Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 11:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/003/ClsBsm451_00301.csv
+75 -78
View File
@@ -1,111 +1,108 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_00","鍛冶師ギルドのブリサエルは、冒険者に感謝しているようだ。"
1,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_01","ブリサエルから依頼を受けた。リムサ・ロミンサの鍛冶師ギルドにいる「フェーズアール」と話そう。"
2,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_02","フェーズアールと話した。リムサ・ロミンサの鍛冶師ギルドにいる「フェーズアール」に「<Sheet(ItemHQ,　1723,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　1796,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　1659,0)/>」を1個ずつ見せよう。"
3,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_03","フェーズアールに<Sheet(ItemHQ,　1723,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　1796,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　1659,0)/>を見せた。リムサ・ロミンサのアスタリシア号にいる「ミュリエル」に「<Sheet(ItemHQ,　1723,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　1796,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　1659,0)/>」を1個ずつ納品しよう。"
4,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_04","ミュリエルに<Sheet(ItemHQ,　1723,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　1796,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　1659,0)/>を納品した。装備品を受け取ったミュリエルは、冒険者という本物の職人と出会えたことが、大きな収穫だったと感動していた。彼女の言葉を励みにして、鍛冶師としての修行を続けよう。
0,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_00,鍛冶師ギルドのブリサエルは、冒険者に感謝しているようだ。
1,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_01,ブリサエルから依頼を受けた。リムサ・ロミンサの鍛冶師ギルドにいる「フェーズアール」と話そう。
2,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_02,フェーズアールと話した。リムサ・ロミンサの鍛冶師ギルドにいる「フェーズアール」に「」「」「」を1個ずつ見せよう。
3,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_03,フェーズアールに、、を見せた。リムサ・ロミンサのアスタリシア号にいる「ミュリエル」に「」「」「」を1個ずつ納品しよう。
4,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_04,"ミュリエルに、、を納品した。装備品を受け取ったミュリエルは、冒険者という本物の職人と出会えたことが、大きな収穫だったと感動していた。彼女の言葉を励みにして、鍛冶師としての修行を続けよう。
※鍛冶師のレベルが50以上になると、ブリサエルから次の鍛冶師クエストを受注することができます。"
5,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_00","フェーズアールと話す"
25,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_01","フェーズアールに依頼品を見せる"
26,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_02","アスタリシア号のミュリエルに依頼品を納品"
27,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSBSM451_00301_BRITHAEL_000_000","やあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>君！
5,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_05,
6,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_06,
7,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_07,
8,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_08,
9,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_09,
10,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_10,
11,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_11,
12,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_12,
13,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_13,
14,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_14,
15,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_15,
16,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_16,
17,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_17,
18,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_18,
19,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_19,
20,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_20,
21,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_21,
22,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_22,
23,TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_23,
24,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_00,フェーズアールと話す
25,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_01,フェーズアールに依頼品を見せる
26,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_02,アスタリシア号のミュリエルに依頼品を納品
27,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_03,
28,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_04,
29,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_05,
30,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_06,
31,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_07,
32,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_08,
33,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_09,
34,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_10,
35,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_11,
36,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_12,
37,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_13,
38,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_14,
39,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_15,
40,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_16,
41,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_17,
42,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_18,
43,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_19,
44,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_20,
45,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_21,
46,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_22,
47,TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_23,
48,TEXT_CLSBSM451_00301_BRITHAEL_000_000,"やあ、Player君！
キミのおかげで、ここのところギルド運営も順調ですよ！"
49,"TEXT_CLSBSM451_00301_BRITHAEL_000_001","ふふふ……僕としては、笑いを抑えきれませんよ。
49,TEXT_CLSBSM451_00301_BRITHAEL_000_001,"ふふふ……僕としては、笑いを抑えきれませんよ。
キミをギルドに誘ったのは、我が人生最大の功ですね。"
50,"TEXT_CLSBSM451_00301_BRITHAEL_000_002","最近は胃薬の量も減って、毎日ご飯がおいしいです。
50,TEXT_CLSBSM451_00301_BRITHAEL_000_002,"最近は胃薬の量も減って、毎日ご飯がおいしいです。
先日も、フェーズアール氏と会食しました。
その席で、ちょっと相談を受けまして……。"
51,"TEXT_CLSBSM451_00301_BRITHAEL_000_003","ミュリエルさんという、ウルダハのコロセウム闘士が、
51,TEXT_CLSBSM451_00301_BRITHAEL_000_003,"ミュリエルさんという、ウルダハのコロセウム闘士が、
最近、フェーズアール氏のお気に入りだそうで。
彼女に装備品を贈りたいそうなんですよ。"
52,"TEXT_CLSBSM451_00301_BRITHAEL_000_004","その製作を、ぜひキミに依頼したいとのことです。
52,TEXT_CLSBSM451_00301_BRITHAEL_000_004,"その製作を、ぜひキミに依頼したいとのことです。
詳しい話は、「フェーズアール」氏に聞いてください。
それではよろしくお願いしますね。"
53,"TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_010","よう来てくれた、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
53,TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_010,"よう来てくれた、Player。
こんなことを頼めるのは、ヌシだけじゃわい。"
54,"TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_011","それでの、ミュリエルちゃんへの贈り物なんじゃが、
54,TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_011,"それでの、ミュリエルちゃんへの贈り物なんじゃが、
あの子は戦いにかけては器用での、武器を選ばんのじゃ。"
55,"TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_012","どんな武器でも鮮やかに使いこなしてのける。
55,TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_012,"どんな武器でも鮮やかに使いこなしてのける。
ま、そこにシビれるんじゃがのう！"
56,"TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_013","それでじゃ、ヌシには3種類の装備品を用意してほしい。
「<Sheet(ItemHQ,　1723,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　1796,0)/>」
「<Sheet(ItemHQ,　1659,0)/>」の3種類じゃ。"
57,"TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_014","品物が完成したら、まずはワガハイのところに頼む。
56,TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_013,"それでじゃ、ヌシには3種類の装備品を用意してほしい。
「」「」
「」の3種類じゃ。"
57,TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_014,"品物が完成したら、まずはワガハイのところに頼む。
ヌシのことは信じておるが、贈り主としては
やはり自分の目で見たいでな。"
58,"TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_20","「<Sheet(ItemHQ,　1723,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　1796,0)/>」
「<Sheet(ItemHQ,　1659,0)/>」の3種類を1個ずつ持ってくるんじゃぞ。"
59,"TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_021","品物は、あっちでじっくりと見せてもらおう。
58,TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_20,"「」「」
「」の3種類を1個ずつ持ってくるんじゃぞ。"
59,TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_021,"品物は、あっちでじっくりと見せてもらおう。
ワシの威信がかかっておるでの。"
60,"TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_022","まずは「<Sheet(ItemHQ,　1723,0)/>」じゃが……実に頑丈そうじゃな。
60,TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_022,"まずは「」じゃが……実に頑丈そうじゃな。
粘りのあるコバルトを使っているからかの？"
61,"TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_023","拳の一撃を確実に敵へと打ち込める、
61,TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_023,"拳の一撃を確実に敵へと打ち込める、
しっかりとした作りは、まるでヌシを体現するかのようじゃ。"
62,"TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_024","そしてこの「<Sheet(ItemHQ,　1796,0)/>」じゃ。
62,TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_024,"そしてこの「」じゃ。
分厚い斧の刃は、蛮族的な野卑に通じるものがある。"
63,"TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_025","一見するとミュリエルちゃんには似合わぬと思えるが、
63,TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_025,"一見するとミュリエルちゃんには似合わぬと思えるが、
逆に今までにはない、意外な魅力を引き出しそうじゃわい。"
64,"TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_026","最後に「<Sheet(ItemHQ,　1659,0)/>」は……
64,TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_026,"最後に「」は……
大きく弧を描いた刀身が、これまた美しいのう。"
65,"TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_027","加工の難しいコバルトの扱いは完璧じゃな。
65,TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_027,"加工の難しいコバルトの扱いは完璧じゃな。
ヌシでなければ、この刃の美しい曲線は描けまい。
ごくろうじゃった、やはりヌシに任せてよかったわい。"
66,"TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_028","それでは、贈り物をミュリエルちゃんへ届けてくれい。
66,TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_028,"それでは、贈り物をミュリエルちゃんへ届けてくれい。
今は、「アスタリシア号」で、鍛錬してるはずじゃ。"
67,"TEXT_CLSBSM451_00301_MURIEL_000_030","あたしに贈り物ですって？
67,TEXT_CLSBSM451_00301_MURIEL_000_030,"あたしに贈り物ですって？
ああ、前にフェーズアールのおじ様が言っていた話ね。
聞いてるわよ、あなたが持ってきてくれるの？"
68,"TEXT_CLSBSM451_00301_MURIEL_000_031","わあ……こんなに素敵な武器を
68,TEXT_CLSBSM451_00301_MURIEL_000_031,"わあ……こんなに素敵な武器を
いただいちゃっていいのかしら！
うん、これを装備すれば、華麗に勝てそうだわ。"
69,"TEXT_CLSBSM451_00301_MURIEL_000_032","あなたがギルドいちの腕利き鍛冶師だなんて、びっくり！
69,TEXT_CLSBSM451_00301_MURIEL_000_032,"あなたがギルドいちの腕利き鍛冶師だなんて、びっくり！
おじ様が、腕利きだっていうから、
どんな偏屈で厳つい感じの人が来るのかと思ったら。"
70,"TEXT_CLSBSM451_00301_MURIEL_000_033","ふふっ、人は見かけによらないっていうのは、
70,TEXT_CLSBSM451_00301_MURIEL_000_033,"ふふっ、人は見かけによらないっていうのは、
闘士も職人も、同じみたいね。"
71,"TEXT_CLSBSM451_00301_MURIEL_000_034","おじ様に誘われて、稽古がてら
71,TEXT_CLSBSM451_00301_MURIEL_000_034,"おじ様に誘われて、稽古がてら
リムサ・ロミンサに来てみたんだけど……
あなたっていう「本物」に出会えたのが、一番の収穫だわ！"
1 key 0 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_00 1 鍛冶師ギルドのブリサエルは、冒険者に感謝しているようだ。
2 # 1 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_01 ブリサエルから依頼を受けた。リムサ・ロミンサの鍛冶師ギルドにいる「フェーズアール」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_02 str フェーズアールと話した。リムサ・ロミンサの鍛冶師ギルドにいる「フェーズアール」に「」「」「」を1個ずつ見せよう。
4 0 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_00 3 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_03 鍛冶師ギルドのブリサエルは、冒険者に感謝しているようだ。 フェーズアールに、、を見せた。リムサ・ロミンサのアスタリシア号にいる「ミュリエル」に「」「」「」を1個ずつ納品しよう。
5 1 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_01 4 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_04 ブリサエルから依頼を受けた。リムサ・ロミンサの鍛冶師ギルドにいる「フェーズアール」と話そう。 ミュリエルに、、を納品した。装備品を受け取ったミュリエルは、冒険者という本物の職人と出会えたことが、大きな収穫だったと感動していた。彼女の言葉を励みにして、鍛冶師としての修行を続けよう。 ※鍛冶師のレベルが50以上になると、ブリサエルから次の鍛冶師クエストを受注することができます。
2 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_02 フェーズアールと話した。リムサ・ロミンサの鍛冶師ギルドにいる「フェーズアール」に「<Sheet(ItemHQ,　1723,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　1796,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　1659,0)/>」を1個ずつ見せよう。
3 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_03 フェーズアールに<Sheet(ItemHQ,　1723,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　1796,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　1659,0)/>を見せた。リムサ・ロミンサのアスタリシア号にいる「ミュリエル」に「<Sheet(ItemHQ,　1723,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　1796,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　1659,0)/>」を1個ずつ納品しよう。
4 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_04 ミュリエルに<Sheet(ItemHQ,　1723,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　1796,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　1659,0)/>を納品した。装備品を受け取ったミュリエルは、冒険者という本物の職人と出会えたことが、大きな収穫だったと感動していた。彼女の言葉を励みにして、鍛冶師としての修行を続けよう。 ※鍛冶師のレベルが50以上になると、ブリサエルから次の鍛冶師クエストを受注することができます。
6 5 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_05 5 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_06 6 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_07 7 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_08 8 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_09 9 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_10 10 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_11 11 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_12 12 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_13 13 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_14 14 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_15 15 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_16 16 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_17 17 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_18 18 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_19 19 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_20 20 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_21 21 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_22 22 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_23 23 TEXT_CLSBSM451_00301_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_00 24 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_00 フェーズアールと話す フェーズアールと話す
26 25 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_01 25 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_01 フェーズアールに依頼品を見せる フェーズアールに依頼品を見せる
27 26 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_02 26 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_02 アスタリシア号のミュリエルに依頼品を納品 アスタリシア号のミュリエルに依頼品を納品
28 27 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_03 27 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_03
29 28 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_04 28 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_04
30 29 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_05 29 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_05
31 30 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_06 30 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_06
32 31 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_07 31 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_07
33 32 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_08 32 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_08
34 33 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_09 33 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_09
35 34 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_10 34 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_10
36 35 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_11 35 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_11
37 36 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_12 36 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_12
38 37 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_13 37 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_13
39 38 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_14 38 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_14
40 39 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_15 39 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_15
41 40 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_16 40 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_16
42 41 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_17 41 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_17
43 42 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_18 42 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_18
44 43 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_19 43 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_19
45 44 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_20 44 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_20
46 45 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_21 45 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_21
47 46 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_22 46 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_22
48 47 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_23 47 TEXT_CLSBSM451_00301_TODO_23
49 48 TEXT_CLSBSM451_00301_BRITHAEL_000_000 48 TEXT_CLSBSM451_00301_BRITHAEL_000_000 やあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>君！ キミのおかげで、ここのところギルド運営も順調ですよ！ やあ、Player君！ キミのおかげで、ここのところギルド運営も順調ですよ！
50 49 TEXT_CLSBSM451_00301_BRITHAEL_000_001 49 TEXT_CLSBSM451_00301_BRITHAEL_000_001 ふふふ……僕としては、笑いを抑えきれませんよ。 キミをギルドに誘ったのは、我が人生最大の功ですね。 ふふふ……僕としては、笑いを抑えきれませんよ。 キミをギルドに誘ったのは、我が人生最大の功ですね。
51 50 TEXT_CLSBSM451_00301_BRITHAEL_000_002 50 TEXT_CLSBSM451_00301_BRITHAEL_000_002 最近は胃薬の量も減って、毎日ご飯がおいしいです。 先日も、フェーズアール氏と会食しました。 その席で、ちょっと相談を受けまして……。 最近は胃薬の量も減って、毎日ご飯がおいしいです。 先日も、フェーズアール氏と会食しました。 その席で、ちょっと相談を受けまして……。
52 51 TEXT_CLSBSM451_00301_BRITHAEL_000_003 51 TEXT_CLSBSM451_00301_BRITHAEL_000_003 ミュリエルさんという、ウルダハのコロセウム闘士が、 最近、フェーズアール氏のお気に入りだそうで。 彼女に装備品を贈りたいそうなんですよ。 ミュリエルさんという、ウルダハのコロセウム闘士が、 最近、フェーズアール氏のお気に入りだそうで。 彼女に装備品を贈りたいそうなんですよ。
53 52 TEXT_CLSBSM451_00301_BRITHAEL_000_004 52 TEXT_CLSBSM451_00301_BRITHAEL_000_004 その製作を、ぜひキミに依頼したいとのことです。 詳しい話は、「フェーズアール」氏に聞いてください。 それではよろしくお願いしますね。 その製作を、ぜひキミに依頼したいとのことです。 詳しい話は、「フェーズアール」氏に聞いてください。 それではよろしくお願いしますね。
54 53 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_010 53 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_010 よう来てくれた、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 こんなことを頼めるのは、ヌシだけじゃわい。 よう来てくれた、Player。 こんなことを頼めるのは、ヌシだけじゃわい。
55 54 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_011 54 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_011 それでの、ミュリエルちゃんへの贈り物なんじゃが、 あの子は戦いにかけては器用での、武器を選ばんのじゃ。 それでの、ミュリエルちゃんへの贈り物なんじゃが、 あの子は戦いにかけては器用での、武器を選ばんのじゃ。
56 55 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_012 55 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_012 どんな武器でも鮮やかに使いこなしてのける。 ま、そこにシビれるんじゃがのう！ どんな武器でも鮮やかに使いこなしてのける。 ま、そこにシビれるんじゃがのう！
57 56 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_013 56 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_013 それでじゃ、ヌシには3種類の装備品を用意してほしい。 「<Sheet(ItemHQ,　1723,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　1796,0)/>」 「<Sheet(ItemHQ,　1659,0)/>」の3種類じゃ。 それでじゃ、ヌシには3種類の装備品を用意してほしい。 「」「」 「」の3種類じゃ。
58 57 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_014 57 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_014 品物が完成したら、まずはワガハイのところに頼む。 ヌシのことは信じておるが、贈り主としては やはり自分の目で見たいでな。 品物が完成したら、まずはワガハイのところに頼む。 ヌシのことは信じておるが、贈り主としては やはり自分の目で見たいでな。
59 58 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_20 58 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_20 「<Sheet(ItemHQ,　1723,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　1796,0)/>」 「<Sheet(ItemHQ,　1659,0)/>」の3種類を1個ずつ持ってくるんじゃぞ。 「」「」 「」の3種類を1個ずつ持ってくるんじゃぞ。
60 59 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_021 59 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_021 品物は、あっちでじっくりと見せてもらおう。 ワシの威信がかかっておるでの。 品物は、あっちでじっくりと見せてもらおう。 ワシの威信がかかっておるでの。
61 60 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_022 60 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_022 まずは「<Sheet(ItemHQ,　1723,0)/>」じゃが……実に頑丈そうじゃな。 粘りのあるコバルトを使っているからかの？ まずは「」じゃが……実に頑丈そうじゃな。 粘りのあるコバルトを使っているからかの？
62 61 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_023 61 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_023 拳の一撃を確実に敵へと打ち込める、 しっかりとした作りは、まるでヌシを体現するかのようじゃ。 拳の一撃を確実に敵へと打ち込める、 しっかりとした作りは、まるでヌシを体現するかのようじゃ。
63 62 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_024 62 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_024 そしてこの「<Sheet(ItemHQ,　1796,0)/>」じゃ。 分厚い斧の刃は、蛮族的な野卑に通じるものがある。 そしてこの「」じゃ。 分厚い斧の刃は、蛮族的な野卑に通じるものがある。
64 63 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_025 63 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_025 一見するとミュリエルちゃんには似合わぬと思えるが、 逆に今までにはない、意外な魅力を引き出しそうじゃわい。 一見するとミュリエルちゃんには似合わぬと思えるが、 逆に今までにはない、意外な魅力を引き出しそうじゃわい。
65 64 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_026 64 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_026 最後に「<Sheet(ItemHQ,　1659,0)/>」は…… 大きく弧を描いた刀身が、これまた美しいのう。 最後に「」は…… 大きく弧を描いた刀身が、これまた美しいのう。
66 65 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_027 65 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_027 加工の難しいコバルトの扱いは完璧じゃな。 ヌシでなければ、この刃の美しい曲線は描けまい。 ごくろうじゃった、やはりヌシに任せてよかったわい。 加工の難しいコバルトの扱いは完璧じゃな。 ヌシでなければ、この刃の美しい曲線は描けまい。 ごくろうじゃった、やはりヌシに任せてよかったわい。
67 66 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_028 66 TEXT_CLSBSM451_00301_FAEZAHL_000_028 それでは、贈り物をミュリエルちゃんへ届けてくれい。 今は、「アスタリシア号」で、鍛錬してるはずじゃ。 それでは、贈り物をミュリエルちゃんへ届けてくれい。 今は、「アスタリシア号」で、鍛錬してるはずじゃ。
68 67 TEXT_CLSBSM451_00301_MURIEL_000_030 67 TEXT_CLSBSM451_00301_MURIEL_000_030 あたしに贈り物ですって？ ああ、前にフェーズアールのおじ様が言っていた話ね。 聞いてるわよ、あなたが持ってきてくれるの？ あたしに贈り物ですって？ ああ、前にフェーズアールのおじ様が言っていた話ね。 聞いてるわよ、あなたが持ってきてくれるの？
69 68 TEXT_CLSBSM451_00301_MURIEL_000_031 68 TEXT_CLSBSM451_00301_MURIEL_000_031 わあ……こんなに素敵な武器を いただいちゃっていいのかしら！ うん、これを装備すれば、華麗に勝てそうだわ。 わあ……こんなに素敵な武器を いただいちゃっていいのかしら！ うん、これを装備すれば、華麗に勝てそうだわ。
70 69 TEXT_CLSBSM451_00301_MURIEL_000_032 69 TEXT_CLSBSM451_00301_MURIEL_000_032 あなたがギルドいちの腕利き鍛冶師だなんて、びっくり！ おじ様が、腕利きだっていうから、 どんな偏屈で厳つい感じの人が来るのかと思ったら。 あなたがギルドいちの腕利き鍛冶師だなんて、びっくり！ おじ様が、腕利きだっていうから、 どんな偏屈で厳つい感じの人が来るのかと思ったら。
71 70 TEXT_CLSBSM451_00301_MURIEL_000_033 70 TEXT_CLSBSM451_00301_MURIEL_000_033 ふふっ、人は見かけによらないっていうのは、 闘士も職人も、同じみたいね。 ふふっ、人は見かけによらないっていうのは、 闘士も職人も、同じみたいね。
72 71 TEXT_CLSBSM451_00301_MURIEL_000_034 71 TEXT_CLSBSM451_00301_MURIEL_000_034 おじ様に誘われて、稽古がてら リムサ・ロミンサに来てみたんだけど…… あなたっていう「本物」に出会えたのが、一番の収穫だわ！ おじ様に誘われて、稽古がてら リムサ・ロミンサに来てみたんだけど…… あなたっていう「本物」に出会えたのが、一番の収穫だわ！
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108