Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 14:08:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/004/SubSea065_00477.csv
+56 -59
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_00","グレイフリート風車群のヴェイツアレンは、冒険者の助けを借りたいようだ。"
1,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_01","風車番頭のヴェイツアレンによると、グレイフリート風車群の風車でひいた小麦粉が、魔物に奪われたという。グレイフリート風車群周辺の「ガラゴ」を倒し、「小麦粉袋」を4袋取り返そう。"
2,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_02","「小麦粉袋」を取り返すことができた。レッドルースター農場の「スカルンマル」に、「小麦粉袋」を届けよう。"
3,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_03","小麦粉袋を、スカルンマルに届けた。スカルンマルは冒険者の働きに深い感謝の意を述べた。彼によると、レッドルースター農場には衛兵がいないため、厄介事が起きると冒険者に頼るしかないのだそうだ。"
4,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_00","ガラゴを倒し、小麦粉袋を入手"
25,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_01","スカルンマルに小麦粉袋を渡す"
26,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBSEA065_00477_WEITZAREN_000_0","風車ってのは、羊毛の加工だけじゃなく、
0,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_00,グレイフリート風車群のヴェイツアレンは、冒険者の助けを借りたいようだ。
1,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_01,風車番頭のヴェイツアレンによると、グレイフリート風車群の風車でひいた小麦粉が、魔物に奪われたという。グレイフリート風車群周辺の「ガラゴ」を倒し、「小麦粉袋」を4袋取り返そう。
2,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_02,「小麦粉袋」を取り返すことができた。レッドルースター農場の「スカルンマル」に、「小麦粉袋」を届けよう。
3,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_03,小麦粉袋を、スカルンマルに届けた。スカルンマルは冒険者の働きに深い感謝の意を述べた。彼によると、レッドルースター農場には衛兵がいないため、厄介事が起きると冒険者に頼るしかないのだそうだ。
4,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_04,
5,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_00,ガラゴを倒し、小麦粉袋を入手
25,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_01,スカルンマルに小麦粉袋を渡す
26,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_02,
27,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA065_00477_WEITZAREN_000_0,"風車ってのは、羊毛の加工だけじゃなく、
ほんとに色々な力仕事をしてくれるんだ。
たとえば、石臼をひいたりな。"
49,"TEXT_SUBSEA065_00477_WEITZAREN_000_1","ここでも、レッドルースター農場で採れた小麦をひいて
49,TEXT_SUBSEA065_00477_WEITZAREN_000_1,"ここでも、レッドルースター農場で採れた小麦をひいて
粉にしてるんだが……袋詰めにしておいた小麦粉を
悪戯猿のガラゴが盗みやがった。"
50,"TEXT_SUBSEA065_00477_WEITZAREN_000_2","あんた「ガラゴ」を退治して、
50,TEXT_SUBSEA065_00477_WEITZAREN_000_2,"あんた「ガラゴ」を退治して、
「小麦粉袋」を4袋取り戻してくれねぇか？"
51,"TEXT_SUBSEA065_00477_WEITZAREN_000_3","取り戻したら、レッドルースター農場の
51,TEXT_SUBSEA065_00477_WEITZAREN_000_3,"取り戻したら、レッドルースター農場の
「スカルンマル」に届けてやってくれ。
農場に運ばれてくる荷物は、そいつが管理してるんだ。"
52,"TEXT_SUBSEA065_00477_SKARNMHAR_000_10","ううん、「小麦粉袋」が届かんぞ……。
52,TEXT_SUBSEA065_00477_SKARNMHAR_000_10,"ううん、「小麦粉袋」が届かんぞ……。
風車番のヴェイツアレンのヤツ、何してやがる……？
まいった、このままだと出荷に影響が出ちまうな。"
53,"TEXT_SUBSEA065_00477_SKARNMHAR_000_11","なるほど、お前が小麦をガラゴから取り戻してくれたのか。
53,TEXT_SUBSEA065_00477_SKARNMHAR_000_11,"なるほど、お前が小麦をガラゴから取り戻してくれたのか。
ヤツら、隙あらば作物を盗もうとするからなぁ。"
54,"TEXT_SUBSEA065_00477_SKARNMHAR_000_12","まったく、お前のおかげで助かったよ。
54,TEXT_SUBSEA065_00477_SKARNMHAR_000_12,"まったく、お前のおかげで助かったよ。
こういうとき、冒険者はやっぱり頼りになるなぁ。"
55,"TEXT_SUBSEA065_00477_SKARNMHAR_000_13","この農場には、兵隊は常駐していないんでね。
55,TEXT_SUBSEA065_00477_SKARNMHAR_000_13,"この農場には、兵隊は常駐していないんでね。
腕っ節が必要になる問題が起きたら、
お前らみたいな冒険者の力を借りるしかないのさ。"
1 key 0 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_00 1 グレイフリート風車群のヴェイツアレンは、冒険者の助けを借りたいようだ。
2 # 1 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_01 風車番頭のヴェイツアレンによると、グレイフリート風車群の風車でひいた小麦粉が、魔物に奪われたという。グレイフリート風車群周辺の「ガラゴ」を倒し、「小麦粉袋」を4袋取り返そう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_02 str 「小麦粉袋」を取り返すことができた。レッドルースター農場の「スカルンマル」に、「小麦粉袋」を届けよう。
4 0 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_00 3 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_03 グレイフリート風車群のヴェイツアレンは、冒険者の助けを借りたいようだ。 小麦粉袋を、スカルンマルに届けた。スカルンマルは冒険者の働きに深い感謝の意を述べた。彼によると、レッドルースター農場には衛兵がいないため、厄介事が起きると冒険者に頼るしかないのだそうだ。
5 1 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_01 4 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_04 風車番頭のヴェイツアレンによると、グレイフリート風車群の風車でひいた小麦粉が、魔物に奪われたという。グレイフリート風車群周辺の「ガラゴ」を倒し、「小麦粉袋」を4袋取り返そう。
6 2 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_02 5 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_05 「小麦粉袋」を取り返すことができた。レッドルースター農場の「スカルンマル」に、「小麦粉袋」を届けよう。
7 3 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_03 6 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_06 小麦粉袋を、スカルンマルに届けた。スカルンマルは冒険者の働きに深い感謝の意を述べた。彼によると、レッドルースター農場には衛兵がいないため、厄介事が起きると冒険者に頼るしかないのだそうだ。
8 4 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_04 7 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_05 8 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_06 9 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_07 10 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_08 11 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_09 12 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_10 13 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_11 14 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_12 15 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_13 16 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_14 17 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_15 18 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_16 19 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_17 20 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_18 21 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_19 22 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_20 23 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_21 24 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_00 ガラゴを倒し、小麦粉袋を入手
26 22 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_22 25 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_01 スカルンマルに小麦粉袋を渡す
27 23 TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_23 26 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_02
28 24 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_00 27 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_03 ガラゴを倒し、小麦粉袋を入手
29 25 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_01 28 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_04 スカルンマルに小麦粉袋を渡す
30 26 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_02 29 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_05
31 27 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_03 30 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_06
32 28 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_04 31 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_07
33 29 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_05 32 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_08
34 30 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_06 33 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_09
35 31 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_07 34 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_10
36 32 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_08 35 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_11
37 33 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_09 36 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_12
38 34 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_10 37 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_13
39 35 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_11 38 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_14
40 36 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_12 39 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_15
41 37 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_13 40 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_16
42 38 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_14 41 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_17
43 39 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_15 42 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_18
44 40 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_16 43 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_19
45 41 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_17 44 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_20
46 42 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_18 45 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_21
47 43 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_19 46 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_22
48 44 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_20 47 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_23
49 45 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_21 48 TEXT_SUBSEA065_00477_WEITZAREN_000_0 風車ってのは、羊毛の加工だけじゃなく、 ほんとに色々な力仕事をしてくれるんだ。 たとえば、石臼をひいたりな。
46 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_22
47 TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_23
48 TEXT_SUBSEA065_00477_WEITZAREN_000_0 風車ってのは、羊毛の加工だけじゃなく、 ほんとに色々な力仕事をしてくれるんだ。 たとえば、石臼をひいたりな。
50 49 TEXT_SUBSEA065_00477_WEITZAREN_000_1 49 TEXT_SUBSEA065_00477_WEITZAREN_000_1 ここでも、レッドルースター農場で採れた小麦をひいて 粉にしてるんだが……袋詰めにしておいた小麦粉を 悪戯猿のガラゴが盗みやがった。 ここでも、レッドルースター農場で採れた小麦をひいて 粉にしてるんだが……袋詰めにしておいた小麦粉を 悪戯猿のガラゴが盗みやがった。
51 50 TEXT_SUBSEA065_00477_WEITZAREN_000_2 50 TEXT_SUBSEA065_00477_WEITZAREN_000_2 あんた「ガラゴ」を退治して、 「小麦粉袋」を4袋取り戻してくれねぇか？ あんた「ガラゴ」を退治して、 「小麦粉袋」を4袋取り戻してくれねぇか？
52 51 TEXT_SUBSEA065_00477_WEITZAREN_000_3 51 TEXT_SUBSEA065_00477_WEITZAREN_000_3 取り戻したら、レッドルースター農場の 「スカルンマル」に届けてやってくれ。 農場に運ばれてくる荷物は、そいつが管理してるんだ。 取り戻したら、レッドルースター農場の 「スカルンマル」に届けてやってくれ。 農場に運ばれてくる荷物は、そいつが管理してるんだ。
53 52 TEXT_SUBSEA065_00477_SKARNMHAR_000_10 52 TEXT_SUBSEA065_00477_SKARNMHAR_000_10 ううん、「小麦粉袋」が届かんぞ……。 風車番のヴェイツアレンのヤツ、何してやがる……？ まいった、このままだと出荷に影響が出ちまうな。 ううん、「小麦粉袋」が届かんぞ……。 風車番のヴェイツアレンのヤツ、何してやがる……？ まいった、このままだと出荷に影響が出ちまうな。
54 53 TEXT_SUBSEA065_00477_SKARNMHAR_000_11 53 TEXT_SUBSEA065_00477_SKARNMHAR_000_11 なるほど、お前が小麦をガラゴから取り戻してくれたのか。 ヤツら、隙あらば作物を盗もうとするからなぁ。 なるほど、お前が小麦をガラゴから取り戻してくれたのか。 ヤツら、隙あらば作物を盗もうとするからなぁ。
55 54 TEXT_SUBSEA065_00477_SKARNMHAR_000_12 54 TEXT_SUBSEA065_00477_SKARNMHAR_000_12 まったく、お前のおかげで助かったよ。 こういうとき、冒険者はやっぱり頼りになるなぁ。 まったく、お前のおかげで助かったよ。 こういうとき、冒険者はやっぱり頼りになるなぁ。
56 55 TEXT_SUBSEA065_00477_SKARNMHAR_000_13 55 TEXT_SUBSEA065_00477_SKARNMHAR_000_13 この農場には、兵隊は常駐していないんでね。 腕っ節が必要になる問題が起きたら、 お前らみたいな冒険者の力を借りるしかないのさ。 この農場には、兵隊は常駐していないんでね。 腕っ節が必要になる問題が起きたら、 お前らみたいな冒険者の力を借りるしかないのさ。
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69