Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 06:18:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/002/SubWil033_00225.csv
+56 -59
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_00","シルバーバザーのファファフォノは苛立っているようだ。"
1,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_01","荷運び人が手を抜き、門の前にファファフォノの荷物を置いて帰ったようだ。「ファファフォノの荷物」を三つ、拾ってきてあげよう。"
2,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_02","「ファファフォノ」に「ファファフォノの荷物」を渡そう。"
3,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_03","衣類は、サンシルクブランドの型落ち品らしい。しかし、シルバーバザーの人々にとっては、それが「ブランド品」であることが何よりも大事なようだ。"
4,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_00","ファファフォノの荷物を拾う"
25,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_01","ファファフォノにファファフォノの荷物を渡す"
26,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_001","くそっ、あの荷運び人、舐めやがって……！
0,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_00,シルバーバザーのファファフォノは苛立っているようだ。
1,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_01,荷運び人が手を抜き、門の前にファファフォノの荷物を置いて帰ったようだ。「ファファフォノの荷物」を三つ、拾ってきてあげよう。
2,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_02,「ファファフォノ」に「ファファフォノの荷物」を渡そう。
3,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_03,衣類は、サンシルクブランドの型落ち品らしい。しかし、シルバーバザーの人々にとっては、それが「ブランド品」であることが何よりも大事なようだ。
4,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_00,ファファフォノの荷物を拾う
25,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_01,ファファフォノにファファフォノの荷物を渡す
26,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_001,"くそっ、あの荷運び人、舐めやがって……！
ああ、あんたはさっきの冒険者か。"
49,"TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_002","ウルダハの商人に頼んでた品が届いたんだがよ、
49,TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_002,"ウルダハの商人に頼んでた品が届いたんだがよ、
荷運び人が手を抜きやがったみたいで、
運んできた荷物を、門の前に置いて帰りやがったんだ。"
50,"TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_003","ここが宛先だからって、適当な仕事しやがって……。
50,TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_003,"ここが宛先だからって、適当な仕事しやがって……。
へっ、お前は心優しい冒険者ってやつだろ？
荷物を拾うのを手伝ってくれよ！"
51,"TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_011","荷物は箱に入ってる。
51,TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_011,"荷物は箱に入ってる。
全部で三つだ、頼んだぜ？"
52,"TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_012","よしよし……注文分は揃ってるな、ありがとよ！
52,TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_012,"よしよし……注文分は揃ってるな、ありがとよ！
これは、ウルダハの名店「サンシルク」の衣装さ。
といっても、どれも訳ありの「不良品」だけどな。"
53,"TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_013","ウルダハじゃぁゴミだが、ここでは立派な売り物さ。
53,TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_013,"ウルダハじゃぁゴミだが、ここでは立派な売り物さ。
ここの奴らにゃ、物がいいかどうかなんて関係ねえ、
「ブランド品」だったらそれでいいんだ。"
54,"TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_014","金回りの良かった頃は、こんなことなかった。
54,TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_014,"金回りの良かった頃は、こんなことなかった。
さびれた今、ここに残ってる連中なんてのは、
プライドが高くて、薄っぺらい奴だけさ……。"
55,"TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_015","過去の繁栄にすがりながら、誰も何も変わろうとしない。
55,TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_015,"過去の繁栄にすがりながら、誰も何も変わろうとしない。
……時代に淘汰されるべきなんだよ、この集落は。"
1 key 0 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_00 1 シルバーバザーのファファフォノは苛立っているようだ。
2 # 1 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_01 荷運び人が手を抜き、門の前にファファフォノの荷物を置いて帰ったようだ。「ファファフォノの荷物」を三つ、拾ってきてあげよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_02 str 「ファファフォノ」に「ファファフォノの荷物」を渡そう。
4 0 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_03 シルバーバザーのファファフォノは苛立っているようだ。 衣類は、サンシルクブランドの型落ち品らしい。しかし、シルバーバザーの人々にとっては、それが「ブランド品」であることが何よりも大事なようだ。
5 1 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_04 荷運び人が手を抜き、門の前にファファフォノの荷物を置いて帰ったようだ。「ファファフォノの荷物」を三つ、拾ってきてあげよう。
6 2 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_05 「ファファフォノ」に「ファファフォノの荷物」を渡そう。
7 3 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_06 衣類は、サンシルクブランドの型落ち品らしい。しかし、シルバーバザーの人々にとっては、それが「ブランド品」であることが何よりも大事なようだ。
8 4 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_00 ファファフォノの荷物を拾う
26 22 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_01 ファファフォノにファファフォノの荷物を渡す
27 23 TEXT_SUBWIL033_00225_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_03 ファファフォノの荷物を拾う
29 25 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_04 ファファフォノにファファフォノの荷物を渡す
30 26 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_001 くそっ、あの荷運び人、舐めやがって……！ ああ、あんたはさっきの冒険者か。
46 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL033_00225_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_001 くそっ、あの荷運び人、舐めやがって……！ ああ、あんたはさっきの冒険者か。
50 49 TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_002 49 TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_002 ウルダハの商人に頼んでた品が届いたんだがよ、 荷運び人が手を抜きやがったみたいで、 運んできた荷物を、門の前に置いて帰りやがったんだ。 ウルダハの商人に頼んでた品が届いたんだがよ、 荷運び人が手を抜きやがったみたいで、 運んできた荷物を、門の前に置いて帰りやがったんだ。
51 50 TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_003 50 TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_003 ここが宛先だからって、適当な仕事しやがって……。 へっ、お前は心優しい冒険者ってやつだろ？ 荷物を拾うのを手伝ってくれよ！ ここが宛先だからって、適当な仕事しやがって……。 へっ、お前は心優しい冒険者ってやつだろ？ 荷物を拾うのを手伝ってくれよ！
52 51 TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_011 51 TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_011 荷物は箱に入ってる。 全部で三つだ、頼んだぜ？ 荷物は箱に入ってる。 全部で三つだ、頼んだぜ？
53 52 TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_012 52 TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_012 よしよし……注文分は揃ってるな、ありがとよ！ これは、ウルダハの名店「サンシルク」の衣装さ。 といっても、どれも訳ありの「不良品」だけどな。 よしよし……注文分は揃ってるな、ありがとよ！ これは、ウルダハの名店「サンシルク」の衣装さ。 といっても、どれも訳ありの「不良品」だけどな。
54 53 TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_013 53 TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_013 ウルダハじゃぁゴミだが、ここでは立派な売り物さ。 ここの奴らにゃ、物がいいかどうかなんて関係ねえ、 「ブランド品」だったらそれでいいんだ。 ウルダハじゃぁゴミだが、ここでは立派な売り物さ。 ここの奴らにゃ、物がいいかどうかなんて関係ねえ、 「ブランド品」だったらそれでいいんだ。
55 54 TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_014 54 TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_014 金回りの良かった頃は、こんなことなかった。 さびれた今、ここに残ってる連中なんてのは、 プライドが高くて、薄っぺらい奴だけさ……。 金回りの良かった頃は、こんなことなかった。 さびれた今、ここに残ってる連中なんてのは、 プライドが高くて、薄っぺらい奴だけさ……。
56 55 TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_015 55 TEXT_SUBWIL033_00225_FAFAFONO_015 過去の繁栄にすがりながら、誰も何も変わろうとしない。 ……時代に淘汰されるべきなんだよ、この集落は。 過去の繁栄にすがりながら、誰も何も変わろうとしない。 ……時代に淘汰されるべきなんだよ、この集落は。
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69