Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 15:15:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/001/ClsWdk005_00168.csv
+77 -80
View File
@@ -1,110 +1,107 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_00","木工師ギルドのベアティヌが、何やら落ちこんでいるようだが……？"
1,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_01","悩みを抱えている様子のベアティヌから、自分の代わりに木工師ギルド裏の「どんぐり遊園」にいる子どもたちと遊んであげてくれと頼まれた。「どんぐり遊園」の子ども「ニコリオー」に話しかけてみよう。"
2,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_02","ニコリオーによれば、ベアティヌはスランプに陥っているそうだ。ベアティヌを元気づけるには質のいい木材を渡すといいらしい。「<Sheet(ItemHQ,5371,0)/>」を1つ調達し、「木工師ギルド」の「ベアティヌ」に渡そう。"
3,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_03","ベアティヌに<Sheet(ItemHQ,5371,0)/>を渡すことができた。ベアティヌは、成長著しい冒険者を見て、彼の旧友に似ているといって喜んでくれた。冒険者のお陰で元気を取り戻し、スランプからも脱することができたようだ。
0,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_00,木工師ギルドのベアティヌが、何やら落ちこんでいるようだが……？
1,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_01,悩みを抱えている様子のベアティヌから、自分の代わりに木工師ギルド裏の「どんぐり遊園」にいる子どもたちと遊んであげてくれと頼まれた。「どんぐり遊園」の子ども「ニコリオー」に話しかけてみよう。
2,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_02,ニコリオーによれば、ベアティヌはスランプに陥っているそうだ。ベアティヌを元気づけるには質のいい木材を渡すといいらしい。「」を1つ調達し、「木工師ギルド」の「ベアティヌ」に渡そう。
3,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_03,"ベアティヌにを渡すことができた。ベアティヌは、成長著しい冒険者を見て、彼の旧友に似ているといって喜んでくれた。冒険者のお陰で元気を取り戻し、スランプからも脱することができたようだ。
※木工師のレベルが30以上になると、ベアティヌから次の木工師クエストを受注することができます。"
4,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_00","ニコリオーと話す"
25,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_01","ベアティヌに<Sheet(ItemHQ,5371,0)/>を納品"
26,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_1","ハァ…………"
49,"TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_2","ああ……<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>さん……。
4,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_04,
5,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_05,
6,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_06,
7,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_07,
8,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_08,
9,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_09,
10,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_10,
11,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_11,
12,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_12,
13,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_13,
14,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_14,
15,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_15,
16,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_16,
17,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_17,
18,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_18,
19,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_19,
20,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_20,
21,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_21,
22,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_22,
23,TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_23,
24,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_00,ニコリオーと話す
25,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_01,ベアティヌにを納品
26,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_02,
27,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_03,
28,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_04,
29,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_05,
30,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_06,
31,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_07,
32,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_08,
33,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_09,
34,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_10,
35,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_11,
36,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_12,
37,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_13,
38,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_14,
39,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_15,
40,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_16,
41,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_17,
42,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_18,
43,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_19,
44,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_20,
45,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_21,
46,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_22,
47,TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_23,
48,TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_1,ハァ…………
49,TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_2,"ああ……Player Playerさん……。
また、腕を上げたようですね……。
ですが今日は……特にお願いしたい仕事がないんです……。"
50,"TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_3","もし、お忙しくなかったら……
50,TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_3,"もし、お忙しくなかったら……
木工師ギルドの裏の「どんぐり遊園」にいる
子どもたちと……遊んであげてくれませんか……？"
51,"TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_4","私、新しい製品の製作にかかりっきりで……
51,TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_4,"私、新しい製品の製作にかかりっきりで……
きっと退屈しているでしょうから……"
52,"TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_5","すみませんが、よろしくお願いしますね……。
52,TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_5,"すみませんが、よろしくお願いしますね……。
……ハァ…………。"
53,"TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_10","なんだよ、冒険者が、なんの用？"
54,"TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_100_10","うーん……
53,TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_10,なんだよ、冒険者が、なんの用？
54,TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_100_10,"うーん……
ベアティヌ先生、まだ落ち込んでるのかぁ。"
55,"TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_11","先生、さいきん新しいアイディアが浮かばないとかで、
55,TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_11,"先生、さいきん新しいアイディアが浮かばないとかで、
考えこんじゃってるみたいなんだよな。"
56,"TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_12","えーっと……すらんぷ、ってやつだろ？
56,TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_12,"えーっと……すらんぷ、ってやつだろ？
俺も、なんとか元気づけてあげたいんだけど、
先生はいちど落ち込むと、当分あのまんまだからなぁ。"
57,"TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_13","……あ！
57,TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_13,"……あ！
そうだ、お前、「木工師」だよな！？"
58,"TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_14","じゃあさ、すっごく上等な「<Sheet(ItemHQ,5371,0)/>」を作って
58,TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_14,"じゃあさ、すっごく上等な「」を作って
ベアティヌ先生に渡してあげてよ！"
59,"TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_15","先生は、質のいい木材を手にすると、元気になるんだ。
きっと、すっごく上等な「<Sheet(ItemHQ,5371,0)/>」をあげれば、
59,TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_15,"先生は、質のいい木材を手にすると、元気になるんだ。
きっと、すっごく上等な「」をあげれば、
いつもの変なベアティヌ先生に戻るはず！"
60,"TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_16","このままじゃ先生の周りにキノコが生えちゃうよ。
60,TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_16,"このままじゃ先生の周りにキノコが生えちゃうよ。
そうなる前に、元気づけてあげて！"
61,"TEXT_CLSWDK005_00168_SYSTEM_000_17","「HQアイテム」を製作してみましょう。
61,TEXT_CLSWDK005_00168_SYSTEM_000_17,"「HQアイテム」を製作してみましょう。
製作中に「品質」を向上させることで、
HQアイテムの完成確率が高くなります。"
62,"TEXT_CLSWDK005_00168_SYSTEM_000_18","（★未使用／削除予定★）"
63,"TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_20","ハァ…………
62,TEXT_CLSWDK005_00168_SYSTEM_000_18,（★未使用／削除予定★）
63,TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_20,"ハァ…………
私のことは……放っておいてください……"
64,"TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_21","どうせ私は……頑丈なランスには、なれっこない……
64,TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_21,"どうせ私は……頑丈なランスには、なれっこない……
私なんて……しなびた枯枝がお似合いです……。
ハァ……"
65,"TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_22","……え？　これを、私に……？"
66,"TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_23","これは……！
すばらしく上質な……<Sheet(ItemHQ,5371,0)/>ではないですか……！
65,TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_22,……え？　これを、私に……？
66,TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_23,"これは……！
すばらしく上質な……ではないですか……！
もしかして、あなたが製材したんですか！？"
67,"TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_24","<Sheet(ItemHQ,5371,0)/>の命、重厚さと硬さを引き出す仕上げ……
67,TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_24,"の命、重厚さと硬さを引き出す仕上げ……
そして、ほんのりと残る、ねばり気……！
文句なしの出来栄えです……！"
68,"TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_25","そうだ……！　この<Sheet(ItemHQ,5371,0)/>を使って、
68,TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_25,"そうだ……！　このを使って、
昔、ウルダハで流行した家具を再現してみては……"
69,"TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_26","いやいやいや！
69,TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_26,"いやいやいや！
新しい槍の柄に使うのもいいなぁ……！"
70,"TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_27","ああ！　アイディアが溢れてきます！
<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>さん……
あなたの、この、<Sheet(ItemHQ,5371,0)/>のおかげです！"
71,"TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_28","……ハァ。
70,TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_27,"ああ！　アイディアが溢れてきます！
Player Playerさん……
あなたの、この、のおかげです！"
71,TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_28,"……ハァ。
いつの間にか、こんなに腕をあげていたんですね……。
あなたの成長を見ていると、私の古い友人を思い出します。"
72,"TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_29","共に競い合った、旧友に……
72,TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_29,"共に競い合った、旧友に……
そして、あなたにも負けないように、
私もいっそう、頑張らなくてはいけませんね……！"
1 key 0 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_00 1 木工師ギルドのベアティヌが、何やら落ちこんでいるようだが……？
2 # 1 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_01 悩みを抱えている様子のベアティヌから、自分の代わりに木工師ギルド裏の「どんぐり遊園」にいる子どもたちと遊んであげてくれと頼まれた。「どんぐり遊園」の子ども「ニコリオー」に話しかけてみよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_02 str ニコリオーによれば、ベアティヌはスランプに陥っているそうだ。ベアティヌを元気づけるには質のいい木材を渡すといいらしい。「」を1つ調達し、「木工師ギルド」の「ベアティヌ」に渡そう。
4 0 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_00 3 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_03 木工師ギルドのベアティヌが、何やら落ちこんでいるようだが……？ ベアティヌにを渡すことができた。ベアティヌは、成長著しい冒険者を見て、彼の旧友に似ているといって喜んでくれた。冒険者のお陰で元気を取り戻し、スランプからも脱することができたようだ。 ※木工師のレベルが30以上になると、ベアティヌから次の木工師クエストを受注することができます。
1 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_01 悩みを抱えている様子のベアティヌから、自分の代わりに木工師ギルド裏の「どんぐり遊園」にいる子どもたちと遊んであげてくれと頼まれた。「どんぐり遊園」の子ども「ニコリオー」に話しかけてみよう。
2 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_02 ニコリオーによれば、ベアティヌはスランプに陥っているそうだ。ベアティヌを元気づけるには質のいい木材を渡すといいらしい。「<Sheet(ItemHQ,5371,0)/>」を1つ調達し、「木工師ギルド」の「ベアティヌ」に渡そう。
3 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_03 ベアティヌに<Sheet(ItemHQ,5371,0)/>を渡すことができた。ベアティヌは、成長著しい冒険者を見て、彼の旧友に似ているといって喜んでくれた。冒険者のお陰で元気を取り戻し、スランプからも脱することができたようだ。 ※木工師のレベルが30以上になると、ベアティヌから次の木工師クエストを受注することができます。
5 4 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_04 4 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_05 5 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_06 6 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_07 7 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_08 8 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_09 9 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_10 10 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_11 11 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_12 12 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_13 13 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_14 14 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_15 15 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_16 16 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_17 17 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_18 18 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_19 19 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_20 20 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_21 21 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_22 22 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_23 23 TEXT_CLSWDK005_00168_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_00 24 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_00 ニコリオーと話す ニコリオーと話す
26 25 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_01 25 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_01 ベアティヌに<Sheet(ItemHQ,5371,0)/>を納品 ベアティヌにを納品
27 26 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_02 26 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_02
28 27 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_03 27 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_03
29 28 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_04 28 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_04
30 29 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_05 29 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_05
31 30 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_06 30 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_06
32 31 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_07 31 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_07
33 32 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_08 32 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_08
34 33 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_09 33 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_09
35 34 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_10 34 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_10
36 35 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_11 35 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_11
37 36 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_12 36 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_12
38 37 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_13 37 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_13
39 38 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_14 38 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_14
40 39 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_15 39 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_15
41 40 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_16 40 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_16
42 41 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_17 41 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_17
43 42 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_18 42 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_18
44 43 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_19 43 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_19
45 44 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_20 44 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_20
46 45 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_21 45 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_21
47 46 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_22 46 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_22
48 47 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_23 47 TEXT_CLSWDK005_00168_TODO_23
49 48 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_1 48 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_1 ハァ………… ハァ…………
50 49 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_2 49 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_2 ああ……<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>さん……。 また、腕を上げたようですね……。 ですが今日は……特にお願いしたい仕事がないんです……。 ああ……Player Playerさん……。 また、腕を上げたようですね……。 ですが今日は……特にお願いしたい仕事がないんです……。
51 50 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_3 50 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_3 もし、お忙しくなかったら…… 木工師ギルドの裏の「どんぐり遊園」にいる 子どもたちと……遊んであげてくれませんか……？ もし、お忙しくなかったら…… 木工師ギルドの裏の「どんぐり遊園」にいる 子どもたちと……遊んであげてくれませんか……？
52 51 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_4 51 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_4 私、新しい製品の製作にかかりっきりで…… きっと退屈しているでしょうから…… 私、新しい製品の製作にかかりっきりで…… きっと退屈しているでしょうから……
53 52 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_5 52 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_5 すみませんが、よろしくお願いしますね……。 ……ハァ…………。 すみませんが、よろしくお願いしますね……。 ……ハァ…………。
54 53 TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_10 53 TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_10 なんだよ、冒険者が、なんの用？ なんだよ、冒険者が、なんの用？
55 54 TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_100_10 54 TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_100_10 うーん…… ベアティヌ先生、まだ落ち込んでるのかぁ。 うーん…… ベアティヌ先生、まだ落ち込んでるのかぁ。
56 55 TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_11 55 TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_11 先生、さいきん新しいアイディアが浮かばないとかで、 考えこんじゃってるみたいなんだよな。 先生、さいきん新しいアイディアが浮かばないとかで、 考えこんじゃってるみたいなんだよな。
57 56 TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_12 56 TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_12 えーっと……すらんぷ、ってやつだろ？ 俺も、なんとか元気づけてあげたいんだけど、 先生はいちど落ち込むと、当分あのまんまだからなぁ。 えーっと……すらんぷ、ってやつだろ？ 俺も、なんとか元気づけてあげたいんだけど、 先生はいちど落ち込むと、当分あのまんまだからなぁ。
58 57 TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_13 57 TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_13 ……あ！ そうだ、お前、「木工師」だよな！？ ……あ！ そうだ、お前、「木工師」だよな！？
59 58 TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_14 58 TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_14 じゃあさ、すっごく上等な「<Sheet(ItemHQ,5371,0)/>」を作って ベアティヌ先生に渡してあげてよ！ じゃあさ、すっごく上等な「」を作って ベアティヌ先生に渡してあげてよ！
60 59 TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_15 59 TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_15 先生は、質のいい木材を手にすると、元気になるんだ。 きっと、すっごく上等な「<Sheet(ItemHQ,5371,0)/>」をあげれば、 いつもの変なベアティヌ先生に戻るはず！ 先生は、質のいい木材を手にすると、元気になるんだ。 きっと、すっごく上等な「」をあげれば、 いつもの変なベアティヌ先生に戻るはず！
61 60 TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_16 60 TEXT_CLSWDK005_00168_NICOLIAUX_000_16 このままじゃ先生の周りにキノコが生えちゃうよ。 そうなる前に、元気づけてあげて！ このままじゃ先生の周りにキノコが生えちゃうよ。 そうなる前に、元気づけてあげて！
62 61 TEXT_CLSWDK005_00168_SYSTEM_000_17 61 TEXT_CLSWDK005_00168_SYSTEM_000_17 「HQアイテム」を製作してみましょう。 製作中に「品質」を向上させることで、 HQアイテムの完成確率が高くなります。 「HQアイテム」を製作してみましょう。 製作中に「品質」を向上させることで、 HQアイテムの完成確率が高くなります。
63 62 TEXT_CLSWDK005_00168_SYSTEM_000_18 62 TEXT_CLSWDK005_00168_SYSTEM_000_18 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
64 63 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_20 63 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_20 ハァ………… 私のことは……放っておいてください…… ハァ………… 私のことは……放っておいてください……
65 64 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_21 64 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_21 どうせ私は……頑丈なランスには、なれっこない…… 私なんて……しなびた枯枝がお似合いです……。 ハァ…… どうせ私は……頑丈なランスには、なれっこない…… 私なんて……しなびた枯枝がお似合いです……。 ハァ……
66 65 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_22 65 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_22 ……え？　これを、私に……？ ……え？　これを、私に……？
67 66 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_23 66 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_23 これは……！ すばらしく上質な……<Sheet(ItemHQ,5371,0)/>ではないですか……！ もしかして、あなたが製材したんですか！？ これは……！ すばらしく上質な……ではないですか……！ もしかして、あなたが製材したんですか！？
68 67 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_24 67 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_24 <Sheet(ItemHQ,5371,0)/>の命、重厚さと硬さを引き出す仕上げ…… そして、ほんのりと残る、ねばり気……！ 文句なしの出来栄えです……！ の命、重厚さと硬さを引き出す仕上げ…… そして、ほんのりと残る、ねばり気……！ 文句なしの出来栄えです……！
69 68 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_25 68 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_25 そうだ……！　この<Sheet(ItemHQ,5371,0)/>を使って、 昔、ウルダハで流行した家具を再現してみては…… そうだ……！　このを使って、 昔、ウルダハで流行した家具を再現してみては……
70 69 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_26 69 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_26 いやいやいや！ 新しい槍の柄に使うのもいいなぁ……！ いやいやいや！ 新しい槍の柄に使うのもいいなぁ……！
71 70 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_27 70 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_27 ああ！　アイディアが溢れてきます！ <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>さん…… あなたの、この、<Sheet(ItemHQ,5371,0)/>のおかげです！ ああ！　アイディアが溢れてきます！ Player Playerさん…… あなたの、この、のおかげです！
72 71 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_28 71 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_28 ……ハァ。 いつの間にか、こんなに腕をあげていたんですね……。 あなたの成長を見ていると、私の古い友人を思い出します。 ……ハァ。 いつの間にか、こんなに腕をあげていたんですね……。 あなたの成長を見ていると、私の古い友人を思い出します。
73 72 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_29 72 TEXT_CLSWDK005_00168_BEATINE_000_29 共に競い合った、旧友に…… そして、あなたにも負けないように、 私もいっそう、頑張らなくてはいけませんね……！ 共に競い合った、旧友に…… そして、あなたにも負けないように、 私もいっそう、頑張らなくてはいけませんね……！
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107