Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-30 08:35:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/005/ClsAlc200_00582.csv
+72 -75
View File
@@ -1,106 +1,103 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_00","錬金術師ギルドのセヴェリアンは、冒険者の実力を試したいようだ。"
1,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_01","ある巴術士からの依頼を任された。マテリアを装着した「<Sheet(Item,2149,0)/>」を1冊製作し、錬金術師ギルドの「セヴェリアン」に渡そう。マテリアの装着については、中央ザナラーンの「狼煙の丘」にいる職人たちが詳しいようだ。材料となる<Sheet(Item,5386,0)/>は、自力で採集するか、「サファイアアベニュー国際市場」のマーケットボードで探そう。"
2,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_02","「<Sheet(Item,2149,0)/>」を納品した。セヴェリアンに呼びつけられた依頼人だったが、魔道書の出来に喜んでいるようだ。凄腕の錬金術師として、これからも製作に励んでいこう。
0,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_00,錬金術師ギルドのセヴェリアンは、冒険者の実力を試したいようだ。
1,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_01,ある巴術士からの依頼を任された。マテリアを装着した「」を1冊製作し、錬金術師ギルドの「セヴェリアン」に渡そう。マテリアの装着については、中央ザナラーンの「狼煙の丘」にいる職人たちが詳しいようだ。材料となるは、自力で採集するか、「サファイアアベニュー国際市場」のマーケットボードで探そう。
2,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_02,"「」を納品した。セヴェリアンに呼びつけられた依頼人だったが、魔道書の出来に喜んでいるようだ。凄腕の錬金術師として、これからも製作に励んでいこう。
※錬金術師のレベルが25以上になると、セヴェリアンから次の錬金術師クエストを受注することができます。"
3,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_00","セヴェリアンにマテリア付きの<Sheet(Item,2149,0)/>を納品"
25,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSALC200_00582_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_000","お前、また腕を上げたようだな。
3,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_03,
4,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_04,
5,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_05,
6,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_06,
7,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_07,
8,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_08,
9,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_09,
10,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_10,
11,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_11,
12,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_12,
13,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_13,
14,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_14,
15,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_15,
16,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_16,
17,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_17,
18,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_18,
19,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_19,
20,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_20,
21,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_21,
22,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_22,
23,TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_23,
24,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_00,セヴェリアンにマテリア付きのを納品
25,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_01,
26,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_02,
27,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_03,
28,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_04,
29,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_05,
30,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_06,
31,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_07,
32,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_08,
33,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_09,
34,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_10,
35,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_11,
36,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_12,
37,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_13,
38,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_14,
39,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_15,
40,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_16,
41,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_17,
42,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_18,
43,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_19,
44,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_20,
45,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_21,
46,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_22,
47,TEXT_CLSALC200_00582_TODO_23,
48,TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_000,"お前、また腕を上げたようだな。
ふふふ……すっかり錬金術の沼の中ではないか！"
49,"TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_001","私もお前の実力に興味が湧いてきたところだ。
49,TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_001,"私もお前の実力に興味が湧いてきたところだ。
ということで、依頼をひとつ受けてもらおう。"
50,"TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_002","巴術士の……ある巴術士からの依頼だ。
「<Sheet(Item,2149,0)/>」を1冊作ってこい。"
51,"TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_003","ただし、一筋縄ではいかんぞ。
材料である「<Sheet(Item,5386,0)/>」は
50,TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_002,"巴術士の……ある巴術士からの依頼だ。
「」を1冊作ってこい。"
51,TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_003,"ただし、一筋縄ではいかんぞ。
材料である「」は
ウルダハの市場には出回っていないのだ。"
52,"TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_004","園芸師になって採集するか、
52,TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_004,"園芸師になって採集するか、
「サファイアアベニュー国際市場」のマーケットボードで
探すしかないだろうよ。"
53,"TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_005","更に、依頼人が求めている「<Sheet(Item,2149,0)/>」は
53,TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_005,"更に、依頼人が求めている「」は
「マテリア」付きときた。"
54,"TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_006","「マテリア」とは、使い込んだ装備品に宿る思念を、
54,TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_006,"「マテリア」とは、使い込んだ装備品に宿る思念を、
結晶として精製したもの。
それを装備品に装着することで、性能を高められる。"
55,"TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_007","詳しい説明を聞きたければ、
55,TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_007,"詳しい説明を聞きたければ、
中央ザナラーンの「狼煙の丘」に行け。
そこにマテリアに詳しい職人たちがいる。"
56,"TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_008","なお、装着するマテリアの種類は問わんそうだ。
56,TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_008,"なお、装着するマテリアの種類は問わんそうだ。
好き勝手に試せるぞ、やったな！"
57,"TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_009","では、マテリアを装着した「<Sheet(Item,2149,0)/>」を
57,TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_009,"では、マテリアを装着した「」を
私のところに持ってくるように。
その間に、依頼人の名を思い出しておく。"
58,"TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_010","面倒な依頼内容だが、覚えているか？
マテリアを装着した「<Sheet(Item,2149,0)/>」だぞ。"
59,"TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_020","……ほう、作りとげたか。
58,TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_010,"面倒な依頼内容だが、覚えているか？
マテリアを装着した「」だぞ。"
59,TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_020,"……ほう、作りとげたか。
ではさっそく依頼人に渡してやるとしよう。
面倒なので、呼びつけておいたぞ。"
60,"TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_000","わあっ、これ僕の魔道書ですか！？
60,TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_000,"わあっ、これ僕の魔道書ですか！？
すごいすごい、ちゃんとマテリアもついてる！"
61,"TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_021","当然だ、我が小間使い謹製なのだぞ。
61,TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_021,"当然だ、我が小間使い謹製なのだぞ。
それよりも巴術士、ここまで出向いたからには
解説のひとつでもしていけ。"
62,"TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_001","えっ、僕が！？　うーん……"
63,"TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_002","僕ら巴術士は、魔法を使うときに、
62,TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_001,えっ、僕が！？　うーん……
63,TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_002,"僕ら巴術士は、魔法を使うときに、
「魔紋」という特殊な図形をイメージするんです。
その魔紋が記されているのが、この「魔道書」ですね。"
64,"TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_003","特に重要なのが、魔道書に使われるインクです。
64,TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_003,"特に重要なのが、魔道書に使われるインクです。
エーテル伝導率の高い特殊なインクで記された魔紋は、
使い手の魔力がよく奔りますから。"
65,"TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_004","だから新しい魔道書が必要なときは、
65,TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_004,"だから新しい魔道書が必要なときは、
インクを作ることができる錬金術師さんに頼むんです。
幸い、僕は良い担当に当たったみたいだ。"
66,"TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_005","この魔道書に追記や補強を施したいときは、
66,TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_005,"この魔道書に追記や補強を施したいときは、
きっとあなたにお願いしますね。
ありがとう、凄腕の錬金術師さん。"
67,"TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_022","凄腕……凄腕か。
67,TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_022,"凄腕……凄腕か。
なるほど、お前もはたから見ればそうなるのだな。"
68,"TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_023","素直に喜べばよかろう！
68,TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_023,"素直に喜べばよかろう！
謙遜はいらん、ただし満足もするなよ。
一生小間使いでいいなら、話は別だがな。"
1 key 0 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_00 1 錬金術師ギルドのセヴェリアンは、冒険者の実力を試したいようだ。
2 # 1 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_01 ある巴術士からの依頼を任された。マテリアを装着した「」を1冊製作し、錬金術師ギルドの「セヴェリアン」に渡そう。マテリアの装着については、中央ザナラーンの「狼煙の丘」にいる職人たちが詳しいようだ。材料となるは、自力で採集するか、「サファイアアベニュー国際市場」のマーケットボードで探そう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_02 str 「」を納品した。セヴェリアンに呼びつけられた依頼人だったが、魔道書の出来に喜んでいるようだ。凄腕の錬金術師として、これからも製作に励んでいこう。 ※錬金術師のレベルが25以上になると、セヴェリアンから次の錬金術師クエストを受注することができます。
0 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_00 錬金術師ギルドのセヴェリアンは、冒険者の実力を試したいようだ。
1 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_01 ある巴術士からの依頼を任された。マテリアを装着した「<Sheet(Item,2149,0)/>」を1冊製作し、錬金術師ギルドの「セヴェリアン」に渡そう。マテリアの装着については、中央ザナラーンの「狼煙の丘」にいる職人たちが詳しいようだ。材料となる<Sheet(Item,5386,0)/>は、自力で採集するか、「サファイアアベニュー国際市場」のマーケットボードで探そう。
2 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_02 「<Sheet(Item,2149,0)/>」を納品した。セヴェリアンに呼びつけられた依頼人だったが、魔道書の出来に喜んでいるようだ。凄腕の錬金術師として、これからも製作に励んでいこう。 ※錬金術師のレベルが25以上になると、セヴェリアンから次の錬金術師クエストを受注することができます。
4 3 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_03 3 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_04 4 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_05 5 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_06 6 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_07 7 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_08 8 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_09 9 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_10 10 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_11 11 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_12 12 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_13 13 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_14 14 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_15 15 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_16 16 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_17 17 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_18 18 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_19 19 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_20 20 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_21 21 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_22 22 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_23 23 TEXT_CLSALC200_00582_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_00 24 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_00 セヴェリアンにマテリア付きの<Sheet(Item,2149,0)/>を納品 セヴェリアンにマテリア付きのを納品
26 25 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_01 25 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_01
27 26 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_02 26 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_02
28 27 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_03 27 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_03
29 28 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_04 28 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_04
30 29 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_05 29 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_05
31 30 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_06 30 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_06
32 31 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_07 31 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_07
33 32 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_08 32 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_08
34 33 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_09 33 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_09
35 34 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_10 34 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_10
36 35 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_11 35 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_11
37 36 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_12 36 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_12
38 37 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_13 37 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_13
39 38 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_14 38 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_14
40 39 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_15 39 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_15
41 40 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_16 40 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_16
42 41 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_17 41 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_17
43 42 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_18 42 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_18
44 43 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_19 43 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_19
45 44 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_20 44 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_20
46 45 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_21 45 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_21
47 46 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_22 46 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_22
48 47 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_23 47 TEXT_CLSALC200_00582_TODO_23
49 48 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_000 48 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_000 お前、また腕を上げたようだな。 ふふふ……すっかり錬金術の沼の中ではないか！ お前、また腕を上げたようだな。 ふふふ……すっかり錬金術の沼の中ではないか！
50 49 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_001 49 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_001 私もお前の実力に興味が湧いてきたところだ。 ということで、依頼をひとつ受けてもらおう。 私もお前の実力に興味が湧いてきたところだ。 ということで、依頼をひとつ受けてもらおう。
51 50 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_002 50 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_002 巴術士の……ある巴術士からの依頼だ。 「<Sheet(Item,2149,0)/>」を1冊作ってこい。 巴術士の……ある巴術士からの依頼だ。 「」を1冊作ってこい。
52 51 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_003 51 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_003 ただし、一筋縄ではいかんぞ。 材料である「<Sheet(Item,5386,0)/>」は ウルダハの市場には出回っていないのだ。 ただし、一筋縄ではいかんぞ。 材料である「」は ウルダハの市場には出回っていないのだ。
53 52 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_004 52 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_004 園芸師になって採集するか、 「サファイアアベニュー国際市場」のマーケットボードで 探すしかないだろうよ。 園芸師になって採集するか、 「サファイアアベニュー国際市場」のマーケットボードで 探すしかないだろうよ。
54 53 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_005 53 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_005 更に、依頼人が求めている「<Sheet(Item,2149,0)/>」は 「マテリア」付きときた。 更に、依頼人が求めている「」は 「マテリア」付きときた。
55 54 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_006 54 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_006 「マテリア」とは、使い込んだ装備品に宿る思念を、 結晶として精製したもの。 それを装備品に装着することで、性能を高められる。 「マテリア」とは、使い込んだ装備品に宿る思念を、 結晶として精製したもの。 それを装備品に装着することで、性能を高められる。
56 55 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_007 55 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_007 詳しい説明を聞きたければ、 中央ザナラーンの「狼煙の丘」に行け。 そこにマテリアに詳しい職人たちがいる。 詳しい説明を聞きたければ、 中央ザナラーンの「狼煙の丘」に行け。 そこにマテリアに詳しい職人たちがいる。
57 56 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_008 56 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_008 なお、装着するマテリアの種類は問わんそうだ。 好き勝手に試せるぞ、やったな！ なお、装着するマテリアの種類は問わんそうだ。 好き勝手に試せるぞ、やったな！
58 57 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_009 57 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_009 では、マテリアを装着した「<Sheet(Item,2149,0)/>」を 私のところに持ってくるように。 その間に、依頼人の名を思い出しておく。 では、マテリアを装着した「」を 私のところに持ってくるように。 その間に、依頼人の名を思い出しておく。
59 58 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_010 58 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_010 面倒な依頼内容だが、覚えているか？ マテリアを装着した「<Sheet(Item,2149,0)/>」だぞ。 面倒な依頼内容だが、覚えているか？ マテリアを装着した「」だぞ。
60 59 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_020 59 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_020 ……ほう、作りとげたか。 ではさっそく依頼人に渡してやるとしよう。 面倒なので、呼びつけておいたぞ。 ……ほう、作りとげたか。 ではさっそく依頼人に渡してやるとしよう。 面倒なので、呼びつけておいたぞ。
61 60 TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_000 60 TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_000 わあっ、これ僕の魔道書ですか！？ すごいすごい、ちゃんとマテリアもついてる！ わあっ、これ僕の魔道書ですか！？ すごいすごい、ちゃんとマテリアもついてる！
62 61 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_021 61 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_021 当然だ、我が小間使い謹製なのだぞ。 それよりも巴術士、ここまで出向いたからには 解説のひとつでもしていけ。 当然だ、我が小間使い謹製なのだぞ。 それよりも巴術士、ここまで出向いたからには 解説のひとつでもしていけ。
63 62 TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_001 62 TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_001 えっ、僕が！？　うーん…… えっ、僕が！？　うーん……
64 63 TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_002 63 TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_002 僕ら巴術士は、魔法を使うときに、 「魔紋」という特殊な図形をイメージするんです。 その魔紋が記されているのが、この「魔道書」ですね。 僕ら巴術士は、魔法を使うときに、 「魔紋」という特殊な図形をイメージするんです。 その魔紋が記されているのが、この「魔道書」ですね。
65 64 TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_003 64 TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_003 特に重要なのが、魔道書に使われるインクです。 エーテル伝導率の高い特殊なインクで記された魔紋は、 使い手の魔力がよく奔りますから。 特に重要なのが、魔道書に使われるインクです。 エーテル伝導率の高い特殊なインクで記された魔紋は、 使い手の魔力がよく奔りますから。
66 65 TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_004 65 TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_004 だから新しい魔道書が必要なときは、 インクを作ることができる錬金術師さんに頼むんです。 幸い、僕は良い担当に当たったみたいだ。 だから新しい魔道書が必要なときは、 インクを作ることができる錬金術師さんに頼むんです。 幸い、僕は良い担当に当たったみたいだ。
67 66 TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_005 66 TEXT_CLSALC200_00582_CLIENT_005 この魔道書に追記や補強を施したいときは、 きっとあなたにお願いしますね。 ありがとう、凄腕の錬金術師さん。 この魔道書に追記や補強を施したいときは、 きっとあなたにお願いしますね。 ありがとう、凄腕の錬金術師さん。
68 67 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_022 67 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_022 凄腕……凄腕か。 なるほど、お前もはたから見ればそうなるのだな。 凄腕……凄腕か。 なるほど、お前もはたから見ればそうなるのだな。
69 68 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_023 68 TEXT_CLSALC200_00582_SEVERIAN_023 素直に喜べばよかろう！ 謙遜はいらん、ただし満足もするなよ。 一生小間使いでいいなら、話は別だがな。 素直に喜べばよかろう！ 謙遜はいらん、ただし満足もするなよ。 一生小間使いでいいなら、話は別だがな。
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103