Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 02:25:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/001/ClsMin001_00192.csv
+72 -75
View File
@@ -1,109 +1,106 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_00",""
1,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_01",""
2,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_02",""
3,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_00",""
25,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_0","冒険者の方ですね？　耳寄りな情報がありますよ。
0,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_00,
1,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_01,
2,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_02,
3,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_03,
4,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_04,
5,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_05,
6,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_06,
7,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_07,
8,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_08,
9,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_09,
10,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_10,
11,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_11,
12,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_12,
13,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_13,
14,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_14,
15,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_15,
16,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_16,
17,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_17,
18,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_18,
19,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_19,
20,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_20,
21,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_21,
22,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_22,
23,TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_23,
24,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_00,
25,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_01,
26,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_02,
27,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_03,
28,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_04,
29,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_05,
30,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_06,
31,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_07,
32,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_08,
33,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_09,
34,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_10,
35,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_11,
36,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_12,
37,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_13,
38,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_14,
39,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_15,
40,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_16,
41,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_17,
42,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_18,
43,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_19,
44,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_20,
45,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_21,
46,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_22,
47,TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_23,
48,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_0,"冒険者の方ですね？　耳寄りな情報がありますよ。
実はただ今、当「採掘師ギルド」では
採掘師志願者を募集中なんです。"
49,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_1","「採掘師」というのは「ピック」を振るい、
49,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_1,"「採掘師」というのは「ピック」を振るい、
金や銀に代表される「鉱物」を採掘する生業です。"
50,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_2","一攫千金を夢見て、あなたも採掘師を志してみませんか？
50,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_2,"一攫千金を夢見て、あなたも採掘師を志してみませんか？
当ギルドは、そんなあなたを強力に支援いたします！
さあ、入門を希望されますか？"
51,"TEXT_CLSMIN001_00192_Q1_000_1","採掘師ギルドに入門する？"
52,"TEXT_CLSMIN001_00192_A1_000_1","はい"
53,"TEXT_CLSMIN001_00192_A2_000_1","いいえ"
54,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_10","ええっ！？　断ってしまうんですかっ！？
51,TEXT_CLSMIN001_00192_Q1_000_1,採掘師ギルドに入門する？
52,TEXT_CLSMIN001_00192_A1_000_1,はい
53,TEXT_CLSMIN001_00192_A2_000_1,いいえ
54,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_10,"ええっ！？　断ってしまうんですかっ！？
そんな、せっかくのチャンスなんですよ、
採掘師として大成してみたいと思わないんですか！？"
55,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_11","……す、すみません興奮しました。
55,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_11,"……す、すみません興奮しました。
乗り気がしないのなら、仕方ないですね……。"
56,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_12","今後もし採掘師に興味がわきましたら、
56,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_12,"今後もし採掘師に興味がわきましたら、
ぜひまた、私のところにいらしてください。
懇切丁寧に、ギルドについてご説明しますから。"
57,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_20","むむ、これはいけませんね。
57,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_20,"むむ、これはいけませんね。
あなたのやる気は好ましいのですが、
どうやらあなたは冒険者としてまだ未熟のご様子。"
58,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_21","それではいけません、中途半端はいけません。
58,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_21,"それではいけません、中途半端はいけません。
まずは今の技術の習得に全力を注ぎ、
冒険者としての経験を積んだ方がよいかと思われます。"
59,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_22","冒険者としての経験を積まれてから、
59,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_22,"冒険者としての経験を積まれてから、
あらためて、こちらをお訪ねください。
当ギルドについてご案内させていただきます。"
60,"TEXT_CLSMIN001_00192_SYSTEM_000_23","他のクラスを学ぶためには、最初に選んだバトルクラスの
60,TEXT_CLSMIN001_00192_SYSTEM_000_23,"他のクラスを学ぶためには、最初に選んだバトルクラスの
レベル10クラスクエストを完了する必要があります。"
61,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_30","そうですか、それは素晴らしい決断です！
61,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_30,"そうですか、それは素晴らしい決断です！
あなたのその決断に、ぜひとも報いたい。
こちらも誠心誠意、ギルドのご案内をさせていただきます。"
62,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_31","そもそも、このザナラーンという土地は、
62,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_31,"そもそも、このザナラーンという土地は、
鉱脈豊かで産業の柱として鉱業が盛んでありました。"
63,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_32","鉱業とは、大地を掘り鉱物を得て富と為すこと。
63,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_32,"鉱業とは、大地を掘り鉱物を得て富と為すこと。
私たち「採掘師」というのはもともと、
そうして鉱山で働く人々を指した言葉でした。"
64,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_33","そして150年ほど前のことです。
64,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_33,"そして150年ほど前のことです。
ここザナラーンにて、豊かな霊銀鉱脈が発見され、
「ミスリルラッシュ」という空前の好景気が到来しました。"
65,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_34","当時、多くの人が採掘で身を立てようと、
65,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_34,"当時、多くの人が採掘で身を立てようと、
ウルダハに集まりましたが、現実は厳しいものでした。
採掘師の立場は弱く、悪徳鉱山主の食い物にされたのです。"
66,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_35","過酷な労働に対して、支払われるのは僅かな賃金……
66,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_35,"過酷な労働に対して、支払われるのは僅かな賃金……
しかし、採掘師たちは虐げられたままではいませんでした。"
67,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_36","彼らは団結して、鉱山主に対抗する組合、
67,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_36,"彼らは団結して、鉱山主に対抗する組合、
つまり「採掘師ギルド」を立ち上げたのです。"
68,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_37","以来、当ギルドでは先人の志を受け継ぎ、
68,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_37,"以来、当ギルドでは先人の志を受け継ぎ、
採掘師の労働環境改善のため、日々努力しています。"
69,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_38","あなたのような新人を迎え入れるのも、その一環。
69,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_38,"あなたのような新人を迎え入れるのも、その一環。
正しい採掘の技を伝授することでこそ、
事故や乱開発を防げるのですから。"
70,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_39","さあ、採掘師ギルドがどういうものか、
70,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_39,"さあ、採掘師ギルドがどういうものか、
少しはご理解いただけましたでしょうか？"
71,"TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_40","私たちと共に歩んでいただけるお気持ちになりましたら、
71,TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_40,"私たちと共に歩んでいただけるお気持ちになりましたら、
もう一度、私に声をかけてください。
入門の手続きを進めさせてもらいます。"
1 key 0 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_00 1
2 # 1 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_02 str
4 0 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_00 3 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_03
5 1 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_01 4 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_04
6 2 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_02 5 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_05
7 3 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_03 6 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_06
8 4 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_04 7 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_07
9 5 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_05 8 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_08
10 6 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_06 9 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_09
11 7 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_07 10 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_10
12 8 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_08 11 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_11
13 9 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_09 12 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_12
14 10 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_10 13 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_13
15 11 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_11 14 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_14
16 12 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_12 15 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_15
17 13 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_13 16 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_16
18 14 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_14 17 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_17
19 15 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_15 18 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_18
20 16 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_16 19 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_19
21 17 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_17 20 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_20
22 18 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_18 21 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_21
23 19 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_19 22 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_22
24 20 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_20 23 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_23
25 21 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_21 24 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_00
26 22 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_22 25 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_01
27 23 TEXT_CLSMIN001_00192_SEQ_23 26 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_02
28 24 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_00 27 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_03
29 25 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_01 28 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_04
30 26 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_02 29 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_05
31 27 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_03 30 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_06
32 28 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_04 31 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_07
33 29 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_05 32 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_08
34 30 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_06 33 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_09
35 31 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_07 34 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_10
36 32 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_08 35 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_11
37 33 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_09 36 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_12
38 34 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_10 37 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_13
39 35 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_11 38 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_14
40 36 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_12 39 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_15
41 37 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_13 40 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_16
42 38 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_14 41 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_17
43 39 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_15 42 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_18
44 40 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_16 43 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_19
45 41 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_17 44 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_20
46 42 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_18 45 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_21
47 43 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_19 46 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_22
48 44 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_20 47 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_23
49 45 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_21 48 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_0 冒険者の方ですね？　耳寄りな情報がありますよ。 実はただ今、当「採掘師ギルド」では 採掘師志願者を募集中なんです。
46 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_22
47 TEXT_CLSMIN001_00192_TODO_23
48 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_0 冒険者の方ですね？　耳寄りな情報がありますよ。 実はただ今、当「採掘師ギルド」では 採掘師志願者を募集中なんです。
50 49 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_1 49 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_1 「採掘師」というのは「ピック」を振るい、 金や銀に代表される「鉱物」を採掘する生業です。
51 50 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_2 50 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_2 一攫千金を夢見て、あなたも採掘師を志してみませんか？ 当ギルドは、そんなあなたを強力に支援いたします！ さあ、入門を希望されますか？
52 51 TEXT_CLSMIN001_00192_Q1_000_1 51 TEXT_CLSMIN001_00192_Q1_000_1 採掘師ギルドに入門する？
53 52 TEXT_CLSMIN001_00192_A1_000_1 52 TEXT_CLSMIN001_00192_A1_000_1 はい
54 53 TEXT_CLSMIN001_00192_A2_000_1 53 TEXT_CLSMIN001_00192_A2_000_1 いいえ
55 54 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_10 54 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_10 ええっ！？　断ってしまうんですかっ！？ そんな、せっかくのチャンスなんですよ、 採掘師として大成してみたいと思わないんですか！？
56 55 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_11 55 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_11 ……す、すみません興奮しました。 乗り気がしないのなら、仕方ないですね……。
57 56 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_12 56 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_12 今後もし採掘師に興味がわきましたら、 ぜひまた、私のところにいらしてください。 懇切丁寧に、ギルドについてご説明しますから。
58 57 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_20 57 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_20 むむ、これはいけませんね。 あなたのやる気は好ましいのですが、 どうやらあなたは冒険者としてまだ未熟のご様子。
59 58 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_21 58 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_21 それではいけません、中途半端はいけません。 まずは今の技術の習得に全力を注ぎ、 冒険者としての経験を積んだ方がよいかと思われます。
60 59 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_22 59 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_22 冒険者としての経験を積まれてから、 あらためて、こちらをお訪ねください。 当ギルドについてご案内させていただきます。
61 60 TEXT_CLSMIN001_00192_SYSTEM_000_23 60 TEXT_CLSMIN001_00192_SYSTEM_000_23 他のクラスを学ぶためには、最初に選んだバトルクラスの レベル10クラスクエストを完了する必要があります。
62 61 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_30 61 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_30 そうですか、それは素晴らしい決断です！ あなたのその決断に、ぜひとも報いたい。 こちらも誠心誠意、ギルドのご案内をさせていただきます。
63 62 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_31 62 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_31 そもそも、このザナラーンという土地は、 鉱脈豊かで産業の柱として鉱業が盛んでありました。
64 63 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_32 63 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_32 鉱業とは、大地を掘り鉱物を得て富と為すこと。 私たち「採掘師」というのはもともと、 そうして鉱山で働く人々を指した言葉でした。
65 64 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_33 64 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_33 そして150年ほど前のことです。 ここザナラーンにて、豊かな霊銀鉱脈が発見され、 「ミスリルラッシュ」という空前の好景気が到来しました。
66 65 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_34 65 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_34 当時、多くの人が採掘で身を立てようと、 ウルダハに集まりましたが、現実は厳しいものでした。 採掘師の立場は弱く、悪徳鉱山主の食い物にされたのです。
67 66 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_35 66 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_35 過酷な労働に対して、支払われるのは僅かな賃金…… しかし、採掘師たちは虐げられたままではいませんでした。
68 67 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_36 67 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_36 彼らは団結して、鉱山主に対抗する組合、 つまり「採掘師ギルド」を立ち上げたのです。
69 68 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_37 68 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_37 以来、当ギルドでは先人の志を受け継ぎ、 採掘師の労働環境改善のため、日々努力しています。
70 69 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_38 69 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_38 あなたのような新人を迎え入れるのも、その一環。 正しい採掘の技を伝授することでこそ、 事故や乱開発を防げるのですから。
71 70 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_39 70 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_39 さあ、採掘師ギルドがどういうものか、 少しはご理解いただけましたでしょうか？
72 71 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_40 71 TEXT_CLSMIN001_00192_LINETTE_000_40 私たちと共に歩んでいただけるお気持ちになりましたら、 もう一度、私に声をかけてください。 入門の手続きを進めさせてもらいます。
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106