Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 14:08:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/004/SubCts822_00432.csv
+71 -74
View File
@@ -1,104 +1,101 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_00","レヴナンツトールの異邦の詩人は、冒険者に伝説の幻獣を呼び出してほしいようだ。"
1,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_01","異邦の詩人と話した。妖馬をも従えることができた冒険者なら、伝説の幻獣を呼び出せるかもしれない。モードゥナの早霜峠にある「<Sheet(EObj,2005120,0)/>」で「<Sheet(EventItem,2001549,0)/>」を吹こう。"
2,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2001549,0)/>を吹き鳴らすと、冒険者の前に麒麟が姿を現した。異邦の詩人によると、麒麟は冒険者を主人として認めたようだ。再び魔笛を吹き鳴らし、麒麟とともにエオルゼアを駆け巡って、新たな英雄譚を創りあげていこう。"
3,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_03",""
4,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_00","<Sheet(EObj,2005120,0)/>で<Sheet(EventItem,2001549,0)/>を吹く"
25,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_01",""
26,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_000","やあ、相変わらず君の英名はここまで轟いているよ。
0,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_00,レヴナンツトールの異邦の詩人は、冒険者に伝説の幻獣を呼び出してほしいようだ。
1,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_01,異邦の詩人と話した。妖馬をも従えることができた冒険者なら、伝説の幻獣を呼び出せるかもしれない。モードゥナの早霜峠にある「」で「」を吹こう。
2,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_02,を吹き鳴らすと、冒険者の前に麒麟が姿を現した。異邦の詩人によると、麒麟は冒険者を主人として認めたようだ。再び魔笛を吹き鳴らし、麒麟とともにエオルゼアを駆け巡って、新たな英雄譚を創りあげていこう。
3,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_03,
4,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_04,
5,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_05,
6,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_06,
7,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_07,
8,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_08,
9,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_09,
10,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_10,
11,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_11,
12,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_12,
13,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_13,
14,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_14,
15,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_15,
16,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_16,
17,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_17,
18,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_18,
19,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_19,
20,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_20,
21,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_21,
22,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_22,
23,TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_23,
24,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_00,でを吹く
25,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_01,
26,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_02,
27,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_03,
28,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_04,
29,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_05,
30,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_06,
31,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_07,
32,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_08,
33,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_09,
34,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_10,
35,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_11,
36,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_12,
37,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_13,
38,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_14,
39,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_15,
40,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_16,
41,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_17,
42,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_18,
43,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_19,
44,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_20,
45,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_21,
46,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_22,
47,TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_23,
48,TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_000,"やあ、相変わらず君の英名はここまで轟いているよ。
なんでも、各地の蛮神を次々と倒しているそうじゃないか！"
49,"TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_001","……その歴戦の英雄のごとき佇まい。
49,TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_001,"……その歴戦の英雄のごとき佇まい。
最近、話題になっている冒険者とは君のことだね。
なんでも、各地の蛮神を次々と倒しているそうじゃないか！"
50,"TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_002","そんな君に、尋ねたいことがあるんだ……。
50,TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_002,"そんな君に、尋ねたいことがあるんだ……。
君は、妖馬「ナイトメア」を目にしたことはないかい？
闇の使徒が、蛮族たちにあたえているらしいんだが……。"
51,"TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_003","……「妖馬」を使役し、乗りこなしているだって！
51,TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_003,"……「妖馬」を使役し、乗りこなしているだって！
それも、蛮神の祝福を受けた「妖馬」を……。
それは、期待以上の答えだよ！"
52,"TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_004","蛮神が、捧げられた供物に祝福をあたえ、
52,TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_004,"蛮神が、捧げられた供物に祝福をあたえ、
異形の存在へと作り変えることがあると聞いてはいたが、
まさか、その全てを従えているとはね……。"
53,"TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_005","うん、そんな君なら……
53,TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_005,"うん、そんな君なら……
僕の望みを、叶えられるかもしれない。"
54,"TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_006","さぁ、この「<Sheet(EventItem,2001549,0)/>」を受け取ってくれ！
54,TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_006,"さぁ、この「」を受け取ってくれ！
僕が以前、東方で詩作の旅をしていたときに、
隠棲の仙人から、受け取ったものなんだけどね……。"
55,"TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_007","その仙人が言っていたんだ……。
55,TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_007,"その仙人が言っていたんだ……。
「才気に満ちた歴戦の英雄のみが、この笛を吹き鳴らし、
　伝説の幻獣を呼び出せるだろう」……とね！"
56,"TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_008","残念ながら、僕にはその笛を鳴らすことはできなかった……。
56,TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_008,"残念ながら、僕にはその笛を鳴らすことはできなかった……。
一介の語り部に過ぎない僕には、英雄たる資格なんてない。"
57,"TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_009","蛮神を倒し「妖馬」すら従える君こそ、英雄の名にふさわしい！
どうか、その「<Sheet(EventItem,2001549,0)/>」を吹いてみてくれないかい？"
58,"TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_010","「妖馬」を従えた英雄と、伝説の幻獣の邂逅……。
57,TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_009,"蛮神を倒し「妖馬」すら従える君こそ、英雄の名にふさわしい！
どうか、その「」を吹いてみてくれないかい？"
58,TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_010,"「妖馬」を従えた英雄と、伝説の幻獣の邂逅……。
そんな光景を、この目にすることができれば、
きっと僕も、今までにない詩が創造できると思うんだ！"
59,"TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_011","英雄譚に多少の演出はつきもの……。
59,TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_011,"英雄譚に多少の演出はつきもの……。
そうだね、「早霜峠」の辺りなら、偉業の舞台にふさわしい。
かの地で、その「<Sheet(EventItem,2001549,0)/>」を吹いてみてほしい。"
60,"TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_012","幻獣が現れるまで、僕は遠くから見守ることにしよう。
かの地で、その「」を吹いてみてほしい。"
60,TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_012,"幻獣が現れるまで、僕は遠くから見守ることにしよう。
英雄と幻獣の、劇的な巡りあい……。
まったく、楽しみでしかたがないよ！"
61,"TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_020","「早霜峠」の辺りなら、偉業の舞台にふさわしい。
かの地で、その「<Sheet(EventItem,2001549,0)/>」を吹いてみてほしい。
61,TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_020,"「早霜峠」の辺りなら、偉業の舞台にふさわしい。
かの地で、その「」を吹いてみてほしい。
僕は、遠くから見守ることにするよ。"
62,"TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_030","……これは、素晴らしい。
62,TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_030,"……これは、素晴らしい。
なんとも壮観な眺めじゃないか。"
63,"TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_031","伝説に詠われし、悠久の時を生きるという幻獣……「麒麟」だ！
63,TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_031,"伝説に詠われし、悠久の時を生きるという幻獣……「麒麟」だ！
まさか、こうして直接目にすることができるとは……。"
64,"TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_032","「麒麟」は、君の呼びかけに応えた。
64,TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_032,"「麒麟」は、君の呼びかけに応えた。
そう、主人として認めたということさ。
……やはり、君は仙人が語るところの「英雄」だったんだね。"
65,"TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_033","『希代の英雄　魔笛　吹き鳴らせし時
65,TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_033,"『希代の英雄　魔笛　吹き鳴らせし時
　応えし幻獣　麒麟　現世へ降り立ち　その背を預けん』"
66,"TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_034","おかげで、新たなる詩を紡ぐことができそうだよ。
66,TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_034,"おかげで、新たなる詩を紡ぐことができそうだよ。
「蒼天に向かい、駆け出す英雄の物語」……
うん、創作意欲が沸きでてきた！"
67,"TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_035","君が相棒とともに、世界を駆け巡り、
67,TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_035,"君が相棒とともに、世界を駆け巡り、
新たな冒険譚を、持ち帰ってくることを願っているよ。
そのときはまた、ぜひ僕に土産話を聞かせてくれ！"
1 key 0 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_00 1 レヴナンツトールの異邦の詩人は、冒険者に伝説の幻獣を呼び出してほしいようだ。
2 # 1 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_01 異邦の詩人と話した。妖馬をも従えることができた冒険者なら、伝説の幻獣を呼び出せるかもしれない。モードゥナの早霜峠にある「」で「」を吹こう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_02 str を吹き鳴らすと、冒険者の前に麒麟が姿を現した。異邦の詩人によると、麒麟は冒険者を主人として認めたようだ。再び魔笛を吹き鳴らし、麒麟とともにエオルゼアを駆け巡って、新たな英雄譚を創りあげていこう。
4 0 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_00 3 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_03 レヴナンツトールの異邦の詩人は、冒険者に伝説の幻獣を呼び出してほしいようだ。
5 1 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_01 4 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_04 異邦の詩人と話した。妖馬をも従えることができた冒険者なら、伝説の幻獣を呼び出せるかもしれない。モードゥナの早霜峠にある「<Sheet(EObj,2005120,0)/>」で「<Sheet(EventItem,2001549,0)/>」を吹こう。
6 2 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_02 5 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_05 <Sheet(EventItem,2001549,0)/>を吹き鳴らすと、冒険者の前に麒麟が姿を現した。異邦の詩人によると、麒麟は冒険者を主人として認めたようだ。再び魔笛を吹き鳴らし、麒麟とともにエオルゼアを駆け巡って、新たな英雄譚を創りあげていこう。
7 3 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_03 6 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_06
8 4 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_04 7 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_05 8 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_06 9 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_07 10 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_08 11 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_09 12 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_10 13 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_11 14 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_12 15 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_13 16 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_14 17 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_15 18 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_16 19 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_17 20 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_18 21 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_19 22 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_20 23 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_21 24 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_00 でを吹く
26 22 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_22 25 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_01
27 23 TEXT_SUBCTS822_00432_SEQ_23 26 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_02
28 24 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_00 27 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_03 <Sheet(EObj,2005120,0)/>で<Sheet(EventItem,2001549,0)/>を吹く
29 25 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_01 28 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_04
30 26 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_02 29 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_05
31 27 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_03 30 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_06
32 28 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_04 31 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_07
33 29 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_05 32 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_08
34 30 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_06 33 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_09
35 31 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_07 34 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_10
36 32 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_08 35 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_11
37 33 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_09 36 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_12
38 34 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_10 37 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_13
39 35 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_11 38 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_14
40 36 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_12 39 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_15
41 37 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_13 40 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_16
42 38 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_14 41 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_17
43 39 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_15 42 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_18
44 40 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_16 43 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_19
45 41 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_17 44 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_20
46 42 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_18 45 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_21
47 43 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_19 46 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_22
48 44 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_20 47 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_23
49 45 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_21 48 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_000 やあ、相変わらず君の英名はここまで轟いているよ。 なんでも、各地の蛮神を次々と倒しているそうじゃないか！
46 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_22
47 TEXT_SUBCTS822_00432_TODO_23
48 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_000 やあ、相変わらず君の英名はここまで轟いているよ。 なんでも、各地の蛮神を次々と倒しているそうじゃないか！
50 49 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_001 49 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_001 ……その歴戦の英雄のごとき佇まい。 最近、話題になっている冒険者とは君のことだね。 なんでも、各地の蛮神を次々と倒しているそうじゃないか！ ……その歴戦の英雄のごとき佇まい。 最近、話題になっている冒険者とは君のことだね。 なんでも、各地の蛮神を次々と倒しているそうじゃないか！
51 50 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_002 50 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_002 そんな君に、尋ねたいことがあるんだ……。 君は、妖馬「ナイトメア」を目にしたことはないかい？ 闇の使徒が、蛮族たちにあたえているらしいんだが……。 そんな君に、尋ねたいことがあるんだ……。 君は、妖馬「ナイトメア」を目にしたことはないかい？ 闇の使徒が、蛮族たちにあたえているらしいんだが……。
52 51 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_003 51 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_003 ……「妖馬」を使役し、乗りこなしているだって！ それも、蛮神の祝福を受けた「妖馬」を……。 それは、期待以上の答えだよ！ ……「妖馬」を使役し、乗りこなしているだって！ それも、蛮神の祝福を受けた「妖馬」を……。 それは、期待以上の答えだよ！
53 52 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_004 52 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_004 蛮神が、捧げられた供物に祝福をあたえ、 異形の存在へと作り変えることがあると聞いてはいたが、 まさか、その全てを従えているとはね……。 蛮神が、捧げられた供物に祝福をあたえ、 異形の存在へと作り変えることがあると聞いてはいたが、 まさか、その全てを従えているとはね……。
54 53 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_005 53 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_005 うん、そんな君なら…… 僕の望みを、叶えられるかもしれない。 うん、そんな君なら…… 僕の望みを、叶えられるかもしれない。
55 54 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_006 54 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_006 さぁ、この「<Sheet(EventItem,2001549,0)/>」を受け取ってくれ！ 僕が以前、東方で詩作の旅をしていたときに、 隠棲の仙人から、受け取ったものなんだけどね……。 さぁ、この「」を受け取ってくれ！ 僕が以前、東方で詩作の旅をしていたときに、 隠棲の仙人から、受け取ったものなんだけどね……。
56 55 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_007 55 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_007 その仙人が言っていたんだ……。 「才気に満ちた歴戦の英雄のみが、この笛を吹き鳴らし、 　伝説の幻獣を呼び出せるだろう」……とね！ その仙人が言っていたんだ……。 「才気に満ちた歴戦の英雄のみが、この笛を吹き鳴らし、 　伝説の幻獣を呼び出せるだろう」……とね！
57 56 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_008 56 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_008 残念ながら、僕にはその笛を鳴らすことはできなかった……。 一介の語り部に過ぎない僕には、英雄たる資格なんてない。 残念ながら、僕にはその笛を鳴らすことはできなかった……。 一介の語り部に過ぎない僕には、英雄たる資格なんてない。
58 57 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_009 57 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_009 蛮神を倒し「妖馬」すら従える君こそ、英雄の名にふさわしい！ どうか、その「<Sheet(EventItem,2001549,0)/>」を吹いてみてくれないかい？ 蛮神を倒し「妖馬」すら従える君こそ、英雄の名にふさわしい！ どうか、その「」を吹いてみてくれないかい？
59 58 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_010 58 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_010 「妖馬」を従えた英雄と、伝説の幻獣の邂逅……。 そんな光景を、この目にすることができれば、 きっと僕も、今までにない詩が創造できると思うんだ！ 「妖馬」を従えた英雄と、伝説の幻獣の邂逅……。 そんな光景を、この目にすることができれば、 きっと僕も、今までにない詩が創造できると思うんだ！
60 59 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_011 59 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_011 英雄譚に多少の演出はつきもの……。 そうだね、「早霜峠」の辺りなら、偉業の舞台にふさわしい。 かの地で、その「<Sheet(EventItem,2001549,0)/>」を吹いてみてほしい。 英雄譚に多少の演出はつきもの……。 そうだね、「早霜峠」の辺りなら、偉業の舞台にふさわしい。 かの地で、その「」を吹いてみてほしい。
61 60 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_012 60 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_012 幻獣が現れるまで、僕は遠くから見守ることにしよう。 英雄と幻獣の、劇的な巡りあい……。 まったく、楽しみでしかたがないよ！ 幻獣が現れるまで、僕は遠くから見守ることにしよう。 英雄と幻獣の、劇的な巡りあい……。 まったく、楽しみでしかたがないよ！
62 61 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_020 61 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_020 「早霜峠」の辺りなら、偉業の舞台にふさわしい。 かの地で、その「<Sheet(EventItem,2001549,0)/>」を吹いてみてほしい。 僕は、遠くから見守ることにするよ。 「早霜峠」の辺りなら、偉業の舞台にふさわしい。 かの地で、その「」を吹いてみてほしい。 僕は、遠くから見守ることにするよ。
63 62 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_030 62 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_030 ……これは、素晴らしい。 なんとも壮観な眺めじゃないか。 ……これは、素晴らしい。 なんとも壮観な眺めじゃないか。
64 63 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_031 63 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_031 伝説に詠われし、悠久の時を生きるという幻獣……「麒麟」だ！ まさか、こうして直接目にすることができるとは……。 伝説に詠われし、悠久の時を生きるという幻獣……「麒麟」だ！ まさか、こうして直接目にすることができるとは……。
65 64 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_032 64 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_032 「麒麟」は、君の呼びかけに応えた。 そう、主人として認めたということさ。 ……やはり、君は仙人が語るところの「英雄」だったんだね。 「麒麟」は、君の呼びかけに応えた。 そう、主人として認めたということさ。 ……やはり、君は仙人が語るところの「英雄」だったんだね。
66 65 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_033 65 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_033 『希代の英雄　魔笛　吹き鳴らせし時 　応えし幻獣　麒麟　現世へ降り立ち　その背を預けん』 『希代の英雄　魔笛　吹き鳴らせし時 　応えし幻獣　麒麟　現世へ降り立ち　その背を預けん』
67 66 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_034 66 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_034 おかげで、新たなる詩を紡ぐことができそうだよ。 「蒼天に向かい、駆け出す英雄の物語」…… うん、創作意欲が沸きでてきた！ おかげで、新たなる詩を紡ぐことができそうだよ。 「蒼天に向かい、駆け出す英雄の物語」…… うん、創作意欲が沸きでてきた！
68 67 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_035 67 TEXT_SUBCTS822_00432_WANDERINGMINSTREL_000_035 君が相棒とともに、世界を駆け巡り、 新たな冒険譚を、持ち帰ってくることを願っているよ。 そのときはまた、ぜひ僕に土産話を聞かせてくれ！ 君が相棒とともに、世界を駆け巡り、 新たな冒険譚を、持ち帰ってくることを願っているよ。 そのときはまた、ぜひ僕に土産話を聞かせてくれ！
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101