Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 07:35:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/004/SubSea063_00475.csv
+58 -61
View File
@@ -1,76 +1,73 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_00","眼鏡岩にて警備中のアンクタは、頼みを聞いてくれる冒険者を探しているようだ。"
1,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_01","アンクタは、レッドルースター農場の農場主である祖父から頼まれた用件を、冒険者に依頼したいという。眼鏡橋周辺にいる「リバートード」を倒し、「リバートードの肝」を3個集めよう。"
2,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_02","リバートードの肝を集め終えた。眼鏡岩で待つ「アンクタ」に届けよう。"
3,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_03","アンクタから、集めたリバートードの肝の配達をさらに依頼された。レッドルースター農場の農場主「アナオク」に、「リバートードの肝」を届けよう。"
4,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_04","依頼の品をアナオクに届けた。リバートードの肝は、肥料の材料に使われるのだという。このように、この農場では、先進的な農法を実践しており、仕事が多いようだ。農場の発展のためにも、農場の人々へ力を貸そう。"
5,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_00","リバートードを倒し、リバートードの肝を入手"
25,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_01","アンクタに報告"
26,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_02","アナオクにリバートードの肝を渡す"
27,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBSEA063_00475_ANCRETA_000_0","この先のレッドルースター農場では、
0,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_00,眼鏡岩にて警備中のアンクタは、頼みを聞いてくれる冒険者を探しているようだ。
1,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_01,アンクタは、レッドルースター農場の農場主である祖父から頼まれた用件を、冒険者に依頼したいという。眼鏡橋周辺にいる「リバートード」を倒し、「リバートードの肝」を3個集めよう。
2,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_02,リバートードの肝を集め終えた。眼鏡岩で待つ「アンクタ」に届けよう。
3,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_03,アンクタから、集めたリバートードの肝の配達をさらに依頼された。レッドルースター農場の農場主「アナオク」に、「リバートードの肝」を届けよう。
4,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_04,依頼の品をアナオクに届けた。リバートードの肝は、肥料の材料に使われるのだという。このように、この農場では、先進的な農法を実践しており、仕事が多いようだ。農場の発展のためにも、農場の人々へ力を貸そう。
5,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_00,リバートードを倒し、リバートードの肝を入手
25,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_01,アンクタに報告
26,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_02,アナオクにリバートードの肝を渡す
27,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA063_00475_ANCRETA_000_0,"この先のレッドルースター農場では、
私の祖父、アナオクが農場長を務めているんだ。"
49,"TEXT_SUBSEA063_00475_ANCRETA_000_1","その祖父に、農場で使う「リバートードの肝」を
49,TEXT_SUBSEA063_00475_ANCRETA_000_1,"その祖父に、農場で使う「リバートードの肝」を
集めてくれと頼まれているんだが……
私はカエルが苦手でね。"
50,"TEXT_SUBSEA063_00475_ANCRETA_000_2","眼鏡橋周辺にいる「リバートード」を倒して、
50,TEXT_SUBSEA063_00475_ANCRETA_000_2,"眼鏡橋周辺にいる「リバートード」を倒して、
「リバートードの肝」を3個集めてきてくれないか？"
51,"TEXT_SUBSEA063_00475_ANCRETA_000_10","ありがとう、助かったよ。
51,TEXT_SUBSEA063_00475_ANCRETA_000_10,"ありがとう、助かったよ。
だが、私は、この場をしばらく離れられない。
頼まれついでに、このまま肝を届けてくれないか？"
52,"TEXT_SUBSEA063_00475_ANCRETA_000_11","レッドルースター農場にいる
52,TEXT_SUBSEA063_00475_ANCRETA_000_11,"レッドルースター農場にいる
私の祖父「アナオク」に渡せば大丈夫だ。
駄賃も払ってもらえるだろうから、ひとつ頼むよ。"
53,"TEXT_SUBSEA063_00475_ANAOC_000_20","孫娘のアンクタに頼んだ「リバートードの肝」は
53,TEXT_SUBSEA063_00475_ANAOC_000_20,"孫娘のアンクタに頼んだ「リバートードの肝」は
まだ届かんのかのう……？"
54,"TEXT_SUBSEA063_00475_ANAOC_000_21","おやおや、うちの孫娘に、
54,TEXT_SUBSEA063_00475_ANAOC_000_21,"おやおや、うちの孫娘に、
厄介ごとを押し付けられてしまいましたか。
おかげで、助かりましたぞ。"
55,"TEXT_SUBSEA063_00475_ANAOC_000_22","西の新大陸では、魚の肝を肥料に使うと聞いて、
55,TEXT_SUBSEA063_00475_ANAOC_000_22,"西の新大陸では、魚の肝を肥料に使うと聞いて、
「リバートードの肝」でも同じことができんかと
思いましてな……。"
56,"TEXT_SUBSEA063_00475_ANAOC_000_23","この農場では、新しい農法や家畜の飼育法を
56,TEXT_SUBSEA063_00475_ANAOC_000_23,"この農場では、新しい農法や家畜の飼育法を
色々と試しておるのです。"
57,"TEXT_SUBSEA063_00475_ANAOC_000_24","おかげで、仕事が山積みじゃ。
57,TEXT_SUBSEA063_00475_ANAOC_000_24,"おかげで、仕事が山積みじゃ。
よければ、うちの者たちの力になってくだされ。"
1 key 0 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_00 1 眼鏡岩にて警備中のアンクタは、頼みを聞いてくれる冒険者を探しているようだ。
2 # 1 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_01 アンクタは、レッドルースター農場の農場主である祖父から頼まれた用件を、冒険者に依頼したいという。眼鏡橋周辺にいる「リバートード」を倒し、「リバートードの肝」を3個集めよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_02 str リバートードの肝を集め終えた。眼鏡岩で待つ「アンクタ」に届けよう。
4 0 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_00 3 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_03 眼鏡岩にて警備中のアンクタは、頼みを聞いてくれる冒険者を探しているようだ。 アンクタから、集めたリバートードの肝の配達をさらに依頼された。レッドルースター農場の農場主「アナオク」に、「リバートードの肝」を届けよう。
5 1 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_01 4 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_04 アンクタは、レッドルースター農場の農場主である祖父から頼まれた用件を、冒険者に依頼したいという。眼鏡橋周辺にいる「リバートード」を倒し、「リバートードの肝」を3個集めよう。 依頼の品をアナオクに届けた。リバートードの肝は、肥料の材料に使われるのだという。このように、この農場では、先進的な農法を実践しており、仕事が多いようだ。農場の発展のためにも、農場の人々へ力を貸そう。
6 2 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_02 5 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_05 リバートードの肝を集め終えた。眼鏡岩で待つ「アンクタ」に届けよう。
7 3 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_03 6 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_06 アンクタから、集めたリバートードの肝の配達をさらに依頼された。レッドルースター農場の農場主「アナオク」に、「リバートードの肝」を届けよう。
8 4 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_04 7 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_07 依頼の品をアナオクに届けた。リバートードの肝は、肥料の材料に使われるのだという。このように、この農場では、先進的な農法を実践しており、仕事が多いようだ。農場の発展のためにも、農場の人々へ力を貸そう。
9 5 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_05 8 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_06 9 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_07 10 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_08 11 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_09 12 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_10 13 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_11 14 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_12 15 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_13 16 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_14 17 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_15 18 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_16 19 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_17 20 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_18 21 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_19 22 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_20 23 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_21 24 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_00 リバートードを倒し、リバートードの肝を入手
26 22 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_22 25 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_01 アンクタに報告
27 23 TEXT_SUBSEA063_00475_SEQ_23 26 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_02 アナオクにリバートードの肝を渡す
28 24 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_00 27 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_03 リバートードを倒し、リバートードの肝を入手
29 25 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_01 28 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_04 アンクタに報告
30 26 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_02 29 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_05 アナオクにリバートードの肝を渡す
31 27 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_03 30 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_06
32 28 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_04 31 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_07
33 29 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_05 32 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_08
34 30 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_06 33 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_09
35 31 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_07 34 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_10
36 32 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_08 35 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_11
37 33 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_09 36 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_12
38 34 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_10 37 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_13
39 35 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_11 38 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_14
40 36 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_12 39 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_15
41 37 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_13 40 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_16
42 38 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_14 41 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_17
43 39 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_15 42 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_18
44 40 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_16 43 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_19
45 41 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_17 44 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_20
46 42 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_18 45 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_21
47 43 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_19 46 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_22
48 44 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_20 47 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_23
49 45 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_21 48 TEXT_SUBSEA063_00475_ANCRETA_000_0 この先のレッドルースター農場では、 私の祖父、アナオクが農場長を務めているんだ。
46 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_22
47 TEXT_SUBSEA063_00475_TODO_23
48 TEXT_SUBSEA063_00475_ANCRETA_000_0 この先のレッドルースター農場では、 私の祖父、アナオクが農場長を務めているんだ。
50 49 TEXT_SUBSEA063_00475_ANCRETA_000_1 49 TEXT_SUBSEA063_00475_ANCRETA_000_1 その祖父に、農場で使う「リバートードの肝」を 集めてくれと頼まれているんだが…… 私はカエルが苦手でね。 その祖父に、農場で使う「リバートードの肝」を 集めてくれと頼まれているんだが…… 私はカエルが苦手でね。
51 50 TEXT_SUBSEA063_00475_ANCRETA_000_2 50 TEXT_SUBSEA063_00475_ANCRETA_000_2 眼鏡橋周辺にいる「リバートード」を倒して、 「リバートードの肝」を3個集めてきてくれないか？ 眼鏡橋周辺にいる「リバートード」を倒して、 「リバートードの肝」を3個集めてきてくれないか？
52 51 TEXT_SUBSEA063_00475_ANCRETA_000_10 51 TEXT_SUBSEA063_00475_ANCRETA_000_10 ありがとう、助かったよ。 だが、私は、この場をしばらく離れられない。 頼まれついでに、このまま肝を届けてくれないか？ ありがとう、助かったよ。 だが、私は、この場をしばらく離れられない。 頼まれついでに、このまま肝を届けてくれないか？
53 52 TEXT_SUBSEA063_00475_ANCRETA_000_11 52 TEXT_SUBSEA063_00475_ANCRETA_000_11 レッドルースター農場にいる 私の祖父「アナオク」に渡せば大丈夫だ。 駄賃も払ってもらえるだろうから、ひとつ頼むよ。 レッドルースター農場にいる 私の祖父「アナオク」に渡せば大丈夫だ。 駄賃も払ってもらえるだろうから、ひとつ頼むよ。
54 53 TEXT_SUBSEA063_00475_ANAOC_000_20 53 TEXT_SUBSEA063_00475_ANAOC_000_20 孫娘のアンクタに頼んだ「リバートードの肝」は まだ届かんのかのう……？ 孫娘のアンクタに頼んだ「リバートードの肝」は まだ届かんのかのう……？
55 54 TEXT_SUBSEA063_00475_ANAOC_000_21 54 TEXT_SUBSEA063_00475_ANAOC_000_21 おやおや、うちの孫娘に、 厄介ごとを押し付けられてしまいましたか。 おかげで、助かりましたぞ。 おやおや、うちの孫娘に、 厄介ごとを押し付けられてしまいましたか。 おかげで、助かりましたぞ。
56 55 TEXT_SUBSEA063_00475_ANAOC_000_22 55 TEXT_SUBSEA063_00475_ANAOC_000_22 西の新大陸では、魚の肝を肥料に使うと聞いて、 「リバートードの肝」でも同じことができんかと 思いましてな……。 西の新大陸では、魚の肝を肥料に使うと聞いて、 「リバートードの肝」でも同じことができんかと 思いましてな……。
57 56 TEXT_SUBSEA063_00475_ANAOC_000_23 56 TEXT_SUBSEA063_00475_ANAOC_000_23 この農場では、新しい農法や家畜の飼育法を 色々と試しておるのです。 この農場では、新しい農法や家畜の飼育法を 色々と試しておるのです。
58 57 TEXT_SUBSEA063_00475_ANAOC_000_24 57 TEXT_SUBSEA063_00475_ANAOC_000_24 おかげで、仕事が山積みじゃ。 よければ、うちの者たちの力になってくだされ。 おかげで、仕事が山積みじゃ。 よければ、うちの者たちの力になってくだされ。
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73