Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-13 01:04:52 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/001/ClsHrv999_00193.csv
+70 -73
View File
@@ -1,106 +1,103 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_00",""
1,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_01",""
2,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_02",""
3,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_00",""
25,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_1","ようこそ、園芸師ギルドへ。
0,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_00,
1,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_01,
2,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_02,
3,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_03,
4,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_04,
5,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_05,
6,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_06,
7,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_07,
8,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_08,
9,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_09,
10,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_10,
11,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_11,
12,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_12,
13,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_13,
14,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_14,
15,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_15,
16,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_16,
17,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_17,
18,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_18,
19,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_19,
20,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_20,
21,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_21,
22,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_22,
23,TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_23,
24,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_00,
25,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_01,
26,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_02,
27,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_03,
28,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_04,
29,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_05,
30,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_06,
31,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_07,
32,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_08,
33,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_09,
34,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_10,
35,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_11,
36,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_12,
37,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_13,
38,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_14,
39,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_15,
40,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_16,
41,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_17,
42,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_18,
43,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_19,
44,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_20,
45,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_21,
46,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_22,
47,TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_23,
48,TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_1,"ようこそ、園芸師ギルドへ。
本日はいかなる用件だろうか。
……ほう、園芸師になりたいというのか？"
49,"TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_2","園芸師を目指すのなら
49,TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_2,"園芸師を目指すのなら
ここ「園芸師ギルド」に入門し、学ぶとよいだろう。
ギルドマスター、フフチャ様をはじめ、よい指導者が揃っている。"
50,"TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_3","どうだ、園芸師ギルドへの入門を希望するか？"
51,"TEXT_CLSHRV999_00193_Q1_000_1","園芸について学びたい？"
52,"TEXT_CLSHRV999_00193_A1_000_1","はい"
53,"TEXT_CLSHRV999_00193_A1_000_2","いいえ"
54,"TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_10","そうか……残念だな。
50,TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_3,どうだ、園芸師ギルドへの入門を希望するか？
51,TEXT_CLSHRV999_00193_Q1_000_1,園芸について学びたい？
52,TEXT_CLSHRV999_00193_A1_000_1,はい
53,TEXT_CLSHRV999_00193_A1_000_2,いいえ
54,TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_10,"そうか……残念だな。
園芸師はグリダニアでは歴史も古く、
特にやりがいのあるいい仕事だと思うのだがな。"
55,"TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_11","また気が向いたら来てくれ。
55,TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_11,"また気が向いたら来てくれ。
うちはいつでも新たな仲間を歓迎しよう。"
56,"TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_20","では早速……と言いたいところだが……ふむ。
56,TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_20,"では早速……と言いたいところだが……ふむ。
お前の溢れんばかりの意欲はとても喜ばしいが、
残念ながら、冒険者としてはまだまだ未熟のようだ。"
57,"TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_21","今学んでいる術を十分に学び、
57,TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_21,"今学んでいる術を十分に学び、
冒険者としての実力を蓄えてからもう一度来てくれ。
あせることはない。こちらはお前の成長を待っているぞ。"
58,"TEXT_CLSHRV999_00193_SYSTEM_000_22","他のクラスを学ぶためには、最初に選んだバトルクラスの
58,TEXT_CLSHRV999_00193_SYSTEM_000_22,"他のクラスを学ぶためには、最初に選んだバトルクラスの
レベル10クラスクエストを完了する必要があります。"
59,"TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_30","そうか、ではそんな意欲あふれるお前に、
59,TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_30,"そうか、ではそんな意欲あふれるお前に、
私から園芸師ギルドの歴史について
簡単に説明することとしよう。"
60,"TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_31","園芸師ギルドの歴史は古いぞ。
60,TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_31,"園芸師ギルドの歴史は古いぞ。
記録によると、約500年前の建国の時代から
既にギルドの原型となる組織があったという。"
61,"TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_32","これは、園芸の根本思想である
61,TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_32,"これは、園芸の根本思想である
「黒衣森からの恵みを得る」ことが、
「精霊」との対話と深く結びついていることに関係し……"
62,"TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_33","おっと、余所者に「森」や「精霊」と言っても
62,TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_33,"おっと、余所者に「森」や「精霊」と言っても
少々伝わりにくいかもしれんな。
簡単に言えば……"
63,"TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_34","黒衣森は、我ら人のものではなく、精霊のもの。
63,TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_34,"黒衣森は、我ら人のものではなく、精霊のもの。
500年の昔から、園芸師が森の恵みを得るためにはまず、
精霊に許可を得ねばならなかったということだ。"
64,"TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_35","精霊と、まともに対話できるのは「道士様」だけだ。
64,TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_35,"精霊と、まともに対話できるのは「道士様」だけだ。
精霊の言葉を効率的に園芸師に伝えるため、いつしか
組合が生まれ、これが園芸師ギルドの原型となったそうだ。"
65,"TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_36","現在の園芸師ギルドにも、この役目は残るが、
65,TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_36,"現在の園芸師ギルドにも、この役目は残るが、
冒険者や新人園芸師に正しく安全な採集方法を
共有するという目的も重視されつつあるのだ。"
66,"TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_37","……どうだ、少し難しかったかもしれないが、
66,TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_37,"……どうだ、少し難しかったかもしれないが、
歴史ある我が園芸師ギルドについて、
少しはわかってもらえただろうか？"
67,"TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_38","さて、ここからはお前の話だ。
67,TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_38,"さて、ここからはお前の話だ。
森だ精霊だと小難しく話してしまったが、
我ら園芸師にとって最も重要なのは、自然を敬う気持ちだ。"
68,"TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_39","もしも我が園芸師ギルドに入門し、園芸について
68,TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_39,"もしも我が園芸師ギルドに入門し、園芸について
学びたいというのなら、その気持ちを
「ある方」に確かめてもらわねばならん。"
69,"TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_40","私がしかるべき手続きを紹介しよう。
69,TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_40,"私がしかるべき手続きを紹介しよう。
気持ちが固まったならば、あらためて私に声をかけるといい。"
1 key 0 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_00 1
2 # 1 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_02 str
4 0 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_00 3 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_03
5 1 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_01 4 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_04
6 2 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_02 5 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_05
7 3 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_03 6 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_06
8 4 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_04 7 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_07
9 5 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_05 8 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_08
10 6 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_06 9 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_09
11 7 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_07 10 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_10
12 8 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_08 11 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_11
13 9 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_09 12 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_12
14 10 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_10 13 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_13
15 11 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_11 14 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_14
16 12 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_12 15 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_15
17 13 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_13 16 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_16
18 14 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_14 17 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_17
19 15 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_15 18 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_18
20 16 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_16 19 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_19
21 17 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_17 20 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_20
22 18 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_18 21 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_21
23 19 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_19 22 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_22
24 20 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_20 23 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_23
25 21 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_21 24 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_00
26 22 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_22 25 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_01
27 23 TEXT_CLSHRV999_00193_SEQ_23 26 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_02
28 24 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_00 27 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_03
29 25 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_01 28 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_04
30 26 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_02 29 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_05
31 27 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_03 30 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_06
32 28 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_04 31 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_07
33 29 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_05 32 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_08
34 30 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_06 33 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_09
35 31 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_07 34 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_10
36 32 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_08 35 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_11
37 33 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_09 36 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_12
38 34 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_10 37 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_13
39 35 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_11 38 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_14
40 36 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_12 39 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_15
41 37 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_13 40 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_16
42 38 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_14 41 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_17
43 39 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_15 42 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_18
44 40 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_16 43 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_19
45 41 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_17 44 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_20
46 42 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_18 45 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_21
47 43 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_19 46 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_22
48 44 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_20 47 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_23
49 45 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_21 48 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_1 ようこそ、園芸師ギルドへ。 本日はいかなる用件だろうか。 ……ほう、園芸師になりたいというのか？
46 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_22
47 TEXT_CLSHRV999_00193_TODO_23
48 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_1 ようこそ、園芸師ギルドへ。 本日はいかなる用件だろうか。 ……ほう、園芸師になりたいというのか？
50 49 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_2 49 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_2 園芸師を目指すのなら ここ「園芸師ギルド」に入門し、学ぶとよいだろう。 ギルドマスター、フフチャ様をはじめ、よい指導者が揃っている。
51 50 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_3 50 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_3 どうだ、園芸師ギルドへの入門を希望するか？
52 51 TEXT_CLSHRV999_00193_Q1_000_1 51 TEXT_CLSHRV999_00193_Q1_000_1 園芸について学びたい？
53 52 TEXT_CLSHRV999_00193_A1_000_1 52 TEXT_CLSHRV999_00193_A1_000_1 はい
54 53 TEXT_CLSHRV999_00193_A1_000_2 53 TEXT_CLSHRV999_00193_A1_000_2 いいえ
55 54 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_10 54 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_10 そうか……残念だな。 園芸師はグリダニアでは歴史も古く、 特にやりがいのあるいい仕事だと思うのだがな。
56 55 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_11 55 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_11 また気が向いたら来てくれ。 うちはいつでも新たな仲間を歓迎しよう。
57 56 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_20 56 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_20 では早速……と言いたいところだが……ふむ。 お前の溢れんばかりの意欲はとても喜ばしいが、 残念ながら、冒険者としてはまだまだ未熟のようだ。
58 57 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_21 57 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_21 今学んでいる術を十分に学び、 冒険者としての実力を蓄えてからもう一度来てくれ。 あせることはない。こちらはお前の成長を待っているぞ。
59 58 TEXT_CLSHRV999_00193_SYSTEM_000_22 58 TEXT_CLSHRV999_00193_SYSTEM_000_22 他のクラスを学ぶためには、最初に選んだバトルクラスの レベル10クラスクエストを完了する必要があります。
60 59 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_30 59 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_30 そうか、ではそんな意欲あふれるお前に、 私から園芸師ギルドの歴史について 簡単に説明することとしよう。
61 60 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_31 60 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_31 園芸師ギルドの歴史は古いぞ。 記録によると、約500年前の建国の時代から 既にギルドの原型となる組織があったという。
62 61 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_32 61 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_32 これは、園芸の根本思想である 「黒衣森からの恵みを得る」ことが、 「精霊」との対話と深く結びついていることに関係し……
63 62 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_33 62 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_33 おっと、余所者に「森」や「精霊」と言っても 少々伝わりにくいかもしれんな。 簡単に言えば……
64 63 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_34 63 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_34 黒衣森は、我ら人のものではなく、精霊のもの。 500年の昔から、園芸師が森の恵みを得るためにはまず、 精霊に許可を得ねばならなかったということだ。
65 64 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_35 64 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_35 精霊と、まともに対話できるのは「道士様」だけだ。 精霊の言葉を効率的に園芸師に伝えるため、いつしか 組合が生まれ、これが園芸師ギルドの原型となったそうだ。
66 65 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_36 65 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_36 現在の園芸師ギルドにも、この役目は残るが、 冒険者や新人園芸師に正しく安全な採集方法を 共有するという目的も重視されつつあるのだ。
67 66 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_37 66 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_37 ……どうだ、少し難しかったかもしれないが、 歴史ある我が園芸師ギルドについて、 少しはわかってもらえただろうか？
68 67 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_38 67 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_38 さて、ここからはお前の話だ。 森だ精霊だと小難しく話してしまったが、 我ら園芸師にとって最も重要なのは、自然を敬う気持ちだ。
69 68 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_39 68 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_39 もしも我が園芸師ギルドに入門し、園芸について 学びたいというのなら、その気持ちを 「ある方」に確かめてもらわねばならん。
70 69 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_40 69 TEXT_CLSHRV999_00193_LEONCEAULT_000_40 私がしかるべき手続きを紹介しよう。 気持ちが固まったならば、あらためて私に声をかけるといい。
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103