7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+60 -63
View File
@@ -1,83 +1,80 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_00","ツリースピーク厩舎のキ・ジャワナは、オポオポに奪われた食材を取り返し、ハーストミルへ届けてくれる者を探しているようだ。"
1,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_01","ハーストミルまでの道中にいる「オポオポ」から、奪われた「アメッタの豆袋」を6つ、取り返そう。"
2,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_02","オポオポからアメッタの豆袋を取り戻した。ハーストミルにいる「アメッタ」に届けよう。"
3,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_03","無事、アメッタに豆袋を届けることができた。気さくなアメッタから労いの言葉を受ける冒険者だったが、いつの間にか、彼女の長話に付き合わされることになってしまった……。"
4,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_00","オポオポからアメッタの豆袋を入手"
25,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_01","アメッタにアメッタの豆袋を渡す"
26,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_1","ハーストミルのアメッタおばさんが、
0,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_00,ツリースピーク厩舎のキ・ジャワナは、オポオポに奪われた食材を取り返し、ハーストミルへ届けてくれる者を探しているようだ。
1,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_01,ハーストミルまでの道中にいる「オポオポ」から、奪われた「アメッタの豆袋」を6つ、取り返そう。
2,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_02,オポオポからアメッタの豆袋を取り戻した。ハーストミルにいる「アメッタ」に届けよう。
3,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_03,無事、アメッタに豆袋を届けることができた。気さくなアメッタから労いの言葉を受ける冒険者だったが、いつの間にか、彼女の長話に付き合わされることになってしまった……。
4,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_04,
5,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_05,
6,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_06,
7,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_07,
8,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_08,
9,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_09,
10,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_10,
11,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_11,
12,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_12,
13,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_13,
14,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_14,
15,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_15,
16,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_16,
17,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_17,
18,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_18,
19,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_19,
20,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_20,
21,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_21,
22,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_22,
23,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_23,
24,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_00,オポオポからアメッタの豆袋を入手
25,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_01,アメッタにアメッタの豆袋を渡す
26,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_02,
27,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_03,
28,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_04,
29,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_05,
30,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_06,
31,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_07,
32,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_08,
33,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_09,
34,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_10,
35,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_11,
36,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_12,
37,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_13,
38,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_14,
39,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_15,
40,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_16,
41,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_17,
42,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_18,
43,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_19,
44,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_20,
45,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_21,
46,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_22,
47,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_23,
48,TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_1,"ハーストミルのアメッタおばさんが、
食材が入った小袋を、オポオポに盗まれてしまったの。"
49,"TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_2","食材は「ムントゥイ豆」。匂いがキツいこの豆は、
49,TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_2,"食材は「ムントゥイ豆」。匂いがキツいこの豆は、
特別オポオポの好物って訳じゃないんだけど、
飢えのせいか最近、手癖が悪くなってるみたい。"
50,"TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_3","盗まれた袋は全部で6つ。
50,TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_3,"盗まれた袋は全部で6つ。
オポオポから奪い返して、アメッタおばさんに
届けてくれない?"
51,"TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_4","おばさんは、ハーストミルの主婦たちのまとめ役よ。
51,TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_4,"おばさんは、ハーストミルの主婦たちのまとめ役よ。
冒険者なら知り合っておいて損はないわ。
まあ、ちょっと話が長いんだけど……。"
52,"TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_5","ハーストミルはここから北に向かった先にあるわ。
52,TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_5,"ハーストミルはここから北に向かった先にあるわ。
オポオポは、ハーストミルへの道中にいるはず。
それじゃ、頼んだからね!"
53,"TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_10","どうしたんだい?
53,TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_10,"どうしたんだい?
私に届けるものがあるって?"
54,"TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_11","あらあらー! このムントゥイ豆の入った袋!
54,TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_11,"あらあらー! このムントゥイ豆の入った袋!
オポオポから取り返してくれたのかい?"
55,"TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_12","もう半分諦めてたところだよ、ありがたいねぇ。
55,TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_12,"もう半分諦めてたところだよ、ありがたいねぇ。
これで、まだまだ「ムントゥイ豆乳」が作れるわねぇ!"
56,"TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_13","そうそう、普通ムントゥイ豆乳って、
56,TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_13,"そうそう、普通ムントゥイ豆乳って、
そのままだと青臭くて飲めないでしょう?
……あ、知らない? まあそれはいいんだけどねぇ。"
57,"TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_14","それで、この間すっごい驚いたのよぉ。
57,TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_14,"それで、この間すっごい驚いたのよぉ。
ウチの子ったら、「コチューの若葉」で……………
香り…………する前に…………飲……………………"
58,"TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_15","それだけじゃなくて……………………………………
58,TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_15,"それだけじゃなくて……………………………………
…………でも…………向上心が………………………
……………………まったく……………………………"
59,"TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_16","…………………………………………………………
59,TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_16,"…………………………………………………………
…………………………………………………………
………………………………………それでねぇ……"
1 key 0 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_00 1 ツリースピーク厩舎のキ・ジャワナは、オポオポに奪われた食材を取り返し、ハーストミルへ届けてくれる者を探しているようだ。
2 # 1 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_01 ハーストミルまでの道中にいる「オポオポ」から、奪われた「アメッタの豆袋」を6つ、取り返そう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_02 str オポオポからアメッタの豆袋を取り戻した。ハーストミルにいる「アメッタ」に届けよう。
4 0 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_00 3 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_03 ツリースピーク厩舎のキ・ジャワナは、オポオポに奪われた食材を取り返し、ハーストミルへ届けてくれる者を探しているようだ。 無事、アメッタに豆袋を届けることができた。気さくなアメッタから労いの言葉を受ける冒険者だったが、いつの間にか、彼女の長話に付き合わされることになってしまった……。
5 1 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_01 4 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_04 ハーストミルまでの道中にいる「オポオポ」から、奪われた「アメッタの豆袋」を6つ、取り返そう。
6 2 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_02 5 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_05 オポオポからアメッタの豆袋を取り戻した。ハーストミルにいる「アメッタ」に届けよう。
7 3 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_03 6 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_06 無事、アメッタに豆袋を届けることができた。気さくなアメッタから労いの言葉を受ける冒険者だったが、いつの間にか、彼女の長話に付き合わされることになってしまった……。
8 4 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_04 7 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_05 8 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_06 9 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_07 10 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_08 11 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_09 12 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_10 13 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_11 14 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_12 15 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_13 16 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_14 17 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_15 18 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_16 19 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_17 20 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_18 21 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_19 22 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_20 23 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_21 24 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_00 オポオポからアメッタの豆袋を入手
26 22 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_22 25 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_01 アメッタにアメッタの豆袋を渡す
27 23 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_23 26 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_02
28 24 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_00 27 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_03 オポオポからアメッタの豆袋を入手
29 25 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_01 28 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_04 アメッタにアメッタの豆袋を渡す
30 26 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_02 29 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_05
31 27 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_03 30 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_06
32 28 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_04 31 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_07
33 29 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_05 32 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_08
34 30 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_06 33 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_09
35 31 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_07 34 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_10
36 32 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_08 35 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_11
37 33 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_09 36 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_12
38 34 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_10 37 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_13
39 35 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_11 38 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_14
40 36 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_12 39 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_15
41 37 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_13 40 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_16
42 38 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_14 41 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_17
43 39 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_15 42 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_18
44 40 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_16 43 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_19
45 41 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_17 44 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_20
46 42 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_18 45 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_21
47 43 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_19 46 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_22
48 44 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_20 47 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_23
49 45 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_21 48 TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_1 ハーストミルのアメッタおばさんが、 食材が入った小袋を、オポオポに盗まれてしまったの。
46 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_22
47 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_23
48 TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_1 ハーストミルのアメッタおばさんが、 食材が入った小袋を、オポオポに盗まれてしまったの。
50 49 TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_2 49 TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_2 食材は「ムントゥイ豆」。匂いがキツいこの豆は、 特別オポオポの好物って訳じゃないんだけど、 飢えのせいか最近、手癖が悪くなってるみたい。 食材は「ムントゥイ豆」。匂いがキツいこの豆は、 特別オポオポの好物って訳じゃないんだけど、 飢えのせいか最近、手癖が悪くなってるみたい。
51 50 TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_3 50 TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_3 盗まれた袋は全部で6つ。 オポオポから奪い返して、アメッタおばさんに 届けてくれない? 盗まれた袋は全部で6つ。 オポオポから奪い返して、アメッタおばさんに 届けてくれない?
52 51 TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_4 51 TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_4 おばさんは、ハーストミルの主婦たちのまとめ役よ。 冒険者なら知り合っておいて損はないわ。 まあ、ちょっと話が長いんだけど……。 おばさんは、ハーストミルの主婦たちのまとめ役よ。 冒険者なら知り合っておいて損はないわ。 まあ、ちょっと話が長いんだけど……。
53 52 TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_5 52 TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_5 ハーストミルはここから北に向かった先にあるわ。 オポオポは、ハーストミルへの道中にいるはず。 それじゃ、頼んだからね! ハーストミルはここから北に向かった先にあるわ。 オポオポは、ハーストミルへの道中にいるはず。 それじゃ、頼んだからね!
54 53 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_10 53 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_10 どうしたんだい? 私に届けるものがあるって? どうしたんだい? 私に届けるものがあるって?
55 54 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_11 54 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_11 あらあらー! このムントゥイ豆の入った袋! オポオポから取り返してくれたのかい? あらあらー! このムントゥイ豆の入った袋! オポオポから取り返してくれたのかい?
56 55 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_12 55 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_12 もう半分諦めてたところだよ、ありがたいねぇ。 これで、まだまだ「ムントゥイ豆乳」が作れるわねぇ! もう半分諦めてたところだよ、ありがたいねぇ。 これで、まだまだ「ムントゥイ豆乳」が作れるわねぇ!
57 56 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_13 56 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_13 そうそう、普通ムントゥイ豆乳って、 そのままだと青臭くて飲めないでしょう? ……あ、知らない? まあそれはいいんだけどねぇ。 そうそう、普通ムントゥイ豆乳って、 そのままだと青臭くて飲めないでしょう? ……あ、知らない? まあそれはいいんだけどねぇ。
58 57 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_14 57 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_14 それで、この間すっごい驚いたのよぉ。 ウチの子ったら、「コチューの若葉」で…………… 香り…………する前に…………飲…………………… それで、この間すっごい驚いたのよぉ。 ウチの子ったら、「コチューの若葉」で…………… 香り…………する前に…………飲……………………
59 58 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_15 58 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_15 それだけじゃなくて…………………………………… …………でも…………向上心が……………………… ……………………まったく…………………………… それだけじゃなくて…………………………………… …………でも…………向上心が……………………… ……………………まったく……………………………
60 59 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_16 59 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_16 ………………………………………………………… ………………………………………………………… ………………………………………それでねぇ…… ………………………………………………………… ………………………………………………………… ………………………………………それでねぇ……
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80