Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 15:15:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/000/SubRoc901_00016.csv
+59 -62
View File
@@ -1,78 +1,75 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_00","アドネール占星台のギルドリーヴ発行窓口、シモーランは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。"
1,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_01","シモーランからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『要撃任務：ドラゴン族の邪悪なる眷属』を攻略しよう。"
2,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_02","無事、シモーランから引き受けたギルドリーヴを達成することができた。「アドネール占星台」の「シモーラン」に報告しよう。"
3,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_03","シモーランは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、アドネール占星台周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。シモーランの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。"
4,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_00","『要撃任務：ドラゴン族の邪悪なる眷属』を攻略"
25,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_01","アドネール占星台のシモーランと話す"
26,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBROC901_00016_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_000","私は冒険者ギルドに所属する、シモーランと申す者です。
0,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_00,アドネール占星台のギルドリーヴ発行窓口、シモーランは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。
1,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_01,シモーランからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『要撃任務：ドラゴン族の邪悪なる眷属』を攻略しよう。
2,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_02,無事、シモーランから引き受けたギルドリーヴを達成することができた。「アドネール占星台」の「シモーラン」に報告しよう。
3,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_03,シモーランは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、アドネール占星台周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。シモーランの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
4,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_04,
5,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_05,
6,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_06,
7,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_07,
8,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_08,
9,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_09,
10,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_10,
11,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_11,
12,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_12,
13,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_13,
14,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_14,
15,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_15,
16,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_16,
17,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_17,
18,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_18,
19,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_19,
20,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_20,
21,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_21,
22,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_22,
23,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_23,
24,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_00,『要撃任務：ドラゴン族の邪悪なる眷属』を攻略
25,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_01,アドネール占星台のシモーランと話す
26,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_02,
27,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_03,
28,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_04,
29,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_05,
30,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_06,
31,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_07,
32,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_08,
33,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_09,
34,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_10,
35,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_11,
36,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_12,
37,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_13,
38,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_14,
39,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_15,
40,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_16,
41,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_17,
42,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_18,
43,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_19,
44,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_20,
45,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_21,
46,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_22,
47,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_23,
48,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_000,"私は冒険者ギルドに所属する、シモーランと申す者です。
冒険者の方、「ギルドリーヴ」の依頼を受けてみませんか？"
49,"TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_001","「ギルドリーヴ」は、魔物退治や物資の調達など、
49,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_001,"「ギルドリーヴ」は、魔物退治や物資の調達など、
「アドネール占星台」周辺より寄せられる依頼のこと。
私は、これを整理して、冒険者に斡旋しております。"
50,"TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_002","ですが……依頼を引き受けたいとおっしゃるなら、
50,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_002,"ですが……依頼を引き受けたいとおっしゃるなら、
まずは私に、貴方の実力を見せてください。
中には危険な依頼もありますゆえ、心配なのです。"
51,"TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_003","……このリーヴを見てください。
51,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_003,"……このリーヴを見てください。
これは私の扱っている依頼のひとつです……
まずは貴方に、このリーヴを達成していただきたいのです。"
52,"TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_004","……我が故郷クルザスを蝕む、
52,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_004,"……我が故郷クルザスを蝕む、
ドラゴンの眷属……「レッドエイビス」退治の依頼です。"
53,"TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_005","かの眷属は「バリトンダイルの肉」が好物です。
53,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_005,"かの眷属は「バリトンダイルの肉」が好物です。
「スナップジョー」を倒して、この肉を手に入れ、
「設置地点」に使えば、おびき寄せられます。"
54,"TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_006","もし、近くに「レッドエイビス」がいない場合には、
54,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_006,"もし、近くに「レッドエイビス」がいない場合には、
別の「設置地点」で試してみてください。"
55,"TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_010","支度が整い次第、ギルドリーヴを始めてください。
55,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_010,"支度が整い次第、ギルドリーヴを始めてください。
朗報を期待しております。"
56,"TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_011","……リーヴを達成したようですね。
56,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_011,"……リーヴを達成したようですね。
わかりました、報酬をお渡ししますね。"
57,"TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_012","ギルドリーヴを始められたのですね？
57,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_012,"ギルドリーヴを始められたのですね？
期待しています、そうした貴方の頑張りが、
この地の平穏に繋がるのですから。"
58,"TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_020","これならば、安心して依頼を任せられそうです。
58,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_020,"これならば、安心して依頼を任せられそうです。
では、この先もよろしくお願いします。"
1 key 0 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_00 1 アドネール占星台のギルドリーヴ発行窓口、シモーランは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。
2 # 1 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_01 シモーランからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『要撃任務：ドラゴン族の邪悪なる眷属』を攻略しよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_02 str 無事、シモーランから引き受けたギルドリーヴを達成することができた。「アドネール占星台」の「シモーラン」に報告しよう。
4 0 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_00 3 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_03 アドネール占星台のギルドリーヴ発行窓口、シモーランは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。 シモーランは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、アドネール占星台周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。シモーランの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
5 1 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_01 4 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_04 シモーランからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『要撃任務：ドラゴン族の邪悪なる眷属』を攻略しよう。
6 2 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_02 5 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_05 無事、シモーランから引き受けたギルドリーヴを達成することができた。「アドネール占星台」の「シモーラン」に報告しよう。
7 3 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_03 6 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_06 シモーランは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、アドネール占星台周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。シモーランの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
8 4 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_04 7 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_05 8 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_06 9 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_07 10 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_08 11 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_09 12 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_10 13 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_11 14 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_12 15 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_13 16 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_14 17 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_15 18 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_16 19 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_17 20 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_18 21 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_19 22 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_20 23 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_21 24 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_00 『要撃任務：ドラゴン族の邪悪なる眷属』を攻略
26 22 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_22 25 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_01 アドネール占星台のシモーランと話す
27 23 TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_23 26 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_02
28 24 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_00 27 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_03 『要撃任務：ドラゴン族の邪悪なる眷属』を攻略
29 25 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_01 28 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_04 アドネール占星台のシモーランと話す
30 26 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_02 29 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_05
31 27 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_03 30 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_06
32 28 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_04 31 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_07
33 29 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_05 32 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_08
34 30 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_06 33 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_09
35 31 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_07 34 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_10
36 32 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_08 35 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_11
37 33 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_09 36 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_12
38 34 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_10 37 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_13
39 35 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_11 38 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_14
40 36 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_12 39 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_15
41 37 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_13 40 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_16
42 38 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_14 41 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_17
43 39 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_15 42 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_18
44 40 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_16 43 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_19
45 41 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_17 44 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_20
46 42 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_18 45 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_21
47 43 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_19 46 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_22
48 44 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_20 47 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_23
49 45 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_21 48 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_000 私は冒険者ギルドに所属する、シモーランと申す者です。 冒険者の方、「ギルドリーヴ」の依頼を受けてみませんか？
46 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_22
47 TEXT_SUBROC901_00016_TODO_23
48 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_000 私は冒険者ギルドに所属する、シモーランと申す者です。 冒険者の方、「ギルドリーヴ」の依頼を受けてみませんか？
50 49 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_001 49 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_001 「ギルドリーヴ」は、魔物退治や物資の調達など、 「アドネール占星台」周辺より寄せられる依頼のこと。 私は、これを整理して、冒険者に斡旋しております。 「ギルドリーヴ」は、魔物退治や物資の調達など、 「アドネール占星台」周辺より寄せられる依頼のこと。 私は、これを整理して、冒険者に斡旋しております。
51 50 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_002 50 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_002 ですが……依頼を引き受けたいとおっしゃるなら、 まずは私に、貴方の実力を見せてください。 中には危険な依頼もありますゆえ、心配なのです。 ですが……依頼を引き受けたいとおっしゃるなら、 まずは私に、貴方の実力を見せてください。 中には危険な依頼もありますゆえ、心配なのです。
52 51 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_003 51 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_003 ……このリーヴを見てください。 これは私の扱っている依頼のひとつです…… まずは貴方に、このリーヴを達成していただきたいのです。 ……このリーヴを見てください。 これは私の扱っている依頼のひとつです…… まずは貴方に、このリーヴを達成していただきたいのです。
53 52 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_004 52 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_004 ……我が故郷クルザスを蝕む、 ドラゴンの眷属……「レッドエイビス」退治の依頼です。 ……我が故郷クルザスを蝕む、 ドラゴンの眷属……「レッドエイビス」退治の依頼です。
54 53 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_005 53 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_005 かの眷属は「バリトンダイルの肉」が好物です。 「スナップジョー」を倒して、この肉を手に入れ、 「設置地点」に使えば、おびき寄せられます。 かの眷属は「バリトンダイルの肉」が好物です。 「スナップジョー」を倒して、この肉を手に入れ、 「設置地点」に使えば、おびき寄せられます。
55 54 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_006 54 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_006 もし、近くに「レッドエイビス」がいない場合には、 別の「設置地点」で試してみてください。 もし、近くに「レッドエイビス」がいない場合には、 別の「設置地点」で試してみてください。
56 55 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_010 55 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_010 支度が整い次第、ギルドリーヴを始めてください。 朗報を期待しております。 支度が整い次第、ギルドリーヴを始めてください。 朗報を期待しております。
57 56 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_011 56 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_011 ……リーヴを達成したようですね。 わかりました、報酬をお渡ししますね。 ……リーヴを達成したようですね。 わかりました、報酬をお渡ししますね。
58 57 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_012 57 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_012 ギルドリーヴを始められたのですね？ 期待しています、そうした貴方の頑張りが、 この地の平穏に繋がるのですから。 ギルドリーヴを始められたのですね？ 期待しています、そうした貴方の頑張りが、 この地の平穏に繋がるのですから。
59 58 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_020 58 TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_020 これならば、安心して依頼を任せられそうです。 では、この先もよろしくお願いします。 これならば、安心して依頼を任せられそうです。 では、この先もよろしくお願いします。
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75