Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 05:59:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/001/SubFst026_00170.csv
+54 -57
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_00","ツリースピーク厩舎の厩務員ボドワインは、厩舎周辺の魔物の駆除を手伝ってくれる人を探しているようだ。"
1,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_01","チョコボの訓練に支障が出てはいけない。ツリースピーク厩舎の周辺に生息する「マイトリング」を6匹、駆除しよう。"
2,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_02","マイトリングの駆除を終えた。「ツリースピーク厩舎」で待つ「ボドワイン」に報告しよう。"
3,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_03","繊細で臆病な性格のチョコボは、訓練中の事故で、人を乗せるのを拒むようになってしまうことがあるという。チョコボを驚かせるマイトリングを駆除したことで、順調にチョコボの訓練が行われることだろう。"
4,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_00","マイトリングの討伐"
25,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_01","ボドワインに報告"
26,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBFST026_00170_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_1","そうだ、もし手が空いているなら、この辺りをうろつく
0,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_00,ツリースピーク厩舎の厩務員ボドワインは、厩舎周辺の魔物の駆除を手伝ってくれる人を探しているようだ。
1,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_01,チョコボの訓練に支障が出てはいけない。ツリースピーク厩舎の周辺に生息する「マイトリング」を6匹、駆除しよう。
2,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_02,マイトリングの駆除を終えた。「ツリースピーク厩舎」で待つ「ボドワイン」に報告しよう。
3,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_03,繊細で臆病な性格のチョコボは、訓練中の事故で、人を乗せるのを拒むようになってしまうことがあるという。チョコボを驚かせるマイトリングを駆除したことで、順調にチョコボの訓練が行われることだろう。
4,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_04,
5,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_05,
6,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_06,
7,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_07,
8,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_08,
9,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_09,
10,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_10,
11,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_11,
12,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_12,
13,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_13,
14,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_14,
15,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_15,
16,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_16,
17,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_17,
18,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_18,
19,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_19,
20,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_20,
21,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_21,
22,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_22,
23,TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_23,
24,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_00,マイトリングの討伐
25,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_01,ボドワインに報告
26,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_02,
27,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_03,
28,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_04,
29,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_05,
30,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_06,
31,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_07,
32,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_08,
33,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_09,
34,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_10,
35,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_11,
36,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_12,
37,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_13,
38,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_14,
39,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_15,
40,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_16,
41,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_17,
42,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_18,
43,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_19,
44,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_20,
45,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_21,
46,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_22,
47,TEXT_SUBFST026_00170_TODO_23,
48,TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_1,"そうだ、もし手が空いているなら、この辺りをうろつく
「マイトリング」の駆除を手伝ってくれないか？
6匹ほど退治してくれれば十分だ。"
49,"TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_2","この厩舎では、若いチョコボの騎乗訓練をしているんだが、
49,TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_2,"この厩舎では、若いチョコボの騎乗訓練をしているんだが、
街道での訓練中に、マイトリングに驚いたチョコボが
調教師を振り落としてしまうことがあってな。"
50,"TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_3","大切な訓練中にこういう出来事がおこると、
50,TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_3,"大切な訓練中にこういう出来事がおこると、
人を乗せることを拒むようになってしまうのだ。
これでは訓練にならん。頼んだぞ。"
51,"TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_10","ああ、倒してきてくれたか。
51,TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_10,"ああ、倒してきてくれたか。
これで暫くはチョコボの訓練に集中できるだろう。"
52,"TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_11","チョコボは本来、繊細で、臆病な生き物なんだ。
52,TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_11,"チョコボは本来、繊細で、臆病な生き物なんだ。
兵士や冒険者を乗せられるようになるには、
丁寧に、根気強く訓練をつけねばならん。"
53,"TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_12","チョコボを驚かすマイトリングを駆除してくれて助かった。
53,TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_12,"チョコボを驚かすマイトリングを駆除してくれて助かった。
よかったら、ほかの者にも手を貸してやってくれ。"
1 key 0 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_00 1 ツリースピーク厩舎の厩務員ボドワインは、厩舎周辺の魔物の駆除を手伝ってくれる人を探しているようだ。
2 # 1 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_01 チョコボの訓練に支障が出てはいけない。ツリースピーク厩舎の周辺に生息する「マイトリング」を6匹、駆除しよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_02 str マイトリングの駆除を終えた。「ツリースピーク厩舎」で待つ「ボドワイン」に報告しよう。
4 0 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_00 3 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_03 ツリースピーク厩舎の厩務員ボドワインは、厩舎周辺の魔物の駆除を手伝ってくれる人を探しているようだ。 繊細で臆病な性格のチョコボは、訓練中の事故で、人を乗せるのを拒むようになってしまうことがあるという。チョコボを驚かせるマイトリングを駆除したことで、順調にチョコボの訓練が行われることだろう。
5 1 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_01 4 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_04 チョコボの訓練に支障が出てはいけない。ツリースピーク厩舎の周辺に生息する「マイトリング」を6匹、駆除しよう。
6 2 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_02 5 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_05 マイトリングの駆除を終えた。「ツリースピーク厩舎」で待つ「ボドワイン」に報告しよう。
7 3 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_03 6 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_06 繊細で臆病な性格のチョコボは、訓練中の事故で、人を乗せるのを拒むようになってしまうことがあるという。チョコボを驚かせるマイトリングを駆除したことで、順調にチョコボの訓練が行われることだろう。
8 4 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_04 7 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_05 8 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_06 9 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_07 10 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_08 11 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_09 12 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_10 13 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_11 14 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_12 15 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_13 16 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_14 17 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_15 18 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_16 19 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_17 20 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_18 21 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_19 22 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_20 23 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_21 24 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_00 マイトリングの討伐
26 22 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_22 25 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_01 ボドワインに報告
27 23 TEXT_SUBFST026_00170_SEQ_23 26 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_02
28 24 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_00 27 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_03 マイトリングの討伐
29 25 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_01 28 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_04 ボドワインに報告
30 26 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_02 29 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_05
31 27 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_03 30 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_06
32 28 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_04 31 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_07
33 29 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_05 32 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_08
34 30 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_06 33 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_09
35 31 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_07 34 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_10
36 32 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_08 35 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_11
37 33 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_09 36 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_12
38 34 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_10 37 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_13
39 35 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_11 38 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_14
40 36 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_12 39 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_15
41 37 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_13 40 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_16
42 38 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_14 41 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_17
43 39 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_15 42 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_18
44 40 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_16 43 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_19
45 41 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_17 44 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_20
46 42 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_18 45 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_21
47 43 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_19 46 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_22
48 44 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_20 47 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_23
49 45 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_21 48 TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_1 そうだ、もし手が空いているなら、この辺りをうろつく 「マイトリング」の駆除を手伝ってくれないか？ 6匹ほど退治してくれれば十分だ。
46 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_22
47 TEXT_SUBFST026_00170_TODO_23
48 TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_1 そうだ、もし手が空いているなら、この辺りをうろつく 「マイトリング」の駆除を手伝ってくれないか？ 6匹ほど退治してくれれば十分だ。
50 49 TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_2 49 TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_2 この厩舎では、若いチョコボの騎乗訓練をしているんだが、 街道での訓練中に、マイトリングに驚いたチョコボが 調教師を振り落としてしまうことがあってな。 この厩舎では、若いチョコボの騎乗訓練をしているんだが、 街道での訓練中に、マイトリングに驚いたチョコボが 調教師を振り落としてしまうことがあってな。
51 50 TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_3 50 TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_3 大切な訓練中にこういう出来事がおこると、 人を乗せることを拒むようになってしまうのだ。 これでは訓練にならん。頼んだぞ。 大切な訓練中にこういう出来事がおこると、 人を乗せることを拒むようになってしまうのだ。 これでは訓練にならん。頼んだぞ。
52 51 TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_10 51 TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_10 ああ、倒してきてくれたか。 これで暫くはチョコボの訓練に集中できるだろう。 ああ、倒してきてくれたか。 これで暫くはチョコボの訓練に集中できるだろう。
53 52 TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_11 52 TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_11 チョコボは本来、繊細で、臆病な生き物なんだ。 兵士や冒険者を乗せられるようになるには、 丁寧に、根気強く訓練をつけねばならん。 チョコボは本来、繊細で、臆病な生き物なんだ。 兵士や冒険者を乗せられるようになるには、 丁寧に、根気強く訓練をつけねばならん。
54 53 TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_12 53 TEXT_SUBFST026_00170_BODWINE_000_12 チョコボを驚かすマイトリングを駆除してくれて助かった。 よかったら、ほかの者にも手を貸してやってくれ。 チョコボを驚かすマイトリングを駆除してくれて助かった。 よかったら、ほかの者にも手を貸してやってくれ。
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64