7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+57 -60
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_00","サマーフォード庄のお雇い園芸師ガーカントは、開拓予定地の安全確保のため、魔物の討伐を依頼したいようだ。"
1,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、下記のNPCから再受注してください。なお、受注できるクエストは進行状況により異なります。
0,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_00,サマーフォード庄のお雇い園芸師ガーカントは、開拓予定地の安全確保のため、魔物の討伐を依頼したいようだ。
1,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、下記のNPCから再受注してください。なお、受注できるクエストは進行状況により異なります。
サマーフォード庄の「シュテールヴィルン」
サマーフォード庄の「ガーカント」<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
サマーフォード庄の「ガーカント」**
※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。"
2,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_02","開拓予定地の安全が確保された。「サマーフォード庄」のお雇い園芸師「ガーカント」に報告しよう。"
3,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_03","冒険者の協力によって、開拓予定地の安全は確保されたと、ガーカントに感謝された。しかしガーカントは、このような討伐こそ、海賊上がりの農夫たちに協力してほしいと考えているようだ。ガーカントの思いが、実現する日は来るのだろうか。"
4,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
クエストを再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
クエストを再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
26,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_1","うーむ、困ったのう……
2,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_02,開拓予定地の安全が確保された。「サマーフォード庄」のお雇い園芸師「ガーカント」に報告しよう。
3,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_03,冒険者の協力によって、開拓予定地の安全は確保されたと、ガーカントに感謝された。しかしガーカントは、このような討伐こそ、海賊上がりの農夫たちに協力してほしいと考えているようだ。ガーカントの思いが、実現する日は来るのだろうか。
4,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_04,
5,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_00,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
クエストを再受注してください**"
25,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
クエストを再受注してください**"
26,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_02,
27,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_1,"うーむ、困ったのう……
このままじゃ、開拓がぜんぜん進まんわい。"
49,"TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_2","園芸師として、指導を請われて来てみたものの、
49,TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_2,"園芸師として、指導を請われて来てみたものの、
誰も言うこと聞きやせんのでな。"
50,"TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_3","海賊上がりの連中なんぞアテにせんで、
50,TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_3,"海賊上がりの連中なんぞアテにせんで、
自分で開拓しようにも、今度は魔物が邪魔しよる。"
51,"TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_4","すまんがお前さん、開拓予定地まで行って、
51,TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_4,"すまんがお前さん、開拓予定地まで行って、
「タイニー・マンドラゴラ」を5匹ほど狩ってくれんかの?"
52,"TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_11","おやおや、さっそく片付けてくれたんかい。
52,TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_11,"おやおや、さっそく片付けてくれたんかい。
ここの農夫よりも、冒険者のお前さんの方が
役に立つとは……どういうことだろうね?"
53,"TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_12","あの海賊上がりの連中めが、腕っ節を自慢するなら、
53,TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_12,"あの海賊上がりの連中めが、腕っ節を自慢するなら、
こんなときこそ出番だと思うんじゃがのう……。"
1 key 0 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_00 1 サマーフォード庄のお雇い園芸師ガーカントは、開拓予定地の安全確保のため、魔物の討伐を依頼したいようだ。
2 # 1 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_01 **本クエストは調整されました。一度破棄し、下記のNPCから再受注してください。なお、受注できるクエストは進行状況により異なります。 サマーフォード庄の「シュテールヴィルン」 サマーフォード庄の「ガーカント」** ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
int32 str str
0 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_00 サマーフォード庄のお雇い園芸師ガーカントは、開拓予定地の安全確保のため、魔物の討伐を依頼したいようだ。
1 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、下記のNPCから再受注してください。なお、受注できるクエストは進行状況により異なります。 サマーフォード庄の「シュテールヴィルン」 サマーフォード庄の「ガーカント」<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
3 2 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_02 2 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_02 開拓予定地の安全が確保された。「サマーフォード庄」のお雇い園芸師「ガーカント」に報告しよう。 開拓予定地の安全が確保された。「サマーフォード庄」のお雇い園芸師「ガーカント」に報告しよう。
4 3 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_03 3 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_03 冒険者の協力によって、開拓予定地の安全は確保されたと、ガーカントに感謝された。しかしガーカントは、このような討伐こそ、海賊上がりの農夫たちに協力してほしいと考えているようだ。ガーカントの思いが、実現する日は来るのだろうか。 冒険者の協力によって、開拓予定地の安全は確保されたと、ガーカントに感謝された。しかしガーカントは、このような討伐こそ、海賊上がりの農夫たちに協力してほしいと考えているようだ。ガーカントの思いが、実現する日は来るのだろうか。
5 4 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_04 4 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_04
6 5 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_05 5 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_05
7 6 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_06 6 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_06
8 7 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_07 7 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_07
9 8 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_08 8 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_08
10 9 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_09 9 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_09
11 10 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_10 10 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_10
12 11 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_11 11 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_11
13 12 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_12 12 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_12
14 13 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_13 13 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_13
15 14 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_14 14 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_14
16 15 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_15 15 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_15
17 16 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_16 16 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_16
18 17 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_17 17 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_17
19 18 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_18 18 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_18
20 19 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_19 19 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_19
21 20 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_20 20 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_20
22 21 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_21 21 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_21
23 22 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_22 22 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_22
24 23 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_23 23 TEXT_SUBSEA052_00464_SEQ_23
25 24 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_00 24 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_00 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 クエストを再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 クエストを再受注してください**
26 25 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_01 25 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 クエストを再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 クエストを再受注してください**
27 26 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_02 26 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_02
28 27 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_03 27 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_03
29 28 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_04 28 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_04
30 29 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_05 29 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_05
31 30 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_06 30 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_06
32 31 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_07 31 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_07
33 32 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_08 32 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_08
34 33 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_09 33 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_09
35 34 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_10 34 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_10
36 35 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_11 35 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_11
37 36 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_12 36 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_12
38 37 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_13 37 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_13
39 38 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_14 38 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_14
40 39 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_15 39 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_15
41 40 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_16 40 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_16
42 41 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_17 41 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_17
43 42 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_18 42 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_18
44 43 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_19 43 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_19
45 44 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_20 44 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_20
46 45 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_21 45 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_21
47 46 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_22 46 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_22
48 47 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_23 47 TEXT_SUBSEA052_00464_TODO_23
49 48 TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_1 48 TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_1 うーむ、困ったのう…… このままじゃ、開拓がぜんぜん進まんわい。 うーむ、困ったのう…… このままじゃ、開拓がぜんぜん進まんわい。
50 49 TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_2 49 TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_2 園芸師として、指導を請われて来てみたものの、 誰も言うこと聞きやせんのでな。 園芸師として、指導を請われて来てみたものの、 誰も言うこと聞きやせんのでな。
51 50 TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_3 50 TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_3 海賊上がりの連中なんぞアテにせんで、 自分で開拓しようにも、今度は魔物が邪魔しよる。 海賊上がりの連中なんぞアテにせんで、 自分で開拓しようにも、今度は魔物が邪魔しよる。
52 51 TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_4 51 TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_4 すまんがお前さん、開拓予定地まで行って、 「タイニー・マンドラゴラ」を5匹ほど狩ってくれんかの? すまんがお前さん、開拓予定地まで行って、 「タイニー・マンドラゴラ」を5匹ほど狩ってくれんかの?
53 52 TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_11 52 TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_11 おやおや、さっそく片付けてくれたんかい。 ここの農夫よりも、冒険者のお前さんの方が 役に立つとは……どういうことだろうね? おやおや、さっそく片付けてくれたんかい。 ここの農夫よりも、冒険者のお前さんの方が 役に立つとは……どういうことだろうね?
54 53 TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_12 53 TEXT_SUBSEA052_00464_GURCANT_000_12 あの海賊上がりの連中めが、腕っ節を自慢するなら、 こんなときこそ出番だと思うんじゃがのう……。 あの海賊上がりの連中めが、腕っ節を自慢するなら、 こんなときこそ出番だと思うんじゃがのう……。
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67