Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-02 01:25:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/002/ClsCul201_00259.csv
+69 -72
View File
@@ -1,101 +1,98 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_00","調理師ギルドのリングサスは、最近、ギルド員たちが疲れているのを気にしているようだ。"
1,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_01","リングサスから、疲労回復にいいという料理を作ることを勧められた。「<Sheet(Item,4730,0)/>」を1個調理して、調理師ギルドの「ダイビング・ダヴ」に納品しよう。<Sheet(Item,4730,0)/>の素材となる「<Sheet(Item,　4812,0)/>」は、ギルドショップのヨッシーは取り扱っていないという。自力で採集するか、「西国際街商通り」のマーケットボードをのぞいて探してみよう。"
2,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_02","薬代わりに毎日ピクシープラムを食べているというダイビング・ダヴは、冒険者が納品した<Sheet(Item,4730,0)/>を絶賛した。彼女は、「健康のために命を懸けている」という。彼女のように健康を保ちながら、調理の修練を続けよう。
0,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_00,調理師ギルドのリングサスは、最近、ギルド員たちが疲れているのを気にしているようだ。
1,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_01,リングサスから、疲労回復にいいという料理を作ることを勧められた。「」を1個調理して、調理師ギルドの「ダイビング・ダヴ」に納品しよう。の素材となる「」は、ギルドショップのヨッシーは取り扱っていないという。自力で採集するか、「西国際街商通り」のマーケットボードをのぞいて探してみよう。
2,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_02,"薬代わりに毎日ピクシープラムを食べているというダイビング・ダヴは、冒険者が納品したを絶賛した。彼女は、「健康のために命を懸けている」という。彼女のように健康を保ちながら、調理の修練を続けよう。
※調理師のレベルが25以上になると、リングサスから次の調理師クエストを受注することができます。"
3,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_00","ダイビング・ダヴに<Sheet(Item,4730,0)/>を納品"
25,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_1","おう、今日も元気に料理してるか？
3,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_03,
4,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_04,
5,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_05,
6,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_06,
7,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_07,
8,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_08,
9,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_09,
10,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_10,
11,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_11,
12,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_12,
13,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_13,
14,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_14,
15,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_15,
16,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_16,
17,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_17,
18,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_18,
19,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_19,
20,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_20,
21,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_21,
22,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_22,
23,TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_23,
24,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_00,ダイビング・ダヴにを納品
25,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_01,
26,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_02,
27,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_03,
28,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_04,
29,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_05,
30,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_06,
31,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_07,
32,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_08,
33,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_09,
34,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_10,
35,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_11,
36,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_12,
37,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_13,
38,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_14,
39,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_15,
40,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_16,
41,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_17,
42,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_18,
43,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_19,
44,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_20,
45,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_21,
46,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_22,
47,TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_23,
48,TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_1,"おう、今日も元気に料理してるか？
疲れってのはな、調理師にゃ禁物だぞ。
料理にまで疲れが出ちまうからな。"
49,"TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_2","とはいえ、いくら身体を鍛えてようが
49,TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_2,"とはいえ、いくら身体を鍛えてようが
一日中立って調理してりゃ、疲れってのはどうしても溜まる。"
50,"TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_3","なあ、ここはひとつ
50,TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_3,"なあ、ここはひとつ
その疲れを払拭する料理を作っちゃみないか。
たとえば……「<Sheet(Item,4730,0)/>」なんかどうだ？"
51,"TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_4","「<Sheet(Item,4730,0)/>」は「<Sheet(Item,　4812,0)/>」っていう、
たとえば……「」なんかどうだ？"
51,TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_4,"「」は「」っていう、
クルザス原産の果物を使って作る乾物だ。"
52,"TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_5","生だとほろ苦い果実が、乾かすことで、
52,TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_5,"生だとほろ苦い果実が、乾かすことで、
疲れたときにゃもってこいの甘～い食い物に変わる。
日持ちするから、船乗りからも愛される一品だ。"
53,"TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_6","ただ<Sheet(Item,　4812,0)/>は、ギルドショップのヨッシーは扱ってない。
53,TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_6,"ただは、ギルドショップのヨッシーは扱ってない。
自力で採集するか、「西国際街商通り」の
マーケットボードを見て、売りに出てないか探してみてくれ。"
54,"TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_7","できあがったら、厨房の窯で作業中の
54,TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_7,"できあがったら、厨房の窯で作業中の
調理師「ダイビング・ダヴ」に1個届けてくれんか。
特に、あいつが最近疲れてるみたいでな……。"
55,"TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_10","へ、あたいに「<Sheet(Item,4730,0)/>」を？
55,TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_10,"へ、あたいに「」を？
マスター・リングサスからの差し入れだって？"
56,"TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_001_10","これを食べてみればいいのかい？
56,TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_001_10,"これを食べてみればいいのかい？
ふむ、ちょうど休憩の時間になったから、
上に行って一口いただくさね。"
57,"TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_11","こいつは、なかなかイケてる味じゃないか。
57,TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_11,"こいつは、なかなかイケてる味じゃないか。
程よい酸味としっかりした甘さが後引く感じさ。"
58,"TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_12","……たしか、あんたは最近、
58,TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_12,"……たしか、あんたは最近、
マスター・リングサスが目をかけてる調理師だよね？"
59,"TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_13","ドライフルーツってのは、噛み千切ったとき、
59,TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_13,"ドライフルーツってのは、噛み千切ったとき、
歯にしっとりした果肉がまとわりつく感じが決め手なんだよ。
その点、あんたのは合格だ。"
60,"TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_14","昔から<Sheet(Item,　4812,0)/>には、様々な薬効があると言われてるんだ。
60,TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_14,"昔からには、様々な薬効があると言われてるんだ。
あたいも毎日、薬代わりに食べてるが、生だと渋くてね。"
61,"TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_15","だけど、あんたが作った<Sheet(Item,　4730,0)/>みたいに、
61,TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_15,"だけど、あんたが作ったみたいに、
乾燥させれば、甘味がぎゅっと凝縮される……。
これなら、食べるのが楽しみになっちまうね。"
62,"TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_16","にしても……なんでマスター・リングサスは、
あんたに「<Sheet(Item,4730,0)/>」を作らせたのかね？"
63,"TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_17","……そういや、今朝マスター・リングサスに、
62,TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_16,"にしても……なんでマスター・リングサスは、
あんたに「」を作らせたのかね？"
63,TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_17,"……そういや、今朝マスター・リングサスに、
最近あたいが疲れてるようだなって言われたっけ。"
64,"TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_18","うーん、そんなはずないんだけどねぇ。
64,TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_18,"うーん、そんなはずないんだけどねぇ。
あたいは、健康のために命を懸けてるって自負してたんだけどな。"
65,"TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_19","そんなあたいの姿が、
65,TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_19,"そんなあたいの姿が、
マスター・リングサスには無理してるように見えたのかねぇ。
忙しいお人なのに、厨房の調理師をよく見てるもんだ。"
66,"TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_20","あんたも、マスター・リングサスに
66,TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_20,"あんたも、マスター・リングサスに
心配かけないように、健康には気を付けなよ？
調理師は、鍋を振るえるうちが旬なんだからさ。"
1 key 0 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_00 1 調理師ギルドのリングサスは、最近、ギルド員たちが疲れているのを気にしているようだ。
2 # 1 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_01 リングサスから、疲労回復にいいという料理を作ることを勧められた。「」を1個調理して、調理師ギルドの「ダイビング・ダヴ」に納品しよう。の素材となる「」は、ギルドショップのヨッシーは取り扱っていないという。自力で採集するか、「西国際街商通り」のマーケットボードをのぞいて探してみよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_02 str 薬代わりに毎日ピクシープラムを食べているというダイビング・ダヴは、冒険者が納品したを絶賛した。彼女は、「健康のために命を懸けている」という。彼女のように健康を保ちながら、調理の修練を続けよう。 ※調理師のレベルが25以上になると、リングサスから次の調理師クエストを受注することができます。
0 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_00 調理師ギルドのリングサスは、最近、ギルド員たちが疲れているのを気にしているようだ。
1 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_01 リングサスから、疲労回復にいいという料理を作ることを勧められた。「<Sheet(Item,4730,0)/>」を1個調理して、調理師ギルドの「ダイビング・ダヴ」に納品しよう。<Sheet(Item,4730,0)/>の素材となる「<Sheet(Item,　4812,0)/>」は、ギルドショップのヨッシーは取り扱っていないという。自力で採集するか、「西国際街商通り」のマーケットボードをのぞいて探してみよう。
2 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_02 薬代わりに毎日ピクシープラムを食べているというダイビング・ダヴは、冒険者が納品した<Sheet(Item,4730,0)/>を絶賛した。彼女は、「健康のために命を懸けている」という。彼女のように健康を保ちながら、調理の修練を続けよう。 ※調理師のレベルが25以上になると、リングサスから次の調理師クエストを受注することができます。
4 3 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_03 3 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_04 4 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_05 5 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_06 6 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_07 7 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_08 8 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_09 9 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_10 10 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_11 11 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_12 12 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_13 13 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_14 14 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_15 15 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_16 16 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_17 17 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_18 18 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_19 19 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_20 20 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_21 21 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_22 22 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_23 23 TEXT_CLSCUL201_00259_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_00 24 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_00 ダイビング・ダヴに<Sheet(Item,4730,0)/>を納品 ダイビング・ダヴにを納品
26 25 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_01 25 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_01
27 26 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_02 26 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_02
28 27 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_03 27 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_03
29 28 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_04 28 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_04
30 29 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_05 29 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_05
31 30 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_06 30 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_06
32 31 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_07 31 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_07
33 32 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_08 32 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_08
34 33 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_09 33 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_09
35 34 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_10 34 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_10
36 35 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_11 35 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_11
37 36 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_12 36 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_12
38 37 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_13 37 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_13
39 38 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_14 38 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_14
40 39 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_15 39 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_15
41 40 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_16 40 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_16
42 41 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_17 41 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_17
43 42 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_18 42 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_18
44 43 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_19 43 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_19
45 44 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_20 44 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_20
46 45 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_21 45 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_21
47 46 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_22 46 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_22
48 47 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_23 47 TEXT_CLSCUL201_00259_TODO_23
49 48 TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_1 48 TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_1 おう、今日も元気に料理してるか？ 疲れってのはな、調理師にゃ禁物だぞ。 料理にまで疲れが出ちまうからな。 おう、今日も元気に料理してるか？ 疲れってのはな、調理師にゃ禁物だぞ。 料理にまで疲れが出ちまうからな。
50 49 TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_2 49 TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_2 とはいえ、いくら身体を鍛えてようが 一日中立って調理してりゃ、疲れってのはどうしても溜まる。 とはいえ、いくら身体を鍛えてようが 一日中立って調理してりゃ、疲れってのはどうしても溜まる。
51 50 TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_3 50 TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_3 なあ、ここはひとつ その疲れを払拭する料理を作っちゃみないか。 たとえば……「<Sheet(Item,4730,0)/>」なんかどうだ？ なあ、ここはひとつ その疲れを払拭する料理を作っちゃみないか。 たとえば……「」なんかどうだ？
52 51 TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_4 51 TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_4 「<Sheet(Item,4730,0)/>」は「<Sheet(Item,　4812,0)/>」っていう、 クルザス原産の果物を使って作る乾物だ。 「」は「」っていう、 クルザス原産の果物を使って作る乾物だ。
53 52 TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_5 52 TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_5 生だとほろ苦い果実が、乾かすことで、 疲れたときにゃもってこいの甘～い食い物に変わる。 日持ちするから、船乗りからも愛される一品だ。 生だとほろ苦い果実が、乾かすことで、 疲れたときにゃもってこいの甘～い食い物に変わる。 日持ちするから、船乗りからも愛される一品だ。
54 53 TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_6 53 TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_6 ただ<Sheet(Item,　4812,0)/>は、ギルドショップのヨッシーは扱ってない。 自力で採集するか、「西国際街商通り」の マーケットボードを見て、売りに出てないか探してみてくれ。 ただは、ギルドショップのヨッシーは扱ってない。 自力で採集するか、「西国際街商通り」の マーケットボードを見て、売りに出てないか探してみてくれ。
55 54 TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_7 54 TEXT_CLSCUL201_00259_LYNGSATH_000_7 できあがったら、厨房の窯で作業中の 調理師「ダイビング・ダヴ」に1個届けてくれんか。 特に、あいつが最近疲れてるみたいでな……。 できあがったら、厨房の窯で作業中の 調理師「ダイビング・ダヴ」に1個届けてくれんか。 特に、あいつが最近疲れてるみたいでな……。
56 55 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_10 55 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_10 へ、あたいに「<Sheet(Item,4730,0)/>」を？ マスター・リングサスからの差し入れだって？ へ、あたいに「」を？ マスター・リングサスからの差し入れだって？
57 56 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_001_10 56 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_001_10 これを食べてみればいいのかい？ ふむ、ちょうど休憩の時間になったから、 上に行って一口いただくさね。 これを食べてみればいいのかい？ ふむ、ちょうど休憩の時間になったから、 上に行って一口いただくさね。
58 57 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_11 57 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_11 こいつは、なかなかイケてる味じゃないか。 程よい酸味としっかりした甘さが後引く感じさ。 こいつは、なかなかイケてる味じゃないか。 程よい酸味としっかりした甘さが後引く感じさ。
59 58 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_12 58 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_12 ……たしか、あんたは最近、 マスター・リングサスが目をかけてる調理師だよね？ ……たしか、あんたは最近、 マスター・リングサスが目をかけてる調理師だよね？
60 59 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_13 59 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_13 ドライフルーツってのは、噛み千切ったとき、 歯にしっとりした果肉がまとわりつく感じが決め手なんだよ。 その点、あんたのは合格だ。 ドライフルーツってのは、噛み千切ったとき、 歯にしっとりした果肉がまとわりつく感じが決め手なんだよ。 その点、あんたのは合格だ。
61 60 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_14 60 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_14 昔から<Sheet(Item,　4812,0)/>には、様々な薬効があると言われてるんだ。 あたいも毎日、薬代わりに食べてるが、生だと渋くてね。 昔からには、様々な薬効があると言われてるんだ。 あたいも毎日、薬代わりに食べてるが、生だと渋くてね。
62 61 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_15 61 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_15 だけど、あんたが作った<Sheet(Item,　4730,0)/>みたいに、 乾燥させれば、甘味がぎゅっと凝縮される……。 これなら、食べるのが楽しみになっちまうね。 だけど、あんたが作ったみたいに、 乾燥させれば、甘味がぎゅっと凝縮される……。 これなら、食べるのが楽しみになっちまうね。
63 62 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_16 62 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_16 にしても……なんでマスター・リングサスは、 あんたに「<Sheet(Item,4730,0)/>」を作らせたのかね？ にしても……なんでマスター・リングサスは、 あんたに「」を作らせたのかね？
64 63 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_17 63 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_17 ……そういや、今朝マスター・リングサスに、 最近あたいが疲れてるようだなって言われたっけ。 ……そういや、今朝マスター・リングサスに、 最近あたいが疲れてるようだなって言われたっけ。
65 64 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_18 64 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_18 うーん、そんなはずないんだけどねぇ。 あたいは、健康のために命を懸けてるって自負してたんだけどな。 うーん、そんなはずないんだけどねぇ。 あたいは、健康のために命を懸けてるって自負してたんだけどな。
66 65 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_19 65 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_19 そんなあたいの姿が、 マスター・リングサスには無理してるように見えたのかねぇ。 忙しいお人なのに、厨房の調理師をよく見てるもんだ。 そんなあたいの姿が、 マスター・リングサスには無理してるように見えたのかねぇ。 忙しいお人なのに、厨房の調理師をよく見てるもんだ。
67 66 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_20 66 TEXT_CLSCUL201_00259_DIVINGDOVE_000_20 あんたも、マスター・リングサスに 心配かけないように、健康には気を付けなよ？ 調理師は、鍋を振るえるうちが旬なんだからさ。 あんたも、マスター・リングサスに 心配かけないように、健康には気を付けなよ？ 調理師は、鍋を振るえるうちが旬なんだからさ。
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98