Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 06:18:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/custom/007/RegIsb5TappersDen_00752.csv
+15 -18
View File
@@ -1,38 +1,35 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_001","あんた、氷原から来たのか？
0,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_001,"あんた、氷原から来たのか？
ここへ来るとき、おかしくなった帝国兵どもに、
尾けられちゃいないだろうな……。"
1,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_002","帝都の方から微かに聞こえてた気味の悪い音が、
1,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_002,"帝都の方から微かに聞こえてた気味の悪い音が、
ちょっと前、急に止まったんだ。
あんたら、何かしたのか……？"
2,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_003","なぁおい、なんだよあの空の色……。
2,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_003,"なぁおい、なんだよあの空の色……。
気味が悪いったらないぜ、しばらく外には出たくねえな。"
3,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_004","おい、空模様が元に戻ったぜ！
3,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_004,"おい、空模様が元に戻ったぜ！
見境なく襲ってくる兵士もいないって聞いたし、
久々に、帝都の様子を見に行けるかもな……。"
4,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_Q1_000_000","何を聞く？"
5,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
6,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
7,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_003","キャンセル"
8,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_100","……俺はアーラート。
4,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_Q1_000_000,何を聞く？
5,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
6,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_002,ここはどんなところだ？
7,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_003,キャンセル
8,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_100,"……俺はアーラート。
この洞窟に逃げ込んだ避難民のひとりさ。
青燐水と物資を取引して、どうにか暮らしている。"
9,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_101","ここにいる連中には、属州出身者が多くてな。
9,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_101,"ここにいる連中には、属州出身者が多くてな。
かくいう俺も、帝都で下級労働者として働いてたんだが、
周りの連中の様子がおかしくなって、街から退避したのさ……。"
10,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_102","まぁ、強制労働の中で学んだ、青燐水精製の知識のおかげで、
10,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_102,"まぁ、強制労働の中で学んだ、青燐水精製の知識のおかげで、
こうして生き延びてるってのは皮肉だな。
今後については……まだ、何も考えられてねえよ。"
11,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_200","帝都を脱出した奴らが風避けのために集まってる、
11,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_200,"帝都を脱出した奴らが風避けのために集まってる、
ただの小さな洞穴だよ。"
12,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_201","近頃じゃ、タッパーズデン……
12,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_201,"近頃じゃ、タッパーズデン……
「すすり屋の隠れ家」なんて呼ぶやつも出てきてるぜ。
青燐水を盗掘して生き延びてる俺らに、ぴったりな名じゃねえか。"
13,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_202","なんにせよ、俺には帝国への忠義なんてねえからよ。
13,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_202,"なんにせよ、俺には帝国への忠義なんてねえからよ。
あんたらが相応の食料や物資を用意してくれるってんなら、
精製した青燐水は分けてやるぜ。"
14,"TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_203","まだしばらくは、盗掘で稼げそうだからな。
14,TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_203,"まだしばらくは、盗掘で稼げそうだからな。
あんたら派遣団が、食料や物資を用意してくれる限り、
青燐水の取引は続けさせてもらうぜ。"
1 key 0 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_001 1 あんた、氷原から来たのか？ ここへ来るとき、おかしくなった帝国兵どもに、 尾けられちゃいないだろうな……。
#
int32 str str
0 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_001 あんた、氷原から来たのか？ ここへ来るとき、おかしくなった帝国兵どもに、 尾けられちゃいないだろうな……。
2 1 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_002 1 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_002 帝都の方から微かに聞こえてた気味の悪い音が、 ちょっと前、急に止まったんだ。 あんたら、何かしたのか……？ 帝都の方から微かに聞こえてた気味の悪い音が、 ちょっと前、急に止まったんだ。 あんたら、何かしたのか……？
3 2 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_003 2 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_003 なぁおい、なんだよあの空の色……。 気味が悪いったらないぜ、しばらく外には出たくねえな。 なぁおい、なんだよあの空の色……。 気味が悪いったらないぜ、しばらく外には出たくねえな。
4 3 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_004 3 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_004 おい、空模様が元に戻ったぜ！ 見境なく襲ってくる兵士もいないって聞いたし、 久々に、帝都の様子を見に行けるかもな……。 おい、空模様が元に戻ったぜ！ 見境なく襲ってくる兵士もいないって聞いたし、 久々に、帝都の様子を見に行けるかもな……。
5 4 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_Q1_000_000 4 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
6 5 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_001 5 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
7 6 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_002 6 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
8 7 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_003 7 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_A1_000_003 キャンセル キャンセル
9 8 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_100 8 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_100 ……俺はアーラート。 この洞窟に逃げ込んだ避難民のひとりさ。 青燐水と物資を取引して、どうにか暮らしている。 ……俺はアーラート。 この洞窟に逃げ込んだ避難民のひとりさ。 青燐水と物資を取引して、どうにか暮らしている。
10 9 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_101 9 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_101 ここにいる連中には、属州出身者が多くてな。 かくいう俺も、帝都で下級労働者として働いてたんだが、 周りの連中の様子がおかしくなって、街から退避したのさ……。 ここにいる連中には、属州出身者が多くてな。 かくいう俺も、帝都で下級労働者として働いてたんだが、 周りの連中の様子がおかしくなって、街から退避したのさ……。
11 10 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_102 10 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_102 まぁ、強制労働の中で学んだ、青燐水精製の知識のおかげで、 こうして生き延びてるってのは皮肉だな。 今後については……まだ、何も考えられてねえよ。 まぁ、強制労働の中で学んだ、青燐水精製の知識のおかげで、 こうして生き延びてるってのは皮肉だな。 今後については……まだ、何も考えられてねえよ。
12 11 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_200 11 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_200 帝都を脱出した奴らが風避けのために集まってる、 ただの小さな洞穴だよ。 帝都を脱出した奴らが風避けのために集まってる、 ただの小さな洞穴だよ。
13 12 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_201 12 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_201 近頃じゃ、タッパーズデン…… 「すすり屋の隠れ家」なんて呼ぶやつも出てきてるぜ。 青燐水を盗掘して生き延びてる俺らに、ぴったりな名じゃねえか。 近頃じゃ、タッパーズデン…… 「すすり屋の隠れ家」なんて呼ぶやつも出てきてるぜ。 青燐水を盗掘して生き延びてる俺らに、ぴったりな名じゃねえか。
14 13 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_202 13 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_202 なんにせよ、俺には帝国への忠義なんてねえからよ。 あんたらが相応の食料や物資を用意してくれるってんなら、 精製した青燐水は分けてやるぜ。 なんにせよ、俺には帝国への忠義なんてねえからよ。 あんたらが相応の食料や物資を用意してくれるってんなら、 精製した青燐水は分けてやるぜ。
15 14 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_203 14 TEXT_REGISB5TAPPERSDEN_00752_AALART_000_203 まだしばらくは、盗掘で稼げそうだからな。 あんたら派遣団が、食料や物資を用意してくれる限り、 青燐水の取引は続けさせてもらうぜ。 まだしばらくは、盗掘で稼げそうだからな。 あんたら派遣団が、食料や物資を用意してくれる限り、 青燐水の取引は続けさせてもらうぜ。
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35