Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 20:15:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/003/ClsBsm401_00300.csv
+62 -65
View File
@@ -1,83 +1,80 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_00","鍛冶師ギルドのブリサエルは、冒険者に頼みがあるようだ。"
1,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_01","ブリサエルから依頼を受けた。リムサ・ロミンサの鍛冶師ギルドにいる「ブリサエル」に「<Sheet(ItemHQ,　2350,0)/>」を1個納品しよう。"
2,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_02","ブリサエルに<Sheet(ItemHQ,　2350,0)/>を納品した。冒険者が製作した<Sheet(ItemHQ,　2350,0)/>を見た鍛冶師は、自信を失ってしまうだろうと、ブリサエルは絶賛した。それでも、なお負けん気を燃やし、自分を鍛えるような鍛冶師を、ブリサエルは求めていた。そんな新人たちの目標でいられるよう、さらに修行を重ねよう。
0,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_00,鍛冶師ギルドのブリサエルは、冒険者に頼みがあるようだ。
1,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_01,ブリサエルから依頼を受けた。リムサ・ロミンサの鍛冶師ギルドにいる「ブリサエル」に「」を1個納品しよう。
2,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_02,"ブリサエルにを納品した。冒険者が製作したを見た鍛冶師は、自信を失ってしまうだろうと、ブリサエルは絶賛した。それでも、なお負けん気を燃やし、自分を鍛えるような鍛冶師を、ブリサエルは求めていた。そんな新人たちの目標でいられるよう、さらに修行を重ねよう。
※鍛冶師のレベルが45以上になると、ブリサエルから次の鍛冶師クエストを受注することができます。"
3,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_00","ブリサエルに<Sheet(ItemHQ,　2350,0)/>を納品"
25,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_000","いやあ、先日は実にすばらしい、さすがの活躍でしたね！
3,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_03,
4,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_04,
5,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_05,
6,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_06,
7,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_07,
8,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_08,
9,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_09,
10,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_10,
11,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_11,
12,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_12,
13,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_13,
14,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_14,
15,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_15,
16,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_16,
17,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_17,
18,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_18,
19,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_19,
20,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_20,
21,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_21,
22,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_22,
23,TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_23,
24,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_00,ブリサエルにを納品
25,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_01,
26,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_02,
27,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_03,
28,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_04,
29,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_05,
30,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_06,
31,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_07,
32,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_08,
33,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_09,
34,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_10,
35,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_11,
36,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_12,
37,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_13,
38,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_14,
39,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_15,
40,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_16,
41,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_17,
42,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_18,
43,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_19,
44,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_20,
45,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_21,
46,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_22,
47,TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_23,
48,TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_000,"いやあ、先日は実にすばらしい、さすがの活躍でしたね！
キミのおかげで、ギルドの名声は高まり、依頼も殺到。
忙し過ぎて、胃薬飲んでる暇もありませんよ。"
49,"TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_001","もはやキミの存在そのものが、
49,TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_001,"もはやキミの存在そのものが、
鍛冶師ギルドの看板だと言っても、過言ではないでしょう。"
50,"TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_002","巷では、キミが作ったものを所有することこそが、
50,TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_002,"巷では、キミが作ったものを所有することこそが、
見識の確かさの証にさえ、なっている始末。"
51,"TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_003","我がギルドでも、キミの鍛冶具を求める声が多いんです。
51,TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_003,"我がギルドでも、キミの鍛冶具を求める声が多いんです。
もちろん、全員分を作ってもらうわけにはいきませんが……
現物を見るだけでも、きっと皆の励みになるでしょう。"
52,"TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_004","そこでですね、キミには持てる技術を尽くして、
「<Sheet(ItemHQ,　2350,0)/>」を1個作ってくれませんか？
52,TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_004,"そこでですね、キミには持てる技術を尽くして、
「」を1個作ってくれませんか？
皆には、それの再現を目標にしてもらいますから。"
53,"TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_010","「<Sheet(ItemHQ,　2350,0)/>」を1個、お願いします。
53,TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_010,"「」を1個、お願いします。
皆の見本になるような、すごいやつを頼みましたからね。"
54,"TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_011","こ、これはすごい！
54,TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_011,"こ、これはすごい！
無骨な鍛冶道具だというのに、気品すら感じます！"
55,"TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_012","ビークヘッドとは、クチバシのこと。
55,TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_012,"ビークヘッドとは、クチバシのこと。
この鎚頭、まるで金属の鳥からもぎ取ったかのようですよ！"
56,"TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_013","実はこの種類のビークヘッドを持つハンマーは、
56,TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_013,"実はこの種類のビークヘッドを持つハンマーは、
前後非対称な形のせいで、全体の重量配分が難しいんです。
少し製作をしくじっただけで、使い物にならなくなる。"
57,"TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_014","その点、このハンマーは完璧です。
57,TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_014,"その点、このハンマーは完璧です。
振り上げたとき、振り下ろしたとき、肩の負担にならない！"
58,"TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_015","いやぁ……ギルドの皆に見せるの、やめましょうかねコレ？
58,TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_015,"いやぁ……ギルドの皆に見せるの、やめましょうかねコレ？
だって完成度高過ぎて、自信なくしそうですよ、見た人たち。"
59,"TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_016","なんて、冗談ですよ冗談、ハハッ。
59,TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_016,"なんて、冗談ですよ冗談、ハハッ。
そのくらいでへこたれてたら、鍛冶師として話になりません。"
60,"TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_017","何せ、キミに対抗心を燃やすような熱い気持ちを、
60,TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_017,"何せ、キミに対抗心を燃やすような熱い気持ちを、
これからのギルド員には、求めていきたいんですから。"
1 key 0 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_00 1 鍛冶師ギルドのブリサエルは、冒険者に頼みがあるようだ。
2 # 1 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_01 ブリサエルから依頼を受けた。リムサ・ロミンサの鍛冶師ギルドにいる「ブリサエル」に「」を1個納品しよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_02 str ブリサエルにを納品した。冒険者が製作したを見た鍛冶師は、自信を失ってしまうだろうと、ブリサエルは絶賛した。それでも、なお負けん気を燃やし、自分を鍛えるような鍛冶師を、ブリサエルは求めていた。そんな新人たちの目標でいられるよう、さらに修行を重ねよう。 ※鍛冶師のレベルが45以上になると、ブリサエルから次の鍛冶師クエストを受注することができます。
0 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_00 鍛冶師ギルドのブリサエルは、冒険者に頼みがあるようだ。
1 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_01 ブリサエルから依頼を受けた。リムサ・ロミンサの鍛冶師ギルドにいる「ブリサエル」に「<Sheet(ItemHQ,　2350,0)/>」を1個納品しよう。
2 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_02 ブリサエルに<Sheet(ItemHQ,　2350,0)/>を納品した。冒険者が製作した<Sheet(ItemHQ,　2350,0)/>を見た鍛冶師は、自信を失ってしまうだろうと、ブリサエルは絶賛した。それでも、なお負けん気を燃やし、自分を鍛えるような鍛冶師を、ブリサエルは求めていた。そんな新人たちの目標でいられるよう、さらに修行を重ねよう。 ※鍛冶師のレベルが45以上になると、ブリサエルから次の鍛冶師クエストを受注することができます。
4 3 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_03 3 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_04 4 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_05 5 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_06 6 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_07 7 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_08 8 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_09 9 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_10 10 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_11 11 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_12 12 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_13 13 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_14 14 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_15 15 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_16 16 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_17 17 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_18 18 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_19 19 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_20 20 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_21 21 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_22 22 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_23 23 TEXT_CLSBSM401_00300_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_00 24 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_00 ブリサエルに<Sheet(ItemHQ,　2350,0)/>を納品 ブリサエルにを納品
26 25 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_01 25 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_01
27 26 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_02 26 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_02
28 27 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_03 27 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_03
29 28 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_04 28 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_04
30 29 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_05 29 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_05
31 30 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_06 30 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_06
32 31 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_07 31 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_07
33 32 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_08 32 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_08
34 33 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_09 33 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_09
35 34 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_10 34 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_10
36 35 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_11 35 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_11
37 36 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_12 36 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_12
38 37 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_13 37 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_13
39 38 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_14 38 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_14
40 39 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_15 39 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_15
41 40 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_16 40 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_16
42 41 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_17 41 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_17
43 42 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_18 42 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_18
44 43 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_19 43 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_19
45 44 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_20 44 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_20
46 45 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_21 45 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_21
47 46 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_22 46 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_22
48 47 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_23 47 TEXT_CLSBSM401_00300_TODO_23
49 48 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_000 48 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_000 いやあ、先日は実にすばらしい、さすがの活躍でしたね！ キミのおかげで、ギルドの名声は高まり、依頼も殺到。 忙し過ぎて、胃薬飲んでる暇もありませんよ。 いやあ、先日は実にすばらしい、さすがの活躍でしたね！ キミのおかげで、ギルドの名声は高まり、依頼も殺到。 忙し過ぎて、胃薬飲んでる暇もありませんよ。
50 49 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_001 49 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_001 もはやキミの存在そのものが、 鍛冶師ギルドの看板だと言っても、過言ではないでしょう。 もはやキミの存在そのものが、 鍛冶師ギルドの看板だと言っても、過言ではないでしょう。
51 50 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_002 50 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_002 巷では、キミが作ったものを所有することこそが、 見識の確かさの証にさえ、なっている始末。 巷では、キミが作ったものを所有することこそが、 見識の確かさの証にさえ、なっている始末。
52 51 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_003 51 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_003 我がギルドでも、キミの鍛冶具を求める声が多いんです。 もちろん、全員分を作ってもらうわけにはいきませんが…… 現物を見るだけでも、きっと皆の励みになるでしょう。 我がギルドでも、キミの鍛冶具を求める声が多いんです。 もちろん、全員分を作ってもらうわけにはいきませんが…… 現物を見るだけでも、きっと皆の励みになるでしょう。
53 52 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_004 52 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_004 そこでですね、キミには持てる技術を尽くして、 「<Sheet(ItemHQ,　2350,0)/>」を1個作ってくれませんか？ 皆には、それの再現を目標にしてもらいますから。 そこでですね、キミには持てる技術を尽くして、 「」を1個作ってくれませんか？ 皆には、それの再現を目標にしてもらいますから。
54 53 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_010 53 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_010 「<Sheet(ItemHQ,　2350,0)/>」を1個、お願いします。 皆の見本になるような、すごいやつを頼みましたからね。 「」を1個、お願いします。 皆の見本になるような、すごいやつを頼みましたからね。
55 54 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_011 54 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_011 こ、これはすごい！ 無骨な鍛冶道具だというのに、気品すら感じます！ こ、これはすごい！ 無骨な鍛冶道具だというのに、気品すら感じます！
56 55 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_012 55 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_012 ビークヘッドとは、クチバシのこと。 この鎚頭、まるで金属の鳥からもぎ取ったかのようですよ！ ビークヘッドとは、クチバシのこと。 この鎚頭、まるで金属の鳥からもぎ取ったかのようですよ！
57 56 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_013 56 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_013 実はこの種類のビークヘッドを持つハンマーは、 前後非対称な形のせいで、全体の重量配分が難しいんです。 少し製作をしくじっただけで、使い物にならなくなる。 実はこの種類のビークヘッドを持つハンマーは、 前後非対称な形のせいで、全体の重量配分が難しいんです。 少し製作をしくじっただけで、使い物にならなくなる。
58 57 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_014 57 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_014 その点、このハンマーは完璧です。 振り上げたとき、振り下ろしたとき、肩の負担にならない！ その点、このハンマーは完璧です。 振り上げたとき、振り下ろしたとき、肩の負担にならない！
59 58 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_015 58 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_015 いやぁ……ギルドの皆に見せるの、やめましょうかねコレ？ だって完成度高過ぎて、自信なくしそうですよ、見た人たち。 いやぁ……ギルドの皆に見せるの、やめましょうかねコレ？ だって完成度高過ぎて、自信なくしそうですよ、見た人たち。
60 59 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_016 59 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_016 なんて、冗談ですよ冗談、ハハッ。 そのくらいでへこたれてたら、鍛冶師として話になりません。 なんて、冗談ですよ冗談、ハハッ。 そのくらいでへこたれてたら、鍛冶師として話になりません。
61 60 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_017 60 TEXT_CLSBSM401_00300_BRITHAEL_000_017 何せ、キミに対抗心を燃やすような熱い気持ちを、 これからのギルド員には、求めていきたいんですから。 何せ、キミに対抗心を燃やすような熱い気持ちを、 これからのギルド員には、求めていきたいんですから。
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80