7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+18 -21
View File
@@ -1,46 +1,43 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_000","<If(PlayerParameter(4))>シスター<Else/>ブラザー</If>、よく来たね。
0,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_000,"シスター、よく来たね。
レムレースのオフィスは、お前さんの家でもあるんだ。
殺風景な場所だが、くつろいでいきな。"
1,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_Q1_000_000","何を聞く?"
2,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_001","近況について"
3,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_002","「リーパー」とは何か?"
4,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_003","キャンセル"
5,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_010","それなりに上手くやっているさ。
1,TEXT_JOBDEFRRP_00729_Q1_000_000,何を聞く?
2,TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_001,近況について
3,TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_002,「リーパー」とは何か?
4,TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_010,"それなりに上手くやっているさ。
正直なところ、アーンギスが抜けた穴はかなりのモンでね。
一時は、組織の収入もかなり落ち込んだんだが……。"
6,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_011","思いの外、ヘルミンのヤツが頑張ってくれていてね。
6,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_011,"思いの外、ヘルミンのヤツが頑張ってくれていてね。
頭脳労働は嫌いだとか文句を垂れながらではあるが、
青燐水のシノギを仕切ってくれてるのさ。"
7,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_012","アーンギスの妻についても、
7,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_012,"アーンギスの妻についても、
自分の店をしっかり切り盛りしているから心配無用だよ。
何より、いざというときは、ファミリーの皆で支えて見せるさね。"
8,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_013","ちなみに、ガレマルドの情勢については聞いているよ。
8,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_013,"ちなみに、ガレマルドの情勢については聞いているよ。
ただ、皇帝が消えたというだけで戻れるヤツばかりじゃない。
レムレースは、今後ともウルダハで存続させるつもりさ。"
9,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_020","リーパーは、ガレアン族に伝わる古い戦闘技術だ。
9,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_020,"リーパーは、ガレアン族に伝わる古い戦闘技術だ。
故郷ロクス・アモエヌスで農耕民として暮らしていた祖先が、
身を守るために、農具である鎌を手に取ったのが、その発祥だ。"
10,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_021","最大の特徴は、異界ヴォイドに棲まう妖異「アヴァター」と契約し、
10,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_021,"最大の特徴は、異界ヴォイドに棲まう妖異「アヴァター」と契約し、
一心同体となって闘う点だろう。"
11,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_022","ただし、どんな妖異でも契約できるわけじゃあない。
11,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_022,"ただし、どんな妖異でも契約できるわけじゃあない。
自身の半身とも言うべき、魂の波長が親しい存在でなければ、
アヴァターとすることはできないんだ。"
12,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_023","それが、アタシが最初に言った「才」さ。
12,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_023,"それが、アタシが最初に言った「才」さ。
たとえばヘルミンは、例の輝石を三日三晩肌身離さずにいたが、
一向にアヴァターと契約できず、泣いて悔しがったもんさね。"
13,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_024","一方で契約さえ成立すれば、
13,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_024,"一方で契約さえ成立すれば、
エーテル放射を不得手とするアタシらガレアン族でも、
魔法やら何やらを使えるようになる。"
14,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_025","アタシが生まれた一族は、この特殊な技術を継承し、
14,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_025,"アタシが生まれた一族は、この特殊な技術を継承し、
数百年に亘って同胞を護るために戦ってきた。"
15,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_026","異種族の侵略者が攻め寄せてきたときは、
15,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_026,"異種族の侵略者が攻め寄せてきたときは、
リーパーが密かに敵陣に近づき、敵将を暗殺して退ける。
これがアタシらの「暗殺道」さ。"
16,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_027","それも、ソルという男が歴史に現れるまでの話だがね……。
16,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_027,"それも、ソルという男が歴史に現れるまでの話だがね……。
魔導技術が発展した今、帝国人に向かってリーパーと言えば、
アタシらのことではなく、魔導アーマーを思い浮かべるだろうさ。"
17,"TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_030","大鎌を持った姿を見慣れちまったから、
17,TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_030,"大鎌を持った姿を見慣れちまったから、
お前さんの、その格好がなんとも新鮮に思えるもんだね……。"
1 key 0 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_000 1 シスター、よく来たね。 レムレースのオフィスは、お前さんの家でもあるんだ。 殺風景な場所だが、くつろいでいきな。
#
int32 str str
0 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_000 <If(PlayerParameter(4))>シスター<Else/>ブラザー</If>、よく来たね。 レムレースのオフィスは、お前さんの家でもあるんだ。 殺風景な場所だが、くつろいでいきな。
2 1 TEXT_JOBDEFRRP_00729_Q1_000_000 1 TEXT_JOBDEFRRP_00729_Q1_000_000 何を聞く? 何を聞く?
3 2 TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_001 2 TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_001 近況について 近況について
4 3 TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_002 3 TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_002 「リーパー」とは何か? 「リーパー」とは何か?
5 4 TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_003 4 TEXT_JOBDEFRRP_00729_A1_000_003 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_010 5 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_010 それなりに上手くやっているさ。 正直なところ、アーンギスが抜けた穴はかなりのモンでね。 一時は、組織の収入もかなり落ち込んだんだが……。 それなりに上手くやっているさ。 正直なところ、アーンギスが抜けた穴はかなりのモンでね。 一時は、組織の収入もかなり落ち込んだんだが……。
7 6 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_011 6 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_011 思いの外、ヘルミンのヤツが頑張ってくれていてね。 頭脳労働は嫌いだとか文句を垂れながらではあるが、 青燐水のシノギを仕切ってくれてるのさ。 思いの外、ヘルミンのヤツが頑張ってくれていてね。 頭脳労働は嫌いだとか文句を垂れながらではあるが、 青燐水のシノギを仕切ってくれてるのさ。
8 7 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_012 7 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_012 アーンギスの妻についても、 自分の店をしっかり切り盛りしているから心配無用だよ。 何より、いざというときは、ファミリーの皆で支えて見せるさね。 アーンギスの妻についても、 自分の店をしっかり切り盛りしているから心配無用だよ。 何より、いざというときは、ファミリーの皆で支えて見せるさね。
9 8 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_013 8 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_013 ちなみに、ガレマルドの情勢については聞いているよ。 ただ、皇帝が消えたというだけで戻れるヤツばかりじゃない。 レムレースは、今後ともウルダハで存続させるつもりさ。 ちなみに、ガレマルドの情勢については聞いているよ。 ただ、皇帝が消えたというだけで戻れるヤツばかりじゃない。 レムレースは、今後ともウルダハで存続させるつもりさ。
10 9 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_020 9 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_020 リーパーは、ガレアン族に伝わる古い戦闘技術だ。 故郷ロクス・アモエヌスで農耕民として暮らしていた祖先が、 身を守るために、農具である鎌を手に取ったのが、その発祥だ。 リーパーは、ガレアン族に伝わる古い戦闘技術だ。 故郷ロクス・アモエヌスで農耕民として暮らしていた祖先が、 身を守るために、農具である鎌を手に取ったのが、その発祥だ。
11 10 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_021 10 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_021 最大の特徴は、異界ヴォイドに棲まう妖異「アヴァター」と契約し、 一心同体となって闘う点だろう。 最大の特徴は、異界ヴォイドに棲まう妖異「アヴァター」と契約し、 一心同体となって闘う点だろう。
12 11 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_022 11 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_022 ただし、どんな妖異でも契約できるわけじゃあない。 自身の半身とも言うべき、魂の波長が親しい存在でなければ、 アヴァターとすることはできないんだ。 ただし、どんな妖異でも契約できるわけじゃあない。 自身の半身とも言うべき、魂の波長が親しい存在でなければ、 アヴァターとすることはできないんだ。
13 12 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_023 12 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_023 それが、アタシが最初に言った「才」さ。 たとえばヘルミンは、例の輝石を三日三晩肌身離さずにいたが、 一向にアヴァターと契約できず、泣いて悔しがったもんさね。 それが、アタシが最初に言った「才」さ。 たとえばヘルミンは、例の輝石を三日三晩肌身離さずにいたが、 一向にアヴァターと契約できず、泣いて悔しがったもんさね。
14 13 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_024 13 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_024 一方で契約さえ成立すれば、 エーテル放射を不得手とするアタシらガレアン族でも、 魔法やら何やらを使えるようになる。 一方で契約さえ成立すれば、 エーテル放射を不得手とするアタシらガレアン族でも、 魔法やら何やらを使えるようになる。
15 14 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_025 14 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_025 アタシが生まれた一族は、この特殊な技術を継承し、 数百年に亘って同胞を護るために戦ってきた。 アタシが生まれた一族は、この特殊な技術を継承し、 数百年に亘って同胞を護るために戦ってきた。
16 15 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_026 15 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_026 異種族の侵略者が攻め寄せてきたときは、 リーパーが密かに敵陣に近づき、敵将を暗殺して退ける。 これがアタシらの「暗殺道」さ。 異種族の侵略者が攻め寄せてきたときは、 リーパーが密かに敵陣に近づき、敵将を暗殺して退ける。 これがアタシらの「暗殺道」さ。
17 16 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_027 16 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_027 それも、ソルという男が歴史に現れるまでの話だがね……。 魔導技術が発展した今、帝国人に向かってリーパーと言えば、 アタシらのことではなく、魔導アーマーを思い浮かべるだろうさ。 それも、ソルという男が歴史に現れるまでの話だがね……。 魔導技術が発展した今、帝国人に向かってリーパーと言えば、 アタシらのことではなく、魔導アーマーを思い浮かべるだろうさ。
18 17 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_030 17 TEXT_JOBDEFRRP_00729_DRUSILLA_000_030 大鎌を持った姿を見慣れちまったから、 お前さんの、その格好がなんとも新鮮に思えるもんだね……。 大鎌を持った姿を見慣れちまったから、 お前さんの、その格好がなんとも新鮮に思えるもんだね……。
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43