Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 11:35:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/000/GaiUsd020_00090.csv
+82 -85
View File
@@ -1,136 +1,133 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_00","ウリエンジェは、冒険者に蛮神問題に関する依頼をしたいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_01","砂の家のウリエンジェと話した。異端者によって、蛮神「シヴァ」が再召喚されてしまったらしい。クルザス中央高地のホワイトブリム前哨地にいる「ドリユモン」から話を聞こう。"
2,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_02","ドリユモンから話を聞いた。大氷壁に姿を現した「氷の巫女」らにより、工兵隊は大きな損害をうけたらしい。蛮神「シヴァ」を討伐するため、クルザス中央高地のスノークローク大氷壁にいる「屈強な神殿騎士」に話しかけよう。"
3,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_03","屈強な神殿騎士と話した。氷壁の内部に潜入し、再召喚された蛮神「シヴァ」を討伐しよう。
0,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_00,ウリエンジェは、冒険者に蛮神問題に関する依頼をしたいようだ。
1,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_01,砂の家のウリエンジェと話した。異端者によって、蛮神「シヴァ」が再召喚されてしまったらしい。クルザス中央高地のホワイトブリム前哨地にいる「ドリユモン」から話を聞こう。
2,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_02,ドリユモンから話を聞いた。大氷壁に姿を現した「氷の巫女」らにより、工兵隊は大きな損害をうけたらしい。蛮神「シヴァ」を討伐するため、クルザス中央高地のスノークローク大氷壁にいる「屈強な神殿騎士」に話しかけよう。
3,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_03,"屈強な神殿騎士と話した。氷壁の内部に潜入し、再召喚された蛮神「シヴァ」を討伐しよう。
※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。"
4,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_04","再召喚された蛮神「シヴァ」を討伐した。ホワイトブリム前哨地の「ドリユモン」に報告しよう。"
5,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_05","ドリユモンに「シヴァ」討伐を報告した。彼は、今後の異端者対策の在り方について、再検討が必要だと考えたようだ。砂の家の「ウリエンジェ」にも討伐の報告をしよう。"
6,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_06","ウリエンジェに「シヴァ」討伐を報告した。召喚された蛮神をことごとく打ち倒すことができた意義は大きい。これ以上蛮神に極まりし力を与えぬよう、ウリエンジェはアシエン対策を進める決意を新たにするのだった。"
7,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_00","ホワイトブリム前哨地のドリユモンと話す"
25,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_01","屈強な神殿騎士と話す"
26,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_02","「極シヴァ討滅戦」を攻略"
27,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_03","ホワイトブリム前哨地のドリユモンに報告"
28,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_04","砂の家のウリエンジェに報告"
29,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_000","我らが英雄の奮戦により、蛮神「シヴァ」は討伐され、
4,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_04,再召喚された蛮神「シヴァ」を討伐した。ホワイトブリム前哨地の「ドリユモン」に報告しよう。
5,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_05,ドリユモンに「シヴァ」討伐を報告した。彼は、今後の異端者対策の在り方について、再検討が必要だと考えたようだ。砂の家の「ウリエンジェ」にも討伐の報告をしよう。
6,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_06,ウリエンジェに「シヴァ」討伐を報告した。召喚された蛮神をことごとく打ち倒すことができた意義は大きい。これ以上蛮神に極まりし力を与えぬよう、ウリエンジェはアシエン対策を進める決意を新たにするのだった。
7,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_00,ホワイトブリム前哨地のドリユモンと話す
25,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_01,屈強な神殿騎士と話す
26,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_02,「極シヴァ討滅戦」を攻略
27,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_03,ホワイトブリム前哨地のドリユモンに報告
28,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_04,砂の家のウリエンジェに報告
29,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_000,"我らが英雄の奮戦により、蛮神「シヴァ」は討伐され、
北方の地は、一時の安寧を得ました……。"
49,"TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_001","しかし、大地を凍てつかせんとする脅威は、
49,TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_001,"しかし、大地を凍てつかせんとする脅威は、
未だ去ってはいないようです……。
デュランデル家のドリユモン卿より、要請が届きました……。"
50,"TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_002","クルザスの地にて、再び「氷の巫女」が現れたのです。
50,TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_002,"クルザスの地にて、再び「氷の巫女」が現れたのです。
彼女に率いられし一団が、デュランデル家の工兵隊を襲い、
大量のクリスタルを強奪したとのこと……。"
51,"TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_003","その量は、前回の輸送隊襲撃を、はるかに凌ぐといいます。
51,TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_003,"その量は、前回の輸送隊襲撃を、はるかに凌ぐといいます。
蛮神「シヴァ」の再召喚は、必定と言えましょう……。"
52,"TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_005","クルザス中央高地の「ホワイトブリム前哨地」へ出向き、
52,TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_005,"クルザス中央高地の「ホワイトブリム前哨地」へ出向き、
現地を守る「ドリユモン」卿に仔細をお尋ねください。
「神狩る白き剣」にクリスタルの導きあらんことを……。"
53,"TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_004","（★未使用／削除予定★）"
54,"TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_007","クルザス中央高地の「ホワイトブリム前哨地」へ出向き、
53,TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_004,（★未使用／削除予定★）
54,TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_007,"クルザス中央高地の「ホワイトブリム前哨地」へ出向き、
現地を守る「ドリユモン」卿に仔細をお尋ねください。
「神狩る白き剣」にクリスタルの導きあらんことを……。"
55,"TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_006","（★未使用／削除予定★）"
56,"TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_010","来てくれたのだな……感謝する。
55,TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_006,（★未使用／削除予定★）
56,TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_010,"来てくれたのだな……感謝する。
貴公の力を、こうも早く借りねばならぬとは……。"
57,"TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_011","我々は、異端者の拠点を突き止めるべく、
57,TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_011,"我々は、異端者の拠点を突き止めるべく、
スノークローク大氷壁を越え、
クルザス西部高地を探索する計画を進めていた。"
58,"TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_012","そのためには、現地に橋頭堡となる拠点が必要。
58,TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_012,"そのためには、現地に橋頭堡となる拠点が必要。
我らは工兵隊を差し向け、
放棄された集落の再整備に乗り出したのだ。"
59,"TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_014","ところが、この部隊が「氷の巫女」らに襲われ、
59,TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_014,"ところが、この部隊が「氷の巫女」らに襲われ、
建材とともに、製作作業用のクリスタルを奪われたのだ！
奴らは、蛮神「シヴァ」を再召喚するつもりだろう……。"
60,"TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_015","テンパードにされ、異端者を増やすわけにも行かず……
60,TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_015,"テンパードにされ、異端者を増やすわけにも行かず……
工兵隊は、撤退することしかできなかった。
……戦死した者たちを、打ち捨てたままにしてな。"
61,"TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_016","冒険者よ……頼む！
61,TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_016,"冒険者よ……頼む！
異端者がすがる蛮神「シヴァ」を討滅し、
我が部下の無念を晴らしてくれ！"
62,"TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_017","己の無力さが歯がゆいが……
62,TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_017,"己の無力さが歯がゆいが……
蛮神「シヴァ」と交戦経験のある貴公が、
力を貸してくれるとあらば、百人力だ！"
63,"TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_018","スノークローク大氷壁の前に、神殿騎士が待機しておられる。
63,TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_018,"スノークローク大氷壁の前に、神殿騎士が待機しておられる。
彼に声をかければ、蛮風エーテライトまで案内してくれよう。
イシュガルドの民を守るため……どうか頼んだぞ！"
64,"TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_020","スノークローク大氷壁の前に、神殿騎士が待機しておられる。
64,TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_020,"スノークローク大氷壁の前に、神殿騎士が待機しておられる。
彼に声をかければ、蛮風エーテライトまで案内してくれよう。
イシュガルドの民を守るため……どうか頼んだぞ！"
65,"TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_019","（★未使用／削除予定★）"
66,"TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_030","ドリユモン卿より、お話は伺っております。
65,TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_019,（★未使用／削除予定★）
66,TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_030,"ドリユモン卿より、お話は伺っております。
秘密坑道の内部は我々が固めておりますゆえ、
安心して、蛮風エーテライトをお使いください。"
67,"TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_032","「氷の巫女」どもは既に「シヴァ」を召喚した様子……。
67,TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_032,"「氷の巫女」どもは既に「シヴァ」を召喚した様子……。
どうかお気をつけて……。
戦神ハルオーネの加護あらんことを！"
68,"TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_031","（★未使用／削除予定★）"
69,"TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_034","「氷の巫女」どもは既に「シヴァ」を召喚した様子……。
68,TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_031,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_034,"「氷の巫女」どもは既に「シヴァ」を召喚した様子……。
どうかお気をつけて……。
戦神ハルオーネの加護あらんことを！"
70,"TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_033","（★未使用／削除予定★）"
71,"TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_035","その勇ましいお顔、「シヴァ」を討伐したのですね！
70,TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_033,（★未使用／削除予定★）
71,TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_035,"その勇ましいお顔、「シヴァ」を討伐したのですね！
散っていった者達の魂もこれで安らぎましょう……。"
72,"TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_040","おお、冒険者よ……戻ったか！
72,TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_040,"おお、冒険者よ……戻ったか！
その様子だと、無事に務めを果たしたようだな！"
73,"TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_041","やはり蛮神「シヴァ」を再召喚したか……。
73,TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_041,"やはり蛮神「シヴァ」を再召喚したか……。
しかも、以前より数段上の力を有していたとはな。"
74,"TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_042","この度は、貴公の協力があったから良かったようなものの、
74,TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_042,"この度は、貴公の協力があったから良かったようなものの、
今後の異端者対策の在り方を、再検討せねばなるまい。
イシュガルドの力だけで対処できぬのなら、尚更な。"
75,"TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_043","さて、貴公ら「暁」には、本当に世話になった……。
75,TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_043,"さて、貴公ら「暁」には、本当に世話になった……。
ウリエンジェ殿にも、感謝の意を伝えてくれるか？"
76,"TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_044","貴公ら「暁」には、本当に世話になった……。
76,TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_044,"貴公ら「暁」には、本当に世話になった……。
ウリエンジェ殿にも、感謝の意を伝えてくれるか？"
77,"TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_055","さあ、英雄の凱旋です……。
77,TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_055,"さあ、英雄の凱旋です……。
よくぞ無事に戻られました……。
蛮神「シヴァ」を打ち倒したようですね。"
78,"TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_056","……なるほど、氷神もまた、極まりし力を得ていましたか。
78,TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_056,"……なるほど、氷神もまた、極まりし力を得ていましたか。
これもアシエンの暗躍によるものと考えるのが筋、
対策を急ぎ進めねばなりません……。"
79,"TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_057","しかし、降臨せし蛮神を、
79,TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_057,"しかし、降臨せし蛮神を、
ことごとく討滅できた意義は、とてつもなく大きい……。
蛮神が絶対の存在ではなき事を、証明したのですから……。"
80,"TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_058","これで「氷の巫女」も、蛮神を召喚するという考えを、
80,TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_058,"これで「氷の巫女」も、蛮神を召喚するという考えを、
捨て去ってくれれば良いのですが……。"
81,"TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_059","光の戦士よ……。
81,TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_059,"光の戦士よ……。
その輝きは、いつかアシエンの闇をも消し去ることでしょう。
あなたの英雄譚がどこまで続くのか……私も楽しみです。"
1 key 0 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_00 1 ウリエンジェは、冒険者に蛮神問題に関する依頼をしたいようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_01 砂の家のウリエンジェと話した。異端者によって、蛮神「シヴァ」が再召喚されてしまったらしい。クルザス中央高地のホワイトブリム前哨地にいる「ドリユモン」から話を聞こう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_02 str ドリユモンから話を聞いた。大氷壁に姿を現した「氷の巫女」らにより、工兵隊は大きな損害をうけたらしい。蛮神「シヴァ」を討伐するため、クルザス中央高地のスノークローク大氷壁にいる「屈強な神殿騎士」に話しかけよう。
4 0 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_03 ウリエンジェは、冒険者に蛮神問題に関する依頼をしたいようだ。 屈強な神殿騎士と話した。氷壁の内部に潜入し、再召喚された蛮神「シヴァ」を討伐しよう。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
1 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_01 砂の家のウリエンジェと話した。異端者によって、蛮神「シヴァ」が再召喚されてしまったらしい。クルザス中央高地のホワイトブリム前哨地にいる「ドリユモン」から話を聞こう。
2 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_02 ドリユモンから話を聞いた。大氷壁に姿を現した「氷の巫女」らにより、工兵隊は大きな損害をうけたらしい。蛮神「シヴァ」を討伐するため、クルザス中央高地のスノークローク大氷壁にいる「屈強な神殿騎士」に話しかけよう。
3 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_03 屈強な神殿騎士と話した。氷壁の内部に潜入し、再召喚された蛮神「シヴァ」を討伐しよう。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
5 4 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_04 4 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_04 再召喚された蛮神「シヴァ」を討伐した。ホワイトブリム前哨地の「ドリユモン」に報告しよう。 再召喚された蛮神「シヴァ」を討伐した。ホワイトブリム前哨地の「ドリユモン」に報告しよう。
6 5 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_05 5 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_05 ドリユモンに「シヴァ」討伐を報告した。彼は、今後の異端者対策の在り方について、再検討が必要だと考えたようだ。砂の家の「ウリエンジェ」にも討伐の報告をしよう。 ドリユモンに「シヴァ」討伐を報告した。彼は、今後の異端者対策の在り方について、再検討が必要だと考えたようだ。砂の家の「ウリエンジェ」にも討伐の報告をしよう。
7 6 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_06 6 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_06 ウリエンジェに「シヴァ」討伐を報告した。召喚された蛮神をことごとく打ち倒すことができた意義は大きい。これ以上蛮神に極まりし力を与えぬよう、ウリエンジェはアシエン対策を進める決意を新たにするのだった。 ウリエンジェに「シヴァ」討伐を報告した。召喚された蛮神をことごとく打ち倒すことができた意義は大きい。これ以上蛮神に極まりし力を与えぬよう、ウリエンジェはアシエン対策を進める決意を新たにするのだった。
8 7 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_07 7 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_07
9 8 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_08 8 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_08
10 9 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_09 9 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_09
11 10 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_10 10 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_10
12 11 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_11 11 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_11
13 12 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_12 12 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_12
14 13 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_13 13 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_13
15 14 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_14 14 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_14
16 15 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_15 15 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_15
17 16 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_16 16 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_16
18 17 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_17 17 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_17
19 18 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_18 18 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_18
20 19 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_19 19 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_19
21 20 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_20 20 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_20
22 21 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_21 21 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_21
23 22 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_22 22 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_22
24 23 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_23 23 TEXT_GAIUSD020_00090_SEQ_23
25 24 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_00 24 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_00 ホワイトブリム前哨地のドリユモンと話す ホワイトブリム前哨地のドリユモンと話す
26 25 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_01 25 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_01 屈強な神殿騎士と話す 屈強な神殿騎士と話す
27 26 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_02 26 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_02 「極シヴァ討滅戦」を攻略 「極シヴァ討滅戦」を攻略
28 27 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_03 27 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_03 ホワイトブリム前哨地のドリユモンに報告 ホワイトブリム前哨地のドリユモンに報告
29 28 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_04 28 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_04 砂の家のウリエンジェに報告 砂の家のウリエンジェに報告
30 29 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_05 29 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_05
31 30 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_06 30 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_06
32 31 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_07 31 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_07
33 32 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_08 32 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_08
34 33 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_09 33 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_09
35 34 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_10 34 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_10
36 35 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_11 35 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_11
37 36 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_12 36 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_12
38 37 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_13 37 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_13
39 38 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_14 38 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_14
40 39 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_15 39 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_15
41 40 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_16 40 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_16
42 41 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_17 41 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_17
43 42 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_18 42 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_18
44 43 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_19 43 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_19
45 44 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_20 44 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_20
46 45 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_21 45 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_21
47 46 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_22 46 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_22
48 47 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_23 47 TEXT_GAIUSD020_00090_TODO_23
49 48 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_000 48 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_000 我らが英雄の奮戦により、蛮神「シヴァ」は討伐され、 北方の地は、一時の安寧を得ました……。 我らが英雄の奮戦により、蛮神「シヴァ」は討伐され、 北方の地は、一時の安寧を得ました……。
50 49 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_001 49 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_001 しかし、大地を凍てつかせんとする脅威は、 未だ去ってはいないようです……。 デュランデル家のドリユモン卿より、要請が届きました……。 しかし、大地を凍てつかせんとする脅威は、 未だ去ってはいないようです……。 デュランデル家のドリユモン卿より、要請が届きました……。
51 50 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_002 50 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_002 クルザスの地にて、再び「氷の巫女」が現れたのです。 彼女に率いられし一団が、デュランデル家の工兵隊を襲い、 大量のクリスタルを強奪したとのこと……。 クルザスの地にて、再び「氷の巫女」が現れたのです。 彼女に率いられし一団が、デュランデル家の工兵隊を襲い、 大量のクリスタルを強奪したとのこと……。
52 51 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_003 51 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_003 その量は、前回の輸送隊襲撃を、はるかに凌ぐといいます。 蛮神「シヴァ」の再召喚は、必定と言えましょう……。 その量は、前回の輸送隊襲撃を、はるかに凌ぐといいます。 蛮神「シヴァ」の再召喚は、必定と言えましょう……。
53 52 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_005 52 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_005 クルザス中央高地の「ホワイトブリム前哨地」へ出向き、 現地を守る「ドリユモン」卿に仔細をお尋ねください。 「神狩る白き剣」にクリスタルの導きあらんことを……。 クルザス中央高地の「ホワイトブリム前哨地」へ出向き、 現地を守る「ドリユモン」卿に仔細をお尋ねください。 「神狩る白き剣」にクリスタルの導きあらんことを……。
54 53 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_004 53 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_004 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
55 54 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_007 54 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_007 クルザス中央高地の「ホワイトブリム前哨地」へ出向き、 現地を守る「ドリユモン」卿に仔細をお尋ねください。 「神狩る白き剣」にクリスタルの導きあらんことを……。 クルザス中央高地の「ホワイトブリム前哨地」へ出向き、 現地を守る「ドリユモン」卿に仔細をお尋ねください。 「神狩る白き剣」にクリスタルの導きあらんことを……。
56 55 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_006 55 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_006 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
57 56 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_010 56 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_010 来てくれたのだな……感謝する。 貴公の力を、こうも早く借りねばならぬとは……。 来てくれたのだな……感謝する。 貴公の力を、こうも早く借りねばならぬとは……。
58 57 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_011 57 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_011 我々は、異端者の拠点を突き止めるべく、 スノークローク大氷壁を越え、 クルザス西部高地を探索する計画を進めていた。 我々は、異端者の拠点を突き止めるべく、 スノークローク大氷壁を越え、 クルザス西部高地を探索する計画を進めていた。
59 58 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_012 58 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_012 そのためには、現地に橋頭堡となる拠点が必要。 我らは工兵隊を差し向け、 放棄された集落の再整備に乗り出したのだ。 そのためには、現地に橋頭堡となる拠点が必要。 我らは工兵隊を差し向け、 放棄された集落の再整備に乗り出したのだ。
60 59 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_014 59 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_014 ところが、この部隊が「氷の巫女」らに襲われ、 建材とともに、製作作業用のクリスタルを奪われたのだ！ 奴らは、蛮神「シヴァ」を再召喚するつもりだろう……。 ところが、この部隊が「氷の巫女」らに襲われ、 建材とともに、製作作業用のクリスタルを奪われたのだ！ 奴らは、蛮神「シヴァ」を再召喚するつもりだろう……。
61 60 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_015 60 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_015 テンパードにされ、異端者を増やすわけにも行かず…… 工兵隊は、撤退することしかできなかった。 ……戦死した者たちを、打ち捨てたままにしてな。 テンパードにされ、異端者を増やすわけにも行かず…… 工兵隊は、撤退することしかできなかった。 ……戦死した者たちを、打ち捨てたままにしてな。
62 61 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_016 61 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_016 冒険者よ……頼む！ 異端者がすがる蛮神「シヴァ」を討滅し、 我が部下の無念を晴らしてくれ！ 冒険者よ……頼む！ 異端者がすがる蛮神「シヴァ」を討滅し、 我が部下の無念を晴らしてくれ！
63 62 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_017 62 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_017 己の無力さが歯がゆいが…… 蛮神「シヴァ」と交戦経験のある貴公が、 力を貸してくれるとあらば、百人力だ！ 己の無力さが歯がゆいが…… 蛮神「シヴァ」と交戦経験のある貴公が、 力を貸してくれるとあらば、百人力だ！
64 63 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_018 63 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_018 スノークローク大氷壁の前に、神殿騎士が待機しておられる。 彼に声をかければ、蛮風エーテライトまで案内してくれよう。 イシュガルドの民を守るため……どうか頼んだぞ！ スノークローク大氷壁の前に、神殿騎士が待機しておられる。 彼に声をかければ、蛮風エーテライトまで案内してくれよう。 イシュガルドの民を守るため……どうか頼んだぞ！
65 64 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_020 64 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_020 スノークローク大氷壁の前に、神殿騎士が待機しておられる。 彼に声をかければ、蛮風エーテライトまで案内してくれよう。 イシュガルドの民を守るため……どうか頼んだぞ！ スノークローク大氷壁の前に、神殿騎士が待機しておられる。 彼に声をかければ、蛮風エーテライトまで案内してくれよう。 イシュガルドの民を守るため……どうか頼んだぞ！
66 65 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_019 65 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_019 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
67 66 TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_030 66 TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_030 ドリユモン卿より、お話は伺っております。 秘密坑道の内部は我々が固めておりますゆえ、 安心して、蛮風エーテライトをお使いください。 ドリユモン卿より、お話は伺っております。 秘密坑道の内部は我々が固めておりますゆえ、 安心して、蛮風エーテライトをお使いください。
68 67 TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_032 67 TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_032 「氷の巫女」どもは既に「シヴァ」を召喚した様子……。 どうかお気をつけて……。 戦神ハルオーネの加護あらんことを！ 「氷の巫女」どもは既に「シヴァ」を召喚した様子……。 どうかお気をつけて……。 戦神ハルオーネの加護あらんことを！
69 68 TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_031 68 TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_031 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
70 69 TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_034 69 TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_034 「氷の巫女」どもは既に「シヴァ」を召喚した様子……。 どうかお気をつけて……。 戦神ハルオーネの加護あらんことを！ 「氷の巫女」どもは既に「シヴァ」を召喚した様子……。 どうかお気をつけて……。 戦神ハルオーネの加護あらんことを！
71 70 TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_033 70 TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_033 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
72 71 TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_035 71 TEXT_GAIUSD020_00090_TEMPLER00075_000_035 その勇ましいお顔、「シヴァ」を討伐したのですね！ 散っていった者達の魂もこれで安らぎましょう……。 その勇ましいお顔、「シヴァ」を討伐したのですね！ 散っていった者達の魂もこれで安らぎましょう……。
73 72 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_040 72 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_040 おお、冒険者よ……戻ったか！ その様子だと、無事に務めを果たしたようだな！ おお、冒険者よ……戻ったか！ その様子だと、無事に務めを果たしたようだな！
74 73 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_041 73 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_041 やはり蛮神「シヴァ」を再召喚したか……。 しかも、以前より数段上の力を有していたとはな。 やはり蛮神「シヴァ」を再召喚したか……。 しかも、以前より数段上の力を有していたとはな。
75 74 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_042 74 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_042 この度は、貴公の協力があったから良かったようなものの、 今後の異端者対策の在り方を、再検討せねばなるまい。 イシュガルドの力だけで対処できぬのなら、尚更な。 この度は、貴公の協力があったから良かったようなものの、 今後の異端者対策の在り方を、再検討せねばなるまい。 イシュガルドの力だけで対処できぬのなら、尚更な。
76 75 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_043 75 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_043 さて、貴公ら「暁」には、本当に世話になった……。 ウリエンジェ殿にも、感謝の意を伝えてくれるか？ さて、貴公ら「暁」には、本当に世話になった……。 ウリエンジェ殿にも、感謝の意を伝えてくれるか？
77 76 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_044 76 TEXT_GAIUSD020_00090_DRILLEMONT_000_044 貴公ら「暁」には、本当に世話になった……。 ウリエンジェ殿にも、感謝の意を伝えてくれるか？ 貴公ら「暁」には、本当に世話になった……。 ウリエンジェ殿にも、感謝の意を伝えてくれるか？
78 77 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_055 77 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_055 さあ、英雄の凱旋です……。 よくぞ無事に戻られました……。 蛮神「シヴァ」を打ち倒したようですね。 さあ、英雄の凱旋です……。 よくぞ無事に戻られました……。 蛮神「シヴァ」を打ち倒したようですね。
79 78 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_056 78 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_056 ……なるほど、氷神もまた、極まりし力を得ていましたか。 これもアシエンの暗躍によるものと考えるのが筋、 対策を急ぎ進めねばなりません……。 ……なるほど、氷神もまた、極まりし力を得ていましたか。 これもアシエンの暗躍によるものと考えるのが筋、 対策を急ぎ進めねばなりません……。
80 79 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_057 79 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_057 しかし、降臨せし蛮神を、 ことごとく討滅できた意義は、とてつもなく大きい……。 蛮神が絶対の存在ではなき事を、証明したのですから……。 しかし、降臨せし蛮神を、 ことごとく討滅できた意義は、とてつもなく大きい……。 蛮神が絶対の存在ではなき事を、証明したのですから……。
81 80 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_058 80 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_058 これで「氷の巫女」も、蛮神を召喚するという考えを、 捨て去ってくれれば良いのですが……。 これで「氷の巫女」も、蛮神を召喚するという考えを、 捨て去ってくれれば良いのですが……。
82 81 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_059 81 TEXT_GAIUSD020_00090_URIANGER_000_059 光の戦士よ……。 その輝きは、いつかアシエンの闇をも消し去ることでしょう。 あなたの英雄譚がどこまで続くのか……私も楽しみです。 光の戦士よ……。 その輝きは、いつかアシエンの闇をも消し去ることでしょう。 あなたの英雄譚がどこまで続くのか……私も楽しみです。
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133