Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 06:18:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/004/SubSea058_00470.csv
+55 -58
View File
@@ -1,69 +1,66 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_00","ラザグラン関門のオストフィルは、通行人を襲う魔物退治を依頼しようとしている。"
1,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_01","ラザグラン関門を利用する通行人が、ローグ川周辺にて、しばしば魔物に襲われているという。通行人の安全確保のため、「ローグ川」にて「ヤーゾンの巣」3個をほじくりかえし、巣から飛び出してきた「ヤーゾン・フィーダー」を駆除しよう。"
2,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_02","通行人を襲っていたヤーゾン・フィーダーを駆除できた。「ラザグラン関門」の「オストフィル」に報告しよう。"
3,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_03","ラザグラン関門を守るイエロージャケットは、人手が不足しており、周辺の安全確保にも人員を割けない状況のようだ。冒険者として、可能な限り協力していこう。"
4,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_00","ヤーゾンの巣をあばき、現れたヤーゾン・フィーダーを討伐"
25,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_01","オストフィルに報告"
26,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_1","冒険者よ、聞いてくれ！
0,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_00,ラザグラン関門のオストフィルは、通行人を襲う魔物退治を依頼しようとしている。
1,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_01,ラザグラン関門を利用する通行人が、ローグ川周辺にて、しばしば魔物に襲われているという。通行人の安全確保のため、「ローグ川」にて「ヤーゾンの巣」3個をほじくりかえし、巣から飛び出してきた「ヤーゾン・フィーダー」を駆除しよう。
2,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_02,通行人を襲っていたヤーゾン・フィーダーを駆除できた。「ラザグラン関門」の「オストフィル」に報告しよう。
3,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_03,ラザグラン関門を守るイエロージャケットは、人手が不足しており、周辺の安全確保にも人員を割けない状況のようだ。冒険者として、可能な限り協力していこう。
4,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_04,
5,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_00,ヤーゾンの巣をあばき、現れたヤーゾン・フィーダーを討伐
25,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_01,オストフィルに報告
26,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_02,
27,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_1,"冒険者よ、聞いてくれ！
最近、この関門を利用する通行者の中に
負傷している者が、よく目に付く。"
49,"TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_2","聞けば皆、ローグ川に潜む
49,TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_2,"聞けば皆、ローグ川に潜む
ヤーゾン・フィーダーに襲われたという。
対策を講じたいが、我らはこの場の警備で精いっぱい。"
50,"TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_3","そこで、君の力を借してほしい。
50,TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_3,"そこで、君の力を借してほしい。
ローグ川で「ヤーゾンの巣」3個をほじくりかえし、
巣から出てきたヤーゾン・フィーダーを駆除してくれ。"
51,"TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_11","おお、もう駆除してくれたのか。
51,TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_11,"おお、もう駆除してくれたのか。
これで旅人の安全も確保されるだろう。協力に感謝する。"
52,"TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_12","この関門は、本来は黒渦団が警備すべきほどの要所。
52,TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_12,"この関門は、本来は黒渦団が警備すべきほどの要所。
だが、黒渦団は蛮族対策で手一杯のため、
われらイエロージャケットが警備にあたっている。"
53,"TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_13","だが、われらとて人手が不足しているのでな。
53,TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_13,"だが、われらとて人手が不足しているのでな。
周辺の安全確保までは、手が回らないのだ。
今後も、イエロージャケットへの協力を期待してるぞ。"
54,"TEXT_SUBSEA058_00470_POP_MESSAGE","敵の気配を感じた！！"
54,TEXT_SUBSEA058_00470_POP_MESSAGE,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_00 1 ラザグラン関門のオストフィルは、通行人を襲う魔物退治を依頼しようとしている。
2 # 1 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_01 ラザグラン関門を利用する通行人が、ローグ川周辺にて、しばしば魔物に襲われているという。通行人の安全確保のため、「ローグ川」にて「ヤーゾンの巣」3個をほじくりかえし、巣から飛び出してきた「ヤーゾン・フィーダー」を駆除しよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_02 str 通行人を襲っていたヤーゾン・フィーダーを駆除できた。「ラザグラン関門」の「オストフィル」に報告しよう。
4 0 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_00 3 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_03 ラザグラン関門のオストフィルは、通行人を襲う魔物退治を依頼しようとしている。 ラザグラン関門を守るイエロージャケットは、人手が不足しており、周辺の安全確保にも人員を割けない状況のようだ。冒険者として、可能な限り協力していこう。
5 1 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_01 4 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_04 ラザグラン関門を利用する通行人が、ローグ川周辺にて、しばしば魔物に襲われているという。通行人の安全確保のため、「ローグ川」にて「ヤーゾンの巣」3個をほじくりかえし、巣から飛び出してきた「ヤーゾン・フィーダー」を駆除しよう。
6 2 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_02 5 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_05 通行人を襲っていたヤーゾン・フィーダーを駆除できた。「ラザグラン関門」の「オストフィル」に報告しよう。
7 3 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_03 6 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_06 ラザグラン関門を守るイエロージャケットは、人手が不足しており、周辺の安全確保にも人員を割けない状況のようだ。冒険者として、可能な限り協力していこう。
8 4 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_04 7 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_05 8 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_06 9 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_07 10 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_08 11 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_09 12 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_10 13 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_11 14 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_12 15 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_13 16 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_14 17 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_15 18 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_16 19 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_17 20 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_18 21 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_19 22 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_20 23 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_21 24 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_00 ヤーゾンの巣をあばき、現れたヤーゾン・フィーダーを討伐
26 22 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_22 25 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_01 オストフィルに報告
27 23 TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_23 26 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_02
28 24 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_00 27 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_03 ヤーゾンの巣をあばき、現れたヤーゾン・フィーダーを討伐
29 25 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_01 28 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_04 オストフィルに報告
30 26 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_02 29 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_05
31 27 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_03 30 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_06
32 28 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_04 31 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_07
33 29 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_05 32 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_08
34 30 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_06 33 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_09
35 31 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_07 34 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_10
36 32 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_08 35 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_11
37 33 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_09 36 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_12
38 34 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_10 37 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_13
39 35 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_11 38 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_14
40 36 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_12 39 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_15
41 37 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_13 40 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_16
42 38 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_14 41 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_17
43 39 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_15 42 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_18
44 40 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_16 43 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_19
45 41 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_17 44 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_20
46 42 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_18 45 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_21
47 43 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_19 46 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_22
48 44 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_20 47 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_23
49 45 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_21 48 TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_1 冒険者よ、聞いてくれ！ 最近、この関門を利用する通行者の中に 負傷している者が、よく目に付く。
46 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_22
47 TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_23
48 TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_1 冒険者よ、聞いてくれ！ 最近、この関門を利用する通行者の中に 負傷している者が、よく目に付く。
50 49 TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_2 49 TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_2 聞けば皆、ローグ川に潜む ヤーゾン・フィーダーに襲われたという。 対策を講じたいが、我らはこの場の警備で精いっぱい。 聞けば皆、ローグ川に潜む ヤーゾン・フィーダーに襲われたという。 対策を講じたいが、我らはこの場の警備で精いっぱい。
51 50 TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_3 50 TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_3 そこで、君の力を借してほしい。 ローグ川で「ヤーゾンの巣」3個をほじくりかえし、 巣から出てきたヤーゾン・フィーダーを駆除してくれ。 そこで、君の力を借してほしい。 ローグ川で「ヤーゾンの巣」3個をほじくりかえし、 巣から出てきたヤーゾン・フィーダーを駆除してくれ。
52 51 TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_11 51 TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_11 おお、もう駆除してくれたのか。 これで旅人の安全も確保されるだろう。協力に感謝する。 おお、もう駆除してくれたのか。 これで旅人の安全も確保されるだろう。協力に感謝する。
53 52 TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_12 52 TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_12 この関門は、本来は黒渦団が警備すべきほどの要所。 だが、黒渦団は蛮族対策で手一杯のため、 われらイエロージャケットが警備にあたっている。 この関門は、本来は黒渦団が警備すべきほどの要所。 だが、黒渦団は蛮族対策で手一杯のため、 われらイエロージャケットが警備にあたっている。
54 53 TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_13 53 TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_13 だが、われらとて人手が不足しているのでな。 周辺の安全確保までは、手が回らないのだ。 今後も、イエロージャケットへの協力を期待してるぞ。 だが、われらとて人手が不足しているのでな。 周辺の安全確保までは、手が回らないのだ。 今後も、イエロージャケットへの協力を期待してるぞ。
55 54 TEXT_SUBSEA058_00470_POP_MESSAGE 54 TEXT_SUBSEA058_00470_POP_MESSAGE 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66