7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+19 -22
View File
@@ -1,37 +1,34 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_EDDA_000_000","また…… 誰かが やってきたのね……"
1,"TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_EDDA_000_100","あなたを 排除…… しなきゃ……
0,TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_EDDA_000_000,また…… 誰かが やってきたのね……
1,TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_EDDA_000_100,"あなたを 排除…… しなきゃ……
ねえ そうでしょう…… アヴィール……"
2,"TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_EDDA_000_200","あ お久しぶりです……
2,TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_EDDA_000_200,"あ お久しぶりです……
私 冒険者として がんばってますよ……"
3,"TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_EDDA_000_210","死んでいった…… アヴィールの ためにも……"
4,"TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_EDDA_000_220","あれ…… でも どうして 私 こんな場所に……?
3,TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_EDDA_000_210,死んでいった…… アヴィールの ためにも……
4,TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_EDDA_000_220,"あれ…… でも どうして 私 こんな場所に……?
あのとき 落ちて から…… そのあと 魔術師が……"
5,"TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_500","死からの復活…… この世界でも 難題のようですねぇ……
5,TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_500,"死からの復活…… この世界でも 難題のようですねぇ……
ゾンビパウダーでは 肉体を ゾンビー化するだけですし……"
6,"TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_510","レイズは 戦闘不能状態の者を 蘇生するだけで
6,TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_510,"レイズは 戦闘不能状態の者を 蘇生するだけで
魂を 呼び戻すわけではありませンからねぇ……"
7,"TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_600","この世界で 大事を成すには やはり エーテルが 要ですか
7,TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_600,"この世界で 大事を成すには やはり エーテルが 要ですか
「想い」に作用し 肉体の再構築すら実現する 素晴らしい力……"
8,"TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_610","フフフ…… 闇のクリスタルに依りて 消滅を免れた先で
8,TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_610,"フフフ…… 闇のクリスタルに依りて 消滅を免れた先で
彼女のような 素晴らしい研究材料が見つかったのは 僥倖でした"
9,"TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_700","しかし それだけに 彼女を失ったのは 惜しかったですねぇ……"
10,"TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_710","永遠の命…… 逃れられぬはずの死からの復活……
9,TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_700,しかし それだけに 彼女を失ったのは 惜しかったですねぇ……
10,TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_710,"永遠の命…… 逃れられぬはずの死からの復活……
彼女の持つ 強き想いこそが 真理を開く鍵に なり得たのですが"
11,"TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_800","奴が…… 彼女の純粋な想いを くだらぬ道徳心で濁らせた
11,TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_800,"奴が…… 彼女の純粋な想いを くだらぬ道徳心で濁らせた
安らかな眠りなど…… 真理から 目を背ける行為"
12,"TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_810","死への冒涜 安息の眠りこそ救い…… 反吐が出そうな理屈です
12,TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_810,"死への冒涜 安息の眠りこそ救い…… 反吐が出そうな理屈です
彼女の願いは 死を越えた先にしか 成しえないというのに!"
13,"TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_900","おやおや これはこれは……
13,TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_900,"おやおや これはこれは……
ついに ここまでたどり着くとは あなたもたいしたものですねぇ"
14,"TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_910","私は ニバス・オブデロード…… この地下迷宮の創造者……
14,TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_910,"私は ニバス・オブデロード…… この地下迷宮の創造者……
不老不死の秘術を求め 研究を行っております……"
15,"TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_920","お節介な正義感で 私のことを 潰そうというのでしょうが……
15,TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_920,"お節介な正義感で 私のことを 潰そうというのでしょうが……
私の研究を…… 悲願を…… 誰にも邪魔はさせませンよ!"
16,"TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_950","おお…… おお…………
16,TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_950,"おお…… おお…………
愚か者がここにも…… 我が悲願を 何故 理解できぬ……"
17,"TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_960","魂を救い 自我を持ち 現世へと蘇りし秘術……
17,TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_960,"魂を救い 自我を持ち 現世へと蘇りし秘術……
それこそが 世に人が生まれしときより すべての民が願いしもの"
18,"TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_970","貴様らは それを 「愛」と呼ぶのではないか……"
18,TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_970,貴様らは それを 「愛」と呼ぶのではないか……
1 key 0 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_EDDA_000_000 1 また…… 誰かが やってきたのね……
2 # 1 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_EDDA_000_100 あなたを 排除…… しなきゃ…… ねえ そうでしょう…… アヴィール……
int32 str str
0 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_EDDA_000_000 また…… 誰かが やってきたのね……
1 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_EDDA_000_100 あなたを 排除…… しなきゃ…… ねえ そうでしょう…… アヴィール……
3 2 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_EDDA_000_200 2 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_EDDA_000_200 あ お久しぶりです…… 私 冒険者として がんばってますよ…… あ お久しぶりです…… 私 冒険者として がんばってますよ……
4 3 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_EDDA_000_210 3 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_EDDA_000_210 死んでいった…… アヴィールの ためにも…… 死んでいった…… アヴィールの ためにも……
5 4 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_EDDA_000_220 4 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_EDDA_000_220 あれ…… でも どうして 私 こんな場所に……? あのとき 落ちて から…… そのあと 魔術師が…… あれ…… でも どうして 私 こんな場所に……? あのとき 落ちて から…… そのあと 魔術師が……
6 5 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_500 5 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_500 死からの復活…… この世界でも 難題のようですねぇ…… ゾンビパウダーでは 肉体を ゾンビー化するだけですし…… 死からの復活…… この世界でも 難題のようですねぇ…… ゾンビパウダーでは 肉体を ゾンビー化するだけですし……
7 6 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_510 6 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_510 レイズは 戦闘不能状態の者を 蘇生するだけで 魂を 呼び戻すわけではありませンからねぇ…… レイズは 戦闘不能状態の者を 蘇生するだけで 魂を 呼び戻すわけではありませンからねぇ……
8 7 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_600 7 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_600 この世界で 大事を成すには やはり エーテルが 要ですか 「想い」に作用し 肉体の再構築すら実現する 素晴らしい力…… この世界で 大事を成すには やはり エーテルが 要ですか 「想い」に作用し 肉体の再構築すら実現する 素晴らしい力……
9 8 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_610 8 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_610 フフフ…… 闇のクリスタルに依りて 消滅を免れた先で 彼女のような 素晴らしい研究材料が見つかったのは 僥倖でした フフフ…… 闇のクリスタルに依りて 消滅を免れた先で 彼女のような 素晴らしい研究材料が見つかったのは 僥倖でした
10 9 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_700 9 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_700 しかし それだけに 彼女を失ったのは 惜しかったですねぇ…… しかし それだけに 彼女を失ったのは 惜しかったですねぇ……
11 10 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_710 10 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_710 永遠の命…… 逃れられぬはずの死からの復活…… 彼女の持つ 強き想いこそが 真理を開く鍵に なり得たのですが 永遠の命…… 逃れられぬはずの死からの復活…… 彼女の持つ 強き想いこそが 真理を開く鍵に なり得たのですが
12 11 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_800 11 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_800 奴が…… 彼女の純粋な想いを くだらぬ道徳心で濁らせた 安らかな眠りなど…… 真理から 目を背ける行為 奴が…… 彼女の純粋な想いを くだらぬ道徳心で濁らせた 安らかな眠りなど…… 真理から 目を背ける行為
13 12 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_810 12 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_810 死への冒涜 安息の眠りこそ救い…… 反吐が出そうな理屈です 彼女の願いは 死を越えた先にしか 成しえないというのに! 死への冒涜 安息の眠りこそ救い…… 反吐が出そうな理屈です 彼女の願いは 死を越えた先にしか 成しえないというのに!
14 13 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_900 13 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_900 おやおや これはこれは…… ついに ここまでたどり着くとは あなたもたいしたものですねぇ おやおや これはこれは…… ついに ここまでたどり着くとは あなたもたいしたものですねぇ
15 14 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_910 14 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_910 私は ニバス・オブデロード…… この地下迷宮の創造者…… 不老不死の秘術を求め 研究を行っております…… 私は ニバス・オブデロード…… この地下迷宮の創造者…… 不老不死の秘術を求め 研究を行っております……
16 15 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_920 15 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_920 お節介な正義感で 私のことを 潰そうというのでしょうが…… 私の研究を…… 悲願を…… 誰にも邪魔はさせませンよ! お節介な正義感で 私のことを 潰そうというのでしょうが…… 私の研究を…… 悲願を…… 誰にも邪魔はさせませンよ!
17 16 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_950 16 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_950 おお…… おお………… 愚か者がここにも…… 我が悲願を 何故 理解できぬ…… おお…… おお………… 愚か者がここにも…… 我が悲願を 何故 理解できぬ……
18 17 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_960 17 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_960 魂を救い 自我を持ち 現世へと蘇りし秘術…… それこそが 世に人が生まれしときより すべての民が願いしもの 魂を救い 自我を持ち 現世へと蘇りし秘術…… それこそが 世に人が生まれしときより すべての民が願いしもの
19 18 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_970 18 TEXT_DUNGEONDEEPDUNGEON_00000_NYBETHOBDILORD_000_970 貴様らは それを 「愛」と呼ぶのではないか…… 貴様らは それを 「愛」と呼ぶのではないか……
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34