Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-03 10:05:17 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/005/ChrHdb505_00502.csv
+167 -170
View File
@@ -1,307 +1,304 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_00","ジュリアンは、冒険者を送り出したいようだ。"
1,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_01","ジュリアンに送り出された。エリーが見つかったという、中央ザナラーンのシラディハ遺跡に向かい、「フィリス」と話そう。"
2,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_02","フィリスは、友人である冒険者の呼びかけであれば、エリーも応じるかもしれないという。チャットの会話モードを「Say」モードにして、キーボードやソフトウェアキーボードで『エリー』を含む言葉を入力し、シラディハ遺跡にある「<Sheet(EObj,2005188,0)/>」周辺でエリーに呼びかけよう。"
3,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_03","復活したヒルディブランドが現れ、エリーを捕らえることができた。しかし、事件解決を喜んでいる隙に、ギルガメッシュが契約の剣を奪って逃げてしまった。ギルガメッシュは、友神「エンキドウ」までも呼び出しているようだ。南部森林の古城アムダプールに向かった「ヒルディブランド」と話そう。"
4,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_04","ヒルディブランドは、ギルガメッシュを逃してしまったという。ギルガメッシュと因縁の決着をつけて、契約の剣を取り戻そう。
0,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_00,ジュリアンは、冒険者を送り出したいようだ。
1,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_01,ジュリアンに送り出された。エリーが見つかったという、中央ザナラーンのシラディハ遺跡に向かい、「フィリス」と話そう。
2,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_02,フィリスは、友人である冒険者の呼びかけであれば、エリーも応じるかもしれないという。チャットの会話モードを「Say」モードにして、キーボードやソフトウェアキーボードで『エリー』を含む言葉を入力し、シラディハ遺跡にある「」周辺でエリーに呼びかけよう。
3,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_03,復活したヒルディブランドが現れ、エリーを捕らえることができた。しかし、事件解決を喜んでいる隙に、ギルガメッシュが契約の剣を奪って逃げてしまった。ギルガメッシュは、友神「エンキドウ」までも呼び出しているようだ。南部森林の古城アムダプールに向かった「ヒルディブランド」と話そう。
4,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_04,"ヒルディブランドは、ギルガメッシュを逃してしまったという。ギルガメッシュと因縁の決着をつけて、契約の剣を取り戻そう。
※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。"
5,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_05","ギルガメッシュとエンキドウを倒すことができた。古城を出て、南部森林に戻ろう。"
6,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_06","南部森林に戻った。古城アムダプール前の「ヒルディブランド」に報告しよう。"
7,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_07","ヒルディブランドは契約の剣を見つけることができたが、その結果、四大神器に秘められた大魔法によって、空高く飛んでいってしまった。彼の紳士な活躍により、一連の事件は、美しい魔法と笑顔で幕を閉じたようだ。新たな事件の香りをキャッチし、彼方へと飛び去った事件屋ヒルディブランドが、再び記憶喪失にならないことを願おう。
5,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_05,ギルガメッシュとエンキドウを倒すことができた。古城を出て、南部森林に戻ろう。
6,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_06,南部森林に戻った。古城アムダプール前の「ヒルディブランド」に報告しよう。
7,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_07,"ヒルディブランドは契約の剣を見つけることができたが、その結果、四大神器に秘められた大魔法によって、空高く飛んでいってしまった。彼の紳士な活躍により、一連の事件は、美しい魔法と笑顔で幕を閉じたようだ。新たな事件の香りをキャッチし、彼方へと飛び去った事件屋ヒルディブランドが、再び記憶喪失にならないことを願おう。
※以下の条件を満たすと、イシュガルドのナシュ・マカラッカから、新たなサブクエストを受注することができます。
1.「メインクエスト：蒼天のイシュガルド」の、
　「蒼天のイシュガルド」を完了する。"
8,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_08",""
9,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_09",""
10,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_10",""
11,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_11",""
12,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_12",""
13,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_13",""
14,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_14",""
15,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_15",""
16,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_16",""
17,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_17",""
18,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_18",""
19,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_19",""
20,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_20",""
21,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_21",""
22,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_22",""
23,"TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_23",""
24,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_00","シラディハ遺跡のフィリスと話す"
25,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_01","チャットの「Say」モードで『エリー』を含む言葉を入力し
<Sheet(EObj,2005188,0)/>周辺でエリーを呼ぶ"
26,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_02","古城アムダプール前のヒルディブランドと話す"
27,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_03","「真ギルガメッシュ討滅戦」を攻略"
28,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_04","「真ギルガメッシュ討滅戦」を攻略"
29,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_05","ヒルディブランドに報告"
30,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_06",""
31,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_07",""
32,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_08",""
33,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_09",""
34,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_10",""
35,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_11",""
36,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_12",""
37,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_13",""
38,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_14",""
39,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_15",""
40,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_16",""
41,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_17",""
42,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_18",""
43,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_19",""
44,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_20",""
45,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_21",""
46,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_22",""
47,"TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_23",""
48,"TEXT_CHRHDB505_00502_JULYAN_000_000","エリーさんは、シラディハ遺跡の方角でみつかったんでしょう？
8,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_08,
9,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_09,
10,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_10,
11,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_11,
12,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_12,
13,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_13,
14,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_14,
15,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_15,
16,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_16,
17,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_17,
18,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_18,
19,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_19,
20,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_20,
21,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_21,
22,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_22,
23,TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_23,
24,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_00,シラディハ遺跡のフィリスと話す
25,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_01,"チャットの「Say」モードで『エリー』を含む言葉を入力し
周辺でエリーを呼ぶ"
26,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_02,古城アムダプール前のヒルディブランドと話す
27,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_03,「真ギルガメッシュ討滅戦」を攻略
28,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_04,「真ギルガメッシュ討滅戦」を攻略
29,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_05,ヒルディブランドに報告
30,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_06,
31,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_07,
32,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_08,
33,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_09,
34,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_10,
35,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_11,
36,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_12,
37,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_13,
38,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_14,
39,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_15,
40,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_16,
41,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_17,
42,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_18,
43,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_19,
44,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_20,
45,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_21,
46,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_22,
47,TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_23,
48,TEXT_CHRHDB505_00502_JULYAN_000_000,"エリーさんは、シラディハ遺跡の方角でみつかったんでしょう？
すぐに行ってらっしゃい。"
49,"TEXT_CHRHDB505_00502_JULYAN_000_001","息子のことは私に任せて！
49,TEXT_CHRHDB505_00502_JULYAN_000_001,"息子のことは私に任せて！
ま、簡単に死なせやしないわよ！"
50,"TEXT_CHRHDB505_00502_JULYAN_000_010","エリーさんは、シラディハ遺跡の方角でみつかったんでしょう？
50,TEXT_CHRHDB505_00502_JULYAN_000_010,"エリーさんは、シラディハ遺跡の方角でみつかったんでしょう？
すぐに行ってらっしゃい。"
51,"TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_050","この先に、エリーさんがいます。
51,TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_050,"この先に、エリーさんがいます。
しかし、我々の呼びかけに応えてはくれません。"
52,"TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_051","何より、「ゾンビパウダー」をいつ使うかわからないため、
52,TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_051,"何より、「ゾンビパウダー」をいつ使うかわからないため、
こちらから、うかつに近づけないのです……。"
53,"TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_052","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿、
53,TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_052,"Player殿、
貴方たちのような旧知の友人の呼びかけであれば、
彼女も応えるかもしれません。"
54,"TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_053","エリーさんに声が届く場所まで行き、
54,TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_053,"エリーさんに声が届く場所まで行き、
彼女の名前を呼びかけてはもらえませんか？"
55,"TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_054","時間をかけ、根気よく呼び続ければ、
55,TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_054,"時間をかけ、根気よく呼び続ければ、
彼女も応答し、投降してくれるかもしれません……！"
56,"TEXT_CHRHDB505_00502_SYSTEM_000_000","チャットの会話モードを「Say」モードにして、
56,TEXT_CHRHDB505_00502_SYSTEM_000_000,"チャットの会話モードを「Say」モードにして、
キーボードやソフトウェアキーボードで『エリー』を含む
好きな言葉を入力し、エリーに呼びかけましょう。"
57,"TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_060","エリーさんに声が届く場所で、
57,TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_060,"エリーさんに声が届く場所で、
彼女の名前を呼びかけてください、お願いします！"
58,"TEXT_CHRHDB505_00502_SAYTODO_000_000","エリー"
59,"TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_090","……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、君も手伝ってくれ。"
60,"TEXT_CHRHDB505_00502_NASHUMHAKARACCA_000_095","エリーさん、そんな……。"
61,"TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_100","まさか、あの姉ちゃんが犯人だったなんてなぁ……。
58,TEXT_CHRHDB505_00502_SAYTODO_000_000,エリー
59,TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_090,……Player、君も手伝ってくれ。
60,TEXT_CHRHDB505_00502_NASHUMHAKARACCA_000_095,エリーさん、そんな……。
61,TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_100,"まさか、あの姉ちゃんが犯人だったなんてなぁ……。
買い物をすませて駆けつけてみりゃ、とんだ修羅場だぜ……。"
62,"TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_110","ホゥ……困りましたな。
62,TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_110,"ホゥ……困りましたな。
彼女はすでに、大量の「ゾンビパウダー」を入手したようです。
あまり刺激してはなりませんぞ。"
63,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_500","ここにいると死ぬわよ、さっさと逃げたらどう？
63,TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_500,"ここにいると死ぬわよ、さっさと逃げたらどう？
それとも……アンタたちも、ゾンビーになりたい？"
64,"TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_501","……本当に君なんだな。"
65,"TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_502","君の妹、セシーはもう捕まった。
64,TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_501,……本当に君なんだな。
65,TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_502,"君の妹、セシーはもう捕まった。
ここで君が蛮行に走れば、妹にも危害が及ぶ。"
66,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_503","……この間のコロセウムの事件のときにさ、
66,TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_503,"……この間のコロセウムの事件のときにさ、
「捨てるものが何もないやつは、何だってする」って、
言ってる奴がいたのよね。"
67,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_504","私たち姉妹にはね、ほかに家族がいないの。
67,TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_504,"私たち姉妹にはね、ほかに家族がいないの。
そして、お互いに万が一のことがあったら、
「どちらかの命」より、「復讐」を優先するって決めてるのよ。"
68,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_505","そう……私にはもう捨てるものはない。
68,TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_505,"そう……私にはもう捨てるものはない。
まず、ここでアンタたちを全員ゾンビーにしてから……
ウルダハに戻って、「正義の裁き」をくだしてやる！"
69,"TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_506","「ゾンビパウダー」を撒くつもりだ！
69,TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_506,"「ゾンビパウダー」を撒くつもりだ！
止めろ……！！"
70,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_507","……無駄よ！"
71,"TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_100_506","……くそっ、このままでは！"
72,"TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_508","マンダヴィィィィィィル！
70,TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_507,……無駄よ！
71,TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_100_506,……くそっ、このままでは！
72,TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_508,"マンダヴィィィィィィル！
彫・金・武・神・覇・斬！！！"
73,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_509","ふん、こっちにはまだまだ、たくさんゾンビーがいるのよ。
73,TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_509,"ふん、こっちにはまだまだ、たくさんゾンビーがいるのよ。
アンタたちって、ヒルディの強運でここまでこれただけじゃない。
でも……彼はもう、いない。"
74,"TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_510","ふん、ヒルちゃんはそう簡単にくたばらねぇよ。
74,TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_510,"ふん、ヒルちゃんはそう簡単にくたばらねぇよ。
あいつは……できる男だぜ！"
75,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_511","フフ、残念だったわね。
75,TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_511,"フフ、残念だったわね。
いくら浄化を試みたところで……
「ゾンビパウダー」の力は、止められない！"
76,"TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_512","ムゥ……敵の数が多過ぎますな……！
76,TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_512,"ムゥ……敵の数が多過ぎますな……！
これが続けば、我々だけでは厳しくなりますぞ……。"
77,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_513","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>って、光の戦士なのよね？
77,TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_513,"Playerって、光の戦士なのよね？
アンタなら、「あの魔法」が使えたかもしれないわね。
……残念だわ。"
78,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_514","さあ、行きなさいゾンビーたち！！"
79,"TEXT_CHRHDB505_00502_HUMPHREY_000_515","「黄昏の刻、絶望の淵に光輝あり。
78,TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_514,さあ、行きなさいゾンビーたち！！
79,TEXT_CHRHDB505_00502_HUMPHREY_000_515,"「黄昏の刻、絶望の淵に光輝あり。
　その者、奇跡を起こせし、ベラフディア『光の四戦士』なり」
ま、まさか、伝説どおりのことが起こった……！？"
80,"TEXT_CHRHDB505_00502_HUMPHREY_000_516","……いや、あいつは「光の紳士」！？
80,TEXT_CHRHDB505_00502_HUMPHREY_000_516,"……いや、あいつは「光の紳士」！？
そうか……彼らの風格、そして佇まい……
あれは「光の四戦士」なんかじゃない！"
81,"TEXT_CHRHDB505_00502_HUMPHREY_100_516","彼らは、「光の四紳士」だ……！！！！"
82,"TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_517","事件屋ヒルディィィィィブランドゥゥゥゥゥゥ！！
81,TEXT_CHRHDB505_00502_HUMPHREY_100_516,彼らは、「光の四紳士」だ……！！！！
82,TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_517,"事件屋ヒルディィィィィブランドゥゥゥゥゥゥ！！
かつての仲間とともに、奇跡の大復活ですぞーーーー！！！"
83,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELEAZAR_000_518","この男の後を追えば、お主に会えると思ったぞ……！
83,TEXT_CHRHDB505_00502_ELEAZAR_000_518,"この男の後を追えば、お主に会えると思ったぞ……！
さぁ、そこのミコッテ族の少女よ、
以前くれた薬を寄越すのじゃー！！"
84,"TEXT_CHRHDB505_00502_NASHUMHAKARACCA_000_519","わぁ～、エレザルさん、久しぶりにお会いしましたね～！"
85,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_520","なななな、なんでゾンビーになってないのよ！
84,TEXT_CHRHDB505_00502_NASHUMHAKARACCA_000_519,わぁ～、エレザルさん、久しぶりにお会いしましたね～！
85,TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_520,"なななな、なんでゾンビーになってないのよ！
「聖水」なんかあったって、絶対に……！！"
86,"TEXT_CHRHDB505_00502_ZOMBIEA00493_000_521","先生は、私たちと一緒に生活をしてマシタカラ。
86,TEXT_CHRHDB505_00502_ZOMBIEA00493_000_521,"先生は、私たちと一緒に生活をしてマシタカラ。
ゾンビー化の魔法に、耐性ができてたのでショウ！"
87,"TEXT_CHRHDB505_00502_ZOMBIEB00493_000_522","近くのゾンビーには、私たちが話をつけてオキマシタ。
87,TEXT_CHRHDB505_00502_ZOMBIEB00493_000_522,"近くのゾンビーには、私たちが話をつけてオキマシタ。
先生のお母様から、先生が危篤だと相談を受けたときは、
何の冗談かと思いましたよ、ハハハ！"
88,"TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_523","ゾ、ゾンビー化への耐性、だと……？
88,TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_523,"ゾ、ゾンビー化への耐性、だと……？
デタラメにも程がある……！"
89,"TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_524","……さぁ、エリー殿。
89,TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_524,"……さぁ、エリー殿。
この辺りで、お終いにしましょう。"
90,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_525","私の負け……かぁ。
90,TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_525,"私の負け……かぁ。
……ブリアルディアン君。
アナタの話、聞けなくなっちゃったわね。"
91,"TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_526","「捨てるものが何もない奴は、なんだってする」と言ったな。
91,TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_526,"「捨てるものが何もない奴は、なんだってする」と言ったな。
……ならば、ぼくは、失いたくないもののために、
なんだってするさ。"
92,"TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_527","……君が、罪を償うのを待つ。
92,TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_527,"……君が、罪を償うのを待つ。
何年でも、何十年でも。"
93,"TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_528","ウルダハの政に関わる「砂蠍衆」の一員として、
93,TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_528,"ウルダハの政に関わる「砂蠍衆」の一員として、
歴史に関する無知をお詫びさせてください。
この国に、大きな歪みがあるのは確かです。"
94,"TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_529","何かを正すのは、錆びた指輪の修復同様、時間がかかります。
94,TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_529,"何かを正すのは、錆びた指輪の修復同様、時間がかかります。
しかし、いつの日か正しき歴史が語られるよう、
為政者のひとりとして、私も尽力いたします。"
95,"TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_530","ん、んー、あー、ゴホン！"
96,"TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_531","おい、面倒な話は終わったんだろう！？
さぁ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！
95,TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_530,ん、んー、あー、ゴホン！
96,TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_531,"おい、面倒な話は終わったんだろう！？
さぁ、Player！
オレと……勝負だ！！"
97,"TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_532","その顔、乗り気じゃねぇようだが……。
97,TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_532,"その顔、乗り気じゃねぇようだが……。
これを見ても、その顔でいられるかな！？"
98,"TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_533","あ、あーーっ！！
98,TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_533,"あ、あーーっ！！
それは、エリー殿が持っていた「契約の剣」！？"
99,"TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_534","ワッハッハ、返してほしかったら、
99,TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_534,"ワッハッハ、返してほしかったら、
この剣豪ギルガメッシュ様……そして、こいつと勝負だ！
なぁ、エンキドウ！！"
100,"TEXT_CHRHDB505_00502_ENKIDU_000_535","……相変わらず、適当な指示だな。"
101,"TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_536","こ、この異様な姿は……！？
100,TEXT_CHRHDB505_00502_ENKIDU_000_535,……相変わらず、適当な指示だな。
101,TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_536,"こ、この異様な姿は……！？
まさか……新手の妖異なの？"
102,"TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_537","妖異？　いや、こいつはオレの昔からの友人さ！
102,TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_537,"妖異？　いや、こいつはオレの昔からの友人さ！
なに、クリスタル運びのお使いをさせられていたときに、
「来てくれればなー」って願ったら、急に出てきやがったんだ！"
103,"TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_538","なるほど、ギルちゃんの祈りが、蛮神を降ろしたのですな？
103,TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_538,"なるほど、ギルちゃんの祈りが、蛮神を降ろしたのですな？
友人……いや、友神「エンキドウ」を！！"
104,"TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_539","……むちゃくちゃな奴ばっかりだな。"
105,"TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_540","オレとこいつがコンビを組んだら、向かうところ敵なしだ！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、最終決戦の場所は決めておいた！
104,TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_539,……むちゃくちゃな奴ばっかりだな。
105,TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_540,"オレとこいつがコンビを組んだら、向かうところ敵なしだ！
Player、最終決戦の場所は決めておいた！
えーっと、確か「古城アムダプール」だったか？"
106,"TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_541","ちょっと遠いが……最終決戦といえば、古城だろ！
106,TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_541,"ちょっと遠いが……最終決戦といえば、古城だろ！
「契約の剣」を取り返したいなら、力ずくで奪ってみるんだな！
ハッハッハー！"
107,"TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_542","そうはさせませんぞー！！"
108,"TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_543","ま、まさか、一個人が蛮神を降ろすだなんて、想定外です……！
107,TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_542,そうはさせませんぞー！！
108,TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_543,"ま、まさか、一個人が蛮神を降ろすだなんて、想定外です……！
すぐに「暁の血盟」に連絡をしなければ！"
109,"TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_544","そ、そうでした！
109,TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_544,"そ、そうでした！
貴方は蛮神を幾度も討伐している「光の戦士」……！
蛮神討伐と、剣の奪還……お任せしても良いのですね？"
110,"TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_550","「天秤委員会」は、壊滅状態です。
110,TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_550,"「天秤委員会」は、壊滅状態です。
再度、人を補充するのかどうかは、上の判断次第でしょう。"
111,"TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_551","……どのみち、私は委員会を辞めようと思います。
111,TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_551,"……どのみち、私は委員会を辞めようと思います。
何らかの制裁が下されるでしょうが、甘んじて受けるつもりです。
それが、罪を持ち、なお生き残ったものの務めです……。"
112,"TEXT_CHRHDB505_00502_CECY_000_555","お姉ちゃん……ごめんね……。"
113,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_560","……今まで騙していて悪かったわね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。"
114,"TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_565","ひとまず、「怪盗白仮面」の事件は幕を閉じた。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、君の協力のおかげだ。
112,TEXT_CHRHDB505_00502_CECY_000_555,お姉ちゃん……ごめんね……。
113,TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_560,……今まで騙していて悪かったわね、Player。
114,TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_565,"ひとまず、「怪盗白仮面」の事件は幕を閉じた。
Player、君の協力のおかげだ。
感謝するよ……本当にね。"
115,"TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_566","……地位を捨て、故郷であるイシュガルドを離れ、
115,TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_566,"……地位を捨て、故郷であるイシュガルドを離れ、
この地に来たことを、決して後悔はしていない。"
116,"TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_567","さまざまな考えや、多様な人に触れることができた。
116,TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_567,"さまざまな考えや、多様な人に触れることができた。
失いたくない人がいるということを知った。
得たことのない感情を得た……それで十分だ。"
117,"TEXT_CHRHDB505_00502_NASHUMHAKARACCA_000_570","ヒルディブランド様、かっこいいです～！
117,TEXT_CHRHDB505_00502_NASHUMHAKARACCA_000_570,"ヒルディブランド様、かっこいいです～！
ナシュは、どこまでもついていきます～！"
118,"TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_575","ホッホッホウ！
118,TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_575,"ホッホッホウ！
ママなら、息子のゾンビー化を止められると思いましたぞ！
さすがは、私が認めた最強の調理師！"
119,"TEXT_CHRHDB505_00502_JULYAN_000_580","よかった、間に合ったわね。
119,TEXT_CHRHDB505_00502_JULYAN_000_580,"よかった、間に合ったわね。
ゾンビー紳士団に連絡をとっておいてよかったわ。
彼ら、薬のアドバイスをたくさんくれたのよ。"
120,"TEXT_CHRHDB505_00502_HUMPHREY_000_585","「光の四紳士」……最高にカッコイイぜ！
120,TEXT_CHRHDB505_00502_HUMPHREY_000_585,"「光の四紳士」……最高にカッコイイぜ！
おれも、いつかあんな風になりてぇ……！"
121,"TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_600","フッ…………。
121,TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_600,"フッ…………。
あと一歩のところでしたが、
惜しくもギルちゃんを逃してしまいました……。"
122,"TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_601","こうなったら、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿！
122,TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_601,"こうなったら、Player殿！
いつもどおり、貴方にお任せするしかないようです！"
123,"TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_602","蛮神……いや、友神「エンキドウ」を倒し、
123,TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_602,"蛮神……いや、友神「エンキドウ」を倒し、
ギルちゃんから「契約の剣」を奪い返してください！"
124,"TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_610","蛮神……いや、友神「エンキドウ」を倒し、
124,TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_610,"蛮神……いや、友神「エンキドウ」を倒し、
ギルちゃんから「契約の剣」を奪い返してください！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿……託しましたぞ！"
125,"TEXT_CHRHDB505_00502_MAXINNE_000_620","赤い頭巾の男が、凄い勢いで駆け込んでいきました。
Player殿……託しましたぞ！"
125,TEXT_CHRHDB505_00502_MAXINNE_000_620,"赤い頭巾の男が、凄い勢いで駆け込んでいきました。
まさか、彼もカルト教団に……？"
126,"TEXT_CHRHDB505_00502_MAXINNE_000_630","中で大きな音がありましたが……大丈夫でしたか？
筋肉質な男性も、<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴男</If>のことを心配していましたよ。"
127,"TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_700","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿、無事でしたか！
126,TEXT_CHRHDB505_00502_MAXINNE_000_630,"中で大きな音がありましたが……大丈夫でしたか？
筋肉質な男性も、貴女のことを心配していましたよ。"
127,TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_700,"Player殿、無事でしたか！
ギルちゃんから「契約の剣」を取り返せましたかな！？"
128,"TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_701","……なるほど、ギルちゃんが、
128,TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_701,"……なるほど、ギルちゃんが、
近くの森に隠したと言っていたのですな……。"
129,"TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_702","でしたら、このヒルディブランドにお任せください！
129,TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_702,"でしたら、このヒルディブランドにお任せください！
剣の一本や二本、すぐに見つけてきますぞ！！"
130,"TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_900","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿！
130,TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_900,"Player殿！
蛮神と、「契約の剣」はどうなりましたか！？"
131,"TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_901","おお、さすが光の戦士殿！
131,TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_901,"おお、さすが光の戦士殿！
蛮神討伐、お疲れさまでした！
あとは、ヒルディブランド殿が剣を見つけてくだされば……。"
132,"TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_902","それにしても、ベラフディア時代の装飾品……。
132,TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_902,"それにしても、ベラフディア時代の装飾品……。
繊細な装飾に、大胆なデザイン……。
勉強になりますな！"
133,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_903","600年前の名品だもの、そりゃあ綺麗よ。
133,TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_903,"600年前の名品だもの、そりゃあ綺麗よ。
これまで、価値すらわからない人が所有してただなんて、
そっちのほうが信じられないわ。"
134,"TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_904","……そういえば、
134,TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_904,"……そういえば、
君たちは、どこで神器の情報を仕入れたんだ？"
135,"TEXT_CHRHDB505_00502_CECY_000_905","祖母が残した、古い絵巻物に記されてたのよ。
135,TEXT_CHRHDB505_00502_CECY_000_905,"祖母が残した、古い絵巻物に記されてたのよ。
伝説の「光の四戦士」の神器と、「大魔法」についてね。
……「大魔法」に成功したら、私たちの勝ちだったのよ？"
136,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_906","光の四戦士じゃないと、「大魔法」は扱えないみたい。
136,TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_906,"光の四戦士じゃないと、「大魔法」は扱えないみたい。
とても綺麗な魔法らしいから、見るのが夢だったんだけど……
私が呪文を唱えても、さっぱり反応しなかったのよね。"
137,"TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_907","……その大魔法とは、どうすれば発動するんだ？"
138,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_908","「審理の指輪 審理の扉が開く」
137,TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_907,……その大魔法とは、どうすれば発動するんだ？
138,TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_908,"「審理の指輪 審理の扉が開く」
「知恵の耳飾り 正しき裁きをもたらせ」
「太陽の首飾り 日神アーゼマの光よ」"
139,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_909","最後に、契約の剣を持った光の戦士がこう言うの。
139,TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_909,"最後に、契約の剣を持った光の戦士がこう言うの。
「契約の剣、ここにあり。」ってね。
すると、聖なる光の帯が……。"
140,"TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_910","みなさーん！！
140,TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_910,"みなさーん！！
事件屋ヒルディブランドが、無事帰還しましたぞ～！"
141,"TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_911","ハッハッハ、ご覧ください！
141,TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_911,"ハッハッハ、ご覧ください！
我々が探し求めていた「契約の剣」は、ここにありますぞ！"
142,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_912","そうそう、「契約の剣、ここにあり」……って……ね……？"
143,"TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_913","むむ、何か光ったような……？"
144,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_100_913","ちょ、ちょっ、待って待って！
142,TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_912,そうそう、「契約の剣、ここにあり」……って……ね……？
143,TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_913,むむ、何か光ったような……？
144,TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_100_913,"ちょ、ちょっ、待って待って！
ヒルディは「光の四戦士」じゃないでしょう？
「光の四戦士」じゃなければ、呪文は成立しないはずよ！？"
145,"TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_110_913","……「契約の剣」も、悩んでいるようだな。"
146,"TEXT_CHRHDB505_00502_CECY_120_913","そ、そのまま……落ち着いて……光を鎮めて……。
145,TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_110_913,……「契約の剣」も、悩んでいるようだな。
146,TEXT_CHRHDB505_00502_CECY_120_913,"そ、そのまま……落ち着いて……光を鎮めて……。
伝説の剣が、変なおっさんの呪文に反応するなんて、
私が認めないんだから……！"
147,"TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_914","アーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーッ！！"
148,"TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_100_914","……契約の剣も、ヤケになった感じだな。
147,TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_914,アーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーッ！！
148,TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_100_914,"……契約の剣も、ヤケになった感じだな。
これが、エリーの言っていた「大魔法」なのか？"
149,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_200_914","「けいやくのけんがはなつ　さばきのまほうは
149,TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_200_914,"「けいやくのけんがはなつ　さばきのまほうは
　うつくしいひかりのおびで　まものをちりとかえ
　ひとびとに　えがおをもたらした」"
150,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_200_915","え、絵巻物には、そう書いてあったけど、
150,TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_200_915,"え、絵巻物には、そう書いてあったけど、
こんなに大きな光の帯だとは思わなかったわ……！
まぁ……地面に向けて使う魔法じゃなかったみたいだけど。"
151,"TEXT_CHRHDB505_00502_NASHUMHAKARACCA_000_915","あー、ヒルディブランド様～！
151,TEXT_CHRHDB505_00502_NASHUMHAKARACCA_000_915,"あー、ヒルディブランド様～！
ナシュだけ置いていかないでください～！！"
152,"TEXT_CHRHDB505_00502_JULYAN_000_916","ちょっ！　ヒルディちゃん！
152,TEXT_CHRHDB505_00502_JULYAN_000_916,"ちょっ！　ヒルディちゃん！
せっかくママと会えたのにぃ～！！"
153,"TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_917","ホッホッホゥ、若い内は大いに旅をすればいい。
153,TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_917,"ホッホッホゥ、若い内は大いに旅をすればいい。
お前は、困っている人を助ける「事件屋」なのだからな。
……いずれは、跡取りとしての修行もしてほしいものだがね。"
154,"TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_918","「光の四戦士」しか使えないはずの大魔法は、
154,TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_918,"「光の四戦士」しか使えないはずの大魔法は、
「光の四紳士」でも使えた……ってことですか……ね……？"
155,"TEXT_CHRHDB505_00502_CECY_000_919","ち、ちょっと古くなりすぎたから……。
155,TEXT_CHRHDB505_00502_CECY_000_919,"ち、ちょっと古くなりすぎたから……。
「契約の剣」も間違えちゃったのよ、きっと……はは……。"
156,"TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_920","……まぁ、最後にひとつだけ、夢が叶って良かった。
156,TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_920,"……まぁ、最後にひとつだけ、夢が叶って良かった。
私たちの先祖……ベラフディアの民を笑顔にした、美しい魔法。
ずっとずっと、この目で見たかったんだ。"
157,"TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_921","まったく、ポンコツ事件屋のくせに。
157,TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_921,"まったく、ポンコツ事件屋のくせに。
最後の最後に、女性の夢を叶えるとはね……。"
158,"TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_922","……まったく、紳士な奴だよ。"
159,"TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_923","むむっ！
158,TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_922,……まったく、紳士な奴だよ。
159,TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_923,"むむっ！
この事件屋ヒルディブランド、遠く大地の彼方から、
事件の香りを、キャーーーーーーーーーーチ！！"
160,"TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_924","それではみなさん！
160,TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_924,"それではみなさん！
少しの間、行ってまいりますぞーーーーーーーー！！！　"
1 key 0 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_00 1 ジュリアンは、冒険者を送り出したいようだ。
2 # 1 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_01 ジュリアンに送り出された。エリーが見つかったという、中央ザナラーンのシラディハ遺跡に向かい、「フィリス」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_02 str フィリスは、友人である冒険者の呼びかけであれば、エリーも応じるかもしれないという。チャットの会話モードを「Say」モードにして、キーボードやソフトウェアキーボードで『エリー』を含む言葉を入力し、シラディハ遺跡にある「」周辺でエリーに呼びかけよう。
4 0 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_00 3 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_03 ジュリアンは、冒険者を送り出したいようだ。 復活したヒルディブランドが現れ、エリーを捕らえることができた。しかし、事件解決を喜んでいる隙に、ギルガメッシュが契約の剣を奪って逃げてしまった。ギルガメッシュは、友神「エンキドウ」までも呼び出しているようだ。南部森林の古城アムダプールに向かった「ヒルディブランド」と話そう。
5 1 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_01 4 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_04 ジュリアンに送り出された。エリーが見つかったという、中央ザナラーンのシラディハ遺跡に向かい、「フィリス」と話そう。 ヒルディブランドは、ギルガメッシュを逃してしまったという。ギルガメッシュと因縁の決着をつけて、契約の剣を取り戻そう。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
2 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_02 フィリスは、友人である冒険者の呼びかけであれば、エリーも応じるかもしれないという。チャットの会話モードを「Say」モードにして、キーボードやソフトウェアキーボードで『エリー』を含む言葉を入力し、シラディハ遺跡にある「<Sheet(EObj,2005188,0)/>」周辺でエリーに呼びかけよう。
3 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_03 復活したヒルディブランドが現れ、エリーを捕らえることができた。しかし、事件解決を喜んでいる隙に、ギルガメッシュが契約の剣を奪って逃げてしまった。ギルガメッシュは、友神「エンキドウ」までも呼び出しているようだ。南部森林の古城アムダプールに向かった「ヒルディブランド」と話そう。
4 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_04 ヒルディブランドは、ギルガメッシュを逃してしまったという。ギルガメッシュと因縁の決着をつけて、契約の剣を取り戻そう。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
6 5 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_05 5 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_05 ギルガメッシュとエンキドウを倒すことができた。古城を出て、南部森林に戻ろう。 ギルガメッシュとエンキドウを倒すことができた。古城を出て、南部森林に戻ろう。
7 6 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_06 6 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_06 南部森林に戻った。古城アムダプール前の「ヒルディブランド」に報告しよう。 南部森林に戻った。古城アムダプール前の「ヒルディブランド」に報告しよう。
8 7 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_07 7 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_07 ヒルディブランドは契約の剣を見つけることができたが、その結果、四大神器に秘められた大魔法によって、空高く飛んでいってしまった。彼の紳士な活躍により、一連の事件は、美しい魔法と笑顔で幕を閉じたようだ。新たな事件の香りをキャッチし、彼方へと飛び去った事件屋ヒルディブランドが、再び記憶喪失にならないことを願おう。 ※以下の条件を満たすと、イシュガルドのナシュ・マカラッカから、新たなサブクエストを受注することができます。 1.「メインクエスト：蒼天のイシュガルド」の、 　「蒼天のイシュガルド」を完了する。 ヒルディブランドは契約の剣を見つけることができたが、その結果、四大神器に秘められた大魔法によって、空高く飛んでいってしまった。彼の紳士な活躍により、一連の事件は、美しい魔法と笑顔で幕を閉じたようだ。新たな事件の香りをキャッチし、彼方へと飛び去った事件屋ヒルディブランドが、再び記憶喪失にならないことを願おう。 ※以下の条件を満たすと、イシュガルドのナシュ・マカラッカから、新たなサブクエストを受注することができます。 1.「メインクエスト：蒼天のイシュガルド」の、 　「蒼天のイシュガルド」を完了する。
9 8 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_08 8 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_08
10 9 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_09 9 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_09
11 10 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_10 10 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_10
12 11 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_11 11 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_11
13 12 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_12 12 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_12
14 13 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_13 13 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_13
15 14 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_14 14 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_14
16 15 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_15 15 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_15
17 16 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_16 16 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_16
18 17 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_17 17 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_17
19 18 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_18 18 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_18
20 19 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_19 19 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_19
21 20 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_20 20 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_20
22 21 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_21 21 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_21
23 22 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_22 22 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_22
24 23 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_23 23 TEXT_CHRHDB505_00502_SEQ_23
25 24 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_00 24 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_00 シラディハ遺跡のフィリスと話す シラディハ遺跡のフィリスと話す
26 25 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_01 25 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_01 チャットの「Say」モードで『エリー』を含む言葉を入力し <Sheet(EObj,2005188,0)/>周辺でエリーを呼ぶ チャットの「Say」モードで『エリー』を含む言葉を入力し 周辺でエリーを呼ぶ
27 26 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_02 26 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_02 古城アムダプール前のヒルディブランドと話す 古城アムダプール前のヒルディブランドと話す
28 27 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_03 27 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_03 「真ギルガメッシュ討滅戦」を攻略 「真ギルガメッシュ討滅戦」を攻略
29 28 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_04 28 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_04 「真ギルガメッシュ討滅戦」を攻略 「真ギルガメッシュ討滅戦」を攻略
30 29 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_05 29 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_05 ヒルディブランドに報告 ヒルディブランドに報告
31 30 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_06 30 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_06
32 31 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_07 31 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_07
33 32 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_08 32 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_08
34 33 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_09 33 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_09
35 34 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_10 34 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_10
36 35 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_11 35 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_11
37 36 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_12 36 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_12
38 37 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_13 37 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_13
39 38 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_14 38 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_14
40 39 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_15 39 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_15
41 40 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_16 40 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_16
42 41 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_17 41 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_17
43 42 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_18 42 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_18
44 43 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_19 43 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_19
45 44 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_20 44 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_20
46 45 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_21 45 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_21
47 46 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_22 46 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_22
48 47 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_23 47 TEXT_CHRHDB505_00502_TODO_23
49 48 TEXT_CHRHDB505_00502_JULYAN_000_000 48 TEXT_CHRHDB505_00502_JULYAN_000_000 エリーさんは、シラディハ遺跡の方角でみつかったんでしょう？ すぐに行ってらっしゃい。 エリーさんは、シラディハ遺跡の方角でみつかったんでしょう？ すぐに行ってらっしゃい。
50 49 TEXT_CHRHDB505_00502_JULYAN_000_001 49 TEXT_CHRHDB505_00502_JULYAN_000_001 息子のことは私に任せて！ ま、簡単に死なせやしないわよ！ 息子のことは私に任せて！ ま、簡単に死なせやしないわよ！
51 50 TEXT_CHRHDB505_00502_JULYAN_000_010 50 TEXT_CHRHDB505_00502_JULYAN_000_010 エリーさんは、シラディハ遺跡の方角でみつかったんでしょう？ すぐに行ってらっしゃい。 エリーさんは、シラディハ遺跡の方角でみつかったんでしょう？ すぐに行ってらっしゃい。
52 51 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_050 51 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_050 この先に、エリーさんがいます。 しかし、我々の呼びかけに応えてはくれません。 この先に、エリーさんがいます。 しかし、我々の呼びかけに応えてはくれません。
53 52 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_051 52 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_051 何より、「ゾンビパウダー」をいつ使うかわからないため、 こちらから、うかつに近づけないのです……。 何より、「ゾンビパウダー」をいつ使うかわからないため、 こちらから、うかつに近づけないのです……。
54 53 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_052 53 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_052 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿、 貴方たちのような旧知の友人の呼びかけであれば、 彼女も応えるかもしれません。 Player殿、 貴方たちのような旧知の友人の呼びかけであれば、 彼女も応えるかもしれません。
55 54 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_053 54 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_053 エリーさんに声が届く場所まで行き、 彼女の名前を呼びかけてはもらえませんか？ エリーさんに声が届く場所まで行き、 彼女の名前を呼びかけてはもらえませんか？
56 55 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_054 55 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_054 時間をかけ、根気よく呼び続ければ、 彼女も応答し、投降してくれるかもしれません……！ 時間をかけ、根気よく呼び続ければ、 彼女も応答し、投降してくれるかもしれません……！
57 56 TEXT_CHRHDB505_00502_SYSTEM_000_000 56 TEXT_CHRHDB505_00502_SYSTEM_000_000 チャットの会話モードを「Say」モードにして、 キーボードやソフトウェアキーボードで『エリー』を含む 好きな言葉を入力し、エリーに呼びかけましょう。 チャットの会話モードを「Say」モードにして、 キーボードやソフトウェアキーボードで『エリー』を含む 好きな言葉を入力し、エリーに呼びかけましょう。
58 57 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_060 57 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_060 エリーさんに声が届く場所で、 彼女の名前を呼びかけてください、お願いします！ エリーさんに声が届く場所で、 彼女の名前を呼びかけてください、お願いします！
59 58 TEXT_CHRHDB505_00502_SAYTODO_000_000 58 TEXT_CHRHDB505_00502_SAYTODO_000_000 エリー エリー
60 59 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_090 59 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_090 ……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、君も手伝ってくれ。 ……Player、君も手伝ってくれ。
61 60 TEXT_CHRHDB505_00502_NASHUMHAKARACCA_000_095 60 TEXT_CHRHDB505_00502_NASHUMHAKARACCA_000_095 エリーさん、そんな……。 エリーさん、そんな……。
62 61 TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_100 61 TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_100 まさか、あの姉ちゃんが犯人だったなんてなぁ……。 買い物をすませて駆けつけてみりゃ、とんだ修羅場だぜ……。 まさか、あの姉ちゃんが犯人だったなんてなぁ……。 買い物をすませて駆けつけてみりゃ、とんだ修羅場だぜ……。
63 62 TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_110 62 TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_110 ホゥ……困りましたな。 彼女はすでに、大量の「ゾンビパウダー」を入手したようです。 あまり刺激してはなりませんぞ。 ホゥ……困りましたな。 彼女はすでに、大量の「ゾンビパウダー」を入手したようです。 あまり刺激してはなりませんぞ。
64 63 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_500 63 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_500 ここにいると死ぬわよ、さっさと逃げたらどう？ それとも……アンタたちも、ゾンビーになりたい？ ここにいると死ぬわよ、さっさと逃げたらどう？ それとも……アンタたちも、ゾンビーになりたい？
65 64 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_501 64 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_501 ……本当に君なんだな。 ……本当に君なんだな。
66 65 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_502 65 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_502 君の妹、セシーはもう捕まった。 ここで君が蛮行に走れば、妹にも危害が及ぶ。 君の妹、セシーはもう捕まった。 ここで君が蛮行に走れば、妹にも危害が及ぶ。
67 66 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_503 66 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_503 ……この間のコロセウムの事件のときにさ、 「捨てるものが何もないやつは、何だってする」って、 言ってる奴がいたのよね。 ……この間のコロセウムの事件のときにさ、 「捨てるものが何もないやつは、何だってする」って、 言ってる奴がいたのよね。
68 67 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_504 67 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_504 私たち姉妹にはね、ほかに家族がいないの。 そして、お互いに万が一のことがあったら、 「どちらかの命」より、「復讐」を優先するって決めてるのよ。 私たち姉妹にはね、ほかに家族がいないの。 そして、お互いに万が一のことがあったら、 「どちらかの命」より、「復讐」を優先するって決めてるのよ。
69 68 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_505 68 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_505 そう……私にはもう捨てるものはない。 まず、ここでアンタたちを全員ゾンビーにしてから…… ウルダハに戻って、「正義の裁き」をくだしてやる！ そう……私にはもう捨てるものはない。 まず、ここでアンタたちを全員ゾンビーにしてから…… ウルダハに戻って、「正義の裁き」をくだしてやる！
70 69 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_506 69 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_506 「ゾンビパウダー」を撒くつもりだ！ 止めろ……！！ 「ゾンビパウダー」を撒くつもりだ！ 止めろ……！！
71 70 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_507 70 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_507 ……無駄よ！ ……無駄よ！
72 71 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_100_506 71 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_100_506 ……くそっ、このままでは！ ……くそっ、このままでは！
73 72 TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_508 72 TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_508 マンダヴィィィィィィル！ 彫・金・武・神・覇・斬！！！ マンダヴィィィィィィル！ 彫・金・武・神・覇・斬！！！
74 73 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_509 73 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_509 ふん、こっちにはまだまだ、たくさんゾンビーがいるのよ。 アンタたちって、ヒルディの強運でここまでこれただけじゃない。 でも……彼はもう、いない。 ふん、こっちにはまだまだ、たくさんゾンビーがいるのよ。 アンタたちって、ヒルディの強運でここまでこれただけじゃない。 でも……彼はもう、いない。
75 74 TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_510 74 TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_510 ふん、ヒルちゃんはそう簡単にくたばらねぇよ。 あいつは……できる男だぜ！ ふん、ヒルちゃんはそう簡単にくたばらねぇよ。 あいつは……できる男だぜ！
76 75 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_511 75 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_511 フフ、残念だったわね。 いくら浄化を試みたところで…… 「ゾンビパウダー」の力は、止められない！ フフ、残念だったわね。 いくら浄化を試みたところで…… 「ゾンビパウダー」の力は、止められない！
77 76 TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_512 76 TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_512 ムゥ……敵の数が多過ぎますな……！ これが続けば、我々だけでは厳しくなりますぞ……。 ムゥ……敵の数が多過ぎますな……！ これが続けば、我々だけでは厳しくなりますぞ……。
78 77 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_513 77 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_513 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>って、光の戦士なのよね？ アンタなら、「あの魔法」が使えたかもしれないわね。 ……残念だわ。 Playerって、光の戦士なのよね？ アンタなら、「あの魔法」が使えたかもしれないわね。 ……残念だわ。
79 78 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_514 78 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_514 さあ、行きなさいゾンビーたち！！ さあ、行きなさいゾンビーたち！！
80 79 TEXT_CHRHDB505_00502_HUMPHREY_000_515 79 TEXT_CHRHDB505_00502_HUMPHREY_000_515 「黄昏の刻、絶望の淵に光輝あり。 　その者、奇跡を起こせし、ベラフディア『光の四戦士』なり」 ま、まさか、伝説どおりのことが起こった……！？ 「黄昏の刻、絶望の淵に光輝あり。 　その者、奇跡を起こせし、ベラフディア『光の四戦士』なり」 ま、まさか、伝説どおりのことが起こった……！？
81 80 TEXT_CHRHDB505_00502_HUMPHREY_000_516 80 TEXT_CHRHDB505_00502_HUMPHREY_000_516 ……いや、あいつは「光の紳士」！？ そうか……彼らの風格、そして佇まい…… あれは「光の四戦士」なんかじゃない！ ……いや、あいつは「光の紳士」！？ そうか……彼らの風格、そして佇まい…… あれは「光の四戦士」なんかじゃない！
82 81 TEXT_CHRHDB505_00502_HUMPHREY_100_516 81 TEXT_CHRHDB505_00502_HUMPHREY_100_516 彼らは、「光の四紳士」だ……！！！！ 彼らは、「光の四紳士」だ……！！！！
83 82 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_517 82 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_517 事件屋ヒルディィィィィブランドゥゥゥゥゥゥ！！ かつての仲間とともに、奇跡の大復活ですぞーーーー！！！ 事件屋ヒルディィィィィブランドゥゥゥゥゥゥ！！ かつての仲間とともに、奇跡の大復活ですぞーーーー！！！
84 83 TEXT_CHRHDB505_00502_ELEAZAR_000_518 83 TEXT_CHRHDB505_00502_ELEAZAR_000_518 この男の後を追えば、お主に会えると思ったぞ……！ さぁ、そこのミコッテ族の少女よ、 以前くれた薬を寄越すのじゃー！！ この男の後を追えば、お主に会えると思ったぞ……！ さぁ、そこのミコッテ族の少女よ、 以前くれた薬を寄越すのじゃー！！
85 84 TEXT_CHRHDB505_00502_NASHUMHAKARACCA_000_519 84 TEXT_CHRHDB505_00502_NASHUMHAKARACCA_000_519 わぁ～、エレザルさん、久しぶりにお会いしましたね～！ わぁ～、エレザルさん、久しぶりにお会いしましたね～！
86 85 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_520 85 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_520 なななな、なんでゾンビーになってないのよ！ 「聖水」なんかあったって、絶対に……！！ なななな、なんでゾンビーになってないのよ！ 「聖水」なんかあったって、絶対に……！！
87 86 TEXT_CHRHDB505_00502_ZOMBIEA00493_000_521 86 TEXT_CHRHDB505_00502_ZOMBIEA00493_000_521 先生は、私たちと一緒に生活をしてマシタカラ。 ゾンビー化の魔法に、耐性ができてたのでショウ！ 先生は、私たちと一緒に生活をしてマシタカラ。 ゾンビー化の魔法に、耐性ができてたのでショウ！
88 87 TEXT_CHRHDB505_00502_ZOMBIEB00493_000_522 87 TEXT_CHRHDB505_00502_ZOMBIEB00493_000_522 近くのゾンビーには、私たちが話をつけてオキマシタ。 先生のお母様から、先生が危篤だと相談を受けたときは、 何の冗談かと思いましたよ、ハハハ！ 近くのゾンビーには、私たちが話をつけてオキマシタ。 先生のお母様から、先生が危篤だと相談を受けたときは、 何の冗談かと思いましたよ、ハハハ！
89 88 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_523 88 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_523 ゾ、ゾンビー化への耐性、だと……？ デタラメにも程がある……！ ゾ、ゾンビー化への耐性、だと……？ デタラメにも程がある……！
90 89 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_524 89 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_524 ……さぁ、エリー殿。 この辺りで、お終いにしましょう。 ……さぁ、エリー殿。 この辺りで、お終いにしましょう。
91 90 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_525 90 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_525 私の負け……かぁ。 ……ブリアルディアン君。 アナタの話、聞けなくなっちゃったわね。 私の負け……かぁ。 ……ブリアルディアン君。 アナタの話、聞けなくなっちゃったわね。
92 91 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_526 91 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_526 「捨てるものが何もない奴は、なんだってする」と言ったな。 ……ならば、ぼくは、失いたくないもののために、 なんだってするさ。 「捨てるものが何もない奴は、なんだってする」と言ったな。 ……ならば、ぼくは、失いたくないもののために、 なんだってするさ。
93 92 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_527 92 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_527 ……君が、罪を償うのを待つ。 何年でも、何十年でも。 ……君が、罪を償うのを待つ。 何年でも、何十年でも。
94 93 TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_528 93 TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_528 ウルダハの政に関わる「砂蠍衆」の一員として、 歴史に関する無知をお詫びさせてください。 この国に、大きな歪みがあるのは確かです。 ウルダハの政に関わる「砂蠍衆」の一員として、 歴史に関する無知をお詫びさせてください。 この国に、大きな歪みがあるのは確かです。
95 94 TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_529 94 TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_529 何かを正すのは、錆びた指輪の修復同様、時間がかかります。 しかし、いつの日か正しき歴史が語られるよう、 為政者のひとりとして、私も尽力いたします。 何かを正すのは、錆びた指輪の修復同様、時間がかかります。 しかし、いつの日か正しき歴史が語られるよう、 為政者のひとりとして、私も尽力いたします。
96 95 TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_530 95 TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_530 ん、んー、あー、ゴホン！ ん、んー、あー、ゴホン！
97 96 TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_531 96 TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_531 おい、面倒な話は終わったんだろう！？ さぁ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！ オレと……勝負だ！！ おい、面倒な話は終わったんだろう！？ さぁ、Player！ オレと……勝負だ！！
98 97 TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_532 97 TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_532 その顔、乗り気じゃねぇようだが……。 これを見ても、その顔でいられるかな！？ その顔、乗り気じゃねぇようだが……。 これを見ても、その顔でいられるかな！？
99 98 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_533 98 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_533 あ、あーーっ！！ それは、エリー殿が持っていた「契約の剣」！？ あ、あーーっ！！ それは、エリー殿が持っていた「契約の剣」！？
100 99 TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_534 99 TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_534 ワッハッハ、返してほしかったら、 この剣豪ギルガメッシュ様……そして、こいつと勝負だ！ なぁ、エンキドウ！！ ワッハッハ、返してほしかったら、 この剣豪ギルガメッシュ様……そして、こいつと勝負だ！ なぁ、エンキドウ！！
101 100 TEXT_CHRHDB505_00502_ENKIDU_000_535 100 TEXT_CHRHDB505_00502_ENKIDU_000_535 ……相変わらず、適当な指示だな。 ……相変わらず、適当な指示だな。
102 101 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_536 101 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_536 こ、この異様な姿は……！？ まさか……新手の妖異なの？ こ、この異様な姿は……！？ まさか……新手の妖異なの？
103 102 TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_537 102 TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_537 妖異？　いや、こいつはオレの昔からの友人さ！ なに、クリスタル運びのお使いをさせられていたときに、 「来てくれればなー」って願ったら、急に出てきやがったんだ！ 妖異？　いや、こいつはオレの昔からの友人さ！ なに、クリスタル運びのお使いをさせられていたときに、 「来てくれればなー」って願ったら、急に出てきやがったんだ！
104 103 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_538 103 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_538 なるほど、ギルちゃんの祈りが、蛮神を降ろしたのですな？ 友人……いや、友神「エンキドウ」を！！ なるほど、ギルちゃんの祈りが、蛮神を降ろしたのですな？ 友人……いや、友神「エンキドウ」を！！
105 104 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_539 104 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_539 ……むちゃくちゃな奴ばっかりだな。 ……むちゃくちゃな奴ばっかりだな。
106 105 TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_540 105 TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_540 オレとこいつがコンビを組んだら、向かうところ敵なしだ！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、最終決戦の場所は決めておいた！ えーっと、確か「古城アムダプール」だったか？ オレとこいつがコンビを組んだら、向かうところ敵なしだ！ Player、最終決戦の場所は決めておいた！ えーっと、確か「古城アムダプール」だったか？
107 106 TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_541 106 TEXT_CHRHDB505_00502_GILGAMESH_000_541 ちょっと遠いが……最終決戦といえば、古城だろ！ 「契約の剣」を取り返したいなら、力ずくで奪ってみるんだな！ ハッハッハー！ ちょっと遠いが……最終決戦といえば、古城だろ！ 「契約の剣」を取り返したいなら、力ずくで奪ってみるんだな！ ハッハッハー！
108 107 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_542 107 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_542 そうはさせませんぞー！！ そうはさせませんぞー！！
109 108 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_543 108 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_543 ま、まさか、一個人が蛮神を降ろすだなんて、想定外です……！ すぐに「暁の血盟」に連絡をしなければ！ ま、まさか、一個人が蛮神を降ろすだなんて、想定外です……！ すぐに「暁の血盟」に連絡をしなければ！
110 109 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_544 109 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_544 そ、そうでした！ 貴方は蛮神を幾度も討伐している「光の戦士」……！ 蛮神討伐と、剣の奪還……お任せしても良いのですね？ そ、そうでした！ 貴方は蛮神を幾度も討伐している「光の戦士」……！ 蛮神討伐と、剣の奪還……お任せしても良いのですね？
111 110 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_550 110 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_550 「天秤委員会」は、壊滅状態です。 再度、人を補充するのかどうかは、上の判断次第でしょう。 「天秤委員会」は、壊滅状態です。 再度、人を補充するのかどうかは、上の判断次第でしょう。
112 111 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_551 111 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_551 ……どのみち、私は委員会を辞めようと思います。 何らかの制裁が下されるでしょうが、甘んじて受けるつもりです。 それが、罪を持ち、なお生き残ったものの務めです……。 ……どのみち、私は委員会を辞めようと思います。 何らかの制裁が下されるでしょうが、甘んじて受けるつもりです。 それが、罪を持ち、なお生き残ったものの務めです……。
113 112 TEXT_CHRHDB505_00502_CECY_000_555 112 TEXT_CHRHDB505_00502_CECY_000_555 お姉ちゃん……ごめんね……。 お姉ちゃん……ごめんね……。
114 113 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_560 113 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_560 ……今まで騙していて悪かったわね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 ……今まで騙していて悪かったわね、Player。
115 114 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_565 114 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_565 ひとまず、「怪盗白仮面」の事件は幕を閉じた。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、君の協力のおかげだ。 感謝するよ……本当にね。 ひとまず、「怪盗白仮面」の事件は幕を閉じた。 Player、君の協力のおかげだ。 感謝するよ……本当にね。
116 115 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_566 115 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_566 ……地位を捨て、故郷であるイシュガルドを離れ、 この地に来たことを、決して後悔はしていない。 ……地位を捨て、故郷であるイシュガルドを離れ、 この地に来たことを、決して後悔はしていない。
117 116 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_567 116 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_567 さまざまな考えや、多様な人に触れることができた。 失いたくない人がいるということを知った。 得たことのない感情を得た……それで十分だ。 さまざまな考えや、多様な人に触れることができた。 失いたくない人がいるということを知った。 得たことのない感情を得た……それで十分だ。
118 117 TEXT_CHRHDB505_00502_NASHUMHAKARACCA_000_570 117 TEXT_CHRHDB505_00502_NASHUMHAKARACCA_000_570 ヒルディブランド様、かっこいいです～！ ナシュは、どこまでもついていきます～！ ヒルディブランド様、かっこいいです～！ ナシュは、どこまでもついていきます～！
119 118 TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_575 118 TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_575 ホッホッホウ！ ママなら、息子のゾンビー化を止められると思いましたぞ！ さすがは、私が認めた最強の調理師！ ホッホッホウ！ ママなら、息子のゾンビー化を止められると思いましたぞ！ さすがは、私が認めた最強の調理師！
120 119 TEXT_CHRHDB505_00502_JULYAN_000_580 119 TEXT_CHRHDB505_00502_JULYAN_000_580 よかった、間に合ったわね。 ゾンビー紳士団に連絡をとっておいてよかったわ。 彼ら、薬のアドバイスをたくさんくれたのよ。 よかった、間に合ったわね。 ゾンビー紳士団に連絡をとっておいてよかったわ。 彼ら、薬のアドバイスをたくさんくれたのよ。
121 120 TEXT_CHRHDB505_00502_HUMPHREY_000_585 120 TEXT_CHRHDB505_00502_HUMPHREY_000_585 「光の四紳士」……最高にカッコイイぜ！ おれも、いつかあんな風になりてぇ……！ 「光の四紳士」……最高にカッコイイぜ！ おれも、いつかあんな風になりてぇ……！
122 121 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_600 121 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_600 フッ…………。 あと一歩のところでしたが、 惜しくもギルちゃんを逃してしまいました……。 フッ…………。 あと一歩のところでしたが、 惜しくもギルちゃんを逃してしまいました……。
123 122 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_601 122 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_601 こうなったら、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿！ いつもどおり、貴方にお任せするしかないようです！ こうなったら、Player殿！ いつもどおり、貴方にお任せするしかないようです！
124 123 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_602 123 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_602 蛮神……いや、友神「エンキドウ」を倒し、 ギルちゃんから「契約の剣」を奪い返してください！ 蛮神……いや、友神「エンキドウ」を倒し、 ギルちゃんから「契約の剣」を奪い返してください！
125 124 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_610 124 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_610 蛮神……いや、友神「エンキドウ」を倒し、 ギルちゃんから「契約の剣」を奪い返してください！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿……託しましたぞ！ 蛮神……いや、友神「エンキドウ」を倒し、 ギルちゃんから「契約の剣」を奪い返してください！ Player殿……託しましたぞ！
126 125 TEXT_CHRHDB505_00502_MAXINNE_000_620 125 TEXT_CHRHDB505_00502_MAXINNE_000_620 赤い頭巾の男が、凄い勢いで駆け込んでいきました。 まさか、彼もカルト教団に……？ 赤い頭巾の男が、凄い勢いで駆け込んでいきました。 まさか、彼もカルト教団に……？
127 126 TEXT_CHRHDB505_00502_MAXINNE_000_630 126 TEXT_CHRHDB505_00502_MAXINNE_000_630 中で大きな音がありましたが……大丈夫でしたか？ 筋肉質な男性も、<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴男</If>のことを心配していましたよ。 中で大きな音がありましたが……大丈夫でしたか？ 筋肉質な男性も、貴女のことを心配していましたよ。
128 127 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_700 127 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_700 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿、無事でしたか！ ギルちゃんから「契約の剣」を取り返せましたかな！？ Player殿、無事でしたか！ ギルちゃんから「契約の剣」を取り返せましたかな！？
129 128 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_701 128 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_701 ……なるほど、ギルちゃんが、 近くの森に隠したと言っていたのですな……。 ……なるほど、ギルちゃんが、 近くの森に隠したと言っていたのですな……。
130 129 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_702 129 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_702 でしたら、このヒルディブランドにお任せください！ 剣の一本や二本、すぐに見つけてきますぞ！！ でしたら、このヒルディブランドにお任せください！ 剣の一本や二本、すぐに見つけてきますぞ！！
131 130 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_900 130 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_900 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿！ 蛮神と、「契約の剣」はどうなりましたか！？ Player殿！ 蛮神と、「契約の剣」はどうなりましたか！？
132 131 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_901 131 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_901 おお、さすが光の戦士殿！ 蛮神討伐、お疲れさまでした！ あとは、ヒルディブランド殿が剣を見つけてくだされば……。 おお、さすが光の戦士殿！ 蛮神討伐、お疲れさまでした！ あとは、ヒルディブランド殿が剣を見つけてくだされば……。
133 132 TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_902 132 TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_902 それにしても、ベラフディア時代の装飾品……。 繊細な装飾に、大胆なデザイン……。 勉強になりますな！ それにしても、ベラフディア時代の装飾品……。 繊細な装飾に、大胆なデザイン……。 勉強になりますな！
134 133 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_903 133 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_903 600年前の名品だもの、そりゃあ綺麗よ。 これまで、価値すらわからない人が所有してただなんて、 そっちのほうが信じられないわ。 600年前の名品だもの、そりゃあ綺麗よ。 これまで、価値すらわからない人が所有してただなんて、 そっちのほうが信じられないわ。
135 134 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_904 134 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_904 ……そういえば、 君たちは、どこで神器の情報を仕入れたんだ？ ……そういえば、 君たちは、どこで神器の情報を仕入れたんだ？
136 135 TEXT_CHRHDB505_00502_CECY_000_905 135 TEXT_CHRHDB505_00502_CECY_000_905 祖母が残した、古い絵巻物に記されてたのよ。 伝説の「光の四戦士」の神器と、「大魔法」についてね。 ……「大魔法」に成功したら、私たちの勝ちだったのよ？ 祖母が残した、古い絵巻物に記されてたのよ。 伝説の「光の四戦士」の神器と、「大魔法」についてね。 ……「大魔法」に成功したら、私たちの勝ちだったのよ？
137 136 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_906 136 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_906 光の四戦士じゃないと、「大魔法」は扱えないみたい。 とても綺麗な魔法らしいから、見るのが夢だったんだけど…… 私が呪文を唱えても、さっぱり反応しなかったのよね。 光の四戦士じゃないと、「大魔法」は扱えないみたい。 とても綺麗な魔法らしいから、見るのが夢だったんだけど…… 私が呪文を唱えても、さっぱり反応しなかったのよね。
138 137 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_907 137 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_907 ……その大魔法とは、どうすれば発動するんだ？ ……その大魔法とは、どうすれば発動するんだ？
139 138 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_908 138 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_908 「審理の指輪 審理の扉が開く」 「知恵の耳飾り 正しき裁きをもたらせ」 「太陽の首飾り 日神アーゼマの光よ」 「審理の指輪 審理の扉が開く」 「知恵の耳飾り 正しき裁きをもたらせ」 「太陽の首飾り 日神アーゼマの光よ」
140 139 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_909 139 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_909 最後に、契約の剣を持った光の戦士がこう言うの。 「契約の剣、ここにあり。」ってね。 すると、聖なる光の帯が……。 最後に、契約の剣を持った光の戦士がこう言うの。 「契約の剣、ここにあり。」ってね。 すると、聖なる光の帯が……。
141 140 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_910 140 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_910 みなさーん！！ 事件屋ヒルディブランドが、無事帰還しましたぞ～！ みなさーん！！ 事件屋ヒルディブランドが、無事帰還しましたぞ～！
142 141 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_911 141 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_911 ハッハッハ、ご覧ください！ 我々が探し求めていた「契約の剣」は、ここにありますぞ！ ハッハッハ、ご覧ください！ 我々が探し求めていた「契約の剣」は、ここにありますぞ！
143 142 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_912 142 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_912 そうそう、「契約の剣、ここにあり」……って……ね……？ そうそう、「契約の剣、ここにあり」……って……ね……？
144 143 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_913 143 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_913 むむ、何か光ったような……？ むむ、何か光ったような……？
145 144 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_100_913 144 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_100_913 ちょ、ちょっ、待って待って！ ヒルディは「光の四戦士」じゃないでしょう？ 「光の四戦士」じゃなければ、呪文は成立しないはずよ！？ ちょ、ちょっ、待って待って！ ヒルディは「光の四戦士」じゃないでしょう？ 「光の四戦士」じゃなければ、呪文は成立しないはずよ！？
146 145 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_110_913 145 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_110_913 ……「契約の剣」も、悩んでいるようだな。 ……「契約の剣」も、悩んでいるようだな。
147 146 TEXT_CHRHDB505_00502_CECY_120_913 146 TEXT_CHRHDB505_00502_CECY_120_913 そ、そのまま……落ち着いて……光を鎮めて……。 伝説の剣が、変なおっさんの呪文に反応するなんて、 私が認めないんだから……！ そ、そのまま……落ち着いて……光を鎮めて……。 伝説の剣が、変なおっさんの呪文に反応するなんて、 私が認めないんだから……！
148 147 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_914 147 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_914 アーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーッ！！ アーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーッ！！
149 148 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_100_914 148 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_100_914 ……契約の剣も、ヤケになった感じだな。 これが、エリーの言っていた「大魔法」なのか？ ……契約の剣も、ヤケになった感じだな。 これが、エリーの言っていた「大魔法」なのか？
150 149 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_200_914 149 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_200_914 「けいやくのけんがはなつ　さばきのまほうは 　うつくしいひかりのおびで　まものをちりとかえ 　ひとびとに　えがおをもたらした」 「けいやくのけんがはなつ　さばきのまほうは 　うつくしいひかりのおびで　まものをちりとかえ 　ひとびとに　えがおをもたらした」
151 150 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_200_915 150 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_200_915 え、絵巻物には、そう書いてあったけど、 こんなに大きな光の帯だとは思わなかったわ……！ まぁ……地面に向けて使う魔法じゃなかったみたいだけど。 え、絵巻物には、そう書いてあったけど、 こんなに大きな光の帯だとは思わなかったわ……！ まぁ……地面に向けて使う魔法じゃなかったみたいだけど。
152 151 TEXT_CHRHDB505_00502_NASHUMHAKARACCA_000_915 151 TEXT_CHRHDB505_00502_NASHUMHAKARACCA_000_915 あー、ヒルディブランド様～！ ナシュだけ置いていかないでください～！！ あー、ヒルディブランド様～！ ナシュだけ置いていかないでください～！！
153 152 TEXT_CHRHDB505_00502_JULYAN_000_916 152 TEXT_CHRHDB505_00502_JULYAN_000_916 ちょっ！　ヒルディちゃん！ せっかくママと会えたのにぃ～！！ ちょっ！　ヒルディちゃん！ せっかくママと会えたのにぃ～！！
154 153 TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_917 153 TEXT_CHRHDB505_00502_GODBERT_000_917 ホッホッホゥ、若い内は大いに旅をすればいい。 お前は、困っている人を助ける「事件屋」なのだからな。 ……いずれは、跡取りとしての修行もしてほしいものだがね。 ホッホッホゥ、若い内は大いに旅をすればいい。 お前は、困っている人を助ける「事件屋」なのだからな。 ……いずれは、跡取りとしての修行もしてほしいものだがね。
155 154 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_918 154 TEXT_CHRHDB505_00502_PHILLICE_000_918 「光の四戦士」しか使えないはずの大魔法は、 「光の四紳士」でも使えた……ってことですか……ね……？ 「光の四戦士」しか使えないはずの大魔法は、 「光の四紳士」でも使えた……ってことですか……ね……？
156 155 TEXT_CHRHDB505_00502_CECY_000_919 155 TEXT_CHRHDB505_00502_CECY_000_919 ち、ちょっと古くなりすぎたから……。 「契約の剣」も間違えちゃったのよ、きっと……はは……。 ち、ちょっと古くなりすぎたから……。 「契約の剣」も間違えちゃったのよ、きっと……はは……。
157 156 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_920 156 TEXT_CHRHDB505_00502_ELLIE_000_920 ……まぁ、最後にひとつだけ、夢が叶って良かった。 私たちの先祖……ベラフディアの民を笑顔にした、美しい魔法。 ずっとずっと、この目で見たかったんだ。 ……まぁ、最後にひとつだけ、夢が叶って良かった。 私たちの先祖……ベラフディアの民を笑顔にした、美しい魔法。 ずっとずっと、この目で見たかったんだ。
158 157 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_921 157 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_921 まったく、ポンコツ事件屋のくせに。 最後の最後に、女性の夢を叶えるとはね……。 まったく、ポンコツ事件屋のくせに。 最後の最後に、女性の夢を叶えるとはね……。
159 158 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_922 158 TEXT_CHRHDB505_00502_BRIARDIEN_000_922 ……まったく、紳士な奴だよ。 ……まったく、紳士な奴だよ。
160 159 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_923 159 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_923 むむっ！ この事件屋ヒルディブランド、遠く大地の彼方から、 事件の香りを、キャーーーーーーーーーーチ！！ むむっ！ この事件屋ヒルディブランド、遠く大地の彼方から、 事件の香りを、キャーーーーーーーーーーチ！！
161 160 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_924 160 TEXT_CHRHDB505_00502_HILDIBRAND_000_924 それではみなさん！ 少しの間、行ってまいりますぞーーーーーーーー！！！　 それではみなさん！ 少しの間、行ってまいりますぞーーーーーーーー！！！　
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304