Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 11:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/000/SubFst023_00098.csv
+60 -63
View File
@@ -1,79 +1,76 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_00","ハーストミルの主婦アメッタは、料理の味付けに使うコチューの若葉を必要としているようだ。"
1,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_01","ムントゥイ豆乳の味付けに使うコチューの若葉が足りないらしい。ハーストミル付近にいる「コチュー」を倒し、「コチューの若葉」を4枚集めよう。"
2,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_02","コチューの若葉を集め終えた。急ぎ、ハーストミルで待つ「アメッタ」に届けよう。"
3,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_03","すべては森からの頂きものだからこそ、必要なものを必要なだけ、必要なときに使うのが大切だというアメッタ。その信条が、彼女の息子にも受け継がれるといいのだが……。"
4,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_00","コチューからコチューの若葉を入手"
25,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_01","アメッタにコチューの若葉を渡す"
26,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBFST023_00098_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_1","うーん、このムントゥイ豆の量だと、
0,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_00,ハーストミルの主婦アメッタは、料理の味付けに使うコチューの若葉を必要としているようだ。
1,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_01,ムントゥイ豆乳の味付けに使うコチューの若葉が足りないらしい。ハーストミル付近にいる「コチュー」を倒し、「コチューの若葉」を4枚集めよう。
2,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_02,コチューの若葉を集め終えた。急ぎ、ハーストミルで待つ「アメッタ」に届けよう。
3,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_03,すべては森からの頂きものだからこそ、必要なものを必要なだけ、必要なときに使うのが大切だというアメッタ。その信条が、彼女の息子にも受け継がれるといいのだが……。
4,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_04,
5,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_05,
6,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_06,
7,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_07,
8,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_08,
9,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_09,
10,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_10,
11,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_11,
12,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_12,
13,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_13,
14,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_14,
15,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_15,
16,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_16,
17,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_17,
18,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_18,
19,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_19,
20,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_20,
21,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_21,
22,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_22,
23,TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_23,
24,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_00,コチューからコチューの若葉を入手
25,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_01,アメッタにコチューの若葉を渡す
26,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_02,
27,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_03,
28,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_04,
29,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_05,
30,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_06,
31,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_07,
32,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_08,
33,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_09,
34,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_10,
35,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_11,
36,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_12,
37,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_13,
38,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_14,
39,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_15,
40,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_16,
41,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_17,
42,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_18,
43,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_19,
44,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_20,
45,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_21,
46,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_22,
47,TEXT_SUBFST023_00098_TODO_23,
48,TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_1,"うーん、このムントゥイ豆の量だと、
豆乳を作るには「コチューの若葉」が足りないねぇ……。"
49,"TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_2","ああ、あんた。
49,TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_2,"ああ、あんた。
近くに「コチュー」がいたのを見ただろう。
「コチューの若葉」を4枚採ってきてくれないかい。"
50,"TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_3","今作ってる、ムントゥイ豆乳の香りつけに必要なのさ。
50,TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_3,"今作ってる、ムントゥイ豆乳の香りつけに必要なのさ。
このままじゃ青臭くって飲めやしないよ。"
51,"TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_4","さぁ、さっさと行ってちょうだいな。
51,TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_4,"さぁ、さっさと行ってちょうだいな。
あんたがぐずぐずしてると、豆乳が煮立っちゃうだろう？"
52,"TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_10","あら、もうコチューの若葉を集めてきたのかい？"
53,"TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_11","ひい、ふう、みい……ぴったり4枚あるようだねぇ。
52,TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_10,あら、もうコチューの若葉を集めてきたのかい？
53,TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_11,"ひい、ふう、みい……ぴったり4枚あるようだねぇ。
うん、いい香りだ。"
54,"TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_12","生き物から頂く食材も、
54,TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_12,"生き物から頂く食材も、
森が与えてくれたものだからねぇ。
必要以上に取りすぎないことも、大事なのよ。"
55,"TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_13","だからこそ、無駄にしないように、
55,TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_13,"だからこそ、無駄にしないように、
必要な時、必要なだけの量を頂くのさ。"
56,"TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_14","あんたもね、ここにいる限り、
56,TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_14,"あんたもね、ここにいる限り、
森と精霊への感謝の気持ちを忘れちゃいけないよ。"
57,"TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_15","ああ、そうそう、森への感謝といえばねぇ…………
57,TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_15,"ああ、そうそう、森への感謝といえばねぇ…………
この間……うちの子ったらムントゥイ豆を…………
友達と……………………………………投げ…………"
58,"TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_16","まったく昨日も…………………………………………
58,TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_16,"まったく昨日も…………………………………………
……………………その豆が……………………………
それで…………うちの子も…………豆………………"
59,"TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_17","……………………………………………………………
59,TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_17,"……………………………………………………………
……………………………………………………………
………………………………更に驚いたのが…………"
1 key 0 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_00 1 ハーストミルの主婦アメッタは、料理の味付けに使うコチューの若葉を必要としているようだ。
2 # 1 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_01 ムントゥイ豆乳の味付けに使うコチューの若葉が足りないらしい。ハーストミル付近にいる「コチュー」を倒し、「コチューの若葉」を4枚集めよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_02 str コチューの若葉を集め終えた。急ぎ、ハーストミルで待つ「アメッタ」に届けよう。
4 0 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_00 3 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_03 ハーストミルの主婦アメッタは、料理の味付けに使うコチューの若葉を必要としているようだ。 すべては森からの頂きものだからこそ、必要なものを必要なだけ、必要なときに使うのが大切だというアメッタ。その信条が、彼女の息子にも受け継がれるといいのだが……。
5 1 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_01 4 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_04 ムントゥイ豆乳の味付けに使うコチューの若葉が足りないらしい。ハーストミル付近にいる「コチュー」を倒し、「コチューの若葉」を4枚集めよう。
6 2 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_02 5 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_05 コチューの若葉を集め終えた。急ぎ、ハーストミルで待つ「アメッタ」に届けよう。
7 3 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_03 6 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_06 すべては森からの頂きものだからこそ、必要なものを必要なだけ、必要なときに使うのが大切だというアメッタ。その信条が、彼女の息子にも受け継がれるといいのだが……。
8 4 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_04 7 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_05 8 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_06 9 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_07 10 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_08 11 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_09 12 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_10 13 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_11 14 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_12 15 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_13 16 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_14 17 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_15 18 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_16 19 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_17 20 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_18 21 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_19 22 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_20 23 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_21 24 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_00 コチューからコチューの若葉を入手
26 22 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_22 25 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_01 アメッタにコチューの若葉を渡す
27 23 TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_23 26 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_02
28 24 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_00 27 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_03 コチューからコチューの若葉を入手
29 25 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_01 28 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_04 アメッタにコチューの若葉を渡す
30 26 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_02 29 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_05
31 27 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_03 30 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_06
32 28 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_04 31 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_07
33 29 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_05 32 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_08
34 30 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_06 33 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_09
35 31 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_07 34 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_10
36 32 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_08 35 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_11
37 33 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_09 36 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_12
38 34 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_10 37 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_13
39 35 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_11 38 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_14
40 36 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_12 39 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_15
41 37 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_13 40 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_16
42 38 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_14 41 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_17
43 39 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_15 42 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_18
44 40 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_16 43 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_19
45 41 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_17 44 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_20
46 42 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_18 45 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_21
47 43 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_19 46 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_22
48 44 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_20 47 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_23
49 45 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_21 48 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_1 うーん、このムントゥイ豆の量だと、 豆乳を作るには「コチューの若葉」が足りないねぇ……。
46 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_22
47 TEXT_SUBFST023_00098_TODO_23
48 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_1 うーん、このムントゥイ豆の量だと、 豆乳を作るには「コチューの若葉」が足りないねぇ……。
50 49 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_2 49 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_2 ああ、あんた。 近くに「コチュー」がいたのを見ただろう。 「コチューの若葉」を4枚採ってきてくれないかい。 ああ、あんた。 近くに「コチュー」がいたのを見ただろう。 「コチューの若葉」を4枚採ってきてくれないかい。
51 50 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_3 50 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_3 今作ってる、ムントゥイ豆乳の香りつけに必要なのさ。 このままじゃ青臭くって飲めやしないよ。 今作ってる、ムントゥイ豆乳の香りつけに必要なのさ。 このままじゃ青臭くって飲めやしないよ。
52 51 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_4 51 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_4 さぁ、さっさと行ってちょうだいな。 あんたがぐずぐずしてると、豆乳が煮立っちゃうだろう？ さぁ、さっさと行ってちょうだいな。 あんたがぐずぐずしてると、豆乳が煮立っちゃうだろう？
53 52 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_10 52 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_10 あら、もうコチューの若葉を集めてきたのかい？ あら、もうコチューの若葉を集めてきたのかい？
54 53 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_11 53 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_11 ひい、ふう、みい……ぴったり4枚あるようだねぇ。 うん、いい香りだ。 ひい、ふう、みい……ぴったり4枚あるようだねぇ。 うん、いい香りだ。
55 54 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_12 54 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_12 生き物から頂く食材も、 森が与えてくれたものだからねぇ。 必要以上に取りすぎないことも、大事なのよ。 生き物から頂く食材も、 森が与えてくれたものだからねぇ。 必要以上に取りすぎないことも、大事なのよ。
56 55 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_13 55 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_13 だからこそ、無駄にしないように、 必要な時、必要なだけの量を頂くのさ。 だからこそ、無駄にしないように、 必要な時、必要なだけの量を頂くのさ。
57 56 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_14 56 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_14 あんたもね、ここにいる限り、 森と精霊への感謝の気持ちを忘れちゃいけないよ。 あんたもね、ここにいる限り、 森と精霊への感謝の気持ちを忘れちゃいけないよ。
58 57 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_15 57 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_15 ああ、そうそう、森への感謝といえばねぇ………… この間……うちの子ったらムントゥイ豆を………… 友達と……………………………………投げ………… ああ、そうそう、森への感謝といえばねぇ………… この間……うちの子ったらムントゥイ豆を………… 友達と……………………………………投げ…………
59 58 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_16 58 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_16 まったく昨日も………………………………………… ……………………その豆が…………………………… それで…………うちの子も…………豆……………… まったく昨日も………………………………………… ……………………その豆が…………………………… それで…………うちの子も…………豆………………
60 59 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_17 59 TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_17 …………………………………………………………… …………………………………………………………… ………………………………更に驚いたのが………… …………………………………………………………… …………………………………………………………… ………………………………更に驚いたのが…………
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76