Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 20:15:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/002/ClsBsm011_00291.csv
+72 -75
View File
@@ -1,107 +1,104 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_00","鍛冶師になり、鍛冶師ギルドで学ぶためには、しかるべき手続きを行わなければならない。鍛冶師ギルド受付のランドウルフは、冒険者の決意を確かめたいようだ。"
1,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_01","鍛冶師ギルドに入門するには、ギルドマスターのブリサエルに認められる必要があるという。鍛冶師ギルドの鍛冶場2階にいる「ブリサエル」に声をかけよう。"
2,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_02","ブリサエルは、冒険者の鍛冶師ギルドへの所属を認めてくれた。彼にもらった「<Sheet(Item,　2340,0)/>」を装備し、再度ブリサエルに話しかけよう。"
3,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_00","ブリサエルと話す"
25,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_1","お……腹は決まったか？
0,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_00,鍛冶師になり、鍛冶師ギルドで学ぶためには、しかるべき手続きを行わなければならない。鍛冶師ギルド受付のランドウルフは、冒険者の決意を確かめたいようだ。
1,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_01,鍛冶師ギルドに入門するには、ギルドマスターのブリサエルに認められる必要があるという。鍛冶師ギルドの鍛冶場2階にいる「ブリサエル」に声をかけよう。
2,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_02,ブリサエルは、冒険者の鍛冶師ギルドへの所属を認めてくれた。彼にもらった「」を装備し、再度ブリサエルに話しかけよう。
3,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_03,
4,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_04,
5,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_05,
6,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_06,
7,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_07,
8,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_08,
9,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_09,
10,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_10,
11,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_11,
12,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_12,
13,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_13,
14,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_14,
15,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_15,
16,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_16,
17,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_17,
18,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_18,
19,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_19,
20,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_20,
21,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_21,
22,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_22,
23,TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_23,
24,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_00,ブリサエルと話す
25,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_01,
26,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_02,
27,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_03,
28,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_04,
29,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_05,
30,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_06,
31,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_07,
32,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_08,
33,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_09,
34,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_10,
35,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_11,
36,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_12,
37,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_13,
38,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_14,
39,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_15,
40,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_16,
41,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_17,
42,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_18,
43,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_19,
44,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_20,
45,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_21,
46,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_22,
47,TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_23,
48,TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_1,"お……腹は決まったか？
決まったんだよなぁ、俺に話しかけたってことは？"
49,"TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_2","ようし……いい返事だ。
49,TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_2,"ようし……いい返事だ。
ここでハッキリ答えなかったら、
ギルドマスターには会わせないつもりだったぞ。"
50,"TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_3","うちのギルドマスター、ブリサエルの旦那は、
50,TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_3,"うちのギルドマスター、ブリサエルの旦那は、
そういうところには無頓着な人でな。
受付の俺が締めてかないと、ギルド全体がダレちまう。"
51,"TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_4","ま、とにかく話してみてくれ。
51,TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_4,"ま、とにかく話してみてくれ。
「ブリサエル」の旦那に認められれば、あんたもギルドの一員だ。
鍛冶場の2階で、渋い顔で考え事してるのが、その人さ。"
52,"TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_5","なんだなんだ、冷やかしかぁ？
52,TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_5,"なんだなんだ、冷やかしかぁ？
俺は遊びに付き合ってやるほど、暇じゃねぇぞ。
おい、まだ腹が決まらねぇなら、今は帰りな。"
53,"TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_6","もっとも、こっちは焦ってるわけじゃねぇ。
53,TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_6,"もっとも、こっちは焦ってるわけじゃねぇ。
あんたの好きにすりゃいいぜ。
ま、たっぷりじっくり悩むこったな。"
54,"TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_11","いやいや、お待ちしていましたよ！
54,TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_11,"いやいや、お待ちしていましたよ！
ランドウルフ君と話していた方ですね？
僕はブリサエル、鍛冶師ギルドのギルドマスターです。"
55,"TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_12","鍛冶師を目指したいのですよね？
55,TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_12,"鍛冶師を目指したいのですよね？
でしたら、この僕と鍛冶師ギルドが
キミを全面的に後押ししますとも。"
56,"TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_13","なに、疑ってかかることはありませんよ？
56,TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_13,"なに、疑ってかかることはありませんよ？
ただいま、鍛冶師ギルドでは有望な新人を募集中です。
入門希望者は、大歓迎ですとも。"
57,"TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_14","さあ、どうです？
57,TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_14,"さあ、どうです？
キミも僕たちと一緒に、鍛冶師ギルドで頑張りませんか？"
58,"TEXT_CLSBSM011_00291_Q1_000_1","鍛冶師ギルドに入門したい？"
59,"TEXT_CLSBSM011_00291_A1_000_1","はい"
60,"TEXT_CLSBSM011_00291_A1_000_2","いいえ"
61,"TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_21","そうですか、そうですよね！
58,TEXT_CLSBSM011_00291_Q1_000_1,鍛冶師ギルドに入門したい？
59,TEXT_CLSBSM011_00291_A1_000_1,はい
60,TEXT_CLSBSM011_00291_A1_000_2,いいえ
61,TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_21,"そうですか、そうですよね！
それはそれは、素晴らしい決断です！"
62,"TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_22","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>さん、僕たち鍛冶師ギルドは、
62,TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_22,"Player Playerさん、僕たち鍛冶師ギルドは、
キミの入門を全力で歓迎しますよ！"
63,"TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_23","鍛冶師の素晴らしさについて
63,TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_23,"鍛冶師の素晴らしさについて
たっぷりと時間をかけて教えてあげますとも。
そう、浮気など少しも考えないほどに！"
64,"TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_24","それでは、キミの入門記念として僕からの贈り物です。
これは「<Sheet(Item,　2340,0)/>」
64,TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_24,"それでは、キミの入門記念として僕からの贈り物です。
これは「」
僕たち鍛冶師の商売道具ですよ。"
65,"TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_25","さあさあ、さっそく装備してみてください。
65,TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_25,"さあさあ、さっそく装備してみてください。
装備できたら、まっさきに僕に声をかけてくださいね。"
66,"TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_26","新人鍛冶師が誕生した瞬間ってやつを、
66,TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_26,"新人鍛冶師が誕生した瞬間ってやつを、
僕自身の目に焼き付けておくために。"
67,"TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_27","ええええええええ……！
67,TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_27,"ええええええええ……！
ほ、ホントですかぁ？
あの、考え直してみませんか？"
68,"TEXT_CLSBSM011_00291_SYSTEM_000_30","新しいクラスを修得しました！
68,TEXT_CLSBSM011_00291_SYSTEM_000_30,"新しいクラスを修得しました！
受け取った道具を装備することで、
クラスチェンジができます。"
69,"TEXT_CLSBSM011_00291_SYSTEM_000_31","クラスチェンジしたあとには、
69,TEXT_CLSBSM011_00291_SYSTEM_000_31,"クラスチェンジしたあとには、
「ギアセット」を登録してみましょう！
現在の装備が記録され、即座に着替えられるようになります。"
70,"TEXT_CLSBSM011_00291_SYSTEM_000_32","「ギアセット」の登録は、
70,TEXT_CLSBSM011_00291_SYSTEM_000_32,"「ギアセット」の登録は、
装備変更と同じ「マイキャラクター」の画面から行えます。"
1 key 0 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_00 1 鍛冶師になり、鍛冶師ギルドで学ぶためには、しかるべき手続きを行わなければならない。鍛冶師ギルド受付のランドウルフは、冒険者の決意を確かめたいようだ。
2 # 1 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_01 鍛冶師ギルドに入門するには、ギルドマスターのブリサエルに認められる必要があるという。鍛冶師ギルドの鍛冶場2階にいる「ブリサエル」に声をかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_02 str ブリサエルは、冒険者の鍛冶師ギルドへの所属を認めてくれた。彼にもらった「」を装備し、再度ブリサエルに話しかけよう。
4 0 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_00 3 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_03 鍛冶師になり、鍛冶師ギルドで学ぶためには、しかるべき手続きを行わなければならない。鍛冶師ギルド受付のランドウルフは、冒険者の決意を確かめたいようだ。
5 1 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_01 4 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_04 鍛冶師ギルドに入門するには、ギルドマスターのブリサエルに認められる必要があるという。鍛冶師ギルドの鍛冶場2階にいる「ブリサエル」に声をかけよう。
6 2 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_02 5 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_05 ブリサエルは、冒険者の鍛冶師ギルドへの所属を認めてくれた。彼にもらった「<Sheet(Item,　2340,0)/>」を装備し、再度ブリサエルに話しかけよう。
7 3 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_03 6 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_06
8 4 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_04 7 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_07
9 5 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_05 8 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_08
10 6 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_06 9 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_09
11 7 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_07 10 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_10
12 8 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_08 11 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_11
13 9 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_09 12 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_12
14 10 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_10 13 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_13
15 11 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_11 14 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_14
16 12 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_12 15 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_15
17 13 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_13 16 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_16
18 14 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_14 17 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_17
19 15 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_15 18 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_18
20 16 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_16 19 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_19
21 17 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_17 20 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_20
22 18 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_18 21 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_21
23 19 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_19 22 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_22
24 20 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_20 23 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_23
25 21 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_21 24 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_00 ブリサエルと話す
26 22 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_22 25 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_01
27 23 TEXT_CLSBSM011_00291_SEQ_23 26 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_02
28 24 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_00 27 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_03 ブリサエルと話す
29 25 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_01 28 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_04
30 26 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_02 29 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_05
31 27 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_03 30 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_06
32 28 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_04 31 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_07
33 29 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_05 32 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_08
34 30 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_06 33 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_09
35 31 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_07 34 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_10
36 32 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_08 35 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_11
37 33 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_09 36 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_12
38 34 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_10 37 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_13
39 35 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_11 38 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_14
40 36 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_12 39 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_15
41 37 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_13 40 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_16
42 38 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_14 41 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_17
43 39 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_15 42 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_18
44 40 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_16 43 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_19
45 41 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_17 44 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_20
46 42 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_18 45 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_21
47 43 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_19 46 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_22
48 44 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_20 47 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_23
49 45 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_21 48 TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_1 お……腹は決まったか？ 決まったんだよなぁ、俺に話しかけたってことは？
46 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_22
47 TEXT_CLSBSM011_00291_TODO_23
48 TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_1 お……腹は決まったか？ 決まったんだよなぁ、俺に話しかけたってことは？
50 49 TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_2 49 TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_2 ようし……いい返事だ。 ここでハッキリ答えなかったら、 ギルドマスターには会わせないつもりだったぞ。 ようし……いい返事だ。 ここでハッキリ答えなかったら、 ギルドマスターには会わせないつもりだったぞ。
51 50 TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_3 50 TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_3 うちのギルドマスター、ブリサエルの旦那は、 そういうところには無頓着な人でな。 受付の俺が締めてかないと、ギルド全体がダレちまう。 うちのギルドマスター、ブリサエルの旦那は、 そういうところには無頓着な人でな。 受付の俺が締めてかないと、ギルド全体がダレちまう。
52 51 TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_4 51 TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_4 ま、とにかく話してみてくれ。 「ブリサエル」の旦那に認められれば、あんたもギルドの一員だ。 鍛冶場の2階で、渋い顔で考え事してるのが、その人さ。 ま、とにかく話してみてくれ。 「ブリサエル」の旦那に認められれば、あんたもギルドの一員だ。 鍛冶場の2階で、渋い顔で考え事してるのが、その人さ。
53 52 TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_5 52 TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_5 なんだなんだ、冷やかしかぁ？ 俺は遊びに付き合ってやるほど、暇じゃねぇぞ。 おい、まだ腹が決まらねぇなら、今は帰りな。 なんだなんだ、冷やかしかぁ？ 俺は遊びに付き合ってやるほど、暇じゃねぇぞ。 おい、まだ腹が決まらねぇなら、今は帰りな。
54 53 TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_6 53 TEXT_CLSBSM011_00291_RANDWULF_000_6 もっとも、こっちは焦ってるわけじゃねぇ。 あんたの好きにすりゃいいぜ。 ま、たっぷりじっくり悩むこったな。 もっとも、こっちは焦ってるわけじゃねぇ。 あんたの好きにすりゃいいぜ。 ま、たっぷりじっくり悩むこったな。
55 54 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_11 54 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_11 いやいや、お待ちしていましたよ！ ランドウルフ君と話していた方ですね？ 僕はブリサエル、鍛冶師ギルドのギルドマスターです。 いやいや、お待ちしていましたよ！ ランドウルフ君と話していた方ですね？ 僕はブリサエル、鍛冶師ギルドのギルドマスターです。
56 55 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_12 55 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_12 鍛冶師を目指したいのですよね？ でしたら、この僕と鍛冶師ギルドが キミを全面的に後押ししますとも。 鍛冶師を目指したいのですよね？ でしたら、この僕と鍛冶師ギルドが キミを全面的に後押ししますとも。
57 56 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_13 56 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_13 なに、疑ってかかることはありませんよ？ ただいま、鍛冶師ギルドでは有望な新人を募集中です。 入門希望者は、大歓迎ですとも。 なに、疑ってかかることはありませんよ？ ただいま、鍛冶師ギルドでは有望な新人を募集中です。 入門希望者は、大歓迎ですとも。
58 57 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_14 57 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_14 さあ、どうです？ キミも僕たちと一緒に、鍛冶師ギルドで頑張りませんか？ さあ、どうです？ キミも僕たちと一緒に、鍛冶師ギルドで頑張りませんか？
59 58 TEXT_CLSBSM011_00291_Q1_000_1 58 TEXT_CLSBSM011_00291_Q1_000_1 鍛冶師ギルドに入門したい？ 鍛冶師ギルドに入門したい？
60 59 TEXT_CLSBSM011_00291_A1_000_1 59 TEXT_CLSBSM011_00291_A1_000_1 はい はい
61 60 TEXT_CLSBSM011_00291_A1_000_2 60 TEXT_CLSBSM011_00291_A1_000_2 いいえ いいえ
62 61 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_21 61 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_21 そうですか、そうですよね！ それはそれは、素晴らしい決断です！ そうですか、そうですよね！ それはそれは、素晴らしい決断です！
63 62 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_22 62 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_22 <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>さん、僕たち鍛冶師ギルドは、 キミの入門を全力で歓迎しますよ！ Player Playerさん、僕たち鍛冶師ギルドは、 キミの入門を全力で歓迎しますよ！
64 63 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_23 63 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_23 鍛冶師の素晴らしさについて たっぷりと時間をかけて教えてあげますとも。 そう、浮気など少しも考えないほどに！ 鍛冶師の素晴らしさについて たっぷりと時間をかけて教えてあげますとも。 そう、浮気など少しも考えないほどに！
65 64 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_24 64 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_24 それでは、キミの入門記念として僕からの贈り物です。 これは「<Sheet(Item,　2340,0)/>」 僕たち鍛冶師の商売道具ですよ。 それでは、キミの入門記念として僕からの贈り物です。 これは「」 僕たち鍛冶師の商売道具ですよ。
66 65 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_25 65 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_25 さあさあ、さっそく装備してみてください。 装備できたら、まっさきに僕に声をかけてくださいね。 さあさあ、さっそく装備してみてください。 装備できたら、まっさきに僕に声をかけてくださいね。
67 66 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_26 66 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_26 新人鍛冶師が誕生した瞬間ってやつを、 僕自身の目に焼き付けておくために。 新人鍛冶師が誕生した瞬間ってやつを、 僕自身の目に焼き付けておくために。
68 67 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_27 67 TEXT_CLSBSM011_00291_BRITHAEL_000_27 ええええええええ……！ ほ、ホントですかぁ？ あの、考え直してみませんか？ ええええええええ……！ ほ、ホントですかぁ？ あの、考え直してみませんか？
69 68 TEXT_CLSBSM011_00291_SYSTEM_000_30 68 TEXT_CLSBSM011_00291_SYSTEM_000_30 新しいクラスを修得しました！ 受け取った道具を装備することで、 クラスチェンジができます。 新しいクラスを修得しました！ 受け取った道具を装備することで、 クラスチェンジができます。
70 69 TEXT_CLSBSM011_00291_SYSTEM_000_31 69 TEXT_CLSBSM011_00291_SYSTEM_000_31 クラスチェンジしたあとには、 「ギアセット」を登録してみましょう！ 現在の装備が記録され、即座に着替えられるようになります。 クラスチェンジしたあとには、 「ギアセット」を登録してみましょう！ 現在の装備が記録され、即座に着替えられるようになります。
71 70 TEXT_CLSBSM011_00291_SYSTEM_000_32 70 TEXT_CLSBSM011_00291_SYSTEM_000_32 「ギアセット」の登録は、 装備変更と同じ「マイキャラクター」の画面から行えます。 「ギアセット」の登録は、 装備変更と同じ「マイキャラクター」の画面から行えます。
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104