Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 14:08:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/005/ClsPgl020_00533.csv
+72 -75
View File
@@ -1,110 +1,107 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_00","格闘士ギルドの受付ガガルナは、ギルドへの入門手続きをするにあたって、冒険者の心を確かめようとしているようだ。"
1,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_01","ガガルナから、ギルドマスター「ハモン」に入門の意思を伝えるよう言われた。格闘士ギルドの稽古場にいる「ハモン」に声をかけてみよう。"
2,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_02","ハモンから討伐の指示を請けた。「スナッピング・シュルー」と「ヒュージ・ホーネット」、「マーモット」をそれぞれ3体倒そう"
3,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_03","魔物を全て倒した。「格闘士ギルド」の「ハモン」に報告しよう。"
4,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_04","ハモンは、冒険者を認めてくれた。彼のような拳聖となるため、これから修行を積んでいこう。
0,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_00,格闘士ギルドの受付ガガルナは、ギルドへの入門手続きをするにあたって、冒険者の心を確かめようとしているようだ。
1,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_01,ガガルナから、ギルドマスター「ハモン」に入門の意思を伝えるよう言われた。格闘士ギルドの稽古場にいる「ハモン」に声をかけてみよう。
2,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_02,ハモンから討伐の指示を請けた。「スナッピング・シュルー」と「ヒュージ・ホーネット」、「マーモット」をそれぞれ3体倒そう
3,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_03,魔物を全て倒した。「格闘士ギルド」の「ハモン」に報告しよう。
4,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_04,"ハモンは、冒険者を認めてくれた。彼のような拳聖となるため、これから修行を積んでいこう。
※格闘士のレベルが5以上になると、ハモンから次の格闘士クエストを受注することができます。"
5,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_00","ハモンに話す"
25,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_01","格闘術でマーモットを討伐"
26,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_02","格闘術でヒュージ・ホーネットを討伐"
27,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_03","格闘術でスナッピング・シュルーを討伐"
28,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_04","格闘士ギルドのハモンに報告"
29,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSPGL020_00533_GAGARUNA_000_1","さぁ、どうですか？
5,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_05,
6,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_06,
7,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_07,
8,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_08,
9,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_09,
10,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_10,
11,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_11,
12,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_12,
13,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_13,
14,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_14,
15,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_15,
16,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_16,
17,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_17,
18,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_18,
19,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_19,
20,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_20,
21,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_21,
22,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_22,
23,TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_23,
24,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_00,ハモンに話す
25,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_01,格闘術でマーモットを討伐
26,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_02,格闘術でヒュージ・ホーネットを討伐
27,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_03,格闘術でスナッピング・シュルーを討伐
28,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_04,格闘士ギルドのハモンに報告
29,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_05,
30,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_06,
31,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_07,
32,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_08,
33,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_09,
34,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_10,
35,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_11,
36,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_12,
37,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_13,
38,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_14,
39,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_15,
40,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_16,
41,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_17,
42,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_18,
43,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_19,
44,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_20,
45,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_21,
46,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_22,
47,TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_23,
48,TEXT_CLSPGL020_00533_GAGARUNA_000_1,"さぁ、どうですか？
「格闘士ギルド」への入門を決意するなら、
門戸の開いている今しかありませんよ？"
49,"TEXT_CLSPGL020_00533_GAGARUNA_000_3","ハモン様はかつて「拳聖」と呼ばれた、凄腕の格闘士です。
49,TEXT_CLSPGL020_00533_GAGARUNA_000_3,"ハモン様はかつて「拳聖」と呼ばれた、凄腕の格闘士です。
現役を退いてからは、ここで若手の指導をしておられますが、
その腕は、老いた今なお健在！"
50,"TEXT_CLSPGL020_00533_GAGARUNA_000_5","……さあさあ、気が変わらないうちに、
50,TEXT_CLSPGL020_00533_GAGARUNA_000_5,"……さあさあ、気が変わらないうちに、
奥におられるハモン様に、入門の意志をお伝えください！"
51,"TEXT_CLSPGL020_00533_GAGARUNA_000_10","そうですか……もったいない。
51,TEXT_CLSPGL020_00533_GAGARUNA_000_10,"そうですか……もったいない。
「拳聖」と呼ばれたハモン様の弟子となる、
数少ない機会なのですよ？"
52,"TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_20","フォッフォッフォ、遅かったのう。
52,TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_20,"フォッフォッフォ、遅かったのう。
踊り子の姉ちゃんに、ワシの恋文を渡してくれたかの？"
53,"TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_21","って……その武器は…………！
53,TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_21,"って……その武器は…………！
もしやお主、格闘士ギルドの入門希望かえ！？
こりゃあ嬉しいのう！！"
54,"TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_23","では、伝説の格闘士であるこの「拳聖のハモン」が、
54,TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_23,"では、伝説の格闘士であるこの「拳聖のハモン」が、
お主のために、格闘術の説明をしてやろうかのう！"
55,"TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_24","格闘術とは、己の鍛え抜いた四肢を使い、
55,TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_24,"格闘術とは、己の鍛え抜いた四肢を使い、
軽やかに連続攻撃をたたき込む武術であるぞ。
「一撃の重さ」よりも「手数の多さ」こそ格闘の本分！"
56,"TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_28","格闘士ギルドに入門すれば、無限と続く連続攻撃を、
56,TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_28,"格闘士ギルドに入門すれば、無限と続く連続攻撃を、
このワシから直々に教わることができるのじゃっ！
フォーッフォッフォッフォッフォッ！"
57,"TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_29","フォッフォッ……フォゴッ！　ウォッホン！
57,TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_29,"フォッフォッ……フォゴッ！　ウォッホン！
……ぜぇ……ぜぇ……久々にたくさん喋って疲れたのう。"
58,"TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_30","さ、さぁ……お主に問わせてもらうぞい。
58,TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_30,"さ、さぁ……お主に問わせてもらうぞい。
無限の連続攻撃を手に入れるために、
厳しい修行を乗り越えてゆく闘魂はあるか？"
59,"TEXT_CLSPGL020_00533_Q1_000_1","闘魂はある？"
60,"TEXT_CLSPGL020_00533_A1_000_1","はい"
61,"TEXT_CLSPGL020_00533_A2_000_2","いいえ"
62,"TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_40","フォッフォッフォ！
59,TEXT_CLSPGL020_00533_Q1_000_1,闘魂はある？
60,TEXT_CLSPGL020_00533_A1_000_1,はい
61,TEXT_CLSPGL020_00533_A2_000_2,いいえ
62,TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_40,"フォッフォッフォ！
若いもんの熱意は、ええもんじゃ。
さっそく修行をはじめちゃおうかのう！"
63,"TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_43","「スナッピング・シュルー」「マーモット」
63,TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_43,"「スナッピング・シュルー」「マーモット」
そして「ヒュージ・ホーネット」を、
それぞれ3体、倒してみてきんしゃい！"
64,"TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_50","し、ショック！　ハモンショックじゃ！
64,TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_50,"し、ショック！　ハモンショックじゃ！
拳聖にショックを与えるとは、お主やるのう！！"
65,"TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_60","おお、帰ってきよったか。
65,TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_60,"おお、帰ってきよったか。
若いもんはええのう、スタミナが有り余っておるようじゃ！"
66,"TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_61","よし、格闘士としての一歩を踏み出した若いお主に、
66,TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_61,"よし、格闘士としての一歩を踏み出した若いお主に、
この「討伐手帳」を授けようかのう！"
67,"TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_62","「討伐手帳」には、修行に適した敵が記されておるぞ。
67,TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_62,"「討伐手帳」には、修行に適した敵が記されておるぞ。
新しい敵にチャレンジして、己を磨くと良いじゃろう！"
68,"TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_63","敵と戦い、修行をつむことで、
68,TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_63,"敵と戦い、修行をつむことで、
お主自身のスタミナは上がっていくのじゃ。
じゃから、日々の鍛錬を大事にするんじゃよ？"
69,"TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_64","鍛錬を積み、さらなる高みに達したとき、
69,TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_64,"鍛錬を積み、さらなる高みに達したとき、
次の課題を与えるぞい！"
70,"TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_65","若いもんは多くの可能性を秘めておる。
70,TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_65,"若いもんは多くの可能性を秘めておる。
お主の成長が楽しみじゃ！
フォッフォッフォッ！"
71,"TEXT_CLSPGL020_00533_SYSTEM_000_50","「格闘士」のクラスクエストが開始されました。
71,TEXT_CLSPGL020_00533_SYSTEM_000_50,"「格闘士」のクラスクエストが開始されました。
次のクエストは「レベル5」以上で受注可能になります。
レベルを上げ、再度ギルドを訪れてください。"
1 key 0 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_00 1 格闘士ギルドの受付ガガルナは、ギルドへの入門手続きをするにあたって、冒険者の心を確かめようとしているようだ。
2 # 1 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_01 ガガルナから、ギルドマスター「ハモン」に入門の意思を伝えるよう言われた。格闘士ギルドの稽古場にいる「ハモン」に声をかけてみよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_02 str ハモンから討伐の指示を請けた。「スナッピング・シュルー」と「ヒュージ・ホーネット」、「マーモット」をそれぞれ3体倒そう
4 0 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_00 3 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_03 格闘士ギルドの受付ガガルナは、ギルドへの入門手続きをするにあたって、冒険者の心を確かめようとしているようだ。 魔物を全て倒した。「格闘士ギルド」の「ハモン」に報告しよう。
5 1 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_01 4 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_04 ガガルナから、ギルドマスター「ハモン」に入門の意思を伝えるよう言われた。格闘士ギルドの稽古場にいる「ハモン」に声をかけてみよう。 ハモンは、冒険者を認めてくれた。彼のような拳聖となるため、これから修行を積んでいこう。 ※格闘士のレベルが5以上になると、ハモンから次の格闘士クエストを受注することができます。
2 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_02 ハモンから討伐の指示を請けた。「スナッピング・シュルー」と「ヒュージ・ホーネット」、「マーモット」をそれぞれ3体倒そう
3 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_03 魔物を全て倒した。「格闘士ギルド」の「ハモン」に報告しよう。
4 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_04 ハモンは、冒険者を認めてくれた。彼のような拳聖となるため、これから修行を積んでいこう。 ※格闘士のレベルが5以上になると、ハモンから次の格闘士クエストを受注することができます。
6 5 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_05 5 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_06 6 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_07 7 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_08 8 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_09 9 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_10 10 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_11 11 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_12 12 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_13 13 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_14 14 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_15 15 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_16 16 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_17 17 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_18 18 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_19 19 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_20 20 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_21 21 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_22 22 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_23 23 TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_00 24 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_00 ハモンに話す ハモンに話す
26 25 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_01 25 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_01 格闘術でマーモットを討伐 格闘術でマーモットを討伐
27 26 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_02 26 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_02 格闘術でヒュージ・ホーネットを討伐 格闘術でヒュージ・ホーネットを討伐
28 27 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_03 27 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_03 格闘術でスナッピング・シュルーを討伐 格闘術でスナッピング・シュルーを討伐
29 28 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_04 28 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_04 格闘士ギルドのハモンに報告 格闘士ギルドのハモンに報告
30 29 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_05 29 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_05
31 30 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_06 30 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_06
32 31 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_07 31 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_07
33 32 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_08 32 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_08
34 33 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_09 33 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_09
35 34 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_10 34 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_10
36 35 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_11 35 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_11
37 36 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_12 36 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_12
38 37 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_13 37 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_13
39 38 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_14 38 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_14
40 39 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_15 39 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_15
41 40 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_16 40 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_16
42 41 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_17 41 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_17
43 42 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_18 42 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_18
44 43 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_19 43 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_19
45 44 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_20 44 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_20
46 45 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_21 45 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_21
47 46 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_22 46 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_22
48 47 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_23 47 TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_23
49 48 TEXT_CLSPGL020_00533_GAGARUNA_000_1 48 TEXT_CLSPGL020_00533_GAGARUNA_000_1 さぁ、どうですか？ 「格闘士ギルド」への入門を決意するなら、 門戸の開いている今しかありませんよ？ さぁ、どうですか？ 「格闘士ギルド」への入門を決意するなら、 門戸の開いている今しかありませんよ？
50 49 TEXT_CLSPGL020_00533_GAGARUNA_000_3 49 TEXT_CLSPGL020_00533_GAGARUNA_000_3 ハモン様はかつて「拳聖」と呼ばれた、凄腕の格闘士です。 現役を退いてからは、ここで若手の指導をしておられますが、 その腕は、老いた今なお健在！ ハモン様はかつて「拳聖」と呼ばれた、凄腕の格闘士です。 現役を退いてからは、ここで若手の指導をしておられますが、 その腕は、老いた今なお健在！
51 50 TEXT_CLSPGL020_00533_GAGARUNA_000_5 50 TEXT_CLSPGL020_00533_GAGARUNA_000_5 ……さあさあ、気が変わらないうちに、 奥におられるハモン様に、入門の意志をお伝えください！ ……さあさあ、気が変わらないうちに、 奥におられるハモン様に、入門の意志をお伝えください！
52 51 TEXT_CLSPGL020_00533_GAGARUNA_000_10 51 TEXT_CLSPGL020_00533_GAGARUNA_000_10 そうですか……もったいない。 「拳聖」と呼ばれたハモン様の弟子となる、 数少ない機会なのですよ？ そうですか……もったいない。 「拳聖」と呼ばれたハモン様の弟子となる、 数少ない機会なのですよ？
53 52 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_20 52 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_20 フォッフォッフォ、遅かったのう。 踊り子の姉ちゃんに、ワシの恋文を渡してくれたかの？ フォッフォッフォ、遅かったのう。 踊り子の姉ちゃんに、ワシの恋文を渡してくれたかの？
54 53 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_21 53 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_21 って……その武器は…………！ もしやお主、格闘士ギルドの入門希望かえ！？ こりゃあ嬉しいのう！！ って……その武器は…………！ もしやお主、格闘士ギルドの入門希望かえ！？ こりゃあ嬉しいのう！！
55 54 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_23 54 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_23 では、伝説の格闘士であるこの「拳聖のハモン」が、 お主のために、格闘術の説明をしてやろうかのう！ では、伝説の格闘士であるこの「拳聖のハモン」が、 お主のために、格闘術の説明をしてやろうかのう！
56 55 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_24 55 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_24 格闘術とは、己の鍛え抜いた四肢を使い、 軽やかに連続攻撃をたたき込む武術であるぞ。 「一撃の重さ」よりも「手数の多さ」こそ格闘の本分！ 格闘術とは、己の鍛え抜いた四肢を使い、 軽やかに連続攻撃をたたき込む武術であるぞ。 「一撃の重さ」よりも「手数の多さ」こそ格闘の本分！
57 56 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_28 56 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_28 格闘士ギルドに入門すれば、無限と続く連続攻撃を、 このワシから直々に教わることができるのじゃっ！ フォーッフォッフォッフォッフォッ！ 格闘士ギルドに入門すれば、無限と続く連続攻撃を、 このワシから直々に教わることができるのじゃっ！ フォーッフォッフォッフォッフォッ！
58 57 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_29 57 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_29 フォッフォッ……フォゴッ！　ウォッホン！ ……ぜぇ……ぜぇ……久々にたくさん喋って疲れたのう。 フォッフォッ……フォゴッ！　ウォッホン！ ……ぜぇ……ぜぇ……久々にたくさん喋って疲れたのう。
59 58 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_30 58 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_30 さ、さぁ……お主に問わせてもらうぞい。 無限の連続攻撃を手に入れるために、 厳しい修行を乗り越えてゆく闘魂はあるか？ さ、さぁ……お主に問わせてもらうぞい。 無限の連続攻撃を手に入れるために、 厳しい修行を乗り越えてゆく闘魂はあるか？
60 59 TEXT_CLSPGL020_00533_Q1_000_1 59 TEXT_CLSPGL020_00533_Q1_000_1 闘魂はある？ 闘魂はある？
61 60 TEXT_CLSPGL020_00533_A1_000_1 60 TEXT_CLSPGL020_00533_A1_000_1 はい はい
62 61 TEXT_CLSPGL020_00533_A2_000_2 61 TEXT_CLSPGL020_00533_A2_000_2 いいえ いいえ
63 62 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_40 62 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_40 フォッフォッフォ！ 若いもんの熱意は、ええもんじゃ。 さっそく修行をはじめちゃおうかのう！ フォッフォッフォ！ 若いもんの熱意は、ええもんじゃ。 さっそく修行をはじめちゃおうかのう！
64 63 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_43 63 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_43 「スナッピング・シュルー」「マーモット」 そして「ヒュージ・ホーネット」を、 それぞれ3体、倒してみてきんしゃい！ 「スナッピング・シュルー」「マーモット」 そして「ヒュージ・ホーネット」を、 それぞれ3体、倒してみてきんしゃい！
65 64 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_50 64 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_50 し、ショック！　ハモンショックじゃ！ 拳聖にショックを与えるとは、お主やるのう！！ し、ショック！　ハモンショックじゃ！ 拳聖にショックを与えるとは、お主やるのう！！
66 65 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_60 65 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_60 おお、帰ってきよったか。 若いもんはええのう、スタミナが有り余っておるようじゃ！ おお、帰ってきよったか。 若いもんはええのう、スタミナが有り余っておるようじゃ！
67 66 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_61 66 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_61 よし、格闘士としての一歩を踏み出した若いお主に、 この「討伐手帳」を授けようかのう！ よし、格闘士としての一歩を踏み出した若いお主に、 この「討伐手帳」を授けようかのう！
68 67 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_62 67 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_62 「討伐手帳」には、修行に適した敵が記されておるぞ。 新しい敵にチャレンジして、己を磨くと良いじゃろう！ 「討伐手帳」には、修行に適した敵が記されておるぞ。 新しい敵にチャレンジして、己を磨くと良いじゃろう！
69 68 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_63 68 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_63 敵と戦い、修行をつむことで、 お主自身のスタミナは上がっていくのじゃ。 じゃから、日々の鍛錬を大事にするんじゃよ？ 敵と戦い、修行をつむことで、 お主自身のスタミナは上がっていくのじゃ。 じゃから、日々の鍛錬を大事にするんじゃよ？
70 69 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_64 69 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_64 鍛錬を積み、さらなる高みに達したとき、 次の課題を与えるぞい！ 鍛錬を積み、さらなる高みに達したとき、 次の課題を与えるぞい！
71 70 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_65 70 TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_65 若いもんは多くの可能性を秘めておる。 お主の成長が楽しみじゃ！ フォッフォッフォッ！ 若いもんは多くの可能性を秘めておる。 お主の成長が楽しみじゃ！ フォッフォッフォッ！
72 71 TEXT_CLSPGL020_00533_SYSTEM_000_50 71 TEXT_CLSPGL020_00533_SYSTEM_000_50 「格闘士」のクラスクエストが開始されました。 次のクエストは「レベル5」以上で受注可能になります。 レベルを上げ、再度ギルドを訪れてください。 「格闘士」のクラスクエストが開始されました。 次のクエストは「レベル5」以上で受注可能になります。 レベルを上げ、再度ギルドを訪れてください。
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107