Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 06:35:56 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/004/GaiUse613_00425.csv
+84 -87
View File
@@ -1,138 +1,135 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_00","石の家のミンフィリアは、戦勝祝賀会へと向かうようだ。"
1,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_01","解決していない問題も数多い中、祝賀会を開くことへの迷いも抱えながら、ミンフィリアはウルダハへと出発した。一方リオルによると、クリスタルブレイブ第一分隊と第三分隊に、テレジ・アデレジからの裏金が流れていたらしい。ウィルレッドは、この件に関する何かを知ってしまったために殺されたようだ。祝賀会に出席する冒険者に警告を与えると、リオルは去っていった。ウルダハの政庁層で「ミンフィリア」と合流しよう。"
2,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_02","ミンフィリアたちと合流した。戦勝祝賀会の開演までは、まだ時間があるそうだ。どうやらモモディが、冒険者に会いたがっているらしい。"
3,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_00","ウルダハのミンフィリアと話す"
25,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSE613_00425_SYSTEM_100_000","本クエストを進行するためには、
0,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_00,石の家のミンフィリアは、戦勝祝賀会へと向かうようだ。
1,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_01,解決していない問題も数多い中、祝賀会を開くことへの迷いも抱えながら、ミンフィリアはウルダハへと出発した。一方リオルによると、クリスタルブレイブ第一分隊と第三分隊に、テレジ・アデレジからの裏金が流れていたらしい。ウィルレッドは、この件に関する何かを知ってしまったために殺されたようだ。祝賀会に出席する冒険者に警告を与えると、リオルは去っていった。ウルダハの政庁層で「ミンフィリア」と合流しよう。
2,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_02,ミンフィリアたちと合流した。戦勝祝賀会の開演までは、まだ時間があるそうだ。どうやらモモディが、冒険者に会いたがっているらしい。
3,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_00,ウルダハのミンフィリアと話す
25,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSE613_00425_SYSTEM_100_000,"本クエストを進行するためには、
「クロニクルクエスト：クリスタルタワー」を、
特定のクエストまで完了する必要があります。"
49,"TEXT_GAIUSE613_00425_SYSTEM_100_001","レヴナンツトールにいる「異国風の男」からクエストを受注し、
49,TEXT_GAIUSE613_00425_SYSTEM_100_001,"レヴナンツトールにいる「異国風の男」からクエストを受注し、
クリスタルタワーにまつわる冒険を進めましょう！"
50,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_000","……そろそろ、祝賀会の会場に向かう時間ね。"
51,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_001","ウルダハ王家主催による、
50,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_000,……そろそろ、祝賀会の会場に向かう時間ね。
51,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_001,"ウルダハ王家主催による、
「イシュガルド防衛戦」の「戦勝祝賀会」……。"
52,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_002","限定的だったとはいえ、同盟脱退後、
52,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_002,"限定的だったとはいえ、同盟脱退後、
15年ぶりのイシュガルドとの共闘だったんですもの。"
53,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_003","「エオルゼア都市軍事同盟」にイシュガルドを復帰させるため、
53,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_003,"「エオルゼア都市軍事同盟」にイシュガルドを復帰させるため、
これを機に、各国が交流の場を設けておきたいというのは
理解できるのだけど……。"
54,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_004","……正直なところ、この状況では、
54,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_004,"……正直なところ、この状況では、
とても、お祝いをする気分にならないわ。"
55,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_005","確かに、アシエンとの戦いにも、
55,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_005,"確かに、アシエンとの戦いにも、
イシュガルドとの関係にも希望が見えた。
わたしたちは、前に進むことができる……。"
56,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_006","……でも、未だ解決しない蛮族、蛮神問題。
56,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_006,"……でも、未だ解決しない蛮族、蛮神問題。
先の不滅隊の不祥事や、ガレマール帝国の新たな動き。
わたしたちも、ムーンブリダという大切な仲間を失った……。"
57,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_007","そして、まだ公にはなっていないけど、
57,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_007,"そして、まだ公にはなっていないけど、
ウィルレッドさんの不明瞭な死もある……。"
58,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_008","考えること、対応すべきことが、
58,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_008,"考えること、対応すべきことが、
いっぱい残っているもの。"
59,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_009","だから、出席を見送るつもりだったのだけれど、
59,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_009,"だから、出席を見送るつもりだったのだけれど、
この戦勝祝賀会は、国家を挙げての行事……。"
60,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_010","それに、各国から支援をしてもらっている以上、
60,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_010,"それに、各国から支援をしてもらっている以上、
「暁」の組織としての顔もあってね。
さすがに断れなかったわ……ごめんなさい。"
61,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_011","ありがとう、優しいのね……。"
62,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_012","各国の支援に回っていた賢人のみんなとは連絡がついて、
61,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_011,ありがとう、優しいのね……。
62,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_012,"各国の支援に回っていた賢人のみんなとは連絡がついて、
現地で合流予定です。"
63,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_013","タタルさんとラミンには連絡が取れないから……
63,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_013,"タタルさんとラミンには連絡が取れないから……
置き手紙をしていきましょう。
会場で美味しいお菓子でもいただいて、お土産にしないとね。"
64,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_030","よお、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
64,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_030,"よお、Player。
「戦勝祝賀会」で旨い酒が飲めるってのに、浮かない顔してるな。
……どうしたんだ？"
65,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_031","なんだと、ウィルレッドの野郎が！？
65,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_031,"なんだと、ウィルレッドの野郎が！？
クソッ、すでに消されてたってワケか……。"
66,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_032","……実はな、俺もあれから独自に調査を進めていたんだ。
66,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_032,"……実はな、俺もあれから独自に調査を進めていたんだ。
そして、第一分隊と第三分隊に流れていた、
金の出所を突き止めた……。"
67,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_033","独立系新興商会、「ドードー通商」。
67,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_033,"独立系新興商会、「ドードー通商」。
だが、こいつは巧妙に隠蔽された幽霊商会でな。
実際には、交易なんてしちゃいなかったんだ。"
68,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_034","そして、いくつもの似たような幽霊商会を経由し、
68,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_034,"そして、いくつもの似たような幽霊商会を経由し、
辿り着いたのが「ミラージュ・トラスト」……。
……そう、砂蠍衆共和派の雄、テレジ・アデレジの財閥さ。"
69,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_035","クリスタルブレイブは、特定の個人、
69,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_035,"クリスタルブレイブは、特定の個人、
あるいは組織からの影響力を排除するため、
義援金に上限を設けている。"
70,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_036","つまり、第一分隊と第三分隊には、正規の義援金以外に、
70,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_036,"つまり、第一分隊と第三分隊には、正規の義援金以外に、
テレジ・アデレジからの裏金が流れていたことになる。"
71,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_037","ウィルレッドは、この件に関わる何かを知ったため、
71,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_037,"ウィルレッドは、この件に関わる何かを知ったため、
消された可能性が高い……。"
72,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_038","とはいえ、テレジ・アデレジにしても、
72,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_038,"とはいえ、テレジ・アデレジにしても、
本気で調査されれば、バレることくらいわかっていたはずだ。
では何故、こんなことを……。"
73,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_039","ええい、まだ見落としていることがありそうだ。
73,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_039,"ええい、まだ見落としていることがありそうだ。
奴の……ウィルレッドの死を無駄にしないためにも、
絶対に犯人を見つけ出して、オトシマエを付けさせてやる！"
74,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_040","そして、テレジ・アデレジとつるんでいる連中を、
74,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_040,"そして、テレジ・アデレジとつるんでいる連中を、
クリスタルブレイブから、根こそぎ排除してやるからな！"
75,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_041","……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
75,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_041,"……Player。
あんたは英雄として、目を付けられている存在だ。
ウルダハに行くなら、くれぐれも気をつけてくれよ。"
76,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_042","今やウルダハは、陰謀渦巻く最前線だ……。"
77,"TEXT_GAIUSE613_00425_YSHTOLA_000_060","どうやらサンクレッドには、
76,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_042,今やウルダハは、陰謀渦巻く最前線だ……。
77,TEXT_GAIUSE613_00425_YSHTOLA_000_060,"どうやらサンクレッドには、
会いたくない人が、増えてしまったようね。
さっきからビクビクしちゃって……哀れだわ。"
78,"TEXT_GAIUSE613_00425_THANCRED_000_061","あの人影は……尾行か？
78,TEXT_GAIUSE613_00425_THANCRED_000_061,"あの人影は……尾行か？
いや、ただの通行人……か……。"
79,"TEXT_GAIUSE613_00425_THANCRED_000_062","っと、何か勘違いしてないだろうな？
79,TEXT_GAIUSE613_00425_THANCRED_000_062,"っと、何か勘違いしてないだろうな？
当然の務めとして、急な襲撃から皆を護るため、
後方を警戒しているだけさ。"
80,"TEXT_GAIUSE613_00425_YDA_000_063","「戦勝祝賀会」って、何すんのかな？
80,TEXT_GAIUSE613_00425_YDA_000_063,"「戦勝祝賀会」って、何すんのかな？
ダンスとか踊れないんだけど、大丈夫？"
81,"TEXT_GAIUSE613_00425_PAPALYMO_000_064","相変わらずイダは脳天気だな。
81,TEXT_GAIUSE613_00425_PAPALYMO_000_064,"相変わらずイダは脳天気だな。
僕らは、ミンフィリアの護衛役なんだから、
遊んでるわけにはいかないんだぞ？"
82,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_070","来てくれたのね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
82,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_070,"来てくれたのね、Player。
「戦勝祝賀会」の開演までは、もう少しだけ時間があるわ。"
83,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_071","そうそう、冒険者ギルドの「モモディ」さんが、
83,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_071,"そうそう、冒険者ギルドの「モモディ」さんが、
ウルダハに来るなら、ぜひ顔を見せてほしいと言っていたの。
挨拶してきたらどうかしら？"
1 key 0 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_00 1 石の家のミンフィリアは、戦勝祝賀会へと向かうようだ。
2 # 1 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_01 解決していない問題も数多い中、祝賀会を開くことへの迷いも抱えながら、ミンフィリアはウルダハへと出発した。一方リオルによると、クリスタルブレイブ第一分隊と第三分隊に、テレジ・アデレジからの裏金が流れていたらしい。ウィルレッドは、この件に関する何かを知ってしまったために殺されたようだ。祝賀会に出席する冒険者に警告を与えると、リオルは去っていった。ウルダハの政庁層で「ミンフィリア」と合流しよう。
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_02 str ミンフィリアたちと合流した。戦勝祝賀会の開演までは、まだ時間があるそうだ。どうやらモモディが、冒険者に会いたがっているらしい。
4 0 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_03 石の家のミンフィリアは、戦勝祝賀会へと向かうようだ。
5 1 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_04 解決していない問題も数多い中、祝賀会を開くことへの迷いも抱えながら、ミンフィリアはウルダハへと出発した。一方リオルによると、クリスタルブレイブ第一分隊と第三分隊に、テレジ・アデレジからの裏金が流れていたらしい。ウィルレッドは、この件に関する何かを知ってしまったために殺されたようだ。祝賀会に出席する冒険者に警告を与えると、リオルは去っていった。ウルダハの政庁層で「ミンフィリア」と合流しよう。
6 2 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_05 ミンフィリアたちと合流した。戦勝祝賀会の開演までは、まだ時間があるそうだ。どうやらモモディが、冒険者に会いたがっているらしい。
7 3 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_00 ウルダハのミンフィリアと話す
26 22 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_00 27 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_03 ウルダハのミンフィリアと話す
29 25 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_01 28 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_02 29 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_03 30 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_04 31 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_05 32 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_06 33 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_07 34 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_08 35 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_09 36 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_10 37 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_11 38 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_12 39 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_13 40 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_14 41 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_15 42 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_16 43 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_17 44 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_18 45 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_19 46 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_20 47 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_21 48 TEXT_GAIUSE613_00425_SYSTEM_100_000 本クエストを進行するためには、 「クロニクルクエスト：クリスタルタワー」を、 特定のクエストまで完了する必要があります。
46 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_22
47 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_23
48 TEXT_GAIUSE613_00425_SYSTEM_100_000 本クエストを進行するためには、 「クロニクルクエスト：クリスタルタワー」を、 特定のクエストまで完了する必要があります。
50 49 TEXT_GAIUSE613_00425_SYSTEM_100_001 49 TEXT_GAIUSE613_00425_SYSTEM_100_001 レヴナンツトールにいる「異国風の男」からクエストを受注し、 クリスタルタワーにまつわる冒険を進めましょう！ レヴナンツトールにいる「異国風の男」からクエストを受注し、 クリスタルタワーにまつわる冒険を進めましょう！
51 50 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_000 50 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_000 ……そろそろ、祝賀会の会場に向かう時間ね。 ……そろそろ、祝賀会の会場に向かう時間ね。
52 51 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_001 51 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_001 ウルダハ王家主催による、 「イシュガルド防衛戦」の「戦勝祝賀会」……。 ウルダハ王家主催による、 「イシュガルド防衛戦」の「戦勝祝賀会」……。
53 52 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_002 52 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_002 限定的だったとはいえ、同盟脱退後、 15年ぶりのイシュガルドとの共闘だったんですもの。 限定的だったとはいえ、同盟脱退後、 15年ぶりのイシュガルドとの共闘だったんですもの。
54 53 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_003 53 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_003 「エオルゼア都市軍事同盟」にイシュガルドを復帰させるため、 これを機に、各国が交流の場を設けておきたいというのは 理解できるのだけど……。 「エオルゼア都市軍事同盟」にイシュガルドを復帰させるため、 これを機に、各国が交流の場を設けておきたいというのは 理解できるのだけど……。
55 54 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_004 54 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_004 ……正直なところ、この状況では、 とても、お祝いをする気分にならないわ。 ……正直なところ、この状況では、 とても、お祝いをする気分にならないわ。
56 55 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_005 55 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_005 確かに、アシエンとの戦いにも、 イシュガルドとの関係にも希望が見えた。 わたしたちは、前に進むことができる……。 確かに、アシエンとの戦いにも、 イシュガルドとの関係にも希望が見えた。 わたしたちは、前に進むことができる……。
57 56 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_006 56 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_006 ……でも、未だ解決しない蛮族、蛮神問題。 先の不滅隊の不祥事や、ガレマール帝国の新たな動き。 わたしたちも、ムーンブリダという大切な仲間を失った……。 ……でも、未だ解決しない蛮族、蛮神問題。 先の不滅隊の不祥事や、ガレマール帝国の新たな動き。 わたしたちも、ムーンブリダという大切な仲間を失った……。
58 57 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_007 57 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_007 そして、まだ公にはなっていないけど、 ウィルレッドさんの不明瞭な死もある……。 そして、まだ公にはなっていないけど、 ウィルレッドさんの不明瞭な死もある……。
59 58 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_008 58 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_008 考えること、対応すべきことが、 いっぱい残っているもの。 考えること、対応すべきことが、 いっぱい残っているもの。
60 59 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_009 59 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_009 だから、出席を見送るつもりだったのだけれど、 この戦勝祝賀会は、国家を挙げての行事……。 だから、出席を見送るつもりだったのだけれど、 この戦勝祝賀会は、国家を挙げての行事……。
61 60 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_010 60 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_010 それに、各国から支援をしてもらっている以上、 「暁」の組織としての顔もあってね。 さすがに断れなかったわ……ごめんなさい。 それに、各国から支援をしてもらっている以上、 「暁」の組織としての顔もあってね。 さすがに断れなかったわ……ごめんなさい。
62 61 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_011 61 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_011 ありがとう、優しいのね……。 ありがとう、優しいのね……。
63 62 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_012 62 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_012 各国の支援に回っていた賢人のみんなとは連絡がついて、 現地で合流予定です。 各国の支援に回っていた賢人のみんなとは連絡がついて、 現地で合流予定です。
64 63 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_013 63 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_013 タタルさんとラミンには連絡が取れないから…… 置き手紙をしていきましょう。 会場で美味しいお菓子でもいただいて、お土産にしないとね。 タタルさんとラミンには連絡が取れないから…… 置き手紙をしていきましょう。 会場で美味しいお菓子でもいただいて、お土産にしないとね。
65 64 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_030 64 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_030 よお、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 「戦勝祝賀会」で旨い酒が飲めるってのに、浮かない顔してるな。 ……どうしたんだ？ よお、Player。 「戦勝祝賀会」で旨い酒が飲めるってのに、浮かない顔してるな。 ……どうしたんだ？
66 65 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_031 65 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_031 なんだと、ウィルレッドの野郎が！？ クソッ、すでに消されてたってワケか……。 なんだと、ウィルレッドの野郎が！？ クソッ、すでに消されてたってワケか……。
67 66 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_032 66 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_032 ……実はな、俺もあれから独自に調査を進めていたんだ。 そして、第一分隊と第三分隊に流れていた、 金の出所を突き止めた……。 ……実はな、俺もあれから独自に調査を進めていたんだ。 そして、第一分隊と第三分隊に流れていた、 金の出所を突き止めた……。
68 67 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_033 67 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_033 独立系新興商会、「ドードー通商」。 だが、こいつは巧妙に隠蔽された幽霊商会でな。 実際には、交易なんてしちゃいなかったんだ。 独立系新興商会、「ドードー通商」。 だが、こいつは巧妙に隠蔽された幽霊商会でな。 実際には、交易なんてしちゃいなかったんだ。
69 68 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_034 68 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_034 そして、いくつもの似たような幽霊商会を経由し、 辿り着いたのが「ミラージュ・トラスト」……。 ……そう、砂蠍衆共和派の雄、テレジ・アデレジの財閥さ。 そして、いくつもの似たような幽霊商会を経由し、 辿り着いたのが「ミラージュ・トラスト」……。 ……そう、砂蠍衆共和派の雄、テレジ・アデレジの財閥さ。
70 69 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_035 69 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_035 クリスタルブレイブは、特定の個人、 あるいは組織からの影響力を排除するため、 義援金に上限を設けている。 クリスタルブレイブは、特定の個人、 あるいは組織からの影響力を排除するため、 義援金に上限を設けている。
71 70 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_036 70 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_036 つまり、第一分隊と第三分隊には、正規の義援金以外に、 テレジ・アデレジからの裏金が流れていたことになる。 つまり、第一分隊と第三分隊には、正規の義援金以外に、 テレジ・アデレジからの裏金が流れていたことになる。
72 71 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_037 71 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_037 ウィルレッドは、この件に関わる何かを知ったため、 消された可能性が高い……。 ウィルレッドは、この件に関わる何かを知ったため、 消された可能性が高い……。
73 72 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_038 72 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_038 とはいえ、テレジ・アデレジにしても、 本気で調査されれば、バレることくらいわかっていたはずだ。 では何故、こんなことを……。 とはいえ、テレジ・アデレジにしても、 本気で調査されれば、バレることくらいわかっていたはずだ。 では何故、こんなことを……。
74 73 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_039 73 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_039 ええい、まだ見落としていることがありそうだ。 奴の……ウィルレッドの死を無駄にしないためにも、 絶対に犯人を見つけ出して、オトシマエを付けさせてやる！ ええい、まだ見落としていることがありそうだ。 奴の……ウィルレッドの死を無駄にしないためにも、 絶対に犯人を見つけ出して、オトシマエを付けさせてやる！
75 74 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_040 74 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_040 そして、テレジ・アデレジとつるんでいる連中を、 クリスタルブレイブから、根こそぎ排除してやるからな！ そして、テレジ・アデレジとつるんでいる連中を、 クリスタルブレイブから、根こそぎ排除してやるからな！
76 75 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_041 75 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_041 ……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 あんたは英雄として、目を付けられている存在だ。 ウルダハに行くなら、くれぐれも気をつけてくれよ。 ……Player。 あんたは英雄として、目を付けられている存在だ。 ウルダハに行くなら、くれぐれも気をつけてくれよ。
77 76 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_042 76 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_042 今やウルダハは、陰謀渦巻く最前線だ……。 今やウルダハは、陰謀渦巻く最前線だ……。
78 77 TEXT_GAIUSE613_00425_YSHTOLA_000_060 77 TEXT_GAIUSE613_00425_YSHTOLA_000_060 どうやらサンクレッドには、 会いたくない人が、増えてしまったようね。 さっきからビクビクしちゃって……哀れだわ。 どうやらサンクレッドには、 会いたくない人が、増えてしまったようね。 さっきからビクビクしちゃって……哀れだわ。
79 78 TEXT_GAIUSE613_00425_THANCRED_000_061 78 TEXT_GAIUSE613_00425_THANCRED_000_061 あの人影は……尾行か？ いや、ただの通行人……か……。 あの人影は……尾行か？ いや、ただの通行人……か……。
80 79 TEXT_GAIUSE613_00425_THANCRED_000_062 79 TEXT_GAIUSE613_00425_THANCRED_000_062 っと、何か勘違いしてないだろうな？ 当然の務めとして、急な襲撃から皆を護るため、 後方を警戒しているだけさ。 っと、何か勘違いしてないだろうな？ 当然の務めとして、急な襲撃から皆を護るため、 後方を警戒しているだけさ。
81 80 TEXT_GAIUSE613_00425_YDA_000_063 80 TEXT_GAIUSE613_00425_YDA_000_063 「戦勝祝賀会」って、何すんのかな？ ダンスとか踊れないんだけど、大丈夫？ 「戦勝祝賀会」って、何すんのかな？ ダンスとか踊れないんだけど、大丈夫？
82 81 TEXT_GAIUSE613_00425_PAPALYMO_000_064 81 TEXT_GAIUSE613_00425_PAPALYMO_000_064 相変わらずイダは脳天気だな。 僕らは、ミンフィリアの護衛役なんだから、 遊んでるわけにはいかないんだぞ？ 相変わらずイダは脳天気だな。 僕らは、ミンフィリアの護衛役なんだから、 遊んでるわけにはいかないんだぞ？
83 82 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_070 82 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_070 来てくれたのね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 「戦勝祝賀会」の開演までは、もう少しだけ時間があるわ。 来てくれたのね、Player。 「戦勝祝賀会」の開演までは、もう少しだけ時間があるわ。
84 83 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_071 83 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_071 そうそう、冒険者ギルドの「モモディ」さんが、 ウルダハに来るなら、ぜひ顔を見せてほしいと言っていたの。 挨拶してきたらどうかしら？ そうそう、冒険者ギルドの「モモディ」さんが、 ウルダハに来るなら、ぜひ顔を見せてほしいと言っていたの。 挨拶してきたらどうかしら？
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135