズナルクエストリプレイ」を実行しますか？ 「シーズナルクエストリプレイ」を実行しますか？
3 2 TEXT_FESBKCRECOMPLETE_00716_YESNOCHECK_000_002 2 TEXT_FESBKCRECOMPLETE_00716_YESNOCHECK_000_002 ・「シーズナルクエストリプレイ」を実行すると、 　以下のクエストが未コンプリート状態となります。 　　「<Sheet(Quest,IntegerParameter(1),0)/>」 <If(Equal(IntegerParameter(2),0))><Else/>　　「<Sheet(Quest,IntegerParameter(2),0)/>」 </If><If(Equal(IntegerParameter(3),0))><Else/>　　「<Sheet(Quest,IntegerParameter(3),0)/>」 </If><If(Equal(IntegerParameter(4),0))><Else/>・クエストをコンプリートするまで、以下のNPCから、 　関連アイテムの購入・交換ができなくなります。 　　「<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(4),0)/>」 </If><If(Equal(IntegerParameter(5),0))><Else/>　　「<Sheet(ENpcResident,IntegerParameter(5),0)/>」 </If><If(Equal(IntegerParameter(4),0))><Else/>・開催期間終了後に、 　対象クエストが未コンプリートだった場合は、 　関連アイテムの購入・交換ができないままとなります。 </If>・シーズナルクエストリプレイ中は、 　対象クエストで報酬を得ることができません。 「シーズナルクエストリプレイ」をご利用いただく際は、 開催期間内に、対象クエストをコンプリートできるよう、 十分に時間を確保した上で、お楽しみください。 ・「シーズナルクエストリプレイ」を実行すると、 　以下のクエストが未コンプリート状態となります。 　　「」 ・シーズナルクエストリプレイ中は、 　対象クエストで報酬を得ることができません。 「シーズナルクエストリプレイ」をご利用いただく際は、 開催期間内に、対象クエストをコンプリートできるよう、 十分に時間を確保した上で、お楽しみください。
4 3 TEXT_FESBKCRECOMPLETE_00716_CHECKBOX_000_003 3 TEXT_FESBKCRECOMPLETE_00716_CHECKBOX_000_003 「シーズナルクエストリプレイ」を実行する 「シーズナルクエストリプレイ」を実行する
5 4 TEXT_FESBKCRECOMPLETE_00716_TALK_ACTOR 4 TEXT_FESBKCRECOMPLETE_00716_TALK_ACTOR （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
csv/ja/custom/007/FesEst2021AddPubEnpc_00713.csv
+29 -32
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_KOFUINSEIGETSU_000_001","(-上段から聞こえる理知的な声-)む、貴君もこの大祭に参加していようとは！
0,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_KOFUINSEIGETSU_000_001,"(-上段から聞こえる理知的な声-)む、貴君もこの大祭に参加していようとは！
祭りへの理解を深めるべく、海を渡ってきたのだが、
この「えっぐはんと」なる大祭は、非常に興味深い……！"
1,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_GYOREI_000_002","(-中段から聞こえる優しげな声-)や、やめてっぺな！
1,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_GYOREI_000_002,"(-中段から聞こえる優しげな声-)や、やめてっぺな！
そんなに興奮してヒレをばたつかせたら、
あたし、よろけて倒れてしまうっぺよ！"
2,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_GYOSHIN_000_003","(-下段から聞こえるマヌケな声-)う……うぺ……ぺぺぺっ。
2,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_GYOSHIN_000_003,"(-下段から聞こえるマヌケな声-)う……うぺ……ぺぺぺっ。
この祭装束……暑くて、また干からびそうっぺよ……。
それに重いっぺな……。"
3,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_KOFUINSEIGETSU_000_004","(-上段から聞こえる理知的な声-)ええい、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>君の前で、
3,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_KOFUINSEIGETSU_000_004,"(-上段から聞こえる理知的な声-)ええい、Player君の前で、
よくもそんな弱音を吐けたものだな……！
名著『筋肉万能論』を読んで、身体を鍛えあげるがいい！"
4,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEOFARD_000_005","ったく、こんなナリの時に会いたくないヤツが来やがったな。
4,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEOFARD_000_005,"ったく、こんなナリの時に会いたくないヤツが来やがったな。
そっちは冒険者らしく、この妙な祭りの手伝いでもしてたのか？"
5,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_STACIA_000_006","私たちはちょっとした野暮用でここに来たんだけど、
5,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_STACIA_000_006,"私たちはちょっとした野暮用でここに来たんだけど、
取引相手にこの着ぐるみを渡されてね……。"
6,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_UTATA_000_007","それで、あれよあれよという間に、こんな状況ってわけ！
6,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_UTATA_000_007,"それで、あれよあれよという間に、こんな状況ってわけ！
ま、気分転換ぐらいにはなるってもんだ。"
7,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEOFARD_000_008","その分ギャラもふんだくったし、適当なところで撤収するさ。
7,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEOFARD_000_008,"その分ギャラもふんだくったし、適当なところで撤収するさ。
またパロック繋留基地で会おうぜ。"
8,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEOFARD_000_009","ったく……。
8,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEOFARD_000_009,"ったく……。
いつまでこんなナリでいりゃあいいんだ。"
9,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_STACIA_000_010","取引相手に渡されちゃったんだから、仕方ないでしょ？
9,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_STACIA_000_010,"取引相手に渡されちゃったんだから、仕方ないでしょ？
その分ギャラも上乗せさせたんだから、我慢なさい。"
10,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_UTATA_000_011","ま、気分転換ぐらいにはなるってもんだ。"
11,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_GODBERT_000_015","ホゥ！
息子の友人<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿！
10,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_UTATA_000_011,ま、気分転換ぐらいにはなるってもんだ。
11,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_GODBERT_000_015,"ホゥ！
息子の友人Player殿！
あなたも「エッグハント」に参加していたのですな！"
12,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_GODBERT_000_016","我が息子もいれば、家族水入らずで祭りを楽しめたものの、
12,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_GODBERT_000_016,"我が息子もいれば、家族水入らずで祭りを楽しめたものの、
ここしばらくは、まったくの音信不通……。
今頃、どうしているのやら。"
13,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_JULYAN_000_017","もうっ！　アタシの可愛い息子は、どこに行っちゃったのよ！
13,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_JULYAN_000_017,"もうっ！　アタシの可愛い息子は、どこに行っちゃったのよ！
アンタ、もしあの子を見かけるようなことがあったら、
ママとパパが心配してるって伝えてちょうだい！"
14,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_GODBERT_000_018","我が息子もいれば、家族水入らずで祭りを楽しめたものの、
14,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_GODBERT_000_018,"我が息子もいれば、家族水入らずで祭りを楽しめたものの、
ここしばらくは、まったくの音信不通……。
今頃、どうしているのやら。"
15,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_JULYAN_000_019","もうっ！　アタシの可愛い息子は、どこに行っちゃったのよ！"
16,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_EDITHA_000_025","わ～っ、あのときの護衛さんだ～！
15,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_JULYAN_000_019,もうっ！　アタシの可愛い息子は、どこに行っちゃったのよ！
16,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_EDITHA_000_025,"わ～っ、あのときの護衛さんだ～！
あなたも「エッグハント」楽しんでる～？"
17,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LASSENCHOU_000_026","イベント開催中ということもあって、
17,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LASSENCHOU_000_026,"イベント開催中ということもあって、
ミィ・ケット野外音楽堂での音楽会はお休みですが、
最近は彼女の音楽活動も、すっかり平和そのものです！"
18,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LASSENCHOU_000_027","とはいえ、彼女は売れっ子奏者！
18,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LASSENCHOU_000_027,"とはいえ、彼女は売れっ子奏者！
護衛なしに出かけるなら、変装はしないと……。
この着ぐるみなら、お忍びスタイルにぴったりですね！"
19,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_EDITHA_000_028","これ、暑いし、動きにくいし、すっごく暗い～！！
19,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_EDITHA_000_028,"これ、暑いし、動きにくいし、すっごく暗い～！！
ぜ～ったい、頭までかぶらないほうがいいって、
あなたも思うでしょ～？"
20,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LASSENCHOU_000_029","護衛なしに出かけるなら、変装はしないと……。
20,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LASSENCHOU_000_029,"護衛なしに出かけるなら、変装はしないと……。
この着ぐるみなら、お忍びスタイルにぴったりですね！"
21,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_EDITHA_000_030","これ、暑いし、動きにくいし、すっごく暗い～！！
21,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_EDITHA_000_030,"これ、暑いし、動きにくいし、すっごく暗い～！！
ぜ～ったい、頭までかぶらないほうがいい～！！"
22,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_SILVAIRRE_000_035","……なんだ。
22,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_SILVAIRRE_000_035,"……なんだ。
お前、こんな格好をした俺を冷やかしにきたのか？"
23,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEIHALIAPOH_000_036","おいおい、そりゃないだろ！
23,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEIHALIAPOH_000_036,"おいおい、そりゃないだろ！
アタシたちは弓術士ギルドを代表して、
この祝祭に協力してるんだ、愛想よくしろって！"
24,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_SILVAIRRE_000_037","くっ……！
24,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_SILVAIRRE_000_037,"くっ……！
こんなことなら、
不用意に引き受けなければよかった……！"
25,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEIHALIAPOH_000_038","こんな諦めの悪いヤツは放っておいて、
25,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEIHALIAPOH_000_038,"こんな諦めの悪いヤツは放っておいて、
アンタは祭りを楽しんでいってくれよ！"
26,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEIHALIAPOH_000_039","アタシたちは弓術士ギルドを代表して、
26,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEIHALIAPOH_000_039,"アタシたちは弓術士ギルドを代表して、
この祝祭に協力してるんだ、愛想よくしろって！"
27,"TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_SILVAIRRE_000_040","くっ……！
27,TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_SILVAIRRE_000_040,"くっ……！
こんなことなら、
不用意に引き受けなければよかった……！"
1 key 0 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_KOFUINSEIGETSU_000_001 1 (-上段から聞こえる理知的な声-)む、貴君もこの大祭に参加していようとは！ 祭りへの理解を深めるべく、海を渡ってきたのだが、 この「えっぐはんと」なる大祭は、非常に興味深い……！
#
int32 str str
0 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_KOFUINSEIGETSU_000_001 (-上段から聞こえる理知的な声-)む、貴君もこの大祭に参加していようとは！ 祭りへの理解を深めるべく、海を渡ってきたのだが、 この「えっぐはんと」なる大祭は、非常に興味深い……！
2 1 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_GYOREI_000_002 1 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_GYOREI_000_002 (-中段から聞こえる優しげな声-)や、やめてっぺな！ そんなに興奮してヒレをばたつかせたら、 あたし、よろけて倒れてしまうっぺよ！ (-中段から聞こえる優しげな声-)や、やめてっぺな！ そんなに興奮してヒレをばたつかせたら、 あたし、よろけて倒れてしまうっぺよ！
3 2 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_GYOSHIN_000_003 2 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_GYOSHIN_000_003 (-下段から聞こえるマヌケな声-)う……うぺ……ぺぺぺっ。 この祭装束……暑くて、また干からびそうっぺよ……。 それに重いっぺな……。 (-下段から聞こえるマヌケな声-)う……うぺ……ぺぺぺっ。 この祭装束……暑くて、また干からびそうっぺよ……。 それに重いっぺな……。
4 3 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_KOFUINSEIGETSU_000_004 3 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_KOFUINSEIGETSU_000_004 (-上段から聞こえる理知的な声-)ええい、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>君の前で、 よくもそんな弱音を吐けたものだな……！ 名著『筋肉万能論』を読んで、身体を鍛えあげるがいい！ (-上段から聞こえる理知的な声-)ええい、Player君の前で、 よくもそんな弱音を吐けたものだな……！ 名著『筋肉万能論』を読んで、身体を鍛えあげるがいい！
5 4 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEOFARD_000_005 4 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEOFARD_000_005 ったく、こんなナリの時に会いたくないヤツが来やがったな。 そっちは冒険者らしく、この妙な祭りの手伝いでもしてたのか？ ったく、こんなナリの時に会いたくないヤツが来やがったな。 そっちは冒険者らしく、この妙な祭りの手伝いでもしてたのか？
6 5 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_STACIA_000_006 5 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_STACIA_000_006 私たちはちょっとした野暮用でここに来たんだけど、 取引相手にこの着ぐるみを渡されてね……。 私たちはちょっとした野暮用でここに来たんだけど、 取引相手にこの着ぐるみを渡されてね……。
7 6 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_UTATA_000_007 6 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_UTATA_000_007 それで、あれよあれよという間に、こんな状況ってわけ！ ま、気分転換ぐらいにはなるってもんだ。 それで、あれよあれよという間に、こんな状況ってわけ！ ま、気分転換ぐらいにはなるってもんだ。
8 7 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEOFARD_000_008 7 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEOFARD_000_008 その分ギャラもふんだくったし、適当なところで撤収するさ。 またパロック繋留基地で会おうぜ。 その分ギャラもふんだくったし、適当なところで撤収するさ。 またパロック繋留基地で会おうぜ。
9 8 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEOFARD_000_009 8 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEOFARD_000_009 ったく……。 いつまでこんなナリでいりゃあいいんだ。 ったく……。 いつまでこんなナリでいりゃあいいんだ。
10 9 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_STACIA_000_010 9 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_STACIA_000_010 取引相手に渡されちゃったんだから、仕方ないでしょ？ その分ギャラも上乗せさせたんだから、我慢なさい。 取引相手に渡されちゃったんだから、仕方ないでしょ？ その分ギャラも上乗せさせたんだから、我慢なさい。
11 10 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_UTATA_000_011 10 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_UTATA_000_011 ま、気分転換ぐらいにはなるってもんだ。 ま、気分転換ぐらいにはなるってもんだ。
12 11 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_GODBERT_000_015 11 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_GODBERT_000_015 ホゥ！ 息子の友人<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿！ あなたも「エッグハント」に参加していたのですな！ ホゥ！ 息子の友人Player殿！ あなたも「エッグハント」に参加していたのですな！
13 12 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_GODBERT_000_016 12 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_GODBERT_000_016 我が息子もいれば、家族水入らずで祭りを楽しめたものの、 ここしばらくは、まったくの音信不通……。 今頃、どうしているのやら。 我が息子もいれば、家族水入らずで祭りを楽しめたものの、 ここしばらくは、まったくの音信不通……。 今頃、どうしているのやら。
14 13 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_JULYAN_000_017 13 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_JULYAN_000_017 もうっ！　アタシの可愛い息子は、どこに行っちゃったのよ！ アンタ、もしあの子を見かけるようなことがあったら、 ママとパパが心配してるって伝えてちょうだい！ もうっ！　アタシの可愛い息子は、どこに行っちゃったのよ！ アンタ、もしあの子を見かけるようなことがあったら、 ママとパパが心配してるって伝えてちょうだい！
15 14 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_GODBERT_000_018 14 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_GODBERT_000_018 我が息子もいれば、家族水入らずで祭りを楽しめたものの、 ここしばらくは、まったくの音信不通……。 今頃、どうしているのやら。 我が息子もいれば、家族水入らずで祭りを楽しめたものの、 ここしばらくは、まったくの音信不通……。 今頃、どうしているのやら。
16 15 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_JULYAN_000_019 15 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_JULYAN_000_019 もうっ！　アタシの可愛い息子は、どこに行っちゃったのよ！ もうっ！　アタシの可愛い息子は、どこに行っちゃったのよ！
17 16 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_EDITHA_000_025 16 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_EDITHA_000_025 わ～っ、あのときの護衛さんだ～！ あなたも「エッグハント」楽しんでる～？ わ～っ、あのときの護衛さんだ～！ あなたも「エッグハント」楽しんでる～？
18 17 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LASSENCHOU_000_026 17 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LASSENCHOU_000_026 イベント開催中ということもあって、 ミィ・ケット野外音楽堂での音楽会はお休みですが、 最近は彼女の音楽活動も、すっかり平和そのものです！ イベント開催中ということもあって、 ミィ・ケット野外音楽堂での音楽会はお休みですが、 最近は彼女の音楽活動も、すっかり平和そのものです！
19 18 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LASSENCHOU_000_027 18 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LASSENCHOU_000_027 とはいえ、彼女は売れっ子奏者！ 護衛なしに出かけるなら、変装はしないと……。 この着ぐるみなら、お忍びスタイルにぴったりですね！ とはいえ、彼女は売れっ子奏者！ 護衛なしに出かけるなら、変装はしないと……。 この着ぐるみなら、お忍びスタイルにぴったりですね！
20 19 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_EDITHA_000_028 19 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_EDITHA_000_028 これ、暑いし、動きにくいし、すっごく暗い～！！ ぜ～ったい、頭までかぶらないほうがいいって、 あなたも思うでしょ～？ これ、暑いし、動きにくいし、すっごく暗い～！！ ぜ～ったい、頭までかぶらないほうがいいって、 あなたも思うでしょ～？
21 20 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LASSENCHOU_000_029 20 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LASSENCHOU_000_029 護衛なしに出かけるなら、変装はしないと……。 この着ぐるみなら、お忍びスタイルにぴったりですね！ 護衛なしに出かけるなら、変装はしないと……。 この着ぐるみなら、お忍びスタイルにぴったりですね！
22 21 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_EDITHA_000_030 21 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_EDITHA_000_030 これ、暑いし、動きにくいし、すっごく暗い～！！ ぜ～ったい、頭までかぶらないほうがいい～！！ これ、暑いし、動きにくいし、すっごく暗い～！！ ぜ～ったい、頭までかぶらないほうがいい～！！
23 22 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_SILVAIRRE_000_035 22 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_SILVAIRRE_000_035 ……なんだ。 お前、こんな格好をした俺を冷やかしにきたのか？ ……なんだ。 お前、こんな格好をした俺を冷やかしにきたのか？
24 23 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEIHALIAPOH_000_036 23 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEIHALIAPOH_000_036 おいおい、そりゃないだろ！ アタシたちは弓術士ギルドを代表して、 この祝祭に協力してるんだ、愛想よくしろって！ おいおい、そりゃないだろ！ アタシたちは弓術士ギルドを代表して、 この祝祭に協力してるんだ、愛想よくしろって！
25 24 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_SILVAIRRE_000_037 24 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_SILVAIRRE_000_037 くっ……！ こんなことなら、 不用意に引き受けなければよかった……！ くっ……！ こんなことなら、 不用意に引き受けなければよかった……！
26 25 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEIHALIAPOH_000_038 25 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEIHALIAPOH_000_038 こんな諦めの悪いヤツは放っておいて、 アンタは祭りを楽しんでいってくれよ！ こんな諦めの悪いヤツは放っておいて、 アンタは祭りを楽しんでいってくれよ！
27 26 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEIHALIAPOH_000_039 26 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_LEIHALIAPOH_000_039 アタシたちは弓術士ギルドを代表して、 この祝祭に協力してるんだ、愛想よくしろって！ アタシたちは弓術士ギルドを代表して、 この祝祭に協力してるんだ、愛想よくしろって！
28 27 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_SILVAIRRE_000_040 27 TEXT_FESEST2021ADDPUBENPC_00713_SILVAIRRE_000_040 くっ……！ こんなことなら、 不用意に引き受けなければよかった……！ くっ……！ こんなことなら、 不用意に引き受けなければよかった……！
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
csv/ja/custom/007/FesEst2021Guide_00712.csv
+5 -8
View File
@@ -1,17 +1,14 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESEST2021GUIDE_00712_EGGHUNTINGSTAFFA_000_000","エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ～ッ♪
0,TEXT_FESEST2021GUIDE_00712_EGGHUNTINGSTAFFA_000_000,"エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ～ッ♪
「エッグハント」のお祭りについて、
ご説明させていただきますね！"
1,"TEXT_FESEST2021GUIDE_00712_EGGHUNTINGSTAFFA_000_001","エッグハントとはそもそも、
1,TEXT_FESEST2021GUIDE_00712_EGGHUNTINGSTAFFA_000_001,"エッグハントとはそもそも、
グリダニアの少女「ジリ・アリアポー」が見た、
不思議な夢から始まったお祭りなんです。"
2,"TEXT_FESEST2021GUIDE_00712_EGGHUNTINGSTAFFA_000_002","……話は、第七霊災の前に遡ります。
2,TEXT_FESEST2021GUIDE_00712_EGGHUNTINGSTAFFA_000_002,"……話は、第七霊災の前に遡ります。
彼女の夢に現れた「卵に乗った賢者様」をお迎えするために、
飾りタマゴを探す「エッグハント」の催しが始まりました。"
3,"TEXT_FESEST2021GUIDE_00712_EGGHUNTINGSTAFFA_000_003","そして実際に、賢者様は霊災から人々をお救いになったのです。
3,TEXT_FESEST2021GUIDE_00712_EGGHUNTINGSTAFFA_000_003,"そして実際に、賢者様は霊災から人々をお救いになったのです。
そのことへの感謝の気持ちを忘れないために、
私たちはエッグハントのお祭りを続けているんですよ。"
4,"TEXT_FESEST2021GUIDE_00712_EGGHUNTINGSTAFFA_000_010","催しは「グリダニア」で行っておりますので、
4,TEXT_FESEST2021GUIDE_00712_EGGHUNTINGSTAFFA_000_010,"催しは「グリダニア」で行っておりますので、
ご参加いただけるようでしたら、ぜひいらしてくださいね！"
1 key 0 TEXT_FESEST2021GUIDE_00712_EGGHUNTINGSTAFFA_000_000 1 エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ～ッ♪ 「エッグハント」のお祭りについて、 ご説明させていただきますね！
#
int32 str str
0 TEXT_FESEST2021GUIDE_00712_EGGHUNTINGSTAFFA_000_000 エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ～ッ♪ 「エッグハント」のお祭りについて、 ご説明させていただきますね！
2 1 TEXT_FESEST2021GUIDE_00712_EGGHUNTINGSTAFFA_000_001 1 TEXT_FESEST2021GUIDE_00712_EGGHUNTINGSTAFFA_000_001 エッグハントとはそもそも、 グリダニアの少女「ジリ・アリアポー」が見た、 不思議な夢から始まったお祭りなんです。 エッグハントとはそもそも、 グリダニアの少女「ジリ・アリアポー」が見た、 不思議な夢から始まったお祭りなんです。
3 2 TEXT_FESEST2021GUIDE_00712_EGGHUNTINGSTAFFA_000_002 2 TEXT_FESEST2021GUIDE_00712_EGGHUNTINGSTAFFA_000_002 ……話は、第七霊災の前に遡ります。 彼女の夢に現れた「卵に乗った賢者様」をお迎えするために、 飾りタマゴを探す「エッグハント」の催しが始まりました。 ……話は、第七霊災の前に遡ります。 彼女の夢に現れた「卵に乗った賢者様」をお迎えするために、 飾りタマゴを探す「エッグハント」の催しが始まりました。
4 3 TEXT_FESEST2021GUIDE_00712_EGGHUNTINGSTAFFA_000_003 3 TEXT_FESEST2021GUIDE_00712_EGGHUNTINGSTAFFA_000_003 そして実際に、賢者様は霊災から人々をお救いになったのです。 そのことへの感謝の気持ちを忘れないために、 私たちはエッグハントのお祭りを続けているんですよ。 そして実際に、賢者様は霊災から人々をお救いになったのです。 そのことへの感謝の気持ちを忘れないために、 私たちはエッグハントのお祭りを続けているんですよ。
5 4 TEXT_FESEST2021GUIDE_00712_EGGHUNTINGSTAFFA_000_010 4 TEXT_FESEST2021GUIDE_00712_EGGHUNTINGSTAFFA_000_010 催しは「グリダニア」で行っておりますので、 ご参加いただけるようでしたら、ぜひいらしてくださいね！ 催しは「グリダニア」で行っておりますので、 ご参加いただけるようでしたら、ぜひいらしてくださいね！
6
7
8
9
10
11
12
13
14
csv/ja/custom/007/FesEst2021Recollection_00714.csv
+55 -58
View File
@@ -1,111 +1,108 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_NONOTTA_000_045","冒険者さん、ちょうどいいところに！
0,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_NONOTTA_000_045,"冒険者さん、ちょうどいいところに！
引き続き、お礼の品の配布をしているのですが、
少しだけ休憩したいので、代わってもらいたいのですぅ～！"
1,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SYSTEM_000_046","クエスト「エッグハントに彩りを添えて」の、
1,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SYSTEM_000_046,"クエスト「エッグハントに彩りを添えて」の、
お礼の品配布を再度プレイすることができます。"
2,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q1_000_000","お手伝いを開始しますか？"
3,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_020","飾りつけが終わりましたので、
2,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q1_000_000,お手伝いを開始しますか？
3,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_020,"飾りつけが終わりましたので、
報告のため、戻ってまいりました。"
4,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_021","都市民のみなさまが「エッグハント」を楽しめるよう、
4,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_021,"都市民のみなさまが「エッグハント」を楽しめるよう、
私も飾りつけに協力することにしたのです。
つかの間の祝祭を、あなたも楽しんでくださいね。"
5,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_022","協力の礼に、品物を配っているのですか？
5,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_022,"協力の礼に、品物を配っているのですか？
何かをいただくほどのことはしていないのですが、
これも祝祭の一環……ありがたく受け取りましょう。"
6,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q4_000_000","どれを渡す？"
7,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_001","ウサギとニワトリのぬいぐるみ"
8,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_002","焼き菓子入りの飾りタマゴ"
9,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_003","華やかなアルコンエッグ"
10,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_023","まあ、かわいらしいぬいぐるみですね。"
11,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_024","では、私はニワトリのぬいぐるみをいただくので、
6,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q4_000_000,どれを渡す？
7,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_001,ウサギとニワトリのぬいぐるみ
8,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_002,焼き菓子入りの飾りタマゴ
9,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_003,華やかなアルコンエッグ
10,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_023,まあ、かわいらしいぬいぐるみですね。
11,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_024,"では、私はニワトリのぬいぐるみをいただくので、
あなたはウサギのぬいぐるみを受け取ってください。"
12,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BODYGUARD01623_000_025","あっ、ありがとうございます……！！
12,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BODYGUARD01623_000_025,"あっ、ありがとうございます……！！
家宝にさせていただきますっ！"
13,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_026","まあ、素敵な飾りタマゴ……。
13,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_026,"まあ、素敵な飾りタマゴ……。
それにこの香り、焼き菓子が入っているのですね。
のちほど、お茶と一緒にいただくことにしましょう。"
14,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_027","まあ、素晴らしい装飾のアルコンエッグ……。
14,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_027,"まあ、素晴らしい装飾のアルコンエッグ……。
祝祭の記念になる、とても美しい工芸品ですね。
此度の思い出として、大切に飾っておきましょう。"
15,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_028","それでは、あなたもよい1日をお過ごしください。"
16,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_030","やあ、君も「エッグハント」に参加していたのか。
15,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_028,それでは、あなたもよい1日をお過ごしください。
16,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_030,"やあ、君も「エッグハント」に参加していたのか。
こっちは冒険者ギルドの打ち合わせだったんだけど、
その流れで、飾りつけを手伝うことになってね。"
17,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_031","エッグハントの季節になると、
17,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_031,"エッグハントの季節になると、
ウルダハも装飾してくれているから、
今回は私もお手伝いをしようと思ったのよ。"
18,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_032","協力者にお礼の品を配ってるって？
18,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_032,"協力者にお礼の品を配ってるって？
そういうことなら、遠慮なく貰っておくか。"
19,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q5_000_000","どれを渡す？"
20,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_001","ウサギとニワトリのぬいぐるみ"
21,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_002","焼き菓子入りの飾りタマゴ"
22,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_003","華やかなアルコンエッグ"
23,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_033","あらあら、ずいぶんかわいいぬいぐるみね。
19,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q5_000_000,どれを渡す？
20,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_001,ウサギとニワトリのぬいぐるみ
21,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_002,焼き菓子入りの飾りタマゴ
22,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_003,華やかなアルコンエッグ
23,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_033,"あらあら、ずいぶんかわいいぬいぐるみね。
クイックサンドにはちょっと似合わないけれど、
私の部屋に飾っておこうかしら……。"
24,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_034","飾りタマゴの中に、焼き菓子が入っているのか。
24,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_034,"飾りタマゴの中に、焼き菓子が入っているのか。
飾りつけで疲れた体に、甘いものはたまらないね。"
25,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_035","じゃ、リムサ・ロミンサへ戻る前に、
25,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_035,"じゃ、リムサ・ロミンサへ戻る前に、
ミューヌの淹れた茶でも飲みつつ食うとするか。"
26,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_036","ふふふ、それはいいアイディアね。"
27,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_037","こいつはまた、装飾の凝ったアルコンエッグだな！
26,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_036,ふふふ、それはいいアイディアね。
27,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_037,"こいつはまた、装飾の凝ったアルコンエッグだな！
溺れた海豚亭に置いたら、酔っ払いどもに壊されちまいそうだし、
どこに飾っとくのがいいか、考えねえと……。"
28,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_038","さて、僕たちはそろそろお暇するかな。
28,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_038,"さて、僕たちはそろそろお暇するかな。
またカーラインカフェに、顔を見せておくれよ。"
29,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_040","あなた様も、この奇妙な祭りに参加されていようとは。
29,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_040,"あなた様も、この奇妙な祭りに参加されていようとは。
ふふふ、紅玉海の外でお会いするのは、とても新鮮ですね！"
30,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_041","アタシが市場調査のために少しだけこっちへ戻るって言ったら、
30,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_041,"アタシが市場調査のために少しだけこっちへ戻るって言ったら、
自分も「外」の勉強のために行くって聞きやしない。
頼むから、シオサイには秘密にしといてくれよ。"
31,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_042","手伝いの礼をいただけるのですか？
31,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_042,"手伝いの礼をいただけるのですか？
鶏卵を飾るという不思議な体験をさせていただいたのに、
さらに手土産まで……手厚いご対応、御礼申し上げます……！"
32,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q6_000_000","どれを渡す？"
33,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_001","ウサギとニワトリのぬいぐるみ"
34,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_002","焼き菓子入りの飾りタマゴ"
35,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_003","華やかなアルコンエッグ"
36,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_043","兎と鶏の人形、でしょうか……。
32,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q6_000_000,どれを渡す？
33,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_001,ウサギとニワトリのぬいぐるみ
34,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_002,焼き菓子入りの飾りタマゴ
35,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_003,華やかなアルコンエッグ
36,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_043,"兎と鶏の人形、でしょうか……。
かわいらしい容貌もさることながら、
このふかふかとした手触りが素晴らしい品ですね！"
37,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_044","ははぁ、コイツの中に焼き菓子が入ってるのか。
37,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_044,"ははぁ、コイツの中に焼き菓子が入ってるのか。
菓子が少量でも、梱包のおかげで特別感が出るってわけだ。
これが売り物だったら、なかなかの商売上手だな……。"
38,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_045","まあ、見事な装飾の施された工芸品。
38,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_045,"まあ、見事な装飾の施された工芸品。
「あるこんえっぐ」という品なのですね……。
これほどの品を、礼としていただいていいのでしょうか。"
39,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_046","せっかく「外」に来たんだ。
39,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_046,"せっかく「外」に来たんだ。
遠慮なんかしないで、ありがたく受け取りなよ。"
40,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_047","そうですよね……！
40,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_047,"そうですよね……！
ふふ、これはヒスイへのお土産にしようと思います。"
41,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_048","……さて、もう少し見て回ったら戻ることにします。
41,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_048,"……さて、もう少し見て回ったら戻ることにします。
碧のタマミズで、またお会いいたしましょう……！"
42,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_050","飾りつけをしていたら、ニワトリが懐いてしまって……。
42,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_050,"飾りつけをしていたら、ニワトリが懐いてしまって……。
気づいたら、ずっとついてきているのですが、
ポーリンさんのニワトリなのでしょうか。"
43,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_051","ニワトリの世話で大変そうなのは遠目に見ていたので、
43,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_051,"ニワトリの世話で大変そうなのは遠目に見ていたので、
最初は驚いたのですが、おとなしい子でよかったです。
無事に飾りつけも終えられました。"
44,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_052","お礼の品をいただけるのですか？
44,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_052,"お礼の品をいただけるのですか？
飾りつけを楽しませてもらったというのに、
気を遣わせてしまって……ありがとうございます。"
45,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q7_000_000","どれを渡す？"
46,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_001","ウサギとニワトリのぬいぐるみ"
47,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_002","焼き菓子入りの飾りタマゴ"
48,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_003","華やかなアルコンエッグ"
49,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_053","このぬいぐるみの触り心地は、とても気持ちがいいのですが、
45,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q7_000_000,どれを渡す？
46,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_001,ウサギとニワトリのぬいぐるみ
47,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_002,焼き菓子入りの飾りタマゴ
48,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_003,華やかなアルコンエッグ
49,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_053,"このぬいぐるみの触り心地は、とても気持ちがいいのですが、
どんな植物を素材に使っているのか気になってしまって。
ふふ、これがいわゆる職業病、なのでしょうか。"
50,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_054","この飾りタマゴには、お菓子が入っているのですか。
50,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_054,"この飾りタマゴには、お菓子が入っているのですか。
どうりで、とてもいい香りがすると思いました。
畑仕事の休憩がてら、いただくことにします。"
51,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_055","このアルコンエッグ、繊細な装飾が美しいです。
51,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_055,"このアルコンエッグ、繊細な装飾が美しいです。
私は素材を採集して職人の方へ卸す立場ですが、
これほどの品に仕上げてもらえたら、嬉しいですね。"
52,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_2021ESTCHICKEN_000_056","コケーーッ！！"
53,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_057","もしかして、あなたも気に入ったのですか？
52,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_2021ESTCHICKEN_000_056,コケーーッ！！
53,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_057,"もしかして、あなたも気に入ったのですか？
それなら、これはあなたとの思い出の品としましょうか。"
54,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_058","では、この子をポーリンさんのもとへ、送り届けてきますね。"
54,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_058,では、この子をポーリンさんのもとへ、送り届けてきますね。
1 key 0 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_NONOTTA_000_045 1 冒険者さん、ちょうどいいところに！ 引き続き、お礼の品の配布をしているのですが、 少しだけ休憩したいので、代わってもらいたいのですぅ～！
#
int32 str str
0 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_NONOTTA_000_045 冒険者さん、ちょうどいいところに！ 引き続き、お礼の品の配布をしているのですが、 少しだけ休憩したいので、代わってもらいたいのですぅ～！
2 1 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SYSTEM_000_046 1 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SYSTEM_000_046 クエスト「エッグハントに彩りを添えて」の、 お礼の品配布を再度プレイすることができます。 クエスト「エッグハントに彩りを添えて」の、 お礼の品配布を再度プレイすることができます。
3 2 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q1_000_000 2 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q1_000_000 お手伝いを開始しますか？ お手伝いを開始しますか？
4 3 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_020 3 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_020 飾りつけが終わりましたので、 報告のため、戻ってまいりました。 飾りつけが終わりましたので、 報告のため、戻ってまいりました。
5 4 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_021 4 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_021 都市民のみなさまが「エッグハント」を楽しめるよう、 私も飾りつけに協力することにしたのです。 つかの間の祝祭を、あなたも楽しんでくださいね。 都市民のみなさまが「エッグハント」を楽しめるよう、 私も飾りつけに協力することにしたのです。 つかの間の祝祭を、あなたも楽しんでくださいね。
6 5 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_022 5 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_022 協力の礼に、品物を配っているのですか？ 何かをいただくほどのことはしていないのですが、 これも祝祭の一環……ありがたく受け取りましょう。 協力の礼に、品物を配っているのですか？ 何かをいただくほどのことはしていないのですが、 これも祝祭の一環……ありがたく受け取りましょう。
7 6 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q4_000_000 6 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q4_000_000 どれを渡す？ どれを渡す？
8 7 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_001 7 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_001 ウサギとニワトリのぬいぐるみ ウサギとニワトリのぬいぐるみ
9 8 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_002 8 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_002 焼き菓子入りの飾りタマゴ 焼き菓子入りの飾りタマゴ
10 9 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_003 9 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_003 華やかなアルコンエッグ 華やかなアルコンエッグ
11 10 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_023 10 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_023 まあ、かわいらしいぬいぐるみですね。 まあ、かわいらしいぬいぐるみですね。
12 11 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_024 11 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_024 では、私はニワトリのぬいぐるみをいただくので、 あなたはウサギのぬいぐるみを受け取ってください。 では、私はニワトリのぬいぐるみをいただくので、 あなたはウサギのぬいぐるみを受け取ってください。
13 12 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BODYGUARD01623_000_025 12 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BODYGUARD01623_000_025 あっ、ありがとうございます……！！ 家宝にさせていただきますっ！ あっ、ありがとうございます……！！ 家宝にさせていただきますっ！
14 13 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_026 13 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_026 まあ、素敵な飾りタマゴ……。 それにこの香り、焼き菓子が入っているのですね。 のちほど、お茶と一緒にいただくことにしましょう。 まあ、素敵な飾りタマゴ……。 それにこの香り、焼き菓子が入っているのですね。 のちほど、お茶と一緒にいただくことにしましょう。
15 14 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_027 14 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_027 まあ、素晴らしい装飾のアルコンエッグ……。 祝祭の記念になる、とても美しい工芸品ですね。 此度の思い出として、大切に飾っておきましょう。 まあ、素晴らしい装飾のアルコンエッグ……。 祝祭の記念になる、とても美しい工芸品ですね。 此度の思い出として、大切に飾っておきましょう。
16 15 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_028 15 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_028 それでは、あなたもよい1日をお過ごしください。 それでは、あなたもよい1日をお過ごしください。
17 16 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_030 16 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_030 やあ、君も「エッグハント」に参加していたのか。 こっちは冒険者ギルドの打ち合わせだったんだけど、 その流れで、飾りつけを手伝うことになってね。 やあ、君も「エッグハント」に参加していたのか。 こっちは冒険者ギルドの打ち合わせだったんだけど、 その流れで、飾りつけを手伝うことになってね。
18 17 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_031 17 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_031 エッグハントの季節になると、 ウルダハも装飾してくれているから、 今回は私もお手伝いをしようと思ったのよ。 エッグハントの季節になると、 ウルダハも装飾してくれているから、 今回は私もお手伝いをしようと思ったのよ。
19 18 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_032 18 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_032 協力者にお礼の品を配ってるって？ そういうことなら、遠慮なく貰っておくか。 協力者にお礼の品を配ってるって？ そういうことなら、遠慮なく貰っておくか。
20 19 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q5_000_000 19 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q5_000_000 どれを渡す？ どれを渡す？
21 20 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_001 20 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_001 ウサギとニワトリのぬいぐるみ ウサギとニワトリのぬいぐるみ
22 21 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_002 21 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_002 焼き菓子入りの飾りタマゴ 焼き菓子入りの飾りタマゴ
23 22 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_003 22 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_003 華やかなアルコンエッグ 華やかなアルコンエッグ
24 23 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_033 23 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_033 あらあら、ずいぶんかわいいぬいぐるみね。 クイックサンドにはちょっと似合わないけれど、 私の部屋に飾っておこうかしら……。 あらあら、ずいぶんかわいいぬいぐるみね。 クイックサンドにはちょっと似合わないけれど、 私の部屋に飾っておこうかしら……。
25 24 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_034 24 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_034 飾りタマゴの中に、焼き菓子が入っているのか。 飾りつけで疲れた体に、甘いものはたまらないね。 飾りタマゴの中に、焼き菓子が入っているのか。 飾りつけで疲れた体に、甘いものはたまらないね。
26 25 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_035 25 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_035 じゃ、リムサ・ロミンサへ戻る前に、 ミューヌの淹れた茶でも飲みつつ食うとするか。 じゃ、リムサ・ロミンサへ戻る前に、 ミューヌの淹れた茶でも飲みつつ食うとするか。
27 26 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_036 26 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_036 ふふふ、それはいいアイディアね。 ふふふ、それはいいアイディアね。
28 27 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_037 27 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_037 こいつはまた、装飾の凝ったアルコンエッグだな！ 溺れた海豚亭に置いたら、酔っ払いどもに壊されちまいそうだし、 どこに飾っとくのがいいか、考えねえと……。 こいつはまた、装飾の凝ったアルコンエッグだな！ 溺れた海豚亭に置いたら、酔っ払いどもに壊されちまいそうだし、 どこに飾っとくのがいいか、考えねえと……。
29 28 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_038 28 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_038 さて、僕たちはそろそろお暇するかな。 またカーラインカフェに、顔を見せておくれよ。 さて、僕たちはそろそろお暇するかな。 またカーラインカフェに、顔を見せておくれよ。
30 29 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_040 29 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_040 あなた様も、この奇妙な祭りに参加されていようとは。 ふふふ、紅玉海の外でお会いするのは、とても新鮮ですね！ あなた様も、この奇妙な祭りに参加されていようとは。 ふふふ、紅玉海の外でお会いするのは、とても新鮮ですね！
31 30 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_041 30 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_041 アタシが市場調査のために少しだけこっちへ戻るって言ったら、 自分も「外」の勉強のために行くって聞きやしない。 頼むから、シオサイには秘密にしといてくれよ。 アタシが市場調査のために少しだけこっちへ戻るって言ったら、 自分も「外」の勉強のために行くって聞きやしない。 頼むから、シオサイには秘密にしといてくれよ。
32 31 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_042 31 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_042 手伝いの礼をいただけるのですか？ 鶏卵を飾るという不思議な体験をさせていただいたのに、 さらに手土産まで……手厚いご対応、御礼申し上げます……！ 手伝いの礼をいただけるのですか？ 鶏卵を飾るという不思議な体験をさせていただいたのに、 さらに手土産まで……手厚いご対応、御礼申し上げます……！
33 32 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q6_000_000 32 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q6_000_000 どれを渡す？ どれを渡す？
34 33 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_001 33 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_001 ウサギとニワトリのぬいぐるみ ウサギとニワトリのぬいぐるみ
35 34 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_002 34 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_002 焼き菓子入りの飾りタマゴ 焼き菓子入りの飾りタマゴ
36 35 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_003 35 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_003 華やかなアルコンエッグ 華やかなアルコンエッグ
37 36 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_043 36 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_043 兎と鶏の人形、でしょうか……。 かわいらしい容貌もさることながら、 このふかふかとした手触りが素晴らしい品ですね！ 兎と鶏の人形、でしょうか……。 かわいらしい容貌もさることながら、 このふかふかとした手触りが素晴らしい品ですね！
38 37 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_044 37 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_044 ははぁ、コイツの中に焼き菓子が入ってるのか。 菓子が少量でも、梱包のおかげで特別感が出るってわけだ。 これが売り物だったら、なかなかの商売上手だな……。 ははぁ、コイツの中に焼き菓子が入ってるのか。 菓子が少量でも、梱包のおかげで特別感が出るってわけだ。 これが売り物だったら、なかなかの商売上手だな……。
39 38 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_045 38 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_045 まあ、見事な装飾の施された工芸品。 「あるこんえっぐ」という品なのですね……。 これほどの品を、礼としていただいていいのでしょうか。 まあ、見事な装飾の施された工芸品。 「あるこんえっぐ」という品なのですね……。 これほどの品を、礼としていただいていいのでしょうか。
40 39 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_046 39 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_046 せっかく「外」に来たんだ。 遠慮なんかしないで、ありがたく受け取りなよ。 せっかく「外」に来たんだ。 遠慮なんかしないで、ありがたく受け取りなよ。
41 40 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_047 40 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_047 そうですよね……！ ふふ、これはヒスイへのお土産にしようと思います。 そうですよね……！ ふふ、これはヒスイへのお土産にしようと思います。
42 41 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_048 41 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_048 ……さて、もう少し見て回ったら戻ることにします。 碧のタマミズで、またお会いいたしましょう……！ ……さて、もう少し見て回ったら戻ることにします。 碧のタマミズで、またお会いいたしましょう……！
43 42 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_050 42 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_050 飾りつけをしていたら、ニワトリが懐いてしまって……。 気づいたら、ずっとついてきているのですが、 ポーリンさんのニワトリなのでしょうか。 飾りつけをしていたら、ニワトリが懐いてしまって……。 気づいたら、ずっとついてきているのですが、 ポーリンさんのニワトリなのでしょうか。
44 43 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_051 43 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_051 ニワトリの世話で大変そうなのは遠目に見ていたので、 最初は驚いたのですが、おとなしい子でよかったです。 無事に飾りつけも終えられました。 ニワトリの世話で大変そうなのは遠目に見ていたので、 最初は驚いたのですが、おとなしい子でよかったです。 無事に飾りつけも終えられました。
45 44 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_052 44 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_052 お礼の品をいただけるのですか？ 飾りつけを楽しませてもらったというのに、 気を遣わせてしまって……ありがとうございます。 お礼の品をいただけるのですか？ 飾りつけを楽しませてもらったというのに、 気を遣わせてしまって……ありがとうございます。
46 45 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q7_000_000 45 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q7_000_000 どれを渡す？ どれを渡す？
47 46 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_001 46 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_001 ウサギとニワトリのぬいぐるみ ウサギとニワトリのぬいぐるみ
48 47 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_002 47 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_002 焼き菓子入りの飾りタマゴ 焼き菓子入りの飾りタマゴ
49 48 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_003 48 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_003 華やかなアルコンエッグ 華やかなアルコンエッグ
50 49 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_053 49 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_053 このぬいぐるみの触り心地は、とても気持ちがいいのですが、 どんな植物を素材に使っているのか気になってしまって。 ふふ、これがいわゆる職業病、なのでしょうか。 このぬいぐるみの触り心地は、とても気持ちがいいのですが、 どんな植物を素材に使っているのか気になってしまって。 ふふ、これがいわゆる職業病、なのでしょうか。
51 50 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_054 50 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_054 この飾りタマゴには、お菓子が入っているのですか。 どうりで、とてもいい香りがすると思いました。 畑仕事の休憩がてら、いただくことにします。 この飾りタマゴには、お菓子が入っているのですか。 どうりで、とてもいい香りがすると思いました。 畑仕事の休憩がてら、いただくことにします。
52 51 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_055 51 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_055 このアルコンエッグ、繊細な装飾が美しいです。 私は素材を採集して職人の方へ卸す立場ですが、 これほどの品に仕上げてもらえたら、嬉しいですね。 このアルコンエッグ、繊細な装飾が美しいです。 私は素材を採集して職人の方へ卸す立場ですが、 これほどの品に仕上げてもらえたら、嬉しいですね。
53 52 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_2021ESTCHICKEN_000_056 52 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_2021ESTCHICKEN_000_056 コケーーッ！！ コケーーッ！！
54 53 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_057 53 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_057 もしかして、あなたも気に入ったのですか？ それなら、これはあなたとの思い出の品としましょうか。 もしかして、あなたも気に入ったのですか？ それなら、これはあなたとの思い出の品としましょうか。
55 54 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_058 54 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_058 では、この子をポーリンさんのもとへ、送り届けてきますね。 では、この子をポーリンさんのもとへ、送り届けてきますね。
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
csv/ja/custom/007/FesEst2022Guide_00778.csv
+5 -8
View File
@@ -1,17 +1,14 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESEST2022GUIDE_00778_EGGHUNTINGSTAFFA_000_000","エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ～ッ♪
0,TEXT_FESEST2022GUIDE_00778_EGGHUNTINGSTAFFA_000_000,"エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ～ッ♪
「エッグハント」のお祭りについて、
ご説明させていただきますね！"
1,"TEXT_FESEST2022GUIDE_00778_EGGHUNTINGSTAFFA_000_001","エッグハントとはそもそも、
1,TEXT_FESEST2022GUIDE_00778_EGGHUNTINGSTAFFA_000_001,"エッグハントとはそもそも、
グリダニアの少女「ジリ・アリアポー」が見た、
不思議な夢から始まったお祭りなんです。"
2,"TEXT_FESEST2022GUIDE_00778_EGGHUNTINGSTAFFA_000_002","……話は、第七霊災の前に遡ります。
2,TEXT_FESEST2022GUIDE_00778_EGGHUNTINGSTAFFA_000_002,"……話は、第七霊災の前に遡ります。
彼女の夢に現れた「卵に乗った賢者様」をお迎えするために、
飾りタマゴを探す「エッグハント」の催しが始まりました。"
3,"TEXT_FESEST2022GUIDE_00778_EGGHUNTINGSTAFFA_000_003","そして実際に、賢者様は霊災から人々をお救いになったのです。
3,TEXT_FESEST2022GUIDE_00778_EGGHUNTINGSTAFFA_000_003,"そして実際に、賢者様は霊災から人々をお救いになったのです。
そのことへの感謝の気持ちを忘れないために、
私たちはエッグハントのお祭りを続けているんですよ。"
4,"TEXT_FESEST2022GUIDE_00778_EGGHUNTINGSTAFFA_000_010","催しは「グリダニア」で行っておりますので、
4,TEXT_FESEST2022GUIDE_00778_EGGHUNTINGSTAFFA_000_010,"催しは「グリダニア」で行っておりますので、
ご参加いただけるようでしたら、ぜひいらしてくださいね！"
1 key 0 TEXT_FESEST2022GUIDE_00778_EGGHUNTINGSTAFFA_000_000 1 エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ～ッ♪ 「エッグハント」のお祭りについて、 ご説明させていただきますね！
#
int32 str str
0 TEXT_FESEST2022GUIDE_00778_EGGHUNTINGSTAFFA_000_000 エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ～ッ♪ 「エッグハント」のお祭りについて、 ご説明させていただきますね！
2 1 TEXT_FESEST2022GUIDE_00778_EGGHUNTINGSTAFFA_000_001 1 TEXT_FESEST2022GUIDE_00778_EGGHUNTINGSTAFFA_000_001 エッグハントとはそもそも、 グリダニアの少女「ジリ・アリアポー」が見た、 不思議な夢から始まったお祭りなんです。 エッグハントとはそもそも、 グリダニアの少女「ジリ・アリアポー」が見た、 不思議な夢から始まったお祭りなんです。
3 2 TEXT_FESEST2022GUIDE_00778_EGGHUNTINGSTAFFA_000_002 2 TEXT_FESEST2022GUIDE_00778_EGGHUNTINGSTAFFA_000_002 ……話は、第七霊災の前に遡ります。 彼女の夢に現れた「卵に乗った賢者様」をお迎えするために、 飾りタマゴを探す「エッグハント」の催しが始まりました。 ……話は、第七霊災の前に遡ります。 彼女の夢に現れた「卵に乗った賢者様」をお迎えするために、 飾りタマゴを探す「エッグハント」の催しが始まりました。
4 3 TEXT_FESEST2022GUIDE_00778_EGGHUNTINGSTAFFA_000_003 3 TEXT_FESEST2022GUIDE_00778_EGGHUNTINGSTAFFA_000_003 そして実際に、賢者様は霊災から人々をお救いになったのです。 そのことへの感謝の気持ちを忘れないために、 私たちはエッグハントのお祭りを続けているんですよ。 そして実際に、賢者様は霊災から人々をお救いになったのです。 そのことへの感謝の気持ちを忘れないために、 私たちはエッグハントのお祭りを続けているんですよ。
5 4 TEXT_FESEST2022GUIDE_00778_EGGHUNTINGSTAFFA_000_010 4 TEXT_FESEST2022GUIDE_00778_EGGHUNTINGSTAFFA_000_010 催しは「グリダニア」で行っておりますので、 ご参加いただけるようでしたら、ぜひいらしてくださいね！ 催しは「グリダニア」で行っておりますので、 ご参加いただけるようでしたら、ぜひいらしてくださいね！
6
7
8
9
10
11
12
13
14
csv/ja/custom/007/FesEst2022Recollection_00779.csv
+72 -75
View File
@@ -1,131 +1,128 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_NONOTTA_000_001","飾りタマゴを配ってもらえるのですか？
0,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_NONOTTA_000_001,"飾りタマゴを配ってもらえるのですか？
準備はできていますので、
ぜひお願いしたいのですぅ～！"
1,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_SYSTEM_000_002","クエスト「エッグハントは、しあわせハント」の、
1,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_SYSTEM_000_002,"クエスト「エッグハントは、しあわせハント」の、
飾りタマゴ配布を再度プレイできます。
もしかしたら、まだ見ぬ人物と出会えるかも……？"
2,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_Q1_000_000","お手伝いを開始しますか？"
3,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_Q2_000_000","どこで配る？"
4,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A2_000_001","商店街の近く"
5,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A2_000_002","園芸師ギルドの近く"
6,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A2_000_003","豊穣神祭壇の近く"
7,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A2_000_004","口笛粉屋の近く"
8,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A1_000_005","アプカル滝の近く"
9,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_NICOLIAUX_000_010","これ、飾りタマゴ？
2,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_Q1_000_000,お手伝いを開始しますか？
3,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_Q2_000_000,どこで配る？
4,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A2_000_001,商店街の近く
5,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A2_000_002,園芸師ギルドの近く
6,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A2_000_003,豊穣神祭壇の近く
7,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A2_000_004,口笛粉屋の近く
8,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A1_000_005,アプカル滝の近く
9,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_NICOLIAUX_000_010,"これ、飾りタマゴ？
くれるの？　やったー！！"
10,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_NICOLIAUX_000_011","中にお菓子がいっぱい……ありがとう！"
11,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_012","わざわざありがとうございます。
10,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_NICOLIAUX_000_011,中にお菓子がいっぱい……ありがとう！
11,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_012,"わざわざありがとうございます。
子供たちも、喜んでいるようです。"
12,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_013","しかし「旅ウサギ」とは珍しい。
12,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_013,"しかし「旅ウサギ」とは珍しい。
直接見たのは久方ぶりですよ。"
13,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_014","おや、この名には覚えがありませんか？
13,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_014,"おや、この名には覚えがありませんか？
北洋で「しあわせうさぎ」と呼ばれるこの生物は、
人々を幸運に導くと言われていますが……"
14,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_015","何処からか現れては、人知れず去っていくという一面から、
14,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_015,"何処からか現れては、人知れず去っていくという一面から、
古くは「旅ウサギ」とも呼ばれていたのです。
私が幼い頃も、一度、黒衣森に現れたことがあるのですよ。"
15,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_016","すみません、つい長話を……。
15,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_016,"すみません、つい長話を……。
あまり引き留めてしまっては申し訳がない。
あなたもどうか、お祭りを楽しんでくださいね。"
16,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_020","飾り付けに用いた素材、実に美しかった。
16,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_020,"飾り付けに用いた素材、実に美しかった。
相変わらず、すばらしい腕前ですね。"
17,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_021","あら、ありがとうございます。
17,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_021,"あら、ありがとうございます。
あなたこそ、あの品は木の性質を真に理解してこその代物。
さすがはベア……いえ、樹木を愛する職人さんですね！"
18,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_022","うふふ……。"
19,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_023","フフ、フフフ……。"
20,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_024","あら、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>？
18,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_022,うふふ……。
19,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_023,フフ、フフフ……。
20,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_024,"あら、Player？
お元気そうで何より！"
21,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_025","あら、あなたは……？"
22,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_026","おや、飾りタマゴですか。
21,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_025,あら、あなたは……？
22,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_026,"おや、飾りタマゴですか。
ずいぶんと可愛らしい子が配っているのですね。
ありがたく、いただきます。"
23,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_027","あら、お利口さんだこと。
23,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_027,"あら、お利口さんだこと。
でもね、小耳に挟んだのですけれど……。"
24,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_028","なんでも、新市街を走り回って草木を荒らしたとか……？"
25,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_029","ああ、それなら私も聞いています。
24,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_028,なんでも、新市街を走り回って草木を荒らしたとか……？
25,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_029,"ああ、それなら私も聞いています。
樹木にも多くの傷がついたとか……。
あまり、愉快な話ではありませんが……？"
26,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_2022ESTCHICKEN_000_030","コケッ……！"
27,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_031","ふむ、反省はしているようですね。"
28,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_032","ふふふ、わかればよろしい。
26,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_2022ESTCHICKEN_000_030,コケッ……！
27,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_031,ふむ、反省はしているようですね。
28,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_032,"ふふふ、わかればよろしい。
飾りタマゴを届けてくれてありがとう。"
29,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_033","それではあなたも……
29,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_033,"それではあなたも……
お祭りのお手伝い、がんばってくださいね。"
30,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_REFINEDRABBIT_000_040","まぁ、あなたは……。
30,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_REFINEDRABBIT_000_040,"まぁ、あなたは……。
楽しげな祝祭の雰囲気に誘われて来てみたのですが、
何やら、かわいらしいお供を連れておられますね。"
31,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_REFINEDRABBIT_000_041","これは……飾りタマゴですか。
31,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_REFINEDRABBIT_000_041,"これは……飾りタマゴですか。
まさか、このような贈り物をいただけるなんて！"
32,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_RELAXEDRABBIT_000_042","中身は焼き菓子だね、これはちょうどいい。
32,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_RELAXEDRABBIT_000_042,"中身は焼き菓子だね、これはちょうどいい。
カヌ・エ様、よければこのあと、お茶をお淹れしましょうか。
焼き菓子に合う、いい茶葉が手に入ったんですよ。"
33,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_REFINEDRABBIT_000_043","まあ、それは素敵ですね！"
34,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_REFINEDRABBIT_000_044","それでは、素晴らしい贈り物をありがとうございました。
33,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_REFINEDRABBIT_000_043,まあ、それは素敵ですね！
34,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_REFINEDRABBIT_000_044,"それでは、素晴らしい贈り物をありがとうございました。
あなたもどうか、よい時間をお過ごしくださいね！"
35,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_RELAXEDRABBIT_000_045","飾りタマゴのお菓子、ありがたくいただくよ。"
36,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_RELAXEDRABBIT_100_045","おチビさんたちも、ご苦労様……
35,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_RELAXEDRABBIT_000_045,飾りタマゴのお菓子、ありがたくいただくよ。
36,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_RELAXEDRABBIT_100_045,"おチビさんたちも、ご苦労様……
気を付けて帰ってね。"
37,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_RELAXEDRABBIT_000_046","（★未使用／削除予定★）"
38,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_050","あっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>ッス！
37,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_RELAXEDRABBIT_000_046,（★未使用／削除予定★）
38,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_050,"あっ、ッス！
久しぶりッス！？"
39,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_051","焼き菓子入りの飾りタマゴか……ありがとうな。
39,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_051,"焼き菓子入りの飾りタマゴか……ありがとうな。
まさか、こんなお祭りにまで手を貸していただなんて、
お前らしいというか、何というか……。"
40,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_052","よしよし、いい子ッス！"
41,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_100_052","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>も、ありがとうッス！"
42,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_053","オレたちは、循環飛空便用の飛空艇のメンテに来たんだ。
40,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_052,よしよし、いい子ッス！
41,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_100_052,も、ありがとうッス！
42,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_053,"オレたちは、循環飛空便用の飛空艇のメンテに来たんだ。
本来は、新人社員がやるような仕事なんだが……
ウェッジの奴が、どうしても行きたいって言うもんでな。"
43,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_054","ちょうど、エッグハントの季節ッスから……！"
44,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_055","ところで……このウサギもどきは何なんだ？"
45,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_056","「しあわせうさぎ」ッス！？
43,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_054,ちょうど、エッグハントの季節ッスから……！
44,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_055,ところで……このウサギもどきは何なんだ？
45,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_056,"「しあわせうさぎ」ッス！？
あの、幸運に導いてくれるっていう噂の！"
46,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_2022ESTUSAGI_000_057","キュィ、キャウゥ～！"
47,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_058","あっちに、しあわせがあるッスか？
46,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_2022ESTUSAGI_000_057,キュィ、キャウゥ～！
47,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_058,"あっちに、しあわせがあるッスか？
もしかしたら、タタルさん……！？
今、行くッス～！"
48,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_059","お、おいウェッジ！"
49,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_060","まったく……慌ただしくて、すまんな。
48,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_059,お、おいウェッジ！
49,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_060,"まったく……慌ただしくて、すまんな。
ウェッジを捕まえたら、あとで一緒に菓子を食わせてもらうぜ。
それじゃまたな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！"
50,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_070","これは……まさか、ここであなたとお会いできるとは。"
51,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_Q3_000_000","何と言う？"
52,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A3_000_001","もしかして……ウリエンジェ？"
53,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A3_000_003","エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ～ッ♪"
54,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A3_000_004","エグッ、エググッ、エグルルルルルルゥゥゥ！！！"
55,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_071","な、なぜ、私だとひと目で……
それじゃまたな、！"
50,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_070,これは……まさか、ここであなたとお会いできるとは。
51,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_Q3_000_000,何と言う？
52,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A3_000_001,もしかして……ウリエンジェ？
53,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A3_000_003,エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ～ッ♪
54,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A3_000_004,エグッ、エググッ、エグルルルルルルゥゥゥ！！！
55,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_071,"な、なぜ、私だとひと目で……
いえ、連れを見れば、推測も可能ということでしょうか。"
56,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_072","エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ～ッ♪"
57,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_073","……この祝祭の合言葉と聞き及びました。
56,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_072,エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ～ッ♪
57,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_073,"……この祝祭の合言葉と聞き及びました。
なるほど、わずかながら心が高揚したように思います。"
58,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_074","いかが……なされましたか……？
58,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_074,"いかが……なされましたか……？
どこか、身体に不調でも……。"
59,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GROWINGWAY_000_075","ひゃあああ！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんに、会えたァッ……！"
60,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GROWINGWAY_100_075","私たち、アーテリスの「お祭り」に興味があって、
59,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GROWINGWAY_000_075,"ひゃあああ！
Playerさんに、会えたァッ……！"
60,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GROWINGWAY_100_075,"私たち、アーテリスの「お祭り」に興味があって、
ウリエンジェに連れてきてもらったんですよ……！"
61,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_COOKINGWAY_000_076","来てみてびっくりだよ！
61,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_COOKINGWAY_000_076,"来てみてびっくりだよ！
飾り付けも手が込んでるし、
森も、ラヴィリンソスとはまた違う味があってさ！"
62,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_077","祝祭とは、祝いの儀式であり、
62,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_077,"祝祭とは、祝いの儀式であり、
人と人との繋がりによって成立する社会的な行事……
人を理解するに、これ以上ない体験のひとつでありましょう。"
63,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_078","ところで、そちらの愛らしい生物は……？"
64,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GROWINGWAY_000_079","うわあああっ……何か、くれたァッ…………！？"
65,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_COOKINGWAY_000_080","これは、レモンマフィン……？
63,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_078,ところで、そちらの愛らしい生物は……？
64,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GROWINGWAY_000_079,うわあああっ……何か、くれたァッ…………！？
65,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_COOKINGWAY_000_080,"これは、レモンマフィン……？
いや違う……甘くて、胸の奥がふんわりする香り……
食べたことのないお菓子だ！"
66,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_081","なるほど、飾りタマゴの内に、焼き菓子ですか……
66,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_081,"なるほど、飾りタマゴの内に、焼き菓子ですか……
あなたはこれを配っておられたのですね。
ありがとうございます、あとで彼らとともにいただきましょう。"
67,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_082","さて……それでは私たちは、グリダニアの街を見学して参ります。
67,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_082,"さて……それでは私たちは、グリダニアの街を見学して参ります。
名残惜しくはありますが、いつまでも、
仕事中のあなたを引き留めてしまうわけにはいきませんから。"
68,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_COOKINGWAY_000_060","お菓子、ありがとう！
68,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_COOKINGWAY_000_060,"お菓子、ありがとう！
自分でも作れるよう、研究しておくよ！"
69,"TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GROWINGWAY_000_060","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、お元気で……！
69,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GROWINGWAY_000_060,"Playerさん、お元気で……！
また、きっと、お散歩を……ッ！"
1 key 0 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_NONOTTA_000_001 1 飾りタマゴを配ってもらえるのですか？ 準備はできていますので、 ぜひお願いしたいのですぅ～！
#
int32 str str
0 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_NONOTTA_000_001 飾りタマゴを配ってもらえるのですか？ 準備はできていますので、 ぜひお願いしたいのですぅ～！
2 1 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_SYSTEM_000_002 1 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_SYSTEM_000_002 クエスト「エッグハントは、しあわせハント」の、 飾りタマゴ配布を再度プレイできます。 もしかしたら、まだ見ぬ人物と出会えるかも……？ クエスト「エッグハントは、しあわせハント」の、 飾りタマゴ配布を再度プレイできます。 もしかしたら、まだ見ぬ人物と出会えるかも……？
3 2 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_Q1_000_000 2 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_Q1_000_000 お手伝いを開始しますか？ お手伝いを開始しますか？
4 3 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_Q2_000_000 3 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_Q2_000_000 どこで配る？ どこで配る？
5 4 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A2_000_001 4 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A2_000_001 商店街の近く 商店街の近く
6 5 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A2_000_002 5 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A2_000_002 園芸師ギルドの近く 園芸師ギルドの近く
7 6 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A2_000_003 6 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A2_000_003 豊穣神祭壇の近く 豊穣神祭壇の近く
8 7 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A2_000_004 7 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A2_000_004 口笛粉屋の近く 口笛粉屋の近く
9 8 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A1_000_005 8 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A1_000_005 アプカル滝の近く アプカル滝の近く
10 9 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_NICOLIAUX_000_010 9 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_NICOLIAUX_000_010 これ、飾りタマゴ？ くれるの？　やったー！！ これ、飾りタマゴ？ くれるの？　やったー！！
11 10 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_NICOLIAUX_000_011 10 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_NICOLIAUX_000_011 中にお菓子がいっぱい……ありがとう！ 中にお菓子がいっぱい……ありがとう！
12 11 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_012 11 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_012 わざわざありがとうございます。 子供たちも、喜んでいるようです。 わざわざありがとうございます。 子供たちも、喜んでいるようです。
13 12 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_013 12 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_013 しかし「旅ウサギ」とは珍しい。 直接見たのは久方ぶりですよ。 しかし「旅ウサギ」とは珍しい。 直接見たのは久方ぶりですよ。
14 13 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_014 13 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_014 おや、この名には覚えがありませんか？ 北洋で「しあわせうさぎ」と呼ばれるこの生物は、 人々を幸運に導くと言われていますが…… おや、この名には覚えがありませんか？ 北洋で「しあわせうさぎ」と呼ばれるこの生物は、 人々を幸運に導くと言われていますが……
15 14 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_015 14 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_015 何処からか現れては、人知れず去っていくという一面から、 古くは「旅ウサギ」とも呼ばれていたのです。 私が幼い頃も、一度、黒衣森に現れたことがあるのですよ。 何処からか現れては、人知れず去っていくという一面から、 古くは「旅ウサギ」とも呼ばれていたのです。 私が幼い頃も、一度、黒衣森に現れたことがあるのですよ。
16 15 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_016 15 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_016 すみません、つい長話を……。 あまり引き留めてしまっては申し訳がない。 あなたもどうか、お祭りを楽しんでくださいね。 すみません、つい長話を……。 あまり引き留めてしまっては申し訳がない。 あなたもどうか、お祭りを楽しんでくださいね。
17 16 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_020 16 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_020 飾り付けに用いた素材、実に美しかった。 相変わらず、すばらしい腕前ですね。 飾り付けに用いた素材、実に美しかった。 相変わらず、すばらしい腕前ですね。
18 17 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_021 17 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_021 あら、ありがとうございます。 あなたこそ、あの品は木の性質を真に理解してこその代物。 さすがはベア……いえ、樹木を愛する職人さんですね！ あら、ありがとうございます。 あなたこそ、あの品は木の性質を真に理解してこその代物。 さすがはベア……いえ、樹木を愛する職人さんですね！
19 18 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_022 18 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_022 うふふ……。 うふふ……。
20 19 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_023 19 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_023 フフ、フフフ……。 フフ、フフフ……。
21 20 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_024 20 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_024 あら、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>？ お元気そうで何より！ あら、Player？ お元気そうで何より！
22 21 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_025 21 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_025 あら、あなたは……？ あら、あなたは……？
23 22 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_026 22 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_026 おや、飾りタマゴですか。 ずいぶんと可愛らしい子が配っているのですね。 ありがたく、いただきます。 おや、飾りタマゴですか。 ずいぶんと可愛らしい子が配っているのですね。 ありがたく、いただきます。
24 23 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_027 23 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_027 あら、お利口さんだこと。 でもね、小耳に挟んだのですけれど……。 あら、お利口さんだこと。 でもね、小耳に挟んだのですけれど……。
25 24 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_028 24 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_028 なんでも、新市街を走り回って草木を荒らしたとか……？ なんでも、新市街を走り回って草木を荒らしたとか……？
26 25 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_029 25 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_029 ああ、それなら私も聞いています。 樹木にも多くの傷がついたとか……。 あまり、愉快な話ではありませんが……？ ああ、それなら私も聞いています。 樹木にも多くの傷がついたとか……。 あまり、愉快な話ではありませんが……？
27 26 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_2022ESTCHICKEN_000_030 26 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_2022ESTCHICKEN_000_030 コケッ……！ コケッ……！
28 27 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_031 27 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_031 ふむ、反省はしているようですね。 ふむ、反省はしているようですね。
29 28 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_032 28 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_032 ふふふ、わかればよろしい。 飾りタマゴを届けてくれてありがとう。 ふふふ、わかればよろしい。 飾りタマゴを届けてくれてありがとう。
30 29 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_033 29 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_033 それではあなたも…… お祭りのお手伝い、がんばってくださいね。 それではあなたも…… お祭りのお手伝い、がんばってくださいね。
31 30 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_REFINEDRABBIT_000_040 30 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_REFINEDRABBIT_000_040 まぁ、あなたは……。 楽しげな祝祭の雰囲気に誘われて来てみたのですが、 何やら、かわいらしいお供を連れておられますね。 まぁ、あなたは……。 楽しげな祝祭の雰囲気に誘われて来てみたのですが、 何やら、かわいらしいお供を連れておられますね。
32 31 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_REFINEDRABBIT_000_041 31 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_REFINEDRABBIT_000_041 これは……飾りタマゴですか。 まさか、このような贈り物をいただけるなんて！ これは……飾りタマゴですか。 まさか、このような贈り物をいただけるなんて！
33 32 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_RELAXEDRABBIT_000_042 32 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_RELAXEDRABBIT_000_042 中身は焼き菓子だね、これはちょうどいい。 カヌ・エ様、よければこのあと、お茶をお淹れしましょうか。 焼き菓子に合う、いい茶葉が手に入ったんですよ。 中身は焼き菓子だね、これはちょうどいい。 カヌ・エ様、よければこのあと、お茶をお淹れしましょうか。 焼き菓子に合う、いい茶葉が手に入ったんですよ。
34 33 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_REFINEDRABBIT_000_043 33 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_REFINEDRABBIT_000_043 まあ、それは素敵ですね！ まあ、それは素敵ですね！
35 34 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_REFINEDRABBIT_000_044 34 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_REFINEDRABBIT_000_044 それでは、素晴らしい贈り物をありがとうございました。 あなたもどうか、よい時間をお過ごしくださいね！ それでは、素晴らしい贈り物をありがとうございました。 あなたもどうか、よい時間をお過ごしくださいね！
36 35 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_RELAXEDRABBIT_000_045 35 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_RELAXEDRABBIT_000_045 飾りタマゴのお菓子、ありがたくいただくよ。 飾りタマゴのお菓子、ありがたくいただくよ。
37 36 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_RELAXEDRABBIT_100_045 36 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_RELAXEDRABBIT_100_045 おチビさんたちも、ご苦労様…… 気を付けて帰ってね。 おチビさんたちも、ご苦労様…… 気を付けて帰ってね。
38 37 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_RELAXEDRABBIT_000_046 37 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_RELAXEDRABBIT_000_046 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
39 38 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_050 38 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_050 あっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>ッス！ 久しぶりッス！？ あっ、ッス！ 久しぶりッス！？
40 39 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_051 39 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_051 焼き菓子入りの飾りタマゴか……ありがとうな。 まさか、こんなお祭りにまで手を貸していただなんて、 お前らしいというか、何というか……。 焼き菓子入りの飾りタマゴか……ありがとうな。 まさか、こんなお祭りにまで手を貸していただなんて、 お前らしいというか、何というか……。
41 40 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_052 40 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_052 よしよし、いい子ッス！ よしよし、いい子ッス！
42 41 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_100_052 41 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_100_052 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>も、ありがとうッス！ も、ありがとうッス！
43 42 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_053 42 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_053 オレたちは、循環飛空便用の飛空艇のメンテに来たんだ。 本来は、新人社員がやるような仕事なんだが…… ウェッジの奴が、どうしても行きたいって言うもんでな。 オレたちは、循環飛空便用の飛空艇のメンテに来たんだ。 本来は、新人社員がやるような仕事なんだが…… ウェッジの奴が、どうしても行きたいって言うもんでな。
44 43 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_054 43 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_054 ちょうど、エッグハントの季節ッスから……！ ちょうど、エッグハントの季節ッスから……！
45 44 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_055 44 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_055 ところで……このウサギもどきは何なんだ？ ところで……このウサギもどきは何なんだ？
46 45 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_056 45 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_056 「しあわせうさぎ」ッス！？ あの、幸運に導いてくれるっていう噂の！ 「しあわせうさぎ」ッス！？ あの、幸運に導いてくれるっていう噂の！
47 46 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_2022ESTUSAGI_000_057 46 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_2022ESTUSAGI_000_057 キュィ、キャウゥ～！ キュィ、キャウゥ～！
48 47 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_058 47 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_058 あっちに、しあわせがあるッスか？ もしかしたら、タタルさん……！？ 今、行くッス～！ あっちに、しあわせがあるッスか？ もしかしたら、タタルさん……！？ 今、行くッス～！
49 48 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_059 48 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_059 お、おいウェッジ！ お、おいウェッジ！
50 49 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_060 49 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_060 まったく……慌ただしくて、すまんな。 ウェッジを捕まえたら、あとで一緒に菓子を食わせてもらうぜ。 それじゃまたな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！ まったく……慌ただしくて、すまんな。 ウェッジを捕まえたら、あとで一緒に菓子を食わせてもらうぜ。 それじゃまたな、！
51 50 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_070 50 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_070 これは……まさか、ここであなたとお会いできるとは。 これは……まさか、ここであなたとお会いできるとは。
52 51 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_Q3_000_000 51 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_Q3_000_000 何と言う？ 何と言う？
53 52 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A3_000_001 52 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A3_000_001 もしかして……ウリエンジェ？ もしかして……ウリエンジェ？
54 53 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A3_000_003 53 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A3_000_003 エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ～ッ♪ エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ～ッ♪
55 54 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A3_000_004 54 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A3_000_004 エグッ、エググッ、エグルルルルルルゥゥゥ！！！ エグッ、エググッ、エグルルルルルルゥゥゥ！！！
56 55 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_071 55 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_071 な、なぜ、私だとひと目で…… いえ、連れを見れば、推測も可能ということでしょうか。 な、なぜ、私だとひと目で…… いえ、連れを見れば、推測も可能ということでしょうか。
57 56 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_072 56 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_072 エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ～ッ♪ エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ～ッ♪
58 57 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_073 57 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_073 ……この祝祭の合言葉と聞き及びました。 なるほど、わずかながら心が高揚したように思います。 ……この祝祭の合言葉と聞き及びました。 なるほど、わずかながら心が高揚したように思います。
59 58 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_074 58 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_074 いかが……なされましたか……？ どこか、身体に不調でも……。 いかが……なされましたか……？ どこか、身体に不調でも……。
60 59 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GROWINGWAY_000_075 59 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GROWINGWAY_000_075 ひゃあああ！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんに、会えたァッ……！ ひゃあああ！ Playerさんに、会えたァッ……！
61 60 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GROWINGWAY_100_075 60 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GROWINGWAY_100_075 私たち、アーテリスの「お祭り」に興味があって、 ウリエンジェに連れてきてもらったんですよ……！ 私たち、アーテリスの「お祭り」に興味があって、 ウリエンジェに連れてきてもらったんですよ……！
62 61 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_COOKINGWAY_000_076 61 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_COOKINGWAY_000_076 来てみてびっくりだよ！ 飾り付けも手が込んでるし、 森も、ラヴィリンソスとはまた違う味があってさ！ 来てみてびっくりだよ！ 飾り付けも手が込んでるし、 森も、ラヴィリンソスとはまた違う味があってさ！
63 62 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_077 62 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_077 祝祭とは、祝いの儀式であり、 人と人との繋がりによって成立する社会的な行事…… 人を理解するに、これ以上ない体験のひとつでありましょう。 祝祭とは、祝いの儀式であり、 人と人との繋がりによって成立する社会的な行事…… 人を理解するに、これ以上ない体験のひとつでありましょう。
64 63 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_078 63 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_078 ところで、そちらの愛らしい生物は……？ ところで、そちらの愛らしい生物は……？
65 64 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GROWINGWAY_000_079 64 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GROWINGWAY_000_079 うわあああっ……何か、くれたァッ…………！？ うわあああっ……何か、くれたァッ…………！？
66 65 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_COOKINGWAY_000_080 65 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_COOKINGWAY_000_080 これは、レモンマフィン……？ いや違う……甘くて、胸の奥がふんわりする香り…… 食べたことのないお菓子だ！ これは、レモンマフィン……？ いや違う……甘くて、胸の奥がふんわりする香り…… 食べたことのないお菓子だ！
67 66 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_081 66 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_081 なるほど、飾りタマゴの内に、焼き菓子ですか…… あなたはこれを配っておられたのですね。 ありがとうございます、あとで彼らとともにいただきましょう。 なるほど、飾りタマゴの内に、焼き菓子ですか…… あなたはこれを配っておられたのですね。 ありがとうございます、あとで彼らとともにいただきましょう。
68 67 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_082 67 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_082 さて……それでは私たちは、グリダニアの街を見学して参ります。 名残惜しくはありますが、いつまでも、 仕事中のあなたを引き留めてしまうわけにはいきませんから。 さて……それでは私たちは、グリダニアの街を見学して参ります。 名残惜しくはありますが、いつまでも、 仕事中のあなたを引き留めてしまうわけにはいきませんから。
69 68 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_COOKINGWAY_000_060 68 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_COOKINGWAY_000_060 お菓子、ありがとう！ 自分でも作れるよう、研究しておくよ！ お菓子、ありがとう！ 自分でも作れるよう、研究しておくよ！
70 69 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GROWINGWAY_000_060 69 TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GROWINGWAY_000_060 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、お元気で……！ また、きっと、お散歩を……ッ！ Playerさん、お元気で……！ また、きっと、お散歩を……ッ！
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
csv/ja/custom/007/FesGsc2021Memo_00709.csv
+1 -4
View File
@@ -1,4 +1 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
0,,
1 key 0 1
#
int32 str str
0
csv/ja/custom/007/FesHlw2021ActionGuide_00737.csv
+19 -22
View File
@@ -1,37 +1,34 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_000","改めて何か確認したいことなどがお有りですかな？"
1,"TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_Q1_000_000","何を聞く？"
2,"TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_A1_000_001","「赤っ鼻の男」について"
3,"TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_A1_000_002","「退魔のランタン」について"
4,"TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_A1_000_003","「導魂の聖水」について"
5,"TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_A1_000_004","キャンセル"
6,"TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_010","守護天節の季節、天上では夜毎、宴が開かれて、
0,TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_000,改めて何か確認したいことなどがお有りですかな？
1,TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_Q1_000_000,何を聞く？
2,TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_A1_000_001,「赤っ鼻の男」について
3,TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_A1_000_002,「退魔のランタン」について
4,TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_A1_000_003,「導魂の聖水」について
5,TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_A1_000_004,キャンセル
6,TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_010,"守護天節の季節、天上では夜毎、宴が開かれて、
聖人たちが招かれると言います。"
7,"TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_011","そうして、聖人の加護が弱まった地上では、
7,TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_011,"そうして、聖人の加護が弱まった地上では、
「パンプキンヘッドの魔人」に導かれた魔物たちが跋扈する。
そんな「魔人の夜」で、大暴れしたと伝えられるのが……"
8,"TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_012","あの赤っ鼻の男……そう、「死の道化師」なのです！"
9,"TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_013","古き書物によれば、赤っ鼻の魔人の縄張りに引き込まれると、
8,TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_012,あの赤っ鼻の男……そう、「死の道化師」なのです！
9,TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_013,"古き書物によれば、赤っ鼻の魔人の縄張りに引き込まれると、
ヒトはタマシイを抜き取られ、帰らぬ人となってしまうのだとか。
ああ、恐ろしい……！"
10,"TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_014","……ですが、私が古文書を解読しつつ独自の理論で開発した道具、
10,TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_014,"……ですが、私が古文書を解読しつつ独自の理論で開発した道具、
「退魔のランタン」と「導魂の聖水」があれば、恐るるに足らず！
効果の程は、ぜひあなたの目でお確かめいただきたい！"
11,"TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_020","「退魔のランタン」は、妖異が嫌う波長の光を投射し、
11,TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_020,"「退魔のランタン」は、妖異が嫌う波長の光を投射し、
文字通り、魔を退けることができる優れモノ。"
12,"TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_021","妖異が現れたら「退魔のランタン」を発射してください！
12,TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_021,"妖異が現れたら「退魔のランタン」を発射してください！
奴らを退けることができるはず……！"
13,"TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_030","「導魂の聖水」を所持していれば、
13,TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_030,"「導魂の聖水」を所持していれば、
囚われたタマシイを解放し、元の肉体へと戻すこともできるのです。"
14,"TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_031","もしも囚われたタマシイを見つけたら「導魂の聖水」を！
14,TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_031,"もしも囚われたタマシイを見つけたら「導魂の聖水」を！
さすればタマシイは解放され、元の肉体へ戻るでしょう！"
15,"TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_SYSTEM_032","囚われたタマシイを解放した数に応じて、
15,TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_SYSTEM_032,"囚われたタマシイを解放した数に応じて、
「道化饗宴 ホーンテッドフィースト」を攻略した証として貰える、
「<Sheet(Item,35832,0)/>」の数が変化します。"
16,"TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_SYSTEM_033","集めた「<Sheet(Item,35832,0)/>」は、
「」の数が変化します。"
16,TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_SYSTEM_033,"集めた「」は、
ミィ・ケット野外音楽堂の「いかがわしい売り子」に渡すことで、
装備品やアイテムと交換できます。"
17,"TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_SYSTEM_034","道中で、囚われたタマシイを見つけたら、
17,TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_SYSTEM_034,"道中で、囚われたタマシイを見つけたら、
積極的に解放してあげましょう！"
1 key 0 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_000 1 改めて何か確認したいことなどがお有りですかな？
2 # 1 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_Q1_000_000 何を聞く？
3 int32 str 2 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_A1_000_001 str 「赤っ鼻の男」について
4 0 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_000 3 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_A1_000_002 改めて何か確認したいことなどがお有りですかな？ 「退魔のランタン」について
5 1 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_Q1_000_000 4 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_A1_000_003 何を聞く？ 「導魂の聖水」について
6 2 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_A1_000_001 5 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_A1_000_004 「赤っ鼻の男」について キャンセル
7 3 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_A1_000_002 6 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_010 「退魔のランタン」について 守護天節の季節、天上では夜毎、宴が開かれて、 聖人たちが招かれると言います。
4 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_A1_000_003 「導魂の聖水」について
5 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_A1_000_004 キャンセル
6 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_010 守護天節の季節、天上では夜毎、宴が開かれて、 聖人たちが招かれると言います。
8 7 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_011 7 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_011 そうして、聖人の加護が弱まった地上では、 「パンプキンヘッドの魔人」に導かれた魔物たちが跋扈する。 そんな「魔人の夜」で、大暴れしたと伝えられるのが…… そうして、聖人の加護が弱まった地上では、 「パンプキンヘッドの魔人」に導かれた魔物たちが跋扈する。 そんな「魔人の夜」で、大暴れしたと伝えられるのが……
9 8 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_012 8 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_012 あの赤っ鼻の男……そう、「死の道化師」なのです！ あの赤っ鼻の男……そう、「死の道化師」なのです！
10 9 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_013 9 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_013 古き書物によれば、赤っ鼻の魔人の縄張りに引き込まれると、 ヒトはタマシイを抜き取られ、帰らぬ人となってしまうのだとか。 ああ、恐ろしい……！ 古き書物によれば、赤っ鼻の魔人の縄張りに引き込まれると、 ヒトはタマシイを抜き取られ、帰らぬ人となってしまうのだとか。 ああ、恐ろしい……！
11 10 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_014 10 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_014 ……ですが、私が古文書を解読しつつ独自の理論で開発した道具、 「退魔のランタン」と「導魂の聖水」があれば、恐るるに足らず！ 効果の程は、ぜひあなたの目でお確かめいただきたい！ ……ですが、私が古文書を解読しつつ独自の理論で開発した道具、 「退魔のランタン」と「導魂の聖水」があれば、恐るるに足らず！ 効果の程は、ぜひあなたの目でお確かめいただきたい！
12 11 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_020 11 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_020 「退魔のランタン」は、妖異が嫌う波長の光を投射し、 文字通り、魔を退けることができる優れモノ。 「退魔のランタン」は、妖異が嫌う波長の光を投射し、 文字通り、魔を退けることができる優れモノ。
13 12 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_021 12 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_021 妖異が現れたら「退魔のランタン」を発射してください！ 奴らを退けることができるはず……！ 妖異が現れたら「退魔のランタン」を発射してください！ 奴らを退けることができるはず……！
14 13 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_030 13 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_030 「導魂の聖水」を所持していれば、 囚われたタマシイを解放し、元の肉体へと戻すこともできるのです。 「導魂の聖水」を所持していれば、 囚われたタマシイを解放し、元の肉体へと戻すこともできるのです。
15 14 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_031 14 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_MARK_031 もしも囚われたタマシイを見つけたら「導魂の聖水」を！ さすればタマシイは解放され、元の肉体へ戻るでしょう！ もしも囚われたタマシイを見つけたら「導魂の聖水」を！ さすればタマシイは解放され、元の肉体へ戻るでしょう！
16 15 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_SYSTEM_032 15 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_SYSTEM_032 囚われたタマシイを解放した数に応じて、 「道化饗宴 ホーンテッドフィースト」を攻略した証として貰える、 「<Sheet(Item,35832,0)/>」の数が変化します。 囚われたタマシイを解放した数に応じて、 「道化饗宴 ホーンテッドフィースト」を攻略した証として貰える、 「」の数が変化します。
17 16 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_SYSTEM_033 16 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_SYSTEM_033 集めた「<Sheet(Item,35832,0)/>」は、 ミィ・ケット野外音楽堂の「いかがわしい売り子」に渡すことで、 装備品やアイテムと交換できます。 集めた「」は、 ミィ・ケット野外音楽堂の「いかがわしい売り子」に渡すことで、 装備品やアイテムと交換できます。
18 17 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_SYSTEM_034 17 TEXT_FESHLW2021ACTIONGUIDE_00737_SYSTEM_034 道中で、囚われたタマシイを見つけたら、 積極的に解放してあげましょう！ 道中で、囚われたタマシイを見つけたら、 積極的に解放してあげましょう！
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
csv/ja/custom/007/FesHlw2021Entrance_00733.csv
+3 -6
View File
@@ -1,7 +1,4 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESHLW2021ENTRANCE_00733_PIERROTFAMILYSERVANT00733_000_000","モウシバラク、オマチクダサーイ！"
1,"TEXT_FESHLW2021ENTRANCE_00733_PIERROTFAMILYSERVANT00733_000_001","タイヘンお待たせいたしましタ！
0,TEXT_FESHLW2021ENTRANCE_00733_PIERROTFAMILYSERVANT00733_000_000,モウシバラク、オマチクダサーイ！
1,TEXT_FESHLW2021ENTRANCE_00733_PIERROTFAMILYSERVANT00733_000_001,"タイヘンお待たせいたしましタ！
饗宴へ向かわれますカー！？"
2,"TEXT_FESHLW2021ENTRANCE_00733_DUNGEON_CONFIRM","「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」に向かいますか？"
2,TEXT_FESHLW2021ENTRANCE_00733_DUNGEON_CONFIRM,「」に向かいますか？
1 key 0 TEXT_FESHLW2021ENTRANCE_00733_PIERROTFAMILYSERVANT00733_000_000 1 モウシバラク、オマチクダサーイ！
2 # 1 TEXT_FESHLW2021ENTRANCE_00733_PIERROTFAMILYSERVANT00733_000_001 タイヘンお待たせいたしましタ！ 饗宴へ向かわれますカー！？
int32 str str
0 TEXT_FESHLW2021ENTRANCE_00733_PIERROTFAMILYSERVANT00733_000_000 モウシバラク、オマチクダサーイ！
1 TEXT_FESHLW2021ENTRANCE_00733_PIERROTFAMILYSERVANT00733_000_001 タイヘンお待たせいたしましタ！ 饗宴へ向かわれますカー！？
3 2 TEXT_FESHLW2021ENTRANCE_00733_DUNGEON_CONFIRM 2 TEXT_FESHLW2021ENTRANCE_00733_DUNGEON_CONFIRM 「<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/>」に向かいますか？ 「」に向かいますか？
4
csv/ja/custom/007/FesHlw2021Guide_00736.csv
+14 -17
View File
@@ -1,30 +1,27 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_000","ワタシは、旅芸人の一座の広報係デス。
0,TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_000,"ワタシは、旅芸人の一座の広報係デス。
わからないことは、なんでも聞いてくださいネ！"
1,"TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_Q1_000_000","何を聞く？"
2,"TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_A1_000_001","あなたたちは？"
3,"TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_A1_000_002","「守護天節」とは？"
4,"TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_A1_000_003","キャンセル"
5,"TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_010","ワタシたち「コンチネンタル・サーカス」は……
1,TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_Q1_000_000,何を聞く？
2,TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_A1_000_001,あなたたちは？
3,TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_A1_000_002,「守護天節」とは？
4,TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_010,"ワタシたち「コンチネンタル・サーカス」は……
アッ！"
6,"TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_011","いっ、いや！
6,TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_011,"いっ、いや！
ワタシたちは、大陸を横断しながら、
各地で公演している、しがない旅芸人の一座デス……！"
7,"TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_012","この時期になるとエオルゼアにやって来て、
7,TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_012,"この時期になるとエオルゼアにやって来て、
「守護天節」が盛り上がるような出し物をしているのデスヨ……！"
8,"TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_013","アナタのような冒険者も、気に入るに違いないと思いマス！
8,TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_013,"アナタのような冒険者も、気に入るに違いないと思いマス！
魔物退治は忘れて、一緒に「守護天節」を楽しみまショー！"
9,"TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_014","催しは「グリダニア」で行っておりますので、
9,TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_014,"催しは「グリダニア」で行っておりますので、
魔物退治は忘れて、ぜひ遊びにいらしてくださいネ！"
10,"TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_020","「守護天節」の時期は、聖人たちが天上の宮殿に招かれて、
10,TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_020,"「守護天節」の時期は、聖人たちが天上の宮殿に招かれて、
夜ごと盛大な宴に興じるというのデス。"
11,"TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_021","だから、この時期の夜は、聖人の加護が弱まって魔物が大暴レ。
11,TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_021,"だから、この時期の夜は、聖人の加護が弱まって魔物が大暴レ。
ヒトは皆、家に閉じこもって門扉を閉じる習慣ができマシタ。"
12,"TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_022","でも……それも昔の話。
12,TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_022,"でも……それも昔の話。
今では毎日、魔物相手に冒険者が大暴レ！
聖人の加護に代わって、冒険者が都市を守っているのデスヨ！"
13,"TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_023","そうして安全になった都市では、
13,TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_023,"そうして安全になった都市では、
「守護天節」は、ただの楽しいお祭になったのデス。
ホント、不愉快……じゃなくて、不思議な話ですヨネ！"
1 key 0 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_000 1 ワタシは、旅芸人の一座の広報係デス。 わからないことは、なんでも聞いてくださいネ！
#
int32 str str
0 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_000 ワタシは、旅芸人の一座の広報係デス。 わからないことは、なんでも聞いてくださいネ！
2 1 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_Q1_000_000 1 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_A1_000_001 2 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_A1_000_001 あなたたちは？ あなたたちは？
4 3 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_A1_000_002 3 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_A1_000_002 「守護天節」とは？ 「守護天節」とは？
5 4 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_A1_000_003 4 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_A1_000_003 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_010 5 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_010 ワタシたち「コンチネンタル・サーカス」は…… アッ！ ワタシたち「コンチネンタル・サーカス」は…… アッ！
7 6 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_011 6 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_011 いっ、いや！ ワタシたちは、大陸を横断しながら、 各地で公演している、しがない旅芸人の一座デス……！ いっ、いや！ ワタシたちは、大陸を横断しながら、 各地で公演している、しがない旅芸人の一座デス……！
8 7 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_012 7 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_012 この時期になるとエオルゼアにやって来て、 「守護天節」が盛り上がるような出し物をしているのデスヨ……！ この時期になるとエオルゼアにやって来て、 「守護天節」が盛り上がるような出し物をしているのデスヨ……！
9 8 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_013 8 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_013 アナタのような冒険者も、気に入るに違いないと思いマス！ 魔物退治は忘れて、一緒に「守護天節」を楽しみまショー！ アナタのような冒険者も、気に入るに違いないと思いマス！ 魔物退治は忘れて、一緒に「守護天節」を楽しみまショー！
10 9 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_014 9 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_014 催しは「グリダニア」で行っておりますので、 魔物退治は忘れて、ぜひ遊びにいらしてくださいネ！ 催しは「グリダニア」で行っておりますので、 魔物退治は忘れて、ぜひ遊びにいらしてくださいネ！
11 10 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_020 10 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_020 「守護天節」の時期は、聖人たちが天上の宮殿に招かれて、 夜ごと盛大な宴に興じるというのデス。 「守護天節」の時期は、聖人たちが天上の宮殿に招かれて、 夜ごと盛大な宴に興じるというのデス。
12 11 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_021 11 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_021 だから、この時期の夜は、聖人の加護が弱まって魔物が大暴レ。 ヒトは皆、家に閉じこもって門扉を閉じる習慣ができマシタ。 だから、この時期の夜は、聖人の加護が弱まって魔物が大暴レ。 ヒトは皆、家に閉じこもって門扉を閉じる習慣ができマシタ。
13 12 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_022 12 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_022 でも……それも昔の話。 今では毎日、魔物相手に冒険者が大暴レ！ 聖人の加護に代わって、冒険者が都市を守っているのデスヨ！ でも……それも昔の話。 今では毎日、魔物相手に冒険者が大暴レ！ 聖人の加護に代わって、冒険者が都市を守っているのデスヨ！
14 13 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_023 13 TEXT_FESHLW2021GUIDE_00736_GUIDEHLW2021_000_023 そうして安全になった都市では、 「守護天節」は、ただの楽しいお祭になったのデス。 ホント、不愉快……じゃなくて、不思議な話ですヨネ！ そうして安全になった都市では、 「守護天節」は、ただの楽しいお祭になったのデス。 ホント、不愉快……じゃなくて、不思議な話ですヨネ！
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
csv/ja/custom/007/FesHlw2021Transform_00735.csv
+38 -41
View File
@@ -1,41 +1,38 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
1 key 0 1
2 # 1
3 int32 str 2 str
4 0 3
5 1 4
6 2 5
7 3 6
8 4 7
9 5 8
10 6 9
11 7 10
12 8 11
13 9 12
14 10 13
15 11 14
16 12 15
17 13 16
18 14 17
19 15 18
20 16 19
21 17 20
22 18 21
23 19 22
24 20 23
25 21 24
26 22 25
27 23 26
28 24 27
29 25 28
30 26 29
31 27 30
32 28 31
33 29 32
34 30 33
35 31 34
36 32 35
37 33 36
38 34 37
35
36
37
csv/ja/custom/007/FesHlw2022Guide_00795.csv
+12 -15
View File
@@ -1,26 +1,23 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_000","わ、私は、冒険者ギルドから派遣された、
0,TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_000,"わ、私は、冒険者ギルドから派遣された、
今回の催しの広報係でございます。
わからないことは、なんでもお聞きくださいネ……！"
1,"TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_Q1_000_000","何を聞く？"
2,"TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_A1_000_001","あなたたちは？"
3,"TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_A1_000_002","「守護天節」とは？"
4,"TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_A1_000_003","キャンセル"
5,"TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_010","私たちは今回、「コンチネンタル・サーカス」に代わり、
1,TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_Q1_000_000,何を聞く？
2,TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_A1_000_001,あなたたちは？
3,TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_A1_000_002,「守護天節」とは？
4,TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_010,"私たちは今回、「コンチネンタル・サーカス」に代わり、
「守護天節」が盛り上がるような出し物をしておりまス！"
6,"TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_011","アナタのような冒険者も、気に入るに違いなシ！
6,TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_011,"アナタのような冒険者も、気に入るに違いなシ！
魔物退治は忘れて、一緒に「守護天節」を楽しみましょウ！"
7,"TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_012","催しは「グリダニア」で行っておりますので、
7,TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_012,"催しは「グリダニア」で行っておりますので、
魔物退治は忘れて、ぜひ遊びにいらしてくださいネ！"
8,"TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_020","「守護天節」の時期は、聖人たちが天上の宮殿に招かれて、
8,TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_020,"「守護天節」の時期は、聖人たちが天上の宮殿に招かれて、
夜ごと盛大な宴に興じるというのでス。"
9,"TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_021","だから、この時期の夜は、聖人の加護が弱まって魔物が大暴レ。
9,TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_021,"だから、この時期の夜は、聖人の加護が弱まって魔物が大暴レ。
ヒトは皆、家に閉じこもって門扉を閉じる習慣ができましタ。"
10,"TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_022","でも……それも昔の話。
10,TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_022,"でも……それも昔の話。
今では毎日、魔物相手に冒険者が大暴レ！
聖人の加護に代わって、冒険者が都市を守っているのですヨ！"
11,"TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_023","そうして安全になった都市では、
11,TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_023,"そうして安全になった都市では、
「守護天節」は、ただの楽しいお祭になったのです。
ホント、不愉快……じゃなくて、不思議な話ですよネ！"
1 key 0 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_000 1 わ、私は、冒険者ギルドから派遣された、 今回の催しの広報係でございます。 わからないことは、なんでもお聞きくださいネ……！
#
int32 str str
0 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_000 わ、私は、冒険者ギルドから派遣された、 今回の催しの広報係でございます。 わからないことは、なんでもお聞きくださいネ……！
2 1 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_Q1_000_000 1 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_A1_000_001 2 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_A1_000_001 あなたたちは？ あなたたちは？
4 3 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_A1_000_002 3 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_A1_000_002 「守護天節」とは？ 「守護天節」とは？
5 4 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_A1_000_003 4 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_A1_000_003 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_010 5 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_010 私たちは今回、「コンチネンタル・サーカス」に代わり、 「守護天節」が盛り上がるような出し物をしておりまス！ 私たちは今回、「コンチネンタル・サーカス」に代わり、 「守護天節」が盛り上がるような出し物をしておりまス！
7 6 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_011 6 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_011 アナタのような冒険者も、気に入るに違いなシ！ 魔物退治は忘れて、一緒に「守護天節」を楽しみましょウ！ アナタのような冒険者も、気に入るに違いなシ！ 魔物退治は忘れて、一緒に「守護天節」を楽しみましょウ！
8 7 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_012 7 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_012 催しは「グリダニア」で行っておりますので、 魔物退治は忘れて、ぜひ遊びにいらしてくださいネ！ 催しは「グリダニア」で行っておりますので、 魔物退治は忘れて、ぜひ遊びにいらしてくださいネ！
9 8 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_020 8 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_020 「守護天節」の時期は、聖人たちが天上の宮殿に招かれて、 夜ごと盛大な宴に興じるというのでス。 「守護天節」の時期は、聖人たちが天上の宮殿に招かれて、 夜ごと盛大な宴に興じるというのでス。
10 9 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_021 9 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_021 だから、この時期の夜は、聖人の加護が弱まって魔物が大暴レ。 ヒトは皆、家に閉じこもって門扉を閉じる習慣ができましタ。 だから、この時期の夜は、聖人の加護が弱まって魔物が大暴レ。 ヒトは皆、家に閉じこもって門扉を閉じる習慣ができましタ。
11 10 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_022 10 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_022 でも……それも昔の話。 今では毎日、魔物相手に冒険者が大暴レ！ 聖人の加護に代わって、冒険者が都市を守っているのですヨ！ でも……それも昔の話。 今では毎日、魔物相手に冒険者が大暴レ！ 聖人の加護に代わって、冒険者が都市を守っているのですヨ！
12 11 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_023 11 TEXT_FESHLW2022GUIDE_00795_GUIDEHLW2022_000_023 そうして安全になった都市では、 「守護天節」は、ただの楽しいお祭になったのです。 ホント、不愉快……じゃなくて、不思議な話ですよネ！ そうして安全になった都市では、 「守護天節」は、ただの楽しいお祭になったのです。 ホント、不愉快……じゃなくて、不思議な話ですよネ！
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
csv/ja/custom/007/FesHlw2022Transform_00796.csv
+33 -36
View File
@@ -1,46 +1,43 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_000","キキキ……私は「変身の奇術」が得意な、しがないインプ。
0,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_000,"キキキ……私は「変身の奇術」が得意な、しがないインプ。
私のとっておきの力で、あなたが頭に思い浮かべた人物に、
変身させてみせましょう！"
1,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_001","ささ、これまでの冒険の中で、出会った人々の中から、
1,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_001,"ささ、これまでの冒険の中で、出会った人々の中から、
強い印象を受けた方をイメージするのです！"
2,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_002","それではァ、まず、これまでの冒険を思い起こしてください！
2,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_002,"それではァ、まず、これまでの冒険を思い起こしてください！
キキキ……さあ、何がみえてきましたかな～？"
3,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_Q1_000_000","何と答える？"
4,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A1_000_001","新生の冒険"
5,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A1_000_002","蒼天の冒険"
6,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_003","では、そんな冒険の中で出会った人々の中から、
3,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_Q1_000_000,何と答える？
4,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A1_000_001,新生の冒険
5,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A1_000_002,蒼天の冒険
6,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_003,"では、そんな冒険の中で出会った人々の中から、
強い印象を受けた方をイメージするのです！"
7,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_Q2_000_000","何と答える？"
8,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_001","おっとりとしているが、芯の強そうな角尊の女性"
9,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_002","揺るぎない信念と自信に満ちた、ルガディンの女性"
10,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_003","勇猛で闘志溢れる、ヒューランの男性"
11,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_004","桃色の髪が可愛らしい、高貴なララフェルの女性"
12,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_005","魔導技術に長け、部下から慕われるガレアンの男性"
13,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_006","野心が強く、つかみどころがないガレアンの男性"
14,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_007","赤髪と紅い瞳を持つ、ミコッテの男性"
15,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_008","秘密結社を盟主として導く、ヒューランの女性"
16,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_009","属州人ながら陣営隊長を務めた、ルガディンの男性"
17,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_010","歌姫として名を馳せた、魅力的なミコッテの女性"
18,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_011","大胆不敵で素敵な紳士のヒューランの男性"
19,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_012","紳士な事件屋の助手を務める、ミコッテの女性"
20,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_013","新生を果たしたヒューランの男性"
21,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_009","黒髪で蒼い瞳に強い意志が宿る、エレゼンの男性"
22,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_010","正義感が強く凛々しい、ハーフエレゼンの女性"
23,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_011","黄色の耳付きローブをまとった、ララフェルの女性"
24,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_012","類まれな槍さばきを誇る、孤高のエレゼンの男性"
25,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_013","空賊を率い、自由を愛するヒューランの男性"
26,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_014","噂好きの、高貴なエレゼンの男性"
27,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_015","蒼天が似合うヒューランの男性"
28,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_025","キャンセル"
29,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_004","キキキ……みえました、みえましたよ！
7,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_Q2_000_000,何と答える？
8,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_001,おっとりとしているが、芯の強そうな角尊の女性
9,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_002,揺るぎない信念と自信に満ちた、ルガディンの女性
10,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_003,勇猛で闘志溢れる、ヒューランの男性
11,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_004,桃色の髪が可愛らしい、高貴なララフェルの女性
12,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_005,魔導技術に長け、部下から慕われるガレアンの男性
13,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_006,野心が強く、つかみどころがないガレアンの男性
14,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_007,赤髪と紅い瞳を持つ、ミコッテの男性
15,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_008,秘密結社を盟主として導く、ヒューランの女性
16,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_009,属州人ながら陣営隊長を務めた、ルガディンの男性
17,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_010,歌姫として名を馳せた、魅力的なミコッテの女性
18,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_011,大胆不敵で素敵な紳士のヒューランの男性
19,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_012,紳士な事件屋の助手を務める、ミコッテの女性
20,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_013,新生を果たしたヒューランの男性
21,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_009,黒髪で蒼い瞳に強い意志が宿る、エレゼンの男性
22,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_010,正義感が強く凛々しい、ハーフエレゼンの女性
23,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_011,黄色の耳付きローブをまとった、ララフェルの女性
24,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_012,類まれな槍さばきを誇る、孤高のエレゼンの男性
25,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_013,空賊を率い、自由を愛するヒューランの男性
26,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_014,噂好きの、高貴なエレゼンの男性
27,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_015,蒼天が似合うヒューランの男性
28,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_025,キャンセル
29,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_004,"キキキ……みえました、みえましたよ！
それではお待ちかね、特別な奇術をかけますヨ！！"
30,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_SYSTEM_000_005","「変身状態」を解除したい場合には、
30,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_SYSTEM_000_005,"「変身状態」を解除したい場合には、
専用アクションである「変身解除」を使用することで、
元の状態に戻ることができます。"
31,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_010","おや……あなた、本当にパーティーの招待客ですか？
31,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_010,"おや……あなた、本当にパーティーの招待客ですか？
申し訳ないですが、私の「変身の奇術」は、
正規の招待客の方にしか、おかけできないんですヨ。"
32,"TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_011","（★未使用／削除予定★）"
32,TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_011,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_000 1 キキキ……私は「変身の奇術」が得意な、しがないインプ。 私のとっておきの力で、あなたが頭に思い浮かべた人物に、 変身させてみせましょう！
#
int32 str str
0 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_000 キキキ……私は「変身の奇術」が得意な、しがないインプ。 私のとっておきの力で、あなたが頭に思い浮かべた人物に、 変身させてみせましょう！
2 1 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_001 1 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_001 ささ、これまでの冒険の中で、出会った人々の中から、 強い印象を受けた方をイメージするのです！ ささ、これまでの冒険の中で、出会った人々の中から、 強い印象を受けた方をイメージするのです！
3 2 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_002 2 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_002 それではァ、まず、これまでの冒険を思い起こしてください！ キキキ……さあ、何がみえてきましたかな～？ それではァ、まず、これまでの冒険を思い起こしてください！ キキキ……さあ、何がみえてきましたかな～？
4 3 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_Q1_000_000 3 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_Q1_000_000 何と答える？ 何と答える？
5 4 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A1_000_001 4 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A1_000_001 新生の冒険 新生の冒険
6 5 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A1_000_002 5 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A1_000_002 蒼天の冒険 蒼天の冒険
7 6 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_003 6 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_003 では、そんな冒険の中で出会った人々の中から、 強い印象を受けた方をイメージするのです！ では、そんな冒険の中で出会った人々の中から、 強い印象を受けた方をイメージするのです！
8 7 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_Q2_000_000 7 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_Q2_000_000 何と答える？ 何と答える？
9 8 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_001 8 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_001 おっとりとしているが、芯の強そうな角尊の女性 おっとりとしているが、芯の強そうな角尊の女性
10 9 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_002 9 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_002 揺るぎない信念と自信に満ちた、ルガディンの女性 揺るぎない信念と自信に満ちた、ルガディンの女性
11 10 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_003 10 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_003 勇猛で闘志溢れる、ヒューランの男性 勇猛で闘志溢れる、ヒューランの男性
12 11 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_004 11 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_004 桃色の髪が可愛らしい、高貴なララフェルの女性 桃色の髪が可愛らしい、高貴なララフェルの女性
13 12 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_005 12 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_005 魔導技術に長け、部下から慕われるガレアンの男性 魔導技術に長け、部下から慕われるガレアンの男性
14 13 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_006 13 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_006 野心が強く、つかみどころがないガレアンの男性 野心が強く、つかみどころがないガレアンの男性
15 14 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_007 14 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_007 赤髪と紅い瞳を持つ、ミコッテの男性 赤髪と紅い瞳を持つ、ミコッテの男性
16 15 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_008 15 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_008 秘密結社を盟主として導く、ヒューランの女性 秘密結社を盟主として導く、ヒューランの女性
17 16 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_009 16 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_009 属州人ながら陣営隊長を務めた、ルガディンの男性 属州人ながら陣営隊長を務めた、ルガディンの男性
18 17 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_010 17 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_010 歌姫として名を馳せた、魅力的なミコッテの女性 歌姫として名を馳せた、魅力的なミコッテの女性
19 18 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_011 18 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_011 大胆不敵で素敵な紳士のヒューランの男性 大胆不敵で素敵な紳士のヒューランの男性
20 19 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_012 19 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_012 紳士な事件屋の助手を務める、ミコッテの女性 紳士な事件屋の助手を務める、ミコッテの女性
21 20 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_013 20 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_100_013 新生を果たしたヒューランの男性 新生を果たしたヒューランの男性
22 21 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_009 21 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_009 黒髪で蒼い瞳に強い意志が宿る、エレゼンの男性 黒髪で蒼い瞳に強い意志が宿る、エレゼンの男性
23 22 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_010 22 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_010 正義感が強く凛々しい、ハーフエレゼンの女性 正義感が強く凛々しい、ハーフエレゼンの女性
24 23 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_011 23 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_011 黄色の耳付きローブをまとった、ララフェルの女性 黄色の耳付きローブをまとった、ララフェルの女性
25 24 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_012 24 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_012 類まれな槍さばきを誇る、孤高のエレゼンの男性 類まれな槍さばきを誇る、孤高のエレゼンの男性
26 25 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_013 25 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_013 空賊を率い、自由を愛するヒューランの男性 空賊を率い、自由を愛するヒューランの男性
27 26 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_014 26 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_014 噂好きの、高貴なエレゼンの男性 噂好きの、高貴なエレゼンの男性
28 27 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_015 27 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_015 蒼天が似合うヒューランの男性 蒼天が似合うヒューランの男性
29 28 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_025 28 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_A2_000_025 キャンセル キャンセル
30 29 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_004 29 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_004 キキキ……みえました、みえましたよ！ それではお待ちかね、特別な奇術をかけますヨ！！ キキキ……みえました、みえましたよ！ それではお待ちかね、特別な奇術をかけますヨ！！
31 30 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_SYSTEM_000_005 30 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_SYSTEM_000_005 「変身状態」を解除したい場合には、 専用アクションである「変身解除」を使用することで、 元の状態に戻ることができます。 「変身状態」を解除したい場合には、 専用アクションである「変身解除」を使用することで、 元の状態に戻ることができます。
32 31 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_010 31 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_010 おや……あなた、本当にパーティーの招待客ですか？ 申し訳ないですが、私の「変身の奇術」は、 正規の招待客の方にしか、おかけできないんですヨ。 おや……あなた、本当にパーティーの招待客ですか？ 申し訳ないですが、私の「変身の奇術」は、 正規の招待客の方にしか、おかけできないんですヨ。
33 32 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_011 32 TEXT_FESHLW2022TRANSFORM_00796_TRANSFORMHLW2022_000_011 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
csv/ja/custom/007/FesHlw2022Witch_00797.csv
+13 -16
View File
@@ -1,28 +1,25 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_000","……クスクス……何かお話でもする？"
1,"TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_Q1_000_000","何を聞く？"
2,"TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_A1_000_001","ここはどんなところだ？"
3,"TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_A1_000_002","あなたは何者だ？"
4,"TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_A1_000_003","あなたは何をしている？"
5,"TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_A1_000_004","キャンセル"
6,"TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_010","ここは私の家よ。
0,TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_000,……クスクス……何かお話でもする？
1,TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_Q1_000_000,何を聞く？
2,TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_A1_000_001,ここはどんなところだ？
3,TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_A1_000_002,あなたは何者だ？
4,TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_A1_000_003,あなたは何をしている？
5,TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_A1_000_004,キャンセル
6,TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_010,"ここは私の家よ。
せっかく招待したのだから、
遠慮せずに、好きにくつろいでちょうだいね。"
7,"TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_020","もちろん、「パンプキンヘッドの魔人」よ。
7,TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_020,"もちろん、「パンプキンヘッドの魔人」よ。
かつて多くの妖異を従えて、夜の街を練り歩いたという、
伝説の魔人なの……。"
8,"TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_021","といっても、実はこれって称号のようなものでね。
8,TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_021,"といっても、実はこれって称号のようなものでね。
私たち一族が、妖異を操る知識とともに、
代々、継承してきたものだったりするのよ……クスクス。"
9,"TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_030","私の先祖も、妖異を従えて戦いに参加したのだけれど、
9,TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_030,"私の先祖も、妖異を従えて戦いに参加したのだけれど、
その結果、世界は大きく傷ついてしまったわ。"
10,"TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_031","こうして、自分たちの行いを後悔した先祖たちは、
10,TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_031,"こうして、自分たちの行いを後悔した先祖たちは、
妖異の行いを見張ることを、使命にすると誓った……。
ただ討つのではなく、彼らもまた楽しく生きられるように、ね。"
11,"TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_032","あら、私ったら、ついおしゃべりが過ぎちゃったわ。
11,TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_032,"あら、私ったら、ついおしゃべりが過ぎちゃったわ。
人を招いたことがないから、楽しくってね……クスクス……。"
12,"TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_033","……どうやら、あなたも妖異と契約しているようだけど、
12,TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_033,"……どうやら、あなたも妖異と契約しているようだけど、
くれぐれも、扱いには気をつけてちょうだい？
その力は、とても危険なものだから、ね。"
1 key 0 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_000 1 ……クスクス……何かお話でもする？
2 # 1 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_Q1_000_000 何を聞く？
3 int32 str 2 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_A1_000_001 str ここはどんなところだ？
4 0 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_000 3 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_A1_000_002 ……クスクス……何かお話でもする？ あなたは何者だ？
5 1 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_Q1_000_000 4 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_A1_000_003 何を聞く？ あなたは何をしている？
6 2 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_A1_000_001 5 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_A1_000_004 ここはどんなところだ？ キャンセル
7 3 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_A1_000_002 6 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_010 あなたは何者だ？ ここは私の家よ。 せっかく招待したのだから、 遠慮せずに、好きにくつろいでちょうだいね。
4 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_A1_000_003 あなたは何をしている？
5 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_A1_000_004 キャンセル
6 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_010 ここは私の家よ。 せっかく招待したのだから、 遠慮せずに、好きにくつろいでちょうだいね。
8 7 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_020 7 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_020 もちろん、「パンプキンヘッドの魔人」よ。 かつて多くの妖異を従えて、夜の街を練り歩いたという、 伝説の魔人なの……。 もちろん、「パンプキンヘッドの魔人」よ。 かつて多くの妖異を従えて、夜の街を練り歩いたという、 伝説の魔人なの……。
9 8 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_021 8 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_021 といっても、実はこれって称号のようなものでね。 私たち一族が、妖異を操る知識とともに、 代々、継承してきたものだったりするのよ……クスクス。 といっても、実はこれって称号のようなものでね。 私たち一族が、妖異を操る知識とともに、 代々、継承してきたものだったりするのよ……クスクス。
10 9 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_030 9 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_030 私の先祖も、妖異を従えて戦いに参加したのだけれど、 その結果、世界は大きく傷ついてしまったわ。 私の先祖も、妖異を従えて戦いに参加したのだけれど、 その結果、世界は大きく傷ついてしまったわ。
11 10 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_031 10 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_031 こうして、自分たちの行いを後悔した先祖たちは、 妖異の行いを見張ることを、使命にすると誓った……。 ただ討つのではなく、彼らもまた楽しく生きられるように、ね。 こうして、自分たちの行いを後悔した先祖たちは、 妖異の行いを見張ることを、使命にすると誓った……。 ただ討つのではなく、彼らもまた楽しく生きられるように、ね。
12 11 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_032 11 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_032 あら、私ったら、ついおしゃべりが過ぎちゃったわ。 人を招いたことがないから、楽しくってね……クスクス……。 あら、私ったら、ついおしゃべりが過ぎちゃったわ。 人を招いたことがないから、楽しくってね……クスクス……。
13 12 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_033 12 TEXT_FESHLW2022WITCH_00797_PUMPKIN_000_033 ……どうやら、あなたも妖異と契約しているようだけど、 くれぐれも、扱いには気をつけてちょうだい？ その力は、とても危険なものだから、ね。 ……どうやら、あなたも妖異と契約しているようだけど、 くれぐれも、扱いには気をつけてちょうだい？ その力は、とても危険なものだから、ね。
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
csv/ja/custom/007/FesNyr2023Guide_00777.csv
+16 -19
View File
@@ -1,38 +1,35 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_000","あっしは、東方より参じた使節団の者でやす。
0,TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_000,"あっしは、東方より参じた使節団の者でやす。
ご不明なことがありやしたら、どうぞなんなりと。"
1,"TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_Q1_000_1","何を聞く？"
2,"TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_A1_000_1","ここで何をしている？"
3,"TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_A1_000_2","「降神祭」とは？"
4,"TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_A1_000_4","キャンセル"
5,"TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_001","へえ、あっしらは、「降神祭」の季節到来にあたり、
1,TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_Q1_000_1,何を聞く？
2,TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_A1_000_1,ここで何をしている？
3,TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_A1_000_2,「降神祭」とは？
4,TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_A1_000_4,キャンセル
5,TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_001,"へえ、あっしらは、「降神祭」の季節到来にあたり、
エオルゼアとの親睦を深めるため、
東方より派遣された使節団でやす。"
6,"TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_002","あっしらの親分「卯奉行」さまとともに、
6,TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_002,"あっしらの親分「卯奉行」さまとともに、
祭りを盛り上げる催しを企画しておりやす。
どうかご期待くだせえ！"
7,"TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_010","あっしらは、「降神祭」を盛り上げる催しを企画しておりやす。
7,TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_010,"あっしらは、「降神祭」を盛り上げる催しを企画しておりやす。
冒険者さまのご協力のおかげで、
祭りはつつがなく進んでおりやすぜ。"
8,"TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_011","期間中は、引き続き「おみくじ」をお楽しみいただけるんで、
8,TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_011,"期間中は、引き続き「おみくじ」をお楽しみいただけるんで、
よければ、足を伸ばしてみてくだせえ。"
9,"TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_030","へえ、あっしらは、「降神祭」の季節到来にあたり、
9,TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_030,"へえ、あっしらは、「降神祭」の季節到来にあたり、
エオルゼアとの親睦を深めるため、
東方より派遣された使節団でやす。"
10,"TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_031","リムサ・ロミンサにて、あっしらの親分「卯奉行」さまとともに、
10,TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_031,"リムサ・ロミンサにて、あっしらの親分「卯奉行」さまとともに、
祭りを盛り上げる催しを企画しておりやす。
どうかご期待くだせえ！"
11,"TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_040","おや、ご存じではないので？
11,TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_040,"おや、ご存じではないので？
東方の住人であるあっしがお教えするのも、
奇妙な話でやすが……。"
12,"TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_041","「降神祭」とは、新たな季節の巡りの開幕を祝う聖なる祭典。
12,TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_041,"「降神祭」とは、新たな季節の巡りの開幕を祝う聖なる祭典。
エオルゼアでは、十二神の中から新たな主神を選ぶそうで、
今回は、氷河と戦争を司る女神「ハルオーネ」様が選ばれたとか。"
13,"TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_042","さて一方、東方では、神話に語られたる12種の動物から、
13,TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_042,"さて一方、東方では、神話に語られたる12種の動物から、
新たな季節を司るものを選ぶのが習わしでして、
此度は「<RubyCharaters>FF04E58DAFFF0AE38186E38195E3818E</RubyCharaters>」となりやした。"
14,"TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_043","東方の文字で書くと「卵」みてえでやすが、
此度は「卯 (うさぎ)」となりやした。"
14,TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_043,"東方の文字で書くと「卵」みてえでやすが、
長い耳で跳ねる「兎」のことでございやす。
これも東方文化のひとつと、お含みおきくだせえ。"
1 key 0 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_000 1 あっしは、東方より参じた使節団の者でやす。 ご不明なことがありやしたら、どうぞなんなりと。
#
int32 str str
0 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_000 あっしは、東方より参じた使節団の者でやす。 ご不明なことがありやしたら、どうぞなんなりと。
2 1 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_Q1_000_1 1 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_Q1_000_1 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_A1_000_1 2 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_A1_000_1 ここで何をしている？ ここで何をしている？
4 3 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_A1_000_2 3 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_A1_000_2 「降神祭」とは？ 「降神祭」とは？
5 4 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_A1_000_4 4 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_A1_000_4 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_001 5 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_001 へえ、あっしらは、「降神祭」の季節到来にあたり、 エオルゼアとの親睦を深めるため、 東方より派遣された使節団でやす。 へえ、あっしらは、「降神祭」の季節到来にあたり、 エオルゼアとの親睦を深めるため、 東方より派遣された使節団でやす。
7 6 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_002 6 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_002 あっしらの親分「卯奉行」さまとともに、 祭りを盛り上げる催しを企画しておりやす。 どうかご期待くだせえ！ あっしらの親分「卯奉行」さまとともに、 祭りを盛り上げる催しを企画しておりやす。 どうかご期待くだせえ！
8 7 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_010 7 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_010 あっしらは、「降神祭」を盛り上げる催しを企画しておりやす。 冒険者さまのご協力のおかげで、 祭りはつつがなく進んでおりやすぜ。 あっしらは、「降神祭」を盛り上げる催しを企画しておりやす。 冒険者さまのご協力のおかげで、 祭りはつつがなく進んでおりやすぜ。
9 8 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_011 8 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_011 期間中は、引き続き「おみくじ」をお楽しみいただけるんで、 よければ、足を伸ばしてみてくだせえ。 期間中は、引き続き「おみくじ」をお楽しみいただけるんで、 よければ、足を伸ばしてみてくだせえ。
10 9 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_030 9 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_030 へえ、あっしらは、「降神祭」の季節到来にあたり、 エオルゼアとの親睦を深めるため、 東方より派遣された使節団でやす。 へえ、あっしらは、「降神祭」の季節到来にあたり、 エオルゼアとの親睦を深めるため、 東方より派遣された使節団でやす。
11 10 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_031 10 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_031 リムサ・ロミンサにて、あっしらの親分「卯奉行」さまとともに、 祭りを盛り上げる催しを企画しておりやす。 どうかご期待くだせえ！ リムサ・ロミンサにて、あっしらの親分「卯奉行」さまとともに、 祭りを盛り上げる催しを企画しておりやす。 どうかご期待くだせえ！
12 11 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_040 11 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_040 おや、ご存じではないので？ 東方の住人であるあっしがお教えするのも、 奇妙な話でやすが……。 おや、ご存じではないので？ 東方の住人であるあっしがお教えするのも、 奇妙な話でやすが……。
13 12 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_041 12 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_041 「降神祭」とは、新たな季節の巡りの開幕を祝う聖なる祭典。 エオルゼアでは、十二神の中から新たな主神を選ぶそうで、 今回は、氷河と戦争を司る女神「ハルオーネ」様が選ばれたとか。 「降神祭」とは、新たな季節の巡りの開幕を祝う聖なる祭典。 エオルゼアでは、十二神の中から新たな主神を選ぶそうで、 今回は、氷河と戦争を司る女神「ハルオーネ」様が選ばれたとか。
14 13 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_042 13 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_042 さて一方、東方では、神話に語られたる12種の動物から、 新たな季節を司るものを選ぶのが習わしでして、 此度は「<RubyCharaters>FF04E58DAFFF0AE38186E38195E3818E</RubyCharaters>」となりやした。 さて一方、東方では、神話に語られたる12種の動物から、 新たな季節を司るものを選ぶのが習わしでして、 此度は「卯 (うさぎ)」となりやした。
15 14 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_043 14 TEXT_FESNYR2023GUIDE_00777_RABBITSERVER_000_043 東方の文字で書くと「卵」みてえでやすが、 長い耳で跳ねる「兎」のことでございやす。 これも東方文化のひとつと、お含みおきくだせえ。 東方の文字で書くと「卵」みてえでやすが、 長い耳で跳ねる「兎」のことでございやす。 これも東方文化のひとつと、お含みおきくだせえ。
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
csv/ja/custom/007/FesNyr2023Omikuji_00776.csv
+25 -28
View File
@@ -1,52 +1,49 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_000","ああ、君か！
0,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_000,"ああ、君か！
何か御用がおありかな？"
1,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_100_000","東方由来の占いである「おみくじ」を開催中だ。
1,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_100_000,"東方由来の占いである「おみくじ」を開催中だ。
君も占ってみないかい？"
2,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_Q1_000_1","何を聞く？"
3,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_1","「おみくじ」を引きたい"
4,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_2","「おみくじ」の由来は？"
5,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_3","あなたについて知りたい"
6,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_4","キャンセル"
7,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_003","おみくじは1回100ギルだよ。
2,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_Q1_000_1,何を聞く？
3,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_1,「おみくじ」を引きたい
4,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_2,「おみくじ」の由来は？
5,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_3,あなたについて知りたい
6,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_4,キャンセル
7,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_003,"おみくじは1回100ギルだよ。
引いていくかい？"
8,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_Q1_000_000","100ギルを支払いますか？"
9,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_001","よしきた！
8,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_Q1_000_000,100ギルを支払いますか？
9,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_001,"よしきた！
さあ、おみくじを引いておくれ！"
10,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_004","おっと、おみくじ代が足りないみたいだね。
10,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_004,"おっと、おみくじ代が足りないみたいだね。
また来ておくれよ！"
11,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_002","おみくじの結果はどうだったかな？
11,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_002,"おみくじの結果はどうだったかな？
君の新しい日々を照らす言葉になりますように！"
12,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_010","おみくじの始まりは、数千年前に遡るんだ。
12,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_010,"おみくじの始まりは、数千年前に遡るんだ。
東方の神話で神々の使いともされる十二の獣たちが、
とある僧侶の夢に、それぞれ十二の神託を携えて現れたという。"
13,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_011","十二の獣の十二の御言葉……総じて144文の経文だ。
13,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_011,"十二の獣の十二の御言葉……総じて144文の経文だ。
夢から経文を授かった僧侶が、それを整理して、
人々の運勢を占うものとして広めたのが、おみくじの始まり。"
14,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_012","彼が修行のため、旅して回ったおかげで、
14,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_012,"彼が修行のため、旅して回ったおかげで、
東方では、広くおみくじが知られるようになったそうだよ。"
15,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_020","僕は見ての通り、ヴィエラ族でね。
15,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_020,"僕は見ての通り、ヴィエラ族でね。
少しばかり長生きをするうち、
降神祭にも関わる「12」という数字の神秘に魅了されたんだ。"
16,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_021","東方の十二の獣、エオルゼアの十二神、
16,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_021,"東方の十二の獣、エオルゼアの十二神、
それにヴィエラ族の男たちの姓の数もそうだね。
各地に残る「12」の数字には、何か繋がりがありそうじゃない？"
17,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_022","そうして「12」を追う旅を続けるうちに、
17,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_022,"そうして「12」を追う旅を続けるうちに、
おみくじに出会い、今に至るというわけさ。"
18,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_023","ちなみに僕の名前は……今は、モリソバ！
18,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_023,"ちなみに僕の名前は……今は、モリソバ！
街暮らしのヴィエラ族は、よく名前を変えるんだけど、
僕は時々の吉凶に応じて、12の名前を使い分けているのさ！"
19,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_100_023","ちなみに僕の名前は……今は、タイヤキ！
19,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_100_023,"ちなみに僕の名前は……今は、タイヤキ！
街暮らしのヴィエラ族は、よく名前を変えるんだけど、
僕は時々の吉凶に応じて、12の名前を使い分けているのさ！"
20,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_200_023","ちなみに僕の名前は……今は、キンピラ！
20,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_200_023,"ちなみに僕の名前は……今は、キンピラ！
街暮らしのヴィエラ族は、よく名前を変えるんだけど、
僕は時々の吉凶に応じて、12の名前を使い分けているのさ！"
21,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_300_023","ちなみに僕の名前は……今は、ナメロウ！
21,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_300_023,"ちなみに僕の名前は……今は、ナメロウ！
街暮らしのヴィエラ族は、よく名前を変えるんだけど、
僕は時々の吉凶に応じて、12の名前を使い分けているのさ！"
22,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_400_023",""
23,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_001","（★未使用／削除予定★）"
24,"TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_002","（★未使用／削除予定★）"
22,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_400_023,
23,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_001,（★未使用／削除予定★）
24,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_002,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_000 1 ああ、君か！ 何か御用がおありかな？
#
int32 str str
0 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_000 ああ、君か！ 何か御用がおありかな？
2 1 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_100_000 1 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_100_000 東方由来の占いである「おみくじ」を開催中だ。 君も占ってみないかい？ 東方由来の占いである「おみくじ」を開催中だ。 君も占ってみないかい？
3 2 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_Q1_000_1 2 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_Q1_000_1 何を聞く？ 何を聞く？
4 3 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_1 3 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_1 「おみくじ」を引きたい 「おみくじ」を引きたい
5 4 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_2 4 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_2 「おみくじ」の由来は？ 「おみくじ」の由来は？
6 5 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_3 5 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_3 あなたについて知りたい あなたについて知りたい
7 6 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_4 6 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_4 キャンセル キャンセル
8 7 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_003 7 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_003 おみくじは1回100ギルだよ。 引いていくかい？ おみくじは1回100ギルだよ。 引いていくかい？
9 8 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_Q1_000_000 8 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_Q1_000_000 100ギルを支払いますか？ 100ギルを支払いますか？
10 9 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_001 9 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_001 よしきた！ さあ、おみくじを引いておくれ！ よしきた！ さあ、おみくじを引いておくれ！
11 10 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_004 10 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_004 おっと、おみくじ代が足りないみたいだね。 また来ておくれよ！ おっと、おみくじ代が足りないみたいだね。 また来ておくれよ！
12 11 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_002 11 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_002 おみくじの結果はどうだったかな？ 君の新しい日々を照らす言葉になりますように！ おみくじの結果はどうだったかな？ 君の新しい日々を照らす言葉になりますように！
13 12 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_010 12 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_010 おみくじの始まりは、数千年前に遡るんだ。 東方の神話で神々の使いともされる十二の獣たちが、 とある僧侶の夢に、それぞれ十二の神託を携えて現れたという。 おみくじの始まりは、数千年前に遡るんだ。 東方の神話で神々の使いともされる十二の獣たちが、 とある僧侶の夢に、それぞれ十二の神託を携えて現れたという。
14 13 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_011 13 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_011 十二の獣の十二の御言葉……総じて144文の経文だ。 夢から経文を授かった僧侶が、それを整理して、 人々の運勢を占うものとして広めたのが、おみくじの始まり。 十二の獣の十二の御言葉……総じて144文の経文だ。 夢から経文を授かった僧侶が、それを整理して、 人々の運勢を占うものとして広めたのが、おみくじの始まり。
15 14 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_012 14 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_012 彼が修行のため、旅して回ったおかげで、 東方では、広くおみくじが知られるようになったそうだよ。 彼が修行のため、旅して回ったおかげで、 東方では、広くおみくじが知られるようになったそうだよ。
16 15 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_020 15 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_020 僕は見ての通り、ヴィエラ族でね。 少しばかり長生きをするうち、 降神祭にも関わる「12」という数字の神秘に魅了されたんだ。 僕は見ての通り、ヴィエラ族でね。 少しばかり長生きをするうち、 降神祭にも関わる「12」という数字の神秘に魅了されたんだ。
17 16 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_021 16 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_021 東方の十二の獣、エオルゼアの十二神、 それにヴィエラ族の男たちの姓の数もそうだね。 各地に残る「12」の数字には、何か繋がりがありそうじゃない？ 東方の十二の獣、エオルゼアの十二神、 それにヴィエラ族の男たちの姓の数もそうだね。 各地に残る「12」の数字には、何か繋がりがありそうじゃない？
18 17 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_022 17 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_022 そうして「12」を追う旅を続けるうちに、 おみくじに出会い、今に至るというわけさ。 そうして「12」を追う旅を続けるうちに、 おみくじに出会い、今に至るというわけさ。
19 18 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_023 18 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_023 ちなみに僕の名前は……今は、モリソバ！ 街暮らしのヴィエラ族は、よく名前を変えるんだけど、 僕は時々の吉凶に応じて、12の名前を使い分けているのさ！ ちなみに僕の名前は……今は、モリソバ！ 街暮らしのヴィエラ族は、よく名前を変えるんだけど、 僕は時々の吉凶に応じて、12の名前を使い分けているのさ！
20 19 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_100_023 19 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_100_023 ちなみに僕の名前は……今は、タイヤキ！ 街暮らしのヴィエラ族は、よく名前を変えるんだけど、 僕は時々の吉凶に応じて、12の名前を使い分けているのさ！ ちなみに僕の名前は……今は、タイヤキ！ 街暮らしのヴィエラ族は、よく名前を変えるんだけど、 僕は時々の吉凶に応じて、12の名前を使い分けているのさ！
21 20 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_200_023 20 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_200_023 ちなみに僕の名前は……今は、キンピラ！ 街暮らしのヴィエラ族は、よく名前を変えるんだけど、 僕は時々の吉凶に応じて、12の名前を使い分けているのさ！ ちなみに僕の名前は……今は、キンピラ！ 街暮らしのヴィエラ族は、よく名前を変えるんだけど、 僕は時々の吉凶に応じて、12の名前を使い分けているのさ！
22 21 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_300_023 21 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_300_023 ちなみに僕の名前は……今は、ナメロウ！ 街暮らしのヴィエラ族は、よく名前を変えるんだけど、 僕は時々の吉凶に応じて、12の名前を使い分けているのさ！ ちなみに僕の名前は……今は、ナメロウ！ 街暮らしのヴィエラ族は、よく名前を変えるんだけど、 僕は時々の吉凶に応じて、12の名前を使い分けているのさ！
23 22 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_400_023 22 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_400_023
24 23 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_001 23 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
25 24 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_002 24 TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
csv/ja/custom/007/FesPdy2022_00734.csv
+36 -39
View File
@@ -1,88 +1,85 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_000","プリンセスデーに関するご質問にお答えいたします。
0,TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_000,"プリンセスデーに関するご質問にお答えいたします。
何か疑問がございましたら、遠慮なく私にお尋ねください。"
1,"TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_000","プリンセスデーに関するご質問にお答えいたします。
1,TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_000,"プリンセスデーに関するご質問にお答えいたします。
何か疑問がございましたら、遠慮なく私にお尋ねください。"
2,"TEXT_FESPDY2022_00734_Q1_000_000","何を聞く？"
3,"TEXT_FESPDY2022_00734_A1_000_001","「プリンセスデー」とは？"
4,"TEXT_FESPDY2022_00734_A1_000_002","「エドヴィア姫」とは？"
5,"TEXT_FESPDY2022_00734_A1_100_002","話す"
6,"TEXT_FESPDY2022_00734_A1_000_003","キャンセル"
7,"TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_010","「プリンセスデー」とは、
2,TEXT_FESPDY2022_00734_Q1_000_000,何を聞く？
3,TEXT_FESPDY2022_00734_A1_000_001,「プリンセスデー」とは？
4,TEXT_FESPDY2022_00734_A1_000_002,「エドヴィア姫」とは？
5,TEXT_FESPDY2022_00734_A1_100_002,話す
6,TEXT_FESPDY2022_00734_A1_000_003,キャンセル
7,TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_010,"「プリンセスデー」とは、
すべての女の子のための祝祭です。"
8,"TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_011","起源は遡ること300年ほど前……
8,TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_011,"起源は遡ること300年ほど前……
ウルダハの王朝がソーン朝であった時代のことです。"
9,"TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_012","窮屈な王宮生活に嫌気が差した王女「エドヴィア」は、
9,TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_012,"窮屈な王宮生活に嫌気が差した王女「エドヴィア」は、
同年代の町娘から服を借りて変装し、王宮を抜け出しました。"
10,"TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_013","それを知った時の国王「バルドリック」は大いに狼狽し、
10,TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_013,"それを知った時の国王「バルドリック」は大いに狼狽し、
軍を総動員する大騒動を引き起こしてしまいます。"
11,"TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_014","「エドヴィア姫」が見つかるまでの間、
11,TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_014,"「エドヴィア姫」が見つかるまでの間、
軍による度を超した捜索で、街は大混乱に陥りました。
姫に協力した町娘の家に至っては、家捜しで半壊する始末。"
12,"TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_015","この事件の後、「バルドリック王」は町娘を訪ね、
12,TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_015,"この事件の後、「バルドリック王」は町娘を訪ね、
「女の子は国の宝であり、王女として遇されるべき」と謝罪、
家を再建させ、自らは町娘に執事として一日かしずいたそうです。"
13,"TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_016","王の行動に当時の庶民は大喜び、王室に好印象を持ちました。
13,TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_016,"王の行動に当時の庶民は大喜び、王室に好印象を持ちました。
それを受け、「バルドリック王」は毎年同じ日に、
抽選で選ばれた女の子の執事となり、一日中仕えたといいます。"
14,"TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_017","王の没後、この珍行事はすこしずつ姿を変えながら、
14,TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_017,"王の没後、この珍行事はすこしずつ姿を変えながら、
ウル朝となったウルダハのみならず、他国にも広がり、
現在の「プリンセスデー」となったのです。"
15,"TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_020","「エドヴィア姫」は、今より300年ほど昔の人物です。
15,TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_020,"「エドヴィア姫」は、今より300年ほど昔の人物です。
当時、ウルダハを支配していたヒューラン族の王朝、
ソーン朝の姫君です。"
16,"TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_021","彼女が王宮を抜けだした「エドヴィア姫失踪事件」は、
16,TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_021,"彼女が王宮を抜けだした「エドヴィア姫失踪事件」は、
「プリンセスデー」の発端としても有名です。"
17,"TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_022","自由奔放な「エドヴィア姫」に、
17,TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_022,"自由奔放な「エドヴィア姫」に、
厳格で知られる父「バルドリック王」……。
父娘の関係は、かなり距離のあるものだったといいます。"
18,"TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_023","それが変わったのは「エドヴィア姫失踪事件」のおかげです。
18,TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_023,"それが変わったのは「エドヴィア姫失踪事件」のおかげです。
娘を心配するあまりに大暴走する「バルドリック王」を見て、
「エドヴィア姫」も思うところがあったのでしょう。"
19,"TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_024","「失踪事件」以降、姫が王に歩み寄る形で関係が改善し、
19,TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_024,"「失踪事件」以降、姫が王に歩み寄る形で関係が改善し、
やがては理想的な父娘関係として記録に残るほど、
ふたりの仲はよくなったそうです。"
20,"TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_010","「プリンセスデー」とは、
20,TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_010,"「プリンセスデー」とは、
すべての女の子のための祝祭です。"
21,"TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_011","起源は遡ること300年ほど前……
21,TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_011,"起源は遡ること300年ほど前……
ウルダハの王朝がソーン朝であった時代のことです。"
22,"TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_012","窮屈な王宮生活に嫌気が差した王女「エドヴィア」は、
22,TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_012,"窮屈な王宮生活に嫌気が差した王女「エドヴィア」は、
同年代の町娘から服を借りて変装し、王宮を抜け出しました。"
23,"TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_013","それを知った時の国王「バルドリック」は大いに狼狽し、
23,TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_013,"それを知った時の国王「バルドリック」は大いに狼狽し、
軍を総動員する大騒動を引き起こしてしまいます。"
24,"TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_014","「エドヴィア姫」が見つかるまでの間、
24,TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_014,"「エドヴィア姫」が見つかるまでの間、
軍による度を超した捜索で、街は大混乱に陥りました。
姫に協力した町娘の家に至っては、家捜しで半壊する始末。"
25,"TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_015","この事件の後、「バルドリック王」は町娘を訪ね、
25,TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_015,"この事件の後、「バルドリック王」は町娘を訪ね、
「女の子は国の宝であり、王女として遇されるべき」と謝罪、
家を再建させ、自らは町娘に執事として一日かしずいたそうです。"
26,"TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_016","王の行動に当時の庶民は大喜び、王室に好印象を持ちました。
26,TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_016,"王の行動に当時の庶民は大喜び、王室に好印象を持ちました。
それを受け、「バルドリック王」は毎年同じ日に、
抽選で選ばれた女の子の執事となり、一日中仕えたといいます。"
27,"TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_017","王の没後、この珍行事はすこしずつ姿を変えながら、
27,TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_017,"王の没後、この珍行事はすこしずつ姿を変えながら、
ウル朝となったウルダハのみならず、他国にも広がり、
現在の「プリンセスデー」となったのです。"
28,"TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_020","「エドヴィア姫」は、今より300年ほど昔の人物です。
28,TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_020,"「エドヴィア姫」は、今より300年ほど昔の人物です。
当時、ウルダハを支配していたヒューラン族の王朝、
ソーン朝の姫君です。"
29,"TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_021","彼女が王宮を抜けだした「エドヴィア姫失踪事件」は、
29,TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_021,"彼女が王宮を抜けだした「エドヴィア姫失踪事件」は、
「プリンセスデー」の発端としても有名です。"
30,"TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_022","自由奔放な「エドヴィア姫」に、
30,TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_022,"自由奔放な「エドヴィア姫」に、
厳格で知られる父「バルドリック王」……。
父娘の関係は、かなり距離のあるものだったといいます。"
31,"TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_023","それが変わったのは「エドヴィア姫失踪事件」のおかげです。
31,TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_023,"それが変わったのは「エドヴィア姫失踪事件」のおかげです。
娘を心配するあまりに大暴走する「バルドリック王」を見て、
「エドヴィア姫」も思うところがあったのでしょう。"
32,"TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_024","「失踪事件」以降、姫が王に歩み寄る形で関係が改善し、
32,TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_024,"「失踪事件」以降、姫が王に歩み寄る形で関係が改善し、
やがては理想的な父娘関係として記録に残るほど、
ふたりの仲はよくなったそうです。"
33,"TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_030","今回のプリンセスデーでも催し物を開催予定です。
33,TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_030,"今回のプリンセスデーでも催し物を開催予定です。
冒険者さんも、よければぜひご覧になってくださいね！"
34,"TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_031","これはこれは、冒険者さん！
34,TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_031,"これはこれは、冒険者さん！
モデルとして出場されるとは予想外でしたが、
見事な立ち振る舞いでしたぞ！"
35,"TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_032","おや、冒険者さん！
35,TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_032,"おや、冒険者さん！
よければまた、コンテストの時のようにステージを歩いて、
モデル気分を味わってみてくださいね！"
1 key 0 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_000 1 プリンセスデーに関するご質問にお答えいたします。 何か疑問がございましたら、遠慮なく私にお尋ねください。
#
int32 str str
0 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_000 プリンセスデーに関するご質問にお答えいたします。 何か疑問がございましたら、遠慮なく私にお尋ねください。
2 1 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_000 1 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_000 プリンセスデーに関するご質問にお答えいたします。 何か疑問がございましたら、遠慮なく私にお尋ねください。 プリンセスデーに関するご質問にお答えいたします。 何か疑問がございましたら、遠慮なく私にお尋ねください。
3 2 TEXT_FESPDY2022_00734_Q1_000_000 2 TEXT_FESPDY2022_00734_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
4 3 TEXT_FESPDY2022_00734_A1_000_001 3 TEXT_FESPDY2022_00734_A1_000_001 「プリンセスデー」とは？ 「プリンセスデー」とは？
5 4 TEXT_FESPDY2022_00734_A1_000_002 4 TEXT_FESPDY2022_00734_A1_000_002 「エドヴィア姫」とは？ 「エドヴィア姫」とは？
6 5 TEXT_FESPDY2022_00734_A1_100_002 5 TEXT_FESPDY2022_00734_A1_100_002 話す 話す
7 6 TEXT_FESPDY2022_00734_A1_000_003 6 TEXT_FESPDY2022_00734_A1_000_003 キャンセル キャンセル
8 7 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_010 7 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_010 「プリンセスデー」とは、 すべての女の子のための祝祭です。 「プリンセスデー」とは、 すべての女の子のための祝祭です。
9 8 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_011 8 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_011 起源は遡ること300年ほど前…… ウルダハの王朝がソーン朝であった時代のことです。 起源は遡ること300年ほど前…… ウルダハの王朝がソーン朝であった時代のことです。
10 9 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_012 9 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_012 窮屈な王宮生活に嫌気が差した王女「エドヴィア」は、 同年代の町娘から服を借りて変装し、王宮を抜け出しました。 窮屈な王宮生活に嫌気が差した王女「エドヴィア」は、 同年代の町娘から服を借りて変装し、王宮を抜け出しました。
11 10 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_013 10 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_013 それを知った時の国王「バルドリック」は大いに狼狽し、 軍を総動員する大騒動を引き起こしてしまいます。 それを知った時の国王「バルドリック」は大いに狼狽し、 軍を総動員する大騒動を引き起こしてしまいます。
12 11 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_014 11 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_014 「エドヴィア姫」が見つかるまでの間、 軍による度を超した捜索で、街は大混乱に陥りました。 姫に協力した町娘の家に至っては、家捜しで半壊する始末。 「エドヴィア姫」が見つかるまでの間、 軍による度を超した捜索で、街は大混乱に陥りました。 姫に協力した町娘の家に至っては、家捜しで半壊する始末。
13 12 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_015 12 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_015 この事件の後、「バルドリック王」は町娘を訪ね、 「女の子は国の宝であり、王女として遇されるべき」と謝罪、 家を再建させ、自らは町娘に執事として一日かしずいたそうです。 この事件の後、「バルドリック王」は町娘を訪ね、 「女の子は国の宝であり、王女として遇されるべき」と謝罪、 家を再建させ、自らは町娘に執事として一日かしずいたそうです。
14 13 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_016 13 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_016 王の行動に当時の庶民は大喜び、王室に好印象を持ちました。 それを受け、「バルドリック王」は毎年同じ日に、 抽選で選ばれた女の子の執事となり、一日中仕えたといいます。 王の行動に当時の庶民は大喜び、王室に好印象を持ちました。 それを受け、「バルドリック王」は毎年同じ日に、 抽選で選ばれた女の子の執事となり、一日中仕えたといいます。
15 14 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_017 14 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_017 王の没後、この珍行事はすこしずつ姿を変えながら、 ウル朝となったウルダハのみならず、他国にも広がり、 現在の「プリンセスデー」となったのです。 王の没後、この珍行事はすこしずつ姿を変えながら、 ウル朝となったウルダハのみならず、他国にも広がり、 現在の「プリンセスデー」となったのです。
16 15 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_020 15 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_020 「エドヴィア姫」は、今より300年ほど昔の人物です。 当時、ウルダハを支配していたヒューラン族の王朝、 ソーン朝の姫君です。 「エドヴィア姫」は、今より300年ほど昔の人物です。 当時、ウルダハを支配していたヒューラン族の王朝、 ソーン朝の姫君です。
17 16 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_021 16 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_021 彼女が王宮を抜けだした「エドヴィア姫失踪事件」は、 「プリンセスデー」の発端としても有名です。 彼女が王宮を抜けだした「エドヴィア姫失踪事件」は、 「プリンセスデー」の発端としても有名です。
18 17 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_022 17 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_022 自由奔放な「エドヴィア姫」に、 厳格で知られる父「バルドリック王」……。 父娘の関係は、かなり距離のあるものだったといいます。 自由奔放な「エドヴィア姫」に、 厳格で知られる父「バルドリック王」……。 父娘の関係は、かなり距離のあるものだったといいます。
19 18 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_023 18 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_023 それが変わったのは「エドヴィア姫失踪事件」のおかげです。 娘を心配するあまりに大暴走する「バルドリック王」を見て、 「エドヴィア姫」も思うところがあったのでしょう。 それが変わったのは「エドヴィア姫失踪事件」のおかげです。 娘を心配するあまりに大暴走する「バルドリック王」を見て、 「エドヴィア姫」も思うところがあったのでしょう。
20 19 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_024 19 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_024 「失踪事件」以降、姫が王に歩み寄る形で関係が改善し、 やがては理想的な父娘関係として記録に残るほど、 ふたりの仲はよくなったそうです。 「失踪事件」以降、姫が王に歩み寄る形で関係が改善し、 やがては理想的な父娘関係として記録に残るほど、 ふたりの仲はよくなったそうです。
21 20 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_010 20 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_010 「プリンセスデー」とは、 すべての女の子のための祝祭です。 「プリンセスデー」とは、 すべての女の子のための祝祭です。
22 21 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_011 21 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_011 起源は遡ること300年ほど前…… ウルダハの王朝がソーン朝であった時代のことです。 起源は遡ること300年ほど前…… ウルダハの王朝がソーン朝であった時代のことです。
23 22 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_012 22 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_012 窮屈な王宮生活に嫌気が差した王女「エドヴィア」は、 同年代の町娘から服を借りて変装し、王宮を抜け出しました。 窮屈な王宮生活に嫌気が差した王女「エドヴィア」は、 同年代の町娘から服を借りて変装し、王宮を抜け出しました。
24 23 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_013 23 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_013 それを知った時の国王「バルドリック」は大いに狼狽し、 軍を総動員する大騒動を引き起こしてしまいます。 それを知った時の国王「バルドリック」は大いに狼狽し、 軍を総動員する大騒動を引き起こしてしまいます。
25 24 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_014 24 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_014 「エドヴィア姫」が見つかるまでの間、 軍による度を超した捜索で、街は大混乱に陥りました。 姫に協力した町娘の家に至っては、家捜しで半壊する始末。 「エドヴィア姫」が見つかるまでの間、 軍による度を超した捜索で、街は大混乱に陥りました。 姫に協力した町娘の家に至っては、家捜しで半壊する始末。
26 25 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_015 25 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_015 この事件の後、「バルドリック王」は町娘を訪ね、 「女の子は国の宝であり、王女として遇されるべき」と謝罪、 家を再建させ、自らは町娘に執事として一日かしずいたそうです。 この事件の後、「バルドリック王」は町娘を訪ね、 「女の子は国の宝であり、王女として遇されるべき」と謝罪、 家を再建させ、自らは町娘に執事として一日かしずいたそうです。
27 26 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_016 26 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_016 王の行動に当時の庶民は大喜び、王室に好印象を持ちました。 それを受け、「バルドリック王」は毎年同じ日に、 抽選で選ばれた女の子の執事となり、一日中仕えたといいます。 王の行動に当時の庶民は大喜び、王室に好印象を持ちました。 それを受け、「バルドリック王」は毎年同じ日に、 抽選で選ばれた女の子の執事となり、一日中仕えたといいます。
28 27 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_017 27 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_017 王の没後、この珍行事はすこしずつ姿を変えながら、 ウル朝となったウルダハのみならず、他国にも広がり、 現在の「プリンセスデー」となったのです。 王の没後、この珍行事はすこしずつ姿を変えながら、 ウル朝となったウルダハのみならず、他国にも広がり、 現在の「プリンセスデー」となったのです。
29 28 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_020 28 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_020 「エドヴィア姫」は、今より300年ほど昔の人物です。 当時、ウルダハを支配していたヒューラン族の王朝、 ソーン朝の姫君です。 「エドヴィア姫」は、今より300年ほど昔の人物です。 当時、ウルダハを支配していたヒューラン族の王朝、 ソーン朝の姫君です。
30 29 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_021 29 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_021 彼女が王宮を抜けだした「エドヴィア姫失踪事件」は、 「プリンセスデー」の発端としても有名です。 彼女が王宮を抜けだした「エドヴィア姫失踪事件」は、 「プリンセスデー」の発端としても有名です。
31 30 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_022 30 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_022 自由奔放な「エドヴィア姫」に、 厳格で知られる父「バルドリック王」……。 父娘の関係は、かなり距離のあるものだったといいます。 自由奔放な「エドヴィア姫」に、 厳格で知られる父「バルドリック王」……。 父娘の関係は、かなり距離のあるものだったといいます。
32 31 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_023 31 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_023 それが変わったのは「エドヴィア姫失踪事件」のおかげです。 娘を心配するあまりに大暴走する「バルドリック王」を見て、 「エドヴィア姫」も思うところがあったのでしょう。 それが変わったのは「エドヴィア姫失踪事件」のおかげです。 娘を心配するあまりに大暴走する「バルドリック王」を見て、 「エドヴィア姫」も思うところがあったのでしょう。
33 32 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_024 32 TEXT_FESPDY2022_00734_GUIDEPDY2022_100_024 「失踪事件」以降、姫が王に歩み寄る形で関係が改善し、 やがては理想的な父娘関係として記録に残るほど、 ふたりの仲はよくなったそうです。 「失踪事件」以降、姫が王に歩み寄る形で関係が改善し、 やがては理想的な父娘関係として記録に残るほど、 ふたりの仲はよくなったそうです。
34 33 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_030 33 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_030 今回のプリンセスデーでも催し物を開催予定です。 冒険者さんも、よければぜひご覧になってくださいね！ 今回のプリンセスデーでも催し物を開催予定です。 冒険者さんも、よければぜひご覧になってくださいね！
35 34 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_031 34 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_031 これはこれは、冒険者さん！ モデルとして出場されるとは予想外でしたが、 見事な立ち振る舞いでしたぞ！ これはこれは、冒険者さん！ モデルとして出場されるとは予想外でしたが、 見事な立ち振る舞いでしたぞ！
36 35 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_032 35 TEXT_FESPDY2022_00734_BUTLER_000_032 おや、冒険者さん！ よければまた、コンテストの時のようにステージを歩いて、 モデル気分を味わってみてくださいね！ おや、冒険者さん！ よければまた、コンテストの時のようにステージを歩いて、 モデル気分を味わってみてくださいね！
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
csv/ja/custom/007/FesSum2021_00711.csv
+18 -21
View File
@@ -1,44 +1,41 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_000","う～ん、風が心地いいわね～。
0,TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_000,"う～ん、風が心地いいわね～。
ここ、コスタ・デル・ソルでは「紅蓮祭」が開催中よ！
祭りに関することなら、なんでも聞いてね！"
1,"TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_010","ただいま「紅蓮祭」が絶賛開催中よ！
1,TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_010,"ただいま「紅蓮祭」が絶賛開催中よ！
祭りについて、なにか気になることがあれば、
遠慮なく聞いてちょうだい！"
2,"TEXT_FESSUM2021_00711_Q1_000_000","何を聞く？"
3,"TEXT_FESSUM2021_00711_A1_000_001","「紅蓮祭」とは？"
4,"TEXT_FESSUM2021_00711_A1_000_002","「紅蓮祭手形」とは？"
5,"TEXT_FESSUM2021_00711_A1_000_003","「紅蓮祭手形」を入手するには？"
6,"TEXT_FESSUM2021_00711_A1_000_004","キャンセル"
7,"TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_020","「紅蓮祭」について説明するわね。
2,TEXT_FESSUM2021_00711_Q1_000_000,何を聞く？
3,TEXT_FESSUM2021_00711_A1_000_001,「紅蓮祭」とは？
4,TEXT_FESSUM2021_00711_A1_000_002,「紅蓮祭手形」とは？
5,TEXT_FESSUM2021_00711_A1_000_003,「紅蓮祭手形」を入手するには？
6,TEXT_FESSUM2021_00711_A1_000_004,キャンセル
7,TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_020,"「紅蓮祭」について説明するわね。
もともとは、突如として現れた炎の怪獣を撃退するため、
冒険者ギルドの有志で催された祭りが「紅蓮祭」なの。"
8,"TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_021","以降、炎の怪獣が出現しないときにも、
8,TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_021,"以降、炎の怪獣が出現しないときにも、
冒険者ギルドの活動を広めるために、開催されているわ。
我らが紅蓮祭実行委員長、ヘールマガを筆頭にね！"
9,"TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_022","ヘールマガの指揮のもと、
9,TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_022,"ヘールマガの指揮のもと、
冒険者に憧れる子供たちの夢と希望を守るためにも、
私たち実行委員が、真心をこめて運営しているのよ。"
10,"TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_030","開催場所は、コスタ・デル・ソルの地主である、
10,TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_030,"開催場所は、コスタ・デル・ソルの地主である、
ゲゲルジュ氏が、今回も快く提供してくれたわ。"
11,"TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_031","あなたも、ぜひ「紅蓮祭」に参加して、
11,TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_031,"あなたも、ぜひ「紅蓮祭」に参加して、
冒険者ギルドを盛りあげてくれると嬉しいわ！"
12,"TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_032","さあ、今回の開催場所は、コスタ・デル・ソルよ。
12,TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_032,"さあ、今回の開催場所は、コスタ・デル・ソルよ。
あなたも、ぜひ参加してちょうだいね！"
13,"TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_040","お祭りの開催を助けてくれた冒険者への報酬として、
13,TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_040,"お祭りの開催を助けてくれた冒険者への報酬として、
紅蓮祭実行委員が発行している手形よ。
いろんな品物と交換できるから、集めてみてね。"
14,"TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_050","今季の「紅蓮祭」への協力といえば、アイスボンバード退治ね。
14,TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_050,"今季の「紅蓮祭」への協力といえば、アイスボンバード退治ね。
一度は、あなたの協力もあって撃破できたんだけど、
どうやらビーチに、繰り返し現れているようなの。"
15,"TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_051","海からアイスボンバードが現れたら、
15,TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_051,"海からアイスボンバードが現れたら、
あなたは、現地の人たちと協力して、
ビーチを守ってほしいの。"
16,"TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_052","作戦への貢献度によって、
16,TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_052,"作戦への貢献度によって、
お礼に「紅蓮祭手形」を渡しているのよ。
記念の品と交換できるから、協力してくれたら嬉しいわ！"
17,"TEXT_FESSUM2021_00711_SYSTEM_000_053","「紅蓮祭手形」は、
17,TEXT_FESSUM2021_00711_SYSTEM_000_053,"「紅蓮祭手形」は、
紅蓮祭会場南東で発生している、
F.A.T.E.に参加して貢献することで入手できます。"
1 key 0 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_000 1 う～ん、風が心地いいわね～。 ここ、コスタ・デル・ソルでは「紅蓮祭」が開催中よ！ 祭りに関することなら、なんでも聞いてね！
#
int32 str str
0 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_000 う～ん、風が心地いいわね～。 ここ、コスタ・デル・ソルでは「紅蓮祭」が開催中よ！ 祭りに関することなら、なんでも聞いてね！
2 1 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_010 1 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_010 ただいま「紅蓮祭」が絶賛開催中よ！ 祭りについて、なにか気になることがあれば、 遠慮なく聞いてちょうだい！ ただいま「紅蓮祭」が絶賛開催中よ！ 祭りについて、なにか気になることがあれば、 遠慮なく聞いてちょうだい！
3 2 TEXT_FESSUM2021_00711_Q1_000_000 2 TEXT_FESSUM2021_00711_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
4 3 TEXT_FESSUM2021_00711_A1_000_001 3 TEXT_FESSUM2021_00711_A1_000_001 「紅蓮祭」とは？ 「紅蓮祭」とは？
5 4 TEXT_FESSUM2021_00711_A1_000_002 4 TEXT_FESSUM2021_00711_A1_000_002 「紅蓮祭手形」とは？ 「紅蓮祭手形」とは？
6 5 TEXT_FESSUM2021_00711_A1_000_003 5 TEXT_FESSUM2021_00711_A1_000_003 「紅蓮祭手形」を入手するには？ 「紅蓮祭手形」を入手するには？
7 6 TEXT_FESSUM2021_00711_A1_000_004 6 TEXT_FESSUM2021_00711_A1_000_004 キャンセル キャンセル
8 7 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_020 7 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_020 「紅蓮祭」について説明するわね。 もともとは、突如として現れた炎の怪獣を撃退するため、 冒険者ギルドの有志で催された祭りが「紅蓮祭」なの。 「紅蓮祭」について説明するわね。 もともとは、突如として現れた炎の怪獣を撃退するため、 冒険者ギルドの有志で催された祭りが「紅蓮祭」なの。
9 8 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_021 8 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_021 以降、炎の怪獣が出現しないときにも、 冒険者ギルドの活動を広めるために、開催されているわ。 我らが紅蓮祭実行委員長、ヘールマガを筆頭にね！ 以降、炎の怪獣が出現しないときにも、 冒険者ギルドの活動を広めるために、開催されているわ。 我らが紅蓮祭実行委員長、ヘールマガを筆頭にね！
10 9 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_022 9 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_022 ヘールマガの指揮のもと、 冒険者に憧れる子供たちの夢と希望を守るためにも、 私たち実行委員が、真心をこめて運営しているのよ。 ヘールマガの指揮のもと、 冒険者に憧れる子供たちの夢と希望を守るためにも、 私たち実行委員が、真心をこめて運営しているのよ。
11 10 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_030 10 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_030 開催場所は、コスタ・デル・ソルの地主である、 ゲゲルジュ氏が、今回も快く提供してくれたわ。 開催場所は、コスタ・デル・ソルの地主である、 ゲゲルジュ氏が、今回も快く提供してくれたわ。
12 11 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_031 11 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_031 あなたも、ぜひ「紅蓮祭」に参加して、 冒険者ギルドを盛りあげてくれると嬉しいわ！ あなたも、ぜひ「紅蓮祭」に参加して、 冒険者ギルドを盛りあげてくれると嬉しいわ！
13 12 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_032 12 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_032 さあ、今回の開催場所は、コスタ・デル・ソルよ。 あなたも、ぜひ参加してちょうだいね！ さあ、今回の開催場所は、コスタ・デル・ソルよ。 あなたも、ぜひ参加してちょうだいね！
14 13 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_040 13 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_040 お祭りの開催を助けてくれた冒険者への報酬として、 紅蓮祭実行委員が発行している手形よ。 いろんな品物と交換できるから、集めてみてね。 お祭りの開催を助けてくれた冒険者への報酬として、 紅蓮祭実行委員が発行している手形よ。 いろんな品物と交換できるから、集めてみてね。
15 14 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_050 14 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_050 今季の「紅蓮祭」への協力といえば、アイスボンバード退治ね。 一度は、あなたの協力もあって撃破できたんだけど、 どうやらビーチに、繰り返し現れているようなの。 今季の「紅蓮祭」への協力といえば、アイスボンバード退治ね。 一度は、あなたの協力もあって撃破できたんだけど、 どうやらビーチに、繰り返し現れているようなの。
16 15 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_051 15 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_051 海からアイスボンバードが現れたら、 あなたは、現地の人たちと協力して、 ビーチを守ってほしいの。 海からアイスボンバードが現れたら、 あなたは、現地の人たちと協力して、 ビーチを守ってほしいの。
17 16 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_052 16 TEXT_FESSUM2021_00711_ETHELIA_000_052 作戦への貢献度によって、 お礼に「紅蓮祭手形」を渡しているのよ。 記念の品と交換できるから、協力してくれたら嬉しいわ！ 作戦への貢献度によって、 お礼に「紅蓮祭手形」を渡しているのよ。 記念の品と交換できるから、協力してくれたら嬉しいわ！
18 17 TEXT_FESSUM2021_00711_SYSTEM_000_053 17 TEXT_FESSUM2021_00711_SYSTEM_000_053 「紅蓮祭手形」は、 紅蓮祭会場南東で発生している、 F.A.T.E.に参加して貢献することで入手できます。 「紅蓮祭手形」は、 紅蓮祭会場南東で発生している、 F.A.T.E.に参加して貢献することで入手できます。
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
csv/ja/custom/007/FesSum2022_00775.csv
+18 -21
View File
@@ -1,44 +1,41 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_000","皆さんお待ちかね、いよいよ「アイツ」が帰ってきた！
0,TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_000,"皆さんお待ちかね、いよいよ「アイツ」が帰ってきた！
ここ、コスタ・デル・ソルでは「紅蓮祭」が開催中よ！
祭りに関することなら、なんでも聞いてね！"
1,"TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_010","ただいま「紅蓮祭」が絶賛開催中よ！
1,TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_010,"ただいま「紅蓮祭」が絶賛開催中よ！
祭りについて、なにか気になることがあれば、
遠慮なく聞いてちょうだい！"
2,"TEXT_FESSUM2022_00775_Q1_000_000","何を聞く？"
3,"TEXT_FESSUM2022_00775_A1_000_001","「紅蓮祭」とは？"
4,"TEXT_FESSUM2022_00775_A1_000_002","「帰ってきた常夏の魔城」とは？"
5,"TEXT_FESSUM2022_00775_A1_000_005","キャンセル"
6,"TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_020","「紅蓮祭」について説明するわね。
2,TEXT_FESSUM2022_00775_Q1_000_000,何を聞く？
3,TEXT_FESSUM2022_00775_A1_000_001,「紅蓮祭」とは？
4,TEXT_FESSUM2022_00775_A1_000_002,「帰ってきた常夏の魔城」とは？
5,TEXT_FESSUM2022_00775_A1_000_005,キャンセル
6,TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_020,"「紅蓮祭」について説明するわね。
もともとは、突如として現れた炎の怪獣を撃退するため、
冒険者ギルドの有志で催された祭りが「紅蓮祭」なの。"
7,"TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_021","以降、炎の怪獣が出現しないときにも、
7,TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_021,"以降、炎の怪獣が出現しないときにも、
冒険者ギルドの活動を広めるために、開催されているわ。
我らが紅蓮祭実行委員長、ヘールマガを筆頭にね！"
8,"TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_022","ヘールマガの指揮のもと、
8,TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_022,"ヘールマガの指揮のもと、
冒険者に憧れる子供たちの夢と希望を守るためにも、
私たち実行委員が、真心をこめて運営しているのよ。"
9,"TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_030","開催場所は、コスタ・デル・ソルの地主である、
9,TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_030,"開催場所は、コスタ・デル・ソルの地主である、
ゲゲルジュ氏が、今回も快く提供してくれたわ。"
10,"TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_031","あなたも、ぜひ「紅蓮祭」に参加して、
10,TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_031,"あなたも、ぜひ「紅蓮祭」に参加して、
冒険者ギルドを盛りあげてくれると嬉しいわ！"
11,"TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_032","さあ、今回の開催場所は、コスタ・デル・ソルよ。
11,TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_032,"さあ、今回の開催場所は、コスタ・デル・ソルよ。
あなたも、ぜひ参加してちょうだいね！"
12,"TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_040","「帰ってきた常夏の魔城」は、攻略型の巨大障害物施設よ。
12,TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_040,"「帰ってきた常夏の魔城」は、攻略型の巨大障害物施設よ。
名前のとおり、過去に開催して好評を博した「常夏の魔城」が、
新コースを追加して、「紅蓮祭」に「帰ってきた」ってわけ。"
13,"TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_041","ここ最近は、事情があって開催できなかったんだけどね。
13,TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_041,"ここ最近は、事情があって開催できなかったんだけどね。
お客さんからの復活を望む声を受けて、ゲゲルジュ氏が、
その私財を投じて建設し、提供してくれたの。"
14,"TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_042","さて、その魔城の攻略には、身体能力が重要になるわ。
14,TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_042,"さて、その魔城の攻略には、身体能力が重要になるわ。
絶妙な位置にある足場の間を跳んで、渡って、
ゴールまでたどり着いたら攻略成功よ！"
15,"TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_043","新コースの方は、身体能力より精神力……
15,TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_043,"新コースの方は、身体能力より精神力……
次々と爆発する爆弾を前に、平静を保てる胆力が必要ね。
こちらもゴールまでたどり着けば、攻略成功になるわ。"
16,"TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_044","どちらのコースも、魔城の名に恥じない難易度よ。
16,TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_044,"どちらのコースも、魔城の名に恥じない難易度よ。
あなたも冒険者ならば、ぜひ挑戦してみて。
紅蓮祭実行委員一同、あなたの攻略を待っているわ！"
17,"TEXT_FESSUM2022_00775_TALK_ACTOR","（★未使用／削除予定★）"
17,TEXT_FESSUM2022_00775_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_000 1 皆さんお待ちかね、いよいよ「アイツ」が帰ってきた！ ここ、コスタ・デル・ソルでは「紅蓮祭」が開催中よ！ 祭りに関することなら、なんでも聞いてね！
#
int32 str str
0 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_000 皆さんお待ちかね、いよいよ「アイツ」が帰ってきた！ ここ、コスタ・デル・ソルでは「紅蓮祭」が開催中よ！ 祭りに関することなら、なんでも聞いてね！
2 1 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_010 1 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_010 ただいま「紅蓮祭」が絶賛開催中よ！ 祭りについて、なにか気になることがあれば、 遠慮なく聞いてちょうだい！ ただいま「紅蓮祭」が絶賛開催中よ！ 祭りについて、なにか気になることがあれば、 遠慮なく聞いてちょうだい！
3 2 TEXT_FESSUM2022_00775_Q1_000_000 2 TEXT_FESSUM2022_00775_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
4 3 TEXT_FESSUM2022_00775_A1_000_001 3 TEXT_FESSUM2022_00775_A1_000_001 「紅蓮祭」とは？ 「紅蓮祭」とは？
5 4 TEXT_FESSUM2022_00775_A1_000_002 4 TEXT_FESSUM2022_00775_A1_000_002 「帰ってきた常夏の魔城」とは？ 「帰ってきた常夏の魔城」とは？
6 5 TEXT_FESSUM2022_00775_A1_000_005 5 TEXT_FESSUM2022_00775_A1_000_005 キャンセル キャンセル
7 6 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_020 6 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_020 「紅蓮祭」について説明するわね。 もともとは、突如として現れた炎の怪獣を撃退するため、 冒険者ギルドの有志で催された祭りが「紅蓮祭」なの。 「紅蓮祭」について説明するわね。 もともとは、突如として現れた炎の怪獣を撃退するため、 冒険者ギルドの有志で催された祭りが「紅蓮祭」なの。
8 7 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_021 7 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_021 以降、炎の怪獣が出現しないときにも、 冒険者ギルドの活動を広めるために、開催されているわ。 我らが紅蓮祭実行委員長、ヘールマガを筆頭にね！ 以降、炎の怪獣が出現しないときにも、 冒険者ギルドの活動を広めるために、開催されているわ。 我らが紅蓮祭実行委員長、ヘールマガを筆頭にね！
9 8 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_022 8 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_022 ヘールマガの指揮のもと、 冒険者に憧れる子供たちの夢と希望を守るためにも、 私たち実行委員が、真心をこめて運営しているのよ。 ヘールマガの指揮のもと、 冒険者に憧れる子供たちの夢と希望を守るためにも、 私たち実行委員が、真心をこめて運営しているのよ。
10 9 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_030 9 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_030 開催場所は、コスタ・デル・ソルの地主である、 ゲゲルジュ氏が、今回も快く提供してくれたわ。 開催場所は、コスタ・デル・ソルの地主である、 ゲゲルジュ氏が、今回も快く提供してくれたわ。
11 10 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_031 10 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_031 あなたも、ぜひ「紅蓮祭」に参加して、 冒険者ギルドを盛りあげてくれると嬉しいわ！ あなたも、ぜひ「紅蓮祭」に参加して、 冒険者ギルドを盛りあげてくれると嬉しいわ！
12 11 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_032 11 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_032 さあ、今回の開催場所は、コスタ・デル・ソルよ。 あなたも、ぜひ参加してちょうだいね！ さあ、今回の開催場所は、コスタ・デル・ソルよ。 あなたも、ぜひ参加してちょうだいね！
13 12 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_040 12 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_040 「帰ってきた常夏の魔城」は、攻略型の巨大障害物施設よ。 名前のとおり、過去に開催して好評を博した「常夏の魔城」が、 新コースを追加して、「紅蓮祭」に「帰ってきた」ってわけ。 「帰ってきた常夏の魔城」は、攻略型の巨大障害物施設よ。 名前のとおり、過去に開催して好評を博した「常夏の魔城」が、 新コースを追加して、「紅蓮祭」に「帰ってきた」ってわけ。
14 13 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_041 13 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_041 ここ最近は、事情があって開催できなかったんだけどね。 お客さんからの復活を望む声を受けて、ゲゲルジュ氏が、 その私財を投じて建設し、提供してくれたの。 ここ最近は、事情があって開催できなかったんだけどね。 お客さんからの復活を望む声を受けて、ゲゲルジュ氏が、 その私財を投じて建設し、提供してくれたの。
15 14 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_042 14 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_042 さて、その魔城の攻略には、身体能力が重要になるわ。 絶妙な位置にある足場の間を跳んで、渡って、 ゴールまでたどり着いたら攻略成功よ！ さて、その魔城の攻略には、身体能力が重要になるわ。 絶妙な位置にある足場の間を跳んで、渡って、 ゴールまでたどり着いたら攻略成功よ！
16 15 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_043 15 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_043 新コースの方は、身体能力より精神力…… 次々と爆発する爆弾を前に、平静を保てる胆力が必要ね。 こちらもゴールまでたどり着けば、攻略成功になるわ。 新コースの方は、身体能力より精神力…… 次々と爆発する爆弾を前に、平静を保てる胆力が必要ね。 こちらもゴールまでたどり着けば、攻略成功になるわ。
17 16 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_044 16 TEXT_FESSUM2022_00775_ETHELIA_000_044 どちらのコースも、魔城の名に恥じない難易度よ。 あなたも冒険者ならば、ぜひ挑戦してみて。 紅蓮祭実行委員一同、あなたの攻略を待っているわ！ どちらのコースも、魔城の名に恥じない難易度よ。 あなたも冒険者ならば、ぜひ挑戦してみて。 紅蓮祭実行委員一同、あなたの攻略を待っているわ！
18 17 TEXT_FESSUM2022_00775_TALK_ACTOR 17 TEXT_FESSUM2022_00775_TALK_ACTOR （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
csv/ja/custom/007/FesVlt2022Guide_00725.csv
+21 -24
View File
@@ -1,47 +1,44 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_000","「ヴァレンティオンデー」に関する疑問にお答えするよう、
0,TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_000,"「ヴァレンティオンデー」に関する疑問にお答えするよう、
リゼットちゃんから仰せつかっております。
疑問がありましたら、遠慮なく私にお尋ねください。"
1,"TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_Q1_000_001","何を聞く？"
2,"TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_001","あなたたちは、ここで何をしている？"
3,"TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_002","「ヴァレンティオンデー」とは？"
4,"TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_003","「リゼット・ド・ヴァレンティオン」とは？"
5,"TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_004","「アストリド」とは？"
6,"TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_005","「クプカ・クップ」とは？"
7,"TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_006","キャンセル"
8,"TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_010","我々は「愛の伝道師」。
1,TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_Q1_000_001,何を聞く？
2,TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_001,あなたたちは、ここで何をしている？
3,TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_002,「ヴァレンティオンデー」とは？
4,TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_003,「リゼット・ド・ヴァレンティオン」とは？
5,TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_004,「アストリド」とは？
6,TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_005,「クプカ・クップ」とは？
7,TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_006,キャンセル
8,TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_010,"我々は「愛の伝道師」。
「ヴァレンティオンデー」に合わせて「愛」を広めるため、
イシュガルドよりやって参りました。"
9,"TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_011","みなさまが心のうちに秘める想いを、
9,TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_011,"みなさまが心のうちに秘める想いを、
大切な誰かへと届けるお手伝いもしております。
我々の催しが、あなたの愛を深める一助となれば幸いです。"
10,"TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_012","催しは「グリダニア」で行っておりますので、
10,TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_012,"催しは「グリダニア」で行っておりますので、
興味がお有りでしたら、ぜひいらしてくださいませ！"
11,"TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_020","「ヴァレンティオンデー」とは、
11,TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_020,"「ヴァレンティオンデー」とは、
命を賭して己の純愛を貫いた、古のイシュガルドの貴族、
「アラベル・ド・ヴァレンティオン伯爵」を記念する祝祭です。"
12,"TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_021","今日では、彼女の「愛」と「勇気」にあやかり、
12,TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_021,"今日では、彼女の「愛」と「勇気」にあやかり、
自分の「愛」を、贈り物とともに伝える祝祭となっております。"
13,"TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_030","「愛の伝道師」を率いる高貴なるアイドル、
13,TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_030,"「愛の伝道師」を率いる高貴なるアイドル、
それが「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんです。"
14,"TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_031","彼女は正真正銘、「ヴァレンティオン伯爵家」の令嬢であり、
14,TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_031,"彼女は正真正銘、「ヴァレンティオン伯爵家」の令嬢であり、
「アラベル・ド・ヴァレンティオン」様の子孫にあたります。
見かけたら、お気軽に声をおかけくださいませ。"
15,"TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_032","彼女は正真正銘、「ヴァレンティオン伯爵家」の令嬢であり、
15,TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_032,"彼女は正真正銘、「ヴァレンティオン伯爵家」の令嬢であり、
「アラベル・ド・ヴァレンティオン」様の子孫にあたります。
グリダニアにいますので、お気軽に声をおかけください。"
16,"TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_040","初々しい次世代の「愛の伝道師」、
16,TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_040,"初々しい次世代の「愛の伝道師」、
それがアストリド様、通称「アストちゃん」です。"
17,"TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_041","「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんのご親戚で、
17,TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_041,"「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんのご親戚で、
ヴァレンティオンの催しを運営するべく、来られています。
見かけたら、お気軽に声をおかけくださいませ。"
18,"TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_042","「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんのご親戚で、
18,TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_042,"「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんのご親戚で、
ヴァレンティオンの催しを運営するべく、来られています。
グリダニアにいますので、お気軽に声をおかけくださいませ。"
19,"TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_050","クプカ・クップ様は、モーグリ族の「愛の伝道師」にして、
19,TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_050,"クプカ・クップ様は、モーグリ族の「愛の伝道師」にして、
ラブにまつわる贈り物を届ける「ラブの配達士」です。"
20,"TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_051","トレードマークのハートポンポンに、
20,TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_051,"トレードマークのハートポンポンに、
愛の成就を願掛けされる方が多くいらっしゃるそうです。
ラブのお届け物がありましたら、ぜひご依頼くださいませ。"
1 key 0 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_000 1 「ヴァレンティオンデー」に関する疑問にお答えするよう、 リゼットちゃんから仰せつかっております。 疑問がありましたら、遠慮なく私にお尋ねください。
#
int32 str str
0 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_000 「ヴァレンティオンデー」に関する疑問にお答えするよう、 リゼットちゃんから仰せつかっております。 疑問がありましたら、遠慮なく私にお尋ねください。
2 1 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_Q1_000_001 1 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_Q1_000_001 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_001 2 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_001 あなたたちは、ここで何をしている？ あなたたちは、ここで何をしている？
4 3 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_002 3 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_002 「ヴァレンティオンデー」とは？ 「ヴァレンティオンデー」とは？
5 4 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_003 4 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_003 「リゼット・ド・ヴァレンティオン」とは？ 「リゼット・ド・ヴァレンティオン」とは？
6 5 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_004 5 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_004 「アストリド」とは？ 「アストリド」とは？
7 6 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_005 6 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_005 「クプカ・クップ」とは？ 「クプカ・クップ」とは？
8 7 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_006 7 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_A1_000_006 キャンセル キャンセル
9 8 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_010 8 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_010 我々は「愛の伝道師」。 「ヴァレンティオンデー」に合わせて「愛」を広めるため、 イシュガルドよりやって参りました。 我々は「愛の伝道師」。 「ヴァレンティオンデー」に合わせて「愛」を広めるため、 イシュガルドよりやって参りました。
10 9 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_011 9 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_011 みなさまが心のうちに秘める想いを、 大切な誰かへと届けるお手伝いもしております。 我々の催しが、あなたの愛を深める一助となれば幸いです。 みなさまが心のうちに秘める想いを、 大切な誰かへと届けるお手伝いもしております。 我々の催しが、あなたの愛を深める一助となれば幸いです。
11 10 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_012 10 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_012 催しは「グリダニア」で行っておりますので、 興味がお有りでしたら、ぜひいらしてくださいませ！ 催しは「グリダニア」で行っておりますので、 興味がお有りでしたら、ぜひいらしてくださいませ！
12 11 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_020 11 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_020 「ヴァレンティオンデー」とは、 命を賭して己の純愛を貫いた、古のイシュガルドの貴族、 「アラベル・ド・ヴァレンティオン伯爵」を記念する祝祭です。 「ヴァレンティオンデー」とは、 命を賭して己の純愛を貫いた、古のイシュガルドの貴族、 「アラベル・ド・ヴァレンティオン伯爵」を記念する祝祭です。
13 12 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_021 12 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_021 今日では、彼女の「愛」と「勇気」にあやかり、 自分の「愛」を、贈り物とともに伝える祝祭となっております。 今日では、彼女の「愛」と「勇気」にあやかり、 自分の「愛」を、贈り物とともに伝える祝祭となっております。
14 13 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_030 13 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_030 「愛の伝道師」を率いる高貴なるアイドル、 それが「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんです。 「愛の伝道師」を率いる高貴なるアイドル、 それが「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんです。
15 14 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_031 14 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_031 彼女は正真正銘、「ヴァレンティオン伯爵家」の令嬢であり、 「アラベル・ド・ヴァレンティオン」様の子孫にあたります。 見かけたら、お気軽に声をおかけくださいませ。 彼女は正真正銘、「ヴァレンティオン伯爵家」の令嬢であり、 「アラベル・ド・ヴァレンティオン」様の子孫にあたります。 見かけたら、お気軽に声をおかけくださいませ。
16 15 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_032 15 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_032 彼女は正真正銘、「ヴァレンティオン伯爵家」の令嬢であり、 「アラベル・ド・ヴァレンティオン」様の子孫にあたります。 グリダニアにいますので、お気軽に声をおかけください。 彼女は正真正銘、「ヴァレンティオン伯爵家」の令嬢であり、 「アラベル・ド・ヴァレンティオン」様の子孫にあたります。 グリダニアにいますので、お気軽に声をおかけください。
17 16 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_040 16 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_040 初々しい次世代の「愛の伝道師」、 それがアストリド様、通称「アストちゃん」です。 初々しい次世代の「愛の伝道師」、 それがアストリド様、通称「アストちゃん」です。
18 17 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_041 17 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_041 「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんのご親戚で、 ヴァレンティオンの催しを運営するべく、来られています。 見かけたら、お気軽に声をおかけくださいませ。 「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんのご親戚で、 ヴァレンティオンの催しを運営するべく、来られています。 見かけたら、お気軽に声をおかけくださいませ。
19 18 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_042 18 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_042 「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんのご親戚で、 ヴァレンティオンの催しを運営するべく、来られています。 グリダニアにいますので、お気軽に声をおかけくださいませ。 「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんのご親戚で、 ヴァレンティオンの催しを運営するべく、来られています。 グリダニアにいますので、お気軽に声をおかけくださいませ。
20 19 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_050 19 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_050 クプカ・クップ様は、モーグリ族の「愛の伝道師」にして、 ラブにまつわる贈り物を届ける「ラブの配達士」です。 クプカ・クップ様は、モーグリ族の「愛の伝道師」にして、 ラブにまつわる贈り物を届ける「ラブの配達士」です。
21 20 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_051 20 TEXT_FESVLT2022GUIDE_00725_MAIDVLT00725_000_051 トレードマークのハートポンポンに、 愛の成就を願掛けされる方が多くいらっしゃるそうです。 ラブのお届け物がありましたら、ぜひご依頼くださいませ。 トレードマークのハートポンポンに、 愛の成就を願掛けされる方が多くいらっしゃるそうです。 ラブのお届け物がありましたら、ぜひご依頼くださいませ。
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
csv/ja/custom/007/FesVlt2023Guide_00793.csv
+18 -21
View File
@@ -1,41 +1,38 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_000","「ヴァレンティオンデー」に関する疑問にお答えするよう、
0,TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_000,"「ヴァレンティオンデー」に関する疑問にお答えするよう、
リゼットちゃんから仰せつかっております。
疑問がありましたら、遠慮なく私にお尋ねください。"
1,"TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_Q1_000_001","何を聞く？"
2,"TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_001","あなたたちは、ここで何をしている？"
3,"TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_002","「ヴァレンティオンデー」とは？"
4,"TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_003","「リゼット・ド・ヴァレンティオン」とは？"
5,"TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_004","「アストリド」とは？"
6,"TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_006","キャンセル"
7,"TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_010","我々は「愛の伝道師」。
1,TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_Q1_000_001,何を聞く？
2,TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_001,あなたたちは、ここで何をしている？
3,TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_002,「ヴァレンティオンデー」とは？
4,TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_003,「リゼット・ド・ヴァレンティオン」とは？
5,TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_004,「アストリド」とは？
6,TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_006,キャンセル
7,TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_010,"我々は「愛の伝道師」。
「ヴァレンティオンデー」に合わせて「愛」を広めるため、
イシュガルドよりやって参りました。"
8,"TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_011","みなさまが心のうちに秘める想いを、
8,TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_011,"みなさまが心のうちに秘める想いを、
大切な誰かへと届けるお手伝いもしております。
我々の催しが、あなたの愛を深める一助となれば幸いです。"
9,"TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_012","催しは「グリダニア」で行っておりますので、
9,TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_012,"催しは「グリダニア」で行っておりますので、
興味がお有りでしたら、ぜひいらしてくださいませ！"
10,"TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_020","「ヴァレンティオンデー」とは、
10,TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_020,"「ヴァレンティオンデー」とは、
命を賭して己の純愛を貫いた、古のイシュガルドの貴族、
「アラベル・ド・ヴァレンティオン伯爵」を記念する祝祭です。"
11,"TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_021","今日では、彼女の「愛」と「勇気」にあやかり、
11,TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_021,"今日では、彼女の「愛」と「勇気」にあやかり、
自分の「愛」を、贈り物とともに伝える祝祭となっております。"
12,"TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_030","「愛の伝道師」を率いる高貴なるアイドル、
12,TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_030,"「愛の伝道師」を率いる高貴なるアイドル、
それが「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんです。"
13,"TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_031","彼女は正真正銘、「ヴァレンティオン伯爵家」の令嬢であり、
13,TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_031,"彼女は正真正銘、「ヴァレンティオン伯爵家」の令嬢であり、
「アラベル・ド・ヴァレンティオン」様の子孫にあたります。
見かけたら、お気軽に声をおかけくださいませ。"
14,"TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_032","彼女は正真正銘、「ヴァレンティオン伯爵家」の令嬢であり、
14,TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_032,"彼女は正真正銘、「ヴァレンティオン伯爵家」の令嬢であり、
「アラベル・ド・ヴァレンティオン」様の子孫にあたります。
グリダニアにいますので、お気軽に声をおかけください。"
15,"TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_040","初々しい次世代の「愛の伝道師」、
15,TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_040,"初々しい次世代の「愛の伝道師」、
それがアストリド様、通称「アストちゃん」です。"
16,"TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_041","「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんのご親戚で、
16,TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_041,"「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんのご親戚で、
ヴァレンティオンの催しを運営するべく、来られています。
見かけたら、お気軽に声をおかけくださいませ。"
17,"TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_042","「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんのご親戚で、
17,TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_042,"「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんのご親戚で、
ヴァレンティオンの催しを運営するべく、来られています。
グリダニアにいますので、お気軽に声をおかけくださいませ。"
1 key 0 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_000 1 「ヴァレンティオンデー」に関する疑問にお答えするよう、 リゼットちゃんから仰せつかっております。 疑問がありましたら、遠慮なく私にお尋ねください。
#
int32 str str
0 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_000 「ヴァレンティオンデー」に関する疑問にお答えするよう、 リゼットちゃんから仰せつかっております。 疑問がありましたら、遠慮なく私にお尋ねください。
2 1 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_Q1_000_001 1 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_Q1_000_001 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_001 2 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_001 あなたたちは、ここで何をしている？ あなたたちは、ここで何をしている？
4 3 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_002 3 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_002 「ヴァレンティオンデー」とは？ 「ヴァレンティオンデー」とは？
5 4 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_003 4 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_003 「リゼット・ド・ヴァレンティオン」とは？ 「リゼット・ド・ヴァレンティオン」とは？
6 5 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_004 5 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_004 「アストリド」とは？ 「アストリド」とは？
7 6 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_006 6 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_006 キャンセル キャンセル
8 7 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_010 7 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_010 我々は「愛の伝道師」。 「ヴァレンティオンデー」に合わせて「愛」を広めるため、 イシュガルドよりやって参りました。 我々は「愛の伝道師」。 「ヴァレンティオンデー」に合わせて「愛」を広めるため、 イシュガルドよりやって参りました。
9 8 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_011 8 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_011 みなさまが心のうちに秘める想いを、 大切な誰かへと届けるお手伝いもしております。 我々の催しが、あなたの愛を深める一助となれば幸いです。 みなさまが心のうちに秘める想いを、 大切な誰かへと届けるお手伝いもしております。 我々の催しが、あなたの愛を深める一助となれば幸いです。
10 9 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_012 9 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_012 催しは「グリダニア」で行っておりますので、 興味がお有りでしたら、ぜひいらしてくださいませ！ 催しは「グリダニア」で行っておりますので、 興味がお有りでしたら、ぜひいらしてくださいませ！
11 10 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_020 10 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_020 「ヴァレンティオンデー」とは、 命を賭して己の純愛を貫いた、古のイシュガルドの貴族、 「アラベル・ド・ヴァレンティオン伯爵」を記念する祝祭です。 「ヴァレンティオンデー」とは、 命を賭して己の純愛を貫いた、古のイシュガルドの貴族、 「アラベル・ド・ヴァレンティオン伯爵」を記念する祝祭です。
12 11 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_021 11 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_021 今日では、彼女の「愛」と「勇気」にあやかり、 自分の「愛」を、贈り物とともに伝える祝祭となっております。 今日では、彼女の「愛」と「勇気」にあやかり、 自分の「愛」を、贈り物とともに伝える祝祭となっております。
13 12 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_030 12 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_030 「愛の伝道師」を率いる高貴なるアイドル、 それが「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんです。 「愛の伝道師」を率いる高貴なるアイドル、 それが「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんです。
14 13 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_031 13 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_031 彼女は正真正銘、「ヴァレンティオン伯爵家」の令嬢であり、 「アラベル・ド・ヴァレンティオン」様の子孫にあたります。 見かけたら、お気軽に声をおかけくださいませ。 彼女は正真正銘、「ヴァレンティオン伯爵家」の令嬢であり、 「アラベル・ド・ヴァレンティオン」様の子孫にあたります。 見かけたら、お気軽に声をおかけくださいませ。
15 14 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_032 14 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_032 彼女は正真正銘、「ヴァレンティオン伯爵家」の令嬢であり、 「アラベル・ド・ヴァレンティオン」様の子孫にあたります。 グリダニアにいますので、お気軽に声をおかけください。 彼女は正真正銘、「ヴァレンティオン伯爵家」の令嬢であり、 「アラベル・ド・ヴァレンティオン」様の子孫にあたります。 グリダニアにいますので、お気軽に声をおかけください。
16 15 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_040 15 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_040 初々しい次世代の「愛の伝道師」、 それがアストリド様、通称「アストちゃん」です。 初々しい次世代の「愛の伝道師」、 それがアストリド様、通称「アストちゃん」です。
17 16 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_041 16 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_041 「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんのご親戚で、 ヴァレンティオンの催しを運営するべく、来られています。 見かけたら、お気軽に声をおかけくださいませ。 「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんのご親戚で、 ヴァレンティオンの催しを運営するべく、来られています。 見かけたら、お気軽に声をおかけくださいませ。
18 17 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_042 17 TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_042 「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんのご親戚で、 ヴァレンティオンの催しを運営するべく、来られています。 グリダニアにいますので、お気軽に声をおかけくださいませ。 「リゼット・ド・ヴァレンティオン」ちゃんのご親戚で、 ヴァレンティオンの催しを運営するべく、来られています。 グリダニアにいますので、お気軽に声をおかけくださいませ。
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
csv/ja/custom/007/FesVlt2023Presentation_00794.csv
+53 -56
View File
@@ -1,121 +1,118 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_000","あ、冒険者さん！
0,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_000,"あ、冒険者さん！
一緒に宣伝してもらった愛を語るイベント、これからやるんだ！
この新衣装の試着もやってるから、よかったら見ていって！"
1,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_Q2_100_000","イベントを見ていきますか？"
2,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_Q1_000_000","誰のステージを見る？"
3,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A1_000_001","冒険者ギルドの顔役と園芸師ギルドのマスター"
4,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A2_000_001","木工師ギルドのマスターとどんぐり遊園の少年"
5,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A3_000_001","恋する愛の伝道師たち"
6,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A4_000_001","「暁」の冒険者姉妹"
7,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A5_000_001","敏腕占い師と月からの来訪者"
8,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_010","ミューヌさん、そしてフフチャさん、
1,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_Q2_100_000,イベントを見ていきますか？
2,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_Q1_000_000,誰のステージを見る？
3,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A1_000_001,冒険者ギルドの顔役と園芸師ギルドのマスター
4,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A2_000_001,木工師ギルドのマスターとどんぐり遊園の少年
5,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A3_000_001,恋する愛の伝道師たち
6,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A4_000_001,「暁」の冒険者姉妹
7,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A5_000_001,敏腕占い師と月からの来訪者
8,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_010,"ミューヌさん、そしてフフチャさん、
イベントへのご参加、ありがとうございます！
今回参加してくださった理由から、まずはお願いします！"
9,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_MIOUNNE_000_011","カーラインカフェと冒険者ギルドの宣伝になると思ってね、
9,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_MIOUNNE_000_011,"カーラインカフェと冒険者ギルドの宣伝になると思ってね、
お邪魔しに来てみたんだ。"
10,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_FUFUCHA_000_012","私も、ミューヌさんと同じようなものですね。
10,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_FUFUCHA_000_012,"私も、ミューヌさんと同じようなものですね。
園芸師ギルドの宣伝になればと、参加してみました。"
11,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_013","ありがとうございます！
11,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_013,"ありがとうございます！
それじゃあ、ご自分の「愛」について語ってくださーい！"
12,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_MIOUNNE_000_014","僕が愛を語るなら、お茶の話はかかせないね。
12,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_MIOUNNE_000_014,"僕が愛を語るなら、お茶の話はかかせないね。
淹れるのも、飲むのも、味わってもらうのも好きだし、
茶葉の発酵具合にもこだわって、いろいろ試しているよ。"
13,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_MIOUNNE_100_014","カーラインカフェで出しているお茶は、
13,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_MIOUNNE_100_014,"カーラインカフェで出しているお茶は、
どれも選りすぐりの逸品だから、ぜひ飲みに来てもらいたいな。"
14,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_FUFUCHA_000_015","私の場合は、むしろお茶の葉のほう……
14,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_FUFUCHA_000_015,"私の場合は、むしろお茶の葉のほう……
木々や草花を愛しく思います。"
15,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_FUFUCHA_100_015","自然の恵みを受け取って、どう活用するかを考え、
15,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_FUFUCHA_100_015,"自然の恵みを受け取って、どう活用するかを考え、
それを必要とする人たちへ届けることに、喜びも感じるのです。"
16,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_016","愛の季節にぴったりのお茶やお花に興味のある方は、
16,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_016,"愛の季節にぴったりのお茶やお花に興味のある方は、
ぜひ、カーラインカフェと園芸師ギルドまで！
ご参加、ありがとうございましたー！"
17,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_020","ベアティヌさん、そしてニコリオーさん、
17,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_020,"ベアティヌさん、そしてニコリオーさん、
イベントへのご参加、ありがとうございます！
今回参加してくださった理由から、まずはお願いします！"
18,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_BEATINE_000_021","参加理由……フフフフ……
18,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_BEATINE_000_021,"参加理由……フフフフ……
それはもちろん「愛」を語るためですよ。"
19,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_NICOLIAUX_000_022","俺は、先生の付き添い……見張り役？
19,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_NICOLIAUX_000_022,"俺は、先生の付き添い……見張り役？
あ、でも、どんぐり遊園の仲間の募集もしたいんだ。"
20,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_023","ありがとうございます！
20,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_023,"ありがとうございます！
それじゃあ、ご自分の「愛」について語ってくださーい！"
21,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_BEATINE_000_024","個性豊かな木々たちに、木工師が愛を注ぐことで生み出される、
21,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_BEATINE_000_024,"個性豊かな木々たちに、木工師が愛を注ぐことで生み出される、
見事な木材の手触りやしなり具合といったら……
ハァ…………。"
22,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_BEATINE_100_024","加工のさなかに舞う木くずの香しさや、
22,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_BEATINE_100_024,"加工のさなかに舞う木くずの香しさや、
歳を重ねて刻まれる年輪の見事な曲線美……。
フフ、フフフ……先生、ときめきが止まりませんよ……！"
23,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_NICOLIAUX_000_025","あ、えーっと……
23,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_NICOLIAUX_000_025,"あ、えーっと……
先生はいつもこんな感じだから、気にしないで。"
24,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_NICOLIAUX_100_025","それで、俺はどんぐり遊園の遊び仲間と、
24,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_NICOLIAUX_100_025,"それで、俺はどんぐり遊園の遊び仲間と、
遊具を作ってくれる木工師のみんなが好きだよ！
もちろん、ベアティヌ先生のこともな！"
25,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_026","えーっと、木材や木工品に魅了されている方は木工師ギルドへ、
25,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_026,"えーっと、木材や木工品に魅了されている方は木工師ギルドへ、
遊び仲間とお手製の遊具に興味がある子はどんぐり遊園まで！
ご参加、ありがとうございましたー！"
26,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_030","リゼットちゃん、そしてオルトファンスさん、
26,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_030,"リゼットちゃん、そしてオルトファンスさん、
イベントへのご参加、ありがとうございます！
今回参加してくださった理由から、まずはお願いします！"
27,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_LISETTE_000_031","それはもちろん、うちのかわいい～、
27,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_LISETTE_000_031,"それはもちろん、うちのかわいい～、
愛の伝道師たちのイベントを盛り上げるためッ☆"
28,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_HORTEFENSE_000_032","僕も同じくだよ！
28,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_HORTEFENSE_000_032,"僕も同じくだよ！
あ、でも、リゼットさんへの愛を語りたくてね！"
29,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_033","アツアツな先輩がた、ありがとうございます！
29,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_033,"アツアツな先輩がた、ありがとうございます！
それじゃあ、ご自分の「愛」について語ってくださーい！"
30,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_HORTEFENSE_000_034","僕の愛するリゼットさんが、いかに素晴らしい女性か伝えたい！
30,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_HORTEFENSE_000_034,"僕の愛するリゼットさんが、いかに素晴らしい女性か伝えたい！
限られた尺でこの想いのすべては語りきれないが、
とにかくもう、僕は彼女のトリコなのさ！"
31,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_HORTEFENSE_100_034","行き倒れていた僕のもとへと舞い降りた、
31,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_HORTEFENSE_100_034,"行き倒れていた僕のもとへと舞い降りた、
気高く美しき聖女様……！
そんな彼女と共にいられることが、嬉しくてしかたない！"
32,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_LISETTE_000_035","そっ、そんな恥ずかしいこと言ってんじゃねぇ！"
33,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_LISETTE_100_035","あーっ、くそっ……で、でも、そうやってちゃんと、
32,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_LISETTE_000_035,そっ、そんな恥ずかしいこと言ってんじゃねぇ！
33,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_LISETTE_100_035,"あーっ、くそっ……で、でも、そうやってちゃんと、
気持ちを伝えてくれるところは……す……好き……だゾ……。"
34,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_036","あ……あー、えーっと……これはただの惚気では……？
34,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_036,"あ……あー、えーっと……これはただの惚気では……？
ええと、聞いているこちらまで恥ずかしくなる恋人たちに拍手を！
ご、ご参加、ありがとうございましたー！"
35,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_040","エノルさん、そしてクレメンスさん、
35,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_040,"エノルさん、そしてクレメンスさん、
イベントへのご参加、ありがとうございます！
今回参加してくださった理由から、まずはお願いします！"
36,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_AENOR_000_041","ちょうどグリダニアに滞在してたから、
36,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_AENOR_000_041,"ちょうどグリダニアに滞在してたから、
飛び込み参加してみたの。"
37,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_CLEMENCE_000_042","お姉ちゃんと会うためにグリダニアまで来たので、
37,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_CLEMENCE_000_042,"お姉ちゃんと会うためにグリダニアまで来たので、
記念に参加してみました！"
38,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_043","ありがとうございます！
38,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_043,"ありがとうございます！
それじゃあ、ご自分の「愛」について語ってくださーい！"
39,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_AENOR_000_044","愛……そう、愛よ！　兄弟愛！！
39,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_AENOR_000_044,"愛……そう、愛よ！　兄弟愛！！
互いを尊重し支え合う、熱く揺るぎなき絆……
クゥゥゥッ……最近、まったく足りていないの！"
40,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_AENOR_100_044","ああ、つらい！　つらすぎる！
40,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_AENOR_100_044,"ああ、つらい！　つらすぎる！
素晴らしき兄弟愛を、この目に焼きつけたいっ！！"
41,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_CLEMENCE_000_045","ああああっ、お姉ちゃんが口を開くといつもこう……！
41,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_CLEMENCE_000_045,"ああああっ、お姉ちゃんが口を開くといつもこう……！
皆さん、今のは聞かなかったことにしてください！"
42,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_CLEMENCE_100_045","ちなみに私は、最近学んでいる占星術が楽しくて好きです！
42,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_CLEMENCE_100_045,"ちなみに私は、最近学んでいる占星術が楽しくて好きです！
もうしばらくイシュガルドで勉強をしたら、
次はニームの軍学にも手を出したいです！"
43,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_046","えーっと、聞かなかったことにしたほうがいいようなので……
43,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_046,"えーっと、聞かなかったことにしたほうがいいようなので……
あっ、姉妹水入らずで、楽しい祝祭をお過ごしください！
ご参加、ありがとうございましたー！"
44,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_050","ウリエンジェさん、そしてプディングウェイさん、
44,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_050,"ウリエンジェさん、そしてプディングウェイさん、
イベントへのご参加、ありがとうございます！
今回参加してくださった理由から、まずはお願いします！"
45,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_URIANGER_000_051","愛を語る、という素晴らしい催しがあると伺いまして……
45,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_URIANGER_000_051,"愛を語る、という素晴らしい催しがあると伺いまして……
客席に馴染みの顔を見つけたのも、参加理由のひとつでしょうか。"
46,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_PUDDINGWAY_000_052","ウリエンジェと一緒に参加してみたくて、来ちゃいました！"
47,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_053","ありがとうございます！
46,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_PUDDINGWAY_000_052,ウリエンジェと一緒に参加してみたくて、来ちゃいました！
47,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_053,"ありがとうございます！
それじゃあ、ご自分の「愛」について語ってくださーい！"
48,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_PUDDINGWAY_000_054","愛といえば、プディング！
48,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_PUDDINGWAY_000_054,"愛といえば、プディング！
そう、プディングなんです……！"
49,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_PUDDINGWAY_100_054","トロトロの柔らかいのから、ギュッと硬めのまであって、
49,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_PUDDINGWAY_100_054,"トロトロの柔らかいのから、ギュッと硬めのまであって、
乾かした果物が入っているのもあるなんて、はわわわわ……！
いろいろなプディングを、たっぷり食べたいです！"
50,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_URIANGER_000_055","料理への愛を語るのであれば、私はフリカデレでしょうか……。
50,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_URIANGER_000_055,"料理への愛を語るのであれば、私はフリカデレでしょうか……。
私の好物と知って、よく作ってくれる方がいたものですから、
とても思い出深く大切な料理なのです。"
51,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_URIANGER_100_055","作り始めたころの焦げた味も、上達してからの見事な味も、
51,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_URIANGER_100_055,"作り始めたころの焦げた味も、上達してからの見事な味も、
思い返すほどに、恋しく感じられます。"
52,"TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_056","素敵な好物のお話で、お腹が空いてきてしまいました！
52,TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_056,"素敵な好物のお話で、お腹が空いてきてしまいました！
ちなみに私は、冷え込む日のオニオングラタンスープが好きです！
ご参加、ありがとうございましたー！"
1 key 0 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_000 1 あ、冒険者さん！ 一緒に宣伝してもらった愛を語るイベント、これからやるんだ！ この新衣装の試着もやってるから、よかったら見ていって！
#
int32 str str
0 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_000 あ、冒険者さん！ 一緒に宣伝してもらった愛を語るイベント、これからやるんだ！ この新衣装の試着もやってるから、よかったら見ていって！
2 1 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_Q2_100_000 1 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_Q2_100_000 イベントを見ていきますか？ イベントを見ていきますか？
3 2 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_Q1_000_000 2 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_Q1_000_000 誰のステージを見る？ 誰のステージを見る？
4 3 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A1_000_001 3 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A1_000_001 冒険者ギルドの顔役と園芸師ギルドのマスター 冒険者ギルドの顔役と園芸師ギルドのマスター
5 4 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A2_000_001 4 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A2_000_001 木工師ギルドのマスターとどんぐり遊園の少年 木工師ギルドのマスターとどんぐり遊園の少年
6 5 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A3_000_001 5 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A3_000_001 恋する愛の伝道師たち 恋する愛の伝道師たち
7 6 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A4_000_001 6 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A4_000_001 「暁」の冒険者姉妹 「暁」の冒険者姉妹
8 7 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A5_000_001 7 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_A5_000_001 敏腕占い師と月からの来訪者 敏腕占い師と月からの来訪者
9 8 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_010 8 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_010 ミューヌさん、そしてフフチャさん、 イベントへのご参加、ありがとうございます！ 今回参加してくださった理由から、まずはお願いします！ ミューヌさん、そしてフフチャさん、 イベントへのご参加、ありがとうございます！ 今回参加してくださった理由から、まずはお願いします！
10 9 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_MIOUNNE_000_011 9 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_MIOUNNE_000_011 カーラインカフェと冒険者ギルドの宣伝になると思ってね、 お邪魔しに来てみたんだ。 カーラインカフェと冒険者ギルドの宣伝になると思ってね、 お邪魔しに来てみたんだ。
11 10 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_FUFUCHA_000_012 10 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_FUFUCHA_000_012 私も、ミューヌさんと同じようなものですね。 園芸師ギルドの宣伝になればと、参加してみました。 私も、ミューヌさんと同じようなものですね。 園芸師ギルドの宣伝になればと、参加してみました。
12 11 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_013 11 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_013 ありがとうございます！ それじゃあ、ご自分の「愛」について語ってくださーい！ ありがとうございます！ それじゃあ、ご自分の「愛」について語ってくださーい！
13 12 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_MIOUNNE_000_014 12 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_MIOUNNE_000_014 僕が愛を語るなら、お茶の話はかかせないね。 淹れるのも、飲むのも、味わってもらうのも好きだし、 茶葉の発酵具合にもこだわって、いろいろ試しているよ。 僕が愛を語るなら、お茶の話はかかせないね。 淹れるのも、飲むのも、味わってもらうのも好きだし、 茶葉の発酵具合にもこだわって、いろいろ試しているよ。
14 13 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_MIOUNNE_100_014 13 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_MIOUNNE_100_014 カーラインカフェで出しているお茶は、 どれも選りすぐりの逸品だから、ぜひ飲みに来てもらいたいな。 カーラインカフェで出しているお茶は、 どれも選りすぐりの逸品だから、ぜひ飲みに来てもらいたいな。
15 14 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_FUFUCHA_000_015 14 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_FUFUCHA_000_015 私の場合は、むしろお茶の葉のほう…… 木々や草花を愛しく思います。 私の場合は、むしろお茶の葉のほう…… 木々や草花を愛しく思います。
16 15 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_FUFUCHA_100_015 15 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_FUFUCHA_100_015 自然の恵みを受け取って、どう活用するかを考え、 それを必要とする人たちへ届けることに、喜びも感じるのです。 自然の恵みを受け取って、どう活用するかを考え、 それを必要とする人たちへ届けることに、喜びも感じるのです。
17 16 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_016 16 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_016 愛の季節にぴったりのお茶やお花に興味のある方は、 ぜひ、カーラインカフェと園芸師ギルドまで！ ご参加、ありがとうございましたー！ 愛の季節にぴったりのお茶やお花に興味のある方は、 ぜひ、カーラインカフェと園芸師ギルドまで！ ご参加、ありがとうございましたー！
18 17 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_020 17 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_020 ベアティヌさん、そしてニコリオーさん、 イベントへのご参加、ありがとうございます！ 今回参加してくださった理由から、まずはお願いします！ ベアティヌさん、そしてニコリオーさん、 イベントへのご参加、ありがとうございます！ 今回参加してくださった理由から、まずはお願いします！
19 18 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_BEATINE_000_021 18 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_BEATINE_000_021 参加理由……フフフフ…… それはもちろん「愛」を語るためですよ。 参加理由……フフフフ…… それはもちろん「愛」を語るためですよ。
20 19 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_NICOLIAUX_000_022 19 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_NICOLIAUX_000_022 俺は、先生の付き添い……見張り役？ あ、でも、どんぐり遊園の仲間の募集もしたいんだ。 俺は、先生の付き添い……見張り役？ あ、でも、どんぐり遊園の仲間の募集もしたいんだ。
21 20 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_023 20 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_023 ありがとうございます！ それじゃあ、ご自分の「愛」について語ってくださーい！ ありがとうございます！ それじゃあ、ご自分の「愛」について語ってくださーい！
22 21 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_BEATINE_000_024 21 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_BEATINE_000_024 個性豊かな木々たちに、木工師が愛を注ぐことで生み出される、 見事な木材の手触りやしなり具合といったら…… ハァ…………。 個性豊かな木々たちに、木工師が愛を注ぐことで生み出される、 見事な木材の手触りやしなり具合といったら…… ハァ…………。
23 22 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_BEATINE_100_024 22 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_BEATINE_100_024 加工のさなかに舞う木くずの香しさや、 歳を重ねて刻まれる年輪の見事な曲線美……。 フフ、フフフ……先生、ときめきが止まりませんよ……！ 加工のさなかに舞う木くずの香しさや、 歳を重ねて刻まれる年輪の見事な曲線美……。 フフ、フフフ……先生、ときめきが止まりませんよ……！
24 23 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_NICOLIAUX_000_025 23 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_NICOLIAUX_000_025 あ、えーっと…… 先生はいつもこんな感じだから、気にしないで。 あ、えーっと…… 先生はいつもこんな感じだから、気にしないで。
25 24 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_NICOLIAUX_100_025 24 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_NICOLIAUX_100_025 それで、俺はどんぐり遊園の遊び仲間と、 遊具を作ってくれる木工師のみんなが好きだよ！ もちろん、ベアティヌ先生のこともな！ それで、俺はどんぐり遊園の遊び仲間と、 遊具を作ってくれる木工師のみんなが好きだよ！ もちろん、ベアティヌ先生のこともな！
26 25 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_026 25 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_026 えーっと、木材や木工品に魅了されている方は木工師ギルドへ、 遊び仲間とお手製の遊具に興味がある子はどんぐり遊園まで！ ご参加、ありがとうございましたー！ えーっと、木材や木工品に魅了されている方は木工師ギルドへ、 遊び仲間とお手製の遊具に興味がある子はどんぐり遊園まで！ ご参加、ありがとうございましたー！
27 26 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_030 26 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_030 リゼットちゃん、そしてオルトファンスさん、 イベントへのご参加、ありがとうございます！ 今回参加してくださった理由から、まずはお願いします！ リゼットちゃん、そしてオルトファンスさん、 イベントへのご参加、ありがとうございます！ 今回参加してくださった理由から、まずはお願いします！
28 27 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_LISETTE_000_031 27 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_LISETTE_000_031 それはもちろん、うちのかわいい～、 愛の伝道師たちのイベントを盛り上げるためッ☆ それはもちろん、うちのかわいい～、 愛の伝道師たちのイベントを盛り上げるためッ☆
29 28 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_HORTEFENSE_000_032 28 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_HORTEFENSE_000_032 僕も同じくだよ！ あ、でも、リゼットさんへの愛を語りたくてね！ 僕も同じくだよ！ あ、でも、リゼットさんへの愛を語りたくてね！
30 29 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_033 29 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_033 アツアツな先輩がた、ありがとうございます！ それじゃあ、ご自分の「愛」について語ってくださーい！ アツアツな先輩がた、ありがとうございます！ それじゃあ、ご自分の「愛」について語ってくださーい！
31 30 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_HORTEFENSE_000_034 30 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_HORTEFENSE_000_034 僕の愛するリゼットさんが、いかに素晴らしい女性か伝えたい！ 限られた尺でこの想いのすべては語りきれないが、 とにかくもう、僕は彼女のトリコなのさ！ 僕の愛するリゼットさんが、いかに素晴らしい女性か伝えたい！ 限られた尺でこの想いのすべては語りきれないが、 とにかくもう、僕は彼女のトリコなのさ！
32 31 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_HORTEFENSE_100_034 31 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_HORTEFENSE_100_034 行き倒れていた僕のもとへと舞い降りた、 気高く美しき聖女様……！ そんな彼女と共にいられることが、嬉しくてしかたない！ 行き倒れていた僕のもとへと舞い降りた、 気高く美しき聖女様……！ そんな彼女と共にいられることが、嬉しくてしかたない！
33 32 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_LISETTE_000_035 32 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_LISETTE_000_035 そっ、そんな恥ずかしいこと言ってんじゃねぇ！ そっ、そんな恥ずかしいこと言ってんじゃねぇ！
34 33 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_LISETTE_100_035 33 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_LISETTE_100_035 あーっ、くそっ……で、でも、そうやってちゃんと、 気持ちを伝えてくれるところは……す……好き……だゾ……。 あーっ、くそっ……で、でも、そうやってちゃんと、 気持ちを伝えてくれるところは……す……好き……だゾ……。
35 34 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_036 34 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_036 あ……あー、えーっと……これはただの惚気では……？ ええと、聞いているこちらまで恥ずかしくなる恋人たちに拍手を！ ご、ご参加、ありがとうございましたー！ あ……あー、えーっと……これはただの惚気では……？ ええと、聞いているこちらまで恥ずかしくなる恋人たちに拍手を！ ご、ご参加、ありがとうございましたー！
36 35 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_040 35 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_040 エノルさん、そしてクレメンスさん、 イベントへのご参加、ありがとうございます！ 今回参加してくださった理由から、まずはお願いします！ エノルさん、そしてクレメンスさん、 イベントへのご参加、ありがとうございます！ 今回参加してくださった理由から、まずはお願いします！
37 36 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_AENOR_000_041 36 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_AENOR_000_041 ちょうどグリダニアに滞在してたから、 飛び込み参加してみたの。 ちょうどグリダニアに滞在してたから、 飛び込み参加してみたの。
38 37 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_CLEMENCE_000_042 37 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_CLEMENCE_000_042 お姉ちゃんと会うためにグリダニアまで来たので、 記念に参加してみました！ お姉ちゃんと会うためにグリダニアまで来たので、 記念に参加してみました！
39 38 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_043 38 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_043 ありがとうございます！ それじゃあ、ご自分の「愛」について語ってくださーい！ ありがとうございます！ それじゃあ、ご自分の「愛」について語ってくださーい！
40 39 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_AENOR_000_044 39 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_AENOR_000_044 愛……そう、愛よ！　兄弟愛！！ 互いを尊重し支え合う、熱く揺るぎなき絆…… クゥゥゥッ……最近、まったく足りていないの！ 愛……そう、愛よ！　兄弟愛！！ 互いを尊重し支え合う、熱く揺るぎなき絆…… クゥゥゥッ……最近、まったく足りていないの！
41 40 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_AENOR_100_044 40 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_AENOR_100_044 ああ、つらい！　つらすぎる！ 素晴らしき兄弟愛を、この目に焼きつけたいっ！！ ああ、つらい！　つらすぎる！ 素晴らしき兄弟愛を、この目に焼きつけたいっ！！
42 41 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_CLEMENCE_000_045 41 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_CLEMENCE_000_045 ああああっ、お姉ちゃんが口を開くといつもこう……！ 皆さん、今のは聞かなかったことにしてください！ ああああっ、お姉ちゃんが口を開くといつもこう……！ 皆さん、今のは聞かなかったことにしてください！
43 42 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_CLEMENCE_100_045 42 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_CLEMENCE_100_045 ちなみに私は、最近学んでいる占星術が楽しくて好きです！ もうしばらくイシュガルドで勉強をしたら、 次はニームの軍学にも手を出したいです！ ちなみに私は、最近学んでいる占星術が楽しくて好きです！ もうしばらくイシュガルドで勉強をしたら、 次はニームの軍学にも手を出したいです！
44 43 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_046 43 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_046 えーっと、聞かなかったことにしたほうがいいようなので…… あっ、姉妹水入らずで、楽しい祝祭をお過ごしください！ ご参加、ありがとうございましたー！ えーっと、聞かなかったことにしたほうがいいようなので…… あっ、姉妹水入らずで、楽しい祝祭をお過ごしください！ ご参加、ありがとうございましたー！
45 44 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_050 44 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_050 ウリエンジェさん、そしてプディングウェイさん、 イベントへのご参加、ありがとうございます！ 今回参加してくださった理由から、まずはお願いします！ ウリエンジェさん、そしてプディングウェイさん、 イベントへのご参加、ありがとうございます！ 今回参加してくださった理由から、まずはお願いします！
46 45 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_URIANGER_000_051 45 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_URIANGER_000_051 愛を語る、という素晴らしい催しがあると伺いまして…… 客席に馴染みの顔を見つけたのも、参加理由のひとつでしょうか。 愛を語る、という素晴らしい催しがあると伺いまして…… 客席に馴染みの顔を見つけたのも、参加理由のひとつでしょうか。
47 46 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_PUDDINGWAY_000_052 46 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_PUDDINGWAY_000_052 ウリエンジェと一緒に参加してみたくて、来ちゃいました！ ウリエンジェと一緒に参加してみたくて、来ちゃいました！
48 47 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_053 47 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_EMILIE_000_053 ありがとうございます！ それじゃあ、ご自分の「愛」について語ってくださーい！ ありがとうございます！ それじゃあ、ご自分の「愛」について語ってくださーい！
49 48 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_PUDDINGWAY_000_054 48 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_PUDDINGWAY_000_054 愛といえば、プディング！ そう、プディングなんです……！ 愛といえば、プディング！ そう、プディングなんです……！
50 49 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_PUDDINGWAY_100_054 49 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_PUDDINGWAY_100_054 トロトロの柔らかいのから、ギュッと硬めのまであって、 乾かした果物が入っているのもあるなんて、はわわわわ……！ いろいろなプディングを、たっぷり食べたいです！ トロトロの柔らかいのから、ギュッと硬めのまであって、 乾かした果物が入っているのもあるなんて、はわわわわ……！ いろいろなプディングを、たっぷり食べたいです！
51 50 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_URIANGER_000_055 50 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_URIANGER_000_055 料理への愛を語るのであれば、私はフリカデレでしょうか……。 私の好物と知って、よく作ってくれる方がいたものですから、 とても思い出深く大切な料理なのです。 料理への愛を語るのであれば、私はフリカデレでしょうか……。 私の好物と知って、よく作ってくれる方がいたものですから、 とても思い出深く大切な料理なのです。
52 51 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_URIANGER_100_055 51 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_URIANGER_100_055 作り始めたころの焦げた味も、上達してからの見事な味も、 思い返すほどに、恋しく感じられます。 作り始めたころの焦げた味も、上達してからの見事な味も、 思い返すほどに、恋しく感じられます。
53 52 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_056 52 TEXT_FESVLT2023PRESENTATION_00794_ASTRID_000_056 素敵な好物のお話で、お腹が空いてきてしまいました！ ちなみに私は、冷え込む日のオニオングラタンスープが好きです！ ご参加、ありがとうございましたー！ 素敵な好物のお話で、お腹が空いてきてしまいました！ ちなみに私は、冷え込む日のオニオングラタンスープが好きです！ ご参加、ありがとうございましたー！
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
csv/ja/custom/007/FesXms2021Guide_00727.csv
+13 -16
View File
@@ -1,31 +1,28 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_000","私は、星芒祭実行委員の広報係です。
0,TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_000,"私は、星芒祭実行委員の広報係です。
「星芒祭」に関することなら、何でも聞いてくださいね！"
1,"TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_Q1_000_001","何を聞く？"
2,"TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_A1_000_001","「星芒祭」とは？"
3,"TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_A1_000_002","あなたたちは、ここで何をしている？"
4,"TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_A1_000_003","キャンセル"
5,"TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_010","かつて、エオルゼア各都市が争っていたころ……。
1,TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_Q1_000_001,何を聞く？
2,TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_A1_000_001,「星芒祭」とは？
3,TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_A1_000_002,あなたたちは、ここで何をしている？
4,TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_010,"かつて、エオルゼア各都市が争っていたころ……。
北方の都市「イシュガルド」の街路では、
戦災孤児たちが星を数え、寒さを紛らわせていました。"
6,"TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_011","それを見かねたイシュガルドの衛兵が軍規を破り、
6,TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_011,"それを見かねたイシュガルドの衛兵が軍規を破り、
孤児に自分たちの緋色の外套を着せ、兵舎へと招き入れた……。
この美談が形を変え、今日の「星芒祭」となりました。"
7,"TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_012","寒さの厳しくなる季節、子どもは星神へ祈りを捧げ、
7,TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_012,"寒さの厳しくなる季節、子どもは星神へ祈りを捧げ、
大人が星神からの贈物を、子どもに配るという祝祭ですね。"
8,"TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_013","「星芒祭」には、イシュガルドの衛兵も形を変えて現れます。
8,TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_013,"「星芒祭」には、イシュガルドの衛兵も形を変えて現れます。
白い髭を蓄えた衛兵隊長は「星神の聖人」となり、
子どもの祈りを星神に届ける存在として登場するのです。"
9,"TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_014","そして、部下の衛兵は、緋色の衣装を着た「聖人の従者」となり、
9,TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_014,"そして、部下の衛兵は、緋色の衣装を着た「聖人の従者」となり、
祈りの礼として渡される星神からの贈物を、
子どもたちに配る者として親しまれているのですよ。"
10,"TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_020","私たちは、冒険者ギルドの「星芒祭」の実行委員会です。
10,TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_020,"私たちは、冒険者ギルドの「星芒祭」の実行委員会です。
グリダニア、リムサ・ロミンサ、ウルダハの三都市にまたがり、
「星芒祭」を開催しています。"
11,"TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_021","今回は、カーラインカフェにもご協力いただいて、
11,TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_021,"今回は、カーラインカフェにもご協力いただいて、
中央森林のベントブランチ牧場で、
子どもたちにプレゼントを配る催しを企画しております！"
12,"TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_022","プレゼントのアイディアも募集していますよ！
12,TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_022,"プレゼントのアイディアも募集していますよ！
冒険者さんもぜひご協力くださいね！"
1 key 0 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_000 1 私は、星芒祭実行委員の広報係です。 「星芒祭」に関することなら、何でも聞いてくださいね！
#
int32 str str
0 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_000 私は、星芒祭実行委員の広報係です。 「星芒祭」に関することなら、何でも聞いてくださいね！
2 1 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_Q1_000_001 1 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_Q1_000_001 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_A1_000_001 2 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_A1_000_001 「星芒祭」とは？ 「星芒祭」とは？
4 3 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_A1_000_002 3 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_A1_000_002 あなたたちは、ここで何をしている？ あなたたちは、ここで何をしている？
5 4 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_A1_000_003 4 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_A1_000_003 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_010 5 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_010 かつて、エオルゼア各都市が争っていたころ……。 北方の都市「イシュガルド」の街路では、 戦災孤児たちが星を数え、寒さを紛らわせていました。 かつて、エオルゼア各都市が争っていたころ……。 北方の都市「イシュガルド」の街路では、 戦災孤児たちが星を数え、寒さを紛らわせていました。
7 6 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_011 6 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_011 それを見かねたイシュガルドの衛兵が軍規を破り、 孤児に自分たちの緋色の外套を着せ、兵舎へと招き入れた……。 この美談が形を変え、今日の「星芒祭」となりました。 それを見かねたイシュガルドの衛兵が軍規を破り、 孤児に自分たちの緋色の外套を着せ、兵舎へと招き入れた……。 この美談が形を変え、今日の「星芒祭」となりました。
8 7 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_012 7 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_012 寒さの厳しくなる季節、子どもは星神へ祈りを捧げ、 大人が星神からの贈物を、子どもに配るという祝祭ですね。 寒さの厳しくなる季節、子どもは星神へ祈りを捧げ、 大人が星神からの贈物を、子どもに配るという祝祭ですね。
9 8 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_013 8 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_013 「星芒祭」には、イシュガルドの衛兵も形を変えて現れます。 白い髭を蓄えた衛兵隊長は「星神の聖人」となり、 子どもの祈りを星神に届ける存在として登場するのです。 「星芒祭」には、イシュガルドの衛兵も形を変えて現れます。 白い髭を蓄えた衛兵隊長は「星神の聖人」となり、 子どもの祈りを星神に届ける存在として登場するのです。
10 9 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_014 9 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_014 そして、部下の衛兵は、緋色の衣装を着た「聖人の従者」となり、 祈りの礼として渡される星神からの贈物を、 子どもたちに配る者として親しまれているのですよ。 そして、部下の衛兵は、緋色の衣装を着た「聖人の従者」となり、 祈りの礼として渡される星神からの贈物を、 子どもたちに配る者として親しまれているのですよ。
11 10 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_020 10 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_020 私たちは、冒険者ギルドの「星芒祭」の実行委員会です。 グリダニア、リムサ・ロミンサ、ウルダハの三都市にまたがり、 「星芒祭」を開催しています。 私たちは、冒険者ギルドの「星芒祭」の実行委員会です。 グリダニア、リムサ・ロミンサ、ウルダハの三都市にまたがり、 「星芒祭」を開催しています。
12 11 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_021 11 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_021 今回は、カーラインカフェにもご協力いただいて、 中央森林のベントブランチ牧場で、 子どもたちにプレゼントを配る催しを企画しております！ 今回は、カーラインカフェにもご協力いただいて、 中央森林のベントブランチ牧場で、 子どもたちにプレゼントを配る催しを企画しております！
13 12 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_022 12 TEXT_FESXMS2021GUIDE_00727_GUIDEXMS2021_000_022 プレゼントのアイディアも募集していますよ！ 冒険者さんもぜひご協力くださいね！ プレゼントのアイディアも募集していますよ！ 冒険者さんもぜひご協力くださいね！
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
csv/ja/custom/007/FesXms2022Guide_00799.csv
+15 -18
View File
@@ -1,36 +1,33 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_000","私は、星芒祭実行委員の広報係です。
0,TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_000,"私は、星芒祭実行委員の広報係です。
「星芒祭」に関することなら、何でも聞いてくださいね！"
1,"TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_Q1_000_001","何を聞く？"
2,"TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_A1_000_001","「星芒祭」とは？"
3,"TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_A1_000_002","あなたたちは、ここで何をしている？"
4,"TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_A1_000_003","キャンセル"
5,"TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_010","かつて、エオルゼア各都市が争っていたころ……。
1,TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_Q1_000_001,何を聞く？
2,TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_A1_000_001,「星芒祭」とは？
3,TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_A1_000_002,あなたたちは、ここで何をしている？
4,TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_010,"かつて、エオルゼア各都市が争っていたころ……。
北方の都市「イシュガルド」の街路では、
戦災孤児たちが星を数え、寒さを紛らわせていました。"
6,"TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_011","それを見かねたイシュガルドの衛兵が軍規を破り、
6,TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_011,"それを見かねたイシュガルドの衛兵が軍規を破り、
孤児に自分たちの緋色の外套を着せ、兵舎へと招き入れた……。
この美談が形を変え、今日の「星芒祭」となりました。"
7,"TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_012","寒さの厳しくなる季節、子どもは星神へ祈りを捧げ、
7,TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_012,"寒さの厳しくなる季節、子どもは星神へ祈りを捧げ、
大人が星神からの贈り物を、子どもに配るという祝祭ですね。"
8,"TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_013","「星芒祭」には、イシュガルドの衛兵も形を変えて現れます。
8,TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_013,"「星芒祭」には、イシュガルドの衛兵も形を変えて現れます。
白い髭を蓄えた衛兵隊長は「星神の聖人」となり、
子どもの祈りを星神に届ける存在として登場するのです。"
9,"TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_014","そして、部下の衛兵は、緋色の衣装を着た「聖人の従者」となり、
9,TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_014,"そして、部下の衛兵は、緋色の衣装を着た「聖人の従者」となり、
祈りの礼として渡される星神からの贈り物を、
子どもたちに配る者として親しまれているのですよ。"
10,"TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_020","私たちは、冒険者ギルドの「星芒祭」の実行委員会です。
10,TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_020,"私たちは、冒険者ギルドの「星芒祭」の実行委員会です。
グリダニア、リムサ・ロミンサ、ウルダハの三都市にまたがり、
「星芒祭」を開催しています。"
11,"TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_021","今回は、シャーレアン魔法大学の准教授と協力して、
11,TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_021,"今回は、シャーレアン魔法大学の准教授と協力して、
希少なトナカイの力を使う催しを企画中とか。
なんでも、子どもたちに幻影を見せるそうですよ。"
12,"TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_022","ただ、催しを始める前段階で、
12,TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_022,"ただ、催しを始める前段階で、
なにやら問題が起きているらしくて……。
子どもたちのためにも、解決するといいのですが。"
13,"TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_023","そういえば、企画提案者のローレンセンさんが、
13,TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_023,"そういえば、企画提案者のローレンセンさんが、
どなたかに協力を求めていたような……。
心当たりがあるなら、声をかけてみては？"
14,"TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_TALK_ACTOR","（★未使用／削除予定★）"
14,TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_000 1 私は、星芒祭実行委員の広報係です。 「星芒祭」に関することなら、何でも聞いてくださいね！
#
int32 str str
0 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_000 私は、星芒祭実行委員の広報係です。 「星芒祭」に関することなら、何でも聞いてくださいね！
2 1 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_Q1_000_001 1 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_Q1_000_001 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_A1_000_001 2 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_A1_000_001 「星芒祭」とは？ 「星芒祭」とは？
4 3 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_A1_000_002 3 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_A1_000_002 あなたたちは、ここで何をしている？ あなたたちは、ここで何をしている？
5 4 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_A1_000_003 4 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_A1_000_003 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_010 5 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_010 かつて、エオルゼア各都市が争っていたころ……。 北方の都市「イシュガルド」の街路では、 戦災孤児たちが星を数え、寒さを紛らわせていました。 かつて、エオルゼア各都市が争っていたころ……。 北方の都市「イシュガルド」の街路では、 戦災孤児たちが星を数え、寒さを紛らわせていました。
7 6 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_011 6 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_011 それを見かねたイシュガルドの衛兵が軍規を破り、 孤児に自分たちの緋色の外套を着せ、兵舎へと招き入れた……。 この美談が形を変え、今日の「星芒祭」となりました。 それを見かねたイシュガルドの衛兵が軍規を破り、 孤児に自分たちの緋色の外套を着せ、兵舎へと招き入れた……。 この美談が形を変え、今日の「星芒祭」となりました。
8 7 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_012 7 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_012 寒さの厳しくなる季節、子どもは星神へ祈りを捧げ、 大人が星神からの贈り物を、子どもに配るという祝祭ですね。 寒さの厳しくなる季節、子どもは星神へ祈りを捧げ、 大人が星神からの贈り物を、子どもに配るという祝祭ですね。
9 8 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_013 8 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_013 「星芒祭」には、イシュガルドの衛兵も形を変えて現れます。 白い髭を蓄えた衛兵隊長は「星神の聖人」となり、 子どもの祈りを星神に届ける存在として登場するのです。 「星芒祭」には、イシュガルドの衛兵も形を変えて現れます。 白い髭を蓄えた衛兵隊長は「星神の聖人」となり、 子どもの祈りを星神に届ける存在として登場するのです。
10 9 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_014 9 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_014 そして、部下の衛兵は、緋色の衣装を着た「聖人の従者」となり、 祈りの礼として渡される星神からの贈り物を、 子どもたちに配る者として親しまれているのですよ。 そして、部下の衛兵は、緋色の衣装を着た「聖人の従者」となり、 祈りの礼として渡される星神からの贈り物を、 子どもたちに配る者として親しまれているのですよ。
11 10 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_020 10 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_020 私たちは、冒険者ギルドの「星芒祭」の実行委員会です。 グリダニア、リムサ・ロミンサ、ウルダハの三都市にまたがり、 「星芒祭」を開催しています。 私たちは、冒険者ギルドの「星芒祭」の実行委員会です。 グリダニア、リムサ・ロミンサ、ウルダハの三都市にまたがり、 「星芒祭」を開催しています。
12 11 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_021 11 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_021 今回は、シャーレアン魔法大学の准教授と協力して、 希少なトナカイの力を使う催しを企画中とか。 なんでも、子どもたちに幻影を見せるそうですよ。 今回は、シャーレアン魔法大学の准教授と協力して、 希少なトナカイの力を使う催しを企画中とか。 なんでも、子どもたちに幻影を見せるそうですよ。
13 12 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_022 12 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_022 ただ、催しを始める前段階で、 なにやら問題が起きているらしくて……。 子どもたちのためにも、解決するといいのですが。 ただ、催しを始める前段階で、 なにやら問題が起きているらしくて……。 子どもたちのためにも、解決するといいのですが。
14 13 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_023 13 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_GUIDEXMS2022_000_023 そういえば、企画提案者のローレンセンさんが、 どなたかに協力を求めていたような……。 心当たりがあるなら、声をかけてみては？ そういえば、企画提案者のローレンセンさんが、 どなたかに協力を求めていたような……。 心当たりがあるなら、声をかけてみては？
15 14 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_TALK_ACTOR 14 TEXT_FESXMS2022GUIDE_00799_TALK_ACTOR （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
csv/ja/custom/007/JobDefGFF2_00730.csv
+20 -23
View File
@@ -1,52 +1,49 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、調子はいかがですか？
0,TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_000,"Playerさん、調子はいかがですか？
優秀なあなたのことですから、きっと今も多くの人々を守り、
そして救い続けているのでしょうね。"
1,"TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_010","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、調子はいかがですか？
1,TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_010,"Playerさん、調子はいかがですか？
あ、あなたのご活躍を、アリゼー先輩から聞きましたわ！
なんと私は、世界の英雄を初任務にお誘いしていたようですね……。"
2,"TEXT_JOBDEFGFF2_00730_Q1_000_000","何を聞く？"
3,"TEXT_JOBDEFGFF2_00730_A1_000_001","近況について"
4,"TEXT_JOBDEFGFF2_00730_A1_000_002","「賢者」とは何か？"
5,"TEXT_JOBDEFGFF2_00730_A1_000_003","「とある賢者の手記」について"
6,"TEXT_JOBDEFGFF2_00730_A1_000_004","キャンセル"
7,"TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_020","その節は、本当にありがとうございました！
2,TEXT_JOBDEFGFF2_00730_Q1_000_000,何を聞く？
3,TEXT_JOBDEFGFF2_00730_A1_000_001,近況について
4,TEXT_JOBDEFGFF2_00730_A1_000_002,「賢者」とは何か？
5,TEXT_JOBDEFGFF2_00730_A1_000_003,「とある賢者の手記」について
6,TEXT_JOBDEFGFF2_00730_A1_000_004,キャンセル
7,TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_020,"その節は、本当にありがとうございました！
あれからギルディヴァンは本国に送還され、取り調べ中です。
その後、裁きの場に送られ、報いを受けることになるでしょう。"
8,"TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_021","私はしばらくエオルゼアの地に留まり、見聞を広めるつもりです。
8,TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_021,"私はしばらくエオルゼアの地に留まり、見聞を広めるつもりです。
そして、いずれは母のような医師を目指そうと考えています。
……まずは苦手な魔法の克服からですが！"
9,"TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_022","ロイファたちも、副作用を抑える研究を続けているようですよ。
9,TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_022,"ロイファたちも、副作用を抑える研究を続けているようですよ。
私もときどき彼らを「崖っぷち亭」で見かけるのですが……
ロイファは早々に潰れ、マホードは淡々と飲み続け……"
10,"TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_023","アンセルが酔って暴走しかけたところを、
10,TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_023,"アンセルが酔って暴走しかけたところを、
崖っぷち亭の店主に取り抑えられる、という酷い有様でした……。
それにしてもあの店主、いったい何者なのでしょうか……？"
11,"TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_030","賢者とは「賢学」を修めた者たちのことです。
11,TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_030,"賢者とは「賢学」を修めた者たちのことです。
そして、賢学とはシャーレアン魔法大学において創出された、
医学、エーテル学、魔法学を統合した複合学問のことを示します。"
12,"TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_031","その究極の目標は、
12,TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_031,"その究極の目標は、
開祖ニュンクレフの教えにある「人の進歩」とされ、
新旧様々な知識が組み合わされ、術が構成されているのですよ。"
13,"TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_032","「医学」により肉体の仕組みを、
13,TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_032,"「医学」により肉体の仕組みを、
「エーテル学」を通じて魂の仕組みを解き明かし、
「魔法学」の知恵により、肉体と魂に影響を与えるのです。"
14,"TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_033","また、武器としても用いられる「賢具」も特徴的ですわ。
14,TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_033,"また、武器としても用いられる「賢具」も特徴的ですわ。
4本の短杖を組み合わせた魔具の一種ですが……
その源流は、アダーストーンなのだとか。"
15,"TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_034","これは、自然界にある魔力を帯びた石のことで、
15,TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_034,"これは、自然界にある魔力を帯びた石のことで、
はるか昔は、シャーマンたちがまじない道具にしていたそうです。
地面に配置して、簡易的な魔法陣として使っていたようですね。"
16,"TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_035","しかし現代の賢者は、
16,TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_035,"しかし現代の賢者は、
4本の短杖を空中に浮かべて立体的な魔法陣と成す……。
高度な術式を瞬時に展開する、すばらしい発想ですよね！"
17,"TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_040","……そちらの手記をご覧になりましたか？
17,TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_040,"……そちらの手記をご覧になりましたか？
隠ぺい魔法がかけられていましたが、すべて解除できました。"
18,"TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_041","内容から察するに、手記の書き手はギルディヴァンの妻……。
18,TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_041,"内容から察するに、手記の書き手はギルディヴァンの妻……。
ハティアという名の、シャーレアンの賢者だったようです。
それから、筆跡の異なる新しい部分は恐らく……。"
19,"TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_042","これを読んであなたがどう感じるかは、お聞きしないことにします。
19,TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_042,"これを読んであなたがどう感じるかは、お聞きしないことにします。
私もいろいろと思うところはありますが、それでも……
彼女の真摯な想いを継ぐ人が、あなたで良かったと思います……。"
1 key 0 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_000 1 Playerさん、調子はいかがですか？ 優秀なあなたのことですから、きっと今も多くの人々を守り、 そして救い続けているのでしょうね。
#
int32 str str
0 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、調子はいかがですか？ 優秀なあなたのことですから、きっと今も多くの人々を守り、 そして救い続けているのでしょうね。
2 1 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_010 1 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_010 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、調子はいかがですか？ あ、あなたのご活躍を、アリゼー先輩から聞きましたわ！ なんと私は、世界の英雄を初任務にお誘いしていたようですね……。 Playerさん、調子はいかがですか？ あ、あなたのご活躍を、アリゼー先輩から聞きましたわ！ なんと私は、世界の英雄を初任務にお誘いしていたようですね……。
3 2 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_Q1_000_000 2 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
4 3 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_A1_000_001 3 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_A1_000_001 近況について 近況について
5 4 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_A1_000_002 4 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_A1_000_002 「賢者」とは何か？ 「賢者」とは何か？
6 5 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_A1_000_003 5 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_A1_000_003 「とある賢者の手記」について 「とある賢者の手記」について
7 6 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_A1_000_004 6 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_A1_000_004 キャンセル キャンセル
8 7 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_020 7 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_020 その節は、本当にありがとうございました！ あれからギルディヴァンは本国に送還され、取り調べ中です。 その後、裁きの場に送られ、報いを受けることになるでしょう。 その節は、本当にありがとうございました！ あれからギルディヴァンは本国に送還され、取り調べ中です。 その後、裁きの場に送られ、報いを受けることになるでしょう。
9 8 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_021 8 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_021 私はしばらくエオルゼアの地に留まり、見聞を広めるつもりです。 そして、いずれは母のような医師を目指そうと考えています。 ……まずは苦手な魔法の克服からですが！ 私はしばらくエオルゼアの地に留まり、見聞を広めるつもりです。 そして、いずれは母のような医師を目指そうと考えています。 ……まずは苦手な魔法の克服からですが！
10 9 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_022 9 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_022 ロイファたちも、副作用を抑える研究を続けているようですよ。 私もときどき彼らを「崖っぷち亭」で見かけるのですが…… ロイファは早々に潰れ、マホードは淡々と飲み続け…… ロイファたちも、副作用を抑える研究を続けているようですよ。 私もときどき彼らを「崖っぷち亭」で見かけるのですが…… ロイファは早々に潰れ、マホードは淡々と飲み続け……
11 10 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_023 10 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_023 アンセルが酔って暴走しかけたところを、 崖っぷち亭の店主に取り抑えられる、という酷い有様でした……。 それにしてもあの店主、いったい何者なのでしょうか……？ アンセルが酔って暴走しかけたところを、 崖っぷち亭の店主に取り抑えられる、という酷い有様でした……。 それにしてもあの店主、いったい何者なのでしょうか……？
12 11 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_030 11 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_030 賢者とは「賢学」を修めた者たちのことです。 そして、賢学とはシャーレアン魔法大学において創出された、 医学、エーテル学、魔法学を統合した複合学問のことを示します。 賢者とは「賢学」を修めた者たちのことです。 そして、賢学とはシャーレアン魔法大学において創出された、 医学、エーテル学、魔法学を統合した複合学問のことを示します。
13 12 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_031 12 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_031 その究極の目標は、 開祖ニュンクレフの教えにある「人の進歩」とされ、 新旧様々な知識が組み合わされ、術が構成されているのですよ。 その究極の目標は、 開祖ニュンクレフの教えにある「人の進歩」とされ、 新旧様々な知識が組み合わされ、術が構成されているのですよ。
14 13 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_032 13 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_032 「医学」により肉体の仕組みを、 「エーテル学」を通じて魂の仕組みを解き明かし、 「魔法学」の知恵により、肉体と魂に影響を与えるのです。 「医学」により肉体の仕組みを、 「エーテル学」を通じて魂の仕組みを解き明かし、 「魔法学」の知恵により、肉体と魂に影響を与えるのです。
15 14 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_033 14 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_033 また、武器としても用いられる「賢具」も特徴的ですわ。 4本の短杖を組み合わせた魔具の一種ですが…… その源流は、アダーストーンなのだとか。 また、武器としても用いられる「賢具」も特徴的ですわ。 4本の短杖を組み合わせた魔具の一種ですが…… その源流は、アダーストーンなのだとか。
16 15 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_034 15 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_034 これは、自然界にある魔力を帯びた石のことで、 はるか昔は、シャーマンたちがまじない道具にしていたそうです。 地面に配置して、簡易的な魔法陣として使っていたようですね。 これは、自然界にある魔力を帯びた石のことで、 はるか昔は、シャーマンたちがまじない道具にしていたそうです。 地面に配置して、簡易的な魔法陣として使っていたようですね。
17 16 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_035 16 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_035 しかし現代の賢者は、 4本の短杖を空中に浮かべて立体的な魔法陣と成す……。 高度な術式を瞬時に展開する、すばらしい発想ですよね！ しかし現代の賢者は、 4本の短杖を空中に浮かべて立体的な魔法陣と成す……。 高度な術式を瞬時に展開する、すばらしい発想ですよね！
18 17 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_040 17 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_040 ……そちらの手記をご覧になりましたか？ 隠ぺい魔法がかけられていましたが、すべて解除できました。 ……そちらの手記をご覧になりましたか？ 隠ぺい魔法がかけられていましたが、すべて解除できました。
19 18 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_041 18 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_041 内容から察するに、手記の書き手はギルディヴァンの妻……。 ハティアという名の、シャーレアンの賢者だったようです。 それから、筆跡の異なる新しい部分は恐らく……。 内容から察するに、手記の書き手はギルディヴァンの妻……。 ハティアという名の、シャーレアンの賢者だったようです。 それから、筆跡の異なる新しい部分は恐らく……。
20 19 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_042 19 TEXT_JOBDEFGFF2_00730_LALAHJINJAHL_000_042 これを読んであなたがどう感じるかは、お聞きしないことにします。 私もいろいろと思うところはありますが、それでも…… 彼女の真摯な想いを継ぐ人が、あなたで良かったと思います……。 これを読んであなたがどう感じるかは、お聞きしないことにします。 私もいろいろと思うところはありますが、それでも…… 彼女の真摯な想いを継ぐ人が、あなたで良かったと思います……。
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
csv/ja/custom/007/JobDefGFF_00726.csv
+24 -27
View File
@@ -1,58 +1,55 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_Q1_000_000","とある賢者の手記"
1,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_010","とある賢者の手記1～2"
2,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_020","とある賢者の手記3～5"
3,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_030","とある賢者の手記6～9"
4,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_040","とある賢者の手記10～12"
5,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_050","筆跡が異なる手記1～4"
6,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_060","キャンセル"
7,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_000","(-とある賢者の手記1-)今日、新たに搬送された患者は、まだ年若い少女だ。
0,TEXT_JOBDEFGFF_00726_Q1_000_000,とある賢者の手記
1,TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_010,とある賢者の手記1～2
2,TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_020,とある賢者の手記3～5
3,TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_030,とある賢者の手記6～9
4,TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_040,とある賢者の手記10～12
5,TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_050,筆跡が異なる手記1～4
6,TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_060,キャンセル
7,TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_000,"(-とある賢者の手記1-)今日、新たに搬送された患者は、まだ年若い少女だ。
可哀想に……でも、ここピュシス生命院には、
優秀な賢者と最先端の設備が揃っている……必ず助けるからね。"
8,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_001","(-とある賢者の手記2-)不眠不休の治療で、ようやく少女の容体が安定したようだ……
8,TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_001,"(-とある賢者の手記2-)不眠不休の治療で、ようやく少女の容体が安定したようだ……
夫の提案どおり、エウクラシアの術式を応用したのがよかった。
彼は私よりも50歳は若いくせに、頼れる優秀な賢者なのだ。"
9,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_010","(-とある賢者の手記3-)明け方に患者の容体が急変した。
9,TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_010,"(-とある賢者の手記3-)明け方に患者の容体が急変した。
体内エーテルが急速に減少、嘔吐を繰り返している。
どうにか術で命を繋いでいるものの、対症療法にすぎない……。"
10,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_011","(-とある賢者の手記4-)過去の症例も文献もすべて見直したが、有効な治療法がない。
10,TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_011,"(-とある賢者の手記4-)過去の症例も文献もすべて見直したが、有効な治療法がない。
これ以上、打てる手立てはないのだろうか……？
いや、何かあるはずだ……あの子の命を救う方法が……。"
11,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_012","(-とある賢者の手記5-)そうだ、私の故郷の里に、古くから伝わる薬草がある。
11,TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_012,"(-とある賢者の手記5-)そうだ、私の故郷の里に、古くから伝わる薬草がある。
名は「ムスクマロイ」……劇毒にもなり得る強力な成分を持つが、
すり潰して何倍にも希釈すれば、副作用も抑えられるはずだ。"
12,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_020","(-とある賢者の手記6-)ヴィエラの里からムスクマロイを取り寄せた。
12,TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_020,"(-とある賢者の手記6-)ヴィエラの里からムスクマロイを取り寄せた。
やはり体内エーテルに作用する効果があるようだが、
毒性も強く、継続して服用するには患者の体がもたないだろう。"
13,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_021","(-とある賢者の手記7-)危篤状態の患者に、希釈したムスクマロイの抽出液を投与した。
13,TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_021,"(-とある賢者の手記7-)危篤状態の患者に、希釈したムスクマロイの抽出液を投与した。
数時間後に意識を取り戻したが、異常な興奮状態で、
数人がかりでやっと取り押さえた。"
14,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_022","(-とある賢者の手記8-)ムスクマロイの危険性については、
14,TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_022,"(-とある賢者の手記8-)ムスクマロイの危険性については、
いずれ魔法大学に論文を提出する必要があるだろう。"
15,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_023","(-とある賢者の手記9-)ああ……ここ最近、体中の痛みが増している。
15,TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_023,"(-とある賢者の手記9-)ああ……ここ最近、体中の痛みが増している。
どうやら持病が悪化しているようだ……もう長くは保たないだろう。
ただただ悔しい……私にはまだ、救うべき患者がいるというのに。"
16,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_030","(-とある賢者の手記10-)今日、情けないことに、治療中に倒れてしまった。
16,TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_030,"(-とある賢者の手記10-)今日、情けないことに、治療中に倒れてしまった。
あんなに取り乱した夫を見たのは初めてかもしれない。
私のことよりも、ひとりでも多くの患者を救ってほしいのだけど。"
17,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_031","(-とある賢者の手記11-)どんな命にも、等しく未来があるべきだ。
17,TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_031,"(-とある賢者の手記11-)どんな命にも、等しく未来があるべきだ。
私たち賢者は消えゆく命を救い、決して諦めてはならない。
そのための知識と想いを、死ぬ前にこのソウルクリスタルに託そう。"
18,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_032","(-とある賢者の手記12-)愛する夫へ。
18,TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_032,"(-とある賢者の手記12-)愛する夫へ。
最後になるかもしれないので、ここに記すことにします。
私、ハティアはあなたと出会えて幸せでした、生まれ変わっても――"
19,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_SYSTEM_000_033","……手記はここで破られている。"
20,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_GUILDIVAIN_000_040","(-筆跡が異なる手記1-)理不尽なことに、妻の命は消滅した。
19,TEXT_JOBDEFGFF_00726_SYSTEM_000_033,……手記はここで破られている。
20,TEXT_JOBDEFGFF_00726_GUILDIVAIN_000_040,"(-筆跡が異なる手記1-)理不尽なことに、妻の命は消滅した。
肉体の機能不全などというつまらぬことで、未来は途絶えた。
ああ、そうだ……せめてあの少女の命は、有意義に使わなければ。"
21,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_GUILDIVAIN_000_041","(-筆跡が異なる手記2-)ムスクマロイの毒性に耐えうる、ヴィエラ族の被検体を手に入れた。
21,TEXT_JOBDEFGFF_00726_GUILDIVAIN_000_041,"(-筆跡が異なる手記2-)ムスクマロイの毒性に耐えうる、ヴィエラ族の被検体を手に入れた。
幼少期から摂取していたのならば、実験成功の可能性は比較的高い。
これで術が完成すれば、大いなる進歩となるだろう。"
22,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_GUILDIVAIN_000_042","(-筆跡が異なる手記3-)愚かな賢者の女が、この実験施設を嗅ぎつけようとしている。
22,TEXT_JOBDEFGFF_00726_GUILDIVAIN_000_042,"(-筆跡が異なる手記3-)愚かな賢者の女が、この実験施設を嗅ぎつけようとしている。
名をジンジャルといったか……面倒だが場所を移すことにしよう。
人類の未来のために、私には果たすべきことがある。"
23,"TEXT_JOBDEFGFF_00726_GUILDIVAIN_000_043","(-筆跡が異なる手記4-)今日、とある冒険者が、お前のソウルクリスタルを持っていた。
23,TEXT_JOBDEFGFF_00726_GUILDIVAIN_000_043,"(-筆跡が異なる手記4-)今日、とある冒険者が、お前のソウルクリスタルを持っていた。
私ではなく、あの冒険者を選んだのか……いや、それでいい。
ハティア、歪に変わってしまった私を、どうか許してくれ。"
1 key 0 TEXT_JOBDEFGFF_00726_Q1_000_000 1 とある賢者の手記
2 # 1 TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_010 とある賢者の手記1～2
3 int32 str 2 TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_020 str とある賢者の手記3～5
4 0 TEXT_JOBDEFGFF_00726_Q1_000_000 3 TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_030 とある賢者の手記 とある賢者の手記6～9
5 1 TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_010 4 TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_040 とある賢者の手記1～2 とある賢者の手記10～12
6 2 TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_020 5 TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_050 とある賢者の手記3～5 筆跡が異なる手記1～4
7 3 TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_030 6 TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_060 とある賢者の手記6～9 キャンセル
8 4 TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_040 7 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_000 とある賢者の手記10～12 (-とある賢者の手記1-)今日、新たに搬送された患者は、まだ年若い少女だ。 可哀想に……でも、ここピュシス生命院には、 優秀な賢者と最先端の設備が揃っている……必ず助けるからね。
5 TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_050 筆跡が異なる手記1～4
6 TEXT_JOBDEFGFF_00726_A1_000_060 キャンセル
7 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_000 (-とある賢者の手記1-)今日、新たに搬送された患者は、まだ年若い少女だ。 可哀想に……でも、ここピュシス生命院には、 優秀な賢者と最先端の設備が揃っている……必ず助けるからね。
9 8 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_001 8 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_001 (-とある賢者の手記2-)不眠不休の治療で、ようやく少女の容体が安定したようだ…… 夫の提案どおり、エウクラシアの術式を応用したのがよかった。 彼は私よりも50歳は若いくせに、頼れる優秀な賢者なのだ。 (-とある賢者の手記2-)不眠不休の治療で、ようやく少女の容体が安定したようだ…… 夫の提案どおり、エウクラシアの術式を応用したのがよかった。 彼は私よりも50歳は若いくせに、頼れる優秀な賢者なのだ。
10 9 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_010 9 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_010 (-とある賢者の手記3-)明け方に患者の容体が急変した。 体内エーテルが急速に減少、嘔吐を繰り返している。 どうにか術で命を繋いでいるものの、対症療法にすぎない……。 (-とある賢者の手記3-)明け方に患者の容体が急変した。 体内エーテルが急速に減少、嘔吐を繰り返している。 どうにか術で命を繋いでいるものの、対症療法にすぎない……。
11 10 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_011 10 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_011 (-とある賢者の手記4-)過去の症例も文献もすべて見直したが、有効な治療法がない。 これ以上、打てる手立てはないのだろうか……？ いや、何かあるはずだ……あの子の命を救う方法が……。 (-とある賢者の手記4-)過去の症例も文献もすべて見直したが、有効な治療法がない。 これ以上、打てる手立てはないのだろうか……？ いや、何かあるはずだ……あの子の命を救う方法が……。
12 11 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_012 11 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_012 (-とある賢者の手記5-)そうだ、私の故郷の里に、古くから伝わる薬草がある。 名は「ムスクマロイ」……劇毒にもなり得る強力な成分を持つが、 すり潰して何倍にも希釈すれば、副作用も抑えられるはずだ。 (-とある賢者の手記5-)そうだ、私の故郷の里に、古くから伝わる薬草がある。 名は「ムスクマロイ」……劇毒にもなり得る強力な成分を持つが、 すり潰して何倍にも希釈すれば、副作用も抑えられるはずだ。
13 12 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_020 12 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_020 (-とある賢者の手記6-)ヴィエラの里からムスクマロイを取り寄せた。 やはり体内エーテルに作用する効果があるようだが、 毒性も強く、継続して服用するには患者の体がもたないだろう。 (-とある賢者の手記6-)ヴィエラの里からムスクマロイを取り寄せた。 やはり体内エーテルに作用する効果があるようだが、 毒性も強く、継続して服用するには患者の体がもたないだろう。
14 13 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_021 13 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_021 (-とある賢者の手記7-)危篤状態の患者に、希釈したムスクマロイの抽出液を投与した。 数時間後に意識を取り戻したが、異常な興奮状態で、 数人がかりでやっと取り押さえた。 (-とある賢者の手記7-)危篤状態の患者に、希釈したムスクマロイの抽出液を投与した。 数時間後に意識を取り戻したが、異常な興奮状態で、 数人がかりでやっと取り押さえた。
15 14 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_022 14 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_022 (-とある賢者の手記8-)ムスクマロイの危険性については、 いずれ魔法大学に論文を提出する必要があるだろう。 (-とある賢者の手記8-)ムスクマロイの危険性については、 いずれ魔法大学に論文を提出する必要があるだろう。
16 15 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_023 15 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_023 (-とある賢者の手記9-)ああ……ここ最近、体中の痛みが増している。 どうやら持病が悪化しているようだ……もう長くは保たないだろう。 ただただ悔しい……私にはまだ、救うべき患者がいるというのに。 (-とある賢者の手記9-)ああ……ここ最近、体中の痛みが増している。 どうやら持病が悪化しているようだ……もう長くは保たないだろう。 ただただ悔しい……私にはまだ、救うべき患者がいるというのに。
17 16 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_030 16 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_030 (-とある賢者の手記10-)今日、情けないことに、治療中に倒れてしまった。 あんなに取り乱した夫を見たのは初めてかもしれない。 私のことよりも、ひとりでも多くの患者を救ってほしいのだけど。 (-とある賢者の手記10-)今日、情けないことに、治療中に倒れてしまった。 あんなに取り乱した夫を見たのは初めてかもしれない。 私のことよりも、ひとりでも多くの患者を救ってほしいのだけど。
18 17 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_031 17 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_031 (-とある賢者の手記11-)どんな命にも、等しく未来があるべきだ。 私たち賢者は消えゆく命を救い、決して諦めてはならない。 そのための知識と想いを、死ぬ前にこのソウルクリスタルに託そう。 (-とある賢者の手記11-)どんな命にも、等しく未来があるべきだ。 私たち賢者は消えゆく命を救い、決して諦めてはならない。 そのための知識と想いを、死ぬ前にこのソウルクリスタルに託そう。
19 18 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_032 18 TEXT_JOBDEFGFF_00726_HATIA_000_032 (-とある賢者の手記12-)愛する夫へ。 最後になるかもしれないので、ここに記すことにします。 私、ハティアはあなたと出会えて幸せでした、生まれ変わっても―― (-とある賢者の手記12-)愛する夫へ。 最後になるかもしれないので、ここに記すことにします。 私、ハティアはあなたと出会えて幸せでした、生まれ変わっても――
20 19 TEXT_JOBDEFGFF_00726_SYSTEM_000_033 19 TEXT_JOBDEFGFF_00726_SYSTEM_000_033 ……手記はここで破られている。 ……手記はここで破られている。
21 20 TEXT_JOBDEFGFF_00726_GUILDIVAIN_000_040 20 TEXT_JOBDEFGFF_00726_GUILDIVAIN_000_040 (-筆跡が異なる手記1-)理不尽なことに、妻の命は消滅した。 肉体の機能不全などというつまらぬことで、未来は途絶えた。 ああ、そうだ……せめてあの少女の命は、有意義に使わなければ。 (-筆跡が異なる手記1-)理不尽なことに、妻の命は消滅した。 肉体の機能不全などというつまらぬことで、未来は途絶えた。 ああ、そうだ……せめてあの少女の命は、有意義に使わなければ。
22 21 TEXT_JOBDEFGFF_00726_GUILDIVAIN_000_041 21 TEXT_JOBDEFGFF_00726_GUILDIVAIN_000_041 (-筆跡が異なる手記2-)ムスクマロイの毒性に耐えうる、ヴィエラ族の被検体を手に入れた。 幼少期から摂取していたのならば、実験成功の可能性は比較的高い。 これで術が完成すれば、大いなる進歩となるだろう。 (-筆跡が異なる手記2-)ムスクマロイの毒性に耐えうる、ヴィエラ族の被検体を手に入れた。 幼少期から摂取していたのならば、実験成功の可能性は比較的高い。 これで術が完成すれば、大いなる進歩となるだろう。
23 22 TEXT_JOBDEFGFF_00726_GUILDIVAIN_000_042 22 TEXT_JOBDEFGFF_00726_GUILDIVAIN_000_042 (-筆跡が異なる手記3-)愚かな賢者の女が、この実験施設を嗅ぎつけようとしている。 名をジンジャルといったか……面倒だが場所を移すことにしよう。 人類の未来のために、私には果たすべきことがある。 (-筆跡が異なる手記3-)愚かな賢者の女が、この実験施設を嗅ぎつけようとしている。 名をジンジャルといったか……面倒だが場所を移すことにしよう。 人類の未来のために、私には果たすべきことがある。
24 23 TEXT_JOBDEFGFF_00726_GUILDIVAIN_000_043 23 TEXT_JOBDEFGFF_00726_GUILDIVAIN_000_043 (-筆跡が異なる手記4-)今日、とある冒険者が、お前のソウルクリスタルを持っていた。 私ではなく、あの冒険者を選んだのか……いや、それでいい。 ハティア、歪に変わってしまった私を、どうか許してくれ。 (-筆跡が異なる手記4-)今日、とある冒険者が、お前のソウルクリスタルを持っていた。 私ではなく、あの冒険者を選んだのか……いや、それでいい。 ハティア、歪に変わってしまった私を、どうか許してくれ。
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
csv/ja/custom/007/JobDefRRP_00729.csv
+18 -21
View File
@@ -1,46 +1,43 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_000","<If(PlayerParameter(4))>シスター<Else/>ブラザー</If>、よく来たね。
0,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_000,"シスター、よく来たね。
レムレースのオフィスは、お前さんの家でもあるんだ。
殺風景な場所だが、くつろいでいきな。"
1,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_Q1_000_000","何を聞く？"
2,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_001","近況について"
3,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_002","「リーパー」とは何か？"
4,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_003","キャンセル"
5,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_010","それなりに上手くやっているさ。
1,TEXT_JOBDEFRRP_00729_Q1_000_000,何を聞く？
2,TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_001,近況について
3,TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_002,「リーパー」とは何か？
4,TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_010,"それなりに上手くやっているさ。
正直なところ、アーンギスが抜けた穴はかなりのモンでね。
一時は、組織の収入もかなり落ち込んだんだが……。"
6,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_011","思いの外、ヘルミンのヤツが頑張ってくれていてね。
6,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_011,"思いの外、ヘルミンのヤツが頑張ってくれていてね。
頭脳労働は嫌いだとか文句を垂れながらではあるが、
青燐水のシノギを仕切ってくれてるのさ。"
7,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_012","アーンギスの妻についても、
7,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_012,"アーンギスの妻についても、
自分の店をしっかり切り盛りしているから心配無用だよ。
何より、いざというときは、ファミリーの皆で支えて見せるさね。"
8,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_013","ちなみに、ガレマルドの情勢については聞いているよ。
8,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_013,"ちなみに、ガレマルドの情勢については聞いているよ。
ただ、皇帝が消えたというだけで戻れるヤツばかりじゃない。
レムレースは、今後ともウルダハで存続させるつもりさ。"
9,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_020","リーパーは、ガレアン族に伝わる古い戦闘技術だ。
9,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_020,"リーパーは、ガレアン族に伝わる古い戦闘技術だ。
故郷ロクス・アモエヌスで農耕民として暮らしていた祖先が、
身を守るために、農具である鎌を手に取ったのが、その発祥だ。"
10,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_021","最大の特徴は、異界ヴォイドに棲まう妖異「アヴァター」と契約し、
10,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_021,"最大の特徴は、異界ヴォイドに棲まう妖異「アヴァター」と契約し、
一心同体となって闘う点だろう。"
11,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_022","ただし、どんな妖異でも契約できるわけじゃあない。
11,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_022,"ただし、どんな妖異でも契約できるわけじゃあない。
自身の半身とも言うべき、魂の波長が親しい存在でなければ、
アヴァターとすることはできないんだ。"
12,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_023","それが、アタシが最初に言った「才」さ。
12,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_023,"それが、アタシが最初に言った「才」さ。
たとえばヘルミンは、例の輝石を三日三晩肌身離さずにいたが、
一向にアヴァターと契約できず、泣いて悔しがったもんさね。"
13,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_024","一方で契約さえ成立すれば、
13,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_024,"一方で契約さえ成立すれば、
エーテル放射を不得手とするアタシらガレアン族でも、
魔法やら何やらを使えるようになる。"
14,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_025","アタシが生まれた一族は、この特殊な技術を継承し、
14,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_025,"アタシが生まれた一族は、この特殊な技術を継承し、
数百年に亘って同胞を護るために戦ってきた。"
15,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_026","異種族の侵略者が攻め寄せてきたときは、
15,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_026,"異種族の侵略者が攻め寄せてきたときは、
リーパーが密かに敵陣に近づき、敵将を暗殺して退ける。
これがアタシらの「暗殺道」さ。"
16,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_027","それも、ソルという男が歴史に現れるまでの話だがね……。
16,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_027,"それも、ソルという男が歴史に現れるまでの話だがね……。
魔導技術が発展した今、帝国人に向かってリーパーと言えば、
アタシらのことではなく、魔導アーマーを思い浮かべるだろうさ。"
17,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_030","大鎌を持った姿を見慣れちまったから、
17,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_030,"大鎌を持った姿を見慣れちまったから、
お前さんの、その格好がなんとも新鮮に思えるもんだね……。"
1 key 0 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_000 1 シスター、よく来たね。 レムレースのオフィスは、お前さんの家でもあるんだ。 殺風景な場所だが、くつろいでいきな。
#
int32 str str
0 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_000 <If(PlayerParameter(4))>シスター<Else/>ブラザー</If>、よく来たね。 レムレースのオフィスは、お前さんの家でもあるんだ。 殺風景な場所だが、くつろいでいきな。
2 1 TEXT_JOBDEFRRP_00729_Q1_000_000 1 TEXT_JOBDEFRRP_00729_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_001 2 TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_001 近況について 近況について
4 3 TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_002 3 TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_002 「リーパー」とは何か？ 「リーパー」とは何か？
5 4 TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_003 4 TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_003 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_010 5 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_010 それなりに上手くやっているさ。 正直なところ、アーンギスが抜けた穴はかなりのモンでね。 一時は、組織の収入もかなり落ち込んだんだが……。 それなりに上手くやっているさ。 正直なところ、アーンギスが抜けた穴はかなりのモンでね。 一時は、組織の収入もかなり落ち込んだんだが……。
7 6 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_011 6 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_011 思いの外、ヘルミンのヤツが頑張ってくれていてね。 頭脳労働は嫌いだとか文句を垂れながらではあるが、 青燐水のシノギを仕切ってくれてるのさ。 思いの外、ヘルミンのヤツが頑張ってくれていてね。 頭脳労働は嫌いだとか文句を垂れながらではあるが、 青燐水のシノギを仕切ってくれてるのさ。
8 7 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_012 7 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_012 アーンギスの妻についても、 自分の店をしっかり切り盛りしているから心配無用だよ。 何より、いざというときは、ファミリーの皆で支えて見せるさね。 アーンギスの妻についても、 自分の店をしっかり切り盛りしているから心配無用だよ。 何より、いざというときは、ファミリーの皆で支えて見せるさね。
9 8 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_013 8 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_013 ちなみに、ガレマルドの情勢については聞いているよ。 ただ、皇帝が消えたというだけで戻れるヤツばかりじゃない。 レムレースは、今後ともウルダハで存続させるつもりさ。 ちなみに、ガレマルドの情勢については聞いているよ。 ただ、皇帝が消えたというだけで戻れるヤツばかりじゃない。 レムレースは、今後ともウルダハで存続させるつもりさ。
10 9 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_020 9 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_020 リーパーは、ガレアン族に伝わる古い戦闘技術だ。 故郷ロクス・アモエヌスで農耕民として暮らしていた祖先が、 身を守るために、農具である鎌を手に取ったのが、その発祥だ。 リーパーは、ガレアン族に伝わる古い戦闘技術だ。 故郷ロクス・アモエヌスで農耕民として暮らしていた祖先が、 身を守るために、農具である鎌を手に取ったのが、その発祥だ。
11 10 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_021 10 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_021 最大の特徴は、異界ヴォイドに棲まう妖異「アヴァター」と契約し、 一心同体となって闘う点だろう。 最大の特徴は、異界ヴォイドに棲まう妖異「アヴァター」と契約し、 一心同体となって闘う点だろう。
12 11 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_022 11 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_022 ただし、どんな妖異でも契約できるわけじゃあない。 自身の半身とも言うべき、魂の波長が親しい存在でなければ、 アヴァターとすることはできないんだ。 ただし、どんな妖異でも契約できるわけじゃあない。 自身の半身とも言うべき、魂の波長が親しい存在でなければ、 アヴァターとすることはできないんだ。
13 12 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_023 12 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_023 それが、アタシが最初に言った「才」さ。 たとえばヘルミンは、例の輝石を三日三晩肌身離さずにいたが、 一向にアヴァターと契約できず、泣いて悔しがったもんさね。 それが、アタシが最初に言った「才」さ。 たとえばヘルミンは、例の輝石を三日三晩肌身離さずにいたが、 一向にアヴァターと契約できず、泣いて悔しがったもんさね。
14 13 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_024 13 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_024 一方で契約さえ成立すれば、 エーテル放射を不得手とするアタシらガレアン族でも、 魔法やら何やらを使えるようになる。 一方で契約さえ成立すれば、 エーテル放射を不得手とするアタシらガレアン族でも、 魔法やら何やらを使えるようになる。
15 14 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_025 14 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_025 アタシが生まれた一族は、この特殊な技術を継承し、 数百年に亘って同胞を護るために戦ってきた。 アタシが生まれた一族は、この特殊な技術を継承し、 数百年に亘って同胞を護るために戦ってきた。
16 15 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_026 15 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_026 異種族の侵略者が攻め寄せてきたときは、 リーパーが密かに敵陣に近づき、敵将を暗殺して退ける。 これがアタシらの「暗殺道」さ。 異種族の侵略者が攻め寄せてきたときは、 リーパーが密かに敵陣に近づき、敵将を暗殺して退ける。 これがアタシらの「暗殺道」さ。
17 16 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_027 16 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_027 それも、ソルという男が歴史に現れるまでの話だがね……。 魔導技術が発展した今、帝国人に向かってリーパーと言えば、 アタシらのことではなく、魔導アーマーを思い浮かべるだろうさ。 それも、ソルという男が歴史に現れるまでの話だがね……。 魔導技術が発展した今、帝国人に向かってリーパーと言えば、 アタシらのことではなく、魔導アーマーを思い浮かべるだろうさ。
18 17 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_030 17 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_030 大鎌を持った姿を見慣れちまったから、 お前さんの、その格好がなんとも新鮮に思えるもんだね……。 大鎌を持った姿を見慣れちまったから、 お前さんの、その格好がなんとも新鮮に思えるもんだね……。
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
csv/ja/custom/007/RegElp5Anagnorisis_00755.csv
+10 -13
View File
@@ -1,23 +1,20 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_THEANO_000_000","君は、なんとも不思議な使い魔くんだね。
0,TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_THEANO_000_000,"君は、なんとも不思議な使い魔くんだね。
主に代わって、このエルピスを見学中かな？
わからない事があったら、私に質問するといいわ。"
1,"TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_Q1_000_000","何を聞く？"
2,"TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
3,"TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
4,"TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_A1_000_003","キャンセル"
5,"TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_THEANO_000_010","私は、アナグノリシス天測園に属する観察者よ。
1,TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_Q1_000_000,何を聞く？
2,TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
3,TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_A1_000_002,ここはどんなところだ？
4,TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_THEANO_000_010,"私は、アナグノリシス天測園に属する観察者よ。
創られたばかりの創造物を観察し、
アーテリスにとって有益か否か、調べるのが務めなの。"
6,"TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_THEANO_000_011","大変だけれど、とてもやりがいのある使命だわ。
6,TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_THEANO_000_011,"大変だけれど、とてもやりがいのある使命だわ。
まあ、どんな使命も……使い魔くんの使命だって、
とてもやりがいのある、大切なものだろうけれどね。"
7,"TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_THEANO_000_020","ここはアナグノリシス天測園。
7,TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_THEANO_000_020,"ここはアナグノリシス天測園。
エルピスの中にいくつかある、
創造物の観察を行う拠点のひとつよ。"
8,"TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_THEANO_000_021","この名前は、とある哲学者の著作に出てくる、
8,TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_THEANO_000_021,"この名前は、とある哲学者の著作に出てくる、
「認知、発見」を意味する言葉からきているらしいわ。
創造物を観察して価値を発見する、私たちにふさわしい名前ね。"
9,"TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_TALK_ACTOR","（★未使用／削除予定★）"
9,TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_THEANO_000_000 1 君は、なんとも不思議な使い魔くんだね。 主に代わって、このエルピスを見学中かな？ わからない事があったら、私に質問するといいわ。
#
int32 str str
0 TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_THEANO_000_000 君は、なんとも不思議な使い魔くんだね。 主に代わって、このエルピスを見学中かな？ わからない事があったら、私に質問するといいわ。
2 1 TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_Q1_000_000 1 TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_A1_000_001 2 TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
4 3 TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_A1_000_002 3 TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
5 4 TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_A1_000_003 4 TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_A1_000_003 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_THEANO_000_010 5 TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_THEANO_000_010 私は、アナグノリシス天測園に属する観察者よ。 創られたばかりの創造物を観察し、 アーテリスにとって有益か否か、調べるのが務めなの。 私は、アナグノリシス天測園に属する観察者よ。 創られたばかりの創造物を観察し、 アーテリスにとって有益か否か、調べるのが務めなの。
7 6 TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_THEANO_000_011 6 TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_THEANO_000_011 大変だけれど、とてもやりがいのある使命だわ。 まあ、どんな使命も……使い魔くんの使命だって、 とてもやりがいのある、大切なものだろうけれどね。 大変だけれど、とてもやりがいのある使命だわ。 まあ、どんな使命も……使い魔くんの使命だって、 とてもやりがいのある、大切なものだろうけれどね。
8 7 TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_THEANO_000_020 7 TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_THEANO_000_020 ここはアナグノリシス天測園。 エルピスの中にいくつかある、 創造物の観察を行う拠点のひとつよ。 ここはアナグノリシス天測園。 エルピスの中にいくつかある、 創造物の観察を行う拠点のひとつよ。
9 8 TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_THEANO_000_021 8 TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_THEANO_000_021 この名前は、とある哲学者の著作に出てくる、 「認知、発見」を意味する言葉からきているらしいわ。 創造物を観察して価値を発見する、私たちにふさわしい名前ね。 この名前は、とある哲学者の著作に出てくる、 「認知、発見」を意味する言葉からきているらしいわ。 創造物を観察して価値を発見する、私たちにふさわしい名前ね。
10 9 TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_TALK_ACTOR 9 TEXT_REGELP5ANAGNORISIS_00755_TALK_ACTOR （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
csv/ja/custom/007/RegElp5PoietenOikos_00757.csv
+10 -13
View File
@@ -1,23 +1,20 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_ERATO_000_000","あら……使い魔さん、かしら。
0,TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_ERATO_000_000,"あら……使い魔さん、かしら。
ひとりでエルピスの見学中のようね。
よければ、質問にお答えしましょうか？"
1,"TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_Q1_000_000","何を聞く？"
2,"TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
3,"TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
4,"TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_A1_000_003","キャンセル"
5,"TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_ERATO_000_010","なに、私のことを聞きたいの？
1,TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_Q1_000_000,何を聞く？
2,TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
3,TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_A1_000_002,ここはどんなところだ？
4,TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_ERATO_000_010,"なに、私のことを聞きたいの？
私はポイエテーン・オイコスの職員。
それと、造名者のひとりでもあるの。"
6,"TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_ERATO_000_011","創造物の名前を決める造名者の使命を果たすため、
6,TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_ERATO_000_011,"創造物の名前を決める造名者の使命を果たすため、
常に詩歌の構想を練っているわ。
こういう日々の努力が、よい名を生み出すのよ。"
7,"TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_ERATO_000_020","ここはポイエテーン・オイコス。
7,TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_ERATO_000_020,"ここはポイエテーン・オイコス。
創造物を審査する観察者たちの拠点であると同時に、
造名者が集まり、お互い高め合う場所でもあるのよ。"
8,"TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_ERATO_000_021","その名前には、いろいろと意味があるのだけど、
8,TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_ERATO_000_021,"その名前には、いろいろと意味があるのだけど、
「表現者の家」というのが、一番合ってるわね。
私たち造名者は、命の在り様を名として表現するのだから。"
9,"TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_TALK_ACTOR","（★未使用／削除予定★）"
9,TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_ERATO_000_000 1 あら……使い魔さん、かしら。 ひとりでエルピスの見学中のようね。 よければ、質問にお答えしましょうか？
#
int32 str str
0 TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_ERATO_000_000 あら……使い魔さん、かしら。 ひとりでエルピスの見学中のようね。 よければ、質問にお答えしましょうか？
2 1 TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_Q1_000_000 1 TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_A1_000_001 2 TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
4 3 TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_A1_000_002 3 TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
5 4 TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_A1_000_003 4 TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_A1_000_003 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_ERATO_000_010 5 TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_ERATO_000_010 なに、私のことを聞きたいの？ 私はポイエテーン・オイコスの職員。 それと、造名者のひとりでもあるの。 なに、私のことを聞きたいの？ 私はポイエテーン・オイコスの職員。 それと、造名者のひとりでもあるの。
7 6 TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_ERATO_000_011 6 TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_ERATO_000_011 創造物の名前を決める造名者の使命を果たすため、 常に詩歌の構想を練っているわ。 こういう日々の努力が、よい名を生み出すのよ。 創造物の名前を決める造名者の使命を果たすため、 常に詩歌の構想を練っているわ。 こういう日々の努力が、よい名を生み出すのよ。
8 7 TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_ERATO_000_020 7 TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_ERATO_000_020 ここはポイエテーン・オイコス。 創造物を審査する観察者たちの拠点であると同時に、 造名者が集まり、お互い高め合う場所でもあるのよ。 ここはポイエテーン・オイコス。 創造物を審査する観察者たちの拠点であると同時に、 造名者が集まり、お互い高め合う場所でもあるのよ。
9 8 TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_ERATO_000_021 8 TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_ERATO_000_021 その名前には、いろいろと意味があるのだけど、 「表現者の家」というのが、一番合ってるわね。 私たち造名者は、命の在り様を名として表現するのだから。 その名前には、いろいろと意味があるのだけど、 「表現者の家」というのが、一番合ってるわね。 私たち造名者は、命の在り様を名として表現するのだから。
10 9 TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_TALK_ACTOR 9 TEXT_REGELP5POIETENOIKOS_00757_TALK_ACTOR （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
csv/ja/custom/007/RegElp5TheTwelveWonders_00756.csv
+10 -13
View File
@@ -1,23 +1,20 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_BION_000_000","ヘイヘイ、そこの使い魔ク～ン。
0,TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_BION_000_000,"ヘイヘイ、そこの使い魔ク～ン。
もしかして、エルピスの見学な感じ？
よければ、ちょっとお話ししていかない？"
1,"TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_Q1_000_000","何を聞く？"
2,"TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
3,"TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
4,"TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_A1_000_003","キャンセル"
5,"TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_BION_000_010","ん～、オレっちのことを知りたいって？
1,TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_Q1_000_000,何を聞く？
2,TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
3,TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_A1_000_002,ここはどんなところだ？
4,TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_BION_000_010,"ん～、オレっちのことを知りたいって？
オレっちはこの十二節の園の職員で、
空調設備の管理をやってるよ。"
6,"TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_BION_000_011","エルピスに放たれた創造物の観察には、
6,TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_BION_000_011,"エルピスに放たれた創造物の観察には、
アーテリス各地に合わせた環境調節が必須だからね～。
細かく気を遣うことも多いけど、やりがいがある使命さ。"
7,"TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_BION_000_020","ここは十二節の園。
7,TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_BION_000_020,"ここは十二節の園。
創造物の観察拠点でもあるし、
エルピスの環境を管理する拠点でもあるんだ～。"
8,"TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_BION_000_021","アーモロートで開発された最新の術式を使って、
8,TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_BION_000_021,"アーモロートで開発された最新の術式を使って、
広いエルピスの環境を、ここで集中的に管理してるんだよ。
創造魔法の粋ってことだよねえ～。"
9,"TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_TALK_ACTOR","（★未使用／削除予定★）"
9,TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_BION_000_000 1 ヘイヘイ、そこの使い魔ク～ン。 もしかして、エルピスの見学な感じ？ よければ、ちょっとお話ししていかない？
#
int32 str str
0 TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_BION_000_000 ヘイヘイ、そこの使い魔ク～ン。 もしかして、エルピスの見学な感じ？ よければ、ちょっとお話ししていかない？
2 1 TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_Q1_000_000 1 TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_A1_000_001 2 TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
4 3 TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_A1_000_002 3 TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
5 4 TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_A1_000_003 4 TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_A1_000_003 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_BION_000_010 5 TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_BION_000_010 ん～、オレっちのことを知りたいって？ オレっちはこの十二節の園の職員で、 空調設備の管理をやってるよ。 ん～、オレっちのことを知りたいって？ オレっちはこの十二節の園の職員で、 空調設備の管理をやってるよ。
7 6 TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_BION_000_011 6 TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_BION_000_011 エルピスに放たれた創造物の観察には、 アーテリス各地に合わせた環境調節が必須だからね～。 細かく気を遣うことも多いけど、やりがいがある使命さ。 エルピスに放たれた創造物の観察には、 アーテリス各地に合わせた環境調節が必須だからね～。 細かく気を遣うことも多いけど、やりがいがある使命さ。
8 7 TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_BION_000_020 7 TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_BION_000_020 ここは十二節の園。 創造物の観察拠点でもあるし、 エルピスの環境を管理する拠点でもあるんだ～。 ここは十二節の園。 創造物の観察拠点でもあるし、 エルピスの環境を管理する拠点でもあるんだ～。
9 8 TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_BION_000_021 8 TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_BION_000_021 アーモロートで開発された最新の術式を使って、 広いエルピスの環境を、ここで集中的に管理してるんだよ。 創造魔法の粋ってことだよねえ～。 アーモロートで開発された最新の術式を使って、 広いエルピスの環境を、ここで集中的に管理してるんだよ。 創造魔法の粋ってことだよねえ～。
10 9 TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_TALK_ACTOR 9 TEXT_REGELP5THETWELVEWONDERS_00756_TALK_ACTOR （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
csv/ja/custom/007/RegIsb5Akyaali_00747.csv
+13 -16
View File
@@ -1,33 +1,30 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_000","あら～小さな村へようこそ、旅の方～。
0,TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_000,"あら～小さな村へようこそ、旅の方～。
何か、聞きたいことがあれば、お答えするわ～。"
1,"TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_Q1_000_000","何を聞く？"
2,"TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
3,"TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
4,"TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_A1_000_003","キャンセル"
5,"TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_010","私は漁師として、ここで働きながら暮らしているわ～。
1,TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_Q1_000_000,何を聞く？
2,TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
3,TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_A1_000_002,ここはどんなところだ？
4,TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_010,"私は漁師として、ここで働きながら暮らしているわ～。
船で沖合まで出て、大きなお魚と駆け引きするのが好きなの～。
もちろん、浜辺で美味しい小魚ちゃんを釣るのも好きよ～。"
6,"TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_011","でも～、船の操舵がどうにも上手にできないのよね～。
6,TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_011,"でも～、船の操舵がどうにも上手にできないのよね～。
気づくと漂流しちゃったり、座礁しちゃったり……。
どうしてかしらね～？"
7,"TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_020","ここは「アキャーリ」という小さな漁村よ～。
7,TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_020,"ここは「アキャーリ」という小さな漁村よ～。
イェドリマンが商人や旅人たちの港だとしたら、
こちらは、漁師たちの港というわけね～。"
8,"TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_021","近頃は、あの奇妙な「塔」のせいで、
8,TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_021,"近頃は、あの奇妙な「塔」のせいで、
買い付けに来る商人さんも減ってしまったの～。
周辺でアルカソーダラ族の誘拐も起きているし、不安だわ～。"
9,"TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_022","不気味な「塔」が消えたおかげで、
9,TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_022,"不気味な「塔」が消えたおかげで、
ナルネア島近くでも、漁ができるようになったの～。
お薬の材料になる海産物の需要が、増えているのよ～。"
10,"TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_023","お薬の材料になる海産物を、遺烈郷に卸すのも仕事だから、
10,TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_023,"お薬の材料になる海産物を、遺烈郷に卸すのも仕事だから、
こんな状況でもここを無人にはできないわ～。
とても怖いけど……漁師の意地ね～。"
11,"TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_024","サベネア島ではいろいろなことが起きたけど、
11,TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_024,"サベネア島ではいろいろなことが起きたけど、
少しずつ、漁獲高も売上も増えてきたの～。
みんなの食卓へお魚を届けるために、がんばっているわ～。"
12,"TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_025","ところで、沖合に光の柱が昇るのが見えたの～。
12,TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_025,"ところで、沖合に光の柱が昇るのが見えたの～。
あれはいったい、なんだったのかしら～？
船で出てる漁師たちが、心配だわ～。"
1 key 0 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_000 1 あら～小さな村へようこそ、旅の方～。 何か、聞きたいことがあれば、お答えするわ～。
#
int32 str str
0 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_000 あら～小さな村へようこそ、旅の方～。 何か、聞きたいことがあれば、お答えするわ～。
2 1 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_Q1_000_000 1 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_A1_000_001 2 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
4 3 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_A1_000_002 3 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
5 4 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_A1_000_003 4 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_A1_000_003 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_010 5 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_010 私は漁師として、ここで働きながら暮らしているわ～。 船で沖合まで出て、大きなお魚と駆け引きするのが好きなの～。 もちろん、浜辺で美味しい小魚ちゃんを釣るのも好きよ～。 私は漁師として、ここで働きながら暮らしているわ～。 船で沖合まで出て、大きなお魚と駆け引きするのが好きなの～。 もちろん、浜辺で美味しい小魚ちゃんを釣るのも好きよ～。
7 6 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_011 6 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_011 でも～、船の操舵がどうにも上手にできないのよね～。 気づくと漂流しちゃったり、座礁しちゃったり……。 どうしてかしらね～？ でも～、船の操舵がどうにも上手にできないのよね～。 気づくと漂流しちゃったり、座礁しちゃったり……。 どうしてかしらね～？
8 7 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_020 7 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_020 ここは「アキャーリ」という小さな漁村よ～。 イェドリマンが商人や旅人たちの港だとしたら、 こちらは、漁師たちの港というわけね～。 ここは「アキャーリ」という小さな漁村よ～。 イェドリマンが商人や旅人たちの港だとしたら、 こちらは、漁師たちの港というわけね～。
9 8 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_021 8 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_021 近頃は、あの奇妙な「塔」のせいで、 買い付けに来る商人さんも減ってしまったの～。 周辺でアルカソーダラ族の誘拐も起きているし、不安だわ～。 近頃は、あの奇妙な「塔」のせいで、 買い付けに来る商人さんも減ってしまったの～。 周辺でアルカソーダラ族の誘拐も起きているし、不安だわ～。
10 9 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_022 9 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_022 不気味な「塔」が消えたおかげで、 ナルネア島近くでも、漁ができるようになったの～。 お薬の材料になる海産物の需要が、増えているのよ～。 不気味な「塔」が消えたおかげで、 ナルネア島近くでも、漁ができるようになったの～。 お薬の材料になる海産物の需要が、増えているのよ～。
11 10 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_023 10 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_023 お薬の材料になる海産物を、遺烈郷に卸すのも仕事だから、 こんな状況でもここを無人にはできないわ～。 とても怖いけど……漁師の意地ね～。 お薬の材料になる海産物を、遺烈郷に卸すのも仕事だから、 こんな状況でもここを無人にはできないわ～。 とても怖いけど……漁師の意地ね～。
12 11 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_024 11 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_024 サベネア島ではいろいろなことが起きたけど、 少しずつ、漁獲高も売上も増えてきたの～。 みんなの食卓へお魚を届けるために、がんばっているわ～。 サベネア島ではいろいろなことが起きたけど、 少しずつ、漁獲高も売上も増えてきたの～。 みんなの食卓へお魚を届けるために、がんばっているわ～。
13 12 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_025 12 TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_025 ところで、沖合に光の柱が昇るのが見えたの～。 あれはいったい、なんだったのかしら～？ 船で出てる漁師たちが、心配だわ～。 ところで、沖合に光の柱が昇るのが見えたの～。 あれはいったい、なんだったのかしら～？ 船で出てる漁師たちが、心配だわ～。
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
csv/ja/custom/007/RegIsb5CampBrokenGlass_00751.csv
+18 -21
View File
@@ -1,47 +1,44 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_001","これは<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/></If><Else/></If>、ご苦労様であります！
0,TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_001,"これは、ご苦労様であります！
ご不明な点があれば、何なりとお尋ねください。"
1,"TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_002","これは<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/></If><Else/></If>、ご無事で……！
1,TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_002,"これは、ご無事で……！
突然姿が見えなくなったと聞き、僭越ながら心配しておりました。
ご不明な点があれば、何なりとお尋ねください。"
2,"TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_003","これは<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/></If><Else/></If>、
2,TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_003,"これは、
バブイルの塔への突入任務、ご苦労様でありました！
ご不明な点があれば、何なりとお尋ねください。"
3,"TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_004","これは<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/></If><Else/></If>……。
3,TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_004,"これは……。
現在この一帯には終末の影響が見られます。
どうか最大限のご警戒を……！"
4,"TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_005","これは<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿……！
4,TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_005,"これは殿……！
上官より、あなた方の活躍によって終末が払われたと聞き及び、
感謝の念を伝えたいと考えていたところであります！"
5,"TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_Q1_000_000","何を聞く？"
6,"TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
7,"TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
8,"TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_A1_000_003","キャンセル"
9,"TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_100","じ、自分でありますかッ？
5,TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_Q1_000_000,何を聞く？
6,TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
7,TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_A1_000_002,ここはどんなところだ？
8,TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_A1_000_003,キャンセル
9,TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_100,"じ、自分でありますかッ？
自分は、志願してイルサバード派遣団に参加いたしました、
アラミゴ解放軍の闘士、ロチルダと申します！"
10,"TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_101","自分の故郷であるギラバニアの宿場町は、
10,TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_101,"自分の故郷であるギラバニアの宿場町は、
解放戦争の折、一滴の血も流すことなく自由を取り戻しました。
しかしそれは奇跡でなく、ある帝国兵の、覚悟ある行動の結果。"
11,"TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_102","私は、かの戦ののちにそれを知りました。
11,TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_102,"私は、かの戦ののちにそれを知りました。
心ある人間のおかげで、家族が傷つかずに済んだ。
ならば私も、この地で、できる限りを……そう思ったのです。"
12,"TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_200","ハッ！　本拠点は、イルサバード派遣団の駐屯地です！
12,TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_200,"ハッ！　本拠点は、イルサバード派遣団の駐屯地です！
霜雪を踏みしめてきた我々の道程になぞらえて、
「ブロークングラス」と命名されました。"
13,"TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_201","かような極寒の地で力を蓄え、
13,TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_201,"かような極寒の地で力を蓄え、
世界に覇を唱える強国となったことを思うと、
かつての敵とはいえ、ガレアン族の意志の強さには敬意を覚えます。"
14,"TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_202","本拠点は現在、帝国の残兵や民間人の保護地となっております。
14,TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_202,"本拠点は現在、帝国の残兵や民間人の保護地となっております。
テロフォロイによって、テンパード化した者たちの治療も、
順次、進めているところであります！"
15,"TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_203","本拠点は現在、帝国の残兵や民間人の保護地となっております。
15,TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_203,"本拠点は現在、帝国の残兵や民間人の保護地となっております。
また、イルサバード派遣団と、帝国市民有志の共同により、
逃げ遅れた者の捜索、および救助も進めております！"
16,"TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_204","本拠点は現在、帝国の残兵や民間人の保護地となっております。
16,TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_204,"本拠点は現在、帝国の残兵や民間人の保護地となっております。
より安全な地域に移動した者も多いのですが、
帝国市民の中には、帝都の復興に向けた動きもあるようです。"
17,"TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_205","微力ながら、いずれ我々もその手伝いができればと思います。
17,TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_205,"微力ながら、いずれ我々もその手伝いができればと思います。
今を生きる、同じ人として……。"
1 key 0 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_001 1 これは、ご苦労様であります！ ご不明な点があれば、何なりとお尋ねください。
#
int32 str str
0 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_001 これは<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/></If><Else/></If>、ご苦労様であります！ ご不明な点があれば、何なりとお尋ねください。
2 1 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_002 1 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_002 これは<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/></If><Else/></If>、ご無事で……！ 突然姿が見えなくなったと聞き、僭越ながら心配しておりました。 ご不明な点があれば、何なりとお尋ねください。 これは、ご無事で……！ 突然姿が見えなくなったと聞き、僭越ながら心配しておりました。 ご不明な点があれば、何なりとお尋ねください。
3 2 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_003 2 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_003 これは<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/></If><Else/></If>、 バブイルの塔への突入任務、ご苦労様でありました！ ご不明な点があれば、何なりとお尋ねください。 これは、 バブイルの塔への突入任務、ご苦労様でありました！ ご不明な点があれば、何なりとお尋ねください。
4 3 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_004 3 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_004 これは<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/></If><Else/></If>……。 現在この一帯には終末の影響が見られます。 どうか最大限のご警戒を……！ これは……。 現在この一帯には終末の影響が見られます。 どうか最大限のご警戒を……！
5 4 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_005 4 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_005 これは<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿……！ 上官より、あなた方の活躍によって終末が払われたと聞き及び、 感謝の念を伝えたいと考えていたところであります！ これは殿……！ 上官より、あなた方の活躍によって終末が払われたと聞き及び、 感謝の念を伝えたいと考えていたところであります！
6 5 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_Q1_000_000 5 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
7 6 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_A1_000_001 6 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
8 7 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_A1_000_002 7 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
9 8 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_A1_000_003 8 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_A1_000_003 キャンセル キャンセル
10 9 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_100 9 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_100 じ、自分でありますかッ？ 自分は、志願してイルサバード派遣団に参加いたしました、 アラミゴ解放軍の闘士、ロチルダと申します！ じ、自分でありますかッ？ 自分は、志願してイルサバード派遣団に参加いたしました、 アラミゴ解放軍の闘士、ロチルダと申します！
11 10 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_101 10 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_101 自分の故郷であるギラバニアの宿場町は、 解放戦争の折、一滴の血も流すことなく自由を取り戻しました。 しかしそれは奇跡でなく、ある帝国兵の、覚悟ある行動の結果。 自分の故郷であるギラバニアの宿場町は、 解放戦争の折、一滴の血も流すことなく自由を取り戻しました。 しかしそれは奇跡でなく、ある帝国兵の、覚悟ある行動の結果。
12 11 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_102 11 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_102 私は、かの戦ののちにそれを知りました。 心ある人間のおかげで、家族が傷つかずに済んだ。 ならば私も、この地で、できる限りを……そう思ったのです。 私は、かの戦ののちにそれを知りました。 心ある人間のおかげで、家族が傷つかずに済んだ。 ならば私も、この地で、できる限りを……そう思ったのです。
13 12 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_200 12 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_200 ハッ！　本拠点は、イルサバード派遣団の駐屯地です！ 霜雪を踏みしめてきた我々の道程になぞらえて、 「ブロークングラス」と命名されました。 ハッ！　本拠点は、イルサバード派遣団の駐屯地です！ 霜雪を踏みしめてきた我々の道程になぞらえて、 「ブロークングラス」と命名されました。
14 13 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_201 13 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_201 かような極寒の地で力を蓄え、 世界に覇を唱える強国となったことを思うと、 かつての敵とはいえ、ガレアン族の意志の強さには敬意を覚えます。 かような極寒の地で力を蓄え、 世界に覇を唱える強国となったことを思うと、 かつての敵とはいえ、ガレアン族の意志の強さには敬意を覚えます。
15 14 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_202 14 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_202 本拠点は現在、帝国の残兵や民間人の保護地となっております。 テロフォロイによって、テンパード化した者たちの治療も、 順次、進めているところであります！ 本拠点は現在、帝国の残兵や民間人の保護地となっております。 テロフォロイによって、テンパード化した者たちの治療も、 順次、進めているところであります！
16 15 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_203 15 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_203 本拠点は現在、帝国の残兵や民間人の保護地となっております。 また、イルサバード派遣団と、帝国市民有志の共同により、 逃げ遅れた者の捜索、および救助も進めております！ 本拠点は現在、帝国の残兵や民間人の保護地となっております。 また、イルサバード派遣団と、帝国市民有志の共同により、 逃げ遅れた者の捜索、および救助も進めております！
17 16 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_204 16 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_204 本拠点は現在、帝国の残兵や民間人の保護地となっております。 より安全な地域に移動した者も多いのですが、 帝国市民の中には、帝都の復興に向けた動きもあるようです。 本拠点は現在、帝国の残兵や民間人の保護地となっております。 より安全な地域に移動した者も多いのですが、 帝国市民の中には、帝都の復興に向けた動きもあるようです。
18 17 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_205 17 TEXT_REGISB5CAMPBROKENGLASS_00751_ROCHILDA_000_205 微力ながら、いずれ我々もその手伝いができればと思います。 今を生きる、同じ人として……。 微力ながら、いずれ我々もその手伝いができればと思います。 今を生きる、同じ人として……。
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
csv/ja/custom/007/RegIsb5GiantsgallGrounds_00749.csv
+14 -17
View File
@@ -1,36 +1,33 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_000","巨人石を買い付けにきた商人、ではなさそうだな。
0,TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_000,"巨人石を買い付けにきた商人、ではなさそうだな。
聞きたいことでもあるなら、答えるぜ？"
1,"TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_Q1_000_000","何を聞く？"
2,"TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
3,"TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
4,"TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_A1_000_003","キャンセル"
5,"TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_010","見ての通り、俺はこの採石場で働く石工のひとりだ。
1,TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_Q1_000_000,何を聞く？
2,TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
3,TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_A1_000_002,ここはどんなところだ？
4,TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_010,"見ての通り、俺はこの採石場で働く石工のひとりだ。
小さい頃から、ここで働く親父の背中を見て育ってな、
今では親子二代で、巨人石の切り出しをやってる。"
6,"TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_011","ここでの仕事は重労働だし、
6,TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_011,"ここでの仕事は重労働だし、
石の破片が飛んで、怪我することもある。
それでも、島の特産品を扱ってることを誇らしく思ってるよ。"
7,"TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_020","ここは、「ギガントガル採石場」って呼ばれてる。
7,TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_020,"ここは、「ギガントガル採石場」って呼ばれてる。
ギガントガルってのは、ここで産する巨人石の別名でな。
硬く、エーテル伝導率も高いもんで、武具の素材にもなるんだ。"
8,"TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_021","近くには「ハンサ牧場」もあったんだが、
8,TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_021,"近くには「ハンサ牧場」もあったんだが、
あの「塔」から現れた魔物に潰されちまってさ。
ここも、いつまでこうやって働いていられるのやらな。"
9,"TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_022","近くには「ハンサ牧場」もあったんだが、
9,TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_022,"近くには「ハンサ牧場」もあったんだが、
例の「塔」から現れた魔物に潰されちまってさ。
ここまで被害が及ぶ前に「塔」が消えてくれて、正直安心したよ。"
10,"TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_023","だから、こんな状況でも俺たち石工は命がけで働いてるんだ。
10,TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_023,"だから、こんな状況でも俺たち石工は命がけで働いてるんだ。
サベネア島を守らんと、戦ってくれている星戦士団のためにも、
巨人石の供給を止めるわけにはいかないからな。"
11,"TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_024","「塔」も消え、終末の去った今こそ、
11,TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_024,"「塔」も消え、終末の去った今こそ、
俺たち石工は、頑張って石を切り出しているんだ。
なんたって、巨人石はサベネア島が誇る特産品だからな！"
12,"TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_025","それはともかく、さっき「カドガの大岩」の方に、
12,TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_025,"それはともかく、さっき「カドガの大岩」の方に、
火の玉のようなものが飛んでいったんだよ。
安全が確認できるまで、砕石を一時中断すべきかもな。"
13,"TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_026","いろいろな出来事があったが、
13,TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_026,"いろいろな出来事があったが、
俺たちは今日も変わらず、頑張って石を切り出しているよ。
なんたって、巨人石はサベネア島が誇る特産品だからな！"
1 key 0 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_000 1 巨人石を買い付けにきた商人、ではなさそうだな。 聞きたいことでもあるなら、答えるぜ？
#
int32 str str
0 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_000 巨人石を買い付けにきた商人、ではなさそうだな。 聞きたいことでもあるなら、答えるぜ？
2 1 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_Q1_000_000 1 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_A1_000_001 2 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
4 3 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_A1_000_002 3 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
5 4 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_A1_000_003 4 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_A1_000_003 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_010 5 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_010 見ての通り、俺はこの採石場で働く石工のひとりだ。 小さい頃から、ここで働く親父の背中を見て育ってな、 今では親子二代で、巨人石の切り出しをやってる。 見ての通り、俺はこの採石場で働く石工のひとりだ。 小さい頃から、ここで働く親父の背中を見て育ってな、 今では親子二代で、巨人石の切り出しをやってる。
7 6 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_011 6 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_011 ここでの仕事は重労働だし、 石の破片が飛んで、怪我することもある。 それでも、島の特産品を扱ってることを誇らしく思ってるよ。 ここでの仕事は重労働だし、 石の破片が飛んで、怪我することもある。 それでも、島の特産品を扱ってることを誇らしく思ってるよ。
8 7 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_020 7 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_020 ここは、「ギガントガル採石場」って呼ばれてる。 ギガントガルってのは、ここで産する巨人石の別名でな。 硬く、エーテル伝導率も高いもんで、武具の素材にもなるんだ。 ここは、「ギガントガル採石場」って呼ばれてる。 ギガントガルってのは、ここで産する巨人石の別名でな。 硬く、エーテル伝導率も高いもんで、武具の素材にもなるんだ。
9 8 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_021 8 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_021 近くには「ハンサ牧場」もあったんだが、 あの「塔」から現れた魔物に潰されちまってさ。 ここも、いつまでこうやって働いていられるのやらな。 近くには「ハンサ牧場」もあったんだが、 あの「塔」から現れた魔物に潰されちまってさ。 ここも、いつまでこうやって働いていられるのやらな。
10 9 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_022 9 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_022 近くには「ハンサ牧場」もあったんだが、 例の「塔」から現れた魔物に潰されちまってさ。 ここまで被害が及ぶ前に「塔」が消えてくれて、正直安心したよ。 近くには「ハンサ牧場」もあったんだが、 例の「塔」から現れた魔物に潰されちまってさ。 ここまで被害が及ぶ前に「塔」が消えてくれて、正直安心したよ。
11 10 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_023 10 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_023 だから、こんな状況でも俺たち石工は命がけで働いてるんだ。 サベネア島を守らんと、戦ってくれている星戦士団のためにも、 巨人石の供給を止めるわけにはいかないからな。 だから、こんな状況でも俺たち石工は命がけで働いてるんだ。 サベネア島を守らんと、戦ってくれている星戦士団のためにも、 巨人石の供給を止めるわけにはいかないからな。
12 11 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_024 11 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_024 「塔」も消え、終末の去った今こそ、 俺たち石工は、頑張って石を切り出しているんだ。 なんたって、巨人石はサベネア島が誇る特産品だからな！ 「塔」も消え、終末の去った今こそ、 俺たち石工は、頑張って石を切り出しているんだ。 なんたって、巨人石はサベネア島が誇る特産品だからな！
13 12 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_025 12 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_025 それはともかく、さっき「カドガの大岩」の方に、 火の玉のようなものが飛んでいったんだよ。 安全が確認できるまで、砕石を一時中断すべきかもな。 それはともかく、さっき「カドガの大岩」の方に、 火の玉のようなものが飛んでいったんだよ。 安全が確認できるまで、砕石を一時中断すべきかもな。
14 13 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_026 13 TEXT_REGISB5GIANTSGALLGROUNDS_00749_AFIRAZ_000_026 いろいろな出来事があったが、 俺たちは今日も変わらず、頑張って石を切り出しているよ。 なんたって、巨人石はサベネア島が誇る特産品だからな！ いろいろな出来事があったが、 俺たちは今日も変わらず、頑張って石を切り出しているよ。 なんたって、巨人石はサベネア島が誇る特産品だからな！
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
csv/ja/custom/007/RegIsb5PalakasStand_00750.csv
+11 -14
View File
@@ -1,28 +1,25 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_000","手助けに来ていただいた方でしょうか。
0,TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_000,"手助けに来ていただいた方でしょうか。
小さな里ではありますが、どうぞごゆっくり。
聞きたいことがあれば、わかる範囲でお答えしますよ。"
1,"TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_Q1_000_000","何を聞く？"
2,"TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
3,"TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
4,"TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_A1_000_003","キャンセル"
5,"TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_010","私は守護者のひとりとして、ここで暮らしています。
1,TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_Q1_000_000,何を聞く？
2,TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
3,TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_A1_000_002,ここはどんなところだ？
4,TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_010,"私は守護者のひとりとして、ここで暮らしています。
この近辺には、神聖な寺院や墳墓が数多く残っているでしょう？
それらを見回り、保全するのが守護者の役回りなんです。"
6,"TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_011","なので、守護者が衆園の森から出ることは少なくて……。
6,TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_011,"なので、守護者が衆園の森から出ることは少なくて……。
私も、ラザハンはおろか、海辺に行ったことすらごくわずか。
ですから私、泳ぐのがとても苦手なんですよ。"
7,"TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_020","ここは、「パーラカの里」です。
7,TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_020,"ここは、「パーラカの里」です。
神獣様がおわす寺院を守り、信者や僧侶たちを手助けする、
守護者を始めとした者たちが、この里で暮らしています。"
8,"TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_021","もともとこの里は、アルカソーダラ族が築いた、彼らの居住地。
8,TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_021,"もともとこの里は、アルカソーダラ族が築いた、彼らの居住地。
聖仙アガマやパワナなど、アルカソーダラ族の僧侶の名が、
周辺に多く残されているのも、そのためです。"
9,"TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_022","そんな伝統ある里ですが、先の混乱で状況は芳しくありません。
9,TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_022,"そんな伝統ある里ですが、先の混乱で状況は芳しくありません。
ここを完全に放棄するような事態に陥らないことを、
今は願うばかりです……。"
10,"TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_023","先の混乱では多くの被害が発生しましたが、
10,TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_023,"先の混乱では多くの被害が発生しましたが、
この里も、少しずつ落ち着きを取り戻しつつあります。
避難民の方々はまだ多いので、皆さんの支援を継続しています。"
1 key 0 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_000 1 手助けに来ていただいた方でしょうか。 小さな里ではありますが、どうぞごゆっくり。 聞きたいことがあれば、わかる範囲でお答えしますよ。
#
int32 str str
0 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_000 手助けに来ていただいた方でしょうか。 小さな里ではありますが、どうぞごゆっくり。 聞きたいことがあれば、わかる範囲でお答えしますよ。
2 1 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_Q1_000_000 1 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_A1_000_001 2 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
4 3 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_A1_000_002 3 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
5 4 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_A1_000_003 4 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_A1_000_003 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_010 5 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_010 私は守護者のひとりとして、ここで暮らしています。 この近辺には、神聖な寺院や墳墓が数多く残っているでしょう？ それらを見回り、保全するのが守護者の役回りなんです。 私は守護者のひとりとして、ここで暮らしています。 この近辺には、神聖な寺院や墳墓が数多く残っているでしょう？ それらを見回り、保全するのが守護者の役回りなんです。
7 6 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_011 6 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_011 なので、守護者が衆園の森から出ることは少なくて……。 私も、ラザハンはおろか、海辺に行ったことすらごくわずか。 ですから私、泳ぐのがとても苦手なんですよ。 なので、守護者が衆園の森から出ることは少なくて……。 私も、ラザハンはおろか、海辺に行ったことすらごくわずか。 ですから私、泳ぐのがとても苦手なんですよ。
8 7 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_020 7 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_020 ここは、「パーラカの里」です。 神獣様がおわす寺院を守り、信者や僧侶たちを手助けする、 守護者を始めとした者たちが、この里で暮らしています。 ここは、「パーラカの里」です。 神獣様がおわす寺院を守り、信者や僧侶たちを手助けする、 守護者を始めとした者たちが、この里で暮らしています。
9 8 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_021 8 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_021 もともとこの里は、アルカソーダラ族が築いた、彼らの居住地。 聖仙アガマやパワナなど、アルカソーダラ族の僧侶の名が、 周辺に多く残されているのも、そのためです。 もともとこの里は、アルカソーダラ族が築いた、彼らの居住地。 聖仙アガマやパワナなど、アルカソーダラ族の僧侶の名が、 周辺に多く残されているのも、そのためです。
10 9 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_022 9 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_022 そんな伝統ある里ですが、先の混乱で状況は芳しくありません。 ここを完全に放棄するような事態に陥らないことを、 今は願うばかりです……。 そんな伝統ある里ですが、先の混乱で状況は芳しくありません。 ここを完全に放棄するような事態に陥らないことを、 今は願うばかりです……。
11 10 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_023 10 TEXT_REGISB5PALAKASSTAND_00750_MULRUNNAH_000_023 先の混乱では多くの被害が発生しましたが、 この里も、少しずつ落ち着きを取り戻しつつあります。 避難民の方々はまだ多いので、皆さんの支援を継続しています。 先の混乱では多くの被害が発生しましたが、 この里も、少しずつ落ち着きを取り戻しつつあります。 避難民の方々はまだ多いので、皆さんの支援を継続しています。
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
csv/ja/custom/007/RegIsb5RadzatHan_00739.csv
+19 -22
View File
@@ -1,49 +1,46 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_001","おや、異国の方とは珍しい。
0,TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_001,"おや、異国の方とは珍しい。
この街は、防備を固めるべく門戸を閉ざしておりますからね。
お困りのことがございましたら、遠慮なく聞いてください。"
1,"TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_100_001","い、今、気味の悪い何かが……！"
2,"TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_002","異形の獣が近くを駆けていったときは、息が止まる思いでした。
1,TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_100_001,い、今、気味の悪い何かが……！
2,TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_002,"異形の獣が近くを駆けていったときは、息が止まる思いでした。
皆も不安でしょうし……今は、お互いを支え合わねば。
なにか、私に役立てることはございますか？"
3,"TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_003","終末が去り、空はかつての彩りを取り戻した……。
3,TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_003,"終末が去り、空はかつての彩りを取り戻した……。
おかげで、ラザハンの街にも少しずつ賑わいが戻ってきています！
なにか、私に役立てることはございますか？"
4,"TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739_Q1_000_000","何を聞く？"
5,"TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
6,"TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
7,"TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739_A1_000_003","キャンセル"
8,"TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_100","バリーク商会の手代、ファルンナと申します。
4,TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739_Q1_000_000,何を聞く？
5,TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
6,TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739_A1_000_002,ここはどんなところだ？
7,TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739_A1_000_003,キャンセル
8,TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_100,"バリーク商会の手代、ファルンナと申します。
我が商会は、交易都市ラザハンの中でも特に長い歴史を持つ、
いわゆる老舗というやつでして。"
9,"TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_101","大旦那様を筆頭に、
9,TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_101,"大旦那様を筆頭に、
才気溢れる娘さん方ともども、商売に勤しんでおります。"
10,"TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_102","といっても今は、かつてない不況の只中。
10,TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_102,"といっても今は、かつてない不況の只中。
長く続いてきたバリーク商会を途絶えさせないためにも、
必死に踏ん張っているところです。"
11,"TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_103","国外との交易が再開され始めたことで、
11,TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_103,"国外との交易が再開され始めたことで、
バリーク商会にも、かつての活気が戻ってきましてね。
私も、負けちゃいられませんよ！"
12,"TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_200","ここは、自由都市ラザハン。
12,TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_200,"ここは、自由都市ラザハン。
「多彩」を意味するラズに、「都」を示すハンを加えた名は、
異なる種族や信仰が入り交じる在り様を示しています。"
13,"TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_201","洋の東西を結ぶ立地、
13,TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_201,"洋の東西を結ぶ立地、
そして世界各国と相互不可侵条約を結んだ中立性から、
交易の結び目たる商業の街として、発展を遂げてきたんですよ。"
14,"TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_202","ですが、昨今は不気味な塔の影響で、
14,TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_202,"ですが、昨今は不気味な塔の影響で、
国外の商船が寄り付かなくなり、大不況という有様です。
皆が倒れる前に、どうにかこの苦境を乗り越えたいところですね。"
15,"TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_203","しかし……この騒動で、ラザハンは大きな被害に遭いました。
15,TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_203,"しかし……この騒動で、ラザハンは大きな被害に遭いました。
人も財も失い、この先どうすればと、皆、途方に暮れています。
私たちも、例外ではありませんよ。"
16,"TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_204","ですが、先日の終末騒動で、
16,TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_204,"ですが、先日の終末騒動で、
この街は太守アヒワーン様を始め、様々なものを失いました……。
月への移住という話も、正直、気持ちがついていきませんよ。"
17,"TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_205","しかし、そんな時だからこそ、
17,TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_205,"しかし、そんな時だからこそ、
我々は力を合わせて、成せることを成さねばならないのでしょう。
民を思うヴリトラ様の決断を、私は信じますよ。"
18,"TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_206","終末が去り、国外との交易も再開されたことで、
18,TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_206,"終末が去り、国外との交易も再開されたことで、
この街にも、往時の賑わいが戻ってきたというところです。
それが私には、なによりも嬉しいんですよ。"
1 key 0 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_001 1 おや、異国の方とは珍しい。 この街は、防備を固めるべく門戸を閉ざしておりますからね。 お困りのことがございましたら、遠慮なく聞いてください。
#
int32 str str
0 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_001 おや、異国の方とは珍しい。 この街は、防備を固めるべく門戸を閉ざしておりますからね。 お困りのことがございましたら、遠慮なく聞いてください。
2 1 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_100_001 1 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_100_001 い、今、気味の悪い何かが……！ い、今、気味の悪い何かが……！
3 2 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_002 2 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_002 異形の獣が近くを駆けていったときは、息が止まる思いでした。 皆も不安でしょうし……今は、お互いを支え合わねば。 なにか、私に役立てることはございますか？ 異形の獣が近くを駆けていったときは、息が止まる思いでした。 皆も不安でしょうし……今は、お互いを支え合わねば。 なにか、私に役立てることはございますか？
4 3 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_003 3 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_003 終末が去り、空はかつての彩りを取り戻した……。 おかげで、ラザハンの街にも少しずつ賑わいが戻ってきています！ なにか、私に役立てることはございますか？ 終末が去り、空はかつての彩りを取り戻した……。 おかげで、ラザハンの街にも少しずつ賑わいが戻ってきています！ なにか、私に役立てることはございますか？
5 4 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739_Q1_000_000 4 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
6 5 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739_A1_000_001 5 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
7 6 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739_A1_000_002 6 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
8 7 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739_A1_000_003 7 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739_A1_000_003 キャンセル キャンセル
9 8 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_100 8 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_100 バリーク商会の手代、ファルンナと申します。 我が商会は、交易都市ラザハンの中でも特に長い歴史を持つ、 いわゆる老舗というやつでして。 バリーク商会の手代、ファルンナと申します。 我が商会は、交易都市ラザハンの中でも特に長い歴史を持つ、 いわゆる老舗というやつでして。
10 9 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_101 9 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_101 大旦那様を筆頭に、 才気溢れる娘さん方ともども、商売に勤しんでおります。 大旦那様を筆頭に、 才気溢れる娘さん方ともども、商売に勤しんでおります。
11 10 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_102 10 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_102 といっても今は、かつてない不況の只中。 長く続いてきたバリーク商会を途絶えさせないためにも、 必死に踏ん張っているところです。 といっても今は、かつてない不況の只中。 長く続いてきたバリーク商会を途絶えさせないためにも、 必死に踏ん張っているところです。
12 11 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_103 11 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_103 国外との交易が再開され始めたことで、 バリーク商会にも、かつての活気が戻ってきましてね。 私も、負けちゃいられませんよ！ 国外との交易が再開され始めたことで、 バリーク商会にも、かつての活気が戻ってきましてね。 私も、負けちゃいられませんよ！
13 12 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_200 12 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_200 ここは、自由都市ラザハン。 「多彩」を意味するラズに、「都」を示すハンを加えた名は、 異なる種族や信仰が入り交じる在り様を示しています。 ここは、自由都市ラザハン。 「多彩」を意味するラズに、「都」を示すハンを加えた名は、 異なる種族や信仰が入り交じる在り様を示しています。
14 13 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_201 13 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_201 洋の東西を結ぶ立地、 そして世界各国と相互不可侵条約を結んだ中立性から、 交易の結び目たる商業の街として、発展を遂げてきたんですよ。 洋の東西を結ぶ立地、 そして世界各国と相互不可侵条約を結んだ中立性から、 交易の結び目たる商業の街として、発展を遂げてきたんですよ。
15 14 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_202 14 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_202 ですが、昨今は不気味な塔の影響で、 国外の商船が寄り付かなくなり、大不況という有様です。 皆が倒れる前に、どうにかこの苦境を乗り越えたいところですね。 ですが、昨今は不気味な塔の影響で、 国外の商船が寄り付かなくなり、大不況という有様です。 皆が倒れる前に、どうにかこの苦境を乗り越えたいところですね。
16 15 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_203 15 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_203 しかし……この騒動で、ラザハンは大きな被害に遭いました。 人も財も失い、この先どうすればと、皆、途方に暮れています。 私たちも、例外ではありませんよ。 しかし……この騒動で、ラザハンは大きな被害に遭いました。 人も財も失い、この先どうすればと、皆、途方に暮れています。 私たちも、例外ではありませんよ。
17 16 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_204 16 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_204 ですが、先日の終末騒動で、 この街は太守アヒワーン様を始め、様々なものを失いました……。 月への移住という話も、正直、気持ちがついていきませんよ。 ですが、先日の終末騒動で、 この街は太守アヒワーン様を始め、様々なものを失いました……。 月への移住という話も、正直、気持ちがついていきませんよ。
18 17 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_205 17 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_205 しかし、そんな時だからこそ、 我々は力を合わせて、成せることを成さねばならないのでしょう。 民を思うヴリトラ様の決断を、私は信じますよ。 しかし、そんな時だからこそ、 我々は力を合わせて、成せることを成さねばならないのでしょう。 民を思うヴリトラ様の決断を、私は信じますよ。
19 18 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_206 18 TEXT_REGISB5RADZATHAN_00739__FAHRUNNAH_000_206 終末が去り、国外との交易も再開されたことで、 この街にも、往時の賑わいが戻ってきたというところです。 それが私には、なによりも嬉しいんですよ。 終末が去り、国外との交易も再開されたことで、 この街にも、往時の賑わいが戻ってきたというところです。 それが私には、なによりも嬉しいんですよ。
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
csv/ja/custom/007/RegIsb5TappersDen_00752.csv
+15 -18
View File
@@ -1,38 +1,35 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_001","あんた、氷原から来たのか？
0,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_001,"あんた、氷原から来たのか？
ここへ来るとき、おかしくなった帝国兵どもに、
尾けられちゃいないだろうな……。"
1,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_002","帝都の方から微かに聞こえてた気味の悪い音が、
1,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_002,"帝都の方から微かに聞こえてた気味の悪い音が、
ちょっと前、急に止まったんだ。
あんたら、何かしたのか……？"
2,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_003","なぁおい、なんだよあの空の色……。
2,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_003,"なぁおい、なんだよあの空の色……。
気味が悪いったらないぜ、しばらく外には出たくねえな。"
3,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_004","おい、空模様が元に戻ったぜ！
3,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_004,"おい、空模様が元に戻ったぜ！
見境なく襲ってくる兵士もいないって聞いたし、
久々に、帝都の様子を見に行けるかもな……。"
4,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_Q1_000_000","何を聞く？"
5,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
6,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
7,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_003","キャンセル"
8,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_100","……俺はアーラート。
4,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_Q1_000_000,何を聞く？
5,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
6,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_002,ここはどんなところだ？
7,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_003,キャンセル
8,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_100,"……俺はアーラート。
この洞窟に逃げ込んだ避難民のひとりさ。
青燐水と物資を取引して、どうにか暮らしている。"
9,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_101","ここにいる連中には、属州出身者が多くてな。
9,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_101,"ここにいる連中には、属州出身者が多くてな。
かくいう俺も、帝都で下級労働者として働いてたんだが、
周りの連中の様子がおかしくなって、街から退避したのさ……。"
10,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_102","まぁ、強制労働の中で学んだ、青燐水精製の知識のおかげで、
10,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_102,"まぁ、強制労働の中で学んだ、青燐水精製の知識のおかげで、
こうして生き延びてるってのは皮肉だな。
今後については……まだ、何も考えられてねえよ。"
11,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_200","帝都を脱出した奴らが風避けのために集まってる、
11,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_200,"帝都を脱出した奴らが風避けのために集まってる、
ただの小さな洞穴だよ。"
12,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_201","近頃じゃ、タッパーズデン……
12,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_201,"近頃じゃ、タッパーズデン……
「すすり屋の隠れ家」なんて呼ぶやつも出てきてるぜ。
青燐水を盗掘して生き延びてる俺らに、ぴったりな名じゃねえか。"
13,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_202","なんにせよ、俺には帝国への忠義なんてねえからよ。
13,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_202,"なんにせよ、俺には帝国への忠義なんてねえからよ。
あんたらが相応の食料や物資を用意してくれるってんなら、
精製した青燐水は分けてやるぜ。"
14,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_203","まだしばらくは、盗掘で稼げそうだからな。
14,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_203,"まだしばらくは、盗掘で稼げそうだからな。
あんたら派遣団が、食料や物資を用意してくれる限り、
青燐水の取引は続けさせてもらうぜ。"
1 key 0 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_001 1 あんた、氷原から来たのか？ ここへ来るとき、おかしくなった帝国兵どもに、 尾けられちゃいないだろうな……。
#
int32 str str
0 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_001 あんた、氷原から来たのか？ ここへ来るとき、おかしくなった帝国兵どもに、 尾けられちゃいないだろうな……。
2 1 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_002 1 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_002 帝都の方から微かに聞こえてた気味の悪い音が、 ちょっと前、急に止まったんだ。 あんたら、何かしたのか……？ 帝都の方から微かに聞こえてた気味の悪い音が、 ちょっと前、急に止まったんだ。 あんたら、何かしたのか……？
3 2 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_003 2 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_003 なぁおい、なんだよあの空の色……。 気味が悪いったらないぜ、しばらく外には出たくねえな。 なぁおい、なんだよあの空の色……。 気味が悪いったらないぜ、しばらく外には出たくねえな。
4 3 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_004 3 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_004 おい、空模様が元に戻ったぜ！ 見境なく襲ってくる兵士もいないって聞いたし、 久々に、帝都の様子を見に行けるかもな……。 おい、空模様が元に戻ったぜ！ 見境なく襲ってくる兵士もいないって聞いたし、 久々に、帝都の様子を見に行けるかもな……。
5 4 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_Q1_000_000 4 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
6 5 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_001 5 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
7 6 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_002 6 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
8 7 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_003 7 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_003 キャンセル キャンセル
9 8 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_100 8 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_100 ……俺はアーラート。 この洞窟に逃げ込んだ避難民のひとりさ。 青燐水と物資を取引して、どうにか暮らしている。 ……俺はアーラート。 この洞窟に逃げ込んだ避難民のひとりさ。 青燐水と物資を取引して、どうにか暮らしている。
10 9 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_101 9 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_101 ここにいる連中には、属州出身者が多くてな。 かくいう俺も、帝都で下級労働者として働いてたんだが、 周りの連中の様子がおかしくなって、街から退避したのさ……。 ここにいる連中には、属州出身者が多くてな。 かくいう俺も、帝都で下級労働者として働いてたんだが、 周りの連中の様子がおかしくなって、街から退避したのさ……。
11 10 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_102 10 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_102 まぁ、強制労働の中で学んだ、青燐水精製の知識のおかげで、 こうして生き延びてるってのは皮肉だな。 今後については……まだ、何も考えられてねえよ。 まぁ、強制労働の中で学んだ、青燐水精製の知識のおかげで、 こうして生き延びてるってのは皮肉だな。 今後については……まだ、何も考えられてねえよ。
12 11 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_200 11 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_200 帝都を脱出した奴らが風避けのために集まってる、 ただの小さな洞穴だよ。 帝都を脱出した奴らが風避けのために集まってる、 ただの小さな洞穴だよ。
13 12 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_201 12 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_201 近頃じゃ、タッパーズデン…… 「すすり屋の隠れ家」なんて呼ぶやつも出てきてるぜ。 青燐水を盗掘して生き延びてる俺らに、ぴったりな名じゃねえか。 近頃じゃ、タッパーズデン…… 「すすり屋の隠れ家」なんて呼ぶやつも出てきてるぜ。 青燐水を盗掘して生き延びてる俺らに、ぴったりな名じゃねえか。
14 13 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_202 13 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_202 なんにせよ、俺には帝国への忠義なんてねえからよ。 あんたらが相応の食料や物資を用意してくれるってんなら、 精製した青燐水は分けてやるぜ。 なんにせよ、俺には帝国への忠義なんてねえからよ。 あんたらが相応の食料や物資を用意してくれるってんなら、 精製した青燐水は分けてやるぜ。
15 14 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_203 14 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_203 まだしばらくは、盗掘で稼げそうだからな。 あんたら派遣団が、食料や物資を用意してくれる限り、 青燐水の取引は続けさせてもらうぜ。 まだしばらくは、盗掘で稼げそうだからな。 あんたら派遣団が、食料や物資を用意してくれる限り、 青燐水の取引は続けさせてもらうぜ。
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
csv/ja/custom/007/RegIsb5Tertium_00753.csv
+22 -25
View File
@@ -1,57 +1,54 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_000","…………。"
1,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_SYSTEM_100_000","固く口を閉ざしている。
0,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_000,…………。
1,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_SYSTEM_100_000,"固く口を閉ざしている。
何も話すつもりはないようだ。"
2,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_001","貴様が、蛮族どもの英雄、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>か……。
2,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_001,"貴様が、蛮族どもの英雄、Playerか……。
気は進まんが、自由にさせろとの軍団長の命令だ。
何か聞きたいことがあるならば、答えてやろう。"
3,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_002","クイントゥス団長……我々は……。
3,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_002,"クイントゥス団長……我々は……。
いや、ここでうなだれていては、帝国軍人の名折れ……！
何か聞きたいことがあるならば、堂々と答えてやろう！"
4,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_003","貴様らの言う終末が、この地を覆っている。
4,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_003,"貴様らの言う終末が、この地を覆っている。
だが、我らは折れぬ……。
何か聞きたいことがあるならば、堂々と答えてやろう！"
5,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_004","終末は去り、我々は生き残った。
5,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_004,"終末は去り、我々は生き残った。
「生きよ」との軍団長の言葉が、我らを突き動かしているのだ。
何か聞きたいことがあるならば、堂々と答えてやろう！"
6,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_Q1_000_000","何を聞く？"
7,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
8,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
9,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_A1_000_003","キャンセル"
10,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_100","名はデキムス、帝国軍第I軍団の百人隊長だ。
6,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_Q1_000_000,何を聞く？
7,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
8,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_A1_000_002,ここはどんなところだ？
9,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_A1_000_003,キャンセル
10,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_100,"名はデキムス、帝国軍第I軍団の百人隊長だ。
貴様ら蛮族を憎むガレアンのひとりと、言い換えてもいい。
……あまり馴れてくれるなよ。"
11,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_101","名はデキムス、帝国軍第I軍団の百人隊長だ。
11,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_101,"名はデキムス、帝国軍第I軍団の百人隊長だ。
……軍団長亡き今、我々は、
せめてこの駅に残る民を護らねばならん。"
12,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_102","名はデキムス、帝国軍第I軍団の百人隊長だ。
12,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_102,"名はデキムス、帝国軍第I軍団の百人隊長だ。
……いや、もはや「帝国軍」など存在しないのやもしれんな。
ならば私は、同胞を重んじる、ただのガレアン人だ。"
13,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_200","ここテルティウム駅は、
13,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_200,"ここテルティウム駅は、
帝都外周を巡る環状線の第三市外駅である。
現在は、我ら帝国軍第I軍団が暫定的本営として運用中だ。"
14,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_201","また、我らに保護を求めてきた市民たちが、
14,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_201,"また、我らに保護を求めてきた市民たちが、
廃墟と化した都市部より、多数流入してきていてな……。
物資も食料も足りぬが、それでも誇りと規律を保ってきた。"
15,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_202","我々はこの地で、帝都を取り戻すべく戦い続けるのだ。
15,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_202,"我々はこの地で、帝都を取り戻すべく戦い続けるのだ。
蛮族の申し出など、どのようなものも受け付けぬ。
早々に立ち去るがいい。"
16,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_203","我々はこの地で、帝都を取り戻すべく戦い続けるのだ。
16,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_203,"我々はこの地で、帝都を取り戻すべく戦い続けるのだ。
しかし、戦う術を持たぬ市民は、そうもいくまい。
避難を受け入れたのも、それ故のことよ。"
17,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_204","だが、それも限界に達しつつあったところに、あの終末だ……。
17,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_204,"だが、それも限界に達しつつあったところに、あの終末だ……。
軍団長は最期に「生きよ」と言ったが、
我らだけでは、その命は実行し切れなかったろうな。"
18,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_205","イルサバード派遣団……
18,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_205,"イルサバード派遣団……
貴殿らには随分と助けられた、感謝しよう。"
19,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_206","妖異の群れが迫ろうとも、必ず市民たちを護ってみせよう。
19,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_206,"妖異の群れが迫ろうとも、必ず市民たちを護ってみせよう。
もはや帝国軍が存在しないに等しいとはいえ、
軍団長が最期に下された「生きよ」という命を実行するのみだ。"
20,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_207","だが、あの終末に加え、妖異の襲撃……
20,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_207,"だが、あの終末に加え、妖異の襲撃……
貴殿ら、イルサバード派遣団には幾度も助けられた。
同胞を代表し、感謝する。"
21,"TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_208","今後は他国との通商によって、
21,TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_208,"今後は他国との通商によって、
物資供給の安定が期待できそうだ。
喜ばしい進展と言えるだろう。"
1 key 0 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_000 1 …………。
2 # 1 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_SYSTEM_100_000 固く口を閉ざしている。 何も話すつもりはないようだ。
int32 str str
0 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_000 …………。
1 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_SYSTEM_100_000 固く口を閉ざしている。 何も話すつもりはないようだ。
3 2 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_001 2 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_001 貴様が、蛮族どもの英雄、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>か……。 気は進まんが、自由にさせろとの軍団長の命令だ。 何か聞きたいことがあるならば、答えてやろう。 貴様が、蛮族どもの英雄、Playerか……。 気は進まんが、自由にさせろとの軍団長の命令だ。 何か聞きたいことがあるならば、答えてやろう。
4 3 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_002 3 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_002 クイントゥス団長……我々は……。 いや、ここでうなだれていては、帝国軍人の名折れ……！ 何か聞きたいことがあるならば、堂々と答えてやろう！ クイントゥス団長……我々は……。 いや、ここでうなだれていては、帝国軍人の名折れ……！ 何か聞きたいことがあるならば、堂々と答えてやろう！
5 4 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_003 4 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_003 貴様らの言う終末が、この地を覆っている。 だが、我らは折れぬ……。 何か聞きたいことがあるならば、堂々と答えてやろう！ 貴様らの言う終末が、この地を覆っている。 だが、我らは折れぬ……。 何か聞きたいことがあるならば、堂々と答えてやろう！
6 5 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_004 5 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_004 終末は去り、我々は生き残った。 「生きよ」との軍団長の言葉が、我らを突き動かしているのだ。 何か聞きたいことがあるならば、堂々と答えてやろう！ 終末は去り、我々は生き残った。 「生きよ」との軍団長の言葉が、我らを突き動かしているのだ。 何か聞きたいことがあるならば、堂々と答えてやろう！
7 6 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_Q1_000_000 6 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
8 7 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_A1_000_001 7 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
9 8 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_A1_000_002 8 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
10 9 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_A1_000_003 9 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_A1_000_003 キャンセル キャンセル
11 10 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_100 10 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_100 名はデキムス、帝国軍第I軍団の百人隊長だ。 貴様ら蛮族を憎むガレアンのひとりと、言い換えてもいい。 ……あまり馴れてくれるなよ。 名はデキムス、帝国軍第I軍団の百人隊長だ。 貴様ら蛮族を憎むガレアンのひとりと、言い換えてもいい。 ……あまり馴れてくれるなよ。
12 11 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_101 11 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_101 名はデキムス、帝国軍第I軍団の百人隊長だ。 ……軍団長亡き今、我々は、 せめてこの駅に残る民を護らねばならん。 名はデキムス、帝国軍第I軍団の百人隊長だ。 ……軍団長亡き今、我々は、 せめてこの駅に残る民を護らねばならん。
13 12 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_102 12 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_102 名はデキムス、帝国軍第I軍団の百人隊長だ。 ……いや、もはや「帝国軍」など存在しないのやもしれんな。 ならば私は、同胞を重んじる、ただのガレアン人だ。 名はデキムス、帝国軍第I軍団の百人隊長だ。 ……いや、もはや「帝国軍」など存在しないのやもしれんな。 ならば私は、同胞を重んじる、ただのガレアン人だ。
14 13 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_200 13 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_200 ここテルティウム駅は、 帝都外周を巡る環状線の第三市外駅である。 現在は、我ら帝国軍第I軍団が暫定的本営として運用中だ。 ここテルティウム駅は、 帝都外周を巡る環状線の第三市外駅である。 現在は、我ら帝国軍第I軍団が暫定的本営として運用中だ。
15 14 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_201 14 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_201 また、我らに保護を求めてきた市民たちが、 廃墟と化した都市部より、多数流入してきていてな……。 物資も食料も足りぬが、それでも誇りと規律を保ってきた。 また、我らに保護を求めてきた市民たちが、 廃墟と化した都市部より、多数流入してきていてな……。 物資も食料も足りぬが、それでも誇りと規律を保ってきた。
16 15 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_202 15 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_202 我々はこの地で、帝都を取り戻すべく戦い続けるのだ。 蛮族の申し出など、どのようなものも受け付けぬ。 早々に立ち去るがいい。 我々はこの地で、帝都を取り戻すべく戦い続けるのだ。 蛮族の申し出など、どのようなものも受け付けぬ。 早々に立ち去るがいい。
17 16 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_203 16 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_203 我々はこの地で、帝都を取り戻すべく戦い続けるのだ。 しかし、戦う術を持たぬ市民は、そうもいくまい。 避難を受け入れたのも、それ故のことよ。 我々はこの地で、帝都を取り戻すべく戦い続けるのだ。 しかし、戦う術を持たぬ市民は、そうもいくまい。 避難を受け入れたのも、それ故のことよ。
18 17 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_204 17 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_204 だが、それも限界に達しつつあったところに、あの終末だ……。 軍団長は最期に「生きよ」と言ったが、 我らだけでは、その命は実行し切れなかったろうな。 だが、それも限界に達しつつあったところに、あの終末だ……。 軍団長は最期に「生きよ」と言ったが、 我らだけでは、その命は実行し切れなかったろうな。
19 18 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_205 18 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_205 イルサバード派遣団…… 貴殿らには随分と助けられた、感謝しよう。 イルサバード派遣団…… 貴殿らには随分と助けられた、感謝しよう。
20 19 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_206 19 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_206 妖異の群れが迫ろうとも、必ず市民たちを護ってみせよう。 もはや帝国軍が存在しないに等しいとはいえ、 軍団長が最期に下された「生きよ」という命を実行するのみだ。 妖異の群れが迫ろうとも、必ず市民たちを護ってみせよう。 もはや帝国軍が存在しないに等しいとはいえ、 軍団長が最期に下された「生きよ」という命を実行するのみだ。
21 20 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_207 20 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_207 だが、あの終末に加え、妖異の襲撃…… 貴殿ら、イルサバード派遣団には幾度も助けられた。 同胞を代表し、感謝する。 だが、あの終末に加え、妖異の襲撃…… 貴殿ら、イルサバード派遣団には幾度も助けられた。 同胞を代表し、感謝する。
22 21 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_208 21 TEXT_REGISB5TERTIUM_00753_DECIMUS_000_208 今後は他国との通商によって、 物資供給の安定が期待できそうだ。 喜ばしい進展と言えるだろう。 今後は他国との通商によって、 物資供給の安定が期待できそうだ。 喜ばしい進展と言えるだろう。
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
csv/ja/custom/007/RegIsb5TheGreatWork_00748.csv
+13 -16
View File
@@ -1,30 +1,27 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_000","おやおや、この時期に旅の方とは珍しいね。
0,TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_000,"おやおや、この時期に旅の方とは珍しいね。
知りたいことがあるのなら、僕が教えてあげよう。"
1,"TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_001","あの「塔」で起きたことは聞いているよ。
1,TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_001,"あの「塔」で起きたことは聞いているよ。
ニッダーナや同胞のみんなが、とても心配だ……。"
2,"TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_002","君たちのおかげで「塔」が消えて、同胞が救出されたそうだね。
2,TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_002,"君たちのおかげで「塔」が消えて、同胞が救出されたそうだね。
恩人の君に役立てることがあれば、何でも聞いておくれ。"
3,"TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_003","負傷者が多く出たからね。
3,TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_003,"負傷者が多く出たからね。
僕たち錬金術師は、薬作りに大忙しだ。
とはいえ気になることがあるなら、僕が答えよう。"
4,"TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_004","よく来てくれた、恩人である君の来訪を歓迎するよ。
4,TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_004,"よく来てくれた、恩人である君の来訪を歓迎するよ。
気になることがあるなら、僕が答えよう。"
5,"TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_Q1_000_000","何を聞く？"
6,"TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
7,"TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
8,"TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_A1_000_003","キャンセル"
9,"TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_010","僕は、ここで暮らしている錬金術師のひとりだよ。
5,TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_Q1_000_000,何を聞く？
6,TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
7,TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_A1_000_002,ここはどんなところだ？
8,TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_A1_000_003,キャンセル
9,TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_010,"僕は、ここで暮らしている錬金術師のひとりだよ。
前は園芸師として、採集した薬草をここに卸していたんだけど、
何度もここを訪れているうちに、錬金術に興味が湧いてね……。"
10,"TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_011","最初は、細やかな調合作業に悪戦苦闘したものだけど、
10,TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_011,"最初は、細やかな調合作業に悪戦苦闘したものだけど、
今では、僕も遺烈郷の一員になることができた。
みんなの役に立てるように、学びの日々を過ごしているよ。"
11,"TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_020","ここは、「デミールの遺烈郷」だよ。
11,TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_020,"ここは、「デミールの遺烈郷」だよ。
高名な錬金術師一族「デミール家」によって築かれた集落で、
彼らの大いなる業と遺烈を称えて、その名がつけられたのさ。"
12,"TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_021","今でも多くの錬金術師たちが住まい、
12,TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_021,"今でも多くの錬金術師たちが住まい、
その工房にて、先人たちが編み出した有益な薬を作りつつ、
また新たな薬を生み出さんと、研究を続けているんだ。"
1 key 0 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_000 1 おやおや、この時期に旅の方とは珍しいね。 知りたいことがあるのなら、僕が教えてあげよう。
#
int32 str str
0 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_000 おやおや、この時期に旅の方とは珍しいね。 知りたいことがあるのなら、僕が教えてあげよう。
2 1 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_001 1 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_001 あの「塔」で起きたことは聞いているよ。 ニッダーナや同胞のみんなが、とても心配だ……。 あの「塔」で起きたことは聞いているよ。 ニッダーナや同胞のみんなが、とても心配だ……。
3 2 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_002 2 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_002 君たちのおかげで「塔」が消えて、同胞が救出されたそうだね。 恩人の君に役立てることがあれば、何でも聞いておくれ。 君たちのおかげで「塔」が消えて、同胞が救出されたそうだね。 恩人の君に役立てることがあれば、何でも聞いておくれ。
4 3 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_003 3 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_003 負傷者が多く出たからね。 僕たち錬金術師は、薬作りに大忙しだ。 とはいえ気になることがあるなら、僕が答えよう。 負傷者が多く出たからね。 僕たち錬金術師は、薬作りに大忙しだ。 とはいえ気になることがあるなら、僕が答えよう。
5 4 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_004 4 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_004 よく来てくれた、恩人である君の来訪を歓迎するよ。 気になることがあるなら、僕が答えよう。 よく来てくれた、恩人である君の来訪を歓迎するよ。 気になることがあるなら、僕が答えよう。
6 5 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_Q1_000_000 5 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
7 6 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_A1_000_001 6 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
8 7 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_A1_000_002 7 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
9 8 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_A1_000_003 8 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_A1_000_003 キャンセル キャンセル
10 9 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_010 9 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_010 僕は、ここで暮らしている錬金術師のひとりだよ。 前は園芸師として、採集した薬草をここに卸していたんだけど、 何度もここを訪れているうちに、錬金術に興味が湧いてね……。 僕は、ここで暮らしている錬金術師のひとりだよ。 前は園芸師として、採集した薬草をここに卸していたんだけど、 何度もここを訪れているうちに、錬金術に興味が湧いてね……。
11 10 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_011 10 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_011 最初は、細やかな調合作業に悪戦苦闘したものだけど、 今では、僕も遺烈郷の一員になることができた。 みんなの役に立てるように、学びの日々を過ごしているよ。 最初は、細やかな調合作業に悪戦苦闘したものだけど、 今では、僕も遺烈郷の一員になることができた。 みんなの役に立てるように、学びの日々を過ごしているよ。
12 11 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_020 11 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_020 ここは、「デミールの遺烈郷」だよ。 高名な錬金術師一族「デミール家」によって築かれた集落で、 彼らの大いなる業と遺烈を称えて、その名がつけられたのさ。 ここは、「デミールの遺烈郷」だよ。 高名な錬金術師一族「デミール家」によって築かれた集落で、 彼らの大いなる業と遺烈を称えて、その名がつけられたのさ。
13 12 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_021 12 TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_021 今でも多くの錬金術師たちが住まい、 その工房にて、先人たちが編み出した有益な薬を作りつつ、 また新たな薬を生み出さんと、研究を続けているんだ。 今でも多くの錬金術師たちが住まい、 その工房にて、先人たちが編み出した有益な薬を作りつつ、 また新たな薬を生み出さんと、研究を続けているんだ。
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
csv/ja/custom/007/RegIsb5Yedlihmad_00746.csv
+13 -16
View File
@@ -1,33 +1,30 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_000","あら、あなたは島外の方かしら。
0,TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_000,"あら、あなたは島外の方かしら。
私に何かご用？"
1,"TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_Q1_000_000","何を聞く？"
2,"TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
3,"TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
4,"TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_A1_000_003","キャンセル"
5,"TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_010","私は、旦那と商売をやっているわ。
1,TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_Q1_000_000,何を聞く？
2,TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
3,TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_A1_000_002,ここはどんなところだ？
4,TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_010,"私は、旦那と商売をやっているわ。
まだ駆け出しだった頃、商談でリムサ・ロミンサに渡ったとき、
交易船の船乗りだった夫に出会って、意気投合したのよ。"
6,"TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_011","仕事では、特産の香辛料や果物を取り扱っているの。
6,TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_011,"仕事では、特産の香辛料や果物を取り扱っているの。
島の食文化を語るうえで、どちらも欠かせないものよ。
旅の方もぜひ、美味しい郷土料理も味わっていってね。"
7,"TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_020","ここは港町「イェドリマン」。
7,TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_020,"ここは港町「イェドリマン」。
大陸系の古語で「新しい港」って意味で呼ばれるとおり、
サベネア島の海の玄関口ってところね。"
8,"TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_021","遠浅で小型船しか入港できないのは不便だけど、
8,TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_021,"遠浅で小型船しか入港できないのは不便だけど、
沖合の島が風避けになるから、波も風も穏やかそのもの。
ちなみに大型船は、対岸のアルネア島に停まるのが常よ。"
9,"TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_022","ただ最近は、ナルネア島に不気味な「塔」が現れた影響で、
9,TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_022,"ただ最近は、ナルネア島に不気味な「塔」が現れた影響で、
国外の商人も、すっかり寄り付かなくなってしまってね。
物流が止まって特産品の輸出もできず、ここは不況の只中なの。"
10,"TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_023","ナルネア島の「塔」も消え去ったことだし、
10,TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_023,"ナルネア島の「塔」も消え去ったことだし、
そろそろ国外の交易船も戻ってきてくれると思うのだけど……。
そうしたら、この町の活気だって元通りになるはずよ。"
11,"TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_024","ただ、この町までは太守様の結界の力が届かないから、
11,TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_024,"ただ、この町までは太守様の結界の力が届かないから、
多くの住民たちが、内陸地へ避難を選んだわ。
あなたもどうか、気をつけて。"
12,"TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_025","終末の危機も去ったことだし、
12,TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_025,"終末の危機も去ったことだし、
そろそろ国外の交易船も戻ってきてくれると思うのだけど……。
そうしたら、この町の活気だって元通りになるはずよ。"
1 key 0 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_000 1 あら、あなたは島外の方かしら。 私に何かご用？
#
int32 str str
0 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_000 あら、あなたは島外の方かしら。 私に何かご用？
2 1 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_Q1_000_000 1 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_A1_000_001 2 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
4 3 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_A1_000_002 3 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
5 4 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_A1_000_003 4 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_A1_000_003 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_010 5 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_010 私は、旦那と商売をやっているわ。 まだ駆け出しだった頃、商談でリムサ・ロミンサに渡ったとき、 交易船の船乗りだった夫に出会って、意気投合したのよ。 私は、旦那と商売をやっているわ。 まだ駆け出しだった頃、商談でリムサ・ロミンサに渡ったとき、 交易船の船乗りだった夫に出会って、意気投合したのよ。
7 6 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_011 6 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_011 仕事では、特産の香辛料や果物を取り扱っているの。 島の食文化を語るうえで、どちらも欠かせないものよ。 旅の方もぜひ、美味しい郷土料理も味わっていってね。 仕事では、特産の香辛料や果物を取り扱っているの。 島の食文化を語るうえで、どちらも欠かせないものよ。 旅の方もぜひ、美味しい郷土料理も味わっていってね。
8 7 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_020 7 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_020 ここは港町「イェドリマン」。 大陸系の古語で「新しい港」って意味で呼ばれるとおり、 サベネア島の海の玄関口ってところね。 ここは港町「イェドリマン」。 大陸系の古語で「新しい港」って意味で呼ばれるとおり、 サベネア島の海の玄関口ってところね。
9 8 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_021 8 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_021 遠浅で小型船しか入港できないのは不便だけど、 沖合の島が風避けになるから、波も風も穏やかそのもの。 ちなみに大型船は、対岸のアルネア島に停まるのが常よ。 遠浅で小型船しか入港できないのは不便だけど、 沖合の島が風避けになるから、波も風も穏やかそのもの。 ちなみに大型船は、対岸のアルネア島に停まるのが常よ。
10 9 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_022 9 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_022 ただ最近は、ナルネア島に不気味な「塔」が現れた影響で、 国外の商人も、すっかり寄り付かなくなってしまってね。 物流が止まって特産品の輸出もできず、ここは不況の只中なの。 ただ最近は、ナルネア島に不気味な「塔」が現れた影響で、 国外の商人も、すっかり寄り付かなくなってしまってね。 物流が止まって特産品の輸出もできず、ここは不況の只中なの。
11 10 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_023 10 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_023 ナルネア島の「塔」も消え去ったことだし、 そろそろ国外の交易船も戻ってきてくれると思うのだけど……。 そうしたら、この町の活気だって元通りになるはずよ。 ナルネア島の「塔」も消え去ったことだし、 そろそろ国外の交易船も戻ってきてくれると思うのだけど……。 そうしたら、この町の活気だって元通りになるはずよ。
12 11 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_024 11 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_024 ただ、この町までは太守様の結界の力が届かないから、 多くの住民たちが、内陸地へ避難を選んだわ。 あなたもどうか、気をつけて。 ただ、この町までは太守様の結界の力が届かないから、 多くの住民たちが、内陸地へ避難を選んだわ。 あなたもどうか、気をつけて。
13 12 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_025 12 TEXT_REGISB5YEDLIHMAD_00746_DAHAABA_000_025 終末の危機も去ったことだし、 そろそろ国外の交易船も戻ってきてくれると思うのだけど……。 そうしたら、この町の活気だって元通りになるはずよ。 終末の危機も去ったことだし、 そろそろ国外の交易船も戻ってきてくれると思うのだけど……。 そうしたら、この町の活気だって元通りになるはずよ。
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
csv/ja/custom/007/RegNor4Limbeth_00718.csv
+6 -9
View File
@@ -1,21 +1,18 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_LIMBETH_000_000","こちらはモーエン商会のお取引窓口です。
0,TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_LIMBETH_000_000,"こちらはモーエン商会のお取引窓口です。
現在、ご紹介のない方との商談は行っておりません。
どうぞ、悪しからずご了承ください。"
1,"TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_LIMBETH_000_001","ようこそ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様。
1,TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_LIMBETH_000_001,"ようこそ、Player様。
こちらは、我が商会と、熟練の職人が協力して、
特別な主道具を製作するための、お取引窓口となっております。"
2,"TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_SYSTEM_000_002","特別な主道具「リスプレンデントツール」を製作するには、
2,TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_SYSTEM_000_002,"特別な主道具「リスプレンデントツール」を製作するには、
まず、「クラフタースクリップ」と引き換えに、
「スクリップ取引窓口」で一次素材を手に入れる必要があります。"
3,"TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_SYSTEM_000_003","その後は、「秘伝書:第8巻」の高難易度レシピで、
3,TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_SYSTEM_000_003,"その後は、「秘伝書:第8巻」の高難易度レシピで、
一次素材を使って、一次加工部材を製作しましょう。
これをリンベスに納品すると、さらなる素材が手に入ります。"
4,"TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_SYSTEM_000_004","以後は、この繰り返しです。
4,TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_SYSTEM_000_004,"以後は、この繰り返しです。
二次素材から二次加工部材を製作し、三次素材に交換。
三次素材から三次加工部材を製作し、最終素材に交換……。"
5,"TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_SYSTEM_000_005","そして、最終素材を一定数集めたうえで、
5,TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_SYSTEM_000_005,"そして、最終素材を一定数集めたうえで、
リンベスに納品することで「リスプレンデントツール」が、
完成するのです。"
1 key 0 TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_LIMBETH_000_000 1 こちらはモーエン商会のお取引窓口です。 現在、ご紹介のない方との商談は行っておりません。 どうぞ、悪しからずご了承ください。
#
int32 str str
0 TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_LIMBETH_000_000 こちらはモーエン商会のお取引窓口です。 現在、ご紹介のない方との商談は行っておりません。 どうぞ、悪しからずご了承ください。
2 1 TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_LIMBETH_000_001 1 TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_LIMBETH_000_001 ようこそ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様。 こちらは、我が商会と、熟練の職人が協力して、 特別な主道具を製作するための、お取引窓口となっております。 ようこそ、Player様。 こちらは、我が商会と、熟練の職人が協力して、 特別な主道具を製作するための、お取引窓口となっております。
3 2 TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_SYSTEM_000_002 2 TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_SYSTEM_000_002 特別な主道具「リスプレンデントツール」を製作するには、 まず、「クラフタースクリップ」と引き換えに、 「スクリップ取引窓口」で一次素材を手に入れる必要があります。 特別な主道具「リスプレンデントツール」を製作するには、 まず、「クラフタースクリップ」と引き換えに、 「スクリップ取引窓口」で一次素材を手に入れる必要があります。
4 3 TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_SYSTEM_000_003 3 TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_SYSTEM_000_003 その後は、「秘伝書:第8巻」の高難易度レシピで、 一次素材を使って、一次加工部材を製作しましょう。 これをリンベスに納品すると、さらなる素材が手に入ります。 その後は、「秘伝書:第8巻」の高難易度レシピで、 一次素材を使って、一次加工部材を製作しましょう。 これをリンベスに納品すると、さらなる素材が手に入ります。
5 4 TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_SYSTEM_000_004 4 TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_SYSTEM_000_004 以後は、この繰り返しです。 二次素材から二次加工部材を製作し、三次素材に交換。 三次素材から三次加工部材を製作し、最終素材に交換……。 以後は、この繰り返しです。 二次素材から二次加工部材を製作し、三次素材に交換。 三次素材から三次加工部材を製作し、最終素材に交換……。
6 5 TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_SYSTEM_000_005 5 TEXT_REGNOR4LIMBETH_00718_SYSTEM_000_005 そして、最終素材を一定数集めたうえで、 リンベスに納品することで「リスプレンデントツール」が、 完成するのです。 そして、最終素材を一定数集めたうえで、 リンベスに納品することで「リスプレンデントツール」が、 完成するのです。
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
csv/ja/custom/007/RegNor4Unukalhai_00700.csv
+11 -14
View File
@@ -1,30 +1,27 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_010","ベーク＝ラグさんの解析結果を待つ間は、
0,TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_010,"ベーク＝ラグさんの解析結果を待つ間は、
賞金稼ぎの皆さんと修行に明け暮れる毎日ですよ。"
1,"TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_020","第十三世界に行ってきた、ですって！？
1,TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_020,"第十三世界に行ってきた、ですって！？
僕たちは、まだかすかな繋がりを維持するのがやっとなのに、
さすがですね……。"
2,"TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_021","それから、あのヤ・シュトラ殿が次元跳躍の研究を……
2,TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_021,"それから、あのヤ・シュトラ殿が次元跳躍の研究を……
アトモスを人工的に造るという着眼点も興味深い。"
3,"TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_022","今すぐにでも、原初世界に戻って、
3,TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_022,"今すぐにでも、原初世界に戻って、
貴方の旅に同行したいところですが、今は我慢します。
もう、こちらに「仲間」がいますからね。"
4,"TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_023","それに、第一世界でなければできないことがあるんです。
4,TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_023,"それに、第一世界でなければできないことがあるんです。
貴方もよく知っている最初の罪喰い、エデンのことですよ。"
5,"TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_024","属性を励起させることで「無の大地」を再生に導いた……
5,TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_024,"属性を励起させることで「無の大地」を再生に導いた……
その手法を、第十三世界の再生に、応用できないかと思いましてね。
今度、当事者の方々から詳しく話を聞く約束をしているんです。"
6,"TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_030","古の英雄ゼロムス……かつて僕も憧れを持っていましたよ。
1万年のときを経て、その名が<RubyCharaters>FF07E8A898E686B6FF0DE383A1E383A2E383AAE382A2</RubyCharaters>に残り、
6,TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_030,"古の英雄ゼロムス……かつて僕も憧れを持っていましたよ。
1万年のときを経て、その名が記憶 (メモリア)に残り、
ふたつの世界を救う架け橋になるとは思いもしませんでしたがね。"
7,"TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_031","そして、ともに歩もうと言ってくれたゼロさん……。
7,TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_031,"そして、ともに歩もうと言ってくれたゼロさん……。
同じ目的のために戦う仲間たちがいるとわかった以上、
僕たちの再生計画も次の段階に移らねば！"
8,"TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_032","そういえば、「無の大地」の調査に携わった方々から、
8,TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_032,"そういえば、「無の大地」の調査に携わった方々から、
当時の話を詳しく伺いましたよ。
疑似神降ろし……ウリエンジェらしい発想です。"
9,"TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_033","戦いはともかく、光と闇を操る力に関しては、
9,TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_033,"戦いはともかく、光と闇を操る力に関しては、
僕たちでは彼女たちに遠く及びません。
しかし、この世界に必要なふたりを連れていくわけには……。"
1 key 0 TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_010 1 ベーク＝ラグさんの解析結果を待つ間は、 賞金稼ぎの皆さんと修行に明け暮れる毎日ですよ。
#
int32 str str
0 TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_010 ベーク＝ラグさんの解析結果を待つ間は、 賞金稼ぎの皆さんと修行に明け暮れる毎日ですよ。
2 1 TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_020 1 TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_020 第十三世界に行ってきた、ですって！？ 僕たちは、まだかすかな繋がりを維持するのがやっとなのに、 さすがですね……。 第十三世界に行ってきた、ですって！？ 僕たちは、まだかすかな繋がりを維持するのがやっとなのに、 さすがですね……。
3 2 TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_021 2 TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_021 それから、あのヤ・シュトラ殿が次元跳躍の研究を…… アトモスを人工的に造るという着眼点も興味深い。 それから、あのヤ・シュトラ殿が次元跳躍の研究を…… アトモスを人工的に造るという着眼点も興味深い。
4 3 TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_022 3 TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_022 今すぐにでも、原初世界に戻って、 貴方の旅に同行したいところですが、今は我慢します。 もう、こちらに「仲間」がいますからね。 今すぐにでも、原初世界に戻って、 貴方の旅に同行したいところですが、今は我慢します。 もう、こちらに「仲間」がいますからね。
5 4 TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_023 4 TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_023 それに、第一世界でなければできないことがあるんです。 貴方もよく知っている最初の罪喰い、エデンのことですよ。 それに、第一世界でなければできないことがあるんです。 貴方もよく知っている最初の罪喰い、エデンのことですよ。
6 5 TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_024 5 TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_024 属性を励起させることで「無の大地」を再生に導いた…… その手法を、第十三世界の再生に、応用できないかと思いましてね。 今度、当事者の方々から詳しく話を聞く約束をしているんです。 属性を励起させることで「無の大地」を再生に導いた…… その手法を、第十三世界の再生に、応用できないかと思いましてね。 今度、当事者の方々から詳しく話を聞く約束をしているんです。
7 6 TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_030 6 TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_030 古の英雄ゼロムス……かつて僕も憧れを持っていましたよ。 1万年のときを経て、その名が<RubyCharaters>FF07E8A898E686B6FF0DE383A1E383A2E383AAE382A2</RubyCharaters>に残り、 ふたつの世界を救う架け橋になるとは思いもしませんでしたがね。 古の英雄ゼロムス……かつて僕も憧れを持っていましたよ。 1万年のときを経て、その名が記憶 (メモリア)に残り、 ふたつの世界を救う架け橋になるとは思いもしませんでしたがね。
8 7 TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_031 7 TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_031 そして、ともに歩もうと言ってくれたゼロさん……。 同じ目的のために戦う仲間たちがいるとわかった以上、 僕たちの再生計画も次の段階に移らねば！ そして、ともに歩もうと言ってくれたゼロさん……。 同じ目的のために戦う仲間たちがいるとわかった以上、 僕たちの再生計画も次の段階に移らねば！
9 8 TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_032 8 TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_032 そういえば、「無の大地」の調査に携わった方々から、 当時の話を詳しく伺いましたよ。 疑似神降ろし……ウリエンジェらしい発想です。 そういえば、「無の大地」の調査に携わった方々から、 当時の話を詳しく伺いましたよ。 疑似神降ろし……ウリエンジェらしい発想です。
10 9 TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_033 9 TEXT_REGNOR4UNUKALHAI_00700_UNUKALHAI_000_033 戦いはともかく、光と闇を操る力に関しては、 僕たちでは彼女たちに遠く及びません。 しかし、この世界に必要なふたりを連れていくわけには……。 戦いはともかく、光と闇を操る力に関しては、 僕たちでは彼女たちに遠く及びません。 しかし、この世界に必要なふたりを連れていくわけには……。
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
csv/ja/custom/007/RegNot5LogistikonAlpha_00743.csv
+15 -18
View File
@@ -1,34 +1,31 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_000","あなたは……異国の方でしょうか？
0,TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_000,"あなたは……異国の方でしょうか？
何かわからないことがあれば、私にお聞きください。"
1,"TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_001","我々の未来はあなた方に託されました。
1,TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_001,"我々の未来はあなた方に託されました。
皆さんの無事を祈っております。"
2,"TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_002","ご無事の帰還を、職員一同喜んでいますよ。
2,TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_002,"ご無事の帰還を、職員一同喜んでいますよ。
さて、何かわからないことがあれば、私にお聞きください。"
3,"TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_Q1_000_000","何を聞く？"
4,"TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
5,"TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
6,"TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_A1_000_003","キャンセル"
7,"TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_010","私は、天気制御士です。
3,TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_Q1_000_000,何を聞く？
4,TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
5,TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_A1_000_002,ここはどんなところだ？
6,TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_A1_000_003,キャンセル
7,TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_010,"私は、天気制御士です。
天気予報士の間違いではないですよ？"
8,"TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_011","明日の天気を予測するのではなく、
8,TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_011,"明日の天気を予測するのではなく、
ラヴィリンソスの天気を決め、制御するのが仕事なのです。
つまり私を怒らせたら、嵐続き……なんてのは冗談ですけどね。"
9,"TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_020","この建物は、ロジスティコン・アルファ。
9,TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_020,"この建物は、ロジスティコン・アルファ。
ラヴィリンソス全体の湿度や気流といった、
気象を制御するための施設です。"
10,"TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_021","地下水を組み上げて水蒸気として放出することで、
10,TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_021,"地下水を組み上げて水蒸気として放出することで、
人工雲や人工雨を作り出したり、
施設上部のファンで気流を発生させたりしています。"
11,"TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_022","資料の保管や生体サンプルを維持するためには、
11,TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_022,"資料の保管や生体サンプルを維持するためには、
最適な環境を構築することが大事ですからね。"
12,"TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_023","また、この施設は機密性の高い研究を行っている、
12,TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_023,"また、この施設は機密性の高い研究を行っている、
セントラルサーキットへの入場口となっております。
哲学者議会の許可なき者は、決して通せませんがね……。"
13,"TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_025","今だから告白しますが、ここでは星外脱出したのちに、
13,TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_025,"今だから告白しますが、ここでは星外脱出したのちに、
異なる星への移住を想定しての、環境改変の研究も行っていました。"
14,"TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_026","あなたのおかげで大撤収は回避されましたが、
14,TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_026,"あなたのおかげで大撤収は回避されましたが、
それでも、私たちの技術は荒野や極地への進出に役立ちます。
これからも研究にまい進しますよ。"
1 key 0 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_000 1 あなたは……異国の方でしょうか？ 何かわからないことがあれば、私にお聞きください。
#
int32 str str
0 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_000 あなたは……異国の方でしょうか？ 何かわからないことがあれば、私にお聞きください。
2 1 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_001 1 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_001 我々の未来はあなた方に託されました。 皆さんの無事を祈っております。 我々の未来はあなた方に託されました。 皆さんの無事を祈っております。
3 2 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_002 2 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_002 ご無事の帰還を、職員一同喜んでいますよ。 さて、何かわからないことがあれば、私にお聞きください。 ご無事の帰還を、職員一同喜んでいますよ。 さて、何かわからないことがあれば、私にお聞きください。
4 3 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_Q1_000_000 3 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
5 4 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_A1_000_001 4 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
6 5 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_A1_000_002 5 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
7 6 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_A1_000_003 6 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_A1_000_003 キャンセル キャンセル
8 7 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_010 7 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_010 私は、天気制御士です。 天気予報士の間違いではないですよ？ 私は、天気制御士です。 天気予報士の間違いではないですよ？
9 8 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_011 8 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_011 明日の天気を予測するのではなく、 ラヴィリンソスの天気を決め、制御するのが仕事なのです。 つまり私を怒らせたら、嵐続き……なんてのは冗談ですけどね。 明日の天気を予測するのではなく、 ラヴィリンソスの天気を決め、制御するのが仕事なのです。 つまり私を怒らせたら、嵐続き……なんてのは冗談ですけどね。
10 9 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_020 9 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_020 この建物は、ロジスティコン・アルファ。 ラヴィリンソス全体の湿度や気流といった、 気象を制御するための施設です。 この建物は、ロジスティコン・アルファ。 ラヴィリンソス全体の湿度や気流といった、 気象を制御するための施設です。
11 10 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_021 10 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_021 地下水を組み上げて水蒸気として放出することで、 人工雲や人工雨を作り出したり、 施設上部のファンで気流を発生させたりしています。 地下水を組み上げて水蒸気として放出することで、 人工雲や人工雨を作り出したり、 施設上部のファンで気流を発生させたりしています。
12 11 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_022 11 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_022 資料の保管や生体サンプルを維持するためには、 最適な環境を構築することが大事ですからね。 資料の保管や生体サンプルを維持するためには、 最適な環境を構築することが大事ですからね。
13 12 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_023 12 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_023 また、この施設は機密性の高い研究を行っている、 セントラルサーキットへの入場口となっております。 哲学者議会の許可なき者は、決して通せませんがね……。 また、この施設は機密性の高い研究を行っている、 セントラルサーキットへの入場口となっております。 哲学者議会の許可なき者は、決して通せませんがね……。
14 13 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_025 13 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_025 今だから告白しますが、ここでは星外脱出したのちに、 異なる星への移住を想定しての、環境改変の研究も行っていました。 今だから告白しますが、ここでは星外脱出したのちに、 異なる星への移住を想定しての、環境改変の研究も行っていました。
15 14 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_026 14 TEXT_REGNOT5LOGISTIKONALPHA_00743_DRENIELDAN_000_026 あなたのおかげで大撤収は回避されましたが、 それでも、私たちの技術は荒野や極地への進出に役立ちます。 これからも研究にまい進しますよ。 あなたのおかげで大撤収は回避されましたが、 それでも、私たちの技術は荒野や極地への進出に役立ちます。 これからも研究にまい進しますよ。
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
csv/ja/custom/007/RegNot5MeryallAgronomics_00742.csv
+14 -17
View File
@@ -1,34 +1,31 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_000","あなたは……異国から来た人ね。
0,TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_000,"あなたは……異国から来た人ね。
私に何か……？"
1,"TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_001","哲学者議会から大撤収が命じられて大忙しよ。
1,TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_001,"哲学者議会から大撤収が命じられて大忙しよ。
で、どうかしたの……？"
2,"TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_002","あなたたち、随分と無謀な計画に手を上げたみたいね。
2,TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_002,"あなたたち、随分と無謀な計画に手を上げたみたいね。
とにかく無事に……ああ、もう！
なにか質問があるなら、はやくしてよね！"
3,"TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_003","おかえりなさい。
3,TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_003,"おかえりなさい。
星が救われたこともそうだけど、あなたの顔を見れて嬉しいわ。
ところで、今日はどうしたの……？"
4,"TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_Q1_000_000","何を聞く？"
5,"TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
6,"TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
7,"TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_A1_000_003","キャンセル"
8,"TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_010","一応、この農場の副主任よ。
4,TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_Q1_000_000,何を聞く？
5,TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
6,TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_A1_000_002,ここはどんなところだ？
7,TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_A1_000_003,キャンセル
8,TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_010,"一応、この農場の副主任よ。
サボっているように見えるかもしれないけど、
こう見えて、新たな農法を思案中なの。"
9,"TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_011","水車を眺めていると、心が落ちつくのか、
9,TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_011,"水車を眺めていると、心が落ちつくのか、
いいアイディアが浮かんでくることがあるのよね。
今日は……まだみたいだけど……。"
10,"TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_020","メリオール実験農場といって、
10,TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_020,"メリオール実験農場といって、
世界各地から収集された植物標本や農法を研究しているところよ。"
11,"TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_021","ラヴィリンソスで働く人々の食糧も、
11,TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_021,"ラヴィリンソスで働く人々の食糧も、
ここで生産されるもので賄われているの。
地産地消ってやつね。"
12,"TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_022","というのは、表向きの説明で……
12,TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_022,"というのは、表向きの説明で……
本当は来たるべき星外への大撤収に備えて、
月での食糧生産の可能性を研究するのが主目的だったの。"
13,"TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_023","その目的は不要になったわけだけど、
13,TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_023,"その目的は不要になったわけだけど、
天候不順や飢饉は、いつやってくるかわからない。
今までどおり、研究は続けるつもりよ。"
1 key 0 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_000 1 あなたは……異国から来た人ね。 私に何か……？
#
int32 str str
0 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_000 あなたは……異国から来た人ね。 私に何か……？
2 1 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_001 1 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_001 哲学者議会から大撤収が命じられて大忙しよ。 で、どうかしたの……？ 哲学者議会から大撤収が命じられて大忙しよ。 で、どうかしたの……？
3 2 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_002 2 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_002 あなたたち、随分と無謀な計画に手を上げたみたいね。 とにかく無事に……ああ、もう！ なにか質問があるなら、はやくしてよね！ あなたたち、随分と無謀な計画に手を上げたみたいね。 とにかく無事に……ああ、もう！ なにか質問があるなら、はやくしてよね！
4 3 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_003 3 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_003 おかえりなさい。 星が救われたこともそうだけど、あなたの顔を見れて嬉しいわ。 ところで、今日はどうしたの……？ おかえりなさい。 星が救われたこともそうだけど、あなたの顔を見れて嬉しいわ。 ところで、今日はどうしたの……？
5 4 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_Q1_000_000 4 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
6 5 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_A1_000_001 5 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
7 6 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_A1_000_002 6 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
8 7 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_A1_000_003 7 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_A1_000_003 キャンセル キャンセル
9 8 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_010 8 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_010 一応、この農場の副主任よ。 サボっているように見えるかもしれないけど、 こう見えて、新たな農法を思案中なの。 一応、この農場の副主任よ。 サボっているように見えるかもしれないけど、 こう見えて、新たな農法を思案中なの。
10 9 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_011 9 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_011 水車を眺めていると、心が落ちつくのか、 いいアイディアが浮かんでくることがあるのよね。 今日は……まだみたいだけど……。 水車を眺めていると、心が落ちつくのか、 いいアイディアが浮かんでくることがあるのよね。 今日は……まだみたいだけど……。
11 10 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_020 10 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_020 メリオール実験農場といって、 世界各地から収集された植物標本や農法を研究しているところよ。 メリオール実験農場といって、 世界各地から収集された植物標本や農法を研究しているところよ。
12 11 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_021 11 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_021 ラヴィリンソスで働く人々の食糧も、 ここで生産されるもので賄われているの。 地産地消ってやつね。 ラヴィリンソスで働く人々の食糧も、 ここで生産されるもので賄われているの。 地産地消ってやつね。
13 12 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_022 12 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_022 というのは、表向きの説明で…… 本当は来たるべき星外への大撤収に備えて、 月での食糧生産の可能性を研究するのが主目的だったの。 というのは、表向きの説明で…… 本当は来たるべき星外への大撤収に備えて、 月での食糧生産の可能性を研究するのが主目的だったの。
14 13 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_023 13 TEXT_REGNOT5MERYALLAGRONOMICS_00742_MNOGGYA_000_023 その目的は不要になったわけだけど、 天候不順や飢饉は、いつやってくるかわからない。 今までどおり、研究は続けるつもりよ。 その目的は不要になったわけだけど、 天候不順や飢饉は、いつやってくるかわからない。 今までどおり、研究は続けるつもりよ。
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
csv/ja/custom/007/RegNot5NoumenonAutomaton_00767.csv
+104 -107
View File
@@ -1,247 +1,244 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_NOUMENONAUTOMATON_000_000","申シ訳　ゴザイマセン。
0,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_NOUMENONAUTOMATON_000_000,"申シ訳　ゴザイマセン。
タダイマ　混雑　シテオリマス。
順番ニ　ゴ案内シマス　ノデ　オ待チクダサイ。"
1,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_NOUMENONAUTOMATON_000_010","ドノヨウナ本　ヲ　オ探シデスカ？
1,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_NOUMENONAUTOMATON_000_010,"ドノヨウナ本　ヲ　オ探シデスカ？
アナタノ　知識れべる　ト　資格ニ　応ジテ
最適ナ図書　ヲ　ゴ案内シマス。"
2,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_Q1_000_100","何と言う？"
3,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_101","「宇宙の理」について知りたい"
4,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_102","「哲学者議会」について知りたい"
5,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_103","「シャーレアンの思想」について知りたい"
6,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_104","「健康の秘訣」について知りたい"
7,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_105","「シャーレアンの成り立ち」について知りたい"
8,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_106","「植民都市」について知りたい"
9,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_107","「ムスクマロイ」について知りたい"
10,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_111","「トラル大陸の野菜」について知りたい"
11,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_112","「トラル大陸の生物」について知りたい"
12,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_113","「惑星ハイデリンの地政学」について知りたい"
13,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_114","「青魔法」について知りたい"
14,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_110","やめる"
15,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_NOUMENONAUTOMATON_000_120","オススメ　可能ナ本　ガ　辛ウジテ　1冊　アリマシタ。
2,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_Q1_000_100,何と言う？
3,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_101,「宇宙の理」について知りたい
4,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_102,「哲学者議会」について知りたい
5,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_103,「シャーレアンの思想」について知りたい
6,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_104,「健康の秘訣」について知りたい
7,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_105,「シャーレアンの成り立ち」について知りたい
8,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_106,「植民都市」について知りたい
9,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_107,「ムスクマロイ」について知りたい
10,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_111,「トラル大陸の野菜」について知りたい
11,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_112,「トラル大陸の生物」について知りたい
12,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_113,「惑星ハイデリンの地政学」について知りたい
13,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_114,「青魔法」について知りたい
14,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_110,やめる
15,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_NOUMENONAUTOMATON_000_120,"オススメ　可能ナ本　ガ　辛ウジテ　1冊　アリマシタ。
該当図書　ヲ　コチラヘ　転移サセマス。
ドーゾ　ユックリ　ゴ覧クダサイ。"
16,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_NOUMENONAUTOMATON_000_130","オヤ　ソレハ　賢者　ノ　そうるくりすたる　デスネ？
16,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_NOUMENONAUTOMATON_000_130,"オヤ　ソレハ　賢者　ノ　そうるくりすたる　デスネ？
ソレデハ　コチラノ図書　ヲ　転移サセマス。
ドーゾ　ユックリ　ゴ覧クダサイ。"
17,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_201","(-『天を学ぶ～入門編～』-)君は、天の神秘について知ろうとしたことがあるだろうか？
17,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_201,"(-『天を学ぶ～入門編～』-)君は、天の神秘について知ろうとしたことがあるだろうか？
……いや、明日の空模様の話ではない。
もっと遠く……巡る陽や、輝く星々についてだ。"
18,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_202","(-『天を学ぶ～入門編～』-)我々は遠い空を「天」と呼ぶが、
18,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_202,"(-『天を学ぶ～入門編～』-)我々は遠い空を「天」と呼ぶが、
そこに測り知れないほどの広がりがあると考えた者が用いた、
「宇宙」という言葉も、知識人を中心に定着している。"
19,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_203","(-『天を学ぶ～入門編～』-)宇宙は、いまだ到達すら叶わぬ、未知の領域だ。
19,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_203,"(-『天を学ぶ～入門編～』-)宇宙は、いまだ到達すら叶わぬ、未知の領域だ。
なぜこの星が太陽の周りを巡っているのか、
説明できる者は少ないだろう。"
20,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_204","(-『天を学ぶ～入門編～』-)そうした深淵なる宇宙の理に、過去、もっとも迫ったのは、
20,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_204,"(-『天を学ぶ～入門編～』-)そうした深淵なる宇宙の理に、過去、もっとも迫ったのは、
古代アラグの魔科学者たちだった。
彼らはダラガブを打ち上げるなど、星外開拓すら目指したのだ。"
21,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_205","(-『天を学ぶ～入門編～』-)……などと書くと、
21,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_205,"(-『天を学ぶ～入門編～』-)……などと書くと、
君には縁遠い学問のように思えてしまうかもしれない。"
22,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_206","(-『天を学ぶ～入門編～』-)しかし、そう、たとえば……
22,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_206,"(-『天を学ぶ～入門編～』-)しかし、そう、たとえば……
君が今夜見上げる星座が、大昔には違う並びであり、
未来に向けて変わり続けていると言ったら？"
23,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_207","(-『天を学ぶ～入門編～』-)星々は離れ続けているのだと言ったら、
23,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_207,"(-『天を学ぶ～入門編～』-)星々は離れ続けているのだと言ったら、
君は、興味を持ってくれるだろうか？"
24,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_208","……勧められた本には、
24,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_208,"……勧められた本には、
「宇宙の理」についての、基礎的な内容が書かれていた。"
25,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTWO_000_211","(-『議会から見る都市の変遷』-)シャーレアンは建国当初から、
25,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTWO_000_211,"(-『議会から見る都市の変遷』-)シャーレアンは建国当初から、
「市民議会」で重要事項や政策を決定してきた。
これは、全市民が任意で参加できる議会である。"
26,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTWO_000_212","(-『議会から見る都市の変遷』-)しかし、人口が増えるとともに参加人数も増加。
26,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTWO_000_212,"(-『議会から見る都市の変遷』-)しかし、人口が増えるとともに参加人数も増加。
議論ばかりが長引き、政策が定まらなくなるという、
弊害が生じるようになったのだ。"
27,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTWO_000_213","(-『議会から見る都市の変遷』-)さまざまな対策が試みられたものの、
27,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTWO_000_213,"(-『議会から見る都市の変遷』-)さまざまな対策が試みられたものの、
最終的には、間接民主制へ移行することが議決された。
第六星暦201年のできごとだった。"
28,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTWO_000_214","(-『議会から見る都市の変遷』-)以降、成人したシャーレアン市民の投票により、
28,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTWO_000_214,"(-『議会から見る都市の変遷』-)以降、成人したシャーレアン市民の投票により、
99名の議員が選出され、議会を執り行うようになる。
これが「哲学者議会」である。"
29,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_215","……勧められた本には、
29,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_215,"……勧められた本には、
「哲学者議会」についての、基礎的な内容が書かれていた。"
30,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_221","(-『知識の集積者たち』-)シャーレアンの開祖、ニュンクレフ……
30,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_221,"(-『知識の集積者たち』-)シャーレアンの開祖、ニュンクレフ……
第六霊災の折に人同士の野蛮な争いを目にした彼は、
北洋に集落を興す際、次のように示した。"
31,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_222","(-『知識の集積者たち』-)争いから身を離すこと。
31,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_222,"(-『知識の集積者たち』-)争いから身を離すこと。
そして、知識と理性による進歩を目指すのだ……と。"
32,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_223","(-『知識の集積者たち』-)それを実践するため、シャーレアンの民は、
32,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_223,"(-『知識の集積者たち』-)それを実践するため、シャーレアンの民は、
知識の集積者たることを使命としてきた。"
33,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_224","(-『知識の集積者たち』-)そうして集まった数多の知識は、
33,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_224,"(-『知識の集積者たち』-)そうして集まった数多の知識は、
事実、シャーレアンを唯一無二の国家とし、
武力に代わって営みを護っている。"
34,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_225","(-『知識の集積者たち』-)例えば、経済学を知る者は、賢い商いができる。
34,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_225,"(-『知識の集積者たち』-)例えば、経済学を知る者は、賢い商いができる。
農学を知る者は、より多くを実らせることができる。
工学を修め井戸や水道を設ければ、水を巡る争いを止められる。"
35,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_226","(-『知識の集積者たち』-)それらの知恵を売り込めば、さらなる益を得られるだろう。
35,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_226,"(-『知識の集積者たち』-)それらの知恵を売り込めば、さらなる益を得られるだろう。
あるいは知恵を広めることで、世界が、人が、進歩するだろう。"
36,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_227","(-『知識の集積者たち』-)ゆえに、どのような時代が訪れようとも、
36,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_227,"(-『知識の集積者たち』-)ゆえに、どのような時代が訪れようとも、
我々シャーレアンの民は、開祖の教えを忘れてはならない。
自分と、より良い未来のために。"
37,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_228","……勧められた本には、
37,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_228,"……勧められた本には、
「シャーレアンの思想」についての、基礎的な内容が書かれていた。"
38,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_231","(-『汝、永遠の二十歳たれ』-)親愛なる、知の探究者諸君。
38,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_231,"(-『汝、永遠の二十歳たれ』-)親愛なる、知の探究者諸君。
貴殿らは寝食を学びに劣るものと考え、
健康を保つための努力をないがしろにしているのではないか。"
39,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_232","(-『汝、永遠の二十歳たれ』-)何を隠そう、私もかつてはそうだった。
39,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_232,"(-『汝、永遠の二十歳たれ』-)何を隠そう、私もかつてはそうだった。
しかし、知の深きに触れることで考えを改めたのだ。"
40,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_233","(-『汝、永遠の二十歳たれ』-)我々が明かしたいと欲する物事、そのために必要な学びに対し、
40,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_233,"(-『汝、永遠の二十歳たれ』-)我々が明かしたいと欲する物事、そのために必要な学びに対し、
この身が生きられる時間の、なんと短いことか。"
41,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_234","(-『汝、永遠の二十歳たれ』-)ゆえに、私はここに唱えよう。
41,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_234,"(-『汝、永遠の二十歳たれ』-)ゆえに、私はここに唱えよう。
汝、永遠の二十歳たれ……と。"
42,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_235","(-『汝、永遠の二十歳たれ』-)いや、19でも23でも構わない、40歳だっていい。
42,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_235,"(-『汝、永遠の二十歳たれ』-)いや、19でも23でも構わない、40歳だっていい。
ともかく貴殿が本書と出会った今このときの年齢を名乗り、
それに見合う自分で居続けるよう、最善を尽くすのだ。"
43,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_236","(-『汝、永遠の二十歳たれ』-)そうして健康を保ってこそ、
43,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_236,"(-『汝、永遠の二十歳たれ』-)そうして健康を保ってこそ、
研究に費やすことのできる時間が延びる。
さらに一歩、求める真理へと近づくのだ。"
44,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_237","(-『汝、永遠の二十歳たれ』-)次ページより、己が肉体を維持するための秘訣を、
44,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_237,"(-『汝、永遠の二十歳たれ』-)次ページより、己が肉体を維持するための秘訣を、
医学、魔法学、エーテル学の見地から紹介しよう……。"
45,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_238","……勧められた本には、
45,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_238,"……勧められた本には、
「健康の秘訣」についての、基礎的な内容が書かれていた。"
46,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_241","(-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)むかしむかし、北洋のある島に、
46,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_241,"(-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)むかしむかし、北洋のある島に、
「ニュンクレフ」というルガディン族の大男がいました。"
47,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_242","(-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)彼は占星術によって、エオルゼアの地に、
47,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_242,"(-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)彼は占星術によって、エオルゼアの地に、
おそろしい大洪水がやってくることを知りました。"
48,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_243","(-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)そこで巨大な船を造ると、船乗りの仲間たちをつれて、
48,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_243,"(-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)そこで巨大な船を造ると、船乗りの仲間たちをつれて、
エオルゼアへと旅立ったのです。"
49,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_244","(-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)大洪水がやってきて、人々を海まで押し流しました。
49,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_244,"(-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)大洪水がやってきて、人々を海まで押し流しました。
ニュンクレフと仲間たちは彼らを助けましたが、
大変！　船をのみこむような大津波が迫ってきます！"
50,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_245","(-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)かんいっぱつ、ニュンクレフは魔法を使って、
50,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_245,"(-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)かんいっぱつ、ニュンクレフは魔法を使って、
船をアバラシアの山の上へと避難させました。"
51,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_247","(-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)そこには各地から逃げてきた人が集まっていました。
51,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_247,"(-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)そこには各地から逃げてきた人が集まっていました。
すぐに食料はたりなくなり、争いで血が流れていきます。"
52,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_248","(-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)ニュンクレフは悲しみ、助けた者と仲間をつれ、
52,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_248,"(-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)ニュンクレフは悲しみ、助けた者と仲間をつれ、
船を残して山をあとにしました。
そして別の場所でまた船を造ると、みんなで北洋に帰りました。"
53,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_249","(-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)彼らが築き上げた集落、それがやがて、
53,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_249,"(-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)彼らが築き上げた集落、それがやがて、
私たちのシャーレアンへと発展していったのです。"
54,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_250","……勧められた本には、「シャーレアンの成り立ち」についての、
54,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_250,"……勧められた本には、「シャーレアンの成り立ち」についての、
基礎的な内容が書かれていた。"
55,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_261","(-『旧街道をゆく：植民都市編』-)低地ドラヴァニア、サリャク河の岸辺には、
55,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_261,"(-『旧街道をゆく：植民都市編』-)低地ドラヴァニア、サリャク河の岸辺には、
かつてシャーレアンの植民都市が存在していた。"
56,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_262","(-『旧街道をゆく：植民都市編』-)その起源は第六星暦1311年、
56,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_262,"(-『旧街道をゆく：植民都市編』-)その起源は第六星暦1311年、
当地に星海の観測基地が設けられたことにさかのぼる。"
57,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_263","(-『旧街道をゆく：植民都市編』-)エオルゼア各地へフィールドワークに赴く学士たちが、
57,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_263,"(-『旧街道をゆく：植民都市編』-)エオルゼア各地へフィールドワークに赴く学士たちが、
そこを中継地としても用いるようになったことで、
施設は拡大の一途をたどった。"
58,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_264","(-『旧街道をゆく：植民都市編』-)時を同じくして、エオルゼアの住民側にも、
58,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_264,"(-『旧街道をゆく：植民都市編』-)時を同じくして、エオルゼアの住民側にも、
当地に知恵者が集まっているという噂が広まり、
その教えを乞う者たちが当地に集いはじめたのだ。"
59,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_265","(-『旧街道をゆく：植民都市編』-)こうして、基地開設から50年の節目を迎えた第六星暦1361年、
59,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_265,"(-『旧街道をゆく：植民都市編』-)こうして、基地開設から50年の節目を迎えた第六星暦1361年、
哲学者議会における法案可決をもって、
正式に「植民都市」と位置づけられることとなった。"
60,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_266","(-『旧街道をゆく：植民都市編』-)なお、エオルゼアの住民たちは、
60,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_266,"(-『旧街道をゆく：植民都市編』-)なお、エオルゼアの住民たちは、
かの集落を「シャーレアン」と呼んだため、
本国と混同している者も少なくなかったという。"
61,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_267","(-『旧街道をゆく：植民都市編』-)当のシャーレアン民は、その地をあえて呼ぶとすれば、
単に「<RubyCharaters>FF0DE6A48DE6B091E983BDE5B882FF13E382A8E383B3E3839DE383AAE382A6E383A0</RubyCharaters>」と呼んでいた。"
62,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_268","(-『旧街道をゆく：植民都市編』-)彼らが「大撤収」で引き払ったあとに住み着いた、
61,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_267,"(-『旧街道をゆく：植民都市編』-)当のシャーレアン民は、その地をあえて呼ぶとすれば、
単に「植民都市 (エンポリウム)」と呼んでいた。"
62,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_268,"(-『旧街道をゆく：植民都市編』-)彼らが「大撤収」で引き払ったあとに住み着いた、
ゴブリン族とトレジャーハンターたちによって、
昨今では「自由都市イディルシャイア」と呼ばれている。"
63,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_269","……勧められた本には、
63,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_269,"……勧められた本には、
「植民都市」についての、基礎的な内容が書かれていた。"
64,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSEVEN_000_281","(-『栽培禁止植物規定（第34次改訂）』-)総則
64,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSEVEN_000_281,"(-『栽培禁止植物規定（第34次改訂）』-)総則
シャーレアン国内、および、その管理下にある土地において、
以下の植物を許可なく栽培することを禁ずる。"
65,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_282","「ムスクマロイ」の項目を開いた……。"
66,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSEVEN_000_283","(-『栽培禁止植物規定（第34次改訂）』-)ピュシス生命院の研究報告により、
65,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_282,「ムスクマロイ」の項目を開いた……。
66,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSEVEN_000_283,"(-『栽培禁止植物規定（第34次改訂）』-)ピュシス生命院の研究報告により、
次の植物を新たに栽培禁止植物に指定する。
「ムスクマロイ」"
67,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSEVEN_000_284","(-『栽培禁止植物規定（第34次改訂）』-)当該植物に於いては、
67,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSEVEN_000_284,"(-『栽培禁止植物規定（第34次改訂）』-)当該植物に於いては、
摂取することによる、体内エーテルへの強力な作用と、
精神への極めて甚大な悪影響が報告されている。"
68,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSEVEN_000_285","(-『栽培禁止植物規定（第34次改訂）』-)原産地であるスカテイ山脈に棲まうヴィエラ族の間では、
68,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSEVEN_000_285,"(-『栽培禁止植物規定（第34次改訂）』-)原産地であるスカテイ山脈に棲まうヴィエラ族の間では、
古くから治療薬として用いられていた事例があるが、
その危険性の高さゆえ、許可なき栽培を禁ずる。"
69,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSEVEN_000_286","(-『栽培禁止植物規定（第34次改訂）』-)報告者、賢者ハティアによる未完の論文では、
69,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSEVEN_000_286,"(-『栽培禁止植物規定（第34次改訂）』-)報告者、賢者ハティアによる未完の論文では、
その成分に対する耐性保有者の可能性に触れているが、
同氏の死去に伴い研究は中断され、詳細解明には至っていない。"
70,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_287","……勧められた本には、
70,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_287,"……勧められた本には、
「ムスクマロイ」についての、学術的な内容が書かれていた。"
71,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_100_291","(-『おいしい野菜料理』-)あなたはトラル大陸という場所をご存じだろうか？
71,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_100_291,"(-『おいしい野菜料理』-)あなたはトラル大陸という場所をご存じだろうか？
三大州では俗に新大陸とも呼ばれる、遥か西方の大地である。"
72,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_291","(-『おいしい野菜料理』-)今では当たり前のように食卓に並ぶ、
72,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_291,"(-『おいしい野菜料理』-)今では当たり前のように食卓に並ぶ、
ポポトやオーガパンプキン、ルビートマトなどは、
かの地から運ばれてきたものだ。"
73,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_292","(-『おいしい野菜料理』-)第六星暦1498年のこと……。
73,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_292,"(-『おいしい野菜料理』-)第六星暦1498年のこと……。
リムサ・ロミンサの冒険家「ケテンラム」が、
長い航海の末に蒼茫洋を突破、未知の大陸に到達した。"
74,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_293","(-『おいしい野菜料理』-)上陸した彼は、数か月に渡り内陸部の探検を行い、
74,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_293,"(-『おいしい野菜料理』-)上陸した彼は、数か月に渡り内陸部の探検を行い、
土着の植物の種子や果実を、エオルゼアへと持ち帰った。"
75,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_294","(-『おいしい野菜料理』-)特にポポトは、その栽培の容易さや栄養価の高さから、
75,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_294,"(-『おいしい野菜料理』-)特にポポトは、その栽培の容易さや栄養価の高さから、
瞬く間に各地へと広まっていったのである。"
76,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_295","(-『おいしい野菜料理』-)余談だが、ケテンラムはマムージャ族の都、マムークを訪ねた際、
76,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_295,"(-『おいしい野菜料理』-)余談だが、ケテンラムはマムージャ族の都、マムークを訪ねた際、
「連王」と呼ばれる双頭の王に謁見し、親密になったらしい。
事実、彼は以後何度となくトラル大陸を訪れているのだ。"
77,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_296","(-『おいしい野菜料理』-)そして、エオルゼアに野菜のみならず多くの知識をもたらした。
77,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_296,"(-『おいしい野菜料理』-)そして、エオルゼアに野菜のみならず多くの知識をもたらした。
豆たっぷりのブリトーのレシピから、伝承の数々まで……
あの「黄金郷」の名を巷間に流布させたのも彼の功績である。"
78,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_297","(-『おいしい野菜料理』-)ケテンラムの生涯に触れた者でなければ、
78,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_297,"(-『おいしい野菜料理』-)ケテンラムの生涯に触れた者でなければ、
まだまだ縁遠い存在であるトラル大陸……。
そこにいかなる食文化が根付いているのか、興味が尽きない。"
79,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_298","……勧められた本には、
79,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_298,"……勧められた本には、
「トラル大陸の野菜」についての、基礎的な内容が書かれていた。"
80,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_301","(-『トラル大陸博物誌』-)ところ変われば、棲まう生き物も変わるもの。
80,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_301,"(-『トラル大陸博物誌』-)ところ変われば、棲まう生き物も変わるもの。
それはトラル大陸とて例外ではなく、いくつかの種については、
エオルゼアにも運び込まれている。"
81,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_302","(-『トラル大陸博物誌』-)一方、未だ我々が目にしたことすらない種も少なくない。
81,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_302,"(-『トラル大陸博物誌』-)一方、未だ我々が目にしたことすらない種も少なくない。
本書では、そうした新種の生物たちについても、
船乗りや冒険家の証言から紹介していこう。"
82,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_303","(-『トラル大陸博物誌』-)『アルパカ』
82,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_303,"(-『トラル大陸博物誌』-)『アルパカ』
峻厳なる山の尾根に棲む百獣綱の四脚獣。
主に山岳部において、家畜として飼育されている。"
83,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_304","(-『トラル大陸博物誌』-)その純白な毛から織物が作られるほか、
83,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_304,"(-『トラル大陸博物誌』-)その純白な毛から織物が作られるほか、
強靭な足腰を活かして、駄獣や騎獣としても利用されるらしい。"
84,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_305","(-『トラル大陸博物誌』-)『ウィヴル』
84,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_305,"(-『トラル大陸博物誌』-)『ウィヴル』
密林地帯に生息する甲鱗綱の四脚獣。
獰猛な種だが、マムージャ族が家畜化しているという。"
85,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_306","(-『トラル大陸博物誌』-)駄獣や騎獣としてはもちろん、
85,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_306,"(-『トラル大陸博物誌』-)駄獣や騎獣としてはもちろん、
強烈な突進力と大きな角を活かし、攻城兵器としても用いられる。"
86,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_307","(-『トラル大陸博物誌』-)『ヴァリガルマンダ』
86,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_307,"(-『トラル大陸博物誌』-)『ヴァリガルマンダ』
トラル大陸の伝承にて語られる最強の幻獣。
大いなる自然の象徴とも伝えられるが、実在は疑わしい。"
87,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_308","……勧められた本には、
87,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_308,"……勧められた本には、
「トラル大陸の生物」についての、基礎的な内容が書かれていた。"
88,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_311","(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)イルサバード大陸、オサード小大陸、そしてアルデナード小大陸。
88,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_311,"(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)イルサバード大陸、オサード小大陸、そしてアルデナード小大陸。
それら三大州は東西に長く連なっており、
すべてが惑星ハイデリンの北半球に位置している。"
89,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_312","(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)一方、西方のトラル大陸は南北に長い大陸であり、
89,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_312,"(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)一方、西方のトラル大陸は南北に長い大陸であり、
北半球と南半球にまたがっているのだ。"
90,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_313","(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)人も、植物も、動物も、
90,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_313,"(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)人も、植物も、動物も、
総じて気温差が少ない東西の移動には順応し易いが、
気温差の激しい南北の移動は、苦にする傾向がある。"
91,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_314","(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)たとえば三大州では、アルデナード小大陸で興った、
91,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_314,"(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)たとえば三大州では、アルデナード小大陸で興った、
アラグ帝国が東進して、統一を成し遂げた。
近年のガレマール帝国の動きも、これと近しい。"
92,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_315","(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)一方、トラル大陸では各地の諸部族が、
92,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_315,"(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)一方、トラル大陸では各地の諸部族が、
近隣の勢力と小競り合いを繰り返しはしたが、
南北を統一する動きは、長らく実現してこなかったようだ。"
93,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_316","(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)極地の民は寒さに強くとも、灼熱の荒野を越えられず、
93,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_316,"(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)極地の民は寒さに強くとも、灼熱の荒野を越えられず、
温帯の民は人口を増やしても、密林の戦いで敗れ去る。
南北の気候差が勢力拡大を阻んできたのだ。"
94,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_317","(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)マムージャ族の連王による、
94,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_317,"(-『惑星ハイデリン地政学概論』-)マムージャ族の連王による、
トラル大陸統一は、こうした意味においても偉業と言えよう。"
95,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_318","……勧められた本には、「惑星ハイデリンの地政学」についての、
95,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_318,"……勧められた本には、「惑星ハイデリンの地政学」についての、
基礎的な内容が書かれていた。"
96,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_321","(-『青魔法概論』-)青魔法とは、遥かなるトラル大陸……
96,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_321,"(-『青魔法概論』-)青魔法とは、遥かなるトラル大陸……
そこに住む少数部族「ワラキ族」の魔法を起源にもつ。"
97,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_322","(-『青魔法概論』-)あらゆる自然を崇拝していた彼らは、信仰対象に近づくため、
97,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_322,"(-『青魔法概論』-)あらゆる自然を崇拝していた彼らは、信仰対象に近づくため、
獣や魔物が用いる魔法を己がものとする術を編み出した。
これを私は、ラーニングと命名した。"
98,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_323","(-『青魔法概論』-)私は彼らからその秘技を学ぶため集落に逗留し、
98,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_323,"(-『青魔法概論』-)私は彼らからその秘技を学ぶため集落に逗留し、
共通語を教えることを交換条件に、シャーマンに指導を請うた。
それは思い出すもつらく厳しい、修行の日々であった……。"
99,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_324","(-『青魔法概論』-)滞在中、彼らの聖地「青の谷」を訪れる光栄にも浴せた。
99,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_324,"(-『青魔法概論』-)滞在中、彼らの聖地「青の谷」を訪れる光栄にも浴せた。
その名のとおり、地下から染み出した青燐水の影響で、
谷全体が群青で染められた美しい場所だ。"
100,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_325","(-『青魔法概論』-)やがて、私はラーニングを身につけ、
100,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_325,"(-『青魔法概論』-)やがて、私はラーニングを身につけ、
魔物たちの魔法を己がものとすることに成功。
以て、このまったく新しい魔法体系を青魔法と名付けた。"
101,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_326","(-『青魔法概論』-)諸君はもうお気づきのことであろう。
101,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_326,"(-『青魔法概論』-)諸君はもうお気づきのことであろう。
ワラキ族にとって神聖とされる色、すなわち青！
それが青魔法の名の由来である。"
102,"TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_327","……勧められた本には、
102,TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_327,"……勧められた本には、
「青魔法」についての、基礎的な内容が書かれていた。"
1 key 0 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_NOUMENONAUTOMATON_000_000 1 申シ訳　ゴザイマセン。 タダイマ　混雑　シテオリマス。 順番ニ　ゴ案内シマス　ノデ　オ待チクダサイ。
#
int32 str str
0 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_NOUMENONAUTOMATON_000_000 申シ訳　ゴザイマセン。 タダイマ　混雑　シテオリマス。 順番ニ　ゴ案内シマス　ノデ　オ待チクダサイ。
2 1 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_NOUMENONAUTOMATON_000_010 1 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_NOUMENONAUTOMATON_000_010 ドノヨウナ本　ヲ　オ探シデスカ？ アナタノ　知識れべる　ト　資格ニ　応ジテ 最適ナ図書　ヲ　ゴ案内シマス。 ドノヨウナ本　ヲ　オ探シデスカ？ アナタノ　知識れべる　ト　資格ニ　応ジテ 最適ナ図書　ヲ　ゴ案内シマス。
3 2 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_Q1_000_100 2 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_Q1_000_100 何と言う？ 何と言う？
4 3 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_101 3 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_101 「宇宙の理」について知りたい 「宇宙の理」について知りたい
5 4 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_102 4 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_102 「哲学者議会」について知りたい 「哲学者議会」について知りたい
6 5 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_103 5 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_103 「シャーレアンの思想」について知りたい 「シャーレアンの思想」について知りたい
7 6 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_104 6 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_104 「健康の秘訣」について知りたい 「健康の秘訣」について知りたい
8 7 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_105 7 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_105 「シャーレアンの成り立ち」について知りたい 「シャーレアンの成り立ち」について知りたい
9 8 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_106 8 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_106 「植民都市」について知りたい 「植民都市」について知りたい
10 9 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_107 9 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_107 「ムスクマロイ」について知りたい 「ムスクマロイ」について知りたい
11 10 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_111 10 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_111 「トラル大陸の野菜」について知りたい 「トラル大陸の野菜」について知りたい
12 11 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_112 11 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_112 「トラル大陸の生物」について知りたい 「トラル大陸の生物」について知りたい
13 12 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_113 12 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_113 「惑星ハイデリンの地政学」について知りたい 「惑星ハイデリンの地政学」について知りたい
14 13 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_114 13 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_114 「青魔法」について知りたい 「青魔法」について知りたい
15 14 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_110 14 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_A1_000_110 やめる やめる
16 15 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_NOUMENONAUTOMATON_000_120 15 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_NOUMENONAUTOMATON_000_120 オススメ　可能ナ本　ガ　辛ウジテ　1冊　アリマシタ。 該当図書　ヲ　コチラヘ　転移サセマス。 ドーゾ　ユックリ　ゴ覧クダサイ。 オススメ　可能ナ本　ガ　辛ウジテ　1冊　アリマシタ。 該当図書　ヲ　コチラヘ　転移サセマス。 ドーゾ　ユックリ　ゴ覧クダサイ。
17 16 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_NOUMENONAUTOMATON_000_130 16 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_NOUMENONAUTOMATON_000_130 オヤ　ソレハ　賢者　ノ　そうるくりすたる　デスネ？ ソレデハ　コチラノ図書　ヲ　転移サセマス。 ドーゾ　ユックリ　ゴ覧クダサイ。 オヤ　ソレハ　賢者　ノ　そうるくりすたる　デスネ？ ソレデハ　コチラノ図書　ヲ　転移サセマス。 ドーゾ　ユックリ　ゴ覧クダサイ。
18 17 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_201 17 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_201 (-『天を学ぶ～入門編～』-)君は、天の神秘について知ろうとしたことがあるだろうか？ ……いや、明日の空模様の話ではない。 もっと遠く……巡る陽や、輝く星々についてだ。 (-『天を学ぶ～入門編～』-)君は、天の神秘について知ろうとしたことがあるだろうか？ ……いや、明日の空模様の話ではない。 もっと遠く……巡る陽や、輝く星々についてだ。
19 18 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_202 18 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_202 (-『天を学ぶ～入門編～』-)我々は遠い空を「天」と呼ぶが、 そこに測り知れないほどの広がりがあると考えた者が用いた、 「宇宙」という言葉も、知識人を中心に定着している。 (-『天を学ぶ～入門編～』-)我々は遠い空を「天」と呼ぶが、 そこに測り知れないほどの広がりがあると考えた者が用いた、 「宇宙」という言葉も、知識人を中心に定着している。
20 19 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_203 19 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_203 (-『天を学ぶ～入門編～』-)宇宙は、いまだ到達すら叶わぬ、未知の領域だ。 なぜこの星が太陽の周りを巡っているのか、 説明できる者は少ないだろう。 (-『天を学ぶ～入門編～』-)宇宙は、いまだ到達すら叶わぬ、未知の領域だ。 なぜこの星が太陽の周りを巡っているのか、 説明できる者は少ないだろう。
21 20 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_204 20 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_204 (-『天を学ぶ～入門編～』-)そうした深淵なる宇宙の理に、過去、もっとも迫ったのは、 古代アラグの魔科学者たちだった。 彼らはダラガブを打ち上げるなど、星外開拓すら目指したのだ。 (-『天を学ぶ～入門編～』-)そうした深淵なる宇宙の理に、過去、もっとも迫ったのは、 古代アラグの魔科学者たちだった。 彼らはダラガブを打ち上げるなど、星外開拓すら目指したのだ。
22 21 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_205 21 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_205 (-『天を学ぶ～入門編～』-)……などと書くと、 君には縁遠い学問のように思えてしまうかもしれない。 (-『天を学ぶ～入門編～』-)……などと書くと、 君には縁遠い学問のように思えてしまうかもしれない。
23 22 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_206 22 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_206 (-『天を学ぶ～入門編～』-)しかし、そう、たとえば…… 君が今夜見上げる星座が、大昔には違う並びであり、 未来に向けて変わり続けていると言ったら？ (-『天を学ぶ～入門編～』-)しかし、そう、たとえば…… 君が今夜見上げる星座が、大昔には違う並びであり、 未来に向けて変わり続けていると言ったら？
24 23 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_207 23 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKONE_000_207 (-『天を学ぶ～入門編～』-)星々は離れ続けているのだと言ったら、 君は、興味を持ってくれるだろうか？ (-『天を学ぶ～入門編～』-)星々は離れ続けているのだと言ったら、 君は、興味を持ってくれるだろうか？
25 24 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_208 24 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_208 ……勧められた本には、 「宇宙の理」についての、基礎的な内容が書かれていた。 ……勧められた本には、 「宇宙の理」についての、基礎的な内容が書かれていた。
26 25 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTWO_000_211 25 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTWO_000_211 (-『議会から見る都市の変遷』-)シャーレアンは建国当初から、 「市民議会」で重要事項や政策を決定してきた。 これは、全市民が任意で参加できる議会である。 (-『議会から見る都市の変遷』-)シャーレアンは建国当初から、 「市民議会」で重要事項や政策を決定してきた。 これは、全市民が任意で参加できる議会である。
27 26 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTWO_000_212 26 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTWO_000_212 (-『議会から見る都市の変遷』-)しかし、人口が増えるとともに参加人数も増加。 議論ばかりが長引き、政策が定まらなくなるという、 弊害が生じるようになったのだ。 (-『議会から見る都市の変遷』-)しかし、人口が増えるとともに参加人数も増加。 議論ばかりが長引き、政策が定まらなくなるという、 弊害が生じるようになったのだ。
28 27 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTWO_000_213 27 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTWO_000_213 (-『議会から見る都市の変遷』-)さまざまな対策が試みられたものの、 最終的には、間接民主制へ移行することが議決された。 第六星暦201年のできごとだった。 (-『議会から見る都市の変遷』-)さまざまな対策が試みられたものの、 最終的には、間接民主制へ移行することが議決された。 第六星暦201年のできごとだった。
29 28 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTWO_000_214 28 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTWO_000_214 (-『議会から見る都市の変遷』-)以降、成人したシャーレアン市民の投票により、 99名の議員が選出され、議会を執り行うようになる。 これが「哲学者議会」である。 (-『議会から見る都市の変遷』-)以降、成人したシャーレアン市民の投票により、 99名の議員が選出され、議会を執り行うようになる。 これが「哲学者議会」である。
30 29 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_215 29 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_215 ……勧められた本には、 「哲学者議会」についての、基礎的な内容が書かれていた。 ……勧められた本には、 「哲学者議会」についての、基礎的な内容が書かれていた。
31 30 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_221 30 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_221 (-『知識の集積者たち』-)シャーレアンの開祖、ニュンクレフ…… 第六霊災の折に人同士の野蛮な争いを目にした彼は、 北洋に集落を興す際、次のように示した。 (-『知識の集積者たち』-)シャーレアンの開祖、ニュンクレフ…… 第六霊災の折に人同士の野蛮な争いを目にした彼は、 北洋に集落を興す際、次のように示した。
32 31 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_222 31 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_222 (-『知識の集積者たち』-)争いから身を離すこと。 そして、知識と理性による進歩を目指すのだ……と。 (-『知識の集積者たち』-)争いから身を離すこと。 そして、知識と理性による進歩を目指すのだ……と。
33 32 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_223 32 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_223 (-『知識の集積者たち』-)それを実践するため、シャーレアンの民は、 知識の集積者たることを使命としてきた。 (-『知識の集積者たち』-)それを実践するため、シャーレアンの民は、 知識の集積者たることを使命としてきた。
34 33 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_224 33 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_224 (-『知識の集積者たち』-)そうして集まった数多の知識は、 事実、シャーレアンを唯一無二の国家とし、 武力に代わって営みを護っている。 (-『知識の集積者たち』-)そうして集まった数多の知識は、 事実、シャーレアンを唯一無二の国家とし、 武力に代わって営みを護っている。
35 34 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_225 34 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_225 (-『知識の集積者たち』-)例えば、経済学を知る者は、賢い商いができる。 農学を知る者は、より多くを実らせることができる。 工学を修め井戸や水道を設ければ、水を巡る争いを止められる。 (-『知識の集積者たち』-)例えば、経済学を知る者は、賢い商いができる。 農学を知る者は、より多くを実らせることができる。 工学を修め井戸や水道を設ければ、水を巡る争いを止められる。
36 35 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_226 35 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_226 (-『知識の集積者たち』-)それらの知恵を売り込めば、さらなる益を得られるだろう。 あるいは知恵を広めることで、世界が、人が、進歩するだろう。 (-『知識の集積者たち』-)それらの知恵を売り込めば、さらなる益を得られるだろう。 あるいは知恵を広めることで、世界が、人が、進歩するだろう。
37 36 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_227 36 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTHREE_000_227 (-『知識の集積者たち』-)ゆえに、どのような時代が訪れようとも、 我々シャーレアンの民は、開祖の教えを忘れてはならない。 自分と、より良い未来のために。 (-『知識の集積者たち』-)ゆえに、どのような時代が訪れようとも、 我々シャーレアンの民は、開祖の教えを忘れてはならない。 自分と、より良い未来のために。
38 37 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_228 37 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_228 ……勧められた本には、 「シャーレアンの思想」についての、基礎的な内容が書かれていた。 ……勧められた本には、 「シャーレアンの思想」についての、基礎的な内容が書かれていた。
39 38 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_231 38 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_231 (-『汝、永遠の二十歳たれ』-)親愛なる、知の探究者諸君。 貴殿らは寝食を学びに劣るものと考え、 健康を保つための努力をないがしろにしているのではないか。 (-『汝、永遠の二十歳たれ』-)親愛なる、知の探究者諸君。 貴殿らは寝食を学びに劣るものと考え、 健康を保つための努力をないがしろにしているのではないか。
40 39 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_232 39 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_232 (-『汝、永遠の二十歳たれ』-)何を隠そう、私もかつてはそうだった。 しかし、知の深きに触れることで考えを改めたのだ。 (-『汝、永遠の二十歳たれ』-)何を隠そう、私もかつてはそうだった。 しかし、知の深きに触れることで考えを改めたのだ。
41 40 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_233 40 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_233 (-『汝、永遠の二十歳たれ』-)我々が明かしたいと欲する物事、そのために必要な学びに対し、 この身が生きられる時間の、なんと短いことか。 (-『汝、永遠の二十歳たれ』-)我々が明かしたいと欲する物事、そのために必要な学びに対し、 この身が生きられる時間の、なんと短いことか。
42 41 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_234 41 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_234 (-『汝、永遠の二十歳たれ』-)ゆえに、私はここに唱えよう。 汝、永遠の二十歳たれ……と。 (-『汝、永遠の二十歳たれ』-)ゆえに、私はここに唱えよう。 汝、永遠の二十歳たれ……と。
43 42 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_235 42 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_235 (-『汝、永遠の二十歳たれ』-)いや、19でも23でも構わない、40歳だっていい。 ともかく貴殿が本書と出会った今このときの年齢を名乗り、 それに見合う自分で居続けるよう、最善を尽くすのだ。 (-『汝、永遠の二十歳たれ』-)いや、19でも23でも構わない、40歳だっていい。 ともかく貴殿が本書と出会った今このときの年齢を名乗り、 それに見合う自分で居続けるよう、最善を尽くすのだ。
44 43 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_236 43 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_236 (-『汝、永遠の二十歳たれ』-)そうして健康を保ってこそ、 研究に費やすことのできる時間が延びる。 さらに一歩、求める真理へと近づくのだ。 (-『汝、永遠の二十歳たれ』-)そうして健康を保ってこそ、 研究に費やすことのできる時間が延びる。 さらに一歩、求める真理へと近づくのだ。
45 44 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_237 44 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFOUR_000_237 (-『汝、永遠の二十歳たれ』-)次ページより、己が肉体を維持するための秘訣を、 医学、魔法学、エーテル学の見地から紹介しよう……。 (-『汝、永遠の二十歳たれ』-)次ページより、己が肉体を維持するための秘訣を、 医学、魔法学、エーテル学の見地から紹介しよう……。
46 45 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_238 45 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_238 ……勧められた本には、 「健康の秘訣」についての、基礎的な内容が書かれていた。 ……勧められた本には、 「健康の秘訣」についての、基礎的な内容が書かれていた。
47 46 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_241 46 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_241 (-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)むかしむかし、北洋のある島に、 「ニュンクレフ」というルガディン族の大男がいました。 (-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)むかしむかし、北洋のある島に、 「ニュンクレフ」というルガディン族の大男がいました。
48 47 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_242 47 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_242 (-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)彼は占星術によって、エオルゼアの地に、 おそろしい大洪水がやってくることを知りました。 (-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)彼は占星術によって、エオルゼアの地に、 おそろしい大洪水がやってくることを知りました。
49 48 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_243 48 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_243 (-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)そこで巨大な船を造ると、船乗りの仲間たちをつれて、 エオルゼアへと旅立ったのです。 (-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)そこで巨大な船を造ると、船乗りの仲間たちをつれて、 エオルゼアへと旅立ったのです。
50 49 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_244 49 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_244 (-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)大洪水がやってきて、人々を海まで押し流しました。 ニュンクレフと仲間たちは彼らを助けましたが、 大変！　船をのみこむような大津波が迫ってきます！ (-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)大洪水がやってきて、人々を海まで押し流しました。 ニュンクレフと仲間たちは彼らを助けましたが、 大変！　船をのみこむような大津波が迫ってきます！
51 50 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_245 50 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_245 (-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)かんいっぱつ、ニュンクレフは魔法を使って、 船をアバラシアの山の上へと避難させました。 (-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)かんいっぱつ、ニュンクレフは魔法を使って、 船をアバラシアの山の上へと避難させました。
52 51 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_247 51 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_247 (-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)そこには各地から逃げてきた人が集まっていました。 すぐに食料はたりなくなり、争いで血が流れていきます。 (-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)そこには各地から逃げてきた人が集まっていました。 すぐに食料はたりなくなり、争いで血が流れていきます。
53 52 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_248 52 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_248 (-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)ニュンクレフは悲しみ、助けた者と仲間をつれ、 船を残して山をあとにしました。 そして別の場所でまた船を造ると、みんなで北洋に帰りました。 (-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)ニュンクレフは悲しみ、助けた者と仲間をつれ、 船を残して山をあとにしました。 そして別の場所でまた船を造ると、みんなで北洋に帰りました。
54 53 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_249 53 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKFIVE_000_249 (-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)彼らが築き上げた集落、それがやがて、 私たちのシャーレアンへと発展していったのです。 (-『シャーレアンの成り立ち：幼年向け』-)彼らが築き上げた集落、それがやがて、 私たちのシャーレアンへと発展していったのです。
55 54 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_250 54 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_250 ……勧められた本には、「シャーレアンの成り立ち」についての、 基礎的な内容が書かれていた。 ……勧められた本には、「シャーレアンの成り立ち」についての、 基礎的な内容が書かれていた。
56 55 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_261 55 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_261 (-『旧街道をゆく：植民都市編』-)低地ドラヴァニア、サリャク河の岸辺には、 かつてシャーレアンの植民都市が存在していた。 (-『旧街道をゆく：植民都市編』-)低地ドラヴァニア、サリャク河の岸辺には、 かつてシャーレアンの植民都市が存在していた。
57 56 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_262 56 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_262 (-『旧街道をゆく：植民都市編』-)その起源は第六星暦1311年、 当地に星海の観測基地が設けられたことにさかのぼる。 (-『旧街道をゆく：植民都市編』-)その起源は第六星暦1311年、 当地に星海の観測基地が設けられたことにさかのぼる。
58 57 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_263 57 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_263 (-『旧街道をゆく：植民都市編』-)エオルゼア各地へフィールドワークに赴く学士たちが、 そこを中継地としても用いるようになったことで、 施設は拡大の一途をたどった。 (-『旧街道をゆく：植民都市編』-)エオルゼア各地へフィールドワークに赴く学士たちが、 そこを中継地としても用いるようになったことで、 施設は拡大の一途をたどった。
59 58 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_264 58 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_264 (-『旧街道をゆく：植民都市編』-)時を同じくして、エオルゼアの住民側にも、 当地に知恵者が集まっているという噂が広まり、 その教えを乞う者たちが当地に集いはじめたのだ。 (-『旧街道をゆく：植民都市編』-)時を同じくして、エオルゼアの住民側にも、 当地に知恵者が集まっているという噂が広まり、 その教えを乞う者たちが当地に集いはじめたのだ。
60 59 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_265 59 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_265 (-『旧街道をゆく：植民都市編』-)こうして、基地開設から50年の節目を迎えた第六星暦1361年、 哲学者議会における法案可決をもって、 正式に「植民都市」と位置づけられることとなった。 (-『旧街道をゆく：植民都市編』-)こうして、基地開設から50年の節目を迎えた第六星暦1361年、 哲学者議会における法案可決をもって、 正式に「植民都市」と位置づけられることとなった。
61 60 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_266 60 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_266 (-『旧街道をゆく：植民都市編』-)なお、エオルゼアの住民たちは、 かの集落を「シャーレアン」と呼んだため、 本国と混同している者も少なくなかったという。 (-『旧街道をゆく：植民都市編』-)なお、エオルゼアの住民たちは、 かの集落を「シャーレアン」と呼んだため、 本国と混同している者も少なくなかったという。
62 61 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_267 61 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_267 (-『旧街道をゆく：植民都市編』-)当のシャーレアン民は、その地をあえて呼ぶとすれば、 単に「<RubyCharaters>FF0DE6A48DE6B091E983BDE5B882FF13E382A8E383B3E3839DE383AAE382A6E383A0</RubyCharaters>」と呼んでいた。 (-『旧街道をゆく：植民都市編』-)当のシャーレアン民は、その地をあえて呼ぶとすれば、 単に「植民都市 (エンポリウム)」と呼んでいた。
63 62 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_268 62 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSIX_000_268 (-『旧街道をゆく：植民都市編』-)彼らが「大撤収」で引き払ったあとに住み着いた、 ゴブリン族とトレジャーハンターたちによって、 昨今では「自由都市イディルシャイア」と呼ばれている。 (-『旧街道をゆく：植民都市編』-)彼らが「大撤収」で引き払ったあとに住み着いた、 ゴブリン族とトレジャーハンターたちによって、 昨今では「自由都市イディルシャイア」と呼ばれている。
64 63 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_269 63 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_269 ……勧められた本には、 「植民都市」についての、基礎的な内容が書かれていた。 ……勧められた本には、 「植民都市」についての、基礎的な内容が書かれていた。
65 64 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSEVEN_000_281 64 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSEVEN_000_281 (-『栽培禁止植物規定（第34次改訂）』-)総則 シャーレアン国内、および、その管理下にある土地において、 以下の植物を許可なく栽培することを禁ずる。 (-『栽培禁止植物規定（第34次改訂）』-)総則 シャーレアン国内、および、その管理下にある土地において、 以下の植物を許可なく栽培することを禁ずる。
66 65 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_282 65 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_282 「ムスクマロイ」の項目を開いた……。 「ムスクマロイ」の項目を開いた……。
67 66 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSEVEN_000_283 66 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSEVEN_000_283 (-『栽培禁止植物規定（第34次改訂）』-)ピュシス生命院の研究報告により、 次の植物を新たに栽培禁止植物に指定する。 「ムスクマロイ」 (-『栽培禁止植物規定（第34次改訂）』-)ピュシス生命院の研究報告により、 次の植物を新たに栽培禁止植物に指定する。 「ムスクマロイ」
68 67 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSEVEN_000_284 67 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSEVEN_000_284 (-『栽培禁止植物規定（第34次改訂）』-)当該植物に於いては、 摂取することによる、体内エーテルへの強力な作用と、 精神への極めて甚大な悪影響が報告されている。 (-『栽培禁止植物規定（第34次改訂）』-)当該植物に於いては、 摂取することによる、体内エーテルへの強力な作用と、 精神への極めて甚大な悪影響が報告されている。
69 68 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSEVEN_000_285 68 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSEVEN_000_285 (-『栽培禁止植物規定（第34次改訂）』-)原産地であるスカテイ山脈に棲まうヴィエラ族の間では、 古くから治療薬として用いられていた事例があるが、 その危険性の高さゆえ、許可なき栽培を禁ずる。 (-『栽培禁止植物規定（第34次改訂）』-)原産地であるスカテイ山脈に棲まうヴィエラ族の間では、 古くから治療薬として用いられていた事例があるが、 その危険性の高さゆえ、許可なき栽培を禁ずる。
70 69 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSEVEN_000_286 69 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKSEVEN_000_286 (-『栽培禁止植物規定（第34次改訂）』-)報告者、賢者ハティアによる未完の論文では、 その成分に対する耐性保有者の可能性に触れているが、 同氏の死去に伴い研究は中断され、詳細解明には至っていない。 (-『栽培禁止植物規定（第34次改訂）』-)報告者、賢者ハティアによる未完の論文では、 その成分に対する耐性保有者の可能性に触れているが、 同氏の死去に伴い研究は中断され、詳細解明には至っていない。
71 70 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_287 70 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_287 ……勧められた本には、 「ムスクマロイ」についての、学術的な内容が書かれていた。 ……勧められた本には、 「ムスクマロイ」についての、学術的な内容が書かれていた。
72 71 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_100_291 71 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_100_291 (-『おいしい野菜料理』-)あなたはトラル大陸という場所をご存じだろうか？ 三大州では俗に新大陸とも呼ばれる、遥か西方の大地である。 (-『おいしい野菜料理』-)あなたはトラル大陸という場所をご存じだろうか？ 三大州では俗に新大陸とも呼ばれる、遥か西方の大地である。
73 72 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_291 72 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_291 (-『おいしい野菜料理』-)今では当たり前のように食卓に並ぶ、 ポポトやオーガパンプキン、ルビートマトなどは、 かの地から運ばれてきたものだ。 (-『おいしい野菜料理』-)今では当たり前のように食卓に並ぶ、 ポポトやオーガパンプキン、ルビートマトなどは、 かの地から運ばれてきたものだ。
74 73 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_292 73 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_292 (-『おいしい野菜料理』-)第六星暦1498年のこと……。 リムサ・ロミンサの冒険家「ケテンラム」が、 長い航海の末に蒼茫洋を突破、未知の大陸に到達した。 (-『おいしい野菜料理』-)第六星暦1498年のこと……。 リムサ・ロミンサの冒険家「ケテンラム」が、 長い航海の末に蒼茫洋を突破、未知の大陸に到達した。
75 74 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_293 74 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_293 (-『おいしい野菜料理』-)上陸した彼は、数か月に渡り内陸部の探検を行い、 土着の植物の種子や果実を、エオルゼアへと持ち帰った。 (-『おいしい野菜料理』-)上陸した彼は、数か月に渡り内陸部の探検を行い、 土着の植物の種子や果実を、エオルゼアへと持ち帰った。
76 75 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_294 75 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_294 (-『おいしい野菜料理』-)特にポポトは、その栽培の容易さや栄養価の高さから、 瞬く間に各地へと広まっていったのである。 (-『おいしい野菜料理』-)特にポポトは、その栽培の容易さや栄養価の高さから、 瞬く間に各地へと広まっていったのである。
77 76 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_295 76 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_295 (-『おいしい野菜料理』-)余談だが、ケテンラムはマムージャ族の都、マムークを訪ねた際、 「連王」と呼ばれる双頭の王に謁見し、親密になったらしい。 事実、彼は以後何度となくトラル大陸を訪れているのだ。 (-『おいしい野菜料理』-)余談だが、ケテンラムはマムージャ族の都、マムークを訪ねた際、 「連王」と呼ばれる双頭の王に謁見し、親密になったらしい。 事実、彼は以後何度となくトラル大陸を訪れているのだ。
78 77 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_296 77 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_296 (-『おいしい野菜料理』-)そして、エオルゼアに野菜のみならず多くの知識をもたらした。 豆たっぷりのブリトーのレシピから、伝承の数々まで…… あの「黄金郷」の名を巷間に流布させたのも彼の功績である。 (-『おいしい野菜料理』-)そして、エオルゼアに野菜のみならず多くの知識をもたらした。 豆たっぷりのブリトーのレシピから、伝承の数々まで…… あの「黄金郷」の名を巷間に流布させたのも彼の功績である。
79 78 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_297 78 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKEIGHT_000_297 (-『おいしい野菜料理』-)ケテンラムの生涯に触れた者でなければ、 まだまだ縁遠い存在であるトラル大陸……。 そこにいかなる食文化が根付いているのか、興味が尽きない。 (-『おいしい野菜料理』-)ケテンラムの生涯に触れた者でなければ、 まだまだ縁遠い存在であるトラル大陸……。 そこにいかなる食文化が根付いているのか、興味が尽きない。
80 79 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_298 79 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_298 ……勧められた本には、 「トラル大陸の野菜」についての、基礎的な内容が書かれていた。 ……勧められた本には、 「トラル大陸の野菜」についての、基礎的な内容が書かれていた。
81 80 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_301 80 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_301 (-『トラル大陸博物誌』-)ところ変われば、棲まう生き物も変わるもの。 それはトラル大陸とて例外ではなく、いくつかの種については、 エオルゼアにも運び込まれている。 (-『トラル大陸博物誌』-)ところ変われば、棲まう生き物も変わるもの。 それはトラル大陸とて例外ではなく、いくつかの種については、 エオルゼアにも運び込まれている。
82 81 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_302 81 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_302 (-『トラル大陸博物誌』-)一方、未だ我々が目にしたことすらない種も少なくない。 本書では、そうした新種の生物たちについても、 船乗りや冒険家の証言から紹介していこう。 (-『トラル大陸博物誌』-)一方、未だ我々が目にしたことすらない種も少なくない。 本書では、そうした新種の生物たちについても、 船乗りや冒険家の証言から紹介していこう。
83 82 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_303 82 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_303 (-『トラル大陸博物誌』-)『アルパカ』 峻厳なる山の尾根に棲む百獣綱の四脚獣。 主に山岳部において、家畜として飼育されている。 (-『トラル大陸博物誌』-)『アルパカ』 峻厳なる山の尾根に棲む百獣綱の四脚獣。 主に山岳部において、家畜として飼育されている。
84 83 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_304 83 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_304 (-『トラル大陸博物誌』-)その純白な毛から織物が作られるほか、 強靭な足腰を活かして、駄獣や騎獣としても利用されるらしい。 (-『トラル大陸博物誌』-)その純白な毛から織物が作られるほか、 強靭な足腰を活かして、駄獣や騎獣としても利用されるらしい。
85 84 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_305 84 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_305 (-『トラル大陸博物誌』-)『ウィヴル』 密林地帯に生息する甲鱗綱の四脚獣。 獰猛な種だが、マムージャ族が家畜化しているという。 (-『トラル大陸博物誌』-)『ウィヴル』 密林地帯に生息する甲鱗綱の四脚獣。 獰猛な種だが、マムージャ族が家畜化しているという。
86 85 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_306 85 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_306 (-『トラル大陸博物誌』-)駄獣や騎獣としてはもちろん、 強烈な突進力と大きな角を活かし、攻城兵器としても用いられる。 (-『トラル大陸博物誌』-)駄獣や騎獣としてはもちろん、 強烈な突進力と大きな角を活かし、攻城兵器としても用いられる。
87 86 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_307 86 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKNINE_000_307 (-『トラル大陸博物誌』-)『ヴァリガルマンダ』 トラル大陸の伝承にて語られる最強の幻獣。 大いなる自然の象徴とも伝えられるが、実在は疑わしい。 (-『トラル大陸博物誌』-)『ヴァリガルマンダ』 トラル大陸の伝承にて語られる最強の幻獣。 大いなる自然の象徴とも伝えられるが、実在は疑わしい。
88 87 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_308 87 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_308 ……勧められた本には、 「トラル大陸の生物」についての、基礎的な内容が書かれていた。 ……勧められた本には、 「トラル大陸の生物」についての、基礎的な内容が書かれていた。
89 88 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_311 88 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_311 (-『惑星ハイデリン地政学概論』-)イルサバード大陸、オサード小大陸、そしてアルデナード小大陸。 それら三大州は東西に長く連なっており、 すべてが惑星ハイデリンの北半球に位置している。 (-『惑星ハイデリン地政学概論』-)イルサバード大陸、オサード小大陸、そしてアルデナード小大陸。 それら三大州は東西に長く連なっており、 すべてが惑星ハイデリンの北半球に位置している。
90 89 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_312 89 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_312 (-『惑星ハイデリン地政学概論』-)一方、西方のトラル大陸は南北に長い大陸であり、 北半球と南半球にまたがっているのだ。 (-『惑星ハイデリン地政学概論』-)一方、西方のトラル大陸は南北に長い大陸であり、 北半球と南半球にまたがっているのだ。
91 90 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_313 90 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_313 (-『惑星ハイデリン地政学概論』-)人も、植物も、動物も、 総じて気温差が少ない東西の移動には順応し易いが、 気温差の激しい南北の移動は、苦にする傾向がある。 (-『惑星ハイデリン地政学概論』-)人も、植物も、動物も、 総じて気温差が少ない東西の移動には順応し易いが、 気温差の激しい南北の移動は、苦にする傾向がある。
92 91 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_314 91 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_314 (-『惑星ハイデリン地政学概論』-)たとえば三大州では、アルデナード小大陸で興った、 アラグ帝国が東進して、統一を成し遂げた。 近年のガレマール帝国の動きも、これと近しい。 (-『惑星ハイデリン地政学概論』-)たとえば三大州では、アルデナード小大陸で興った、 アラグ帝国が東進して、統一を成し遂げた。 近年のガレマール帝国の動きも、これと近しい。
93 92 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_315 92 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_315 (-『惑星ハイデリン地政学概論』-)一方、トラル大陸では各地の諸部族が、 近隣の勢力と小競り合いを繰り返しはしたが、 南北を統一する動きは、長らく実現してこなかったようだ。 (-『惑星ハイデリン地政学概論』-)一方、トラル大陸では各地の諸部族が、 近隣の勢力と小競り合いを繰り返しはしたが、 南北を統一する動きは、長らく実現してこなかったようだ。
94 93 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_316 93 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_316 (-『惑星ハイデリン地政学概論』-)極地の民は寒さに強くとも、灼熱の荒野を越えられず、 温帯の民は人口を増やしても、密林の戦いで敗れ去る。 南北の気候差が勢力拡大を阻んできたのだ。 (-『惑星ハイデリン地政学概論』-)極地の民は寒さに強くとも、灼熱の荒野を越えられず、 温帯の民は人口を増やしても、密林の戦いで敗れ去る。 南北の気候差が勢力拡大を阻んできたのだ。
95 94 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_317 94 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKTEN_000_317 (-『惑星ハイデリン地政学概論』-)マムージャ族の連王による、 トラル大陸統一は、こうした意味においても偉業と言えよう。 (-『惑星ハイデリン地政学概論』-)マムージャ族の連王による、 トラル大陸統一は、こうした意味においても偉業と言えよう。
96 95 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_318 95 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_318 ……勧められた本には、「惑星ハイデリンの地政学」についての、 基礎的な内容が書かれていた。 ……勧められた本には、「惑星ハイデリンの地政学」についての、 基礎的な内容が書かれていた。
97 96 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_321 96 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_321 (-『青魔法概論』-)青魔法とは、遥かなるトラル大陸…… そこに住む少数部族「ワラキ族」の魔法を起源にもつ。 (-『青魔法概論』-)青魔法とは、遥かなるトラル大陸…… そこに住む少数部族「ワラキ族」の魔法を起源にもつ。
98 97 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_322 97 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_322 (-『青魔法概論』-)あらゆる自然を崇拝していた彼らは、信仰対象に近づくため、 獣や魔物が用いる魔法を己がものとする術を編み出した。 これを私は、ラーニングと命名した。 (-『青魔法概論』-)あらゆる自然を崇拝していた彼らは、信仰対象に近づくため、 獣や魔物が用いる魔法を己がものとする術を編み出した。 これを私は、ラーニングと命名した。
99 98 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_323 98 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_323 (-『青魔法概論』-)私は彼らからその秘技を学ぶため集落に逗留し、 共通語を教えることを交換条件に、シャーマンに指導を請うた。 それは思い出すもつらく厳しい、修行の日々であった……。 (-『青魔法概論』-)私は彼らからその秘技を学ぶため集落に逗留し、 共通語を教えることを交換条件に、シャーマンに指導を請うた。 それは思い出すもつらく厳しい、修行の日々であった……。
100 99 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_324 99 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_324 (-『青魔法概論』-)滞在中、彼らの聖地「青の谷」を訪れる光栄にも浴せた。 その名のとおり、地下から染み出した青燐水の影響で、 谷全体が群青で染められた美しい場所だ。 (-『青魔法概論』-)滞在中、彼らの聖地「青の谷」を訪れる光栄にも浴せた。 その名のとおり、地下から染み出した青燐水の影響で、 谷全体が群青で染められた美しい場所だ。
101 100 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_325 100 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_325 (-『青魔法概論』-)やがて、私はラーニングを身につけ、 魔物たちの魔法を己がものとすることに成功。 以て、このまったく新しい魔法体系を青魔法と名付けた。 (-『青魔法概論』-)やがて、私はラーニングを身につけ、 魔物たちの魔法を己がものとすることに成功。 以て、このまったく新しい魔法体系を青魔法と名付けた。
102 101 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_326 101 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_BOOKELEVEN_000_326 (-『青魔法概論』-)諸君はもうお気づきのことであろう。 ワラキ族にとって神聖とされる色、すなわち青！ それが青魔法の名の由来である。 (-『青魔法概論』-)諸君はもうお気づきのことであろう。 ワラキ族にとって神聖とされる色、すなわち青！ それが青魔法の名の由来である。
103 102 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_327 102 TEXT_REGNOT5NOUMENONAUTOMATON_00767_SYSTEM_000_327 ……勧められた本には、 「青魔法」についての、基礎的な内容が書かれていた。 ……勧められた本には、 「青魔法」についての、基礎的な内容が書かれていた。
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
csv/ja/custom/007/RegNot5OldSharlayan_00738.csv
+16 -19
View File
@@ -1,43 +1,40 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_001","あら、旅の方ですのね？
0,TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_001,"あら、旅の方ですのね？
世界の知が集まる都、オールド・シャーレアンへようこそ。
何かお聞きになりたいことでも？"
1,"TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_002","こんにちは、暁の血盟の方ですわね。
1,TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_002,"こんにちは、暁の血盟の方ですわね。
まさか星外への大撤収が決定されるなんて、驚きですが……
何かお聞きになりたいことでも？"
2,"TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_003","こんにちは、暁の英雄さん。
2,TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_003,"こんにちは、暁の英雄さん。
天の果てへと旅立つことになったのだとか……
そんなあなたが、何かお聞きになりたいことでも？"
3,"TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_004","あら、暁の英雄さん。
3,TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_004,"あら、暁の英雄さん。
知の都、オールド・シャーレアンへ、おかえりなさい。
何かお聞きになりたいことでも？"
4,"TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_Q1_000_000","何を聞く？"
5,"TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
6,"TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
7,"TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_A1_000_003","キャンセル"
8,"TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_100","魔法大学で非常勤講師を務めております、ワメメと申します。
4,TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_Q1_000_000,何を聞く？
5,TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
6,TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_A1_000_002,ここはどんなところだ？
7,TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_A1_000_003,キャンセル
8,TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_100,"魔法大学で非常勤講師を務めております、ワメメと申します。
専攻は自然地理学でして、古代から今に至るまでの、
各地の地形や気候の推移を研究していますわ。"
9,"TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_101","授業の合間に、ここで海風に当たるのが日課でしてね。
9,TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_101,"授業の合間に、ここで海風に当たるのが日課でしてね。
そのせいか、道に迷った人に声をかけられることが多くて、
近頃では、ちょっとした案内役みたいになっていますの。"
10,"TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_200","世界に誇る学術都市、シャーレアンですわ。
10,TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_200,"世界に誇る学術都市、シャーレアンですわ。
第六霊災の大洪水に際して、開祖ニュンクレフが救った人々を、
ここ北洋に連れ帰って興した集落から、発展した都市国家ですの。"
11,"TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_201","かつて低地ドラヴァニアにあった植民都市が、
11,TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_201,"かつて低地ドラヴァニアにあった植民都市が、
エオルゼアの民から「シャーレアン」として認知されたことで、
いつしか「オールド・シャーレアン」と呼ばれるようになったのです。"
12,"TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_202","今では、各種学術が花開き、
12,TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_202,"今では、各種学術が花開き、
世界のあらゆる知識を登録する「世界図鑑」の編纂など、
知的活動が大いに推進されていますわ。"
13,"TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_203","そんな古都が揺れていますわ。
13,TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_203,"そんな古都が揺れていますわ。
星を捨てての大撤収を、哲学者議会が明らかにしたのですもの。
これまで通りの生活というわけには、まいりませんわね。"
14,"TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_204","そんな古都も、終末が訪れればどうなるか……。
14,TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_204,"そんな古都も、終末が訪れればどうなるか……。
あなた方は、その根源を払うべく天の果てを目指すのでしょう？
この街の者は皆、無事の帰還を祈っていますわ。"
15,"TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_205","そんな古都が、穏やかさを取り戻せたのも、
15,TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_205,"そんな古都が、穏やかさを取り戻せたのも、
終末の危機を払ってくださった、あなた方のおかげですわね。
私も負けじと研究を進めますわよ！"
1 key 0 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_001 1 あら、旅の方ですのね？ 世界の知が集まる都、オールド・シャーレアンへようこそ。 何かお聞きになりたいことでも？
#
int32 str str
0 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_001 あら、旅の方ですのね？ 世界の知が集まる都、オールド・シャーレアンへようこそ。 何かお聞きになりたいことでも？
2 1 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_002 1 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_002 こんにちは、暁の血盟の方ですわね。 まさか星外への大撤収が決定されるなんて、驚きですが…… 何かお聞きになりたいことでも？ こんにちは、暁の血盟の方ですわね。 まさか星外への大撤収が決定されるなんて、驚きですが…… 何かお聞きになりたいことでも？
3 2 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_003 2 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_003 こんにちは、暁の英雄さん。 天の果てへと旅立つことになったのだとか…… そんなあなたが、何かお聞きになりたいことでも？ こんにちは、暁の英雄さん。 天の果てへと旅立つことになったのだとか…… そんなあなたが、何かお聞きになりたいことでも？
4 3 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_004 3 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_004 あら、暁の英雄さん。 知の都、オールド・シャーレアンへ、おかえりなさい。 何かお聞きになりたいことでも？ あら、暁の英雄さん。 知の都、オールド・シャーレアンへ、おかえりなさい。 何かお聞きになりたいことでも？
5 4 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_Q1_000_000 4 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
6 5 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_A1_000_001 5 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
7 6 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_A1_000_002 6 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
8 7 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_A1_000_003 7 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_A1_000_003 キャンセル キャンセル
9 8 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_100 8 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_100 魔法大学で非常勤講師を務めております、ワメメと申します。 専攻は自然地理学でして、古代から今に至るまでの、 各地の地形や気候の推移を研究していますわ。 魔法大学で非常勤講師を務めております、ワメメと申します。 専攻は自然地理学でして、古代から今に至るまでの、 各地の地形や気候の推移を研究していますわ。
10 9 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_101 9 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_101 授業の合間に、ここで海風に当たるのが日課でしてね。 そのせいか、道に迷った人に声をかけられることが多くて、 近頃では、ちょっとした案内役みたいになっていますの。 授業の合間に、ここで海風に当たるのが日課でしてね。 そのせいか、道に迷った人に声をかけられることが多くて、 近頃では、ちょっとした案内役みたいになっていますの。
11 10 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_200 10 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_200 世界に誇る学術都市、シャーレアンですわ。 第六霊災の大洪水に際して、開祖ニュンクレフが救った人々を、 ここ北洋に連れ帰って興した集落から、発展した都市国家ですの。 世界に誇る学術都市、シャーレアンですわ。 第六霊災の大洪水に際して、開祖ニュンクレフが救った人々を、 ここ北洋に連れ帰って興した集落から、発展した都市国家ですの。
12 11 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_201 11 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_201 かつて低地ドラヴァニアにあった植民都市が、 エオルゼアの民から「シャーレアン」として認知されたことで、 いつしか「オールド・シャーレアン」と呼ばれるようになったのです。 かつて低地ドラヴァニアにあった植民都市が、 エオルゼアの民から「シャーレアン」として認知されたことで、 いつしか「オールド・シャーレアン」と呼ばれるようになったのです。
13 12 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_202 12 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_202 今では、各種学術が花開き、 世界のあらゆる知識を登録する「世界図鑑」の編纂など、 知的活動が大いに推進されていますわ。 今では、各種学術が花開き、 世界のあらゆる知識を登録する「世界図鑑」の編纂など、 知的活動が大いに推進されていますわ。
14 13 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_203 13 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_203 そんな古都が揺れていますわ。 星を捨てての大撤収を、哲学者議会が明らかにしたのですもの。 これまで通りの生活というわけには、まいりませんわね。 そんな古都が揺れていますわ。 星を捨てての大撤収を、哲学者議会が明らかにしたのですもの。 これまで通りの生活というわけには、まいりませんわね。
15 14 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_204 14 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_204 そんな古都も、終末が訪れればどうなるか……。 あなた方は、その根源を払うべく天の果てを目指すのでしょう？ この街の者は皆、無事の帰還を祈っていますわ。 そんな古都も、終末が訪れればどうなるか……。 あなた方は、その根源を払うべく天の果てを目指すのでしょう？ この街の者は皆、無事の帰還を祈っていますわ。
16 15 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_205 15 TEXT_REGNOT5OLDSHARLAYAN_00738_WAMEME_000_205 そんな古都が、穏やかさを取り戻せたのも、 終末の危機を払ってくださった、あなた方のおかげですわね。 私も負けじと研究を進めますわよ！ そんな古都が、穏やかさを取り戻せたのも、 終末の危機を払ってくださった、あなた方のおかげですわね。 私も負けじと研究を進めますわよ！
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
csv/ja/custom/007/RegNot5SharlayanHamlet_00744.csv
+15 -18
View File
@@ -1,37 +1,34 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_000","君は確か、バルデシオン委員会の協力者だね。
0,TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_000,"君は確か、バルデシオン委員会の協力者だね。
どうかしたのかな……？"
1,"TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_001","やあ、君とレポリットたちが、
1,TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_001,"やあ、君とレポリットたちが、
悩める研究者たちの相談にのってくれたそうだね。
私も迷うことがあったら、声をかけさせてもらうよ。"
2,"TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_002","方舟……いや、魔導船ラグナロクは、
2,TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_002,"方舟……いや、魔導船ラグナロクは、
私たちにとって血と汗の結晶でもある……。
どうか、船と共に使命を果たし、無事に戻りますように。"
3,"TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_003","私は、魔導船ラグナロクが、
3,TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_003,"私は、魔導船ラグナロクが、
戻ってきたあの光景を生涯忘れることはないだろう。
ところで、今日はどういった用件かな？"
4,"TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_Q1_000_000","何を聞く？"
5,"TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
6,"TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
7,"TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_A1_000_003","キャンセル"
8,"TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_010","私は、アポリア本部で働く研究員さ。
4,TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_Q1_000_000,何を聞く？
5,TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
6,TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_A1_000_002,ここはどんなところだ？
7,TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_A1_000_003,キャンセル
8,TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_010,"私は、アポリア本部で働く研究員さ。
そして、この街が我が住まいというわけだね。"
9,"TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_011","方舟計画に参加することが決まってから、
9,TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_011,"方舟計画に参加することが決まってから、
ずっと、この施設で暮らしてきた。
本物の太陽を眺めたのは、ここ数年で数回だけだよ。"
10,"TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_020","ここ、リトルシャーレアンは、
10,TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_020,"ここ、リトルシャーレアンは、
セントラルサーキットで働く者たちの集落さ。"
11,"TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_021","いずれも、機密性の高い計画に従事しているからね。
11,TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_021,"いずれも、機密性の高い計画に従事しているからね。
情報管理のために、特別な許可がない限り、
ラヴィリンソスから出ることができない決まりになっている。"
12,"TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_022","かくいう私も、何年も外に出ていないけど、
12,TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_022,"かくいう私も、何年も外に出ていないけど、
自分の仕事の重要性を思えば、苦には感じないよ。
ときに、海景色が恋しくなることもあるけどね。"
13,"TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_023","いずれも、機密性の高い計画に従事しているからね。
13,TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_023,"いずれも、機密性の高い計画に従事しているからね。
かつては情報管理のために、特別な許可がない限り、
ラヴィリンソスから出ることもできなかった。"
14,"TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_024","しかし、君たちの活躍で状況は変わった。
14,TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_024,"しかし、君たちの活躍で状況は変わった。
移動の制限も緩和されたことだし、
次の休暇を利用して、懐かしの海を満喫してくるつもりさ。"
1 key 0 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_000 1 君は確か、バルデシオン委員会の協力者だね。 どうかしたのかな……？
#
int32 str str
0 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_000 君は確か、バルデシオン委員会の協力者だね。 どうかしたのかな……？
2 1 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_001 1 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_001 やあ、君とレポリットたちが、 悩める研究者たちの相談にのってくれたそうだね。 私も迷うことがあったら、声をかけさせてもらうよ。 やあ、君とレポリットたちが、 悩める研究者たちの相談にのってくれたそうだね。 私も迷うことがあったら、声をかけさせてもらうよ。
3 2 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_002 2 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_002 方舟……いや、魔導船ラグナロクは、 私たちにとって血と汗の結晶でもある……。 どうか、船と共に使命を果たし、無事に戻りますように。 方舟……いや、魔導船ラグナロクは、 私たちにとって血と汗の結晶でもある……。 どうか、船と共に使命を果たし、無事に戻りますように。
4 3 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_003 3 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_003 私は、魔導船ラグナロクが、 戻ってきたあの光景を生涯忘れることはないだろう。 ところで、今日はどういった用件かな？ 私は、魔導船ラグナロクが、 戻ってきたあの光景を生涯忘れることはないだろう。 ところで、今日はどういった用件かな？
5 4 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_Q1_000_000 4 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
6 5 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_A1_000_001 5 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
7 6 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_A1_000_002 6 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
8 7 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_A1_000_003 7 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_A1_000_003 キャンセル キャンセル
9 8 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_010 8 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_010 私は、アポリア本部で働く研究員さ。 そして、この街が我が住まいというわけだね。 私は、アポリア本部で働く研究員さ。 そして、この街が我が住まいというわけだね。
10 9 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_011 9 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_011 方舟計画に参加することが決まってから、 ずっと、この施設で暮らしてきた。 本物の太陽を眺めたのは、ここ数年で数回だけだよ。 方舟計画に参加することが決まってから、 ずっと、この施設で暮らしてきた。 本物の太陽を眺めたのは、ここ数年で数回だけだよ。
11 10 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_020 10 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_020 ここ、リトルシャーレアンは、 セントラルサーキットで働く者たちの集落さ。 ここ、リトルシャーレアンは、 セントラルサーキットで働く者たちの集落さ。
12 11 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_021 11 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_021 いずれも、機密性の高い計画に従事しているからね。 情報管理のために、特別な許可がない限り、 ラヴィリンソスから出ることができない決まりになっている。 いずれも、機密性の高い計画に従事しているからね。 情報管理のために、特別な許可がない限り、 ラヴィリンソスから出ることができない決まりになっている。
13 12 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_022 12 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_022 かくいう私も、何年も外に出ていないけど、 自分の仕事の重要性を思えば、苦には感じないよ。 ときに、海景色が恋しくなることもあるけどね。 かくいう私も、何年も外に出ていないけど、 自分の仕事の重要性を思えば、苦には感じないよ。 ときに、海景色が恋しくなることもあるけどね。
14 13 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_023 13 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_023 いずれも、機密性の高い計画に従事しているからね。 かつては情報管理のために、特別な許可がない限り、 ラヴィリンソスから出ることもできなかった。 いずれも、機密性の高い計画に従事しているからね。 かつては情報管理のために、特別な許可がない限り、 ラヴィリンソスから出ることもできなかった。
15 14 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_024 14 TEXT_REGNOT5SHARLAYANHAMLET_00744_SYRENEAD_000_024 しかし、君たちの活躍で状況は変わった。 移動の制限も緩和されたことだし、 次の休暇を利用して、懐かしの海を満喫してくるつもりさ。 しかし、君たちの活躍で状況は変わった。 移動の制限も緩和されたことだし、 次の休暇を利用して、懐かしの海を満喫してくるつもりさ。
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
csv/ja/custom/007/RegNot5Thaumazein_00745.csv
+15 -18
View File
@@ -1,37 +1,34 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_000","あなたは例の冒険者ですね。
0,TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_000,"あなたは例の冒険者ですね。
話は聞いていますよ、何かお困りでしょうか……？"
1,"TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_001","私たち研究員にできることは精一杯やらせていただきました。
1,TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_001,"私たち研究員にできることは精一杯やらせていただきました。
魔導船ラグナロクは、あなた方に託します……。
どうかご無事で……！"
2,"TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_002","あなた方のおかげで、星の危機は去りました。
2,TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_002,"あなた方のおかげで、星の危機は去りました。
我々も長年の苦労が報われ感無量です。
研究員一同を代表して、御礼申し上げます……！"
3,"TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_Q1_000_000","何を聞く？"
4,"TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
5,"TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
6,"TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_A1_000_003","キャンセル"
7,"TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_010","私はここで働く研究員です。
3,TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_Q1_000_000,何を聞く？
4,TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
5,TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_A1_000_002,ここはどんなところだ？
6,TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_A1_000_003,キャンセル
7,TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_010,"私はここで働く研究員です。
長年、「方舟」の建造に携わってきました。"
8,"TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_011","その苦労が、ついに日の目を見るときがきたわけですが、
8,TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_011,"その苦労が、ついに日の目を見るときがきたわけですが、
正直に言うと、複雑な気分です。
それは終末の訪れを意味するわけですから……。"
9,"TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_015","私はここで働く研究員です。
9,TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_015,"私はここで働く研究員です。
方舟計画は、魔導船ラグナロクの完成をもって完了しました。
現在は次なるプロジェクトについて模索中です。"
10,"TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_016","個人的には、エーテルに頼らない新たな推進装置を開発し、
10,TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_016,"個人的には、エーテルに頼らない新たな推進装置を開発し、
より自由に宇宙探索が行えるようにしてみたいですね。
そんな夢を語れる平和を嬉しく思いますよ。"
11,"TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_020","ラヴィリンソスの最深部に位置する、
11,TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_020,"ラヴィリンソスの最深部に位置する、
ここタウマゼインは、ラヴィリンソスの真なる中枢です。"
12,"TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_021","星海観測施設であるアイティオン星晶鏡が造られた結果、
12,TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_021,"星海観測施設であるアイティオン星晶鏡が造られた結果、
ハイデリンとの接触により、大いなる「真実」を知ったことで、
「驚嘆」を意味するタウマゼインと命名されました。"
13,"TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_022","そして、方舟計画の発足に伴い、
13,TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_022,"そして、方舟計画の発足に伴い、
方舟建造のための造船所としての機能が盛り込まれましてね。
ただし、その目的は長らく秘匿されてきました。"
14,"TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_023","しかし、いまやタウマゼインはその役目を終えました。
14,TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_023,"しかし、いまやタウマゼインはその役目を終えました。
今しばらくは帰還した魔導船ラグナロクを整備しながら、
次なるプロジェクトに備えることになるでしょうね。"
1 key 0 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_000 1 あなたは例の冒険者ですね。 話は聞いていますよ、何かお困りでしょうか……？
#
int32 str str
0 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_000 あなたは例の冒険者ですね。 話は聞いていますよ、何かお困りでしょうか……？
2 1 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_001 1 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_001 私たち研究員にできることは精一杯やらせていただきました。 魔導船ラグナロクは、あなた方に託します……。 どうかご無事で……！ 私たち研究員にできることは精一杯やらせていただきました。 魔導船ラグナロクは、あなた方に託します……。 どうかご無事で……！
3 2 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_002 2 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_002 あなた方のおかげで、星の危機は去りました。 我々も長年の苦労が報われ感無量です。 研究員一同を代表して、御礼申し上げます……！ あなた方のおかげで、星の危機は去りました。 我々も長年の苦労が報われ感無量です。 研究員一同を代表して、御礼申し上げます……！
4 3 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_Q1_000_000 3 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
5 4 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_A1_000_001 4 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
6 5 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_A1_000_002 5 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
7 6 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_A1_000_003 6 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_A1_000_003 キャンセル キャンセル
8 7 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_010 7 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_010 私はここで働く研究員です。 長年、「方舟」の建造に携わってきました。 私はここで働く研究員です。 長年、「方舟」の建造に携わってきました。
9 8 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_011 8 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_011 その苦労が、ついに日の目を見るときがきたわけですが、 正直に言うと、複雑な気分です。 それは終末の訪れを意味するわけですから……。 その苦労が、ついに日の目を見るときがきたわけですが、 正直に言うと、複雑な気分です。 それは終末の訪れを意味するわけですから……。
10 9 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_015 9 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_015 私はここで働く研究員です。 方舟計画は、魔導船ラグナロクの完成をもって完了しました。 現在は次なるプロジェクトについて模索中です。 私はここで働く研究員です。 方舟計画は、魔導船ラグナロクの完成をもって完了しました。 現在は次なるプロジェクトについて模索中です。
11 10 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_016 10 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_016 個人的には、エーテルに頼らない新たな推進装置を開発し、 より自由に宇宙探索が行えるようにしてみたいですね。 そんな夢を語れる平和を嬉しく思いますよ。 個人的には、エーテルに頼らない新たな推進装置を開発し、 より自由に宇宙探索が行えるようにしてみたいですね。 そんな夢を語れる平和を嬉しく思いますよ。
12 11 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_020 11 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_020 ラヴィリンソスの最深部に位置する、 ここタウマゼインは、ラヴィリンソスの真なる中枢です。 ラヴィリンソスの最深部に位置する、 ここタウマゼインは、ラヴィリンソスの真なる中枢です。
13 12 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_021 12 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_021 星海観測施設であるアイティオン星晶鏡が造られた結果、 ハイデリンとの接触により、大いなる「真実」を知ったことで、 「驚嘆」を意味するタウマゼインと命名されました。 星海観測施設であるアイティオン星晶鏡が造られた結果、 ハイデリンとの接触により、大いなる「真実」を知ったことで、 「驚嘆」を意味するタウマゼインと命名されました。
14 13 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_022 13 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_022 そして、方舟計画の発足に伴い、 方舟建造のための造船所としての機能が盛り込まれましてね。 ただし、その目的は長らく秘匿されてきました。 そして、方舟計画の発足に伴い、 方舟建造のための造船所としての機能が盛り込まれましてね。 ただし、その目的は長らく秘匿されてきました。
15 14 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_023 14 TEXT_REGNOT5THAUMAZEIN_00745_EVERILDA_000_023 しかし、いまやタウマゼインはその役目を終えました。 今しばらくは帰還した魔導船ラグナロクを整備しながら、 次なるプロジェクトに備えることになるでしょうね。 しかし、いまやタウマゼインはその役目を終えました。 今しばらくは帰還した魔導船ラグナロクを整備しながら、 次なるプロジェクトに備えることになるでしょうね。
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
csv/ja/custom/007/RegNot5TheArcheion_00741.csv
+16 -19
View File
@@ -1,37 +1,34 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_000","どうも、私に何かご用でしょうか……？"
1,"TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_001","大撤収の命が下り、慌ただしくなってきました。
0,TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_000,どうも、私に何かご用でしょうか……？
1,TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_001,"大撤収の命が下り、慌ただしくなってきました。
ご用でしたら、手短にお願いします。"
2,"TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_002","天の果てに赴くという計画を聞きました。
2,TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_002,"天の果てに赴くという計画を聞きました。
ご用でしたら、何なりと……。"
3,"TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_003","星の危機を救ってくださり、ありがとうございました。
3,TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_003,"星の危機を救ってくださり、ありがとうございました。
私でよければ、何なりとお聞きください。"
4,"TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_Q1_000_000","何を聞く？"
5,"TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
6,"TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
7,"TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_A1_000_003","キャンセル"
8,"TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_010","私は、アルケイオン保管院の管理人のひとりです。
4,TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_Q1_000_000,何を聞く？
5,TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
6,TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_A1_000_002,ここはどんなところだ？
7,TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_A1_000_003,キャンセル
8,TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_010,"私は、アルケイオン保管院の管理人のひとりです。
保管対象として持ち込まれる物品や生体サンプルを点検し、
危険性を判定しているのです。"
9,"TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_011","なかには、恐ろしい呪いが込められた遺物や、
9,TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_011,"なかには、恐ろしい呪いが込められた遺物や、
病原菌を媒介している生物なども含まれていますからね。
そうしたものは、厳重な封印を施す必要があるんですよ。"
10,"TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_012","しかしながら、新種のシバンムシは発見できませんでした……。
10,TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_012,"しかしながら、新種のシバンムシは発見できませんでした……。
保管院を危機に陥れたこと、深く反省しております。
あれから、毛玉ちゃんには頭が上がりません。"
11,"TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_020","当施設は、アルケイオン保管院……
11,TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_020,"当施設は、アルケイオン保管院……
世界中から集められた物品や生体サンプルを、
安全かつ厳重に保管するために造られた巨大倉庫です。"
12,"TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_021","書物を収蔵するヌーメノン大書院と並び、
12,TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_021,"書物を収蔵するヌーメノン大書院と並び、
知の集積所としてのシャーレアンを担う両輪のひとつ……
まさに人類の叡智の結晶と言えましょう。"
13,"TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_022","しかし、大撤収が決断されたことで、
13,TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_022,"しかし、大撤収が決断されたことで、
当施設に保管されている品の搬出計画に着手しました。
まさか、本当にそんな日が来ようとは……。"
14,"TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_023","あなた方が終末の根源を取り除いてくれたおかげで、
14,TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_023,"あなた方が終末の根源を取り除いてくれたおかげで、
大撤収も撤回され、当施設にも日常が戻ってきました。"
15,"TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_024","何より、ほっとしているのです。
15,TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_024,"何より、ほっとしているのです。
すべての品を持ち出せない以上、大撤収が実行されれば、
収蔵物の取捨選択をしなければなりませんでしたから……。"
1 key 0 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_000 1 どうも、私に何かご用でしょうか……？
2 # 1 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_001 大撤収の命が下り、慌ただしくなってきました。 ご用でしたら、手短にお願いします。
int32 str str
0 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_000 どうも、私に何かご用でしょうか……？
1 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_001 大撤収の命が下り、慌ただしくなってきました。 ご用でしたら、手短にお願いします。
3 2 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_002 2 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_002 天の果てに赴くという計画を聞きました。 ご用でしたら、何なりと……。 天の果てに赴くという計画を聞きました。 ご用でしたら、何なりと……。
4 3 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_003 3 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_003 星の危機を救ってくださり、ありがとうございました。 私でよければ、何なりとお聞きください。 星の危機を救ってくださり、ありがとうございました。 私でよければ、何なりとお聞きください。
5 4 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_Q1_000_000 4 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
6 5 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_A1_000_001 5 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
7 6 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_A1_000_002 6 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
8 7 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_A1_000_003 7 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_A1_000_003 キャンセル キャンセル
9 8 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_010 8 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_010 私は、アルケイオン保管院の管理人のひとりです。 保管対象として持ち込まれる物品や生体サンプルを点検し、 危険性を判定しているのです。 私は、アルケイオン保管院の管理人のひとりです。 保管対象として持ち込まれる物品や生体サンプルを点検し、 危険性を判定しているのです。
10 9 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_011 9 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_011 なかには、恐ろしい呪いが込められた遺物や、 病原菌を媒介している生物なども含まれていますからね。 そうしたものは、厳重な封印を施す必要があるんですよ。 なかには、恐ろしい呪いが込められた遺物や、 病原菌を媒介している生物なども含まれていますからね。 そうしたものは、厳重な封印を施す必要があるんですよ。
11 10 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_012 10 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_012 しかしながら、新種のシバンムシは発見できませんでした……。 保管院を危機に陥れたこと、深く反省しております。 あれから、毛玉ちゃんには頭が上がりません。 しかしながら、新種のシバンムシは発見できませんでした……。 保管院を危機に陥れたこと、深く反省しております。 あれから、毛玉ちゃんには頭が上がりません。
12 11 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_020 11 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_020 当施設は、アルケイオン保管院…… 世界中から集められた物品や生体サンプルを、 安全かつ厳重に保管するために造られた巨大倉庫です。 当施設は、アルケイオン保管院…… 世界中から集められた物品や生体サンプルを、 安全かつ厳重に保管するために造られた巨大倉庫です。
13 12 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_021 12 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_021 書物を収蔵するヌーメノン大書院と並び、 知の集積所としてのシャーレアンを担う両輪のひとつ…… まさに人類の叡智の結晶と言えましょう。 書物を収蔵するヌーメノン大書院と並び、 知の集積所としてのシャーレアンを担う両輪のひとつ…… まさに人類の叡智の結晶と言えましょう。
14 13 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_022 13 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_022 しかし、大撤収が決断されたことで、 当施設に保管されている品の搬出計画に着手しました。 まさか、本当にそんな日が来ようとは……。 しかし、大撤収が決断されたことで、 当施設に保管されている品の搬出計画に着手しました。 まさか、本当にそんな日が来ようとは……。
15 14 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_023 14 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_023 あなた方が終末の根源を取り除いてくれたおかげで、 大撤収も撤回され、当施設にも日常が戻ってきました。 あなた方が終末の根源を取り除いてくれたおかげで、 大撤収も撤回され、当施設にも日常が戻ってきました。
16 15 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_024 15 TEXT_REGNOT5THEARCHEION_00741_SHUSHUTABY_000_024 何より、ほっとしているのです。 すべての品を持ち出せない以上、大撤収が実行されれば、 収蔵物の取捨選択をしなければなりませんでしたから……。 何より、ほっとしているのです。 すべての品を持ち出せない以上、大撤収が実行されれば、 収蔵物の取捨選択をしなければなりませんでしたから……。
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
csv/ja/custom/007/RegNot5UpperAcrinthos_00740.csv
+14 -17
View File
@@ -1,31 +1,28 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_000","おや、見かけない顔だね。
0,TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_000,"おや、見かけない顔だね。
あたしに何か用かい……？"
1,"TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_001","急に大撤収が命じられたもんで、忙しいったらない！
1,TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_001,"急に大撤収が命じられたもんで、忙しいったらない！
用なら、手っ取り早く頼むよ。"
2,"TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_002","聞いたよ、君が天の果てを目指すって……。
2,TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_002,"聞いたよ、君が天の果てを目指すって……。
あたしにできることは少ないけれど、
君に問いたいことがあれば、全力で答えさせてもらうよ！"
3,"TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_003","星の危機が去って、ここも通常営業に戻ったよ。
3,TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_003,"星の危機が去って、ここも通常営業に戻ったよ。
それもこれも、君のおかげだね。
さて、なにかご用かな？"
4,"TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_Q1_000_000","何を聞く？"
5,"TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
6,"TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
7,"TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_A1_000_003","キャンセル"
8,"TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_010","あたしは、ここの職員さ。
4,TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_Q1_000_000,何を聞く？
5,TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
6,TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_A1_000_002,ここはどんなところだ？
7,TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_A1_000_003,キャンセル
8,TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_010,"あたしは、ここの職員さ。
グリーナーたちが運び込んだ荷物を記録し、分類しているんだ。"
9,"TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_011","ラヴィリンソスには、世界中から貴重な書籍や遺物、
9,TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_011,"ラヴィリンソスには、世界中から貴重な書籍や遺物、
珍しい生体サンプルまで、さまざまな資料が集められる。
その数は膨大だから、なかなか大変な仕事だよ。"
10,"TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_012","そこにきて、大撤収の決定だろう？
10,TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_012,"そこにきて、大撤収の決定だろう？
月に運び出す物の搬出計画の策定で大忙しさ！"
11,"TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_020","ここは、アッパー・アクリンソス。
11,TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_020,"ここは、アッパー・アクリンソス。
昇降機から積み下ろされた荷物の一次集積場さ。"
12,"TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_021","荷物はここで分類されてから、アルケイオン保管院や、
12,TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_021,"荷物はここで分類されてから、アルケイオン保管院や、
ほかのいろんな施設に運ばれていくんだ。
いわば、ラヴィリンソスの搬入口だね。"
13,"TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_022","もっとも、大撤収が決定した今では、
13,TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_022,"もっとも、大撤収が決定した今では、
搬出口としての役割に変わってしまいそうだよ……。"
1 key 0 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_000 1 おや、見かけない顔だね。 あたしに何か用かい……？
#
int32 str str
0 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_000 おや、見かけない顔だね。 あたしに何か用かい……？
2 1 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_001 1 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_001 急に大撤収が命じられたもんで、忙しいったらない！ 用なら、手っ取り早く頼むよ。 急に大撤収が命じられたもんで、忙しいったらない！ 用なら、手っ取り早く頼むよ。
3 2 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_002 2 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_002 聞いたよ、君が天の果てを目指すって……。 あたしにできることは少ないけれど、 君に問いたいことがあれば、全力で答えさせてもらうよ！ 聞いたよ、君が天の果てを目指すって……。 あたしにできることは少ないけれど、 君に問いたいことがあれば、全力で答えさせてもらうよ！
4 3 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_003 3 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_003 星の危機が去って、ここも通常営業に戻ったよ。 それもこれも、君のおかげだね。 さて、なにかご用かな？ 星の危機が去って、ここも通常営業に戻ったよ。 それもこれも、君のおかげだね。 さて、なにかご用かな？
5 4 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_Q1_000_000 4 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
6 5 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_A1_000_001 5 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
7 6 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_A1_000_002 6 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
8 7 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_A1_000_003 7 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_A1_000_003 キャンセル キャンセル
9 8 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_010 8 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_010 あたしは、ここの職員さ。 グリーナーたちが運び込んだ荷物を記録し、分類しているんだ。 あたしは、ここの職員さ。 グリーナーたちが運び込んだ荷物を記録し、分類しているんだ。
10 9 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_011 9 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_011 ラヴィリンソスには、世界中から貴重な書籍や遺物、 珍しい生体サンプルまで、さまざまな資料が集められる。 その数は膨大だから、なかなか大変な仕事だよ。 ラヴィリンソスには、世界中から貴重な書籍や遺物、 珍しい生体サンプルまで、さまざまな資料が集められる。 その数は膨大だから、なかなか大変な仕事だよ。
11 10 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_012 10 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_012 そこにきて、大撤収の決定だろう？ 月に運び出す物の搬出計画の策定で大忙しさ！ そこにきて、大撤収の決定だろう？ 月に運び出す物の搬出計画の策定で大忙しさ！
12 11 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_020 11 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_020 ここは、アッパー・アクリンソス。 昇降機から積み下ろされた荷物の一次集積場さ。 ここは、アッパー・アクリンソス。 昇降機から積み下ろされた荷物の一次集積場さ。
13 12 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_021 12 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_021 荷物はここで分類されてから、アルケイオン保管院や、 ほかのいろんな施設に運ばれていくんだ。 いわば、ラヴィリンソスの搬入口だね。 荷物はここで分類されてから、アルケイオン保管院や、 ほかのいろんな施設に運ばれていくんだ。 いわば、ラヴィリンソスの搬入口だね。
14 13 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_022 13 TEXT_REGNOT5UPPERACRINTHOS_00740_LAGONTHOTA_000_022 もっとも、大撤収が決定した今では、 搬出口としての役割に変わってしまいそうだよ……。 もっとも、大撤収が決定した今では、 搬出口としての役割に変わってしまいそうだよ……。
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
csv/ja/custom/007/RegOth4MycRostik_00708.csv
+10 -13
View File
@@ -1,29 +1,26 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_000","まさか、聖剣をこの手にする日が来るとはな……。
0,TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_000,"まさか、聖剣をこの手にする日が来るとはな……。
敵も本腰を入れてきたいま、聖剣を取り戻せたのは、
僥倖といえよう。"
1,"TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_100_030","紹介が遅れたな、私はロスティック。
1,TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_100_030,"紹介が遅れたな、私はロスティック。
ひとりで帝国軍と戦っていたが、窮地をバイシャーエンに救われ、
ボズヤ・レジスタンスに加わった者だ……。"
2,"TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_100_040","お前と出会ったのは、ラドヴァンの足跡を追って、
2,TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_100_040,"お前と出会ったのは、ラドヴァンの足跡を追って、
エオルゼアに赴いたときだったか……。
彼の弟子が仲間にいるとは心強いものだ。"
3,"TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_050","それにしても、あれほどの大艦隊を相手取るには、
3,TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_050,"それにしても、あれほどの大艦隊を相手取るには、
手数がいくらあっても足りないだろう。
今後は、私もバイシャーエンの指揮下に入ることにしよう。"
4,"TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_055","あれだけの艦隊を率いながら第IV軍団の連中は更に南へ退いた。
4,TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_055,"あれだけの艦隊を率いながら第IV軍団の連中は更に南へ退いた。
だが、ダルマスカ管区へ撤退するわけではなさそうだ……
ザトゥノル高原で何かしている……と考えた方がいいな。"
5,"TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_060","第IV軍団があそこで何をやっているのか、
5,TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_060,"第IV軍団があそこで何をやっているのか、
それについてはバイシャーエンらに任すとしよう。
私はひとりのガンブレイカーとして剣を振るうのみ……！"
6,"TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_065","やはり、バイシャーエンの言ったとおりだな……
6,TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_065,"やはり、バイシャーエンの言ったとおりだな……
ひとりでやれることには限界がある……
だが、こうして仲間と共に戦えば、祖国奪還も夢ではないな。"
7,"TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_070","古代アラグ帝国の遺物が連中の真の狙いか……
7,TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_070,"古代アラグ帝国の遺物が連中の真の狙いか……
アルテマウェポンに似た兵器が埋まっていたと考えるべきか。
祖国奪還のために連中の企てをなんとしてでも阻止せねば……！"
8,"TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_075","（★未使用／削除予定★）"
9,"TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_TALK_ACTOR","（★未使用／削除予定★）"
8,TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_075,（★未使用／削除予定★）
9,TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_000 1 まさか、聖剣をこの手にする日が来るとはな……。 敵も本腰を入れてきたいま、聖剣を取り戻せたのは、 僥倖といえよう。
#
int32 str str
0 TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_000 まさか、聖剣をこの手にする日が来るとはな……。 敵も本腰を入れてきたいま、聖剣を取り戻せたのは、 僥倖といえよう。
2 1 TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_100_030 1 TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_100_030 紹介が遅れたな、私はロスティック。 ひとりで帝国軍と戦っていたが、窮地をバイシャーエンに救われ、 ボズヤ・レジスタンスに加わった者だ……。 紹介が遅れたな、私はロスティック。 ひとりで帝国軍と戦っていたが、窮地をバイシャーエンに救われ、 ボズヤ・レジスタンスに加わった者だ……。
3 2 TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_100_040 2 TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_100_040 お前と出会ったのは、ラドヴァンの足跡を追って、 エオルゼアに赴いたときだったか……。 彼の弟子が仲間にいるとは心強いものだ。 お前と出会ったのは、ラドヴァンの足跡を追って、 エオルゼアに赴いたときだったか……。 彼の弟子が仲間にいるとは心強いものだ。
4 3 TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_050 3 TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_050 それにしても、あれほどの大艦隊を相手取るには、 手数がいくらあっても足りないだろう。 今後は、私もバイシャーエンの指揮下に入ることにしよう。 それにしても、あれほどの大艦隊を相手取るには、 手数がいくらあっても足りないだろう。 今後は、私もバイシャーエンの指揮下に入ることにしよう。
5 4 TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_055 4 TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_055 あれだけの艦隊を率いながら第IV軍団の連中は更に南へ退いた。 だが、ダルマスカ管区へ撤退するわけではなさそうだ…… ザトゥノル高原で何かしている……と考えた方がいいな。 あれだけの艦隊を率いながら第IV軍団の連中は更に南へ退いた。 だが、ダルマスカ管区へ撤退するわけではなさそうだ…… ザトゥノル高原で何かしている……と考えた方がいいな。
6 5 TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_060 5 TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_060 第IV軍団があそこで何をやっているのか、 それについてはバイシャーエンらに任すとしよう。 私はひとりのガンブレイカーとして剣を振るうのみ……！ 第IV軍団があそこで何をやっているのか、 それについてはバイシャーエンらに任すとしよう。 私はひとりのガンブレイカーとして剣を振るうのみ……！
7 6 TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_065 6 TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_065 やはり、バイシャーエンの言ったとおりだな…… ひとりでやれることには限界がある…… だが、こうして仲間と共に戦えば、祖国奪還も夢ではないな。 やはり、バイシャーエンの言ったとおりだな…… ひとりでやれることには限界がある…… だが、こうして仲間と共に戦えば、祖国奪還も夢ではないな。
8 7 TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_070 7 TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_070 古代アラグ帝国の遺物が連中の真の狙いか…… アルテマウェポンに似た兵器が埋まっていたと考えるべきか。 祖国奪還のために連中の企てをなんとしてでも阻止せねば……！ 古代アラグ帝国の遺物が連中の真の狙いか…… アルテマウェポンに似た兵器が埋まっていたと考えるべきか。 祖国奪還のために連中の企てをなんとしてでも阻止せねば……！
9 8 TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_075 8 TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_ROSTIK_000_075 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
10 9 TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_TALK_ACTOR 9 TEXT_REGOTH4MYCROSTIK_00708_TALK_ACTOR （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
csv/ja/custom/007/RegOth4MycSurvivor_00720.csv
+10 -13
View File
@@ -1,28 +1,25 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_000","解放者殿、ありがとうございました。
<If(PlayerParameter(4))>貴女様<Else/>貴方様</If>のおかげで祖国奪還を成し遂げることができました。
0,TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_000,"解放者殿、ありがとうございました。
貴女様のおかげで祖国奪還を成し遂げることができました。
死んでいった同胞たちも喜んでいることだと思います……。"
1,"TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_001","私は12人いた新生グンヒルドの剣の生き残りです……。
1,TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_001,"私は12人いた新生グンヒルドの剣の生き残りです……。
幸か不幸か、こうして生き残ってしまいました。
ですが、これもまた運命……。"
2,"TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_002","私は生き延びた者としての責務を果たしたいと思います。
2,TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_002,"私は生き延びた者としての責務を果たしたいと思います。
志半ばで倒れた同胞たちの生き様を後世に伝えるのです。
名も無き者として朽ちていくことを私は許しません。"
3,"TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_003","特にテンパードとなり、敵の手先となった者たち……
3,TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_003,"特にテンパードとなり、敵の手先となった者たち……
新生グンヒルドの剣たちの無念を思うと、
断腸の思いでまさに胸が張り裂けそうになります……。"
4,"TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_004","ただ、ザトゥノル高原の戦場で捕縛できた、
4,TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_004,"ただ、ザトゥノル高原の戦場で捕縛できた、
新生グンヒルドの剣の仲間……もうひとりの生き残り……
彼はテンパードとして敵となりましたが今は地下牢に。"
5,"TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_005","幸い、テンパード化した者を元に戻す方法が確立されたそうで、
5,TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_005,"幸い、テンパード化した者を元に戻す方法が確立されたそうで、
近くその術式の刻まれた使い魔がこのボズヤにも届くそうです。
彼が自分の魂を取り戻すのも時間の問題でしょう。"
6,"TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_006","治療が終わったその暁には、彼と共にボズヤを護るため、
6,TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_006,"治療が終わったその暁には、彼と共にボズヤを護るため、
再び新生グンヒルドの剣のメンバーを集めるつもりです。
それが亡き者たちへの手向けとなりましょう。"
7,"TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_007","それもすべて解放者殿のおかげです。
7,TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_007,"それもすべて解放者殿のおかげです。
亡き者たちに代わり、頭を下げます……
本当に……本当にありがとうございました……！"
8,"TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_TALK_ACTOR","（★未使用／削除予定★）"
8,TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_000 1 解放者殿、ありがとうございました。 貴女様のおかげで祖国奪還を成し遂げることができました。 死んでいった同胞たちも喜んでいることだと思います……。
2 # 1 TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_001 私は12人いた新生グンヒルドの剣の生き残りです……。 幸か不幸か、こうして生き残ってしまいました。 ですが、これもまた運命……。
int32 str str
0 TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_000 解放者殿、ありがとうございました。 <If(PlayerParameter(4))>貴女様<Else/>貴方様</If>のおかげで祖国奪還を成し遂げることができました。 死んでいった同胞たちも喜んでいることだと思います……。
1 TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_001 私は12人いた新生グンヒルドの剣の生き残りです……。 幸か不幸か、こうして生き残ってしまいました。 ですが、これもまた運命……。
3 2 TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_002 2 TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_002 私は生き延びた者としての責務を果たしたいと思います。 志半ばで倒れた同胞たちの生き様を後世に伝えるのです。 名も無き者として朽ちていくことを私は許しません。 私は生き延びた者としての責務を果たしたいと思います。 志半ばで倒れた同胞たちの生き様を後世に伝えるのです。 名も無き者として朽ちていくことを私は許しません。
4 3 TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_003 3 TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_003 特にテンパードとなり、敵の手先となった者たち…… 新生グンヒルドの剣たちの無念を思うと、 断腸の思いでまさに胸が張り裂けそうになります……。 特にテンパードとなり、敵の手先となった者たち…… 新生グンヒルドの剣たちの無念を思うと、 断腸の思いでまさに胸が張り裂けそうになります……。
5 4 TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_004 4 TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_004 ただ、ザトゥノル高原の戦場で捕縛できた、 新生グンヒルドの剣の仲間……もうひとりの生き残り…… 彼はテンパードとして敵となりましたが今は地下牢に。 ただ、ザトゥノル高原の戦場で捕縛できた、 新生グンヒルドの剣の仲間……もうひとりの生き残り…… 彼はテンパードとして敵となりましたが今は地下牢に。
6 5 TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_005 5 TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_005 幸い、テンパード化した者を元に戻す方法が確立されたそうで、 近くその術式の刻まれた使い魔がこのボズヤにも届くそうです。 彼が自分の魂を取り戻すのも時間の問題でしょう。 幸い、テンパード化した者を元に戻す方法が確立されたそうで、 近くその術式の刻まれた使い魔がこのボズヤにも届くそうです。 彼が自分の魂を取り戻すのも時間の問題でしょう。
7 6 TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_006 6 TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_006 治療が終わったその暁には、彼と共にボズヤを護るため、 再び新生グンヒルドの剣のメンバーを集めるつもりです。 それが亡き者たちへの手向けとなりましょう。 治療が終わったその暁には、彼と共にボズヤを護るため、 再び新生グンヒルドの剣のメンバーを集めるつもりです。 それが亡き者たちへの手向けとなりましょう。
8 7 TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_007 7 TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_BLADESOFGUNNHILDR_000_007 それもすべて解放者殿のおかげです。 亡き者たちに代わり、頭を下げます…… 本当に……本当にありがとうございました……！ それもすべて解放者殿のおかげです。 亡き者たちに代わり、頭を下げます…… 本当に……本当にありがとうございました……！
9 8 TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_TALK_ACTOR 8 TEXT_REGOTH4MYCSURVIVOR_00720_TALK_ACTOR （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
csv/ja/custom/007/RegRoc2Mariorie_00707.csv
+16 -19
View File
@@ -1,32 +1,29 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_MARIORIE_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様、また来てくださったのですね！
0,TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_MARIORIE_000_000,"Player様、また来てくださったのですね！
「蒼天街復興記念演奏会」をご所望なら、
すぐに手配いたします！"
1,"TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_MARIORIE_000_001","もし、ご興味あるようでしたら、
1,TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_MARIORIE_000_001,"もし、ご興味あるようでしたら、
より難易度の高い演奏の、譜面をご用意いたしますよ！"
2,"TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_002","（★未使用／削除予定★）"
3,"TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_Q1_000_000","演奏会をはじめますか？"
4,"TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_A1_000_001","「蒼天街復興記念演奏会（Normal）」に参加する"
5,"TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_A1_000_002","「蒼天街復興記念演奏会（Hard）」に参加する"
6,"TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_A1_000_003","ちょっと待って"
7,"TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_A1_000_004","遊び方を教えてほしい"
8,"TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_MARIORIE_000_003","かしこまりました！
2,TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_002,（★未使用／削除予定★）
3,TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_Q1_000_000,演奏会をはじめますか？
4,TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_A1_000_001,「蒼天街復興記念演奏会（Normal）」に参加する
5,TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_A1_000_002,「蒼天街復興記念演奏会（Hard）」に参加する
6,TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_A1_000_003,ちょっと待って
7,TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_A1_000_004,遊び方を教えてほしい
8,TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_MARIORIE_000_003,"かしこまりました！
「蒼天街復興記念演奏会」をご所望の際には、
お気軽にお声かけください！"
9,"TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_004","「蒼天街復興記念演奏会」では、ノーツと呼ばれるアイコンが、
9,TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_004,"「蒼天街復興記念演奏会」では、ノーツと呼ばれるアイコンが、
リズムに合わせて画面上に表示されます。
ノーツに合わせてキーを押し、演奏会を成功させましょう！"
10,"TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_005","左の通常ノーツ：ひし形が重なるときにキーを押してください。
10,TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_005,"左の通常ノーツ：ひし形が重なるときにキーを押してください。
中央の連打ノーツ：重なってから一定時間キーを連打してください。
右の長押しノーツ：重なってから一定時間キーを押し続けてください。"
11,"TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_006","対応するキーは、次の通りです。"
12,"TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_007","<If(Equal(PlayerParameter(80),0))>マウス：画面上のいずれかの場所で左クリック、右クリック
11,TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_006,対応するキーは、次の通りです。
12,TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_007,"マウス：画面上のいずれかの場所で左クリック、右クリック
キーボード：修飾キーを除くアルファベットなどの標準キー
なお、プレイ中はダイレクトチャットが無効になります。<Else/><If(GreaterThan(PlayerParameter(75),0))>コントローラー<Else/>ゲームパッド</If>：<CommandIcon(18)/>を除く各種入力全般　<CommandIcon(7)/> <CommandIcon(8)/> <CommandIcon(9)/> <CommandIcon(10)/> <CommandIcon(11)/>など</If>"
13,"TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_008","［<If(Equal(PlayerParameter(78),3))>esc<Else/>Esc</If>］キー、もしくは<CommandIcon(18)/>ボタンを押すと、
なお、プレイ中はダイレクトチャットが無効になります。"
13,TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_008,"［esc］キー、もしくはボタンを押すと、
「蒼天街復興記念演奏会」を途中で終了することができます。"
14,"TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_MARIORIE_000_999","今後も演奏会を開催できるよう、
14,TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_MARIORIE_000_999,"今後も演奏会を開催できるよう、
手続きを進めておきますので、
のちほどお立ち寄りくださいね！"
1 key 0 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_MARIORIE_000_000 1 Player様、また来てくださったのですね！ 「蒼天街復興記念演奏会」をご所望なら、 すぐに手配いたします！
#
int32 str str
0 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_MARIORIE_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様、また来てくださったのですね！ 「蒼天街復興記念演奏会」をご所望なら、 すぐに手配いたします！
2 1 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_MARIORIE_000_001 1 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_MARIORIE_000_001 もし、ご興味あるようでしたら、 より難易度の高い演奏の、譜面をご用意いたしますよ！ もし、ご興味あるようでしたら、 より難易度の高い演奏の、譜面をご用意いたしますよ！
3 2 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_002 2 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
4 3 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_Q1_000_000 3 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_Q1_000_000 演奏会をはじめますか？ 演奏会をはじめますか？
5 4 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_A1_000_001 4 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_A1_000_001 「蒼天街復興記念演奏会（Normal）」に参加する 「蒼天街復興記念演奏会（Normal）」に参加する
6 5 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_A1_000_002 5 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_A1_000_002 「蒼天街復興記念演奏会（Hard）」に参加する 「蒼天街復興記念演奏会（Hard）」に参加する
7 6 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_A1_000_003 6 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_A1_000_003 ちょっと待って ちょっと待って
8 7 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_A1_000_004 7 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_A1_000_004 遊び方を教えてほしい 遊び方を教えてほしい
9 8 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_MARIORIE_000_003 8 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_MARIORIE_000_003 かしこまりました！ 「蒼天街復興記念演奏会」をご所望の際には、 お気軽にお声かけください！ かしこまりました！ 「蒼天街復興記念演奏会」をご所望の際には、 お気軽にお声かけください！
10 9 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_004 9 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_004 「蒼天街復興記念演奏会」では、ノーツと呼ばれるアイコンが、 リズムに合わせて画面上に表示されます。 ノーツに合わせてキーを押し、演奏会を成功させましょう！ 「蒼天街復興記念演奏会」では、ノーツと呼ばれるアイコンが、 リズムに合わせて画面上に表示されます。 ノーツに合わせてキーを押し、演奏会を成功させましょう！
11 10 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_005 10 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_005 左の通常ノーツ：ひし形が重なるときにキーを押してください。 中央の連打ノーツ：重なってから一定時間キーを連打してください。 右の長押しノーツ：重なってから一定時間キーを押し続けてください。 左の通常ノーツ：ひし形が重なるときにキーを押してください。 中央の連打ノーツ：重なってから一定時間キーを連打してください。 右の長押しノーツ：重なってから一定時間キーを押し続けてください。
12 11 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_006 11 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_006 対応するキーは、次の通りです。 対応するキーは、次の通りです。
13 12 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_007 12 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_007 <If(Equal(PlayerParameter(80),0))>マウス：画面上のいずれかの場所で左クリック、右クリック キーボード：修飾キーを除くアルファベットなどの標準キー なお、プレイ中はダイレクトチャットが無効になります。<Else/><If(GreaterThan(PlayerParameter(75),0))>コントローラー<Else/>ゲームパッド</If>：<CommandIcon(18)/>を除く各種入力全般　<CommandIcon(7)/> <CommandIcon(8)/> <CommandIcon(9)/> <CommandIcon(10)/> <CommandIcon(11)/>など</If> マウス：画面上のいずれかの場所で左クリック、右クリック キーボード：修飾キーを除くアルファベットなどの標準キー なお、プレイ中はダイレクトチャットが無効になります。
14 13 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_008 13 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_SYSTEM_000_008 ［<If(Equal(PlayerParameter(78),3))>esc<Else/>Esc</If>］キー、もしくは<CommandIcon(18)/>ボタンを押すと、 「蒼天街復興記念演奏会」を途中で終了することができます。 ［esc］キー、もしくはボタンを押すと、 「蒼天街復興記念演奏会」を途中で終了することができます。
15 14 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_MARIORIE_000_999 14 TEXT_REGROC2MARIORIE_00707_MARIORIE_000_999 今後も演奏会を開催できるよう、 手続きを進めておきますので、 のちほどお立ち寄りくださいね！ 今後も演奏会を開催できるよう、 手続きを進めておきますので、 のちほどお立ち寄りくださいね！
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
csv/ja/custom/007/RegRoc5Stephanivien_00771.csv
+27 -30
View File
@@ -1,63 +1,60 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_Q1_000_000","何について聞く？"
1,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_A1_000_001","近況について"
2,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_A1_000_002","イルサバード派遣団について"
3,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_A1_000_003","キャンセル"
4,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_000","「機工兵器」を携えれば、平民だって立派な戦力になる。
0,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_Q1_000_000,何について聞く？
1,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_A1_000_001,近況について
2,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_A1_000_002,イルサバード派遣団について
3,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_A1_000_003,キャンセル
4,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_000,"「機工兵器」を携えれば、平民だって立派な戦力になる。
だから、この工房では貴族も平民もないし、
機工技術に興味がある者は、誰でも大歓迎さ。"
5,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_010","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、来てくれたんだね！
5,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_010,"Player、来てくれたんだね！
実は、ゼーメル家の数名も、
機工士を目指して、この工房に通うようになったんだ。"
6,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_011","テダルグランシュは元来、優れた軍略家だからね。
6,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_011,"テダルグランシュは元来、優れた軍略家だからね。
機工士を活かした戦術を編み出してくれたら、
ますます活躍の場が広がるだろうな。"
7,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_020","自警団には敵も多いけれど、味方もいる。
7,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_020,"自警団には敵も多いけれど、味方もいる。
そのうちのひとつは、なんとあのゼーメル家だ。
テダルグランシュが強力に働きかけてくれたらしいね。"
8,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_021","イシュガルドは、きっといい方向に変わってきている。
8,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_021,"イシュガルドは、きっといい方向に変わってきている。
ヒルダたちはその流れの、最前線にいるはずだ。
だから、彼女たちを頼んだよ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。"
9,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_030","初めてヒルダと会ったときのことは、よく覚えてる。
だから、彼女たちを頼んだよ、Player。"
9,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_030,"初めてヒルダと会ったときのことは、よく覚えてる。
彼女の名誉のために詳細は省くが、かなり強烈でね。
でもまあ、君と同じく俺の計測器にビビッとくる子だったよ。"
10,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_031","そんなヒルダが、イシュガルドの変革の最前線にいるってのは、
10,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_031,"そんなヒルダが、イシュガルドの変革の最前線にいるってのは、
なかなか感慨深いものがあるね。
警戒するあの子を説得してまで銃を託して、本当によかった。"
11,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_040","やあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
11,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_040,"やあ、Player。
そっちは相変わらず、忙しいのかい？
俺の方は、ちょいと暇が増えた感じだよ。"
12,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_041","というのも、機工士の育成が完全に俺から離れて、
12,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_041,"というのも、機工士の育成が完全に俺から離れて、
何から何までジョイが指導するようになってね。
俺は機工房の仕事に専念さ。"
13,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_042","これも彼女たちの自立ってヤツなんだろうな。
13,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_042,"これも彼女たちの自立ってヤツなんだろうな。
……ちょっと寂しいけれどね。"
14,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_050","派遣団への参加以降、機工士の需要が増えているんだ！
14,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_050,"派遣団への参加以降、機工士の需要が増えているんだ！
本当の危機を前にすれば、平民も貴族も関係ないからね。
ジョイとヒルダも、新人の指南に追われているよ。"
15,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_051","俺としても、負けていられないさ！
15,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_051,"俺としても、負けていられないさ！
機工士の未来を描く設計図は彼女たちに託したが、
機工房の長として、もっと大きな設計図を描きたくてね。"
16,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_052","平民と貴族の壁も、国境の壁さえもぶち抜くような、
16,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_052,"平民と貴族の壁も、国境の壁さえもぶち抜くような、
どでかい設計図を、いつか完成させてみせるさ！"
17,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_060",""
18,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_061",""
19,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_100","あれぇ……なんでここにいるの、って顔してるな！
17,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_060,
18,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_061,
19,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_100,"あれぇ……なんでここにいるの、って顔してるな！
それは俺も聞きたい！"
20,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_101","俺が派遣団でガレマルドにいる間も、
20,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_101,"俺が派遣団でガレマルドにいる間も、
スカイスチール機工房への発注は減るどころか、
ますます増えているからな。"
21,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_102","時間を見つけては工房まで戻って、またとんぼ返りさ。
21,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_102,"時間を見つけては工房まで戻って、またとんぼ返りさ。
なあに、向こうの任務に支障は出さないから、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は心配しないでくれ！"
22,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_110","ストーブを単に設計図に起こすことは、難しくはないんだ。
Playerは心配しないでくれ！"
22,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_110,"ストーブを単に設計図に起こすことは、難しくはないんだ。
だが、ガレマルドの限られた資源や燃料事情を考えると、
簡易的かつ高効率が求められてね。"
23,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_111","そしたら、他国の職人たちが声をかけてきて、
23,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_111,"そしたら、他国の職人たちが声をかけてきて、
一緒に頭を捻ってアイディアを出してくれたんだ。
夜通し議論をした日もあったさ。"
24,"TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_112","そこで生まれた絆や信頼が、作戦の成功につながった。
24,TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_112,"そこで生まれた絆や信頼が、作戦の成功につながった。
何かを護りたいという想いには、
貴族と平民どころか、国境さえも関係ないんだ……！"
1 key 0 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_Q1_000_000 1 何について聞く？
2 # 1 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_A1_000_001 近況について
3 int32 str 2 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_A1_000_002 str イルサバード派遣団について
4 0 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_Q1_000_000 3 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_A1_000_003 何について聞く？ キャンセル
5 1 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_A1_000_001 4 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_000 近況について 「機工兵器」を携えれば、平民だって立派な戦力になる。 だから、この工房では貴族も平民もないし、 機工技術に興味がある者は、誰でも大歓迎さ。
2 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_A1_000_002 イルサバード派遣団について
3 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_A1_000_003 キャンセル
4 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_000 「機工兵器」を携えれば、平民だって立派な戦力になる。 だから、この工房では貴族も平民もないし、 機工技術に興味がある者は、誰でも大歓迎さ。
6 5 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_010 5 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_010 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、来てくれたんだね！ 実は、ゼーメル家の数名も、 機工士を目指して、この工房に通うようになったんだ。 Player、来てくれたんだね！ 実は、ゼーメル家の数名も、 機工士を目指して、この工房に通うようになったんだ。
7 6 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_011 6 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_011 テダルグランシュは元来、優れた軍略家だからね。 機工士を活かした戦術を編み出してくれたら、 ますます活躍の場が広がるだろうな。 テダルグランシュは元来、優れた軍略家だからね。 機工士を活かした戦術を編み出してくれたら、 ますます活躍の場が広がるだろうな。
8 7 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_020 7 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_020 自警団には敵も多いけれど、味方もいる。 そのうちのひとつは、なんとあのゼーメル家だ。 テダルグランシュが強力に働きかけてくれたらしいね。 自警団には敵も多いけれど、味方もいる。 そのうちのひとつは、なんとあのゼーメル家だ。 テダルグランシュが強力に働きかけてくれたらしいね。
9 8 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_021 8 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_021 イシュガルドは、きっといい方向に変わってきている。 ヒルダたちはその流れの、最前線にいるはずだ。 だから、彼女たちを頼んだよ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 イシュガルドは、きっといい方向に変わってきている。 ヒルダたちはその流れの、最前線にいるはずだ。 だから、彼女たちを頼んだよ、Player。
10 9 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_030 9 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_030 初めてヒルダと会ったときのことは、よく覚えてる。 彼女の名誉のために詳細は省くが、かなり強烈でね。 でもまあ、君と同じく俺の計測器にビビッとくる子だったよ。 初めてヒルダと会ったときのことは、よく覚えてる。 彼女の名誉のために詳細は省くが、かなり強烈でね。 でもまあ、君と同じく俺の計測器にビビッとくる子だったよ。
11 10 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_031 10 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_031 そんなヒルダが、イシュガルドの変革の最前線にいるってのは、 なかなか感慨深いものがあるね。 警戒するあの子を説得してまで銃を託して、本当によかった。 そんなヒルダが、イシュガルドの変革の最前線にいるってのは、 なかなか感慨深いものがあるね。 警戒するあの子を説得してまで銃を託して、本当によかった。
12 11 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_040 11 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_040 やあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 そっちは相変わらず、忙しいのかい？ 俺の方は、ちょいと暇が増えた感じだよ。 やあ、Player。 そっちは相変わらず、忙しいのかい？ 俺の方は、ちょいと暇が増えた感じだよ。
13 12 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_041 12 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_041 というのも、機工士の育成が完全に俺から離れて、 何から何までジョイが指導するようになってね。 俺は機工房の仕事に専念さ。 というのも、機工士の育成が完全に俺から離れて、 何から何までジョイが指導するようになってね。 俺は機工房の仕事に専念さ。
14 13 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_042 13 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_042 これも彼女たちの自立ってヤツなんだろうな。 ……ちょっと寂しいけれどね。 これも彼女たちの自立ってヤツなんだろうな。 ……ちょっと寂しいけれどね。
15 14 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_050 14 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_050 派遣団への参加以降、機工士の需要が増えているんだ！ 本当の危機を前にすれば、平民も貴族も関係ないからね。 ジョイとヒルダも、新人の指南に追われているよ。 派遣団への参加以降、機工士の需要が増えているんだ！ 本当の危機を前にすれば、平民も貴族も関係ないからね。 ジョイとヒルダも、新人の指南に追われているよ。
16 15 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_051 15 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_051 俺としても、負けていられないさ！ 機工士の未来を描く設計図は彼女たちに託したが、 機工房の長として、もっと大きな設計図を描きたくてね。 俺としても、負けていられないさ！ 機工士の未来を描く設計図は彼女たちに託したが、 機工房の長として、もっと大きな設計図を描きたくてね。
17 16 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_052 16 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_052 平民と貴族の壁も、国境の壁さえもぶち抜くような、 どでかい設計図を、いつか完成させてみせるさ！ 平民と貴族の壁も、国境の壁さえもぶち抜くような、 どでかい設計図を、いつか完成させてみせるさ！
18 17 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_060 17 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_060
19 18 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_061 18 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_061
20 19 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_100 19 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_100 あれぇ……なんでここにいるの、って顔してるな！ それは俺も聞きたい！ あれぇ……なんでここにいるの、って顔してるな！ それは俺も聞きたい！
21 20 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_101 20 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_101 俺が派遣団でガレマルドにいる間も、 スカイスチール機工房への発注は減るどころか、 ますます増えているからな。 俺が派遣団でガレマルドにいる間も、 スカイスチール機工房への発注は減るどころか、 ますます増えているからな。
22 21 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_102 21 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_102 時間を見つけては工房まで戻って、またとんぼ返りさ。 なあに、向こうの任務に支障は出さないから、 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は心配しないでくれ！ 時間を見つけては工房まで戻って、またとんぼ返りさ。 なあに、向こうの任務に支障は出さないから、 Playerは心配しないでくれ！
23 22 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_110 22 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_110 ストーブを単に設計図に起こすことは、難しくはないんだ。 だが、ガレマルドの限られた資源や燃料事情を考えると、 簡易的かつ高効率が求められてね。 ストーブを単に設計図に起こすことは、難しくはないんだ。 だが、ガレマルドの限られた資源や燃料事情を考えると、 簡易的かつ高効率が求められてね。
24 23 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_111 23 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_111 そしたら、他国の職人たちが声をかけてきて、 一緒に頭を捻ってアイディアを出してくれたんだ。 夜通し議論をした日もあったさ。 そしたら、他国の職人たちが声をかけてきて、 一緒に頭を捻ってアイディアを出してくれたんだ。 夜通し議論をした日もあったさ。
25 24 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_112 24 TEXT_REGROC5STEPHANIVIEN_00771_STEPHANIVIEN_000_112 そこで生まれた絆や信頼が、作戦の成功につながった。 何かを護りたいという想いには、 貴族と平民どころか、国境さえも関係ないんだ……！ そこで生まれた絆や信頼が、作戦の成功につながった。 何かを護りたいという想いには、 貴族と平民どころか、国境さえも関係ないんだ……！
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
csv/ja/custom/007/RegRoc600Thomelin_00722.csv
+1 -4
View File
@@ -1,4 +1 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGROC600THOMELIN_00722_TALK_ACTOR","0"
0,TEXT_REGROC600THOMELIN_00722_TALK_ACTOR,0
1 key 0 TEXT_REGROC600THOMELIN_00722_TALK_ACTOR 1 0
#
int32 str str
0 TEXT_REGROC600THOMELIN_00722_TALK_ACTOR 0
csv/ja/custom/007/RegSea5Broenbhar_00769.csv
+16 -19
View File
@@ -1,39 +1,36 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_Q1_000_000","何について聞く？"
1,"TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_A1_000_001","近況について"
2,"TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_A1_000_002","イルサバード派遣団について"
3,"TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_A1_000_003","キャンセル"
4,"TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_000","俺たち斧術士ギルドの仲間は、
0,TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_Q1_000_000,何について聞く？
1,TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_A1_000_001,近況について
2,TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_A1_000_002,イルサバード派遣団について
3,TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_A1_000_003,キャンセル
4,TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_000,"俺たち斧術士ギルドの仲間は、
共に厳しい訓練を潜り抜けた、固い絆で結ばれている。
仲間のためなら、身体を張ることも厭わないのさ。"
5,"TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_010","今や、お前も立派な斧術士。
5,TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_010,"今や、お前も立派な斧術士。
これからは、成長途中の後進たちのために、
斧術士たるものこうあるべし、という姿を見せてくれ！"
6,"TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_020","今や、お前は立派な戦士だ。
6,TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_020,"今や、お前は立派な戦士だ。
だが、斧術士でもあることも忘れずにな。
戦士の技も、斧術の基礎があってのものだろう。"
7,"TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_030","近況か？　こっちは相変わらずだぜ。
7,TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_030,"近況か？　こっちは相変わらずだぜ。
こうして、お前が顔出してくれることが何より嬉しいのさ。
ギルドの奴らの志気も上がるってもんだ。"
8,"TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_031","相変わらずとは言ったが、
8,TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_031,"相変わらずとは言ったが、
斧術士ギルドへの入門希望者は増えているんだ。
これも、お前のおかげだろうよ。"
9,"TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_032","ついこの間も、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>に憧れてきた奴がいてな。
9,TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_032,"ついこの間も、
Playerに憧れてきた奴がいてな。
この俺が、岩砕きでしごいてやっているところさ！"
10,"TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_100","ガーロンドなんとかって奴らが、
10,TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_100,"ガーロンドなんとかって奴らが、
定期的に飛空艇を出してくれていてな。
こうして、必要なときに帰還して任務を掛け持ってるってわけだ。"
11,"TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_101","安心してくれ。
11,TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_101,"安心してくれ。
どちらの任務も、きっちり役割を果たすからよ。"
12,"TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_110","よお、お前たちなら突入に成功するって信じてたぜ。
12,TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_110,"よお、お前たちなら突入に成功するって信じてたぜ。
俺らは俺らで、職人たちの護衛やら、
テンパード化したガレアン人の保護やらで、骨が折れたがな"
13,"TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_111","それにしても、他国の精鋭たちと、
13,TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_111,"それにしても、他国の精鋭たちと、
あんな風にストーブを囲んで同じ飯を食うなんて、
派遣団に参加する前は、夢にも思わなかったぜ。"
14,"TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_112","奴らの戦い方も、大いに刺激になったものさ。
14,TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_112,"奴らの戦い方も、大いに刺激になったものさ。
中でもオサードから来たっていう、アウラ族の斧使いなんかは、
凄まじい力と度胸を示していてな、感服させられたよ。"
1 key 0 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_Q1_000_000 1 何について聞く？
2 # 1 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_A1_000_001 近況について
3 int32 str 2 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_A1_000_002 str イルサバード派遣団について
4 0 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_Q1_000_000 3 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_A1_000_003 何について聞く？ キャンセル
5 1 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_A1_000_001 4 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_000 近況について 俺たち斧術士ギルドの仲間は、 共に厳しい訓練を潜り抜けた、固い絆で結ばれている。 仲間のためなら、身体を張ることも厭わないのさ。
2 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_A1_000_002 イルサバード派遣団について
3 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_A1_000_003 キャンセル
4 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_000 俺たち斧術士ギルドの仲間は、 共に厳しい訓練を潜り抜けた、固い絆で結ばれている。 仲間のためなら、身体を張ることも厭わないのさ。
6 5 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_010 5 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_010 今や、お前も立派な斧術士。 これからは、成長途中の後進たちのために、 斧術士たるものこうあるべし、という姿を見せてくれ！ 今や、お前も立派な斧術士。 これからは、成長途中の後進たちのために、 斧術士たるものこうあるべし、という姿を見せてくれ！
7 6 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_020 6 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_020 今や、お前は立派な戦士だ。 だが、斧術士でもあることも忘れずにな。 戦士の技も、斧術の基礎があってのものだろう。 今や、お前は立派な戦士だ。 だが、斧術士でもあることも忘れずにな。 戦士の技も、斧術の基礎があってのものだろう。
8 7 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_030 7 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_030 近況か？　こっちは相変わらずだぜ。 こうして、お前が顔出してくれることが何より嬉しいのさ。 ギルドの奴らの志気も上がるってもんだ。 近況か？　こっちは相変わらずだぜ。 こうして、お前が顔出してくれることが何より嬉しいのさ。 ギルドの奴らの志気も上がるってもんだ。
9 8 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_031 8 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_031 相変わらずとは言ったが、 斧術士ギルドへの入門希望者は増えているんだ。 これも、お前のおかげだろうよ。 相変わらずとは言ったが、 斧術士ギルドへの入門希望者は増えているんだ。 これも、お前のおかげだろうよ。
10 9 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_032 9 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_032 ついこの間も、 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>に憧れてきた奴がいてな。 この俺が、岩砕きでしごいてやっているところさ！ ついこの間も、 Playerに憧れてきた奴がいてな。 この俺が、岩砕きでしごいてやっているところさ！
11 10 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_100 10 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_100 ガーロンドなんとかって奴らが、 定期的に飛空艇を出してくれていてな。 こうして、必要なときに帰還して任務を掛け持ってるってわけだ。 ガーロンドなんとかって奴らが、 定期的に飛空艇を出してくれていてな。 こうして、必要なときに帰還して任務を掛け持ってるってわけだ。
12 11 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_101 11 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_101 安心してくれ。 どちらの任務も、きっちり役割を果たすからよ。 安心してくれ。 どちらの任務も、きっちり役割を果たすからよ。
13 12 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_110 12 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_110 よお、お前たちなら突入に成功するって信じてたぜ。 俺らは俺らで、職人たちの護衛やら、 テンパード化したガレアン人の保護やらで、骨が折れたがな よお、お前たちなら突入に成功するって信じてたぜ。 俺らは俺らで、職人たちの護衛やら、 テンパード化したガレアン人の保護やらで、骨が折れたがな
14 13 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_111 13 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_111 それにしても、他国の精鋭たちと、 あんな風にストーブを囲んで同じ飯を食うなんて、 派遣団に参加する前は、夢にも思わなかったぜ。 それにしても、他国の精鋭たちと、 あんな風にストーブを囲んで同じ飯を食うなんて、 派遣団に参加する前は、夢にも思わなかったぜ。
15 14 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_112 14 TEXT_REGSEA5BROENBHAR_00769_BROENBHAR_000_112 奴らの戦い方も、大いに刺激になったものさ。 中でもオサードから来たっていう、アウラ族の斧使いなんかは、 凄まじい力と度胸を示していてな、感服させられたよ。 奴らの戦い方も、大いに刺激になったものさ。 中でもオサードから来たっていう、アウラ族の斧使いなんかは、 凄まじい力と度胸を示していてな、感服させられたよ。
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
csv/ja/custom/007/RegSeaPvpCrystallineConflictGuide_00781.csv
+1 -4
View File
@@ -1,6 +1,3 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGSEAPVPCRYSTALLINECONFLICTGUIDE_00781_GUNGI_000_000","やあやあ、クリスタルコンフリクトのルールが知りたいんだね？
0,TEXT_REGSEAPVPCRYSTALLINECONFLICTGUIDE_00781_GUNGI_000_000,"やあやあ、クリスタルコンフリクトのルールが知りたいんだね？
明日の朝までだって語ってあげるから、
心ゆくまで聞いてってよ！"
1 key 0 TEXT_REGSEAPVPCRYSTALLINECONFLICTGUIDE_00781_GUNGI_000_000 1 やあやあ、クリスタルコンフリクトのルールが知りたいんだね？ 明日の朝までだって語ってあげるから、 心ゆくまで聞いてってよ！
#
int32 str str
0 TEXT_REGSEAPVPCRYSTALLINECONFLICTGUIDE_00781_GUNGI_000_000 やあやあ、クリスタルコンフリクトのルールが知りたいんだね？ 明日の朝までだって語ってあげるから、 心ゆくまで聞いてってよ！
2
3
csv/ja/custom/007/RegUni5AdobeoftheEa_00759.csv
+11 -14
View File
@@ -1,26 +1,23 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_000","……………もしかして、私に声をかけたのかね？
0,TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_000,"……………もしかして、私に声をかけたのかね？
誰かと話すなんて……久しぶりだ……。
さて、いったい……どんな用だろうか。"
1,"TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_Q1_000_000","何を聞く？"
2,"TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
3,"TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
4,"TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_A1_000_003","キャンセル"
5,"TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_010","私は……ああ、なんだったかな……。
1,TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_Q1_000_000,何を聞く？
2,TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
3,TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_A1_000_002,ここはどんなところだ？
4,TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_010,"私は……ああ、なんだったかな……。
そうそう、宇宙の運命を研究する者であった……。
とても……とても……昔の話だがね……。"
6,"TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_011","だが……いまは……覆らぬ終わりに絶望し……。
6,TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_011,"だが……いまは……覆らぬ終わりに絶望し……。
無為にただ……空を眺める……。
漂いかけ、というやつだ……。"
7,"TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_020","ここに名はなく……単純に、イーアの里とでも呼ぶといい……。
7,TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_020,"ここに名はなく……単純に、イーアの里とでも呼ぶといい……。
かつては研究の場として……賑わっていたが……。
いまは見てのとおり……寂しいものだ……。"
8,"TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_021","一部の者は……かつての栄光を取り戻そうと……。
8,TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_021,"一部の者は……かつての栄光を取り戻そうと……。
しているが、無駄なことをするものだ……。
宇宙の終わりは……確定的なのだよ……。"
9,"TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_022","しかし……かつての栄光……かつての肉体を……。
9,TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_022,"しかし……かつての栄光……かつての肉体を……。
取り戻そうと試みる者たちが……徐々に増えてきた……。
不思議なものだ……私も……わくわくしているよ……。"
10,"TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_TALK_ACTOR","（★未使用／削除予定★）"
10,TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_000 1 ……………もしかして、私に声をかけたのかね？ 誰かと話すなんて……久しぶりだ……。 さて、いったい……どんな用だろうか。
#
int32 str str
0 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_000 ……………もしかして、私に声をかけたのかね？ 誰かと話すなんて……久しぶりだ……。 さて、いったい……どんな用だろうか。
2 1 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_Q1_000_000 1 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_A1_000_001 2 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
4 3 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_A1_000_002 3 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
5 4 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_A1_000_003 4 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_A1_000_003 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_010 5 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_010 私は……ああ、なんだったかな……。 そうそう、宇宙の運命を研究する者であった……。 とても……とても……昔の話だがね……。 私は……ああ、なんだったかな……。 そうそう、宇宙の運命を研究する者であった……。 とても……とても……昔の話だがね……。
7 6 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_011 6 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_011 だが……いまは……覆らぬ終わりに絶望し……。 無為にただ……空を眺める……。 漂いかけ、というやつだ……。 だが……いまは……覆らぬ終わりに絶望し……。 無為にただ……空を眺める……。 漂いかけ、というやつだ……。
8 7 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_020 7 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_020 ここに名はなく……単純に、イーアの里とでも呼ぶといい……。 かつては研究の場として……賑わっていたが……。 いまは見てのとおり……寂しいものだ……。 ここに名はなく……単純に、イーアの里とでも呼ぶといい……。 かつては研究の場として……賑わっていたが……。 いまは見てのとおり……寂しいものだ……。
9 8 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_021 8 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_021 一部の者は……かつての栄光を取り戻そうと……。 しているが、無駄なことをするものだ……。 宇宙の終わりは……確定的なのだよ……。 一部の者は……かつての栄光を取り戻そうと……。 しているが、無駄なことをするものだ……。 宇宙の終わりは……確定的なのだよ……。
10 9 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_022 9 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_GEWGEESV_000_022 しかし……かつての栄光……かつての肉体を……。 取り戻そうと試みる者たちが……徐々に増えてきた……。 不思議なものだ……私も……わくわくしているよ……。 しかし……かつての栄光……かつての肉体を……。 取り戻そうと試みる者たちが……徐々に増えてきた……。 不思議なものだ……私も……わくわくしているよ……。
11 10 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_TALK_ACTOR 10 TEXT_REGUNI5ADOBEOFTHEEA_00759_TALK_ACTOR （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
csv/ja/custom/007/RegUni5BaseOmicron_00760.csv
+11 -14
View File
@@ -1,26 +1,23 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_000","当機M-051は、順調に職務を遂行中です。
0,TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_000,"当機M-051は、順調に職務を遂行中です。
来訪者、当機に処理を要求する場合は、
簡潔にお願いいたします。"
1,"TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_Q1_000_000","何を聞く？"
2,"TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
3,"TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
4,"TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_A1_000_003","キャンセル"
5,"TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_010","当機は、識別記号「M-051」。
1,TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_Q1_000_000,何を聞く？
2,TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
3,TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_A1_000_002,ここはどんなところだ？
4,TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_010,"当機は、識別記号「M-051」。
当ベースに設置された波動エネルギープラントの、
管理、運用を任務とした機体です。"
6,"TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_011","波動エネルギープラントに関する要望や苦情など、
6,TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_011,"波動エネルギープラントに関する要望や苦情など、
各種問い合わせは、当機宛てにお願いします。
迅速に対応することをお約束しましょう。"
7,"TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_020","当ベースはオミクロンベースと呼称。
7,TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_020,"当ベースはオミクロンベースと呼称。
進化のために必要とされる、異文明との交戦機会を得るべく、
築かれた前哨基地のひとつであります。"
8,"TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_021","現在、当ベースではマスターが発した最後の命令に従い、
8,TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_021,"現在、当ベースではマスターが発した最後の命令に従い、
戦力および施設の維持を行い、次なる命令を待っています。
来訪者もぜひご協力ください。"
9,"TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_022","最近、当ベースでは指揮個体の行動に「ゆらぎ」が発生しています。
9,TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_022,"最近、当ベースでは指揮個体の行動に「ゆらぎ」が発生しています。
マスターが発した命令に対する、解釈の違いが要因でしょう。
この多様性の発芽には、なぜか「希望」を感じます。"
10,"TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_TALK_ACTOR","（★未使用／削除予定★）"
10,TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_000 1 当機M-051は、順調に職務を遂行中です。 来訪者、当機に処理を要求する場合は、 簡潔にお願いいたします。
#
int32 str str
0 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_000 当機M-051は、順調に職務を遂行中です。 来訪者、当機に処理を要求する場合は、 簡潔にお願いいたします。
2 1 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_Q1_000_000 1 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_A1_000_001 2 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
4 3 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_A1_000_002 3 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
5 4 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_A1_000_003 4 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_A1_000_003 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_010 5 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_010 当機は、識別記号「M-051」。 当ベースに設置された波動エネルギープラントの、 管理、運用を任務とした機体です。 当機は、識別記号「M-051」。 当ベースに設置された波動エネルギープラントの、 管理、運用を任務とした機体です。
7 6 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_011 6 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_011 波動エネルギープラントに関する要望や苦情など、 各種問い合わせは、当機宛てにお願いします。 迅速に対応することをお約束しましょう。 波動エネルギープラントに関する要望や苦情など、 各種問い合わせは、当機宛てにお願いします。 迅速に対応することをお約束しましょう。
8 7 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_020 7 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_020 当ベースはオミクロンベースと呼称。 進化のために必要とされる、異文明との交戦機会を得るべく、 築かれた前哨基地のひとつであります。 当ベースはオミクロンベースと呼称。 進化のために必要とされる、異文明との交戦機会を得るべく、 築かれた前哨基地のひとつであります。
9 8 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_021 8 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_021 現在、当ベースではマスターが発した最後の命令に従い、 戦力および施設の維持を行い、次なる命令を待っています。 来訪者もぜひご協力ください。 現在、当ベースではマスターが発した最後の命令に従い、 戦力および施設の維持を行い、次なる命令を待っています。 来訪者もぜひご協力ください。
10 9 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_022 9 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_M051_000_022 最近、当ベースでは指揮個体の行動に「ゆらぎ」が発生しています。 マスターが発した命令に対する、解釈の違いが要因でしょう。 この多様性の発芽には、なぜか「希望」を感じます。 最近、当ベースでは指揮個体の行動に「ゆらぎ」が発生しています。 マスターが発した命令に対する、解釈の違いが要因でしょう。 この多様性の発芽には、なぜか「希望」を感じます。
11 10 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_TALK_ACTOR 10 TEXT_REGUNI5BASEOMICRON_00760_TALK_ACTOR （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
csv/ja/custom/007/RegUni5BestwaysBurrow_00754.csv
+12 -15
View File
@@ -1,28 +1,25 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_000","はわわっ、ヒトが話しかけてきましたよ！？
0,TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_000,"はわわっ、ヒトが話しかけてきましたよ！？
わ、私になにか御用ですか！？"
1,"TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_Q1_000_000","何を聞く？"
2,"TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
3,"TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
4,"TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_A1_000_003","キャンセル"
5,"TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_010","私についてですか！？
1,TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_Q1_000_000,何を聞く？
2,TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
3,TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_A1_000_002,ここはどんなところだ？
4,TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_010,"私についてですか！？
私はこの光る球……中央制御球のメンテナンスや、
オペレートを担当する、管理技師です！"
6,"TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_011","中央制御球は、ベストウェイ・バローの全機能を掌握する部位で、
6,TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_011,"中央制御球は、ベストウェイ・バローの全機能を掌握する部位で、
これが壊れちゃうと途端に各部署の処理能力が低下しちゃう、
とても重要なところなんですよ！"
7,"TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_020","ここはベストウェイ・バロー。
7,TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_020,"ここはベストウェイ・バロー。
ハイデリン様から頂いた使命を忘れず働く、
良い子の棲家って意味なんですよ。"
8,"TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_021","私たちは良い子ですから、星渡る船として月をしっかり整備して、
8,TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_021,"私たちは良い子ですから、星渡る船として月をしっかり整備して、
ヒトの皆さんを乗せる準備をきっちり整えています。
安心して、乗船の時をお待ちください！"
9,"TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_022","私たちは終末から逃げるために月を準備してきましたが、
9,TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_022,"私たちは終末から逃げるために月を準備してきましたが、
何やらヒトは別の船で宇宙の果てへと向かうとか。
うーん……せっかく頑張ったのに、ちょっと残念です！"
10,"TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_023","そういえば、終末はヒトの手によって乗り越えられたとか。
10,TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_023,"そういえば、終末はヒトの手によって乗り越えられたとか。
せっかく準備した船としての機能が無意味になってしまいましたが、
ヒトにとってはそれが一番良かったのだと思います！"
11,"TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_TALK_ACTOR","（★未使用／削除予定★）"
11,TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_000 1 はわわっ、ヒトが話しかけてきましたよ！？ わ、私になにか御用ですか！？
#
int32 str str
0 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_000 はわわっ、ヒトが話しかけてきましたよ！？ わ、私になにか御用ですか！？
2 1 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_Q1_000_000 1 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_A1_000_001 2 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
4 3 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_A1_000_002 3 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
5 4 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_A1_000_003 4 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_A1_000_003 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_010 5 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_010 私についてですか！？ 私はこの光る球……中央制御球のメンテナンスや、 オペレートを担当する、管理技師です！ 私についてですか！？ 私はこの光る球……中央制御球のメンテナンスや、 オペレートを担当する、管理技師です！
7 6 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_011 6 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_011 中央制御球は、ベストウェイ・バローの全機能を掌握する部位で、 これが壊れちゃうと途端に各部署の処理能力が低下しちゃう、 とても重要なところなんですよ！ 中央制御球は、ベストウェイ・バローの全機能を掌握する部位で、 これが壊れちゃうと途端に各部署の処理能力が低下しちゃう、 とても重要なところなんですよ！
8 7 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_020 7 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_020 ここはベストウェイ・バロー。 ハイデリン様から頂いた使命を忘れず働く、 良い子の棲家って意味なんですよ。 ここはベストウェイ・バロー。 ハイデリン様から頂いた使命を忘れず働く、 良い子の棲家って意味なんですよ。
9 8 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_021 8 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_021 私たちは良い子ですから、星渡る船として月をしっかり整備して、 ヒトの皆さんを乗せる準備をきっちり整えています。 安心して、乗船の時をお待ちください！ 私たちは良い子ですから、星渡る船として月をしっかり整備して、 ヒトの皆さんを乗せる準備をきっちり整えています。 安心して、乗船の時をお待ちください！
10 9 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_022 9 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_022 私たちは終末から逃げるために月を準備してきましたが、 何やらヒトは別の船で宇宙の果てへと向かうとか。 うーん……せっかく頑張ったのに、ちょっと残念です！ 私たちは終末から逃げるために月を準備してきましたが、 何やらヒトは別の船で宇宙の果てへと向かうとか。 うーん……せっかく頑張ったのに、ちょっと残念です！
11 10 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_023 10 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_FLOPPINGWAY_000_023 そういえば、終末はヒトの手によって乗り越えられたとか。 せっかく準備した船としての機能が無意味になってしまいましたが、 ヒトにとってはそれが一番良かったのだと思います！ そういえば、終末はヒトの手によって乗り越えられたとか。 せっかく準備した船としての機能が無意味になってしまいましたが、 ヒトにとってはそれが一番良かったのだと思います！
12 11 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_TALK_ACTOR 11 TEXT_REGUNI5BESTWAYSBURROW_00754_TALK_ACTOR （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
csv/ja/custom/007/RegUni5LastRemnant_00768.csv
+19 -22
View File
@@ -1,39 +1,36 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_000","やや、これは<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿、ようこそいらっしゃいました！
0,TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_000,"やや、これはPlayer殿、ようこそいらっしゃいました！
カフェ「ラストレムナント」、ただいま開店準備中デス！
何か、お望みデスか？"
1,"TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_Q1_000_000","何を聞く？"
2,"TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
3,"TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
4,"TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A1_000_003","再現した文明について聞きたい"
5,"TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A1_000_004","キャンセル"
6,"TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_010","あらためてそう言われると、照れるデスね……。
1,TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_Q1_000_000,何を聞く？
2,TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
3,TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A1_000_002,ここはどんなところだ？
4,TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A1_000_003,再現した文明について聞きたい
5,TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A1_000_004,キャンセル
6,TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_010,"あらためてそう言われると、照れるデスね……。
オイラは、ジャミングウェイ。
魔導船ラグナロクで情報通信担当を務めていました。"
7,"TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_011","でも、なんやかんやあって、
7,TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_011,"でも、なんやかんやあって、
今ではカフェ「ラストレムナント」のオーナー、兼、店長デス。"
8,"TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_012","絶望の末に滅亡していった文明を蘇らせ、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿たちが証明した希望を、
8,TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_012,"絶望の末に滅亡していった文明を蘇らせ、
Player殿たちが証明した希望を、
彼らに伝えるべく、ここで奮戦しているのデス！"
9,"TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_020","天の果てのカフェテリア！
9,TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_020,"天の果てのカフェテリア！
ウルティマ・トゥーレの中央に浮かぶ廃星殻レムナントを、
見上げながら、最高のひとときを提供するお店デス！"
10,"TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_021","店名は、オールド・シャーレアンの街にある、
10,TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_021,"店名は、オールド・シャーレアンの街にある、
カフェ「ラストスタンド」にあやかって、
「ラストレムナント」と命名させてもらったのデス！"
11,"TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_022","兵站戦略マトリクス「スティグマ・フォー」の力を使い、
11,TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_022,"兵站戦略マトリクス「スティグマ・フォー」の力を使い、
各種データから、滅亡文明の再現体を生成して店にご招待……
この宇宙に希望があることを、知らしめようと計画中なのデスよ！"
12,"TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_Q2_000_000","何を聞く？"
13,"TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A2_000_001","ゴードナ文明とは？"
14,"TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A2_000_002","キャンセル"
15,"TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_100","スティグマ・フォーが保有していたデータによると……
12,TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_Q2_000_000,何を聞く？
13,TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A2_000_001,ゴードナ文明とは？
14,TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A2_000_002,キャンセル
15,TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_100,"スティグマ・フォーが保有していたデータによると……
宇宙進出を果たしたオミクロンたちアルファトロン文明が、
小惑星帯で接触、交戦した文明デスね……。"
16,"TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_101","彼らはケイ素生命体だったようなのですが、
16,TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_101,"彼らはケイ素生命体だったようなのですが、
アルファトロンたちは、彼らの機械兵器こそが文明の主と考え、
徹底的に攻撃を行い、あっという間に滅ぼしてしまったらしく……。"
17,"TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_102","「ゴードナ」と名乗っていた彼らの文明の主が、
17,TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_102,"「ゴードナ」と名乗っていた彼らの文明の主が、
いったいどんな生物だったのか……詳細は解析中らしいのデス。"
1 key 0 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_000 1 やや、これはPlayer殿、ようこそいらっしゃいました！ カフェ「ラストレムナント」、ただいま開店準備中デス！ 何か、お望みデスか？
#
int32 str str
0 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_000 やや、これは<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿、ようこそいらっしゃいました！ カフェ「ラストレムナント」、ただいま開店準備中デス！ 何か、お望みデスか？
2 1 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_Q1_000_000 1 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A1_000_001 2 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
4 3 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A1_000_002 3 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
5 4 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A1_000_003 4 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A1_000_003 再現した文明について聞きたい 再現した文明について聞きたい
6 5 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A1_000_004 5 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A1_000_004 キャンセル キャンセル
7 6 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_010 6 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_010 あらためてそう言われると、照れるデスね……。 オイラは、ジャミングウェイ。 魔導船ラグナロクで情報通信担当を務めていました。 あらためてそう言われると、照れるデスね……。 オイラは、ジャミングウェイ。 魔導船ラグナロクで情報通信担当を務めていました。
8 7 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_011 7 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_011 でも、なんやかんやあって、 今ではカフェ「ラストレムナント」のオーナー、兼、店長デス。 でも、なんやかんやあって、 今ではカフェ「ラストレムナント」のオーナー、兼、店長デス。
9 8 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_012 8 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_012 絶望の末に滅亡していった文明を蘇らせ、 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿たちが証明した希望を、 彼らに伝えるべく、ここで奮戦しているのデス！ 絶望の末に滅亡していった文明を蘇らせ、 Player殿たちが証明した希望を、 彼らに伝えるべく、ここで奮戦しているのデス！
10 9 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_020 9 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_020 天の果てのカフェテリア！ ウルティマ・トゥーレの中央に浮かぶ廃星殻レムナントを、 見上げながら、最高のひとときを提供するお店デス！ 天の果てのカフェテリア！ ウルティマ・トゥーレの中央に浮かぶ廃星殻レムナントを、 見上げながら、最高のひとときを提供するお店デス！
11 10 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_021 10 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_021 店名は、オールド・シャーレアンの街にある、 カフェ「ラストスタンド」にあやかって、 「ラストレムナント」と命名させてもらったのデス！ 店名は、オールド・シャーレアンの街にある、 カフェ「ラストスタンド」にあやかって、 「ラストレムナント」と命名させてもらったのデス！
12 11 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_022 11 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_022 兵站戦略マトリクス「スティグマ・フォー」の力を使い、 各種データから、滅亡文明の再現体を生成して店にご招待…… この宇宙に希望があることを、知らしめようと計画中なのデスよ！ 兵站戦略マトリクス「スティグマ・フォー」の力を使い、 各種データから、滅亡文明の再現体を生成して店にご招待…… この宇宙に希望があることを、知らしめようと計画中なのデスよ！
13 12 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_Q2_000_000 12 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_Q2_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
14 13 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A2_000_001 13 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A2_000_001 ゴードナ文明とは？ ゴードナ文明とは？
15 14 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A2_000_002 14 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_A2_000_002 キャンセル キャンセル
16 15 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_100 15 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_100 スティグマ・フォーが保有していたデータによると…… 宇宙進出を果たしたオミクロンたちアルファトロン文明が、 小惑星帯で接触、交戦した文明デスね……。 スティグマ・フォーが保有していたデータによると…… 宇宙進出を果たしたオミクロンたちアルファトロン文明が、 小惑星帯で接触、交戦した文明デスね……。
17 16 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_101 16 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_101 彼らはケイ素生命体だったようなのですが、 アルファトロンたちは、彼らの機械兵器こそが文明の主と考え、 徹底的に攻撃を行い、あっという間に滅ぼしてしまったらしく……。 彼らはケイ素生命体だったようなのですが、 アルファトロンたちは、彼らの機械兵器こそが文明の主と考え、 徹底的に攻撃を行い、あっという間に滅ぼしてしまったらしく……。
18 17 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_102 17 TEXT_REGUNI5LASTREMNANT_00768_JAMMINGWAY_000_102 「ゴードナ」と名乗っていた彼らの文明の主が、 いったいどんな生物だったのか……詳細は解析中らしいのデス。 「ゴードナ」と名乗っていた彼らの文明の主が、 いったいどんな生物だったのか……詳細は解析中らしいのデス。
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
csv/ja/custom/007/RegUni5ReahTahra_00758.csv
+12 -15
View File
@@ -1,28 +1,25 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_000","……これはまた、不思議な客だ。
0,TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_000,"……これはまた、不思議な客だ。
小さき者よ、我に何用かな？"
1,"TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_Q1_000_000","何を聞く？"
2,"TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
3,"TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
4,"TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_A1_000_003","キャンセル"
5,"TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_010","ふむ、我のこととな？
1,TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_Q1_000_000,何を聞く？
2,TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
3,TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_A1_000_002,ここはどんなところだ？
4,TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_010,"ふむ、我のこととな？
改めて語るほどの存在ではない。
ここで緩やかに死を待つだけの一翼よ。"
6,"TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_011","かつては同胞とともに飛び、
6,TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_011,"かつては同胞とともに飛び、
狩りの技においては右に出る翼はないと謳われたものだが、
愛する星を守りきれなかった以上、すべては無意味な話だ。"
7,"TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_020","ここは我らドラゴン族の住まう里。
7,TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_020,"ここは我らドラゴン族の住まう里。
あの鋼鉄どもに奪われ、悲しみ、嘆き、
そして絶望した翼が、辿り着く場所だ。"
8,"TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_021","いや、「だった」と言うべきか。
8,TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_021,"いや、「だった」と言うべきか。
我らの旅はすでに終わっていたはずが、
なぜだかこうして、残骸となりつつも続いているのだから。"
9,"TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_022","その理由は知る由もないが、
9,TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_022,"その理由は知る由もないが、
ここで翼を折り、滅びを待つだけなのは変わらん。
小さき者よ、どうか我らをそっとしておいておくれ。"
10,"TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_023","故に、我らはただこうして滅びを待っていたのだが、
10,TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_023,"故に、我らはただこうして滅びを待っていたのだが、
最近は少しだけ、様子が変わってきた。
一部の翼が生きる希望を抱き始めたのだ……誠に不思議なことよ。"
11,"TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_TALK_ACTOR","（★未使用／削除予定★）"
11,TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_000 1 ……これはまた、不思議な客だ。 小さき者よ、我に何用かな？
#
int32 str str
0 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_000 ……これはまた、不思議な客だ。 小さき者よ、我に何用かな？
2 1 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_Q1_000_000 1 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_A1_000_001 2 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
4 3 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_A1_000_002 3 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
5 4 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_A1_000_003 4 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_A1_000_003 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_010 5 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_010 ふむ、我のこととな？ 改めて語るほどの存在ではない。 ここで緩やかに死を待つだけの一翼よ。 ふむ、我のこととな？ 改めて語るほどの存在ではない。 ここで緩やかに死を待つだけの一翼よ。
7 6 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_011 6 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_011 かつては同胞とともに飛び、 狩りの技においては右に出る翼はないと謳われたものだが、 愛する星を守りきれなかった以上、すべては無意味な話だ。 かつては同胞とともに飛び、 狩りの技においては右に出る翼はないと謳われたものだが、 愛する星を守りきれなかった以上、すべては無意味な話だ。
8 7 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_020 7 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_020 ここは我らドラゴン族の住まう里。 あの鋼鉄どもに奪われ、悲しみ、嘆き、 そして絶望した翼が、辿り着く場所だ。 ここは我らドラゴン族の住まう里。 あの鋼鉄どもに奪われ、悲しみ、嘆き、 そして絶望した翼が、辿り着く場所だ。
9 8 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_021 8 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_021 いや、「だった」と言うべきか。 我らの旅はすでに終わっていたはずが、 なぜだかこうして、残骸となりつつも続いているのだから。 いや、「だった」と言うべきか。 我らの旅はすでに終わっていたはずが、 なぜだかこうして、残骸となりつつも続いているのだから。
10 9 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_022 9 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_022 その理由は知る由もないが、 ここで翼を折り、滅びを待つだけなのは変わらん。 小さき者よ、どうか我らをそっとしておいておくれ。 その理由は知る由もないが、 ここで翼を折り、滅びを待つだけなのは変わらん。 小さき者よ、どうか我らをそっとしておいておくれ。
11 10 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_023 10 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_FOHLOLOH_000_023 故に、我らはただこうして滅びを待っていたのだが、 最近は少しだけ、様子が変わってきた。 一部の翼が生きる希望を抱き始めたのだ……誠に不思議なことよ。 故に、我らはただこうして滅びを待っていたのだが、 最近は少しだけ、様子が変わってきた。 一部の翼が生きる希望を抱き始めたのだ……誠に不思議なことよ。
12 11 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_TALK_ACTOR 11 TEXT_REGUNI5REAHTAHRA_00758_TALK_ACTOR （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
csv/ja/custom/007/RegWil5Chuchuto_00770.csv
+17 -20
View File
@@ -1,36 +1,33 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_Q1_000_000","何について聞く？"
1,"TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_A1_000_001","近況について"
2,"TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_A1_000_002","イルサバード派遣団について"
3,"TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_A1_000_003","キャンセル"
4,"TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_000","格闘士たるもの、スタミナは大事よ！
0,TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_Q1_000_000,何について聞く？
1,TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_A1_000_001,近況について
2,TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_A1_000_002,イルサバード派遣団について
3,TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_A1_000_003,キャンセル
4,TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_000,"格闘士たるもの、スタミナは大事よ！
ご飯いっぱい食べて、よく寝て、日々精進しなきゃね！"
5,"TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_010","格闘士の道は、鍛錬有るのみっ！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、一緒に頑張りましょうね♪"
6,"TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_020","おかげさまで、格闘士ギルドへの、
5,TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_010,"格闘士の道は、鍛錬有るのみっ！
Player、一緒に頑張りましょうね♪"
6,TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_020,"おかげさまで、格闘士ギルドへの、
入門希望者も、順調に増え続けているのよ！"
7,"TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_021","私はと言えば、新人指導に大忙しよ。
7,TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_021,"私はと言えば、新人指導に大忙しよ。
もう少し、下の子が育ってきたら、
私自身のやりたいことも始められると思うんだけどね。"
8,"TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_022","私ね、派遣団で戦った経験を活かして、
8,TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_022,"私ね、派遣団で戦った経験を活かして、
いつか、各地を巡る武者修行の旅に出たいのよ。
あなたみたいに、困っている人を助けながらね。"
9,"TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_023","あっ、このことは師匠には話してないから、
9,TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_023,"あっ、このことは師匠には話してないから、
ここだけの話にしておいてね……！
今はギルドで手一杯、当分先になるでしょうから！"
10,"TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_100","派遣団の任務はもちろんだけど、
10,TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_100,"派遣団の任務はもちろんだけど、
合間を縫って、ギルドの仕事もこなさないとね！"
11,"TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_101","……他国の精鋭たちのなかに身を置くと、
11,TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_101,"……他国の精鋭たちのなかに身を置くと、
自分の未熟さを、嫌というほど実感するわ。
もっともっと、強くならなくっちゃ……！"
12,"TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_110","イルサバード派遣団、おつかれさま！
魔導工廠で<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>たちと別れたあと、
12,TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_110,"イルサバード派遣団、おつかれさま！
魔導工廠でPlayerたちと別れたあと、
私たちもあの場で、テンパードたちと戦ったんだけど……"
13,"TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_111","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>はすごいなって、
13,TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_111,"Playerはすごいなって、
改めて、心から尊敬しちゃった！
だって、あなたは皆の希望そのものなのよ。"
14,"TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_112","私も、もう流石にダメかもって思ったときに、
14,TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_112,"私も、もう流石にダメかもって思ったときに、
あなたなら、絶対に勝つって信じられたから踏ん張れたの。
勇気と希望をくれて、本当にありがとう！"
1 key 0 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_Q1_000_000 1 何について聞く？
2 # 1 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_A1_000_001 近況について
3 int32 str 2 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_A1_000_002 str イルサバード派遣団について
4 0 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_Q1_000_000 3 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_A1_000_003 何について聞く？ キャンセル
5 1 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_A1_000_001 4 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_000 近況について 格闘士たるもの、スタミナは大事よ！ ご飯いっぱい食べて、よく寝て、日々精進しなきゃね！
2 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_A1_000_002 イルサバード派遣団について
3 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_A1_000_003 キャンセル
4 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_000 格闘士たるもの、スタミナは大事よ！ ご飯いっぱい食べて、よく寝て、日々精進しなきゃね！
6 5 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_010 5 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_010 格闘士の道は、鍛錬有るのみっ！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、一緒に頑張りましょうね♪ 格闘士の道は、鍛錬有るのみっ！ Player、一緒に頑張りましょうね♪
7 6 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_020 6 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_020 おかげさまで、格闘士ギルドへの、 入門希望者も、順調に増え続けているのよ！ おかげさまで、格闘士ギルドへの、 入門希望者も、順調に増え続けているのよ！
8 7 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_021 7 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_021 私はと言えば、新人指導に大忙しよ。 もう少し、下の子が育ってきたら、 私自身のやりたいことも始められると思うんだけどね。 私はと言えば、新人指導に大忙しよ。 もう少し、下の子が育ってきたら、 私自身のやりたいことも始められると思うんだけどね。
9 8 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_022 8 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_022 私ね、派遣団で戦った経験を活かして、 いつか、各地を巡る武者修行の旅に出たいのよ。 あなたみたいに、困っている人を助けながらね。 私ね、派遣団で戦った経験を活かして、 いつか、各地を巡る武者修行の旅に出たいのよ。 あなたみたいに、困っている人を助けながらね。
10 9 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_023 9 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_023 あっ、このことは師匠には話してないから、 ここだけの話にしておいてね……！ 今はギルドで手一杯、当分先になるでしょうから！ あっ、このことは師匠には話してないから、 ここだけの話にしておいてね……！ 今はギルドで手一杯、当分先になるでしょうから！
11 10 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_100 10 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_100 派遣団の任務はもちろんだけど、 合間を縫って、ギルドの仕事もこなさないとね！ 派遣団の任務はもちろんだけど、 合間を縫って、ギルドの仕事もこなさないとね！
12 11 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_101 11 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_101 ……他国の精鋭たちのなかに身を置くと、 自分の未熟さを、嫌というほど実感するわ。 もっともっと、強くならなくっちゃ……！ ……他国の精鋭たちのなかに身を置くと、 自分の未熟さを、嫌というほど実感するわ。 もっともっと、強くならなくっちゃ……！
13 12 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_110 12 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_110 イルサバード派遣団、おつかれさま！ 魔導工廠で<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>たちと別れたあと、 私たちもあの場で、テンパードたちと戦ったんだけど…… イルサバード派遣団、おつかれさま！ 魔導工廠でPlayerたちと別れたあと、 私たちもあの場で、テンパードたちと戦ったんだけど……
14 13 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_111 13 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_111 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>はすごいなって、 改めて、心から尊敬しちゃった！ だって、あなたは皆の希望そのものなのよ。 Playerはすごいなって、 改めて、心から尊敬しちゃった！ だって、あなたは皆の希望そのものなのよ。
15 14 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_112 14 TEXT_REGWIL5CHUCHUTO_00770_CHUCHUTO_000_112 私も、もう流石にダメかもって思ったときに、 あなたなら、絶対に勝つって信じられたから踏ん張れたの。 勇気と希望をくれて、本当にありがとう！ 私も、もう流石にダメかもって思ったときに、 あなたなら、絶対に勝つって信じられたから踏ん張れたの。 勇気と希望をくれて、本当にありがとう！
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33