Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-25 22:25:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/000/SubFst009_00034.csv
+56 -59
View File
@@ -1,69 +1,66 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_00","カーラインカフェの冒険者、セレスティーヌ。彼女はバノック練兵所までの届け物を頼みたいようだが……？"
1,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_01","セレスティーヌに依頼代行を頼まれた。バノック練兵所の「ツブ・カマゾン」へ預かった「糧秣袋」を届けに行こう。"
2,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_02","戦う術のない者にとって、森は決して安全ではないというツブ・カマゾン。ほんの小さな依頼でも、冒険者の活躍は、確実にグリダニアの為になっているようだ。"
3,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_03",""
4,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_00","バノック練兵所のツブ・カマゾンに糧秣袋を渡す"
25,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_01",""
26,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBFST009_00034_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBFST009_00034_CELESTINE_000_1","ねえアンタ、暇そうじゃなぁい？
0,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_00,カーラインカフェの冒険者、セレスティーヌ。彼女はバノック練兵所までの届け物を頼みたいようだが……？
1,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_01,セレスティーヌに依頼代行を頼まれた。バノック練兵所の「ツブ・カマゾン」へ預かった「糧秣袋」を届けに行こう。
2,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_02,戦う術のない者にとって、森は決して安全ではないというツブ・カマゾン。ほんの小さな依頼でも、冒険者の活躍は、確実にグリダニアの為になっているようだ。
3,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_03,
4,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_04,
5,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_05,
6,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_06,
7,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_07,
8,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_08,
9,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_09,
10,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_10,
11,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_11,
12,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_12,
13,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_13,
14,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_14,
15,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_15,
16,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_16,
17,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_17,
18,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_18,
19,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_19,
20,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_20,
21,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_21,
22,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_22,
23,TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_23,
24,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_00,バノック練兵所のツブ・カマゾンに糧秣袋を渡す
25,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_01,
26,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_02,
27,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_03,
28,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_04,
29,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_05,
30,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_06,
31,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_07,
32,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_08,
33,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_09,
34,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_10,
35,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_11,
36,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_12,
37,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_13,
38,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_14,
39,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_15,
40,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_16,
41,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_17,
42,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_18,
43,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_19,
44,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_20,
45,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_21,
46,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_22,
47,TEXT_SUBFST009_00034_TODO_23,
48,TEXT_SUBFST009_00034_CELESTINE_000_1,"ねえアンタ、暇そうじゃなぁい？
じゃあさあ、私のお願い聞いてくれるよねえ？"
49,"TEXT_SUBFST009_00034_CELESTINE_000_2","ほら、「バノック練兵所」ってあるでしょ？
49,TEXT_SUBFST009_00034_CELESTINE_000_2,"ほら、「バノック練兵所」ってあるでしょ？
そこに、この「糧秣袋」を届けてほしいのよねえ。
中身は……干し肉とか言ってたかしらぁ。"
50,"TEXT_SUBFST009_00034_CELESTINE_000_3","さっき、うちらが受けた依頼なんだけどぉ、
50,TEXT_SUBFST009_00034_CELESTINE_000_3,"さっき、うちらが受けた依頼なんだけどぉ、
こんな地味な仕事、うちらには似合わないしぃ、
新人っぽいアンタならちょうどいいと思ってさぁ。"
51,"TEXT_SUBFST009_00034_CELESTINE_000_4","あ、報酬も受け取っちゃっていいから。
51,TEXT_SUBFST009_00034_CELESTINE_000_4,"あ、報酬も受け取っちゃっていいから。
じゃ、ヨロシクねぇ～。"
52,"TEXT_SUBFST009_00034_TSUBHKHAMAZOM_000_10","なんだ？　私に届け物だと？"
53,"TEXT_SUBFST009_00034_TSUBHKHAMAZOM_000_11","ああ、確かにこれは私が頼んでいた品だ。
52,TEXT_SUBFST009_00034_TSUBHKHAMAZOM_000_10,なんだ？　私に届け物だと？
53,TEXT_SUBFST009_00034_TSUBHKHAMAZOM_000_11,"ああ、確かにこれは私が頼んでいた品だ。
君が依頼を引き受けてくれたんだな。"
54,"TEXT_SUBFST009_00034_TSUBHKHAMAZOM_000_12","ここから都市まで大した距離じゃないが、
54,TEXT_SUBFST009_00034_TSUBHKHAMAZOM_000_12,"ここから都市まで大した距離じゃないが、
森では、何があるかわからない。
戦う術のない者にとっては決して安全ではないのだ。"
55,"TEXT_SUBFST009_00034_TSUBHKHAMAZOM_000_13","依頼を引き受けてくれて助かった。
55,TEXT_SUBFST009_00034_TSUBHKHAMAZOM_000_13,"依頼を引き受けてくれて助かった。
よかったら、また力を貸してくれ。"
1 key 0 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_00 1 カーラインカフェの冒険者、セレスティーヌ。彼女はバノック練兵所までの届け物を頼みたいようだが……？
2 # 1 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_01 セレスティーヌに依頼代行を頼まれた。バノック練兵所の「ツブ・カマゾン」へ預かった「糧秣袋」を届けに行こう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_02 str 戦う術のない者にとって、森は決して安全ではないというツブ・カマゾン。ほんの小さな依頼でも、冒険者の活躍は、確実にグリダニアの為になっているようだ。
4 0 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_00 3 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_03 カーラインカフェの冒険者、セレスティーヌ。彼女はバノック練兵所までの届け物を頼みたいようだが……？
5 1 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_01 4 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_04 セレスティーヌに依頼代行を頼まれた。バノック練兵所の「ツブ・カマゾン」へ預かった「糧秣袋」を届けに行こう。
6 2 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_02 5 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_05 戦う術のない者にとって、森は決して安全ではないというツブ・カマゾン。ほんの小さな依頼でも、冒険者の活躍は、確実にグリダニアの為になっているようだ。
7 3 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_03 6 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_06
8 4 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_04 7 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_05 8 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_06 9 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_07 10 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_08 11 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_09 12 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_10 13 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_11 14 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_12 15 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_13 16 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_14 17 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_15 18 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_16 19 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_17 20 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_18 21 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_19 22 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_20 23 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_21 24 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_00 バノック練兵所のツブ・カマゾンに糧秣袋を渡す
26 22 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_22 25 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_01
27 23 TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_23 26 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_02
28 24 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_00 27 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_03 バノック練兵所のツブ・カマゾンに糧秣袋を渡す
29 25 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_01 28 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_04
30 26 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_02 29 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_05
31 27 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_03 30 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_06
32 28 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_04 31 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_07
33 29 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_05 32 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_08
34 30 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_06 33 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_09
35 31 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_07 34 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_10
36 32 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_08 35 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_11
37 33 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_09 36 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_12
38 34 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_10 37 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_13
39 35 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_11 38 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_14
40 36 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_12 39 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_15
41 37 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_13 40 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_16
42 38 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_14 41 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_17
43 39 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_15 42 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_18
44 40 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_16 43 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_19
45 41 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_17 44 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_20
46 42 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_18 45 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_21
47 43 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_19 46 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_22
48 44 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_20 47 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_23
49 45 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_21 48 TEXT_SUBFST009_00034_CELESTINE_000_1 ねえアンタ、暇そうじゃなぁい？ じゃあさあ、私のお願い聞いてくれるよねえ？
46 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_22
47 TEXT_SUBFST009_00034_TODO_23
48 TEXT_SUBFST009_00034_CELESTINE_000_1 ねえアンタ、暇そうじゃなぁい？ じゃあさあ、私のお願い聞いてくれるよねえ？
50 49 TEXT_SUBFST009_00034_CELESTINE_000_2 49 TEXT_SUBFST009_00034_CELESTINE_000_2 ほら、「バノック練兵所」ってあるでしょ？ そこに、この「糧秣袋」を届けてほしいのよねえ。 中身は……干し肉とか言ってたかしらぁ。 ほら、「バノック練兵所」ってあるでしょ？ そこに、この「糧秣袋」を届けてほしいのよねえ。 中身は……干し肉とか言ってたかしらぁ。
51 50 TEXT_SUBFST009_00034_CELESTINE_000_3 50 TEXT_SUBFST009_00034_CELESTINE_000_3 さっき、うちらが受けた依頼なんだけどぉ、 こんな地味な仕事、うちらには似合わないしぃ、 新人っぽいアンタならちょうどいいと思ってさぁ。 さっき、うちらが受けた依頼なんだけどぉ、 こんな地味な仕事、うちらには似合わないしぃ、 新人っぽいアンタならちょうどいいと思ってさぁ。
52 51 TEXT_SUBFST009_00034_CELESTINE_000_4 51 TEXT_SUBFST009_00034_CELESTINE_000_4 あ、報酬も受け取っちゃっていいから。 じゃ、ヨロシクねぇ～。 あ、報酬も受け取っちゃっていいから。 じゃ、ヨロシクねぇ～。
53 52 TEXT_SUBFST009_00034_TSUBHKHAMAZOM_000_10 52 TEXT_SUBFST009_00034_TSUBHKHAMAZOM_000_10 なんだ？　私に届け物だと？ なんだ？　私に届け物だと？
54 53 TEXT_SUBFST009_00034_TSUBHKHAMAZOM_000_11 53 TEXT_SUBFST009_00034_TSUBHKHAMAZOM_000_11 ああ、確かにこれは私が頼んでいた品だ。 君が依頼を引き受けてくれたんだな。 ああ、確かにこれは私が頼んでいた品だ。 君が依頼を引き受けてくれたんだな。
55 54 TEXT_SUBFST009_00034_TSUBHKHAMAZOM_000_12 54 TEXT_SUBFST009_00034_TSUBHKHAMAZOM_000_12 ここから都市まで大した距離じゃないが、 森では、何があるかわからない。 戦う術のない者にとっては決して安全ではないのだ。 ここから都市まで大した距離じゃないが、 森では、何があるかわからない。 戦う術のない者にとっては決して安全ではないのだ。
56 55 TEXT_SUBFST009_00034_TSUBHKHAMAZOM_000_13 55 TEXT_SUBFST009_00034_TSUBHKHAMAZOM_000_13 依頼を引き受けてくれて助かった。 よかったら、また力を貸してくれ。 依頼を引き受けてくれて助かった。 よかったら、また力を貸してくれ。
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66