Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-01 09:05:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/001/SubSea004_00114.csv
+59 -62
View File
@@ -1,79 +1,76 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_00","国際街商通りの責任者スヴォズブレートは、市場の価格調査を依頼したいようだ。"
1,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_01","国際街商通りの責任者スヴォズブレートから市場の不正取引を監視するため、売買価格の覆面調査を依頼された。「防具屋　アイアンサンダー」、「キョキョルン」、「道具屋　シンエイヒル」に話しかけ、そのすきに価格を調査しよう。"
2,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_02","価格調査を終えた。西国際街商通りにいる「べーンシング」に「市場価格調査書」を手渡そう。"
3,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_03","べーンシングに調査結果を報告した。港町らしく、様々な人間が行き交っていた。"
4,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_00","防具屋　アイアンサンダーに話しかけて価格調査"
25,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_01","キョキョルンに話しかけて価格調査"
26,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_02","道具屋　シンエイヒルに話しかけて価格調査"
27,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_03","べーンシングに市場価格調査書を渡す"
28,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBSEA004_00114_SWOZBLAET_000_0","あんたに、ひとつ手伝ってほしいことがある。
0,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_00,国際街商通りの責任者スヴォズブレートは、市場の価格調査を依頼したいようだ。
1,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_01,国際街商通りの責任者スヴォズブレートから市場の不正取引を監視するため、売買価格の覆面調査を依頼された。「防具屋　アイアンサンダー」、「キョキョルン」、「道具屋　シンエイヒル」に話しかけ、そのすきに価格を調査しよう。
2,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_02,価格調査を終えた。西国際街商通りにいる「べーンシング」に「市場価格調査書」を手渡そう。
3,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_03,べーンシングに調査結果を報告した。港町らしく、様々な人間が行き交っていた。
4,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_04,
5,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_00,防具屋　アイアンサンダーに話しかけて価格調査
25,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_01,キョキョルンに話しかけて価格調査
26,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_02,道具屋　シンエイヒルに話しかけて価格調査
27,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_03,べーンシングに市場価格調査書を渡す
28,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA004_00114_SWOZBLAET_000_0,"あんたに、ひとつ手伝ってほしいことがある。
客のフリして、市場の価格調査をしてほしいんだ。"
49,"TEXT_SUBSEA004_00114_SWOZBLAET_000_1","なに、難しい仕事じゃねえ。
49,TEXT_SUBSEA004_00114_SWOZBLAET_000_1,"なに、難しい仕事じゃねえ。
店主と雑談してるスキに
商品の種類と値段を調べて、報告してくれりゃいいさ。"
50,"TEXT_SUBSEA004_00114_SWOZBLAET_000_2","調べてほしいのは、「防具屋　アイアンサンダー」
50,TEXT_SUBSEA004_00114_SWOZBLAET_000_2,"調べてほしいのは、「防具屋　アイアンサンダー」
キキルン族の商人「キョキョルン」、
「道具屋　シンエイヒル」の3人だ。"
51,"TEXT_SUBSEA004_00114_SWOZBLAET_000_3","調査結果を、この「市場価格調査書」に書き込んで
51,TEXT_SUBSEA004_00114_SWOZBLAET_000_3,"調査結果を、この「市場価格調査書」に書き込んで
西国際街商通りにいる「べーンシング」に渡してくれ。
報酬を渡すように、言っておくからよ。"
52,"TEXT_SUBSEA004_00114_ENGERRAND_000_10","さくじょします"
53,"TEXT_SUBSEA004_00114_IRONTHUNDER_000_10","いらっしゃい、うちで取り扱う商品は、
52,TEXT_SUBSEA004_00114_ENGERRAND_000_10,さくじょします
53,TEXT_SUBSEA004_00114_IRONTHUNDER_000_10,"いらっしゃい、うちで取り扱う商品は、
ナルディク＆ヴィメリー社謹製のまっさらな新品ですよ！
中古は扱ってませんから、安心してくださいねっ！"
54,"TEXT_SUBSEA004_00114_KYOKYOROON_000_20","お客ちゃん、いらっしゃい。
54,TEXT_SUBSEA004_00114_KYOKYOROON_000_20,"お客ちゃん、いらっしゃい。
キョキョルン、しょーばい、たのしいっちゃ！
キョキョルン、いっぱい、さーびすっちゃ。"
55,"TEXT_SUBSEA004_00114_SYNEYHIL_000_30","いらっしゃい……と、見かけない顔だね？
55,TEXT_SUBSEA004_00114_SYNEYHIL_000_30,"いらっしゃい……と、見かけない顔だね？
あんた、まさか市場の覆面調査員じゃないだろうね？
やめてくれ、うちはおかしな品物なんか扱っちゃいないよ！"
56,"TEXT_SUBSEA004_00114_BAENSYNG_000_40","おや、今回は、あなたが調査をしてくれたのかい？
56,TEXT_SUBSEA004_00114_BAENSYNG_000_40,"おや、今回は、あなたが調査をしてくれたのかい？
どれどれ、さっそく「市場価格調査書」を見せてくれ！"
57,"TEXT_SUBSEA004_00114_BAENSYNG_000_41","ふむふむ、あなたの報告によると、
57,TEXT_SUBSEA004_00114_BAENSYNG_000_41,"ふむふむ、あなたの報告によると、
今回の価格は、波風なさそうだな。"
58,"TEXT_SUBSEA004_00114_BAENSYNG_000_42","海賊による略奪品が市場に流れ込むと、
58,TEXT_SUBSEA004_00114_BAENSYNG_000_42,"海賊による略奪品が市場に流れ込むと、
市場価格が急激に下がったりするからね。
こうして日頃から、価格を調べてんのさ！"
1 key 0 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_00 1 国際街商通りの責任者スヴォズブレートは、市場の価格調査を依頼したいようだ。
2 # 1 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_01 国際街商通りの責任者スヴォズブレートから市場の不正取引を監視するため、売買価格の覆面調査を依頼された。「防具屋　アイアンサンダー」、「キョキョルン」、「道具屋　シンエイヒル」に話しかけ、そのすきに価格を調査しよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_02 str 価格調査を終えた。西国際街商通りにいる「べーンシング」に「市場価格調査書」を手渡そう。
4 0 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_00 3 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_03 国際街商通りの責任者スヴォズブレートは、市場の価格調査を依頼したいようだ。 べーンシングに調査結果を報告した。港町らしく、様々な人間が行き交っていた。
5 1 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_01 4 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_04 国際街商通りの責任者スヴォズブレートから市場の不正取引を監視するため、売買価格の覆面調査を依頼された。「防具屋　アイアンサンダー」、「キョキョルン」、「道具屋　シンエイヒル」に話しかけ、そのすきに価格を調査しよう。
6 2 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_02 5 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_05 価格調査を終えた。西国際街商通りにいる「べーンシング」に「市場価格調査書」を手渡そう。
7 3 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_03 6 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_06 べーンシングに調査結果を報告した。港町らしく、様々な人間が行き交っていた。
8 4 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_04 7 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_05 8 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_06 9 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_07 10 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_08 11 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_09 12 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_10 13 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_11 14 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_12 15 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_13 16 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_14 17 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_15 18 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_16 19 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_17 20 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_18 21 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_19 22 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_20 23 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_21 24 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_00 防具屋　アイアンサンダーに話しかけて価格調査
26 22 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_22 25 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_01 キョキョルンに話しかけて価格調査
27 23 TEXT_SUBSEA004_00114_SEQ_23 26 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_02 道具屋　シンエイヒルに話しかけて価格調査
28 24 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_00 27 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_03 防具屋　アイアンサンダーに話しかけて価格調査 べーンシングに市場価格調査書を渡す
29 25 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_01 28 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_04 キョキョルンに話しかけて価格調査
30 26 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_02 29 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_05 道具屋　シンエイヒルに話しかけて価格調査
31 27 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_03 30 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_06 べーンシングに市場価格調査書を渡す
32 28 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_04 31 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_07
33 29 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_05 32 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_08
34 30 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_06 33 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_09
35 31 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_07 34 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_10
36 32 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_08 35 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_11
37 33 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_09 36 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_12
38 34 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_10 37 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_13
39 35 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_11 38 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_14
40 36 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_12 39 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_15
41 37 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_13 40 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_16
42 38 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_14 41 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_17
43 39 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_15 42 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_18
44 40 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_16 43 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_19
45 41 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_17 44 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_20
46 42 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_18 45 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_21
47 43 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_19 46 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_22
48 44 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_20 47 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_23
49 45 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_21 48 TEXT_SUBSEA004_00114_SWOZBLAET_000_0 あんたに、ひとつ手伝ってほしいことがある。 客のフリして、市場の価格調査をしてほしいんだ。
46 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_22
47 TEXT_SUBSEA004_00114_TODO_23
48 TEXT_SUBSEA004_00114_SWOZBLAET_000_0 あんたに、ひとつ手伝ってほしいことがある。 客のフリして、市場の価格調査をしてほしいんだ。
50 49 TEXT_SUBSEA004_00114_SWOZBLAET_000_1 49 TEXT_SUBSEA004_00114_SWOZBLAET_000_1 なに、難しい仕事じゃねえ。 店主と雑談してるスキに 商品の種類と値段を調べて、報告してくれりゃいいさ。 なに、難しい仕事じゃねえ。 店主と雑談してるスキに 商品の種類と値段を調べて、報告してくれりゃいいさ。
51 50 TEXT_SUBSEA004_00114_SWOZBLAET_000_2 50 TEXT_SUBSEA004_00114_SWOZBLAET_000_2 調べてほしいのは、「防具屋　アイアンサンダー」 キキルン族の商人「キョキョルン」、 「道具屋　シンエイヒル」の3人だ。 調べてほしいのは、「防具屋　アイアンサンダー」 キキルン族の商人「キョキョルン」、 「道具屋　シンエイヒル」の3人だ。
52 51 TEXT_SUBSEA004_00114_SWOZBLAET_000_3 51 TEXT_SUBSEA004_00114_SWOZBLAET_000_3 調査結果を、この「市場価格調査書」に書き込んで 西国際街商通りにいる「べーンシング」に渡してくれ。 報酬を渡すように、言っておくからよ。 調査結果を、この「市場価格調査書」に書き込んで 西国際街商通りにいる「べーンシング」に渡してくれ。 報酬を渡すように、言っておくからよ。
53 52 TEXT_SUBSEA004_00114_ENGERRAND_000_10 52 TEXT_SUBSEA004_00114_ENGERRAND_000_10 さくじょします さくじょします
54 53 TEXT_SUBSEA004_00114_IRONTHUNDER_000_10 53 TEXT_SUBSEA004_00114_IRONTHUNDER_000_10 いらっしゃい、うちで取り扱う商品は、 ナルディク＆ヴィメリー社謹製のまっさらな新品ですよ！ 中古は扱ってませんから、安心してくださいねっ！ いらっしゃい、うちで取り扱う商品は、 ナルディク＆ヴィメリー社謹製のまっさらな新品ですよ！ 中古は扱ってませんから、安心してくださいねっ！
55 54 TEXT_SUBSEA004_00114_KYOKYOROON_000_20 54 TEXT_SUBSEA004_00114_KYOKYOROON_000_20 お客ちゃん、いらっしゃい。 キョキョルン、しょーばい、たのしいっちゃ！ キョキョルン、いっぱい、さーびすっちゃ。 お客ちゃん、いらっしゃい。 キョキョルン、しょーばい、たのしいっちゃ！ キョキョルン、いっぱい、さーびすっちゃ。
56 55 TEXT_SUBSEA004_00114_SYNEYHIL_000_30 55 TEXT_SUBSEA004_00114_SYNEYHIL_000_30 いらっしゃい……と、見かけない顔だね？ あんた、まさか市場の覆面調査員じゃないだろうね？ やめてくれ、うちはおかしな品物なんか扱っちゃいないよ！ いらっしゃい……と、見かけない顔だね？ あんた、まさか市場の覆面調査員じゃないだろうね？ やめてくれ、うちはおかしな品物なんか扱っちゃいないよ！
57 56 TEXT_SUBSEA004_00114_BAENSYNG_000_40 56 TEXT_SUBSEA004_00114_BAENSYNG_000_40 おや、今回は、あなたが調査をしてくれたのかい？ どれどれ、さっそく「市場価格調査書」を見せてくれ！ おや、今回は、あなたが調査をしてくれたのかい？ どれどれ、さっそく「市場価格調査書」を見せてくれ！
58 57 TEXT_SUBSEA004_00114_BAENSYNG_000_41 57 TEXT_SUBSEA004_00114_BAENSYNG_000_41 ふむふむ、あなたの報告によると、 今回の価格は、波風なさそうだな。 ふむふむ、あなたの報告によると、 今回の価格は、波風なさそうだな。
59 58 TEXT_SUBSEA004_00114_BAENSYNG_000_42 58 TEXT_SUBSEA004_00114_BAENSYNG_000_42 海賊による略奪品が市場に流れ込むと、 市場価格が急激に下がったりするからね。 こうして日頃から、価格を調べてんのさ！ 海賊による略奪品が市場に流れ込むと、 市場価格が急激に下がったりするからね。 こうして日頃から、価格を調べてんのさ！
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76