Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 15:45:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/custom/009/RegYok6Zirgorteh_00954.csv
+19 -22
View File
@@ -1,48 +1,45 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、いつもご苦労様です。
0,TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_001,"Playerさん、いつもご苦労様です。
もしよろしければ、
ジィゴーテー拝壇のことをお話ししますよ！"
1,"TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_Q1_000_000","何を聞く？"
2,"TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
3,"TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
4,"TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_A1_000_003","キャンセル"
5,"TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_003","皆さんの作業を管理してる、ヴヤーグーさんがいるでしょう？
1,TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_Q1_000_000,何を聞く？
2,TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
3,TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_A1_000_002,ここはどんなところだ？
4,TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_003,"皆さんの作業を管理してる、ヴヤーグーさんがいるでしょう？
僕はもともとあの人の下で働いてた大工なんですよ。"
6,"TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_004","ヴヤーグーさんの指示を僕が伝えてまわったり、
6,TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_004,"ヴヤーグーさんの指示を僕が伝えてまわったり、
現場で起きた問題を逐一まとめたりしてるんです。
足を滑らせて怪我したとか、小さなことも欠かさずにね！"
7,"TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_005","ここは雪の尾根を意味する「ジィゴーテー拝壇」と呼ばれ、
7,TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_005,"ここは雪の尾根を意味する「ジィゴーテー拝壇」と呼ばれ、
拝壇を管理する、我々の仲間の一族が暮らしていたそうです。
その目的は、雪の精霊を鎮める儀式を行うためだったとか。"
8,"TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_006","一族最後のひとりだった「ダートーゴー」さんの意志を継ぎ、
8,TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_006,"一族最後のひとりだった「ダートーゴー」さんの意志を継ぎ、
僕たちは日々、復旧を進めているわけです。"
9,"TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_007","まずはここ、屯所を中心にして、
9,TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_007,"まずはここ、屯所を中心にして、
山での活動を慣らしていってるところですね！
雪かきや建築、力仕事は僕たちに任せておいてくださいよ。"
10,"TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_008","雪の精霊たちによる事件があり、
10,TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_008,"雪の精霊たちによる事件があり、
作業してくださる皆さんも、警戒をしているようですね。
もし出会ったら、屯所へ駆け込むように言われてます。"
11,"TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_009","もちろん、問題行動は精霊たちも本意じゃないと、
11,TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_009,"もちろん、問題行動は精霊たちも本意じゃないと、
ヨカフイ族ならみんな知っています。
今しばし、気をつけながら作業しないといけませんね。"
12,"TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_010","先日、食料貯蔵庫が復旧できたおかげで、
12,TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_010,"先日、食料貯蔵庫が復旧できたおかげで、
みんなの食料を備蓄しやすくなりましたね！
副産物ですが、使わせてもらえてありがたいです。"
13,"TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_011","それと、ダートーゴーさんの生前墓も見つかったとか。
13,TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_011,"それと、ダートーゴーさんの生前墓も見つかったとか。
内容を読み解くまで時間はかかりそうですが、
もうすぐ見通しが立ちそうですね。"
14,"TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_012","「雪の儀式」について、詳細がわかったとか！
14,TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_012,"「雪の儀式」について、詳細がわかったとか！
復旧の仕事も終わりが見えてきた気がしますね。"
15,"TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_013","雪の精霊たちとまた雪遊びできる日が来るなら、
15,TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_013,"雪の精霊たちとまた雪遊びできる日が来るなら、
これまでの苦労も報われるってものですよ。
僕も仕事、がんばらなくちゃ。"
16,"TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_014","一族最後のひとりだった「ダートーゴー」さんの意志を継ぎ、
16,TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_014,"一族最後のひとりだった「ダートーゴー」さんの意志を継ぎ、
僕たちは儀式を成功させ、精霊たちも正気を取り戻しました。"
17,"TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_015","雪の精霊と遊ぶことに夢中になっていたら、
17,TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_015,"雪の精霊と遊ぶことに夢中になっていたら、
ヴヤーグーさんにたしなめられちゃって……。
仕事は仕事で、しっかり進めないと。"
18,"TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_016","ここを管理して、維持しないと、
18,TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_016,"ここを管理して、維持しないと、
また同じようなことが起こっちゃいますからね。
これからも僕らはここで、がんばっていきますよ！"
1 key 0 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_001 1 Playerさん、いつもご苦労様です。 もしよろしければ、 ジィゴーテー拝壇のことをお話ししますよ！
#
int32 str str
0 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_001 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、いつもご苦労様です。 もしよろしければ、 ジィゴーテー拝壇のことをお話ししますよ！
2 1 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_Q1_000_000 1 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_A1_000_001 2 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
4 3 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_A1_000_002 3 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
5 4 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_A1_000_003 4 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_A1_000_003 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_003 5 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_003 皆さんの作業を管理してる、ヴヤーグーさんがいるでしょう？ 僕はもともとあの人の下で働いてた大工なんですよ。 皆さんの作業を管理してる、ヴヤーグーさんがいるでしょう？ 僕はもともとあの人の下で働いてた大工なんですよ。
7 6 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_004 6 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_004 ヴヤーグーさんの指示を僕が伝えてまわったり、 現場で起きた問題を逐一まとめたりしてるんです。 足を滑らせて怪我したとか、小さなことも欠かさずにね！ ヴヤーグーさんの指示を僕が伝えてまわったり、 現場で起きた問題を逐一まとめたりしてるんです。 足を滑らせて怪我したとか、小さなことも欠かさずにね！
8 7 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_005 7 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_005 ここは雪の尾根を意味する「ジィゴーテー拝壇」と呼ばれ、 拝壇を管理する、我々の仲間の一族が暮らしていたそうです。 その目的は、雪の精霊を鎮める儀式を行うためだったとか。 ここは雪の尾根を意味する「ジィゴーテー拝壇」と呼ばれ、 拝壇を管理する、我々の仲間の一族が暮らしていたそうです。 その目的は、雪の精霊を鎮める儀式を行うためだったとか。
9 8 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_006 8 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_006 一族最後のひとりだった「ダートーゴー」さんの意志を継ぎ、 僕たちは日々、復旧を進めているわけです。 一族最後のひとりだった「ダートーゴー」さんの意志を継ぎ、 僕たちは日々、復旧を進めているわけです。
10 9 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_007 9 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_007 まずはここ、屯所を中心にして、 山での活動を慣らしていってるところですね！ 雪かきや建築、力仕事は僕たちに任せておいてくださいよ。 まずはここ、屯所を中心にして、 山での活動を慣らしていってるところですね！ 雪かきや建築、力仕事は僕たちに任せておいてくださいよ。
11 10 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_008 10 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_008 雪の精霊たちによる事件があり、 作業してくださる皆さんも、警戒をしているようですね。 もし出会ったら、屯所へ駆け込むように言われてます。 雪の精霊たちによる事件があり、 作業してくださる皆さんも、警戒をしているようですね。 もし出会ったら、屯所へ駆け込むように言われてます。
12 11 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_009 11 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_009 もちろん、問題行動は精霊たちも本意じゃないと、 ヨカフイ族ならみんな知っています。 今しばし、気をつけながら作業しないといけませんね。 もちろん、問題行動は精霊たちも本意じゃないと、 ヨカフイ族ならみんな知っています。 今しばし、気をつけながら作業しないといけませんね。
13 12 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_010 12 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_010 先日、食料貯蔵庫が復旧できたおかげで、 みんなの食料を備蓄しやすくなりましたね！ 副産物ですが、使わせてもらえてありがたいです。 先日、食料貯蔵庫が復旧できたおかげで、 みんなの食料を備蓄しやすくなりましたね！ 副産物ですが、使わせてもらえてありがたいです。
14 13 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_011 13 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_011 それと、ダートーゴーさんの生前墓も見つかったとか。 内容を読み解くまで時間はかかりそうですが、 もうすぐ見通しが立ちそうですね。 それと、ダートーゴーさんの生前墓も見つかったとか。 内容を読み解くまで時間はかかりそうですが、 もうすぐ見通しが立ちそうですね。
15 14 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_012 14 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_012 「雪の儀式」について、詳細がわかったとか！ 復旧の仕事も終わりが見えてきた気がしますね。 「雪の儀式」について、詳細がわかったとか！ 復旧の仕事も終わりが見えてきた気がしますね。
16 15 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_013 15 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_013 雪の精霊たちとまた雪遊びできる日が来るなら、 これまでの苦労も報われるってものですよ。 僕も仕事、がんばらなくちゃ。 雪の精霊たちとまた雪遊びできる日が来るなら、 これまでの苦労も報われるってものですよ。 僕も仕事、がんばらなくちゃ。
17 16 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_014 16 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_014 一族最後のひとりだった「ダートーゴー」さんの意志を継ぎ、 僕たちは儀式を成功させ、精霊たちも正気を取り戻しました。 一族最後のひとりだった「ダートーゴー」さんの意志を継ぎ、 僕たちは儀式を成功させ、精霊たちも正気を取り戻しました。
18 17 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_015 17 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_015 雪の精霊と遊ぶことに夢中になっていたら、 ヴヤーグーさんにたしなめられちゃって……。 仕事は仕事で、しっかり進めないと。 雪の精霊と遊ぶことに夢中になっていたら、 ヴヤーグーさんにたしなめられちゃって……。 仕事は仕事で、しっかり進めないと。
19 18 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_016 18 TEXT_REGYOK6ZIRGORTEH_00954_BUGARDOR_000_016 ここを管理して、維持しないと、 また同じようなことが起こっちゃいますからね。 これからも僕らはここで、がんばっていきますよ！ ここを管理して、維持しないと、 また同じようなことが起こっちゃいますからね。 これからも僕らはここで、がんばっていきますよ！
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45