Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-30 08:35:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/002/JobNin400_00216.csv
+68 -71
View File
@@ -1,95 +1,92 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_00","オボロは、冒険者に実戦経験を積ませたいようだ。"
1,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_01","オボロは、今度はこちらからカラスを仕留めに行くという。カラスが所属する「隠密諜報部隊」の狙いは、「断罪党」に属する海賊船長、グリムウヴィルという要人らしい。グリムウヴィルの側近であるウルフスタンから情報を聞き出すため、高地ラノシアのキャンプ・ブロンズレイクに向かい、「オボロ」と話そう。"
2,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_02","屋根の上へと移動するために、オボロから「縮地」を教わった。再度オボロに話しかけよう。"
3,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_03",""
4,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_04",""
5,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_05",""
6,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_00","キャンプ・ブロンズレイクのオボロと話す"
25,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_01",""
26,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_02",""
27,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_03",""
28,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_000","腕を上げたようだな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
0,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_00,オボロは、冒険者に実戦経験を積ませたいようだ。
1,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_01,オボロは、今度はこちらからカラスを仕留めに行くという。カラスが所属する「隠密諜報部隊」の狙いは、「断罪党」に属する海賊船長、グリムウヴィルという要人らしい。グリムウヴィルの側近であるウルフスタンから情報を聞き出すため、高地ラノシアのキャンプ・ブロンズレイクに向かい、「オボロ」と話そう。
2,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_02,屋根の上へと移動するために、オボロから「縮地」を教わった。再度オボロに話しかけよう。
3,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_03,
4,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_04,
5,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_05,
6,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_06,
7,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_07,
8,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_08,
9,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_09,
10,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_10,
11,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_11,
12,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_12,
13,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_13,
14,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_14,
15,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_15,
16,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_16,
17,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_17,
18,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_18,
19,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_19,
20,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_20,
21,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_21,
22,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_22,
23,TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_23,
24,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_00,キャンプ・ブロンズレイクのオボロと話す
25,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_01,
26,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_02,
27,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_03,
28,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_04,
29,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_05,
30,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_06,
31,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_07,
32,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_08,
33,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_09,
34,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_10,
35,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_11,
36,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_12,
37,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_13,
38,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_14,
39,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_15,
40,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_16,
41,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_17,
42,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_18,
43,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_19,
44,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_20,
45,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_21,
46,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_22,
47,TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_23,
48,TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_000,"腕を上げたようだな、Player。
……見ればわかる。"
49,"TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_001","お主の感覚を今以上に研ぎ澄ますには、
49,TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_001,"お主の感覚を今以上に研ぎ澄ますには、
やはり、実戦経験を積む以外に道はない。
忍びの言う実戦とは……すなわち暗殺だ。"
50,"TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_002","そう、今回は我らの目的、カラスの誅殺に協力してもらう。
50,TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_002,"そう、今回は我らの目的、カラスの誅殺に協力してもらう。
奴も忍びの端くれ……居所を掴むのは至難の業だったが、
少し前に、有力な情報が入った。"
51,"TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_003","海賊団「断罪党」の幹部である「グリムウヴィル」という人物が、
51,TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_003,"海賊団「断罪党」の幹部である「グリムウヴィル」という人物が、
正体不明の人物に襲われるという、暗殺未遂事件が起きたのだ。
その手口から考えて、犯人はカラス率いる「隠密諜報部隊」……。"
52,"TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_004","忍びの暗殺は絶対だ……未遂に終わったということは、次がある。
52,TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_004,"忍びの暗殺は絶対だ……未遂に終わったということは、次がある。
つまり、奴らの対象を張れば、
暗殺を狙って再び現れたカラスを、迎え撃つことができる。"
53,"TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_005","……とはいえ、その対象も警戒し、姿を隠しているという。
53,TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_005,"……とはいえ、その対象も警戒し、姿を隠しているという。
まずは、彼の側近である「ウルフスタン」に接触し、
件のグリムウヴィルの居所を突き止めるのだ。"
54,"TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_006","噂によれば、そのウルフスタンという男は、
54,TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_006,"噂によれば、そのウルフスタンという男は、
大の「湯治場」好きらしいのだが……
お主は、エオルゼアの湯治場について、何か知っているか？"
55,"TEXT_JOBNIN400_00216_Q1_000_000","エオルゼアで有名な湯治場は？　"
56,"TEXT_JOBNIN400_00216_A1_000_001","キャンプ・ブロンズレイク"
57,"TEXT_JOBNIN400_00216_A1_000_002","コスタ・デル・ソル"
58,"TEXT_JOBNIN400_00216_A1_000_003","キャンプ・オーバールック"
59,"TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_010","キャンプ・ブロンズレイク……高地ラノシアの東にある場所か。
55,TEXT_JOBNIN400_00216_Q1_000_000,エオルゼアで有名な湯治場は？　
56,TEXT_JOBNIN400_00216_A1_000_001,キャンプ・ブロンズレイク
57,TEXT_JOBNIN400_00216_A1_000_002,コスタ・デル・ソル
58,TEXT_JOBNIN400_00216_A1_000_003,キャンプ・オーバールック
59,TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_010,"キャンプ・ブロンズレイク……高地ラノシアの東にある場所か。
なるほど、さっそく参るとしよう。"
60,"TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_011","むむ、私の持っている地図によると、
60,TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_011,"むむ、私の持っている地図によると、
その地は、海岸地帯のようだが……。"
61,"TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_012","むむ、先日購入した「ハーバーヘラルド」なる雑誌によると、
61,TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_012,"むむ、先日購入した「ハーバーヘラルド」なる雑誌によると、
その地は、「コボルド族」なる輩との最前線のようだが……。"
62,"TEXT_JOBNIN400_00216_TSUBAME_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様が前に進む姿に、
62,TEXT_JOBNIN400_00216_TSUBAME_000_020,"Player様が前に進む姿に、
異国で不安な我々の「心」は、支えられているのですよ。"
63,"TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_050","エオルゼアにも、温泉に浸かる習慣があるとは。
63,TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_050,"エオルゼアにも、温泉に浸かる習慣があるとは。
こういう光景を見ると、里が恋しくなるものだ……。"
64,"TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_100_050","それにしても、かなり人の目がある場所なのだな。
64,TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_100_050,"それにしても、かなり人の目がある場所なのだな。
私も、変装をしておいてよかったものの、
慣れぬ我々がうろつけば、周囲の者には異様に映るやもしれん。"
65,"TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_051","目標である「ウルフスタン」が現れるまで、
65,TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_051,"目標である「ウルフスタン」が現れるまで、
人目を避け、屋根の上で待つことにいたそう。"
66,"TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_052","こういう場合は、「縮地」という忍術を使うのだ。
66,TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_052,"こういう場合は、「縮地」という忍術を使うのだ。
ある程度の距離なら、一足で飛ぶことができる。
……試してみるとよかろう。"
67,"TEXT_JOBNIN400_00216_TSUBAME_000_080","素敵な温泉ですね。
67,TEXT_JOBNIN400_00216_TSUBAME_000_080,"素敵な温泉ですね。
任務がなければ、ゆっくりしたいものです……。"
1 key 0 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_00 1 オボロは、冒険者に実戦経験を積ませたいようだ。
2 # 1 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_01 オボロは、今度はこちらからカラスを仕留めに行くという。カラスが所属する「隠密諜報部隊」の狙いは、「断罪党」に属する海賊船長、グリムウヴィルという要人らしい。グリムウヴィルの側近であるウルフスタンから情報を聞き出すため、高地ラノシアのキャンプ・ブロンズレイクに向かい、「オボロ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_02 str 屋根の上へと移動するために、オボロから「縮地」を教わった。再度オボロに話しかけよう。
4 0 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_00 3 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_03 オボロは、冒険者に実戦経験を積ませたいようだ。
5 1 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_01 4 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_04 オボロは、今度はこちらからカラスを仕留めに行くという。カラスが所属する「隠密諜報部隊」の狙いは、「断罪党」に属する海賊船長、グリムウヴィルという要人らしい。グリムウヴィルの側近であるウルフスタンから情報を聞き出すため、高地ラノシアのキャンプ・ブロンズレイクに向かい、「オボロ」と話そう。
6 2 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_02 5 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_05 屋根の上へと移動するために、オボロから「縮地」を教わった。再度オボロに話しかけよう。
7 3 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_03 6 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_06
8 4 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_04 7 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_07
9 5 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_05 8 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_08
10 6 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_06 9 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_09
11 7 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_07 10 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_10
12 8 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_08 11 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_11
13 9 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_09 12 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_12
14 10 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_10 13 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_13
15 11 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_11 14 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_14
16 12 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_12 15 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_15
17 13 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_13 16 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_16
18 14 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_14 17 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_17
19 15 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_15 18 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_18
20 16 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_16 19 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_19
21 17 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_17 20 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_20
22 18 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_18 21 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_21
23 19 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_19 22 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_22
24 20 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_20 23 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_23
25 21 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_21 24 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_00 キャンプ・ブロンズレイクのオボロと話す
26 22 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_22 25 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_01
27 23 TEXT_JOBNIN400_00216_SEQ_23 26 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_02
28 24 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_00 27 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_03 キャンプ・ブロンズレイクのオボロと話す
29 25 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_01 28 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_04
30 26 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_02 29 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_05
31 27 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_03 30 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_06
32 28 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_04 31 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_07
33 29 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_05 32 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_08
34 30 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_06 33 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_09
35 31 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_07 34 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_10
36 32 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_08 35 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_11
37 33 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_09 36 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_12
38 34 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_10 37 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_13
39 35 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_11 38 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_14
40 36 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_12 39 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_15
41 37 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_13 40 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_16
42 38 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_14 41 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_17
43 39 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_15 42 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_18
44 40 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_16 43 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_19
45 41 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_17 44 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_20
46 42 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_18 45 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_21
47 43 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_19 46 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_22
48 44 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_20 47 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_23
49 45 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_21 48 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_000 腕を上げたようだな、Player。 ……見ればわかる。
46 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_22
47 TEXT_JOBNIN400_00216_TODO_23
48 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_000 腕を上げたようだな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 ……見ればわかる。
50 49 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_001 49 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_001 お主の感覚を今以上に研ぎ澄ますには、 やはり、実戦経験を積む以外に道はない。 忍びの言う実戦とは……すなわち暗殺だ。 お主の感覚を今以上に研ぎ澄ますには、 やはり、実戦経験を積む以外に道はない。 忍びの言う実戦とは……すなわち暗殺だ。
51 50 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_002 50 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_002 そう、今回は我らの目的、カラスの誅殺に協力してもらう。 奴も忍びの端くれ……居所を掴むのは至難の業だったが、 少し前に、有力な情報が入った。 そう、今回は我らの目的、カラスの誅殺に協力してもらう。 奴も忍びの端くれ……居所を掴むのは至難の業だったが、 少し前に、有力な情報が入った。
52 51 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_003 51 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_003 海賊団「断罪党」の幹部である「グリムウヴィル」という人物が、 正体不明の人物に襲われるという、暗殺未遂事件が起きたのだ。 その手口から考えて、犯人はカラス率いる「隠密諜報部隊」……。 海賊団「断罪党」の幹部である「グリムウヴィル」という人物が、 正体不明の人物に襲われるという、暗殺未遂事件が起きたのだ。 その手口から考えて、犯人はカラス率いる「隠密諜報部隊」……。
53 52 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_004 52 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_004 忍びの暗殺は絶対だ……未遂に終わったということは、次がある。 つまり、奴らの対象を張れば、 暗殺を狙って再び現れたカラスを、迎え撃つことができる。 忍びの暗殺は絶対だ……未遂に終わったということは、次がある。 つまり、奴らの対象を張れば、 暗殺を狙って再び現れたカラスを、迎え撃つことができる。
54 53 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_005 53 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_005 ……とはいえ、その対象も警戒し、姿を隠しているという。 まずは、彼の側近である「ウルフスタン」に接触し、 件のグリムウヴィルの居所を突き止めるのだ。 ……とはいえ、その対象も警戒し、姿を隠しているという。 まずは、彼の側近である「ウルフスタン」に接触し、 件のグリムウヴィルの居所を突き止めるのだ。
55 54 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_006 54 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_006 噂によれば、そのウルフスタンという男は、 大の「湯治場」好きらしいのだが…… お主は、エオルゼアの湯治場について、何か知っているか？ 噂によれば、そのウルフスタンという男は、 大の「湯治場」好きらしいのだが…… お主は、エオルゼアの湯治場について、何か知っているか？
56 55 TEXT_JOBNIN400_00216_Q1_000_000 55 TEXT_JOBNIN400_00216_Q1_000_000 エオルゼアで有名な湯治場は？　 エオルゼアで有名な湯治場は？　
57 56 TEXT_JOBNIN400_00216_A1_000_001 56 TEXT_JOBNIN400_00216_A1_000_001 キャンプ・ブロンズレイク キャンプ・ブロンズレイク
58 57 TEXT_JOBNIN400_00216_A1_000_002 57 TEXT_JOBNIN400_00216_A1_000_002 コスタ・デル・ソル コスタ・デル・ソル
59 58 TEXT_JOBNIN400_00216_A1_000_003 58 TEXT_JOBNIN400_00216_A1_000_003 キャンプ・オーバールック キャンプ・オーバールック
60 59 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_010 59 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_010 キャンプ・ブロンズレイク……高地ラノシアの東にある場所か。 なるほど、さっそく参るとしよう。 キャンプ・ブロンズレイク……高地ラノシアの東にある場所か。 なるほど、さっそく参るとしよう。
61 60 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_011 60 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_011 むむ、私の持っている地図によると、 その地は、海岸地帯のようだが……。 むむ、私の持っている地図によると、 その地は、海岸地帯のようだが……。
62 61 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_012 61 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_012 むむ、先日購入した「ハーバーヘラルド」なる雑誌によると、 その地は、「コボルド族」なる輩との最前線のようだが……。 むむ、先日購入した「ハーバーヘラルド」なる雑誌によると、 その地は、「コボルド族」なる輩との最前線のようだが……。
63 62 TEXT_JOBNIN400_00216_TSUBAME_000_020 62 TEXT_JOBNIN400_00216_TSUBAME_000_020 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様が前に進む姿に、 異国で不安な我々の「心」は、支えられているのですよ。 Player様が前に進む姿に、 異国で不安な我々の「心」は、支えられているのですよ。
64 63 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_050 63 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_050 エオルゼアにも、温泉に浸かる習慣があるとは。 こういう光景を見ると、里が恋しくなるものだ……。 エオルゼアにも、温泉に浸かる習慣があるとは。 こういう光景を見ると、里が恋しくなるものだ……。
65 64 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_100_050 64 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_100_050 それにしても、かなり人の目がある場所なのだな。 私も、変装をしておいてよかったものの、 慣れぬ我々がうろつけば、周囲の者には異様に映るやもしれん。 それにしても、かなり人の目がある場所なのだな。 私も、変装をしておいてよかったものの、 慣れぬ我々がうろつけば、周囲の者には異様に映るやもしれん。
66 65 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_051 65 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_051 目標である「ウルフスタン」が現れるまで、 人目を避け、屋根の上で待つことにいたそう。 目標である「ウルフスタン」が現れるまで、 人目を避け、屋根の上で待つことにいたそう。
67 66 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_052 66 TEXT_JOBNIN400_00216_OBORO_000_052 こういう場合は、「縮地」という忍術を使うのだ。 ある程度の距離なら、一足で飛ぶことができる。 ……試してみるとよかろう。 こういう場合は、「縮地」という忍術を使うのだ。 ある程度の距離なら、一足で飛ぶことができる。 ……試してみるとよかろう。
68 67 TEXT_JOBNIN400_00216_TSUBAME_000_080 67 TEXT_JOBNIN400_00216_TSUBAME_000_080 素敵な温泉ですね。 任務がなければ、ゆっくりしたいものです……。 素敵な温泉ですね。 任務がなければ、ゆっくりしたいものです……。
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92