Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 07:35:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/001/SubFst051_00157.csv
+58 -61
View File
@@ -1,79 +1,76 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_00","ベントブランチ牧場のルクロは、ダイアマイトから柵作りに使う素材の調達を頼みたいようだ。"
1,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_01","チョコボにちょっかいを出す不届き者がいるらしい。対策に新しい柵を作るため、ダイアマイトから「新鮮なダイアマイトウェブ」を6体分調達しよう。"
2,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_02","新鮮なダイアマイトウェブを集め終えた。ベントブランチ牧場の「ルクロ」に届けよう。"
3,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_03","ルクロはイシュガルドという都市の出身らしい。かつてチョコボ飼育を独占したほどの都市で育った彼は、チョコボに関する知識は豊富だが、その一方グリダニアでの生活で気付かされることも多いという。"
4,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_00","ダイアマイトから新鮮なダイアマイトウェブを入手"
25,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_01","ルクロに新鮮なダイアマイトウェブを渡す"
26,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBFST051_00157_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_1","おや、見慣れない方ですね。
0,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_00,ベントブランチ牧場のルクロは、ダイアマイトから柵作りに使う素材の調達を頼みたいようだ。
1,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_01,チョコボにちょっかいを出す不届き者がいるらしい。対策に新しい柵を作るため、ダイアマイトから「新鮮なダイアマイトウェブ」を6体分調達しよう。
2,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_02,新鮮なダイアマイトウェブを集め終えた。ベントブランチ牧場の「ルクロ」に届けよう。
3,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_03,ルクロはイシュガルドという都市の出身らしい。かつてチョコボ飼育を独占したほどの都市で育った彼は、チョコボに関する知識は豊富だが、その一方グリダニアでの生活で気付かされることも多いという。
4,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_04,
5,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_05,
6,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_06,
7,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_07,
8,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_08,
9,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_09,
10,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_10,
11,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_11,
12,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_12,
13,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_13,
14,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_14,
15,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_15,
16,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_16,
17,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_17,
18,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_18,
19,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_19,
20,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_20,
21,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_21,
22,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_22,
23,TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_23,
24,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_00,ダイアマイトから新鮮なダイアマイトウェブを入手
25,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_01,ルクロに新鮮なダイアマイトウェブを渡す
26,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_02,
27,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_03,
28,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_04,
29,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_05,
30,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_06,
31,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_07,
32,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_08,
33,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_09,
34,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_10,
35,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_11,
36,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_12,
37,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_13,
38,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_14,
39,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_15,
40,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_16,
41,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_17,
42,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_18,
43,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_19,
44,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_20,
45,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_21,
46,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_22,
47,TEXT_SUBFST051_00157_TODO_23,
48,TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_1,"おや、見慣れない方ですね。
冒険者ですか？
少し、手伝ってほしいことがあるのですが。"
49,"TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_2","近頃、牧場のチョコボに
49,TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_2,"近頃、牧場のチョコボに
ちょっかいを出す不届き者がいるようでして。
チョコボたちにとって、ストレスになっているようなんです。"
50,"TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_3","対策に、柵を増やそうと思いまして。
50,TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_3,"対策に、柵を増やそうと思いまして。
「新鮮なダイアマイトウェブ」が必要なので、
調達を頼めますか？"
51,"TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_4","たしか、牧場の付近にいる
51,TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_4,"たしか、牧場の付近にいる
「ダイアマイト」から手に入れられるはずです。
6体分もあれば十分でしょう。"
52,"TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_10","ああ、新鮮なダイアマイトウェブの調達を
52,TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_10,"ああ、新鮮なダイアマイトウェブの調達を
依頼した冒険者ですね。
調子はどうですか？"
53,"TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_11","……はい、ばっちりです。助かりました。
53,TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_11,"……はい、ばっちりです。助かりました。
柵作りには、この粘着力が欠かせませんから。"
54,"TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_12","それにしても、柵作りに魔物の粘液を使うなんて、
54,TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_12,"それにしても、柵作りに魔物の粘液を使うなんて、
イシュガルドにいたころは考えもしませんでした。"
55,"TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_13","……ああ、言っていませんでしたね。
55,TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_13,"……ああ、言っていませんでしたね。
僕は「イシュガルド」という都市の出身、
グリダニアの者ではないんです。"
56,"TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_14","かつては「チョコボといえばイシュガルド」というほど
56,TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_14,"かつては「チョコボといえばイシュガルド」というほど
チョコボの飼育を独占した時期もありました。
……まあ、昔の話ですが。"
57,"TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_15","チョコボ飼育の指導を請われ、故郷を離れましたが
57,TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_15,"チョコボ飼育の指導を請われ、故郷を離れましたが
こうして逆に、学ばされることも多い。
世の中、何があるかわからないものです。"
1 key 0 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_00 1 ベントブランチ牧場のルクロは、ダイアマイトから柵作りに使う素材の調達を頼みたいようだ。
2 # 1 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_01 チョコボにちょっかいを出す不届き者がいるらしい。対策に新しい柵を作るため、ダイアマイトから「新鮮なダイアマイトウェブ」を6体分調達しよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_02 str 新鮮なダイアマイトウェブを集め終えた。ベントブランチ牧場の「ルクロ」に届けよう。
4 0 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_00 3 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_03 ベントブランチ牧場のルクロは、ダイアマイトから柵作りに使う素材の調達を頼みたいようだ。 ルクロはイシュガルドという都市の出身らしい。かつてチョコボ飼育を独占したほどの都市で育った彼は、チョコボに関する知識は豊富だが、その一方グリダニアでの生活で気付かされることも多いという。
5 1 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_01 4 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_04 チョコボにちょっかいを出す不届き者がいるらしい。対策に新しい柵を作るため、ダイアマイトから「新鮮なダイアマイトウェブ」を6体分調達しよう。
6 2 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_02 5 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_05 新鮮なダイアマイトウェブを集め終えた。ベントブランチ牧場の「ルクロ」に届けよう。
7 3 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_03 6 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_06 ルクロはイシュガルドという都市の出身らしい。かつてチョコボ飼育を独占したほどの都市で育った彼は、チョコボに関する知識は豊富だが、その一方グリダニアでの生活で気付かされることも多いという。
8 4 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_04 7 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_05 8 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_06 9 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_07 10 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_08 11 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_09 12 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_10 13 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_11 14 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_12 15 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_13 16 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_14 17 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_15 18 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_16 19 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_17 20 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_18 21 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_19 22 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_20 23 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_21 24 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_00 ダイアマイトから新鮮なダイアマイトウェブを入手
26 22 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_22 25 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_01 ルクロに新鮮なダイアマイトウェブを渡す
27 23 TEXT_SUBFST051_00157_SEQ_23 26 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_02
28 24 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_00 27 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_03 ダイアマイトから新鮮なダイアマイトウェブを入手
29 25 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_01 28 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_04 ルクロに新鮮なダイアマイトウェブを渡す
30 26 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_02 29 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_05
31 27 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_03 30 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_06
32 28 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_04 31 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_07
33 29 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_05 32 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_08
34 30 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_06 33 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_09
35 31 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_07 34 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_10
36 32 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_08 35 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_11
37 33 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_09 36 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_12
38 34 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_10 37 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_13
39 35 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_11 38 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_14
40 36 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_12 39 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_15
41 37 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_13 40 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_16
42 38 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_14 41 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_17
43 39 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_15 42 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_18
44 40 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_16 43 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_19
45 41 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_17 44 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_20
46 42 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_18 45 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_21
47 43 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_19 46 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_22
48 44 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_20 47 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_23
49 45 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_21 48 TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_1 おや、見慣れない方ですね。 冒険者ですか？ 少し、手伝ってほしいことがあるのですが。
46 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_22
47 TEXT_SUBFST051_00157_TODO_23
48 TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_1 おや、見慣れない方ですね。 冒険者ですか？ 少し、手伝ってほしいことがあるのですが。
50 49 TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_2 49 TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_2 近頃、牧場のチョコボに ちょっかいを出す不届き者がいるようでして。 チョコボたちにとって、ストレスになっているようなんです。 近頃、牧場のチョコボに ちょっかいを出す不届き者がいるようでして。 チョコボたちにとって、ストレスになっているようなんです。
51 50 TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_3 50 TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_3 対策に、柵を増やそうと思いまして。 「新鮮なダイアマイトウェブ」が必要なので、 調達を頼めますか？ 対策に、柵を増やそうと思いまして。 「新鮮なダイアマイトウェブ」が必要なので、 調達を頼めますか？
52 51 TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_4 51 TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_4 たしか、牧場の付近にいる 「ダイアマイト」から手に入れられるはずです。 6体分もあれば十分でしょう。 たしか、牧場の付近にいる 「ダイアマイト」から手に入れられるはずです。 6体分もあれば十分でしょう。
53 52 TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_10 52 TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_10 ああ、新鮮なダイアマイトウェブの調達を 依頼した冒険者ですね。 調子はどうですか？ ああ、新鮮なダイアマイトウェブの調達を 依頼した冒険者ですね。 調子はどうですか？
54 53 TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_11 53 TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_11 ……はい、ばっちりです。助かりました。 柵作りには、この粘着力が欠かせませんから。 ……はい、ばっちりです。助かりました。 柵作りには、この粘着力が欠かせませんから。
55 54 TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_12 54 TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_12 それにしても、柵作りに魔物の粘液を使うなんて、 イシュガルドにいたころは考えもしませんでした。 それにしても、柵作りに魔物の粘液を使うなんて、 イシュガルドにいたころは考えもしませんでした。
56 55 TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_13 55 TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_13 ……ああ、言っていませんでしたね。 僕は「イシュガルド」という都市の出身、 グリダニアの者ではないんです。 ……ああ、言っていませんでしたね。 僕は「イシュガルド」という都市の出身、 グリダニアの者ではないんです。
57 56 TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_14 56 TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_14 かつては「チョコボといえばイシュガルド」というほど チョコボの飼育を独占した時期もありました。 ……まあ、昔の話ですが。 かつては「チョコボといえばイシュガルド」というほど チョコボの飼育を独占した時期もありました。 ……まあ、昔の話ですが。
58 57 TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_15 57 TEXT_SUBFST051_00157_LUQUELOT_000_15 チョコボ飼育の指導を請われ、故郷を離れましたが こうして逆に、学ばされることも多い。 世の中、何があるかわからないものです。 チョコボ飼育の指導を請われ、故郷を離れましたが こうして逆に、学ばされることも多い。 世の中、何があるかわからないものです。
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76