Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-30 21:49:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/custom/009/CtsDdd4Reward_00944.csv
+32 -35
View File
@@ -1,69 +1,66 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYDOSEWYD_000_000","さてさて、おいらも支度をしよう。
0,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYDOSEWYD_000_000,"さてさて、おいらも支度をしよう。
ペンでもなければ剣でもない、職人なりのやり方で、
王の若木をお助けするのさ！"
1,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_010","言っただろ、おいらは気ままな職人だって！
1,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_010,"言っただろ、おいらは気ままな職人だって！
先立つものをいただいたなら、
見事な仕事を、お目に掛けよう！"
2,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_Q1_000_020","何をする？"
3,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_021","アイテムの交換"
4,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_100_021","「光耀聖典」の交換"
5,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_022","魔器装備の持ち出し"
6,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_023","「光耀魔器柄」の作成"
7,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_024","説明を聞く"
8,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_025","キャンセル"
9,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_030","祭儀のための美麗な武器を、教会外でも使いたい？
2,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_Q1_000_020,何をする？
3,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_021,アイテムの交換
4,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_100_021,「光耀聖典」の交換
5,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_022,魔器装備の持ち出し
6,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_023,「光耀魔器柄」の作成
7,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_024,説明を聞く
8,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_025,キャンセル
9,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_030,"祭儀のための美麗な武器を、教会外でも使いたい？
ならまたあとで出直しな、ほんのちょこっと無理を通して、
道理をひょこっと引っ込めるから！"
10,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_031","ピルグリム・トラバース用の魔器装備を外へ持ち出すためには、
10,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_031,"ピルグリム・トラバース用の魔器装備を外へ持ち出すためには、
「T30」を踏破することで発生するクエストを、
コンプリートする必要があります。"
11,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_040","おっと、そんなに焦りなさんな。
11,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_040,"おっと、そんなに焦りなさんな。
とにもかくにも調査を終えて、結果のほどをお出ししてから、
思う存分いじり倒そう！"
12,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_041","「光耀魔器柄」を作成するには、
12,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_041,"「光耀魔器柄」を作成するには、
「T30」を踏破することで発生するクエストを、
コンプリートする必要があります。"
13,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_050","うーん、まだまだ足りないな。
13,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_050,"うーん、まだまだ足りないな。
すっからかんの武器や防具が、とにかく力を取り戻さなきゃ、
その「何たるか」を表せない……。"
14,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_051","「光耀魔器柄」を作成するには、
14,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_051,"「光耀魔器柄」を作成するには、
「魔器装備（武器・盾）」と「魔器装備（防具）」の強化値が、
ともに「10」以上必要です。"
15,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_052","ああ、いいな、装備に力が戻ってる。
15,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_052,"ああ、いいな、装備に力が戻ってる。
どれ魔器柄をこさえてやろう、
ヒトからそっと、魂だけを抜くみたいにさ！"
16,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_Q2_000_053","「光耀魔器柄」を作成しますか？
<UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>※「魔器装備（武器・盾）」と「魔器装備（防具）」の
　強化値が「10」減少します。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
17,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_Q3_000_060","何を聞く？"
18,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A3_000_061","アイテムの交換について"
19,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A3_000_062","魔器装備の持ち出しについて"
20,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A3_000_063","もどる"
21,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_070","そりゃあ、おいらはピクシー族だ。
16,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_Q2_000_053,"「光耀魔器柄」を作成しますか？
**※「魔器装備（武器・盾）」と「魔器装備（防具）」の
　強化値が「10」減少します。**"
17,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_Q3_000_060,何を聞く？
18,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A3_000_061,アイテムの交換について
19,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A3_000_062,魔器装備の持ち出しについて
20,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A3_000_063,もどる
21,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_070,"そりゃあ、おいらはピクシー族だ。
夢まぼろしは得意技だが、それを渡しちゃ怒るだろ？"
22,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_071","そういうわけで、もらったぶんだけ作る次第。
22,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_071,"そういうわけで、もらったぶんだけ作る次第。
教会内に遺ってる、魔力を帯びた魔器片を、
材料として寄越してくれよ！"
23,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_072","あとはほら、「とっておき」も控えてる。
23,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_072,"あとはほら、「とっておき」も控えてる。
素敵な石や、香油とならば、悪戯なしで交換するさ！"
24,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_080","華奢で豪奢な魔器のたぐいは、祭儀において力を示す。
24,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_080,"華奢で豪奢な魔器のたぐいは、祭儀において力を示す。
だけど普段は困ったもんだ……
ちょいと引っ掛け倒しただけで、割れたり欠けたりするときた！"
25,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_081","そこでおいらは、ひと工夫。
25,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_081,"そこでおいらは、ひと工夫。
祭儀の最中の在り方を、抜いて丸めて、こねてかたどる。
それを集めりゃ、使い勝手は本物以上さ！"
26,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_100_081","ピルグリム・トラバースの、
26,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_100_081,"ピルグリム・トラバースの、
「T30」の踏破で発生するクエストをコンプリートすると、
「ファーストライト装備」の持ち出しが可能になります。"
27,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_082","持ち出せるのは、武器と盾のみです。
27,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_082,"持ち出せるのは、武器と盾のみです。
また、これらの魔器装備の持ち出しには、
「光耀魔器柄」が必要になります。"
28,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_083","「光耀魔器柄」は、
28,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_083,"「光耀魔器柄」は、
「魔器装備（武器・盾）」と「魔器装備（防具）」の強化値を、
ともに「10」消費することで、作成することができます。"
29,"TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_084","また、一度でも「T100」を踏破し、
29,TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_084,"また、一度でも「T100」を踏破し、
「魔器装備（武器・盾）」の強化値を「60」以上にしていると、
「サクラメンタル装備」も持ち出せるようになります。"
1 key 0 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYDOSEWYD_000_000 1 さてさて、おいらも支度をしよう。 ペンでもなければ剣でもない、職人なりのやり方で、 王の若木をお助けするのさ！
#
int32 str str
0 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYDOSEWYD_000_000 さてさて、おいらも支度をしよう。 ペンでもなければ剣でもない、職人なりのやり方で、 王の若木をお助けするのさ！
2 1 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_010 1 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_010 言っただろ、おいらは気ままな職人だって！ 先立つものをいただいたなら、 見事な仕事を、お目に掛けよう！ 言っただろ、おいらは気ままな職人だって！ 先立つものをいただいたなら、 見事な仕事を、お目に掛けよう！
3 2 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_Q1_000_020 2 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_Q1_000_020 何をする？ 何をする？
4 3 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_021 3 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_021 アイテムの交換 アイテムの交換
5 4 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_100_021 4 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_100_021 「光耀聖典」の交換 「光耀聖典」の交換
6 5 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_022 5 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_022 魔器装備の持ち出し 魔器装備の持ち出し
7 6 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_023 6 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_023 「光耀魔器柄」の作成 「光耀魔器柄」の作成
8 7 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_024 7 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_024 説明を聞く 説明を聞く
9 8 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_025 8 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_025 キャンセル キャンセル
10 9 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_030 9 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_030 祭儀のための美麗な武器を、教会外でも使いたい？ ならまたあとで出直しな、ほんのちょこっと無理を通して、 道理をひょこっと引っ込めるから！ 祭儀のための美麗な武器を、教会外でも使いたい？ ならまたあとで出直しな、ほんのちょこっと無理を通して、 道理をひょこっと引っ込めるから！
11 10 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_031 10 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_031 ピルグリム・トラバース用の魔器装備を外へ持ち出すためには、 「T30」を踏破することで発生するクエストを、 コンプリートする必要があります。 ピルグリム・トラバース用の魔器装備を外へ持ち出すためには、 「T30」を踏破することで発生するクエストを、 コンプリートする必要があります。
12 11 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_040 11 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_040 おっと、そんなに焦りなさんな。 とにもかくにも調査を終えて、結果のほどをお出ししてから、 思う存分いじり倒そう！ おっと、そんなに焦りなさんな。 とにもかくにも調査を終えて、結果のほどをお出ししてから、 思う存分いじり倒そう！
13 12 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_041 12 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_041 「光耀魔器柄」を作成するには、 「T30」を踏破することで発生するクエストを、 コンプリートする必要があります。 「光耀魔器柄」を作成するには、 「T30」を踏破することで発生するクエストを、 コンプリートする必要があります。
14 13 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_050 13 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_050 うーん、まだまだ足りないな。 すっからかんの武器や防具が、とにかく力を取り戻さなきゃ、 その「何たるか」を表せない……。 うーん、まだまだ足りないな。 すっからかんの武器や防具が、とにかく力を取り戻さなきゃ、 その「何たるか」を表せない……。
15 14 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_051 14 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_051 「光耀魔器柄」を作成するには、 「魔器装備（武器・盾）」と「魔器装備（防具）」の強化値が、 ともに「10」以上必要です。 「光耀魔器柄」を作成するには、 「魔器装備（武器・盾）」と「魔器装備（防具）」の強化値が、 ともに「10」以上必要です。
16 15 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_052 15 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_052 ああ、いいな、装備に力が戻ってる。 どれ魔器柄をこさえてやろう、 ヒトからそっと、魂だけを抜くみたいにさ！ ああ、いいな、装備に力が戻ってる。 どれ魔器柄をこさえてやろう、 ヒトからそっと、魂だけを抜くみたいにさ！
17 16 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_Q2_000_053 16 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_Q2_000_053 「光耀魔器柄」を作成しますか？ <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>※「魔器装備（武器・盾）」と「魔器装備（防具）」の 　強化値が「10」減少します。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> 「光耀魔器柄」を作成しますか？ **※「魔器装備（武器・盾）」と「魔器装備（防具）」の 　強化値が「10」減少します。**
18 17 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_Q3_000_060 17 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_Q3_000_060 何を聞く？ 何を聞く？
19 18 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A3_000_061 18 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A3_000_061 アイテムの交換について アイテムの交換について
20 19 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A3_000_062 19 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A3_000_062 魔器装備の持ち出しについて 魔器装備の持ち出しについて
21 20 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A3_000_063 20 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A3_000_063 もどる もどる
22 21 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_070 21 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_070 そりゃあ、おいらはピクシー族だ。 夢まぼろしは得意技だが、それを渡しちゃ怒るだろ？ そりゃあ、おいらはピクシー族だ。 夢まぼろしは得意技だが、それを渡しちゃ怒るだろ？
23 22 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_071 22 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_071 そういうわけで、もらったぶんだけ作る次第。 教会内に遺ってる、魔力を帯びた魔器片を、 材料として寄越してくれよ！ そういうわけで、もらったぶんだけ作る次第。 教会内に遺ってる、魔力を帯びた魔器片を、 材料として寄越してくれよ！
24 23 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_072 23 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_072 あとはほら、「とっておき」も控えてる。 素敵な石や、香油とならば、悪戯なしで交換するさ！ あとはほら、「とっておき」も控えてる。 素敵な石や、香油とならば、悪戯なしで交換するさ！
25 24 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_080 24 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_080 華奢で豪奢な魔器のたぐいは、祭儀において力を示す。 だけど普段は困ったもんだ…… ちょいと引っ掛け倒しただけで、割れたり欠けたりするときた！ 華奢で豪奢な魔器のたぐいは、祭儀において力を示す。 だけど普段は困ったもんだ…… ちょいと引っ掛け倒しただけで、割れたり欠けたりするときた！
26 25 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_081 25 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_081 そこでおいらは、ひと工夫。 祭儀の最中の在り方を、抜いて丸めて、こねてかたどる。 それを集めりゃ、使い勝手は本物以上さ！ そこでおいらは、ひと工夫。 祭儀の最中の在り方を、抜いて丸めて、こねてかたどる。 それを集めりゃ、使い勝手は本物以上さ！
27 26 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_100_081 26 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_100_081 ピルグリム・トラバースの、 「T30」の踏破で発生するクエストをコンプリートすると、 「ファーストライト装備」の持ち出しが可能になります。 ピルグリム・トラバースの、 「T30」の踏破で発生するクエストをコンプリートすると、 「ファーストライト装備」の持ち出しが可能になります。
28 27 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_082 27 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_082 持ち出せるのは、武器と盾のみです。 また、これらの魔器装備の持ち出しには、 「光耀魔器柄」が必要になります。 持ち出せるのは、武器と盾のみです。 また、これらの魔器装備の持ち出しには、 「光耀魔器柄」が必要になります。
29 28 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_083 28 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_083 「光耀魔器柄」は、 「魔器装備（武器・盾）」と「魔器装備（防具）」の強化値を、 ともに「10」消費することで、作成することができます。 「光耀魔器柄」は、 「魔器装備（武器・盾）」と「魔器装備（防具）」の強化値を、 ともに「10」消費することで、作成することができます。
30 29 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_084 29 TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_084 また、一度でも「T100」を踏破し、 「魔器装備（武器・盾）」の強化値を「60」以上にしていると、 「サクラメンタル装備」も持ち出せるようになります。 また、一度でも「T100」を踏破し、 「魔器装備（武器・盾）」の強化値を「60」以上にしていると、 「サクラメンタル装備」も持ち出せるようになります。
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66