Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-01 17:15:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/000/SubFst012_00038.csv
+66 -69
View File
@@ -1,95 +1,92 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_00","商店街のたばね役パルセモントレは、鬼哭隊から頼まれた品の調達を手伝ってほしいようだ。"
1,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_01","パルセモントレが鬼哭隊から頼まれた品を、「黒檀商店街」と「紫檀商店街」の店員から受け取ろう。"
2,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_02","依頼された品を入手した。槍術士ギルドにいる「セイングレド」に届けよう。"
3,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_03","無事、依頼品を届けることができた。素早い納品に感服したセイングレドは、冒険者もパルセモントレを見習うように、と言う。どうやら<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の働きは、パルセモントレの手柄になってしまったようだ。"
4,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_00","ガースシドから骨製の穂先を入手"
25,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_01","アドミランダから蜜蝋の保革油を入手"
26,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_02","アラリックから丈夫な荒縄を入手"
27,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_03","セイングレドに依頼品を渡す"
28,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBFST012_00038_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_1","冒険者の割に、暇そうな顔をしておるな。
0,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_00,商店街のたばね役パルセモントレは、鬼哭隊から頼まれた品の調達を手伝ってほしいようだ。
1,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_01,パルセモントレが鬼哭隊から頼まれた品を、「黒檀商店街」と「紫檀商店街」の店員から受け取ろう。
2,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_02,依頼された品を入手した。槍術士ギルドにいる「セイングレド」に届けよう。
3,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_03,無事、依頼品を届けることができた。素早い納品に感服したセイングレドは、冒険者もパルセモントレを見習うように、と言う。どうやらPlayerの働きは、パルセモントレの手柄になってしまったようだ。
4,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_04,
5,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_05,
6,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_06,
7,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_07,
8,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_08,
9,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_09,
10,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_10,
11,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_11,
12,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_12,
13,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_13,
14,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_14,
15,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_15,
16,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_16,
17,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_17,
18,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_18,
19,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_19,
20,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_20,
21,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_21,
22,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_22,
23,TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_23,
24,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_00,ガースシドから骨製の穂先を入手
25,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_01,アドミランダから蜜蝋の保革油を入手
26,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_02,アラリックから丈夫な荒縄を入手
27,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_03,セイングレドに依頼品を渡す
28,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_04,
29,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_05,
30,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_06,
31,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_07,
32,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_08,
33,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_09,
34,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_10,
35,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_11,
36,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_12,
37,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_13,
38,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_14,
39,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_15,
40,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_16,
41,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_17,
42,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_18,
43,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_19,
44,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_20,
45,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_21,
46,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_22,
47,TEXT_SUBFST012_00038_TODO_23,
48,TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_1,"冒険者の割に、暇そうな顔をしておるな。
よかろう、ならばこのワシが直々に仕事をくれてやる。"
49,"TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_2","ほれ見ろ、ここに、鬼哭隊からの注文書がある。
49,TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_2,"ほれ見ろ、ここに、鬼哭隊からの注文書がある。
お前さんの仕事はな、注文された品を調達して、
依頼人のセイングレドに届けることじゃ。"
50,"TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_3","頼まれた品は次の3つ……
50,TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_3,"頼まれた品は次の3つ……
「骨製の穂先」、「蜜蝋の保革油」、
「丈夫な荒縄」じゃ。"
51,"TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_4","どれも、この商店街の中で揃えることができる品じゃ。
51,TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_4,"どれも、この商店街の中で揃えることができる品じゃ。
店員には、ワシの使いだと伝えれば、
品を受け取れよう。"
52,"TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_5","お前さんも仕事にありつけて、
52,TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_5,"お前さんも仕事にありつけて、
ワシも肩の荷が下りるとくれば、一挙両得。
まさに、互いに利を得る「よい取引」の見本じゃろう？"
53,"TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_6","うーむ、さすがワシ！
53,TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_6,"うーむ、さすがワシ！
それ、キビキビ働いてくるがよい！"
54,"TEXT_SUBFST012_00038_GURTHCID_000_10","何だ？　まだ準備中だぞ。"
55,"TEXT_SUBFST012_00038_GURTHCID_000_11","ああ、パルセモントレの爺さんの使いか。
54,TEXT_SUBFST012_00038_GURTHCID_000_10,何だ？　まだ準備中だぞ。
55,TEXT_SUBFST012_00038_GURTHCID_000_11,"ああ、パルセモントレの爺さんの使いか。
なになに……「骨製の穂先」か。"
56,"TEXT_SUBFST012_00038_GURTHCID_000_12","それなら、ほら、こいつだ。
56,TEXT_SUBFST012_00038_GURTHCID_000_12,"それなら、ほら、こいつだ。
持っていきな。"
57,"TEXT_SUBFST012_00038_ADMIRANDA_000_20","いらっしゃいませ、冒険者さん。
57,TEXT_SUBFST012_00038_ADMIRANDA_000_20,"いらっしゃいませ、冒険者さん。
本日は何をお求めでしょうか？"
58,"TEXT_SUBFST012_00038_ADMIRANDA_000_21","おや、パルセモントレさんのお使いでしたか。
58,TEXT_SUBFST012_00038_ADMIRANDA_000_21,"おや、パルセモントレさんのお使いでしたか。
「蜜蝋の保革油」は、こちらにご用意してあります。
どうぞお持ちになってください。"
59,"TEXT_SUBFST012_00038_ALARIC_000_30","らっしゃーい！
59,TEXT_SUBFST012_00038_ALARIC_000_30,"らっしゃーい！
やあ、いいところに来たね。
たった今ちょうど、この品がお買い得に……"
60,"TEXT_SUBFST012_00038_ALARIC_000_31","……え？　パルセモントレさんのお使い？
60,TEXT_SUBFST012_00038_ALARIC_000_31,"……え？　パルセモントレさんのお使い？
ちぇ、なぁんだ、張り切って損したぜ。"
61,"TEXT_SUBFST012_00038_ALARIC_000_32","ハハハ、悪ィ悪ィ。
61,TEXT_SUBFST012_00038_ALARIC_000_32,"ハハハ、悪ィ悪ィ。
えーっと確か、「丈夫な荒縄」だったよな？
ほら、持っていきな。"
62,"TEXT_SUBFST012_00038_CEINGULED_000_40","何だ、貴様。
62,TEXT_SUBFST012_00038_CEINGULED_000_40,"何だ、貴様。
パルセモントレ殿からの届け物だと？"
63,"TEXT_SUBFST012_00038_CEINGULED_000_41","おお、これは……。
63,TEXT_SUBFST012_00038_CEINGULED_000_41,"おお、これは……。
なるほど、確かに依頼していた物品だ。"
64,"TEXT_SUBFST012_00038_CEINGULED_000_42","急な依頼であったにもかかわらず、
64,TEXT_SUBFST012_00038_CEINGULED_000_42,"急な依頼であったにもかかわらず、
こうも素早く品をととのえるとは……
つくづく、かの御仁には頭が上がらぬ。"
65,"TEXT_SUBFST012_00038_CEINGULED_000_43","配達、ご苦労だった。
65,TEXT_SUBFST012_00038_CEINGULED_000_43,"配達、ご苦労だった。
貴様も、パルセモントレ殿の手腕を見習い
精進したまえよ。"
1 key 0 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_00 1 商店街のたばね役パルセモントレは、鬼哭隊から頼まれた品の調達を手伝ってほしいようだ。
2 # 1 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_01 パルセモントレが鬼哭隊から頼まれた品を、「黒檀商店街」と「紫檀商店街」の店員から受け取ろう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_02 str 依頼された品を入手した。槍術士ギルドにいる「セイングレド」に届けよう。
4 0 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_00 3 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_03 商店街のたばね役パルセモントレは、鬼哭隊から頼まれた品の調達を手伝ってほしいようだ。 無事、依頼品を届けることができた。素早い納品に感服したセイングレドは、冒険者もパルセモントレを見習うように、と言う。どうやらPlayerの働きは、パルセモントレの手柄になってしまったようだ。
5 1 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_01 4 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_04 パルセモントレが鬼哭隊から頼まれた品を、「黒檀商店街」と「紫檀商店街」の店員から受け取ろう。
6 2 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_02 5 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_05 依頼された品を入手した。槍術士ギルドにいる「セイングレド」に届けよう。
7 3 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_03 6 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_06 無事、依頼品を届けることができた。素早い納品に感服したセイングレドは、冒険者もパルセモントレを見習うように、と言う。どうやら<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の働きは、パルセモントレの手柄になってしまったようだ。
8 4 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_04 7 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_05 8 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_06 9 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_07 10 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_08 11 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_09 12 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_10 13 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_11 14 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_12 15 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_13 16 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_14 17 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_15 18 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_16 19 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_17 20 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_18 21 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_19 22 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_20 23 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_21 24 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_00 ガースシドから骨製の穂先を入手
26 22 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_22 25 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_01 アドミランダから蜜蝋の保革油を入手
27 23 TEXT_SUBFST012_00038_SEQ_23 26 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_02 アラリックから丈夫な荒縄を入手
28 24 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_00 27 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_03 ガースシドから骨製の穂先を入手 セイングレドに依頼品を渡す
29 25 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_01 28 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_04 アドミランダから蜜蝋の保革油を入手
30 26 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_02 29 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_05 アラリックから丈夫な荒縄を入手
31 27 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_03 30 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_06 セイングレドに依頼品を渡す
32 28 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_04 31 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_07
33 29 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_05 32 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_08
34 30 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_06 33 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_09
35 31 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_07 34 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_10
36 32 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_08 35 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_11
37 33 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_09 36 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_12
38 34 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_10 37 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_13
39 35 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_11 38 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_14
40 36 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_12 39 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_15
41 37 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_13 40 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_16
42 38 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_14 41 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_17
43 39 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_15 42 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_18
44 40 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_16 43 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_19
45 41 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_17 44 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_20
46 42 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_18 45 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_21
47 43 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_19 46 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_22
48 44 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_20 47 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_23
49 45 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_21 48 TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_1 冒険者の割に、暇そうな顔をしておるな。 よかろう、ならばこのワシが直々に仕事をくれてやる。
46 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_22
47 TEXT_SUBFST012_00038_TODO_23
48 TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_1 冒険者の割に、暇そうな顔をしておるな。 よかろう、ならばこのワシが直々に仕事をくれてやる。
50 49 TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_2 49 TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_2 ほれ見ろ、ここに、鬼哭隊からの注文書がある。 お前さんの仕事はな、注文された品を調達して、 依頼人のセイングレドに届けることじゃ。 ほれ見ろ、ここに、鬼哭隊からの注文書がある。 お前さんの仕事はな、注文された品を調達して、 依頼人のセイングレドに届けることじゃ。
51 50 TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_3 50 TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_3 頼まれた品は次の3つ…… 「骨製の穂先」、「蜜蝋の保革油」、 「丈夫な荒縄」じゃ。 頼まれた品は次の3つ…… 「骨製の穂先」、「蜜蝋の保革油」、 「丈夫な荒縄」じゃ。
52 51 TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_4 51 TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_4 どれも、この商店街の中で揃えることができる品じゃ。 店員には、ワシの使いだと伝えれば、 品を受け取れよう。 どれも、この商店街の中で揃えることができる品じゃ。 店員には、ワシの使いだと伝えれば、 品を受け取れよう。
53 52 TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_5 52 TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_5 お前さんも仕事にありつけて、 ワシも肩の荷が下りるとくれば、一挙両得。 まさに、互いに利を得る「よい取引」の見本じゃろう？ お前さんも仕事にありつけて、 ワシも肩の荷が下りるとくれば、一挙両得。 まさに、互いに利を得る「よい取引」の見本じゃろう？
54 53 TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_6 53 TEXT_SUBFST012_00038_PARSEMONTRET_000_6 うーむ、さすがワシ！ それ、キビキビ働いてくるがよい！ うーむ、さすがワシ！ それ、キビキビ働いてくるがよい！
55 54 TEXT_SUBFST012_00038_GURTHCID_000_10 54 TEXT_SUBFST012_00038_GURTHCID_000_10 何だ？　まだ準備中だぞ。 何だ？　まだ準備中だぞ。
56 55 TEXT_SUBFST012_00038_GURTHCID_000_11 55 TEXT_SUBFST012_00038_GURTHCID_000_11 ああ、パルセモントレの爺さんの使いか。 なになに……「骨製の穂先」か。 ああ、パルセモントレの爺さんの使いか。 なになに……「骨製の穂先」か。
57 56 TEXT_SUBFST012_00038_GURTHCID_000_12 56 TEXT_SUBFST012_00038_GURTHCID_000_12 それなら、ほら、こいつだ。 持っていきな。 それなら、ほら、こいつだ。 持っていきな。
58 57 TEXT_SUBFST012_00038_ADMIRANDA_000_20 57 TEXT_SUBFST012_00038_ADMIRANDA_000_20 いらっしゃいませ、冒険者さん。 本日は何をお求めでしょうか？ いらっしゃいませ、冒険者さん。 本日は何をお求めでしょうか？
59 58 TEXT_SUBFST012_00038_ADMIRANDA_000_21 58 TEXT_SUBFST012_00038_ADMIRANDA_000_21 おや、パルセモントレさんのお使いでしたか。 「蜜蝋の保革油」は、こちらにご用意してあります。 どうぞお持ちになってください。 おや、パルセモントレさんのお使いでしたか。 「蜜蝋の保革油」は、こちらにご用意してあります。 どうぞお持ちになってください。
60 59 TEXT_SUBFST012_00038_ALARIC_000_30 59 TEXT_SUBFST012_00038_ALARIC_000_30 らっしゃーい！ やあ、いいところに来たね。 たった今ちょうど、この品がお買い得に…… らっしゃーい！ やあ、いいところに来たね。 たった今ちょうど、この品がお買い得に……
61 60 TEXT_SUBFST012_00038_ALARIC_000_31 60 TEXT_SUBFST012_00038_ALARIC_000_31 ……え？　パルセモントレさんのお使い？ ちぇ、なぁんだ、張り切って損したぜ。 ……え？　パルセモントレさんのお使い？ ちぇ、なぁんだ、張り切って損したぜ。
62 61 TEXT_SUBFST012_00038_ALARIC_000_32 61 TEXT_SUBFST012_00038_ALARIC_000_32 ハハハ、悪ィ悪ィ。 えーっと確か、「丈夫な荒縄」だったよな？ ほら、持っていきな。 ハハハ、悪ィ悪ィ。 えーっと確か、「丈夫な荒縄」だったよな？ ほら、持っていきな。
63 62 TEXT_SUBFST012_00038_CEINGULED_000_40 62 TEXT_SUBFST012_00038_CEINGULED_000_40 何だ、貴様。 パルセモントレ殿からの届け物だと？ 何だ、貴様。 パルセモントレ殿からの届け物だと？
64 63 TEXT_SUBFST012_00038_CEINGULED_000_41 63 TEXT_SUBFST012_00038_CEINGULED_000_41 おお、これは……。 なるほど、確かに依頼していた物品だ。 おお、これは……。 なるほど、確かに依頼していた物品だ。
65 64 TEXT_SUBFST012_00038_CEINGULED_000_42 64 TEXT_SUBFST012_00038_CEINGULED_000_42 急な依頼であったにもかかわらず、 こうも素早く品をととのえるとは…… つくづく、かの御仁には頭が上がらぬ。 急な依頼であったにもかかわらず、 こうも素早く品をととのえるとは…… つくづく、かの御仁には頭が上がらぬ。
66 65 TEXT_SUBFST012_00038_CEINGULED_000_43 65 TEXT_SUBFST012_00038_CEINGULED_000_43 配達、ご苦労だった。 貴様も、パルセモントレ殿の手腕を見習い 精進したまえよ。 配達、ご苦労だった。 貴様も、パルセモントレ殿の手腕を見習い 精進したまえよ。
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92