Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-30 16:45:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/004/SubSea115_00412.csv
+56 -59
View File
@@ -1,69 +1,66 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_00","ナルディク＆ヴィメリー社の筆頭造船師アートビルムは、キャンドルキープ埠頭に、連絡船が到着したかを確認したいようだ。"
1,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_01","キャンドルキープ埠頭の水夫「ハルドブロダ」にエモート「問い詰める」をして、連絡船の運行状況を聞きだそう。"
2,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_02","連絡船は、海難事故に巻き込まれていた。行方不明になっている造船師フィリルスミッドの安否が気になるところだ。"
3,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_03",""
4,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_00","ハルドブロダに「問い詰める」をする"
25,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_01",""
26,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBSEA115_00412_AHTBYRM_000_1","ったく、困ったことになったな……
0,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_00,ナルディク＆ヴィメリー社の筆頭造船師アートビルムは、キャンドルキープ埠頭に、連絡船が到着したかを確認したいようだ。
1,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_01,キャンドルキープ埠頭の水夫「ハルドブロダ」にエモート「問い詰める」をして、連絡船の運行状況を聞きだそう。
2,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_02,連絡船は、海難事故に巻き込まれていた。行方不明になっている造船師フィリルスミッドの安否が気になるところだ。
3,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_03,
4,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_04,
5,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_00,ハルドブロダに「問い詰める」をする
25,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_01,
26,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_02,
27,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA115_00412_AHTBYRM_000_1,"ったく、困ったことになったな……
いつになったら、アイツぁ戻るんだ……。"
49,"TEXT_SUBSEA115_00412_AHTBYRM_000_2","うちの造船師フィリルスミッドが
49,TEXT_SUBSEA115_00412_AHTBYRM_000_2,"うちの造船師フィリルスミッドが
船の部材を仕入れに出て、まだ戻らないんだ。"
50,"TEXT_SUBSEA115_00412_AHTBYRM_000_3","奴が乗った連絡船なら、キャンドルキープ埠頭に
50,TEXT_SUBSEA115_00412_AHTBYRM_000_3,"奴が乗った連絡船なら、キャンドルキープ埠頭に
もうついてるはずなんだが……"
51,"TEXT_SUBSEA115_00412_AHTBYRM_000_4","悪いが、キャンドルキープ埠頭まで行って、
51,TEXT_SUBSEA115_00412_AHTBYRM_000_4,"悪いが、キャンドルキープ埠頭まで行って、
連絡船を管理してるハルドブロダに、
運航状況を「問い詰め」てみてくれ。"
52,"TEXT_SUBSEA115_00412_HALDBRODA_000_10","あれ、もしかして俺、睨まれてる……？
52,TEXT_SUBSEA115_00412_HALDBRODA_000_10,"あれ、もしかして俺、睨まれてる……？
「問い詰め」られたら、どうしよう……。"
53,"TEXT_SUBSEA115_00412_HALDBRODA_000_11","え、連絡船の運航状況ですか？
53,TEXT_SUBSEA115_00412_HALDBRODA_000_11,"え、連絡船の運航状況ですか？
実は、連絡船の海難事故が発生したんです！"
54,"TEXT_SUBSEA115_00412_HALDBRODA_000_12","なんと、モラビー造船廠の造船師さんが、
54,TEXT_SUBSEA115_00412_HALDBRODA_000_12,"なんと、モラビー造船廠の造船師さんが、
予定を過ぎても、まだ戻らないと！？"
55,"TEXT_SUBSEA115_00412_HALDBRODA_000_13","もしかして、事故で海に放り出されたんじゃ……！？
55,TEXT_SUBSEA115_00412_HALDBRODA_000_13,"もしかして、事故で海に放り出されたんじゃ……！？
ああ、ベテラン水夫が乗船していながら、
どうして、こんなことに……！"
1 key 0 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_00 1 ナルディク＆ヴィメリー社の筆頭造船師アートビルムは、キャンドルキープ埠頭に、連絡船が到着したかを確認したいようだ。
2 # 1 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_01 キャンドルキープ埠頭の水夫「ハルドブロダ」にエモート「問い詰める」をして、連絡船の運行状況を聞きだそう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_02 str 連絡船は、海難事故に巻き込まれていた。行方不明になっている造船師フィリルスミッドの安否が気になるところだ。
4 0 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_00 3 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_03 ナルディク＆ヴィメリー社の筆頭造船師アートビルムは、キャンドルキープ埠頭に、連絡船が到着したかを確認したいようだ。
5 1 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_01 4 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_04 キャンドルキープ埠頭の水夫「ハルドブロダ」にエモート「問い詰める」をして、連絡船の運行状況を聞きだそう。
6 2 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_02 5 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_05 連絡船は、海難事故に巻き込まれていた。行方不明になっている造船師フィリルスミッドの安否が気になるところだ。
7 3 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_03 6 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_06
8 4 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_04 7 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_05 8 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_06 9 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_07 10 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_08 11 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_09 12 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_10 13 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_11 14 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_12 15 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_13 16 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_14 17 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_15 18 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_16 19 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_17 20 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_18 21 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_19 22 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_20 23 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_21 24 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_00 ハルドブロダに「問い詰める」をする
26 22 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_22 25 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_01
27 23 TEXT_SUBSEA115_00412_SEQ_23 26 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_02
28 24 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_00 27 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_03 ハルドブロダに「問い詰める」をする
29 25 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_01 28 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_04
30 26 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_02 29 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_05
31 27 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_03 30 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_06
32 28 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_04 31 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_07
33 29 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_05 32 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_08
34 30 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_06 33 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_09
35 31 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_07 34 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_10
36 32 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_08 35 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_11
37 33 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_09 36 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_12
38 34 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_10 37 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_13
39 35 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_11 38 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_14
40 36 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_12 39 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_15
41 37 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_13 40 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_16
42 38 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_14 41 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_17
43 39 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_15 42 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_18
44 40 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_16 43 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_19
45 41 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_17 44 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_20
46 42 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_18 45 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_21
47 43 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_19 46 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_22
48 44 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_20 47 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_23
49 45 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_21 48 TEXT_SUBSEA115_00412_AHTBYRM_000_1 ったく、困ったことになったな…… いつになったら、アイツぁ戻るんだ……。
46 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_22
47 TEXT_SUBSEA115_00412_TODO_23
48 TEXT_SUBSEA115_00412_AHTBYRM_000_1 ったく、困ったことになったな…… いつになったら、アイツぁ戻るんだ……。
50 49 TEXT_SUBSEA115_00412_AHTBYRM_000_2 49 TEXT_SUBSEA115_00412_AHTBYRM_000_2 うちの造船師フィリルスミッドが 船の部材を仕入れに出て、まだ戻らないんだ。 うちの造船師フィリルスミッドが 船の部材を仕入れに出て、まだ戻らないんだ。
51 50 TEXT_SUBSEA115_00412_AHTBYRM_000_3 50 TEXT_SUBSEA115_00412_AHTBYRM_000_3 奴が乗った連絡船なら、キャンドルキープ埠頭に もうついてるはずなんだが…… 奴が乗った連絡船なら、キャンドルキープ埠頭に もうついてるはずなんだが……
52 51 TEXT_SUBSEA115_00412_AHTBYRM_000_4 51 TEXT_SUBSEA115_00412_AHTBYRM_000_4 悪いが、キャンドルキープ埠頭まで行って、 連絡船を管理してるハルドブロダに、 運航状況を「問い詰め」てみてくれ。 悪いが、キャンドルキープ埠頭まで行って、 連絡船を管理してるハルドブロダに、 運航状況を「問い詰め」てみてくれ。
53 52 TEXT_SUBSEA115_00412_HALDBRODA_000_10 52 TEXT_SUBSEA115_00412_HALDBRODA_000_10 あれ、もしかして俺、睨まれてる……？ 「問い詰め」られたら、どうしよう……。 あれ、もしかして俺、睨まれてる……？ 「問い詰め」られたら、どうしよう……。
54 53 TEXT_SUBSEA115_00412_HALDBRODA_000_11 53 TEXT_SUBSEA115_00412_HALDBRODA_000_11 え、連絡船の運航状況ですか？ 実は、連絡船の海難事故が発生したんです！ え、連絡船の運航状況ですか？ 実は、連絡船の海難事故が発生したんです！
55 54 TEXT_SUBSEA115_00412_HALDBRODA_000_12 54 TEXT_SUBSEA115_00412_HALDBRODA_000_12 なんと、モラビー造船廠の造船師さんが、 予定を過ぎても、まだ戻らないと！？ なんと、モラビー造船廠の造船師さんが、 予定を過ぎても、まだ戻らないと！？
56 55 TEXT_SUBSEA115_00412_HALDBRODA_000_13 55 TEXT_SUBSEA115_00412_HALDBRODA_000_13 もしかして、事故で海に放り出されたんじゃ……！？ ああ、ベテラン水夫が乗船していながら、 どうして、こんなことに……！ もしかして、事故で海に放り出されたんじゃ……！？ ああ、ベテラン水夫が乗船していながら、 どうして、こんなことに……！
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66