Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 23:55:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/001/SubSea006_00116.csv
+58 -61
View File
@@ -1,76 +1,73 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_00","レストラン「ビスマルク」の給仕ハ・ラホノは、至急、食材を調達したいようだ。"
1,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_01","レストラン「ビスマルク」の給仕ハ・ラホノは、至急、「新鮮なラム肉」を4つ集めてほしいという。まずは、ブルワークホールにいる警備兵「アビルファル」に、シープの居場所を聞き出そう。"
2,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_02","シープを討伐し、「新鮮なラム肉」を4つ集めよう。シープは、ゼファー陸門から出た南の方角に生息しているようだ。"
3,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_03","依頼を受けた食材を集めることができた。レストラン「ビスマルク」の給仕「ハ・ラホノ」に「新鮮なラム肉」を届けよう。"
4,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_04","調理師だったハ・ラホノは、給仕としてでも高級レストラン「ビスマルク」に貢献できることに、やりがいを感じているようだ。"
5,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_00","アビルファルと話す"
25,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_01","シープを討伐し、新鮮なラム肉を入手"
26,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_02","レストラン「ビスマルク」のハ・ラホノに新鮮なラム肉を渡す"
27,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_0","いらっしゃいませ、お客様。
0,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_00,レストラン「ビスマルク」の給仕ハ・ラホノは、至急、食材を調達したいようだ。
1,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_01,レストラン「ビスマルク」の給仕ハ・ラホノは、至急、「新鮮なラム肉」を4つ集めてほしいという。まずは、ブルワークホールにいる警備兵「アビルファル」に、シープの居場所を聞き出そう。
2,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_02,シープを討伐し、「新鮮なラム肉」を4つ集めよう。シープは、ゼファー陸門から出た南の方角に生息しているようだ。
3,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_03,依頼を受けた食材を集めることができた。レストラン「ビスマルク」の給仕「ハ・ラホノ」に「新鮮なラム肉」を届けよう。
4,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_04,調理師だったハ・ラホノは、給仕としてでも高級レストラン「ビスマルク」に貢献できることに、やりがいを感じているようだ。
5,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_00,アビルファルと話す
25,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_01,シープを討伐し、新鮮なラム肉を入手
26,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_02,レストラン「ビスマルク」のハ・ラホノに新鮮なラム肉を渡す
27,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_0,"いらっしゃいませ、お客様。
ここは、高級レストラン「ビスマルク」です。
見たところ、お客様は冒険者のようですね？"
49,"TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_1","でしたら、ぜひお願いしたいことがあるのです。
49,TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_1,"でしたら、ぜひお願いしたいことがあるのです。
急な団体客の予約が入りまして、
食材が不足しているのですよ。"
50,"TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_2","野生の「シープ」を倒して、
50,TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_2,"野生の「シープ」を倒して、
「新鮮なラム肉」を4つ取ってきてください。"
51,"TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_3","「シープ」の居場所は、溺れた海豚亭の階下
51,TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_3,"「シープ」の居場所は、溺れた海豚亭の階下
ブルワークホールにいる警備兵「アビルファル」が
詳しいはずです。"
52,"TEXT_SUBSEA006_00116_ABYLFARR_000_10","ビスマルクの依頼で、野生の「シープ」を狩りたいだと？
52,TEXT_SUBSEA006_00116_ABYLFARR_000_10,"ビスマルクの依頼で、野生の「シープ」を狩りたいだと？
とれたてのラム肉料理なんて、考えるだけでヨダレが……"
53,"TEXT_SUBSEA006_00116_ABYLFARR_000_11","おっと、悪い、思わず妄想しちまった。
53,TEXT_SUBSEA006_00116_ABYLFARR_000_11,"おっと、悪い、思わず妄想しちまった。
「シープ」なら、この桟橋の先にあるゼファー陸門から出て、
南の方へ進めば、のんびり歩いてるのが見えるはずだぜ。"
54,"TEXT_SUBSEA006_00116_TALK_SCENE00003_000",""
55,"TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_20","団体客分の「新鮮なラム肉」……
54,TEXT_SUBSEA006_00116_TALK_SCENE00003_000,
55,TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_20,"団体客分の「新鮮なラム肉」……
間に合うかしら……"
56,"TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_21","ありがとうございます、これで料理は間に合いそうです！
56,TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_21,"ありがとうございます、これで料理は間に合いそうです！
良いレストランの条件は、どんな時も、
必ずおいしい料理を提供すること。"
57,"TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_22","私も、もとは調理師でしたが、才能がなくて……。
57,TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_22,"私も、もとは調理師でしたが、才能がなくて……。
お店の拡張を機に、店員へ路線変更したんですが、
こうして、店の味に貢献しているのです！"
1 key 0 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_00 1 レストラン「ビスマルク」の給仕ハ・ラホノは、至急、食材を調達したいようだ。
2 # 1 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_01 レストラン「ビスマルク」の給仕ハ・ラホノは、至急、「新鮮なラム肉」を4つ集めてほしいという。まずは、ブルワークホールにいる警備兵「アビルファル」に、シープの居場所を聞き出そう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_02 str シープを討伐し、「新鮮なラム肉」を4つ集めよう。シープは、ゼファー陸門から出た南の方角に生息しているようだ。
4 0 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_00 3 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_03 レストラン「ビスマルク」の給仕ハ・ラホノは、至急、食材を調達したいようだ。 依頼を受けた食材を集めることができた。レストラン「ビスマルク」の給仕「ハ・ラホノ」に「新鮮なラム肉」を届けよう。
5 1 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_01 4 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_04 レストラン「ビスマルク」の給仕ハ・ラホノは、至急、「新鮮なラム肉」を4つ集めてほしいという。まずは、ブルワークホールにいる警備兵「アビルファル」に、シープの居場所を聞き出そう。 調理師だったハ・ラホノは、給仕としてでも高級レストラン「ビスマルク」に貢献できることに、やりがいを感じているようだ。
6 2 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_02 5 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_05 シープを討伐し、「新鮮なラム肉」を4つ集めよう。シープは、ゼファー陸門から出た南の方角に生息しているようだ。
7 3 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_03 6 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_06 依頼を受けた食材を集めることができた。レストラン「ビスマルク」の給仕「ハ・ラホノ」に「新鮮なラム肉」を届けよう。
8 4 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_04 7 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_07 調理師だったハ・ラホノは、給仕としてでも高級レストラン「ビスマルク」に貢献できることに、やりがいを感じているようだ。
9 5 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_05 8 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_06 9 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_07 10 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_08 11 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_09 12 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_10 13 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_11 14 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_12 15 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_13 16 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_14 17 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_15 18 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_16 19 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_17 20 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_18 21 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_19 22 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_20 23 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_21 24 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_00 アビルファルと話す
26 22 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_22 25 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_01 シープを討伐し、新鮮なラム肉を入手
27 23 TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_23 26 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_02 レストラン「ビスマルク」のハ・ラホノに新鮮なラム肉を渡す
28 24 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_00 27 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_03 アビルファルと話す
29 25 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_01 28 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_04 シープを討伐し、新鮮なラム肉を入手
30 26 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_02 29 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_05 レストラン「ビスマルク」のハ・ラホノに新鮮なラム肉を渡す
31 27 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_03 30 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_06
32 28 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_04 31 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_07
33 29 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_05 32 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_08
34 30 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_06 33 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_09
35 31 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_07 34 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_10
36 32 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_08 35 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_11
37 33 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_09 36 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_12
38 34 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_10 37 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_13
39 35 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_11 38 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_14
40 36 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_12 39 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_15
41 37 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_13 40 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_16
42 38 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_14 41 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_17
43 39 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_15 42 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_18
44 40 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_16 43 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_19
45 41 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_17 44 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_20
46 42 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_18 45 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_21
47 43 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_19 46 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_22
48 44 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_20 47 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_23
49 45 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_21 48 TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_0 いらっしゃいませ、お客様。 ここは、高級レストラン「ビスマルク」です。 見たところ、お客様は冒険者のようですね？
46 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_22
47 TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_23
48 TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_0 いらっしゃいませ、お客様。 ここは、高級レストラン「ビスマルク」です。 見たところ、お客様は冒険者のようですね？
50 49 TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_1 49 TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_1 でしたら、ぜひお願いしたいことがあるのです。 急な団体客の予約が入りまして、 食材が不足しているのですよ。 でしたら、ぜひお願いしたいことがあるのです。 急な団体客の予約が入りまして、 食材が不足しているのですよ。
51 50 TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_2 50 TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_2 野生の「シープ」を倒して、 「新鮮なラム肉」を4つ取ってきてください。 野生の「シープ」を倒して、 「新鮮なラム肉」を4つ取ってきてください。
52 51 TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_3 51 TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_3 「シープ」の居場所は、溺れた海豚亭の階下 ブルワークホールにいる警備兵「アビルファル」が 詳しいはずです。 「シープ」の居場所は、溺れた海豚亭の階下 ブルワークホールにいる警備兵「アビルファル」が 詳しいはずです。
53 52 TEXT_SUBSEA006_00116_ABYLFARR_000_10 52 TEXT_SUBSEA006_00116_ABYLFARR_000_10 ビスマルクの依頼で、野生の「シープ」を狩りたいだと？ とれたてのラム肉料理なんて、考えるだけでヨダレが…… ビスマルクの依頼で、野生の「シープ」を狩りたいだと？ とれたてのラム肉料理なんて、考えるだけでヨダレが……
54 53 TEXT_SUBSEA006_00116_ABYLFARR_000_11 53 TEXT_SUBSEA006_00116_ABYLFARR_000_11 おっと、悪い、思わず妄想しちまった。 「シープ」なら、この桟橋の先にあるゼファー陸門から出て、 南の方へ進めば、のんびり歩いてるのが見えるはずだぜ。 おっと、悪い、思わず妄想しちまった。 「シープ」なら、この桟橋の先にあるゼファー陸門から出て、 南の方へ進めば、のんびり歩いてるのが見えるはずだぜ。
55 54 TEXT_SUBSEA006_00116_TALK_SCENE00003_000 54 TEXT_SUBSEA006_00116_TALK_SCENE00003_000
56 55 TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_20 55 TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_20 団体客分の「新鮮なラム肉」…… 間に合うかしら…… 団体客分の「新鮮なラム肉」…… 間に合うかしら……
57 56 TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_21 56 TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_21 ありがとうございます、これで料理は間に合いそうです！ 良いレストランの条件は、どんな時も、 必ずおいしい料理を提供すること。 ありがとうございます、これで料理は間に合いそうです！ 良いレストランの条件は、どんな時も、 必ずおいしい料理を提供すること。
58 57 TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_22 57 TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_22 私も、もとは調理師でしたが、才能がなくて……。 お店の拡張を機に、店員へ路線変更したんですが、 こうして、店の味に貢献しているのです！ 私も、もとは調理師でしたが、才能がなくて……。 お店の拡張を機に、店員へ路線変更したんですが、 こうして、店の味に貢献しているのです！
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73