Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 06:18:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/002/ManFst208_00272.csv
+76 -79
View File
@@ -1,118 +1,115 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_00","ミンフィリアは冒険者にある人物を紹介したいようだ。"
1,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_01","ミンフィリアから、ゴブリン族の学者「ミュタミクス」を紹介された。ミュタミクスは、武器や防具を強化する高い技術を持っており、しかもその技術を冒険者に広めたいと考えているのだそうだ。狼煙の丘にいる「ミュタミクス」に「ミンフィリアの短剣」を渡そう。"
2,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_02","ミュタミクスから「マテリア」の装着について学んだ。クラフターとして経験を積めば、自らマテリアを装着することもできるようになるらしい。砂の家にいる「ミンフィリア」に「マテリア付の短剣」を渡そう。"
3,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_03","ミンフィリアに、ミュタミクスから学んだことを報告した。これから多くの戦いに身を投じるであろう冒険者にとって、武器や防具の強化は必須事項であるという。ミュタミクスから学んだマテリアの知識を活用し、次の作戦に備えよう。"
4,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_04",""
5,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_05",""
6,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_06",""
7,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_07",""
8,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_08",""
9,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_09",""
10,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_10",""
11,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_11",""
12,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_12",""
13,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_13",""
14,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_14",""
15,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_15",""
16,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_16",""
17,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_17",""
18,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_18",""
19,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_19",""
20,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_20",""
21,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_21",""
22,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_22",""
23,"TEXT_MANFST208_00272_SEQ_23",""
24,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_00","狼煙の丘のミュタミクスにミンフィリアの短剣を渡す"
25,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_01","砂の家のミンフィリアにマテリア付の短剣を渡す"
26,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_02",""
27,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_03",""
28,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_04",""
29,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_05",""
30,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_06",""
31,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_07",""
32,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_08",""
33,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_09",""
34,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_10",""
35,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_11",""
36,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_12",""
37,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_13",""
38,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_14",""
39,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_15",""
40,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_16",""
41,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_17",""
42,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_18",""
43,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_19",""
44,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_20",""
45,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_21",""
46,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_22",""
47,"TEXT_MANFST208_00272_TODO_23",""
48,"TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_1","これからの戦いに備えて、
0,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_00,ミンフィリアは冒険者にある人物を紹介したいようだ。
1,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_01,ミンフィリアから、ゴブリン族の学者「ミュタミクス」を紹介された。ミュタミクスは、武器や防具を強化する高い技術を持っており、しかもその技術を冒険者に広めたいと考えているのだそうだ。狼煙の丘にいる「ミュタミクス」に「ミンフィリアの短剣」を渡そう。
2,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_02,ミュタミクスから「マテリア」の装着について学んだ。クラフターとして経験を積めば、自らマテリアを装着することもできるようになるらしい。砂の家にいる「ミンフィリア」に「マテリア付の短剣」を渡そう。
3,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_03,ミンフィリアに、ミュタミクスから学んだことを報告した。これから多くの戦いに身を投じるであろう冒険者にとって、武器や防具の強化は必須事項であるという。ミュタミクスから学んだマテリアの知識を活用し、次の作戦に備えよう。
4,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_04,
5,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_05,
6,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_06,
7,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_07,
8,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_08,
9,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_09,
10,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_10,
11,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_11,
12,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_12,
13,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_13,
14,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_14,
15,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_15,
16,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_16,
17,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_17,
18,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_18,
19,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_19,
20,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_20,
21,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_21,
22,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_22,
23,TEXT_MANFST208_00272_SEQ_23,
24,TEXT_MANFST208_00272_TODO_00,狼煙の丘のミュタミクスにミンフィリアの短剣を渡す
25,TEXT_MANFST208_00272_TODO_01,砂の家のミンフィリアにマテリア付の短剣を渡す
26,TEXT_MANFST208_00272_TODO_02,
27,TEXT_MANFST208_00272_TODO_03,
28,TEXT_MANFST208_00272_TODO_04,
29,TEXT_MANFST208_00272_TODO_05,
30,TEXT_MANFST208_00272_TODO_06,
31,TEXT_MANFST208_00272_TODO_07,
32,TEXT_MANFST208_00272_TODO_08,
33,TEXT_MANFST208_00272_TODO_09,
34,TEXT_MANFST208_00272_TODO_10,
35,TEXT_MANFST208_00272_TODO_11,
36,TEXT_MANFST208_00272_TODO_12,
37,TEXT_MANFST208_00272_TODO_13,
38,TEXT_MANFST208_00272_TODO_14,
39,TEXT_MANFST208_00272_TODO_15,
40,TEXT_MANFST208_00272_TODO_16,
41,TEXT_MANFST208_00272_TODO_17,
42,TEXT_MANFST208_00272_TODO_18,
43,TEXT_MANFST208_00272_TODO_19,
44,TEXT_MANFST208_00272_TODO_20,
45,TEXT_MANFST208_00272_TODO_21,
46,TEXT_MANFST208_00272_TODO_22,
47,TEXT_MANFST208_00272_TODO_23,
48,TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_1,"これからの戦いに備えて、
あなたに紹介したい人がいるの。
「ミュタミクス」というゴブリン族の学者よ。"
49,"TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_2","彼は、武器や防具の強化について、
49,TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_2,"彼は、武器や防具の強化について、
独自の素晴らしい技術を持っているわ。
そして、それを冒険者に広めたいと考えている……。"
50,"TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_3","ゴブリン族に偏見を持たない<RubyCharaters>FF07E7AFA4E5ADA6FF0DE381A8E3818FE3818CE3818F</RubyCharaters>の士に
50,TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_3,"ゴブリン族に偏見を持たない篤学 (とくがく)の士に
未来を託したいと、常々言っているそうなの。
あなたが望めば、きっと協力してくれる。"
51,"TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_4","剣を一振り預けるから、
51,TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_4,"剣を一振り預けるから、
その目で直接、彼の技術を見ていらっしゃい。"
52,"TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_5","ミュタミクスの工房があるのは、
52,TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_5,"ミュタミクスの工房があるのは、
中央ザナラーンの「狼煙の丘」。
不思議な色の煙が見えたら、そこが目的地よ。"
53,"TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_10","とつぜん　なんぞ　なにようぞ～？"
54,"TEXT_MANFST208_00272_SWYNBROES_000_20","(-？？？？-)武具にやどりし　ヒトがココロ～。
53,TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_10,とつぜん　なんぞ　なにようぞ～？
54,TEXT_MANFST208_00272_SWYNBROES_000_20,"(-？？？？-)武具にやどりし　ヒトがココロ～。
マテリアかわりて　かがやきはなつ～。"
55,"TEXT_MANFST208_00272_FHOBHAS_000_21","(-？？？？-)マテリアかがやき　ココロのキオク～。
55,TEXT_MANFST208_00272_FHOBHAS_000_21,"(-？？？？-)マテリアかがやき　ココロのキオク～。
あらたな武具へと　マテリアつけりゃ～。"
56,"TEXT_MANFST208_00272_KOKOSAMU_000_22","(-？？？？-)キオクのチカラ　うけつぐぞ～！
56,TEXT_MANFST208_00272_KOKOSAMU_000_22,"(-？？？？-)キオクのチカラ　うけつぐぞ～！
いかなるチカラを　うけつぐか～？"
57,"TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_23","はよう　ためして　みたいぞなー！"
58,"TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_24","シュコォ……シュコォ……。
57,TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_23,はよう　ためして　みたいぞなー！
58,TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_24,"シュコォ……シュコォ……。
わしゃ　カガクシャ　ミュタミクス！
おぬしゃ　だれぞ　なにもんぞ～？"
59,"TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_25","おやおや　ミンフィの使いぞな～？
59,TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_25,"おやおや　ミンフィの使いぞな～？
たしかに　連絡　うけたぞな～！"
60,"TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_26","マテリア　おしえて　強くしろ～。
60,TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_26,"マテリア　おしえて　強くしろ～。
そんな　依頼を　うけたぞな～！
ほいじゃ　武器を　かしてみよ～！"
61,"TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_27","こいつぁ　しょんぼい　武器だぞな～！
61,TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_27,"こいつぁ　しょんぼい　武器だぞな～！
マテリア　つけにゃ　しょんぼいままぞ～！"
62,"TEXT_MANFST208_00272_SWYNBROES_000_28","お師様、これを。"
63,"TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_29","シュコォ……シュコォ……。
62,TEXT_MANFST208_00272_SWYNBROES_000_28,お師様、これを。
63,TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_29,"シュコォ……シュコォ……。
ほれほれ　一同　ご注目～！
マテリアつけりゃ～　かがやきはなつ～。"
64,"TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_30","ほいほい　できたぞ　成功ぞ～！
64,TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_30,"ほいほい　できたぞ　成功ぞ～！
しょんぼい武器が　ぴかぴか武器ぞ～！
こいつを　ミンフィに　渡すぞな～！"
65,"TEXT_MANFST208_00272_SWYNBROES_000_31","マテリアとは、使い込まれたことで、
65,TEXT_MANFST208_00272_SWYNBROES_000_31,"マテリアとは、使い込まれたことで、
人の想いが染みついた武器や防具から、
特殊な技術でエーテルを精製した結晶……。"
66,"TEXT_MANFST208_00272_FHOBHAS_000_32","そうしてできたマテリアを
66,TEXT_MANFST208_00272_FHOBHAS_000_32,"そうしてできたマテリアを
新たな装備品に装着することで、
想いの力を受け継がせ、性質を強化できるわ。"
67,"TEXT_MANFST208_00272_KOKOSAMU_000_33","今回のようにボロ武器は、そこそこ使えるようになり、
67,TEXT_MANFST208_00272_KOKOSAMU_000_33,"今回のようにボロ武器は、そこそこ使えるようになり、
強い武器は、より強くすることができるということだな。"
68,"TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_34","シュコォ……シュコォ……。
68,TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_34,"シュコォ……シュコォ……。
おぬしゃ　ちしきの　たんきゅうしゃ～？"
69,"TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_35","マテリア　しりたきゃ　鍛錬ぞ～。
69,TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_35,"マテリア　しりたきゃ　鍛錬ぞ～。
クラフタ　ちしきを　深めれば～。
おのれで　マテリア　つけられる～！"
70,"TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_36","マテリア　ちしきを　極めれば～。
70,TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_36,"マテリア　ちしきを　極めれば～。
おぬしの　武具は　てんかいち～！"
71,"TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_37","きょうみ　あるなら　鍛錬ぞ～。
71,TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_37,"きょうみ　あるなら　鍛錬ぞ～。
そこなる　弟子に　習うぞな～！"
72,"TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_40","おかえりなさい！
72,TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_40,"おかえりなさい！
ミュタミクスの技術を間近で見て、どうだった？
なにか得るものはあったかしら？"
73,"TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_41","……やっぱり、「マテリア」を装着すると違うわね。
73,TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_41,"……やっぱり、「マテリア」を装着すると違うわね。
扱うには技術が必要だって聞くけれど、
あなたなら、きっと活用することができる。"
74,"TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_42","あなたはこれからも、多くの戦いに身を投じるでしょう。
74,TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_42,"あなたはこれからも、多くの戦いに身を投じるでしょう。
勝つため……そして万が一にも負けないために、
装備の強化は必須事項よ。"
75,"TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_43","それがわかったら、次の作戦の話をしましょう。
75,TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_43,"それがわかったら、次の作戦の話をしましょう。
ちょうど、サンクレッドから報告が入っているの。"
1 key 0 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_00 1 ミンフィリアは冒険者にある人物を紹介したいようだ。
2 # 1 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_01 ミンフィリアから、ゴブリン族の学者「ミュタミクス」を紹介された。ミュタミクスは、武器や防具を強化する高い技術を持っており、しかもその技術を冒険者に広めたいと考えているのだそうだ。狼煙の丘にいる「ミュタミクス」に「ミンフィリアの短剣」を渡そう。
3 int32 str 2 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_02 str ミュタミクスから「マテリア」の装着について学んだ。クラフターとして経験を積めば、自らマテリアを装着することもできるようになるらしい。砂の家にいる「ミンフィリア」に「マテリア付の短剣」を渡そう。
4 0 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_00 3 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_03 ミンフィリアは冒険者にある人物を紹介したいようだ。 ミンフィリアに、ミュタミクスから学んだことを報告した。これから多くの戦いに身を投じるであろう冒険者にとって、武器や防具の強化は必須事項であるという。ミュタミクスから学んだマテリアの知識を活用し、次の作戦に備えよう。
5 1 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_01 4 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_04 ミンフィリアから、ゴブリン族の学者「ミュタミクス」を紹介された。ミュタミクスは、武器や防具を強化する高い技術を持っており、しかもその技術を冒険者に広めたいと考えているのだそうだ。狼煙の丘にいる「ミュタミクス」に「ミンフィリアの短剣」を渡そう。
6 2 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_02 5 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_05 ミュタミクスから「マテリア」の装着について学んだ。クラフターとして経験を積めば、自らマテリアを装着することもできるようになるらしい。砂の家にいる「ミンフィリア」に「マテリア付の短剣」を渡そう。
7 3 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_03 6 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_06 ミンフィリアに、ミュタミクスから学んだことを報告した。これから多くの戦いに身を投じるであろう冒険者にとって、武器や防具の強化は必須事項であるという。ミュタミクスから学んだマテリアの知識を活用し、次の作戦に備えよう。
8 4 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_04 7 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_07
9 5 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_05 8 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_08
10 6 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_06 9 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_09
11 7 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_07 10 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_10
12 8 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_08 11 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_11
13 9 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_09 12 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_12
14 10 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_10 13 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_13
15 11 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_11 14 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_14
16 12 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_12 15 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_15
17 13 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_13 16 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_16
18 14 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_14 17 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_17
19 15 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_15 18 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_18
20 16 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_16 19 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_19
21 17 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_17 20 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_20
22 18 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_18 21 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_21
23 19 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_19 22 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_22
24 20 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_20 23 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_23
25 21 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_21 24 TEXT_MANFST208_00272_TODO_00 狼煙の丘のミュタミクスにミンフィリアの短剣を渡す
26 22 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_22 25 TEXT_MANFST208_00272_TODO_01 砂の家のミンフィリアにマテリア付の短剣を渡す
27 23 TEXT_MANFST208_00272_SEQ_23 26 TEXT_MANFST208_00272_TODO_02
28 24 TEXT_MANFST208_00272_TODO_00 27 TEXT_MANFST208_00272_TODO_03 狼煙の丘のミュタミクスにミンフィリアの短剣を渡す
29 25 TEXT_MANFST208_00272_TODO_01 28 TEXT_MANFST208_00272_TODO_04 砂の家のミンフィリアにマテリア付の短剣を渡す
30 26 TEXT_MANFST208_00272_TODO_02 29 TEXT_MANFST208_00272_TODO_05
31 27 TEXT_MANFST208_00272_TODO_03 30 TEXT_MANFST208_00272_TODO_06
32 28 TEXT_MANFST208_00272_TODO_04 31 TEXT_MANFST208_00272_TODO_07
33 29 TEXT_MANFST208_00272_TODO_05 32 TEXT_MANFST208_00272_TODO_08
34 30 TEXT_MANFST208_00272_TODO_06 33 TEXT_MANFST208_00272_TODO_09
35 31 TEXT_MANFST208_00272_TODO_07 34 TEXT_MANFST208_00272_TODO_10
36 32 TEXT_MANFST208_00272_TODO_08 35 TEXT_MANFST208_00272_TODO_11
37 33 TEXT_MANFST208_00272_TODO_09 36 TEXT_MANFST208_00272_TODO_12
38 34 TEXT_MANFST208_00272_TODO_10 37 TEXT_MANFST208_00272_TODO_13
39 35 TEXT_MANFST208_00272_TODO_11 38 TEXT_MANFST208_00272_TODO_14
40 36 TEXT_MANFST208_00272_TODO_12 39 TEXT_MANFST208_00272_TODO_15
41 37 TEXT_MANFST208_00272_TODO_13 40 TEXT_MANFST208_00272_TODO_16
42 38 TEXT_MANFST208_00272_TODO_14 41 TEXT_MANFST208_00272_TODO_17
43 39 TEXT_MANFST208_00272_TODO_15 42 TEXT_MANFST208_00272_TODO_18
44 40 TEXT_MANFST208_00272_TODO_16 43 TEXT_MANFST208_00272_TODO_19
45 41 TEXT_MANFST208_00272_TODO_17 44 TEXT_MANFST208_00272_TODO_20
46 42 TEXT_MANFST208_00272_TODO_18 45 TEXT_MANFST208_00272_TODO_21
47 43 TEXT_MANFST208_00272_TODO_19 46 TEXT_MANFST208_00272_TODO_22
48 44 TEXT_MANFST208_00272_TODO_20 47 TEXT_MANFST208_00272_TODO_23
49 45 TEXT_MANFST208_00272_TODO_21 48 TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_1 これからの戦いに備えて、 あなたに紹介したい人がいるの。 「ミュタミクス」というゴブリン族の学者よ。
46 TEXT_MANFST208_00272_TODO_22
47 TEXT_MANFST208_00272_TODO_23
48 TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_1 これからの戦いに備えて、 あなたに紹介したい人がいるの。 「ミュタミクス」というゴブリン族の学者よ。
50 49 TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_2 49 TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_2 彼は、武器や防具の強化について、 独自の素晴らしい技術を持っているわ。 そして、それを冒険者に広めたいと考えている……。 彼は、武器や防具の強化について、 独自の素晴らしい技術を持っているわ。 そして、それを冒険者に広めたいと考えている……。
51 50 TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_3 50 TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_3 ゴブリン族に偏見を持たない<RubyCharaters>FF07E7AFA4E5ADA6FF0DE381A8E3818FE3818CE3818F</RubyCharaters>の士に 未来を託したいと、常々言っているそうなの。 あなたが望めば、きっと協力してくれる。 ゴブリン族に偏見を持たない篤学 (とくがく)の士に 未来を託したいと、常々言っているそうなの。 あなたが望めば、きっと協力してくれる。
52 51 TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_4 51 TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_4 剣を一振り預けるから、 その目で直接、彼の技術を見ていらっしゃい。 剣を一振り預けるから、 その目で直接、彼の技術を見ていらっしゃい。
53 52 TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_5 52 TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_5 ミュタミクスの工房があるのは、 中央ザナラーンの「狼煙の丘」。 不思議な色の煙が見えたら、そこが目的地よ。 ミュタミクスの工房があるのは、 中央ザナラーンの「狼煙の丘」。 不思議な色の煙が見えたら、そこが目的地よ。
54 53 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_10 53 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_10 とつぜん　なんぞ　なにようぞ～？ とつぜん　なんぞ　なにようぞ～？
55 54 TEXT_MANFST208_00272_SWYNBROES_000_20 54 TEXT_MANFST208_00272_SWYNBROES_000_20 (-？？？？-)武具にやどりし　ヒトがココロ～。 マテリアかわりて　かがやきはなつ～。 (-？？？？-)武具にやどりし　ヒトがココロ～。 マテリアかわりて　かがやきはなつ～。
56 55 TEXT_MANFST208_00272_FHOBHAS_000_21 55 TEXT_MANFST208_00272_FHOBHAS_000_21 (-？？？？-)マテリアかがやき　ココロのキオク～。 あらたな武具へと　マテリアつけりゃ～。 (-？？？？-)マテリアかがやき　ココロのキオク～。 あらたな武具へと　マテリアつけりゃ～。
57 56 TEXT_MANFST208_00272_KOKOSAMU_000_22 56 TEXT_MANFST208_00272_KOKOSAMU_000_22 (-？？？？-)キオクのチカラ　うけつぐぞ～！ いかなるチカラを　うけつぐか～？ (-？？？？-)キオクのチカラ　うけつぐぞ～！ いかなるチカラを　うけつぐか～？
58 57 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_23 57 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_23 はよう　ためして　みたいぞなー！ はよう　ためして　みたいぞなー！
59 58 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_24 58 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_24 シュコォ……シュコォ……。 わしゃ　カガクシャ　ミュタミクス！ おぬしゃ　だれぞ　なにもんぞ～？ シュコォ……シュコォ……。 わしゃ　カガクシャ　ミュタミクス！ おぬしゃ　だれぞ　なにもんぞ～？
60 59 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_25 59 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_25 おやおや　ミンフィの使いぞな～？ たしかに　連絡　うけたぞな～！ おやおや　ミンフィの使いぞな～？ たしかに　連絡　うけたぞな～！
61 60 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_26 60 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_26 マテリア　おしえて　強くしろ～。 そんな　依頼を　うけたぞな～！ ほいじゃ　武器を　かしてみよ～！ マテリア　おしえて　強くしろ～。 そんな　依頼を　うけたぞな～！ ほいじゃ　武器を　かしてみよ～！
62 61 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_27 61 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_27 こいつぁ　しょんぼい　武器だぞな～！ マテリア　つけにゃ　しょんぼいままぞ～！ こいつぁ　しょんぼい　武器だぞな～！ マテリア　つけにゃ　しょんぼいままぞ～！
63 62 TEXT_MANFST208_00272_SWYNBROES_000_28 62 TEXT_MANFST208_00272_SWYNBROES_000_28 お師様、これを。 お師様、これを。
64 63 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_29 63 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_29 シュコォ……シュコォ……。 ほれほれ　一同　ご注目～！ マテリアつけりゃ～　かがやきはなつ～。 シュコォ……シュコォ……。 ほれほれ　一同　ご注目～！ マテリアつけりゃ～　かがやきはなつ～。
65 64 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_30 64 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_30 ほいほい　できたぞ　成功ぞ～！ しょんぼい武器が　ぴかぴか武器ぞ～！ こいつを　ミンフィに　渡すぞな～！ ほいほい　できたぞ　成功ぞ～！ しょんぼい武器が　ぴかぴか武器ぞ～！ こいつを　ミンフィに　渡すぞな～！
66 65 TEXT_MANFST208_00272_SWYNBROES_000_31 65 TEXT_MANFST208_00272_SWYNBROES_000_31 マテリアとは、使い込まれたことで、 人の想いが染みついた武器や防具から、 特殊な技術でエーテルを精製した結晶……。 マテリアとは、使い込まれたことで、 人の想いが染みついた武器や防具から、 特殊な技術でエーテルを精製した結晶……。
67 66 TEXT_MANFST208_00272_FHOBHAS_000_32 66 TEXT_MANFST208_00272_FHOBHAS_000_32 そうしてできたマテリアを 新たな装備品に装着することで、 想いの力を受け継がせ、性質を強化できるわ。 そうしてできたマテリアを 新たな装備品に装着することで、 想いの力を受け継がせ、性質を強化できるわ。
68 67 TEXT_MANFST208_00272_KOKOSAMU_000_33 67 TEXT_MANFST208_00272_KOKOSAMU_000_33 今回のようにボロ武器は、そこそこ使えるようになり、 強い武器は、より強くすることができるということだな。 今回のようにボロ武器は、そこそこ使えるようになり、 強い武器は、より強くすることができるということだな。
69 68 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_34 68 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_34 シュコォ……シュコォ……。 おぬしゃ　ちしきの　たんきゅうしゃ～？ シュコォ……シュコォ……。 おぬしゃ　ちしきの　たんきゅうしゃ～？
70 69 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_35 69 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_35 マテリア　しりたきゃ　鍛錬ぞ～。 クラフタ　ちしきを　深めれば～。 おのれで　マテリア　つけられる～！ マテリア　しりたきゃ　鍛錬ぞ～。 クラフタ　ちしきを　深めれば～。 おのれで　マテリア　つけられる～！
71 70 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_36 70 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_36 マテリア　ちしきを　極めれば～。 おぬしの　武具は　てんかいち～！ マテリア　ちしきを　極めれば～。 おぬしの　武具は　てんかいち～！
72 71 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_37 71 TEXT_MANFST208_00272_MUTAMIX_000_37 きょうみ　あるなら　鍛錬ぞ～。 そこなる　弟子に　習うぞな～！ きょうみ　あるなら　鍛錬ぞ～。 そこなる　弟子に　習うぞな～！
73 72 TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_40 72 TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_40 おかえりなさい！ ミュタミクスの技術を間近で見て、どうだった？ なにか得るものはあったかしら？ おかえりなさい！ ミュタミクスの技術を間近で見て、どうだった？ なにか得るものはあったかしら？
74 73 TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_41 73 TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_41 ……やっぱり、「マテリア」を装着すると違うわね。 扱うには技術が必要だって聞くけれど、 あなたなら、きっと活用することができる。 ……やっぱり、「マテリア」を装着すると違うわね。 扱うには技術が必要だって聞くけれど、 あなたなら、きっと活用することができる。
75 74 TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_42 74 TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_42 あなたはこれからも、多くの戦いに身を投じるでしょう。 勝つため……そして万が一にも負けないために、 装備の強化は必須事項よ。 あなたはこれからも、多くの戦いに身を投じるでしょう。 勝つため……そして万が一にも負けないために、 装備の強化は必須事項よ。
76 75 TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_43 75 TEXT_MANFST208_00272_MINFILIA_000_43 それがわかったら、次の作戦の話をしましょう。 ちょうど、サンクレッドから報告が入っているの。 それがわかったら、次の作戦の話をしましょう。 ちょうど、サンクレッドから報告が入っているの。
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115