Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-30 13:39:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/001/SubFst034_00128.csv
+59 -62
View File
@@ -1,79 +1,76 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_00","バノック練兵所の隊長ガルフリッドは、チゴーの卵袋の収集を依頼したいようだ。"
1,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、バノック練兵所の「ガルフリッド」から再受注してください。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_00,バノック練兵所の隊長ガルフリッドは、チゴーの卵袋の収集を依頼したいようだ。
1,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、バノック練兵所の「ガルフリッド」から再受注してください。**
※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。"
2,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_02","チゴーの卵袋を集め終えた。「ギルバート監視哨」で待つ「モンランガン」に届けにいこう。"
3,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_03","チゴーには、「鎖死病」の毒気を媒介する性質があるという。鎖死病とは、ヒューラン族が発症すると死に至るという恐ろしい病らしい。今では特効薬が見つかっているというが、病の流行を防ぐために、毒気の有無の確認が欠かせないようだ。"
4,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
バノック練兵所のガルフリッドから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
バノック練兵所のガルフリッドから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
26,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBFST034_00128_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBFST034_00128_GALFRID_000_1","もうひとつ仕事を頼みたい。
2,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_02,チゴーの卵袋を集め終えた。「ギルバート監視哨」で待つ「モンランガン」に届けにいこう。
3,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_03,チゴーには、「鎖死病」の毒気を媒介する性質があるという。鎖死病とは、ヒューラン族が発症すると死に至るという恐ろしい病らしい。今では特効薬が見つかっているというが、病の流行を防ぐために、毒気の有無の確認が欠かせないようだ。
4,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_04,
5,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_05,
6,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_06,
7,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_07,
8,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_08,
9,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_09,
10,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_10,
11,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_11,
12,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_12,
13,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_13,
14,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_14,
15,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_15,
16,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_16,
17,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_17,
18,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_18,
19,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_19,
20,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_20,
21,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_21,
22,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_22,
23,TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_23,
24,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_00,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
バノック練兵所のガルフリッドから再受注してください**"
25,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
バノック練兵所のガルフリッドから再受注してください**"
26,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_02,
27,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_03,
28,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_04,
29,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_05,
30,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_06,
31,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_07,
32,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_08,
33,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_09,
34,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_10,
35,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_11,
36,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_12,
37,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_13,
38,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_14,
39,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_15,
40,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_16,
41,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_17,
42,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_18,
43,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_19,
44,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_20,
45,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_21,
46,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_22,
47,TEXT_SUBFST034_00128_TODO_23,
48,TEXT_SUBFST034_00128_GALFRID_000_1,"もうひとつ仕事を頼みたい。
訳あって「チゴーの卵袋」を集めているんだが、
担当した部下が怪我をして、人手が足らんのだ。"
49,"TEXT_SUBFST034_00128_GALFRID_000_2","なに、そこらにいるチゴーを狩り、
49,TEXT_SUBFST034_00128_GALFRID_000_2,"なに、そこらにいるチゴーを狩り、
8体分「チゴーの卵袋」を集めてくるだけだ。
お前にはさほど難しい仕事ではあるまい？"
50,"TEXT_SUBFST034_00128_GALFRID_000_3","集めた卵袋は
50,TEXT_SUBFST034_00128_GALFRID_000_3,"集めた卵袋は
「ギルバート監視哨」の「モンランガン」に渡してくれ。
彼がチゴーの卵袋集めの指揮をとっている。"
51,"TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_10","チゴーの卵袋の収集を手伝ってくれている
51,TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_10,"チゴーの卵袋の収集を手伝ってくれている
冒険者というのはお前か？"
52,"TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_11","もう集めてくれたのか！　ご苦労だった。
52,TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_11,"もう集めてくれたのか！　ご苦労だった。
さっそく猟師ギルドの者に届けてやらねば。"
53,"TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_12","チゴーには「<RubyCharaters>FF0AE98E96E6ADBBE79785FF10E38195E38197E381B3E38287E38186</RubyCharaters>」の毒気を媒介する
53,TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_12,"チゴーには「鎖死病 (さしびょう)」の毒気を媒介する
性質があってな。毒気の有無を調べるために、
双蛇党や鬼哭隊が協力しているんだ。"
54,"TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_13","……ああ、「鎖死病」ってのは、ヒューラン族が
54,TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_13,"……ああ、「鎖死病」ってのは、ヒューラン族が
発症すると確実に死に至るとまでいわれた、恐ろしい病気さ。"
55,"TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_14","大昔に流行したときなど
55,TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_14,"大昔に流行したときなど
グリダニアの民族比率が変わるほどだったとか……。
まあ今は特効薬が発見されているから、恐れることはない。"
56,"TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_15","こうして定期的に毒気を調べれば、流行も防げるしな。
56,TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_15,"こうして定期的に毒気を調べれば、流行も防げるしな。
あとは猟師ギルドの者に任せるとしよう。
協力、ご苦労だった。"
1 key 0 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_00 1 バノック練兵所の隊長ガルフリッドは、チゴーの卵袋の収集を依頼したいようだ。
2 # 1 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_01 **本クエストは調整されました。一度破棄し、バノック練兵所の「ガルフリッド」から再受注してください。** ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
int32 str str
0 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_00 バノック練兵所の隊長ガルフリッドは、チゴーの卵袋の収集を依頼したいようだ。
1 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、バノック練兵所の「ガルフリッド」から再受注してください。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
3 2 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_02 2 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_02 チゴーの卵袋を集め終えた。「ギルバート監視哨」で待つ「モンランガン」に届けにいこう。 チゴーの卵袋を集め終えた。「ギルバート監視哨」で待つ「モンランガン」に届けにいこう。
4 3 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_03 3 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_03 チゴーには、「鎖死病」の毒気を媒介する性質があるという。鎖死病とは、ヒューラン族が発症すると死に至るという恐ろしい病らしい。今では特効薬が見つかっているというが、病の流行を防ぐために、毒気の有無の確認が欠かせないようだ。 チゴーには、「鎖死病」の毒気を媒介する性質があるという。鎖死病とは、ヒューラン族が発症すると死に至るという恐ろしい病らしい。今では特効薬が見つかっているというが、病の流行を防ぐために、毒気の有無の確認が欠かせないようだ。
5 4 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_04 4 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_04
6 5 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_05 5 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_05
7 6 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_06 6 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_06
8 7 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_07 7 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_07
9 8 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_08 8 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_08
10 9 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_09 9 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_09
11 10 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_10 10 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_10
12 11 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_11 11 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_11
13 12 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_12 12 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_12
14 13 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_13 13 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_13
15 14 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_14 14 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_14
16 15 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_15 15 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_15
17 16 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_16 16 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_16
18 17 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_17 17 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_17
19 18 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_18 18 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_18
20 19 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_19 19 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_19
21 20 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_20 20 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_20
22 21 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_21 21 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_21
23 22 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_22 22 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_22
24 23 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_23 23 TEXT_SUBFST034_00128_SEQ_23
25 24 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_00 24 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_00 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 バノック練兵所のガルフリッドから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 バノック練兵所のガルフリッドから再受注してください**
26 25 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_01 25 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 バノック練兵所のガルフリッドから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 バノック練兵所のガルフリッドから再受注してください**
27 26 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_02 26 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_02
28 27 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_03 27 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_03
29 28 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_04 28 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_04
30 29 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_05 29 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_05
31 30 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_06 30 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_06
32 31 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_07 31 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_07
33 32 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_08 32 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_08
34 33 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_09 33 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_09
35 34 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_10 34 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_10
36 35 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_11 35 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_11
37 36 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_12 36 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_12
38 37 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_13 37 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_13
39 38 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_14 38 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_14
40 39 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_15 39 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_15
41 40 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_16 40 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_16
42 41 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_17 41 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_17
43 42 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_18 42 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_18
44 43 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_19 43 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_19
45 44 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_20 44 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_20
46 45 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_21 45 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_21
47 46 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_22 46 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_22
48 47 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_23 47 TEXT_SUBFST034_00128_TODO_23
49 48 TEXT_SUBFST034_00128_GALFRID_000_1 48 TEXT_SUBFST034_00128_GALFRID_000_1 もうひとつ仕事を頼みたい。 訳あって「チゴーの卵袋」を集めているんだが、 担当した部下が怪我をして、人手が足らんのだ。 もうひとつ仕事を頼みたい。 訳あって「チゴーの卵袋」を集めているんだが、 担当した部下が怪我をして、人手が足らんのだ。
50 49 TEXT_SUBFST034_00128_GALFRID_000_2 49 TEXT_SUBFST034_00128_GALFRID_000_2 なに、そこらにいるチゴーを狩り、 8体分「チゴーの卵袋」を集めてくるだけだ。 お前にはさほど難しい仕事ではあるまい？ なに、そこらにいるチゴーを狩り、 8体分「チゴーの卵袋」を集めてくるだけだ。 お前にはさほど難しい仕事ではあるまい？
51 50 TEXT_SUBFST034_00128_GALFRID_000_3 50 TEXT_SUBFST034_00128_GALFRID_000_3 集めた卵袋は 「ギルバート監視哨」の「モンランガン」に渡してくれ。 彼がチゴーの卵袋集めの指揮をとっている。 集めた卵袋は 「ギルバート監視哨」の「モンランガン」に渡してくれ。 彼がチゴーの卵袋集めの指揮をとっている。
52 51 TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_10 51 TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_10 チゴーの卵袋の収集を手伝ってくれている 冒険者というのはお前か？ チゴーの卵袋の収集を手伝ってくれている 冒険者というのはお前か？
53 52 TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_11 52 TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_11 もう集めてくれたのか！　ご苦労だった。 さっそく猟師ギルドの者に届けてやらねば。 もう集めてくれたのか！　ご苦労だった。 さっそく猟師ギルドの者に届けてやらねば。
54 53 TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_12 53 TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_12 チゴーには「<RubyCharaters>FF0AE98E96E6ADBBE79785FF10E38195E38197E381B3E38287E38186</RubyCharaters>」の毒気を媒介する 性質があってな。毒気の有無を調べるために、 双蛇党や鬼哭隊が協力しているんだ。 チゴーには「鎖死病 (さしびょう)」の毒気を媒介する 性質があってな。毒気の有無を調べるために、 双蛇党や鬼哭隊が協力しているんだ。
55 54 TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_13 54 TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_13 ……ああ、「鎖死病」ってのは、ヒューラン族が 発症すると確実に死に至るとまでいわれた、恐ろしい病気さ。 ……ああ、「鎖死病」ってのは、ヒューラン族が 発症すると確実に死に至るとまでいわれた、恐ろしい病気さ。
56 55 TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_14 55 TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_14 大昔に流行したときなど グリダニアの民族比率が変わるほどだったとか……。 まあ今は特効薬が発見されているから、恐れることはない。 大昔に流行したときなど グリダニアの民族比率が変わるほどだったとか……。 まあ今は特効薬が発見されているから、恐れることはない。
57 56 TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_15 56 TEXT_SUBFST034_00128_MONRANGUIN_000_15 こうして定期的に毒気を調べれば、流行も防げるしな。 あとは猟師ギルドの者に任せるとしよう。 協力、ご苦労だった。 こうして定期的に毒気を調べれば、流行も防げるしな。 あとは猟師ギルドの者に任せるとしよう。 協力、ご苦労だった。
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76