Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 23:55:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/003/SubFst060_00381.csv
+57 -60
View File
@@ -1,73 +1,70 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_00","鬼哭隊のエイルガルは、魔物の調査に手を貸してくれる者を探しているようだ。"
1,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_01","エイルガルから、街道で目撃されたという生き物の調査を頼まれた。指定された場所を探り、魔物の痕跡を探そう。"
2,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_02","街道の脇に産み付けられていた卵を調べると、ノーザン・ヴァルチャーが襲いかかってきた。「ガルヴァンス監視哨」の「ロテール」に報告しよう。"
3,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_03","魔物が棲みついていたことを知らされて、ロテールは驚いたようだ。これに懲りて、念入りに警備を行うと言う。"
4,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_00","魔物の痕跡を探す"
25,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_01","ロテールに報告"
26,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBFST060_00381_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBFST060_00381_SYSTEM_100_000","受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。
0,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_00,鬼哭隊のエイルガルは、魔物の調査に手を貸してくれる者を探しているようだ。
1,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_01,エイルガルから、街道で目撃されたという生き物の調査を頼まれた。指定された場所を探り、魔物の痕跡を探そう。
2,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_02,街道の脇に産み付けられていた卵を調べると、ノーザン・ヴァルチャーが襲いかかってきた。「ガルヴァンス監視哨」の「ロテール」に報告しよう。
3,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_03,魔物が棲みついていたことを知らされて、ロテールは驚いたようだ。これに懲りて、念入りに警備を行うと言う。
4,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_04,
5,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_05,
6,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_06,
7,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_07,
8,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_08,
9,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_09,
10,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_10,
11,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_11,
12,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_12,
13,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_13,
14,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_14,
15,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_15,
16,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_16,
17,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_17,
18,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_18,
19,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_19,
20,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_20,
21,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_21,
22,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_22,
23,TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_23,
24,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_00,魔物の痕跡を探す
25,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_01,ロテールに報告
26,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_02,
27,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_03,
28,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_04,
29,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_05,
30,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_06,
31,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_07,
32,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_08,
33,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_09,
34,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_10,
35,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_11,
36,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_12,
37,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_13,
38,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_14,
39,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_15,
40,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_16,
41,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_17,
42,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_18,
43,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_19,
44,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_20,
45,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_21,
46,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_22,
47,TEXT_SUBFST060_00381_TODO_23,
48,TEXT_SUBFST060_00381_SYSTEM_100_000,"受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。
メインコマンドの「コンテンツ情報」から、
「ジャーナル」を選び、破棄してください。"
49,"TEXT_SUBFST060_00381_EYLGAR_000_1","なかなか目端が利く冒険者のようだな。
49,TEXT_SUBFST060_00381_EYLGAR_000_1,"なかなか目端が利く冒険者のようだな。
その機転を買って、頼みがある。
南の街道沿いで、ある魔物の痕跡を探してほしいのだ。"
50,"TEXT_SUBFST060_00381_EYLGAR_000_2","ある旅商が、街道沿いで
50,TEXT_SUBFST060_00381_EYLGAR_000_2,"ある旅商が、街道沿いで
空を飛ぶ魔物に襲われたと、報告してきてな。
あの辺りに、そんな魔物はいないはずなのだが……。"
51,"TEXT_SUBFST060_00381_EYLGAR_000_3","すまないが、街道沿いを探ってみてくれ。
51,TEXT_SUBFST060_00381_EYLGAR_000_3,"すまないが、街道沿いを探ってみてくれ。
もしも魔物の痕跡を発見したら、
「ガルヴァンス監視哨」の「ロテール」に報告と……"
52,"TEXT_SUBFST060_00381_EYLGAR_000_4","そうだな、街道だけでなく周りも見張れ、と、
52,TEXT_SUBFST060_00381_EYLGAR_000_4,"そうだな、街道だけでなく周りも見張れ、と、
私からの小言も伝えてやってくれ。"
53,"TEXT_SUBFST060_00381_LOTHAIRE_000_11","……何？
53,TEXT_SUBFST060_00381_LOTHAIRE_000_11,"……何？
街道沿いに「ノーザン・ヴァルチャー」が現れた？
しかも卵を産み付けていたって？"
54,"TEXT_SUBFST060_00381_LOTHAIRE_000_12","まいったな……少しも気が付かなかった。
54,TEXT_SUBFST060_00381_LOTHAIRE_000_12,"まいったな……少しも気が付かなかった。
エイルガル殿が怒るのも当然だと思うよ。"
55,"TEXT_SUBFST060_00381_LOTHAIRE_000_13","ノーザン・ヴァルチャーを倒してくれて、助かった。
55,TEXT_SUBFST060_00381_LOTHAIRE_000_13,"ノーザン・ヴァルチャーを倒してくれて、助かった。
これからはもっと念入りに警備をしなければな。"
56,"TEXT_SUBFST060_00381_POP_MESSAGE","敵の気配を感じた！！"
56,TEXT_SUBFST060_00381_POP_MESSAGE,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_00 1 鬼哭隊のエイルガルは、魔物の調査に手を貸してくれる者を探しているようだ。
2 # 1 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_01 エイルガルから、街道で目撃されたという生き物の調査を頼まれた。指定された場所を探り、魔物の痕跡を探そう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_02 str 街道の脇に産み付けられていた卵を調べると、ノーザン・ヴァルチャーが襲いかかってきた。「ガルヴァンス監視哨」の「ロテール」に報告しよう。
4 0 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_00 3 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_03 鬼哭隊のエイルガルは、魔物の調査に手を貸してくれる者を探しているようだ。 魔物が棲みついていたことを知らされて、ロテールは驚いたようだ。これに懲りて、念入りに警備を行うと言う。
5 1 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_01 4 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_04 エイルガルから、街道で目撃されたという生き物の調査を頼まれた。指定された場所を探り、魔物の痕跡を探そう。
6 2 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_02 5 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_05 街道の脇に産み付けられていた卵を調べると、ノーザン・ヴァルチャーが襲いかかってきた。「ガルヴァンス監視哨」の「ロテール」に報告しよう。
7 3 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_03 6 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_06 魔物が棲みついていたことを知らされて、ロテールは驚いたようだ。これに懲りて、念入りに警備を行うと言う。
8 4 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_04 7 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_05 8 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_06 9 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_07 10 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_08 11 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_09 12 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_10 13 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_11 14 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_12 15 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_13 16 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_14 17 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_15 18 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_16 19 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_17 20 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_18 21 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_19 22 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_20 23 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_21 24 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_00 魔物の痕跡を探す
26 22 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_22 25 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_01 ロテールに報告
27 23 TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_23 26 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_02
28 24 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_00 27 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_03 魔物の痕跡を探す
29 25 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_01 28 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_04 ロテールに報告
30 26 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_02 29 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_05
31 27 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_03 30 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_06
32 28 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_04 31 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_07
33 29 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_05 32 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_08
34 30 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_06 33 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_09
35 31 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_07 34 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_10
36 32 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_08 35 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_11
37 33 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_09 36 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_12
38 34 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_10 37 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_13
39 35 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_11 38 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_14
40 36 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_12 39 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_15
41 37 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_13 40 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_16
42 38 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_14 41 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_17
43 39 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_15 42 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_18
44 40 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_16 43 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_19
45 41 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_17 44 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_20
46 42 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_18 45 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_21
47 43 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_19 46 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_22
48 44 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_20 47 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_23
49 45 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_21 48 TEXT_SUBFST060_00381_SYSTEM_100_000 受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。 メインコマンドの「コンテンツ情報」から、 「ジャーナル」を選び、破棄してください。
46 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_22
47 TEXT_SUBFST060_00381_TODO_23
48 TEXT_SUBFST060_00381_SYSTEM_100_000 受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。 メインコマンドの「コンテンツ情報」から、 「ジャーナル」を選び、破棄してください。
50 49 TEXT_SUBFST060_00381_EYLGAR_000_1 49 TEXT_SUBFST060_00381_EYLGAR_000_1 なかなか目端が利く冒険者のようだな。 その機転を買って、頼みがある。 南の街道沿いで、ある魔物の痕跡を探してほしいのだ。 なかなか目端が利く冒険者のようだな。 その機転を買って、頼みがある。 南の街道沿いで、ある魔物の痕跡を探してほしいのだ。
51 50 TEXT_SUBFST060_00381_EYLGAR_000_2 50 TEXT_SUBFST060_00381_EYLGAR_000_2 ある旅商が、街道沿いで 空を飛ぶ魔物に襲われたと、報告してきてな。 あの辺りに、そんな魔物はいないはずなのだが……。 ある旅商が、街道沿いで 空を飛ぶ魔物に襲われたと、報告してきてな。 あの辺りに、そんな魔物はいないはずなのだが……。
52 51 TEXT_SUBFST060_00381_EYLGAR_000_3 51 TEXT_SUBFST060_00381_EYLGAR_000_3 すまないが、街道沿いを探ってみてくれ。 もしも魔物の痕跡を発見したら、 「ガルヴァンス監視哨」の「ロテール」に報告と…… すまないが、街道沿いを探ってみてくれ。 もしも魔物の痕跡を発見したら、 「ガルヴァンス監視哨」の「ロテール」に報告と……
53 52 TEXT_SUBFST060_00381_EYLGAR_000_4 52 TEXT_SUBFST060_00381_EYLGAR_000_4 そうだな、街道だけでなく周りも見張れ、と、 私からの小言も伝えてやってくれ。 そうだな、街道だけでなく周りも見張れ、と、 私からの小言も伝えてやってくれ。
54 53 TEXT_SUBFST060_00381_LOTHAIRE_000_11 53 TEXT_SUBFST060_00381_LOTHAIRE_000_11 ……何？ 街道沿いに「ノーザン・ヴァルチャー」が現れた？ しかも卵を産み付けていたって？ ……何？ 街道沿いに「ノーザン・ヴァルチャー」が現れた？ しかも卵を産み付けていたって？
55 54 TEXT_SUBFST060_00381_LOTHAIRE_000_12 54 TEXT_SUBFST060_00381_LOTHAIRE_000_12 まいったな……少しも気が付かなかった。 エイルガル殿が怒るのも当然だと思うよ。 まいったな……少しも気が付かなかった。 エイルガル殿が怒るのも当然だと思うよ。
56 55 TEXT_SUBFST060_00381_LOTHAIRE_000_13 55 TEXT_SUBFST060_00381_LOTHAIRE_000_13 ノーザン・ヴァルチャーを倒してくれて、助かった。 これからはもっと念入りに警備をしなければな。 ノーザン・ヴァルチャーを倒してくれて、助かった。 これからはもっと念入りに警備をしなければな。
57 56 TEXT_SUBFST060_00381_POP_MESSAGE 56 TEXT_SUBFST060_00381_POP_MESSAGE 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70