Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 14:08:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/003/SubFst067_00383.csv
+58 -61
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_00","ガルヴァンス監視哨のフィンネアは、冒険者に仕事を紹介してくれるようだ。"
1,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_01","「タムタラの墓所」の墓守、バラルが仕事を紹介してくれると言う。彼の住む小屋を訪れ「バラル」から話を聞こう。"
2,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_02","祭壇にニメーヤリリーの花束を供えるよう頼まれた。「タムタラの墓所」に向かい、3箇所の「祭壇」に「ニメーヤリリーの花束」を供えよう。"
3,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_03","すべての祭壇に花を供えることができた。小屋で待つ、墓守の「バラル」に報告しよう。"
4,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_04","ニメーヤリリーの花束を捧げたことに感謝を述べるバラル。冒険者の捧げたニメーヤリリーの花束が、墓所に眠る者たちを慰めてくれるといいのだが。"
5,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_00","バラルと話す"
25,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_01","祭壇にニメーヤリリーの花束を供える"
26,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_02","バラルに報告"
27,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBFST067_00383_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBFST067_00383_FINNEA_000_1","お前、仕事が欲しいのだろう？
0,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_00,ガルヴァンス監視哨のフィンネアは、冒険者に仕事を紹介してくれるようだ。
1,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_01,「タムタラの墓所」の墓守、バラルが仕事を紹介してくれると言う。彼の住む小屋を訪れ「バラル」から話を聞こう。
2,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_02,祭壇にニメーヤリリーの花束を供えるよう頼まれた。「タムタラの墓所」に向かい、3箇所の「祭壇」に「ニメーヤリリーの花束」を供えよう。
3,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_03,すべての祭壇に花を供えることができた。小屋で待つ、墓守の「バラル」に報告しよう。
4,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_04,ニメーヤリリーの花束を捧げたことに感謝を述べるバラル。冒険者の捧げたニメーヤリリーの花束が、墓所に眠る者たちを慰めてくれるといいのだが。
5,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_05,
6,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_06,
7,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_07,
8,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_08,
9,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_09,
10,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_10,
11,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_11,
12,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_12,
13,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_13,
14,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_14,
15,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_15,
16,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_16,
17,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_17,
18,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_18,
19,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_19,
20,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_20,
21,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_21,
22,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_22,
23,TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_23,
24,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_00,バラルと話す
25,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_01,祭壇にニメーヤリリーの花束を供える
26,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_02,バラルに報告
27,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_03,
28,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_04,
29,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_05,
30,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_06,
31,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_07,
32,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_08,
33,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_09,
34,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_10,
35,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_11,
36,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_12,
37,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_13,
38,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_14,
39,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_15,
40,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_16,
41,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_17,
42,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_18,
43,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_19,
44,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_20,
45,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_21,
46,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_22,
47,TEXT_SUBFST067_00383_TODO_23,
48,TEXT_SUBFST067_00383_FINNEA_000_1,"お前、仕事が欲しいのだろう？
ならばこの奥の「タムタラの墓所」の
近くに建っている小屋に行ってみるといい。"
49,"TEXT_SUBFST067_00383_FINNEA_000_2","小屋には「バラル」という墓守が住んでいて、
49,TEXT_SUBFST067_00383_FINNEA_000_2,"小屋には「バラル」という墓守が住んでいて、
タムタラの墓所の手入れをしている。"
50,"TEXT_SUBFST067_00383_FINNEA_000_3","この間、様子を見に行ったら
50,TEXT_SUBFST067_00383_FINNEA_000_3,"この間、様子を見に行ったら
人手が足らないとぼやいていた。
行けば何かしらの仕事はあるだろう。"
51,"TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_11","フィンネアから話を聞いて来てくれたんだな。
51,TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_11,"フィンネアから話を聞いて来てくれたんだな。
それじゃ、この「ニメーヤリリーの花束」を
墓所の上の祭壇に供えてきてくれないか。"
52,"TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_12","このところ、祭壇の周りに、
52,TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_12,"このところ、祭壇の周りに、
妙な魔物が現れるようになってね。
こう騒がしくては、墓所に眠る者たちも落ち着かないだろう。"
53,"TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_13","森のことを心配せず、安らかに眠れるよう、
53,TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_13,"森のことを心配せず、安らかに眠れるよう、
3箇所の祭壇にニメーヤリリーの花束を手向けてやってくれ。"
54,"TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_21","ニメーヤリリーの花束を供えてきてくれたか。
54,TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_21,"ニメーヤリリーの花束を供えてきてくれたか。
ご苦労だったね。"
55,"TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_22","それにしても、近頃現れるようになった魔物は
55,TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_22,"それにしても、近頃現れるようになった魔物は
いったい何なのだろうか。
早く元の静かな墓所に戻るといいのだが……。"
56,"TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_23","まあ、とにかく手伝ってくれてありがとう。
56,TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_23,"まあ、とにかく手伝ってくれてありがとう。
これは礼だ。"
57,"TEXT_SUBFST067_00383_POP_MESSAGE","敵の気配を感じた！！"
57,TEXT_SUBFST067_00383_POP_MESSAGE,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_00 1 ガルヴァンス監視哨のフィンネアは、冒険者に仕事を紹介してくれるようだ。
2 # 1 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_01 「タムタラの墓所」の墓守、バラルが仕事を紹介してくれると言う。彼の住む小屋を訪れ「バラル」から話を聞こう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_02 str 祭壇にニメーヤリリーの花束を供えるよう頼まれた。「タムタラの墓所」に向かい、3箇所の「祭壇」に「ニメーヤリリーの花束」を供えよう。
4 0 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_00 3 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_03 ガルヴァンス監視哨のフィンネアは、冒険者に仕事を紹介してくれるようだ。 すべての祭壇に花を供えることができた。小屋で待つ、墓守の「バラル」に報告しよう。
5 1 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_01 4 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_04 「タムタラの墓所」の墓守、バラルが仕事を紹介してくれると言う。彼の住む小屋を訪れ「バラル」から話を聞こう。 ニメーヤリリーの花束を捧げたことに感謝を述べるバラル。冒険者の捧げたニメーヤリリーの花束が、墓所に眠る者たちを慰めてくれるといいのだが。
6 2 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_02 5 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_05 祭壇にニメーヤリリーの花束を供えるよう頼まれた。「タムタラの墓所」に向かい、3箇所の「祭壇」に「ニメーヤリリーの花束」を供えよう。
7 3 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_03 6 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_06 すべての祭壇に花を供えることができた。小屋で待つ、墓守の「バラル」に報告しよう。
8 4 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_04 7 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_07 ニメーヤリリーの花束を捧げたことに感謝を述べるバラル。冒険者の捧げたニメーヤリリーの花束が、墓所に眠る者たちを慰めてくれるといいのだが。
9 5 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_05 8 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_06 9 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_07 10 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_08 11 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_09 12 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_10 13 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_11 14 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_12 15 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_13 16 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_14 17 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_15 18 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_16 19 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_17 20 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_18 21 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_19 22 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_20 23 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_21 24 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_00 バラルと話す
26 22 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_22 25 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_01 祭壇にニメーヤリリーの花束を供える
27 23 TEXT_SUBFST067_00383_SEQ_23 26 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_02 バラルに報告
28 24 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_00 27 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_03 バラルと話す
29 25 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_01 28 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_04 祭壇にニメーヤリリーの花束を供える
30 26 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_02 29 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_05 バラルに報告
31 27 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_03 30 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_06
32 28 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_04 31 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_07
33 29 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_05 32 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_08
34 30 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_06 33 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_09
35 31 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_07 34 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_10
36 32 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_08 35 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_11
37 33 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_09 36 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_12
38 34 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_10 37 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_13
39 35 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_11 38 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_14
40 36 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_12 39 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_15
41 37 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_13 40 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_16
42 38 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_14 41 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_17
43 39 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_15 42 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_18
44 40 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_16 43 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_19
45 41 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_17 44 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_20
46 42 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_18 45 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_21
47 43 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_19 46 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_22
48 44 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_20 47 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_23
49 45 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_21 48 TEXT_SUBFST067_00383_FINNEA_000_1 お前、仕事が欲しいのだろう？ ならばこの奥の「タムタラの墓所」の 近くに建っている小屋に行ってみるといい。
46 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_22
47 TEXT_SUBFST067_00383_TODO_23
48 TEXT_SUBFST067_00383_FINNEA_000_1 お前、仕事が欲しいのだろう？ ならばこの奥の「タムタラの墓所」の 近くに建っている小屋に行ってみるといい。
50 49 TEXT_SUBFST067_00383_FINNEA_000_2 49 TEXT_SUBFST067_00383_FINNEA_000_2 小屋には「バラル」という墓守が住んでいて、 タムタラの墓所の手入れをしている。 小屋には「バラル」という墓守が住んでいて、 タムタラの墓所の手入れをしている。
51 50 TEXT_SUBFST067_00383_FINNEA_000_3 50 TEXT_SUBFST067_00383_FINNEA_000_3 この間、様子を見に行ったら 人手が足らないとぼやいていた。 行けば何かしらの仕事はあるだろう。 この間、様子を見に行ったら 人手が足らないとぼやいていた。 行けば何かしらの仕事はあるだろう。
52 51 TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_11 51 TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_11 フィンネアから話を聞いて来てくれたんだな。 それじゃ、この「ニメーヤリリーの花束」を 墓所の上の祭壇に供えてきてくれないか。 フィンネアから話を聞いて来てくれたんだな。 それじゃ、この「ニメーヤリリーの花束」を 墓所の上の祭壇に供えてきてくれないか。
53 52 TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_12 52 TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_12 このところ、祭壇の周りに、 妙な魔物が現れるようになってね。 こう騒がしくては、墓所に眠る者たちも落ち着かないだろう。 このところ、祭壇の周りに、 妙な魔物が現れるようになってね。 こう騒がしくては、墓所に眠る者たちも落ち着かないだろう。
54 53 TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_13 53 TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_13 森のことを心配せず、安らかに眠れるよう、 3箇所の祭壇にニメーヤリリーの花束を手向けてやってくれ。 森のことを心配せず、安らかに眠れるよう、 3箇所の祭壇にニメーヤリリーの花束を手向けてやってくれ。
55 54 TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_21 54 TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_21 ニメーヤリリーの花束を供えてきてくれたか。 ご苦労だったね。 ニメーヤリリーの花束を供えてきてくれたか。 ご苦労だったね。
56 55 TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_22 55 TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_22 それにしても、近頃現れるようになった魔物は いったい何なのだろうか。 早く元の静かな墓所に戻るといいのだが……。 それにしても、近頃現れるようになった魔物は いったい何なのだろうか。 早く元の静かな墓所に戻るといいのだが……。
57 56 TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_23 56 TEXT_SUBFST067_00383_BALARR_000_23 まあ、とにかく手伝ってくれてありがとう。 これは礼だ。 まあ、とにかく手伝ってくれてありがとう。 これは礼だ。
58 57 TEXT_SUBFST067_00383_POP_MESSAGE 57 TEXT_SUBFST067_00383_POP_MESSAGE 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72