Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 23:25:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/003/SubWil065_00308.csv
+57 -60
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_00","ブラックブラッシュ停留所のゼゼダは、キキルンに盗まれてしまった積み荷の「アマジナ印の木箱」を取り返してほしいらしい。"
1,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_01","光り物が好きなキキルン盗賊が、列車の積み荷である鉱石を盗んでしまったらしい。キキルンのアジトである「ネズミの巣」から、「アマジナ印の木箱」を3個回収しよう。"
2,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_02","ネズミの巣から、「アマジナ印の木箱」を3個回収することができた。ブラックブラッシュ停留所の「ゼゼダ」に報告しよう。"
3,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_03","ゼゼダにアマジナ印の木箱を渡すと、キキルンは昔、ウルダハ都市内にいたのだということを教えてくれた。しかし、その後キキルンはウルダハの「獣人排斥令」によって都市外に締め出され、外で盗みを働くようになってしまった、ということらしい。"
4,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_00","アマジナ印の木箱を入手"
25,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_01","ゼゼダにアマジナ印の木箱を渡す"
26,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_1","あ～あんたまだいたんだ！　良かった～！
0,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_00,ブラックブラッシュ停留所のゼゼダは、キキルンに盗まれてしまった積み荷の「アマジナ印の木箱」を取り返してほしいらしい。
1,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_01,光り物が好きなキキルン盗賊が、列車の積み荷である鉱石を盗んでしまったらしい。キキルンのアジトである「ネズミの巣」から、「アマジナ印の木箱」を3個回収しよう。
2,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_02,ネズミの巣から、「アマジナ印の木箱」を3個回収することができた。ブラックブラッシュ停留所の「ゼゼダ」に報告しよう。
3,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_03,ゼゼダにアマジナ印の木箱を渡すと、キキルンは昔、ウルダハ都市内にいたのだということを教えてくれた。しかし、その後キキルンはウルダハの「獣人排斥令」によって都市外に締め出され、外で盗みを働くようになってしまった、ということらしい。
4,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_00,アマジナ印の木箱を入手
25,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_01,ゼゼダにアマジナ印の木箱を渡す
26,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_1,"あ～あんたまだいたんだ！　良かった～！
聞いてよ、キキルンの盗人連中がまた積み荷に手を出したの！"
49,"TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_2","アイツら、キラキラした光り物が好きなせいで、
49,TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_2,"アイツら、キラキラした光り物が好きなせいで、
すぐ積み込み途中の鉱石を盗んでいっちゃうの。"
50,"TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_3","納品物が盗まれたことが上司にバレたら、
50,TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_3,"納品物が盗まれたことが上司にバレたら、
「お前の管理不足だ」って上司に怒られちゃう！"
51,"TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_4","この先に盗賊キキルンのアジト「ネズミの巣」があるの。
51,TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_4,"この先に盗賊キキルンのアジト「ネズミの巣」があるの。
「アマジナ印の木箱」が3箱、きっとそこにあるはずよ！
お願い、取り返してきて！"
52,"TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_10","待ってましたぁっ！
52,TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_10,"待ってましたぁっ！
「アマジナ印の木箱」は取り戻せたのね！？"
53,"TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_11","これよこれ！　よかった～！！
53,TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_11,"これよこれ！　よかった～！！
ありがとう、これで今回は上司に怒られずにすむわ！"
54,"TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_12","しかし、あの盗人キキルンたちには困ったものだわ。
54,TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_12,"しかし、あの盗人キキルンたちには困ったものだわ。
あれでも昔は、ウルダハの都市内でまっとうに
商売してたっていうんだから、信じられない話よね。"
55,"TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_13","まあ、ウルダハの商人たちが商売のジャマだって言って、
55,TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_13,"まあ、ウルダハの商人たちが商売のジャマだって言って、
「獣人排斥令」を作って追い出しちゃったんだけど……。"
56,"TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_14","その結果が、鬱陶しいキキルン盗賊団の結成っていう話よ。
56,TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_14,"その結果が、鬱陶しいキキルン盗賊団の結成っていう話よ。
ウルダハの人達は良くても、外の私達にとっては迷惑な話よね！"
1 key 0 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_00 1 ブラックブラッシュ停留所のゼゼダは、キキルンに盗まれてしまった積み荷の「アマジナ印の木箱」を取り返してほしいらしい。
2 # 1 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_01 光り物が好きなキキルン盗賊が、列車の積み荷である鉱石を盗んでしまったらしい。キキルンのアジトである「ネズミの巣」から、「アマジナ印の木箱」を3個回収しよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_02 str ネズミの巣から、「アマジナ印の木箱」を3個回収することができた。ブラックブラッシュ停留所の「ゼゼダ」に報告しよう。
4 0 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_03 ブラックブラッシュ停留所のゼゼダは、キキルンに盗まれてしまった積み荷の「アマジナ印の木箱」を取り返してほしいらしい。 ゼゼダにアマジナ印の木箱を渡すと、キキルンは昔、ウルダハ都市内にいたのだということを教えてくれた。しかし、その後キキルンはウルダハの「獣人排斥令」によって都市外に締め出され、外で盗みを働くようになってしまった、ということらしい。
5 1 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_04 光り物が好きなキキルン盗賊が、列車の積み荷である鉱石を盗んでしまったらしい。キキルンのアジトである「ネズミの巣」から、「アマジナ印の木箱」を3個回収しよう。
6 2 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_05 ネズミの巣から、「アマジナ印の木箱」を3個回収することができた。ブラックブラッシュ停留所の「ゼゼダ」に報告しよう。
7 3 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_06 ゼゼダにアマジナ印の木箱を渡すと、キキルンは昔、ウルダハ都市内にいたのだということを教えてくれた。しかし、その後キキルンはウルダハの「獣人排斥令」によって都市外に締め出され、外で盗みを働くようになってしまった、ということらしい。
8 4 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_00 アマジナ印の木箱を入手
26 22 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_01 ゼゼダにアマジナ印の木箱を渡す
27 23 TEXT_SUBWIL065_00308_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_03 アマジナ印の木箱を入手
29 25 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_04 ゼゼダにアマジナ印の木箱を渡す
30 26 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_1 あ～あんたまだいたんだ！　良かった～！ 聞いてよ、キキルンの盗人連中がまた積み荷に手を出したの！
46 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL065_00308_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_1 あ～あんたまだいたんだ！　良かった～！ 聞いてよ、キキルンの盗人連中がまた積み荷に手を出したの！
50 49 TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_2 49 TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_2 アイツら、キラキラした光り物が好きなせいで、 すぐ積み込み途中の鉱石を盗んでいっちゃうの。 アイツら、キラキラした光り物が好きなせいで、 すぐ積み込み途中の鉱石を盗んでいっちゃうの。
51 50 TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_3 50 TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_3 納品物が盗まれたことが上司にバレたら、 「お前の管理不足だ」って上司に怒られちゃう！ 納品物が盗まれたことが上司にバレたら、 「お前の管理不足だ」って上司に怒られちゃう！
52 51 TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_4 51 TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_4 この先に盗賊キキルンのアジト「ネズミの巣」があるの。 「アマジナ印の木箱」が3箱、きっとそこにあるはずよ！ お願い、取り返してきて！ この先に盗賊キキルンのアジト「ネズミの巣」があるの。 「アマジナ印の木箱」が3箱、きっとそこにあるはずよ！ お願い、取り返してきて！
53 52 TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_10 52 TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_10 待ってましたぁっ！ 「アマジナ印の木箱」は取り戻せたのね！？ 待ってましたぁっ！ 「アマジナ印の木箱」は取り戻せたのね！？
54 53 TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_11 53 TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_11 これよこれ！　よかった～！！ ありがとう、これで今回は上司に怒られずにすむわ！ これよこれ！　よかった～！！ ありがとう、これで今回は上司に怒られずにすむわ！
55 54 TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_12 54 TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_12 しかし、あの盗人キキルンたちには困ったものだわ。 あれでも昔は、ウルダハの都市内でまっとうに 商売してたっていうんだから、信じられない話よね。 しかし、あの盗人キキルンたちには困ったものだわ。 あれでも昔は、ウルダハの都市内でまっとうに 商売してたっていうんだから、信じられない話よね。
56 55 TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_13 55 TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_13 まあ、ウルダハの商人たちが商売のジャマだって言って、 「獣人排斥令」を作って追い出しちゃったんだけど……。 まあ、ウルダハの商人たちが商売のジャマだって言って、 「獣人排斥令」を作って追い出しちゃったんだけど……。
57 56 TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_14 56 TEXT_SUBWIL065_00308_ZEZEDA_000_14 その結果が、鬱陶しいキキルン盗賊団の結成っていう話よ。 ウルダハの人達は良くても、外の私達にとっては迷惑な話よね！ その結果が、鬱陶しいキキルン盗賊団の結成っていう話よ。 ウルダハの人達は良くても、外の私達にとっては迷惑な話よね！
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68