7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+205 -208
View File
@@ -1,357 +1,354 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_00","シドは冒険者と共にガルーダ討伐に向かいたいようだ。"
1,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_01","ついにガルーダ討伐作戦が開始された。飛空艇「エンタープライズ」で嵐を越え、蛮神「ガルーダ」の祭壇「ハウリングアイ石塔群」に到着した。祭壇前にいる「アルフィノ」と話そう。"
2,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_02","アルフィノと話した。準備を整え、蛮神「ガルーダ」との決戦に挑もう!
0,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_00,シドは冒険者と共にガルーダ討伐に向かいたいようだ。
1,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_01,ついにガルーダ討伐作戦が開始された。飛空艇「エンタープライズ」で嵐を越え、蛮神「ガルーダ」の祭壇「ハウリングアイ石塔群」に到着した。祭壇前にいる「アルフィノ」と話そう。
2,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_02,"アルフィノと話した。準備を整え、蛮神「ガルーダ」との決戦に挑もう!
※進入地点を調べて「サポートNPCと突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、サポートNPCと一緒に攻略できます。
※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。"
3,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_03","見事、ガルーダを倒すことができた。"
4,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_04","ウルダハ・ランディングの「アルフィノ」と話そう。"
5,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_05","蛮神「ガルーダ」は斃れ、当面の脅威は去った。ガレマール帝国軍の軍団長「ガイウス」と彼の操る「アルテマウェポン」のことは気になるが、今はこの勝利を喜ぼう。"
6,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_06",""
7,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_07",""
8,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_08",""
9,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_09",""
10,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_10",""
11,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_11",""
12,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_12",""
13,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_13",""
14,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_14",""
15,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_15",""
16,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_16",""
17,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_17",""
18,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_18",""
19,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_19",""
20,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_20",""
21,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_21",""
22,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_22",""
23,"TEXT_MANFST404_00519_SEQ_23",""
24,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_00","アルフィノと話す"
25,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_01","蛮神「ガルーダ」を討伐"
26,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_02","蛮神「ガルーダ」を討伐"
27,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_03","ウルダハ・ランディングのアルフィノと話す"
28,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_04",""
29,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_05",""
30,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_06",""
31,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_07",""
32,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_08",""
33,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_09",""
34,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_10",""
35,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_11",""
36,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_12",""
37,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_13",""
38,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_14",""
39,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_15",""
40,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_16",""
41,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_17",""
42,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_18",""
43,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_19",""
44,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_20",""
45,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_21",""
46,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_22",""
47,"TEXT_MANFST404_00519_TODO_23",""
48,"TEXT_MANFST404_00519_CID_000_000","これで……いいはずだ。
3,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_03,見事、ガルーダを倒すことができた。
4,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_04,ウルダハ・ランディングの「アルフィノ」と話そう。
5,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_05,蛮神「ガルーダ」は斃れ、当面の脅威は去った。ガレマール帝国軍の軍団長「ガイウス」と彼の操る「アルテマウェポン」のことは気になるが、今はこの勝利を喜ぼう。
6,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_06,
7,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_07,
8,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_08,
9,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_09,
10,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_10,
11,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_11,
12,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_12,
13,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_13,
14,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_14,
15,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_15,
16,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_16,
17,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_17,
18,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_18,
19,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_19,
20,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_20,
21,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_21,
22,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_22,
23,TEXT_MANFST404_00519_SEQ_23,
24,TEXT_MANFST404_00519_TODO_00,アルフィノと話す
25,TEXT_MANFST404_00519_TODO_01,蛮神「ガルーダ」を討伐
26,TEXT_MANFST404_00519_TODO_02,蛮神「ガルーダ」を討伐
27,TEXT_MANFST404_00519_TODO_03,ウルダハ・ランディングのアルフィノと話す
28,TEXT_MANFST404_00519_TODO_04,
29,TEXT_MANFST404_00519_TODO_05,
30,TEXT_MANFST404_00519_TODO_06,
31,TEXT_MANFST404_00519_TODO_07,
32,TEXT_MANFST404_00519_TODO_08,
33,TEXT_MANFST404_00519_TODO_09,
34,TEXT_MANFST404_00519_TODO_10,
35,TEXT_MANFST404_00519_TODO_11,
36,TEXT_MANFST404_00519_TODO_12,
37,TEXT_MANFST404_00519_TODO_13,
38,TEXT_MANFST404_00519_TODO_14,
39,TEXT_MANFST404_00519_TODO_15,
40,TEXT_MANFST404_00519_TODO_16,
41,TEXT_MANFST404_00519_TODO_17,
42,TEXT_MANFST404_00519_TODO_18,
43,TEXT_MANFST404_00519_TODO_19,
44,TEXT_MANFST404_00519_TODO_20,
45,TEXT_MANFST404_00519_TODO_21,
46,TEXT_MANFST404_00519_TODO_22,
47,TEXT_MANFST404_00519_TODO_23,
48,TEXT_MANFST404_00519_CID_000_000,"これで……いいはずだ。
お前が集めてくれた偏属性クリスタルを組み合わせ、
属性変換機構を作った。"
49,"TEXT_MANFST404_00519_CID_000_001","まず、蛮神「ガルーダ」の風壁を、
49,TEXT_MANFST404_00519_CID_000_001,"まず、蛮神「ガルーダ」の風壁を、
ラノシアのクリスタルで、風から水属性に変換する。"
50,"TEXT_MANFST404_00519_CID_000_002","それを、黒衣森のクリスタルで水属性から土属性に変換。
50,TEXT_MANFST404_00519_CID_000_002,"それを、黒衣森のクリスタルで水属性から土属性に変換。
最後にザナラーンのクリスタルで、
土属性から火属性に変換……している。"
51,"TEXT_MANFST404_00519_CID_000_003","……つまり、3つの「偏属性クリスタル」を直列に繋ぎ、
51,TEXT_MANFST404_00519_CID_000_003,"……つまり、3つの「偏属性クリスタル」を直列に繋ぎ、
属性を連続で変換させることで、
「風属性を火属性に変換」したんだ。"
52,"TEXT_MANFST404_00519_CID_000_004","少々大変だったが……
52,TEXT_MANFST404_00519_CID_000_004,"少々大変だったが……
あとは、この船に組みこむだけだ。"
53,"TEXT_MANFST404_00519_CID_000_005","……やはり、不思議だ。
53,TEXT_MANFST404_00519_CID_000_005,"……やはり、不思議だ。
自分では何も思い出せないのに、手がすべてを覚えている。
そして、作業に没頭していると、何故か心が浮き立つんだ。"
54,"TEXT_MANFST404_00519_CID_000_006","……さっそく属性変換機構を
54,TEXT_MANFST404_00519_CID_000_006,"……さっそく属性変換機構を
エンタープライズに組みこむとしよう。
この船を本当の姿に蘇らせるために……。"
55,"TEXT_MANFST404_00519_000010_CID","これで直った……はずだ。"
56,"TEXT_MANFST404_00519_000020_ALPHINAUD","これが「エンタープライズ」の本当の姿か!"
57,"TEXT_MANFST404_00519_000030_ALPHINAUD","目指すは、クルザス北方……。
55,TEXT_MANFST404_00519_000010_CID,これで直った……はずだ。
56,TEXT_MANFST404_00519_000020_ALPHINAUD,これが「エンタープライズ」の本当の姿か!
57,TEXT_MANFST404_00519_000030_ALPHINAUD,"目指すは、クルザス北方……。
蛮神「ガルーダ」の祭壇、「ハウリングアイ石塔群」だ!"
58,"TEXT_MANFST404_00519_000040_ALPHINAUD","エンタープライズ、発進!"
59,"TEXT_MANFST404_00519_000050_CID","……ふぅ。"
60,"TEXT_MANFST404_00519_000060_CID","……ッ!?"
61,"TEXT_MANFST404_00519_000070_CID","そうだ……俺は、かつてこの船で……。
58,TEXT_MANFST404_00519_000040_ALPHINAUD,エンタープライズ、発進!
59,TEXT_MANFST404_00519_000050_CID,……ふぅ。
60,TEXT_MANFST404_00519_000060_CID,……ッ!?
61,TEXT_MANFST404_00519_000070_CID,"そうだ……俺は、かつてこの船で……。
エンタープライズで……大空を駆けていた。"
62,"TEXT_MANFST404_00519_000080_CID","お前たちのような、勇敢な冒険者を乗せて……。"
63,"TEXT_MANFST404_00519_100090_CID","このイカしたゴーグルは、
62,TEXT_MANFST404_00519_000080_CID,お前たちのような、勇敢な冒険者を乗せて……。
63,TEXT_MANFST404_00519_100090_CID,"このイカしたゴーグルは、
いつから着けていたんだっけな。"
64,"TEXT_MANFST404_00519_100100_CID","そういえば、ガキの頃は、
64,TEXT_MANFST404_00519_100100_CID,"そういえば、ガキの頃は、
もっと「坊ちゃん」みてえな格好してたっけ……。"
65,"TEXT_MANFST404_00519_100110_CID","みんなに褒められるのが嬉しかったな。
65,TEXT_MANFST404_00519_100110_CID,"みんなに褒められるのが嬉しかったな。
親父に近づけた気がして。"
66,"TEXT_MANFST404_00519_100120_CID","俺は帝国……「ガレマール帝国」で生まれたんだ。"
67,"TEXT_MANFST404_00519_100130_CID","そして、親父の背中を追うように、
66,TEXT_MANFST404_00519_100120_CID,俺は帝国……「ガレマール帝国」で生まれたんだ。
67,TEXT_MANFST404_00519_100130_CID,"そして、親父の背中を追うように、
魔導技術を学び、機工師になった。"
68,"TEXT_MANFST404_00519_100140_CID","いつ頃からだったかな、親父と……。
68,TEXT_MANFST404_00519_100140_CID,"いつ頃からだったかな、親父と……。
ミド・ナン・ガーロンドと話さなくなったのは。"
69,"TEXT_MANFST404_00519_100150_CID","そうか……。
野郎が「メテオ<RubyCharaters>FF07E8A888E58A83FF0DE38191E38184E3818BE3818F</RubyCharaters>」に
69,TEXT_MANFST404_00519_100150_CID,"そうか……。
野郎が「メテオ計劃 (けいかく)」に
のめり込みはじめてからだ……。"
70,"TEXT_MANFST404_00519_100160_CID","そういや、この頃からか。
70,TEXT_MANFST404_00519_100160_CID,"そういや、この頃からか。
アイツが俺の後見人を買ってくれたのは。"
71,"TEXT_MANFST404_00519_100170_CID","しかし、結局はアイツも……。
71,TEXT_MANFST404_00519_100170_CID,"しかし、結局はアイツも……。
ガイウス・ヴァン・バエサルも侵略者に成りはて、
失望した俺は帝国から逃げ出した。"
72,"TEXT_MANFST404_00519_100180_CID","そして、エオルゼアに渡り、
72,TEXT_MANFST404_00519_100180_CID,"そして、エオルゼアに渡り、
ガーロンド・アイアンワークスを立ち上げた。"
73,"TEXT_MANFST404_00519_100190_CID","そうだったな、この時からだ。
73,TEXT_MANFST404_00519_100190_CID,"そうだったな、この時からだ。
このゴーグルを着けるようになったのは。"
74,"TEXT_MANFST404_00519_100200_CID","俺はエオルゼアで、さまざまな人々、冒険者と出会い、
74,TEXT_MANFST404_00519_100200_CID,"俺はエオルゼアで、さまざまな人々、冒険者と出会い、
親父を狂わせた「メテオ計劃」と戦った。"
75,"TEXT_MANFST404_00519_100210_CID","俺は証明したかった。
75,TEXT_MANFST404_00519_100210_CID,"俺は証明したかった。
技術が、自由のためにあるってことを。"
76,"TEXT_MANFST404_00519_100220_CID","そして、それを認めさせたかった……。
76,TEXT_MANFST404_00519_100220_CID,"そして、それを認めさせたかった……。
救いたかったんだな、俺は、親父を。"
77,"TEXT_MANFST404_00519_100230_CID","このゴーグルは、その決意の証だったじゃないか。"
78,"TEXT_MANFST404_00519_200240_CID","忘れていたぜ。
77,TEXT_MANFST404_00519_100230_CID,このゴーグルは、その決意の証だったじゃないか。
78,TEXT_MANFST404_00519_200240_CID,"忘れていたぜ。
この風を……この空を……。"
79,"TEXT_MANFST404_00519_200250_CID","さっき感じた光……。
79,TEXT_MANFST404_00519_200250_CID,"さっき感じた光……。
あれは、お前なんだろ。
ありがとよ。"
80,"TEXT_MANFST404_00519_200260_CID","生粋の帝国人……ガレアン族はな、
80,TEXT_MANFST404_00519_200260_CID,"生粋の帝国人……ガレアン族はな、
額に「第三の眼」なんてのを持ってんだ。"
81,"TEXT_MANFST404_00519_200270_CID","そのためかね。
81,TEXT_MANFST404_00519_200270_CID,"そのためかね。
なんとなくわかるんだよ、感覚的にだけどな。"
82,"TEXT_MANFST404_00519_200280_CID","このエンタープライズは、お前たちのような英雄を、
82,TEXT_MANFST404_00519_200280_CID,"このエンタープライズは、お前たちのような英雄を、
戦場に送るための船だ!"
83,"TEXT_MANFST404_00519_200290_CID","俺は、この船の主であることを、
83,TEXT_MANFST404_00519_200290_CID,"俺は、この船の主であることを、
この船で飛べることを誇りに思うぜ!"
84,"TEXT_MANFST404_00519_200300_ALPHINAUD","シド……?
84,TEXT_MANFST404_00519_200300_ALPHINAUD,"シド……?
まさか記憶が!?"
85,"TEXT_MANFST404_00519_200310_CID","アルフィノ……だったな。
85,TEXT_MANFST404_00519_200310_CID,"アルフィノ……だったな。
面倒をかけちまった。"
86,"TEXT_MANFST404_00519_200320_CID","俺の名は、シド!"
87,"TEXT_MANFST404_00519_200330_CID","ガーロンド・アイアンワークスの代表、
86,TEXT_MANFST404_00519_200320_CID,俺の名は、シド!
87,TEXT_MANFST404_00519_200330_CID,"ガーロンド・アイアンワークスの代表、
シド・ガーロンドだ!"
88,"TEXT_MANFST404_00519_200340_CID","行くぜ!
88,TEXT_MANFST404_00519_200340_CID,"行くぜ!
蛮神「ガルーダ」をぶっ飛ばしによ!"
89,"TEXT_MANFST404_00519_300350_CID","まったく、恥ずかしい話だぜ。
89,TEXT_MANFST404_00519_300350_CID,"まったく、恥ずかしい話だぜ。
今の今まで、お前に気付かなかったなんて。"
90,"TEXT_MANFST404_00519_300360_CID","俺たちは、5年前の戦いを
90,TEXT_MANFST404_00519_300360_CID,"俺たちは、5年前の戦いを
ともに駆け抜けた戦友だというのによ。"
91,"TEXT_MANFST404_00519_300370_CID","ほかのヤツらには、お前が生きていたことを
91,TEXT_MANFST404_00519_300370_CID,"ほかのヤツらには、お前が生きていたことを
しばらく黙ってるつもりだ。"
92,"TEXT_MANFST404_00519_300380_CID","この状況だ、5年前の英雄が生きていたなんて知れりゃ、
92,TEXT_MANFST404_00519_300380_CID,"この状況だ、5年前の英雄が生きていたなんて知れりゃ、
各国は大混乱。
お前も身動きが取れなくなっちまうだろう。"
93,"TEXT_MANFST404_00519_300390_CID","なに、ほかでもない俺が思い出したんだ。
93,TEXT_MANFST404_00519_300390_CID,"なに、ほかでもない俺が思い出したんだ。
それで十分だろ?"
94,"TEXT_MANFST404_00519_300400_CID","お前は特別な存在だ。
94,TEXT_MANFST404_00519_300400_CID,"お前は特別な存在だ。
いつかきっと、みんな思い出すさ。
それまで、俺が付いててやる。"
95,"TEXT_MANFST404_00519_300410_CID","見えてきやがった!
95,TEXT_MANFST404_00519_300410_CID,"見えてきやがった!
準備はいいか!?"
96,"TEXT_MANFST404_00519_300420_CID","ヘッ……相変わらず、いい返事だぜッ!!
96,TEXT_MANFST404_00519_300420_CID,"ヘッ……相変わらず、いい返事だぜッ!!
ヒャッハー!!"
97,"TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_020","なんとか、風壁は無事に突破できた。
97,TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_020,"なんとか、風壁は無事に突破できた。
目的の蛮神「ガルーダ」は、恐らくこの門の先……
いよいよ決戦の時がきたようだ。"
98,"TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_021","ここまでの長きに渡る道程も、すべてはこの一戦のため。
98,TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_021,"ここまでの長きに渡る道程も、すべてはこの一戦のため。
さあ……蛮神「ガルーダ」を倒すぞ!"
99,"TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_100_021","蛮神「ガルーダ」は強敵だが、
99,TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_100_021,"蛮神「ガルーダ」は強敵だが、
長い旅の中で、君もまた強くなっているはずだ。
さあ……蛮神「ガルーダ」を倒すぞ!"
100,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_051","(-????-)こしゃくなッ……!
100,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_051,"(-????-)こしゃくなッ……!
わたくしの「ギガメスの大風壁」を突破しおるとはッ……。"
101,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_052","(-????-)愚かなクソ虫めがッ!
101,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_052,"(-????-)愚かなクソ虫めがッ!
クソ虫にはクソ虫のッ、分限があることも忘れたかッ!!"
102,"TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_053","あれが、蛮神「ガルーダ」か!?
102,TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_053,"あれが、蛮神「ガルーダ」か!?
……なんという威風なんだ!"
103,"TEXT_MANFST404_00519_CID_000_054","さすがは、最凶の蛮神ってわけか。
103,TEXT_MANFST404_00519_CID_000_054,"さすがは、最凶の蛮神ってわけか。
酷薄な顔をしてやがる……。"
104,"TEXT_MANFST404_00519_CID_000_055","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>
……いや、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>
104,TEXT_MANFST404_00519_CID_000_055,"
……いや、Player
あそこを見てみろ。"
105,"TEXT_MANFST404_00519_CID_000_056","ヤツら、ほかの蛮族どもを捕らえてやがる。
105,TEXT_MANFST404_00519_CID_000_056,"ヤツら、ほかの蛮族どもを捕らえてやがる。
……蛮神「ガルーダ」への生贄のつもりか。"
106,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_057","アーッハハハハハハッ!"
107,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_058","地を這う虫ケラどもがッ!
106,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_057,アーッハハハハハハッ!
107,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_058,"地を這う虫ケラどもがッ!
ここが、わたくしの城と知って訪うたかッ!?"
108,"TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_059","そうだッ!
108,TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_059,"そうだッ!
私たちは貴様を倒すためにきた!"
109,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_060","聞こえたかッ、皆の者ッ!
109,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_060,"聞こえたかッ、皆の者ッ!
虫ケラめが、なにやらチィチィ言うておるぞッ!"
110,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_061","虫ケラは虫ケラらしくッ!
110,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_061,"虫ケラは虫ケラらしくッ!
地に這いつくばり、土でも食んでおれば良いのじゃッ!
この大空で輝く、わたくしを崇めてなッ!"
111,"TEXT_MANFST404_00519_CID_000_062","ヘッ、その虫ケラでもなぁ!
111,TEXT_MANFST404_00519_CID_000_062,"ヘッ、その虫ケラでもなぁ!
こうやって空を飛び、お前の懐に入ることができたんだ!
そして、このままお前を討つことだってできる!"
112,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_063","この空は、わたくしのものよッ!"
113,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_064","……虫ケラごときが空を舞うなどと
112,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_063,この空は、わたくしのものよッ!
113,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_064,"……虫ケラごときが空を舞うなどと
くだらぬ夢を二度とみれぬよう……
その臓腑をむしりッ、血祭りにあげてくれようぞッ!"
114,"TEXT_MANFST404_00519_IXALGURU_000_065","我らがッァ、御神「ガルーダ」様にッィ、
114,TEXT_MANFST404_00519_IXALGURU_000_065,"我らがッァ、御神「ガルーダ」様にッィ、
仇成す羽根ナシどもめッェ! 討ち取らえよッォ!
聖地よりッィ、生きて返すなッァ!"
115,"TEXT_MANFST404_00519_CID_000_066","イクサル族どもは、俺たちが圧える!
115,TEXT_MANFST404_00519_CID_000_066,"イクサル族どもは、俺たちが圧える!
お前は、蛮神「ガルーダ」を倒せ!"
116,"TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_067","蛮神との戦いも、これで最後だ!
行け、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>
116,TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_067,"蛮神との戦いも、これで最後だ!
行け、!
「暁」のため……エオルゼアのために!"
117,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_068","なれば……虚妄にまみれしそのそっ首ッ!
117,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_068,"なれば……虚妄にまみれしそのそっ首ッ!
薄紙のごときその羽もッ! 腕もッ! 足もッ!
すべてッ! むしり取ってくれようぞッ!!"
118,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_080","オオオッ……オオオオオッ……。"
119,"TEXT_MANFST404_00519_CID_000_081","なにィ!?"
120,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_082","アーッハハハハハハッ!
118,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_080,オオオッ……オオオオオッ……。
119,TEXT_MANFST404_00519_CID_000_081,なにィ!?
120,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_082,"アーッハハハハハハッ!
無駄じゃッ、無駄なことじゃッ!"
121,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_083","愚かなクソ虫めがッ!
121,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_083,"愚かなクソ虫めがッ!
その程度で、わたくしが寂滅するとでも思うたかッ!"
122,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_084","ここには、我が下僕らによりて、
122,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_084,"ここには、我が下僕らによりて、
無数のクリスタルが集められておるッ!"
123,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_085","「クリスタルの力」はッ……!
123,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_085,"「クリスタルの力」はッ……!
すなわち、わたくしの力ッ……!"
124,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_086","いくら、わたくしを追い詰めたところでッ!
124,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_086,"いくら、わたくしを追い詰めたところでッ!
我が下僕らの祈りは増して強まりッ、
その願いによって、わたくしは更なる力を得るッ!"
125,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_087","……もはや、この地に醜き神はおらぬッ!
125,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_087,"……もはや、この地に醜き神はおらぬッ!
この地のクリスタルは、すべて、わたくしのものよッ!"
126,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_088","わたくしは最強にして至上の神ッ、嵐神ガルーダじゃッ!
126,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_088,"わたくしは最強にして至上の神ッ、嵐神ガルーダじゃッ!
アーッハハハハハハッ!"
127,"TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_089","……くそッ!
127,TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_089,"……くそッ!
イクサル族どもの祈りを止めさせねば!"
128,"TEXT_MANFST404_00519_CID_000_090","おう!"
129,"TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_091","ぐあッ!"
130,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_092","アーッハハハハハハッ!
128,TEXT_MANFST404_00519_CID_000_090,おう!
129,TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_091,ぐあッ!
130,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_092,"アーッハハハハハハッ!
そうはさせぬぞッ、クソ虫めがッ!"
131,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_093","クソ虫の分際でッ、無上の存在であるわたくしにッ!
131,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_093,"クソ虫の分際でッ、無上の存在であるわたくしにッ!
……そして、我が下僕らに牙を向けた報いはッ!
遺漏なく受けねばならぬのじゃッ!"
132,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_094","まずは、グリダニアのクソ虫どもに野嵐をッ!"
133,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_095","ウルダハのゲロ虫どもには砂嵐をッ!
132,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_094,まずは、グリダニアのクソ虫どもに野嵐をッ!
133,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_095,"ウルダハのゲロ虫どもには砂嵐をッ!
そしてッ、リムサ・ロミンサのウジ虫どもには颶嵐をッ!"
134,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_096","わたくしの嵐で、エオルゼアすべてを包み込みッ、
134,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_096,"わたくしの嵐で、エオルゼアすべてを包み込みッ、
虫ケラどもを一匹残らず切り裂いてくれようぞッ!"
135,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_097","だが、まずは貴様らから……
135,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_097,"だが、まずは貴様らから……
わたくしに直接刃を向けた貴様らからだッ!
その罪を償うには死すら生ぬるいッ!"
136,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_098","<RubyCharaters>FF07E4BFA1E5BE92FF10E38386E383B3E38391E383BCE38389</RubyCharaters>になるが良いッ!
136,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_098,"信徒 (テンパード)になるが良いッ!
そして、その生命尽きるまで地を這い続けッ……。
わたくしを一向に崇め続けるが良いわッ!"
137,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_099","なんじゃとッ!?
137,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_099,"なんじゃとッ!?
何故じゃッ……何故に貴様はテンパードにならぬッ!?"
138,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_100","か、体からッ……力が抜けるッ……!?
138,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_100,"か、体からッ……力が抜けるッ……!?
「クリスタルの力」がッ……抜けていくじゃとッ……!?"
139,"TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_101","なんなのじゃッ……その力はッ……?
139,TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_101,"なんなのじゃッ……その力はッ……?
何故、クソ虫ごときの前にッ……。
わたくしは正しく力を発揮できぬのじゃッ……!?"
140,"TEXT_MANFST404_00519_600430_GARUDA","何故じゃッ……何故に揺るがぬッ……。
140,TEXT_MANFST404_00519_600430_GARUDA,"何故じゃッ……何故に揺るがぬッ……。
何故にひれ伏さぬのじゃッ……!"
141,"TEXT_MANFST404_00519_600440_ALPHINAUD","やったか!"
142,"TEXT_MANFST404_00519_600450_IXAL","ナッニィィィィ!!"
143,"TEXT_MANFST404_00519_600460_IXAL","ガルーダ様ッァ!!"
144,"TEXT_MANFST404_00519_600470_GAIUS","その程度のものか!"
145,"TEXT_MANFST404_00519_600480_GAIUS","その程度のものか!
141,TEXT_MANFST404_00519_600440_ALPHINAUD,やったか!
142,TEXT_MANFST404_00519_600450_IXAL,ナッニィィィィ!!
143,TEXT_MANFST404_00519_600460_IXAL,ガルーダ様ッァ!!
144,TEXT_MANFST404_00519_600470_GAIUS,その程度のものか!
145,TEXT_MANFST404_00519_600480_GAIUS,"その程度のものか!
蛮神「ガルーダ」よ!"
146,"TEXT_MANFST404_00519_600490_GAIUS","現存する蛮神の中で、最も邪悪で、
146,TEXT_MANFST404_00519_600490_GAIUS,"現存する蛮神の中で、最も邪悪で、
凶暴と言われるお前の力は、その程度のものなのか!"
147,"TEXT_MANFST404_00519_600500_CID","ガイウス!?"
148,"TEXT_MANFST404_00519_600510_GAIUS","久しいな、シド。
147,TEXT_MANFST404_00519_600500_CID,ガイウス!?
148,TEXT_MANFST404_00519_600510_GAIUS,"久しいな、シド。
父親から逃げ、国から逃げ、わしからも逃げ……。
次は何から逃げる気だ?"
149,"TEXT_MANFST404_00519_600520_CID","なんだと!?"
150,"TEXT_MANFST404_00519_600530_GAIUS","うぬは、なぜここに居る?"
151,"TEXT_MANFST404_00519_600540_CID","なッ!?"
152,"TEXT_MANFST404_00519_600550_GAIUS","我は大義のためにここに居る!"
153,"TEXT_MANFST404_00519_600560_GARUDA","……その程度……じゃとッ!?"
154,"TEXT_MANFST404_00519_600570_GARUDA","わたくしは、至高の神じゃぞッ!
149,TEXT_MANFST404_00519_600520_CID,なんだと!?
150,TEXT_MANFST404_00519_600530_GAIUS,うぬは、なぜここに居る?
151,TEXT_MANFST404_00519_600540_CID,なッ!?
152,TEXT_MANFST404_00519_600550_GAIUS,我は大義のためにここに居る!
153,TEXT_MANFST404_00519_600560_GARUDA,……その程度……じゃとッ!?
154,TEXT_MANFST404_00519_600570_GARUDA,"わたくしは、至高の神じゃぞッ!
おのれッ……たかが人風情がつけあがりおってッ!"
155,"TEXT_MANFST404_00519_600580_GARUDA","……そうか……理解できたぞッ……。
155,TEXT_MANFST404_00519_600580_GARUDA,"……そうか……理解できたぞッ……。
その穢らわしい力ッ……星の加護じゃなッ!?"
156,"TEXT_MANFST404_00519_600590_GARUDA","なれば……。"
157,"TEXT_MANFST404_00519_600600_CID","何をする気だ!?"
158,"TEXT_MANFST404_00519_600610_ALPHINAUD","あれは、アマルジャ族とコボルド族か!?
156,TEXT_MANFST404_00519_600590_GARUDA,なれば……。
157,TEXT_MANFST404_00519_600600_CID,何をする気だ!?
158,TEXT_MANFST404_00519_600610_ALPHINAUD,"あれは、アマルジャ族とコボルド族か!?
……まさか!?"
159,"TEXT_MANFST404_00519_600620_AMALJAA","ガァァァァッ!
159,TEXT_MANFST404_00519_600620_AMALJAA,"ガァァァァッ!
死中求活ッ……降りたまえよ……。
焔神イフリートォォッ!!"
160,"TEXT_MANFST404_00519_600630_KOBOLD","いたーい やめーて……。
160,TEXT_MANFST404_00519_600630_KOBOLD,"いたーい やめーて……。
タイタンさーま たすーけて……。
たすーけ……。"
161,"TEXT_MANFST404_00519_600640_ALPHINAUD","そんな、こんなことが……。"
162,"TEXT_MANFST404_00519_600650_CID","何をしている!
161,TEXT_MANFST404_00519_600640_ALPHINAUD,そんな、こんなことが……。
162,TEXT_MANFST404_00519_600650_CID,"何をしている!
引くぞッ!"
163,"TEXT_MANFST404_00519_600660_GARUDA","弱き神ども……汝らを喰ろうて、
163,TEXT_MANFST404_00519_600660_GARUDA,"弱き神ども……汝らを喰ろうて、
わたくしは、何者にも負けぬ高みへと至るのじゃッ!"
164,"TEXT_MANFST404_00519_700670_GAIUS","「プロト・アルテマ」よ。
164,TEXT_MANFST404_00519_700670_GAIUS,"「プロト・アルテマ」よ。
見せてやれ、お前の力を!"
165,"TEXT_MANFST404_00519_700680_GAIUS","恐れるか、蛮神「ガルーダ」よ!"
166,"TEXT_MANFST404_00519_700690_GAIUS","これこそ、古代アラグ帝国において
165,TEXT_MANFST404_00519_700680_GAIUS,恐れるか、蛮神「ガルーダ」よ!
166,TEXT_MANFST404_00519_700690_GAIUS,"これこそ、古代アラグ帝国において
究極幻想とまで謳われた対蛮神兵器、
「アルテマウェポン」なり。"
167,"TEXT_MANFST404_00519_700700_GARUDA","究極……幻想……じゃとッ!?"
168,"TEXT_MANFST404_00519_700710_GAIUS","すばらしい力だ!
167,TEXT_MANFST404_00519_700700_GARUDA,究極……幻想……じゃとッ!?
168,TEXT_MANFST404_00519_700710_GAIUS,"すばらしい力だ!
蛮神、恐るるに足らず!"
169,"TEXT_MANFST404_00519_700720_LAHABREAEORZEA","蛮神を吸収したことで、
169,TEXT_MANFST404_00519_700720_LAHABREAEORZEA,"蛮神を吸収したことで、
アルテマウェポンは最終進化を迎える!"
170,"TEXT_MANFST404_00519_700730_GAIUS","持たざる者は、<RubyCharaters>FF07E5A1B5E88AA5FF10E381A1E3828AE38182E3818FE3819F</RubyCharaters>の如く
170,TEXT_MANFST404_00519_700730_GAIUS,"持たざる者は、塵芥 (ちりあくた)の如く
消え逝くのみよ。"
171,"TEXT_MANFST404_00519_700740_GAIUS","「カルテノー」でお前たちを救った、
171,TEXT_MANFST404_00519_700740_GAIUS,"「カルテノー」でお前たちを救った、
英雄「光の戦士たち」はもう居ない。"
172,"TEXT_MANFST404_00519_700750_GAIUS","この力を前に、どう動く。
172,TEXT_MANFST404_00519_700750_GAIUS,"この力を前に、どう動く。
エオルゼアを統べる弱き為政者たちよ。"
173,"TEXT_MANFST404_00519_700760_GAIUS","興趣が尽きぬな。"
174,"TEXT_MANFST404_00519_700770_ALPHINAUD","な……なんだったのだ、今のは!
173,TEXT_MANFST404_00519_700760_GAIUS,興趣が尽きぬな。
174,TEXT_MANFST404_00519_700770_ALPHINAUD,"な……なんだったのだ、今のは!
何がどうなっている!?"
175,"TEXT_MANFST404_00519_700780_ALPHINAUD","あの黒鎧は何者だ?"
176,"TEXT_MANFST404_00519_700790_CID","ヤツの名は、ガイウス・ヴァン・バエサル。
175,TEXT_MANFST404_00519_700780_ALPHINAUD,あの黒鎧は何者だ?
176,TEXT_MANFST404_00519_700790_CID,"ヤツの名は、ガイウス・ヴァン・バエサル。
帝国軍第XIV軍団を率いる軍団長……。
つまり、エオルゼア侵攻軍の長だ!"
177,"TEXT_MANFST404_00519_700800_ALPHINAUD","そうか、奴が猛将「漆黒の王狼」か……。
177,TEXT_MANFST404_00519_700800_ALPHINAUD,"そうか、奴が猛将「漆黒の王狼」か……。
お祖父様の手記にも、その名があった。"
178,"TEXT_MANFST404_00519_700810_CID","エオルゼアの支配を諦めたとは思っちゃいなかったが、
178,TEXT_MANFST404_00519_700810_CID,"エオルゼアの支配を諦めたとは思っちゃいなかったが、
まさかこんな切り札を……。"
179,"TEXT_MANFST404_00519_700820_CID","俺が記憶を失っている間、
179,TEXT_MANFST404_00519_700820_CID,"俺が記憶を失っている間、
帝国軍とは膠着状態だったんじゃなかったのか?"
180,"TEXT_MANFST404_00519_700830_ALPHINAUD","そうだ。
180,TEXT_MANFST404_00519_700830_ALPHINAUD,"そうだ。
各地に拠点を築いてからは、
目立った動きは把握していない。"
181,"TEXT_MANFST404_00519_700840_CID","クソッ……。
181,TEXT_MANFST404_00519_700840_CID,"クソッ……。
ガイウスめ、何を企んでいる。"
182,"TEXT_MANFST404_00519_700850_ALPHINAUD","ともあれ、蛮神「ガルーダ」の脅威は去った。
182,TEXT_MANFST404_00519_700850_ALPHINAUD,"ともあれ、蛮神「ガルーダ」の脅威は去った。
釈然としない幕切れではあったがな……。"
183,"TEXT_MANFST404_00519_700860_ALPHINAUD","ああなっては、なおのこと、
183,TEXT_MANFST404_00519_700860_ALPHINAUD,"ああなっては、なおのこと、
蛮神たちは、しばらく鳴りを潜めるだろう。"
184,"TEXT_MANFST404_00519_700870_CID","蛮神の次は、やはり帝国ってわけか。"
185,"TEXT_MANFST404_00519_700880_ALPHINAUD","ああ……。
184,TEXT_MANFST404_00519_700870_CID,蛮神の次は、やはり帝国ってわけか。
185,TEXT_MANFST404_00519_700880_ALPHINAUD,"ああ……。
あの兵器は、エオルゼアの新たな脅威となろう。
叩かねばならん。"
186,"TEXT_MANFST404_00519_700890_ALPHINAUD","とはいえ、情報を集めんことには動きようがない。
186,TEXT_MANFST404_00519_700890_ALPHINAUD,"とはいえ、情報を集めんことには動きようがない。
我々にも休息が必要だ。"
187,"TEXT_MANFST404_00519_700900_ALPHINAUD","「暁の血盟」本部へ向かおう。"
188,"TEXT_MANFST404_00519_700910_ALPHINAUD","希望の灯火は消えてはいない。
187,TEXT_MANFST404_00519_700900_ALPHINAUD,「暁の血盟」本部へ向かおう。
188,TEXT_MANFST404_00519_700910_ALPHINAUD,"希望の灯火は消えてはいない。
あそこから、もう一度「暁」に明かりを灯そうじゃないか。"
189,"TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_900","……ふぅ、ようやく着いたか。
189,TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_900,"……ふぅ、ようやく着いたか。
いろいろなことが一度に起こって、
さすがの私も混乱気味だよ。"
190,"TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_901","しかし、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>……。
190,TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_901,"しかし、……。
蛮神「ガルーダ」を制した君の力はいったい……。"
191,"TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_902","……いや、すまない。
191,TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_902,"……いや、すまない。
今は難しいことを考えるのはよそう。
とにかく、蛮神「ガルーダ」は倒したのだ。"
192,"TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_903","蛮神「ガルーダ」が倒されたとなれば、
192,TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_903,"蛮神「ガルーダ」が倒されたとなれば、
どの蛮族も神降ろし……召喚を控えるだろう。
蛮神が絶対的存在ではないことが証明されたのだからな。"
193,"TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_904","エオルゼアを騒がせていた「蛮神問題」は、
193,TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_904,"エオルゼアを騒がせていた「蛮神問題」は、
一時的にではあるが解決した。
本当に、よくやってくれた!"
194,"TEXT_MANFST404_00519_CID_050_031","蛮神「ガルーダ」は、嵐に守られた祭壇にいる。
194,TEXT_MANFST404_00519_CID_050_031,"蛮神「ガルーダ」は、嵐に守られた祭壇にいる。
……さっそく「ハウリングアイ石塔群」へ向かうか?"
195,"TEXT_MANFST404_00519_Q2_000_031","「ハウリングアイ石塔群」へ移動しますか?"
196,"TEXT_MANFST404_00519_LIONNELLAIS_050_032","グリダニア・ランディングのロビーへ
195,TEXT_MANFST404_00519_Q2_000_031,「ハウリングアイ石塔群」へ移動しますか?
196,TEXT_MANFST404_00519_LIONNELLAIS_050_032,"グリダニア・ランディングのロビーへ
お入りになりますか?"
197,"TEXT_MANFST404_00519_Q3_000_032","「ロビー」へ移動しますか?"
198,"TEXT_MANFST404_00519_ELYENORA_050_033","ウルダハ・ランディングのロビーへ
197,TEXT_MANFST404_00519_Q3_000_032,「ロビー」へ移動しますか?
198,TEXT_MANFST404_00519_ELYENORA_050_033,"ウルダハ・ランディングのロビーへ
お入りになりますか?"
199,"TEXT_MANFST404_00519_Q4_000_033","「ロビー」へ移動しますか?"
200,"TEXT_MANFST404_00519_A1_000_035","はい"
201,"TEXT_MANFST404_00519_A1_000_036","いいえ"
199,TEXT_MANFST404_00519_Q4_000_033,「ロビー」へ移動しますか?
200,TEXT_MANFST404_00519_A1_000_035,はい
201,TEXT_MANFST404_00519_A1_000_036,いいえ
1 key 0 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_00 1 シドは冒険者と共にガルーダ討伐に向かいたいようだ。
2 # 1 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_01 ついにガルーダ討伐作戦が開始された。飛空艇「エンタープライズ」で嵐を越え、蛮神「ガルーダ」の祭壇「ハウリングアイ石塔群」に到着した。祭壇前にいる「アルフィノ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_02 str アルフィノと話した。準備を整え、蛮神「ガルーダ」との決戦に挑もう! ※進入地点を調べて「サポートNPCと突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、サポートNPCと一緒に攻略できます。 ※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。
0 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_00 シドは冒険者と共にガルーダ討伐に向かいたいようだ。
1 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_01 ついにガルーダ討伐作戦が開始された。飛空艇「エンタープライズ」で嵐を越え、蛮神「ガルーダ」の祭壇「ハウリングアイ石塔群」に到着した。祭壇前にいる「アルフィノ」と話そう。
2 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_02 アルフィノと話した。準備を整え、蛮神「ガルーダ」との決戦に挑もう! ※進入地点を調べて「サポートNPCと突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、サポートNPCと一緒に攻略できます。 ※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。
4 3 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_03 3 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_03 見事、ガルーダを倒すことができた。 見事、ガルーダを倒すことができた。
5 4 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_04 4 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_04 ウルダハ・ランディングの「アルフィノ」と話そう。 ウルダハ・ランディングの「アルフィノ」と話そう。
6 5 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_05 5 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_05 蛮神「ガルーダ」は斃れ、当面の脅威は去った。ガレマール帝国軍の軍団長「ガイウス」と彼の操る「アルテマウェポン」のことは気になるが、今はこの勝利を喜ぼう。 蛮神「ガルーダ」は斃れ、当面の脅威は去った。ガレマール帝国軍の軍団長「ガイウス」と彼の操る「アルテマウェポン」のことは気になるが、今はこの勝利を喜ぼう。
7 6 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_06 6 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_06
8 7 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_07 7 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_07
9 8 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_08 8 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_08
10 9 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_09 9 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_09
11 10 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_10 10 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_10
12 11 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_11 11 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_11
13 12 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_12 12 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_12
14 13 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_13 13 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_13
15 14 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_14 14 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_14
16 15 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_15 15 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_15
17 16 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_16 16 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_16
18 17 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_17 17 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_17
19 18 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_18 18 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_18
20 19 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_19 19 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_19
21 20 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_20 20 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_20
22 21 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_21 21 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_21
23 22 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_22 22 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_22
24 23 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_23 23 TEXT_MANFST404_00519_SEQ_23
25 24 TEXT_MANFST404_00519_TODO_00 24 TEXT_MANFST404_00519_TODO_00 アルフィノと話す アルフィノと話す
26 25 TEXT_MANFST404_00519_TODO_01 25 TEXT_MANFST404_00519_TODO_01 蛮神「ガルーダ」を討伐 蛮神「ガルーダ」を討伐
27 26 TEXT_MANFST404_00519_TODO_02 26 TEXT_MANFST404_00519_TODO_02 蛮神「ガルーダ」を討伐 蛮神「ガルーダ」を討伐
28 27 TEXT_MANFST404_00519_TODO_03 27 TEXT_MANFST404_00519_TODO_03 ウルダハ・ランディングのアルフィノと話す ウルダハ・ランディングのアルフィノと話す
29 28 TEXT_MANFST404_00519_TODO_04 28 TEXT_MANFST404_00519_TODO_04
30 29 TEXT_MANFST404_00519_TODO_05 29 TEXT_MANFST404_00519_TODO_05
31 30 TEXT_MANFST404_00519_TODO_06 30 TEXT_MANFST404_00519_TODO_06
32 31 TEXT_MANFST404_00519_TODO_07 31 TEXT_MANFST404_00519_TODO_07
33 32 TEXT_MANFST404_00519_TODO_08 32 TEXT_MANFST404_00519_TODO_08
34 33 TEXT_MANFST404_00519_TODO_09 33 TEXT_MANFST404_00519_TODO_09
35 34 TEXT_MANFST404_00519_TODO_10 34 TEXT_MANFST404_00519_TODO_10
36 35 TEXT_MANFST404_00519_TODO_11 35 TEXT_MANFST404_00519_TODO_11
37 36 TEXT_MANFST404_00519_TODO_12 36 TEXT_MANFST404_00519_TODO_12
38 37 TEXT_MANFST404_00519_TODO_13 37 TEXT_MANFST404_00519_TODO_13
39 38 TEXT_MANFST404_00519_TODO_14 38 TEXT_MANFST404_00519_TODO_14
40 39 TEXT_MANFST404_00519_TODO_15 39 TEXT_MANFST404_00519_TODO_15
41 40 TEXT_MANFST404_00519_TODO_16 40 TEXT_MANFST404_00519_TODO_16
42 41 TEXT_MANFST404_00519_TODO_17 41 TEXT_MANFST404_00519_TODO_17
43 42 TEXT_MANFST404_00519_TODO_18 42 TEXT_MANFST404_00519_TODO_18
44 43 TEXT_MANFST404_00519_TODO_19 43 TEXT_MANFST404_00519_TODO_19
45 44 TEXT_MANFST404_00519_TODO_20 44 TEXT_MANFST404_00519_TODO_20
46 45 TEXT_MANFST404_00519_TODO_21 45 TEXT_MANFST404_00519_TODO_21
47 46 TEXT_MANFST404_00519_TODO_22 46 TEXT_MANFST404_00519_TODO_22
48 47 TEXT_MANFST404_00519_TODO_23 47 TEXT_MANFST404_00519_TODO_23
49 48 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_000 48 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_000 これで……いいはずだ。 お前が集めてくれた偏属性クリスタルを組み合わせ、 属性変換機構を作った。 これで……いいはずだ。 お前が集めてくれた偏属性クリスタルを組み合わせ、 属性変換機構を作った。
50 49 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_001 49 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_001 まず、蛮神「ガルーダ」の風壁を、 ラノシアのクリスタルで、風から水属性に変換する。 まず、蛮神「ガルーダ」の風壁を、 ラノシアのクリスタルで、風から水属性に変換する。
51 50 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_002 50 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_002 それを、黒衣森のクリスタルで水属性から土属性に変換。 最後にザナラーンのクリスタルで、 土属性から火属性に変換……している。 それを、黒衣森のクリスタルで水属性から土属性に変換。 最後にザナラーンのクリスタルで、 土属性から火属性に変換……している。
52 51 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_003 51 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_003 ……つまり、3つの「偏属性クリスタル」を直列に繋ぎ、 属性を連続で変換させることで、 「風属性を火属性に変換」したんだ。 ……つまり、3つの「偏属性クリスタル」を直列に繋ぎ、 属性を連続で変換させることで、 「風属性を火属性に変換」したんだ。
53 52 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_004 52 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_004 少々大変だったが…… あとは、この船に組みこむだけだ。 少々大変だったが…… あとは、この船に組みこむだけだ。
54 53 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_005 53 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_005 ……やはり、不思議だ。 自分では何も思い出せないのに、手がすべてを覚えている。 そして、作業に没頭していると、何故か心が浮き立つんだ。 ……やはり、不思議だ。 自分では何も思い出せないのに、手がすべてを覚えている。 そして、作業に没頭していると、何故か心が浮き立つんだ。
55 54 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_006 54 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_006 ……さっそく属性変換機構を エンタープライズに組みこむとしよう。 この船を本当の姿に蘇らせるために……。 ……さっそく属性変換機構を エンタープライズに組みこむとしよう。 この船を本当の姿に蘇らせるために……。
56 55 TEXT_MANFST404_00519_000010_CID 55 TEXT_MANFST404_00519_000010_CID これで直った……はずだ。 これで直った……はずだ。
57 56 TEXT_MANFST404_00519_000020_ALPHINAUD 56 TEXT_MANFST404_00519_000020_ALPHINAUD これが「エンタープライズ」の本当の姿か! これが「エンタープライズ」の本当の姿か!
58 57 TEXT_MANFST404_00519_000030_ALPHINAUD 57 TEXT_MANFST404_00519_000030_ALPHINAUD 目指すは、クルザス北方……。 蛮神「ガルーダ」の祭壇、「ハウリングアイ石塔群」だ! 目指すは、クルザス北方……。 蛮神「ガルーダ」の祭壇、「ハウリングアイ石塔群」だ!
59 58 TEXT_MANFST404_00519_000040_ALPHINAUD 58 TEXT_MANFST404_00519_000040_ALPHINAUD エンタープライズ、発進! エンタープライズ、発進!
60 59 TEXT_MANFST404_00519_000050_CID 59 TEXT_MANFST404_00519_000050_CID ……ふぅ。 ……ふぅ。
61 60 TEXT_MANFST404_00519_000060_CID 60 TEXT_MANFST404_00519_000060_CID ……ッ!? ……ッ!?
62 61 TEXT_MANFST404_00519_000070_CID 61 TEXT_MANFST404_00519_000070_CID そうだ……俺は、かつてこの船で……。 エンタープライズで……大空を駆けていた。 そうだ……俺は、かつてこの船で……。 エンタープライズで……大空を駆けていた。
63 62 TEXT_MANFST404_00519_000080_CID 62 TEXT_MANFST404_00519_000080_CID お前たちのような、勇敢な冒険者を乗せて……。 お前たちのような、勇敢な冒険者を乗せて……。
64 63 TEXT_MANFST404_00519_100090_CID 63 TEXT_MANFST404_00519_100090_CID このイカしたゴーグルは、 いつから着けていたんだっけな。 このイカしたゴーグルは、 いつから着けていたんだっけな。
65 64 TEXT_MANFST404_00519_100100_CID 64 TEXT_MANFST404_00519_100100_CID そういえば、ガキの頃は、 もっと「坊ちゃん」みてえな格好してたっけ……。 そういえば、ガキの頃は、 もっと「坊ちゃん」みてえな格好してたっけ……。
66 65 TEXT_MANFST404_00519_100110_CID 65 TEXT_MANFST404_00519_100110_CID みんなに褒められるのが嬉しかったな。 親父に近づけた気がして。 みんなに褒められるのが嬉しかったな。 親父に近づけた気がして。
67 66 TEXT_MANFST404_00519_100120_CID 66 TEXT_MANFST404_00519_100120_CID 俺は帝国……「ガレマール帝国」で生まれたんだ。 俺は帝国……「ガレマール帝国」で生まれたんだ。
68 67 TEXT_MANFST404_00519_100130_CID 67 TEXT_MANFST404_00519_100130_CID そして、親父の背中を追うように、 魔導技術を学び、機工師になった。 そして、親父の背中を追うように、 魔導技術を学び、機工師になった。
69 68 TEXT_MANFST404_00519_100140_CID 68 TEXT_MANFST404_00519_100140_CID いつ頃からだったかな、親父と……。 ミド・ナン・ガーロンドと話さなくなったのは。 いつ頃からだったかな、親父と……。 ミド・ナン・ガーロンドと話さなくなったのは。
70 69 TEXT_MANFST404_00519_100150_CID 69 TEXT_MANFST404_00519_100150_CID そうか……。 野郎が「メテオ<RubyCharaters>FF07E8A888E58A83FF0DE38191E38184E3818BE3818F</RubyCharaters>」に のめり込みはじめてからだ……。 そうか……。 野郎が「メテオ計劃 (けいかく)」に のめり込みはじめてからだ……。
71 70 TEXT_MANFST404_00519_100160_CID 70 TEXT_MANFST404_00519_100160_CID そういや、この頃からか。 アイツが俺の後見人を買ってくれたのは。 そういや、この頃からか。 アイツが俺の後見人を買ってくれたのは。
72 71 TEXT_MANFST404_00519_100170_CID 71 TEXT_MANFST404_00519_100170_CID しかし、結局はアイツも……。 ガイウス・ヴァン・バエサルも侵略者に成りはて、 失望した俺は帝国から逃げ出した。 しかし、結局はアイツも……。 ガイウス・ヴァン・バエサルも侵略者に成りはて、 失望した俺は帝国から逃げ出した。
73 72 TEXT_MANFST404_00519_100180_CID 72 TEXT_MANFST404_00519_100180_CID そして、エオルゼアに渡り、 ガーロンド・アイアンワークスを立ち上げた。 そして、エオルゼアに渡り、 ガーロンド・アイアンワークスを立ち上げた。
74 73 TEXT_MANFST404_00519_100190_CID 73 TEXT_MANFST404_00519_100190_CID そうだったな、この時からだ。 このゴーグルを着けるようになったのは。 そうだったな、この時からだ。 このゴーグルを着けるようになったのは。
75 74 TEXT_MANFST404_00519_100200_CID 74 TEXT_MANFST404_00519_100200_CID 俺はエオルゼアで、さまざまな人々、冒険者と出会い、 親父を狂わせた「メテオ計劃」と戦った。 俺はエオルゼアで、さまざまな人々、冒険者と出会い、 親父を狂わせた「メテオ計劃」と戦った。
76 75 TEXT_MANFST404_00519_100210_CID 75 TEXT_MANFST404_00519_100210_CID 俺は証明したかった。 技術が、自由のためにあるってことを。 俺は証明したかった。 技術が、自由のためにあるってことを。
77 76 TEXT_MANFST404_00519_100220_CID 76 TEXT_MANFST404_00519_100220_CID そして、それを認めさせたかった……。 救いたかったんだな、俺は、親父を。 そして、それを認めさせたかった……。 救いたかったんだな、俺は、親父を。
78 77 TEXT_MANFST404_00519_100230_CID 77 TEXT_MANFST404_00519_100230_CID このゴーグルは、その決意の証だったじゃないか。 このゴーグルは、その決意の証だったじゃないか。
79 78 TEXT_MANFST404_00519_200240_CID 78 TEXT_MANFST404_00519_200240_CID 忘れていたぜ。 この風を……この空を……。 忘れていたぜ。 この風を……この空を……。
80 79 TEXT_MANFST404_00519_200250_CID 79 TEXT_MANFST404_00519_200250_CID さっき感じた光……。 あれは、お前なんだろ。 ありがとよ。 さっき感じた光……。 あれは、お前なんだろ。 ありがとよ。
81 80 TEXT_MANFST404_00519_200260_CID 80 TEXT_MANFST404_00519_200260_CID 生粋の帝国人……ガレアン族はな、 額に「第三の眼」なんてのを持ってんだ。 生粋の帝国人……ガレアン族はな、 額に「第三の眼」なんてのを持ってんだ。
82 81 TEXT_MANFST404_00519_200270_CID 81 TEXT_MANFST404_00519_200270_CID そのためかね。 なんとなくわかるんだよ、感覚的にだけどな。 そのためかね。 なんとなくわかるんだよ、感覚的にだけどな。
83 82 TEXT_MANFST404_00519_200280_CID 82 TEXT_MANFST404_00519_200280_CID このエンタープライズは、お前たちのような英雄を、 戦場に送るための船だ! このエンタープライズは、お前たちのような英雄を、 戦場に送るための船だ!
84 83 TEXT_MANFST404_00519_200290_CID 83 TEXT_MANFST404_00519_200290_CID 俺は、この船の主であることを、 この船で飛べることを誇りに思うぜ! 俺は、この船の主であることを、 この船で飛べることを誇りに思うぜ!
85 84 TEXT_MANFST404_00519_200300_ALPHINAUD 84 TEXT_MANFST404_00519_200300_ALPHINAUD シド……? まさか記憶が!? シド……? まさか記憶が!?
86 85 TEXT_MANFST404_00519_200310_CID 85 TEXT_MANFST404_00519_200310_CID アルフィノ……だったな。 面倒をかけちまった。 アルフィノ……だったな。 面倒をかけちまった。
87 86 TEXT_MANFST404_00519_200320_CID 86 TEXT_MANFST404_00519_200320_CID 俺の名は、シド! 俺の名は、シド!
88 87 TEXT_MANFST404_00519_200330_CID 87 TEXT_MANFST404_00519_200330_CID ガーロンド・アイアンワークスの代表、 シド・ガーロンドだ! ガーロンド・アイアンワークスの代表、 シド・ガーロンドだ!
89 88 TEXT_MANFST404_00519_200340_CID 88 TEXT_MANFST404_00519_200340_CID 行くぜ! 蛮神「ガルーダ」をぶっ飛ばしによ! 行くぜ! 蛮神「ガルーダ」をぶっ飛ばしによ!
90 89 TEXT_MANFST404_00519_300350_CID 89 TEXT_MANFST404_00519_300350_CID まったく、恥ずかしい話だぜ。 今の今まで、お前に気付かなかったなんて。 まったく、恥ずかしい話だぜ。 今の今まで、お前に気付かなかったなんて。
91 90 TEXT_MANFST404_00519_300360_CID 90 TEXT_MANFST404_00519_300360_CID 俺たちは、5年前の戦いを ともに駆け抜けた戦友だというのによ。 俺たちは、5年前の戦いを ともに駆け抜けた戦友だというのによ。
92 91 TEXT_MANFST404_00519_300370_CID 91 TEXT_MANFST404_00519_300370_CID ほかのヤツらには、お前が生きていたことを しばらく黙ってるつもりだ。 ほかのヤツらには、お前が生きていたことを しばらく黙ってるつもりだ。
93 92 TEXT_MANFST404_00519_300380_CID 92 TEXT_MANFST404_00519_300380_CID この状況だ、5年前の英雄が生きていたなんて知れりゃ、 各国は大混乱。 お前も身動きが取れなくなっちまうだろう。 この状況だ、5年前の英雄が生きていたなんて知れりゃ、 各国は大混乱。 お前も身動きが取れなくなっちまうだろう。
94 93 TEXT_MANFST404_00519_300390_CID 93 TEXT_MANFST404_00519_300390_CID なに、ほかでもない俺が思い出したんだ。 それで十分だろ? なに、ほかでもない俺が思い出したんだ。 それで十分だろ?
95 94 TEXT_MANFST404_00519_300400_CID 94 TEXT_MANFST404_00519_300400_CID お前は特別な存在だ。 いつかきっと、みんな思い出すさ。 それまで、俺が付いててやる。 お前は特別な存在だ。 いつかきっと、みんな思い出すさ。 それまで、俺が付いててやる。
96 95 TEXT_MANFST404_00519_300410_CID 95 TEXT_MANFST404_00519_300410_CID 見えてきやがった! 準備はいいか!? 見えてきやがった! 準備はいいか!?
97 96 TEXT_MANFST404_00519_300420_CID 96 TEXT_MANFST404_00519_300420_CID ヘッ……相変わらず、いい返事だぜッ!! ヒャッハー!! ヘッ……相変わらず、いい返事だぜッ!! ヒャッハー!!
98 97 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_020 97 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_020 なんとか、風壁は無事に突破できた。 目的の蛮神「ガルーダ」は、恐らくこの門の先…… いよいよ決戦の時がきたようだ。 なんとか、風壁は無事に突破できた。 目的の蛮神「ガルーダ」は、恐らくこの門の先…… いよいよ決戦の時がきたようだ。
99 98 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_021 98 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_021 ここまでの長きに渡る道程も、すべてはこの一戦のため。 さあ……蛮神「ガルーダ」を倒すぞ! ここまでの長きに渡る道程も、すべてはこの一戦のため。 さあ……蛮神「ガルーダ」を倒すぞ!
100 99 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_100_021 99 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_100_021 蛮神「ガルーダ」は強敵だが、 長い旅の中で、君もまた強くなっているはずだ。 さあ……蛮神「ガルーダ」を倒すぞ! 蛮神「ガルーダ」は強敵だが、 長い旅の中で、君もまた強くなっているはずだ。 さあ……蛮神「ガルーダ」を倒すぞ!
101 100 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_051 100 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_051 (-????-)こしゃくなッ……! わたくしの「ギガメスの大風壁」を突破しおるとはッ……。 (-????-)こしゃくなッ……! わたくしの「ギガメスの大風壁」を突破しおるとはッ……。
102 101 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_052 101 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_052 (-????-)愚かなクソ虫めがッ! クソ虫にはクソ虫のッ、分限があることも忘れたかッ!! (-????-)愚かなクソ虫めがッ! クソ虫にはクソ虫のッ、分限があることも忘れたかッ!!
103 102 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_053 102 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_053 あれが、蛮神「ガルーダ」か!? ……なんという威風なんだ! あれが、蛮神「ガルーダ」か!? ……なんという威風なんだ!
104 103 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_054 103 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_054 さすがは、最凶の蛮神ってわけか。 酷薄な顔をしてやがる……。 さすがは、最凶の蛮神ってわけか。 酷薄な顔をしてやがる……。
105 104 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_055 104 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_055 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。 ……いや、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 あそこを見てみろ。 。 ……いや、Player。 あそこを見てみろ。
106 105 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_056 105 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_056 ヤツら、ほかの蛮族どもを捕らえてやがる。 ……蛮神「ガルーダ」への生贄のつもりか。 ヤツら、ほかの蛮族どもを捕らえてやがる。 ……蛮神「ガルーダ」への生贄のつもりか。
107 106 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_057 106 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_057 アーッハハハハハハッ! アーッハハハハハハッ!
108 107 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_058 107 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_058 地を這う虫ケラどもがッ! ここが、わたくしの城と知って訪うたかッ!? 地を這う虫ケラどもがッ! ここが、わたくしの城と知って訪うたかッ!?
109 108 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_059 108 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_059 そうだッ! 私たちは貴様を倒すためにきた! そうだッ! 私たちは貴様を倒すためにきた!
110 109 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_060 109 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_060 聞こえたかッ、皆の者ッ! 虫ケラめが、なにやらチィチィ言うておるぞッ! 聞こえたかッ、皆の者ッ! 虫ケラめが、なにやらチィチィ言うておるぞッ!
111 110 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_061 110 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_061 虫ケラは虫ケラらしくッ! 地に這いつくばり、土でも食んでおれば良いのじゃッ! この大空で輝く、わたくしを崇めてなッ! 虫ケラは虫ケラらしくッ! 地に這いつくばり、土でも食んでおれば良いのじゃッ! この大空で輝く、わたくしを崇めてなッ!
112 111 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_062 111 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_062 ヘッ、その虫ケラでもなぁ! こうやって空を飛び、お前の懐に入ることができたんだ! そして、このままお前を討つことだってできる! ヘッ、その虫ケラでもなぁ! こうやって空を飛び、お前の懐に入ることができたんだ! そして、このままお前を討つことだってできる!
113 112 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_063 112 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_063 この空は、わたくしのものよッ! この空は、わたくしのものよッ!
114 113 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_064 113 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_064 ……虫ケラごときが空を舞うなどと くだらぬ夢を二度とみれぬよう…… その臓腑をむしりッ、血祭りにあげてくれようぞッ! ……虫ケラごときが空を舞うなどと くだらぬ夢を二度とみれぬよう…… その臓腑をむしりッ、血祭りにあげてくれようぞッ!
115 114 TEXT_MANFST404_00519_IXALGURU_000_065 114 TEXT_MANFST404_00519_IXALGURU_000_065 我らがッァ、御神「ガルーダ」様にッィ、 仇成す羽根ナシどもめッェ! 討ち取らえよッォ! 聖地よりッィ、生きて返すなッァ! 我らがッァ、御神「ガルーダ」様にッィ、 仇成す羽根ナシどもめッェ! 討ち取らえよッォ! 聖地よりッィ、生きて返すなッァ!
116 115 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_066 115 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_066 イクサル族どもは、俺たちが圧える! お前は、蛮神「ガルーダ」を倒せ! イクサル族どもは、俺たちが圧える! お前は、蛮神「ガルーダ」を倒せ!
117 116 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_067 116 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_067 蛮神との戦いも、これで最後だ! 行け、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>! 「暁」のため……エオルゼアのために! 蛮神との戦いも、これで最後だ! 行け、! 「暁」のため……エオルゼアのために!
118 117 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_068 117 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_068 なれば……虚妄にまみれしそのそっ首ッ! 薄紙のごときその羽もッ! 腕もッ! 足もッ! すべてッ! むしり取ってくれようぞッ!! なれば……虚妄にまみれしそのそっ首ッ! 薄紙のごときその羽もッ! 腕もッ! 足もッ! すべてッ! むしり取ってくれようぞッ!!
119 118 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_080 118 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_080 オオオッ……オオオオオッ……。 オオオッ……オオオオオッ……。
120 119 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_081 119 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_081 なにィ!? なにィ!?
121 120 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_082 120 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_082 アーッハハハハハハッ! 無駄じゃッ、無駄なことじゃッ! アーッハハハハハハッ! 無駄じゃッ、無駄なことじゃッ!
122 121 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_083 121 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_083 愚かなクソ虫めがッ! その程度で、わたくしが寂滅するとでも思うたかッ! 愚かなクソ虫めがッ! その程度で、わたくしが寂滅するとでも思うたかッ!
123 122 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_084 122 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_084 ここには、我が下僕らによりて、 無数のクリスタルが集められておるッ! ここには、我が下僕らによりて、 無数のクリスタルが集められておるッ!
124 123 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_085 123 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_085 「クリスタルの力」はッ……! すなわち、わたくしの力ッ……! 「クリスタルの力」はッ……! すなわち、わたくしの力ッ……!
125 124 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_086 124 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_086 いくら、わたくしを追い詰めたところでッ! 我が下僕らの祈りは増して強まりッ、 その願いによって、わたくしは更なる力を得るッ! いくら、わたくしを追い詰めたところでッ! 我が下僕らの祈りは増して強まりッ、 その願いによって、わたくしは更なる力を得るッ!
126 125 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_087 125 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_087 ……もはや、この地に醜き神はおらぬッ! この地のクリスタルは、すべて、わたくしのものよッ! ……もはや、この地に醜き神はおらぬッ! この地のクリスタルは、すべて、わたくしのものよッ!
127 126 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_088 126 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_088 わたくしは最強にして至上の神ッ、嵐神ガルーダじゃッ! アーッハハハハハハッ! わたくしは最強にして至上の神ッ、嵐神ガルーダじゃッ! アーッハハハハハハッ!
128 127 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_089 127 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_089 ……くそッ! イクサル族どもの祈りを止めさせねば! ……くそッ! イクサル族どもの祈りを止めさせねば!
129 128 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_090 128 TEXT_MANFST404_00519_CID_000_090 おう! おう!
130 129 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_091 129 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_091 ぐあッ! ぐあッ!
131 130 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_092 130 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_092 アーッハハハハハハッ! そうはさせぬぞッ、クソ虫めがッ! アーッハハハハハハッ! そうはさせぬぞッ、クソ虫めがッ!
132 131 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_093 131 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_093 クソ虫の分際でッ、無上の存在であるわたくしにッ! ……そして、我が下僕らに牙を向けた報いはッ! 遺漏なく受けねばならぬのじゃッ! クソ虫の分際でッ、無上の存在であるわたくしにッ! ……そして、我が下僕らに牙を向けた報いはッ! 遺漏なく受けねばならぬのじゃッ!
133 132 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_094 132 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_094 まずは、グリダニアのクソ虫どもに野嵐をッ! まずは、グリダニアのクソ虫どもに野嵐をッ!
134 133 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_095 133 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_095 ウルダハのゲロ虫どもには砂嵐をッ! そしてッ、リムサ・ロミンサのウジ虫どもには颶嵐をッ! ウルダハのゲロ虫どもには砂嵐をッ! そしてッ、リムサ・ロミンサのウジ虫どもには颶嵐をッ!
135 134 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_096 134 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_096 わたくしの嵐で、エオルゼアすべてを包み込みッ、 虫ケラどもを一匹残らず切り裂いてくれようぞッ! わたくしの嵐で、エオルゼアすべてを包み込みッ、 虫ケラどもを一匹残らず切り裂いてくれようぞッ!
136 135 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_097 135 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_097 だが、まずは貴様らから…… わたくしに直接刃を向けた貴様らからだッ! その罪を償うには死すら生ぬるいッ! だが、まずは貴様らから…… わたくしに直接刃を向けた貴様らからだッ! その罪を償うには死すら生ぬるいッ!
137 136 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_098 136 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_098 <RubyCharaters>FF07E4BFA1E5BE92FF10E38386E383B3E38391E383BCE38389</RubyCharaters>になるが良いッ! そして、その生命尽きるまで地を這い続けッ……。 わたくしを一向に崇め続けるが良いわッ! 信徒 (テンパード)になるが良いッ! そして、その生命尽きるまで地を這い続けッ……。 わたくしを一向に崇め続けるが良いわッ!
138 137 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_099 137 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_099 なんじゃとッ!? 何故じゃッ……何故に貴様はテンパードにならぬッ!? なんじゃとッ!? 何故じゃッ……何故に貴様はテンパードにならぬッ!?
139 138 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_100 138 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_100 か、体からッ……力が抜けるッ……!? 「クリスタルの力」がッ……抜けていくじゃとッ……!? か、体からッ……力が抜けるッ……!? 「クリスタルの力」がッ……抜けていくじゃとッ……!?
140 139 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_101 139 TEXT_MANFST404_00519_GARUDA_000_101 なんなのじゃッ……その力はッ……? 何故、クソ虫ごときの前にッ……。 わたくしは正しく力を発揮できぬのじゃッ……!? なんなのじゃッ……その力はッ……? 何故、クソ虫ごときの前にッ……。 わたくしは正しく力を発揮できぬのじゃッ……!?
141 140 TEXT_MANFST404_00519_600430_GARUDA 140 TEXT_MANFST404_00519_600430_GARUDA 何故じゃッ……何故に揺るがぬッ……。 何故にひれ伏さぬのじゃッ……! 何故じゃッ……何故に揺るがぬッ……。 何故にひれ伏さぬのじゃッ……!
142 141 TEXT_MANFST404_00519_600440_ALPHINAUD 141 TEXT_MANFST404_00519_600440_ALPHINAUD やったか! やったか!
143 142 TEXT_MANFST404_00519_600450_IXAL 142 TEXT_MANFST404_00519_600450_IXAL ナッニィィィィ!! ナッニィィィィ!!
144 143 TEXT_MANFST404_00519_600460_IXAL 143 TEXT_MANFST404_00519_600460_IXAL ガルーダ様ッァ!! ガルーダ様ッァ!!
145 144 TEXT_MANFST404_00519_600470_GAIUS 144 TEXT_MANFST404_00519_600470_GAIUS その程度のものか! その程度のものか!
146 145 TEXT_MANFST404_00519_600480_GAIUS 145 TEXT_MANFST404_00519_600480_GAIUS その程度のものか! 蛮神「ガルーダ」よ! その程度のものか! 蛮神「ガルーダ」よ!
147 146 TEXT_MANFST404_00519_600490_GAIUS 146 TEXT_MANFST404_00519_600490_GAIUS 現存する蛮神の中で、最も邪悪で、 凶暴と言われるお前の力は、その程度のものなのか! 現存する蛮神の中で、最も邪悪で、 凶暴と言われるお前の力は、その程度のものなのか!
148 147 TEXT_MANFST404_00519_600500_CID 147 TEXT_MANFST404_00519_600500_CID ガイウス!? ガイウス!?
149 148 TEXT_MANFST404_00519_600510_GAIUS 148 TEXT_MANFST404_00519_600510_GAIUS 久しいな、シド。 父親から逃げ、国から逃げ、わしからも逃げ……。 次は何から逃げる気だ? 久しいな、シド。 父親から逃げ、国から逃げ、わしからも逃げ……。 次は何から逃げる気だ?
150 149 TEXT_MANFST404_00519_600520_CID 149 TEXT_MANFST404_00519_600520_CID なんだと!? なんだと!?
151 150 TEXT_MANFST404_00519_600530_GAIUS 150 TEXT_MANFST404_00519_600530_GAIUS うぬは、なぜここに居る? うぬは、なぜここに居る?
152 151 TEXT_MANFST404_00519_600540_CID 151 TEXT_MANFST404_00519_600540_CID なッ!? なッ!?
153 152 TEXT_MANFST404_00519_600550_GAIUS 152 TEXT_MANFST404_00519_600550_GAIUS 我は大義のためにここに居る! 我は大義のためにここに居る!
154 153 TEXT_MANFST404_00519_600560_GARUDA 153 TEXT_MANFST404_00519_600560_GARUDA ……その程度……じゃとッ!? ……その程度……じゃとッ!?
155 154 TEXT_MANFST404_00519_600570_GARUDA 154 TEXT_MANFST404_00519_600570_GARUDA わたくしは、至高の神じゃぞッ! おのれッ……たかが人風情がつけあがりおってッ! わたくしは、至高の神じゃぞッ! おのれッ……たかが人風情がつけあがりおってッ!
156 155 TEXT_MANFST404_00519_600580_GARUDA 155 TEXT_MANFST404_00519_600580_GARUDA ……そうか……理解できたぞッ……。 その穢らわしい力ッ……星の加護じゃなッ!? ……そうか……理解できたぞッ……。 その穢らわしい力ッ……星の加護じゃなッ!?
157 156 TEXT_MANFST404_00519_600590_GARUDA 156 TEXT_MANFST404_00519_600590_GARUDA なれば……。 なれば……。
158 157 TEXT_MANFST404_00519_600600_CID 157 TEXT_MANFST404_00519_600600_CID 何をする気だ!? 何をする気だ!?
159 158 TEXT_MANFST404_00519_600610_ALPHINAUD 158 TEXT_MANFST404_00519_600610_ALPHINAUD あれは、アマルジャ族とコボルド族か!? ……まさか!? あれは、アマルジャ族とコボルド族か!? ……まさか!?
160 159 TEXT_MANFST404_00519_600620_AMALJAA 159 TEXT_MANFST404_00519_600620_AMALJAA ガァァァァッ! 死中求活ッ……降りたまえよ……。 焔神イフリートォォッ!! ガァァァァッ! 死中求活ッ……降りたまえよ……。 焔神イフリートォォッ!!
161 160 TEXT_MANFST404_00519_600630_KOBOLD 160 TEXT_MANFST404_00519_600630_KOBOLD いたーい やめーて……。 タイタンさーま たすーけて……。 たすーけ……。 いたーい やめーて……。 タイタンさーま たすーけて……。 たすーけ……。
162 161 TEXT_MANFST404_00519_600640_ALPHINAUD 161 TEXT_MANFST404_00519_600640_ALPHINAUD そんな、こんなことが……。 そんな、こんなことが……。
163 162 TEXT_MANFST404_00519_600650_CID 162 TEXT_MANFST404_00519_600650_CID 何をしている! 引くぞッ! 何をしている! 引くぞッ!
164 163 TEXT_MANFST404_00519_600660_GARUDA 163 TEXT_MANFST404_00519_600660_GARUDA 弱き神ども……汝らを喰ろうて、 わたくしは、何者にも負けぬ高みへと至るのじゃッ! 弱き神ども……汝らを喰ろうて、 わたくしは、何者にも負けぬ高みへと至るのじゃッ!
165 164 TEXT_MANFST404_00519_700670_GAIUS 164 TEXT_MANFST404_00519_700670_GAIUS 「プロト・アルテマ」よ。 見せてやれ、お前の力を! 「プロト・アルテマ」よ。 見せてやれ、お前の力を!
166 165 TEXT_MANFST404_00519_700680_GAIUS 165 TEXT_MANFST404_00519_700680_GAIUS 恐れるか、蛮神「ガルーダ」よ! 恐れるか、蛮神「ガルーダ」よ!
167 166 TEXT_MANFST404_00519_700690_GAIUS 166 TEXT_MANFST404_00519_700690_GAIUS これこそ、古代アラグ帝国において 究極幻想とまで謳われた対蛮神兵器、 「アルテマウェポン」なり。 これこそ、古代アラグ帝国において 究極幻想とまで謳われた対蛮神兵器、 「アルテマウェポン」なり。
168 167 TEXT_MANFST404_00519_700700_GARUDA 167 TEXT_MANFST404_00519_700700_GARUDA 究極……幻想……じゃとッ!? 究極……幻想……じゃとッ!?
169 168 TEXT_MANFST404_00519_700710_GAIUS 168 TEXT_MANFST404_00519_700710_GAIUS すばらしい力だ! 蛮神、恐るるに足らず! すばらしい力だ! 蛮神、恐るるに足らず!
170 169 TEXT_MANFST404_00519_700720_LAHABREAEORZEA 169 TEXT_MANFST404_00519_700720_LAHABREAEORZEA 蛮神を吸収したことで、 アルテマウェポンは最終進化を迎える! 蛮神を吸収したことで、 アルテマウェポンは最終進化を迎える!
171 170 TEXT_MANFST404_00519_700730_GAIUS 170 TEXT_MANFST404_00519_700730_GAIUS 持たざる者は、<RubyCharaters>FF07E5A1B5E88AA5FF10E381A1E3828AE38182E3818FE3819F</RubyCharaters>の如く 消え逝くのみよ。 持たざる者は、塵芥 (ちりあくた)の如く 消え逝くのみよ。
172 171 TEXT_MANFST404_00519_700740_GAIUS 171 TEXT_MANFST404_00519_700740_GAIUS 「カルテノー」でお前たちを救った、 英雄「光の戦士たち」はもう居ない。 「カルテノー」でお前たちを救った、 英雄「光の戦士たち」はもう居ない。
173 172 TEXT_MANFST404_00519_700750_GAIUS 172 TEXT_MANFST404_00519_700750_GAIUS この力を前に、どう動く。 エオルゼアを統べる弱き為政者たちよ。 この力を前に、どう動く。 エオルゼアを統べる弱き為政者たちよ。
174 173 TEXT_MANFST404_00519_700760_GAIUS 173 TEXT_MANFST404_00519_700760_GAIUS 興趣が尽きぬな。 興趣が尽きぬな。
175 174 TEXT_MANFST404_00519_700770_ALPHINAUD 174 TEXT_MANFST404_00519_700770_ALPHINAUD な……なんだったのだ、今のは! 何がどうなっている!? な……なんだったのだ、今のは! 何がどうなっている!?
176 175 TEXT_MANFST404_00519_700780_ALPHINAUD 175 TEXT_MANFST404_00519_700780_ALPHINAUD あの黒鎧は何者だ? あの黒鎧は何者だ?
177 176 TEXT_MANFST404_00519_700790_CID 176 TEXT_MANFST404_00519_700790_CID ヤツの名は、ガイウス・ヴァン・バエサル。 帝国軍第XIV軍団を率いる軍団長……。 つまり、エオルゼア侵攻軍の長だ! ヤツの名は、ガイウス・ヴァン・バエサル。 帝国軍第XIV軍団を率いる軍団長……。 つまり、エオルゼア侵攻軍の長だ!
178 177 TEXT_MANFST404_00519_700800_ALPHINAUD 177 TEXT_MANFST404_00519_700800_ALPHINAUD そうか、奴が猛将「漆黒の王狼」か……。 お祖父様の手記にも、その名があった。 そうか、奴が猛将「漆黒の王狼」か……。 お祖父様の手記にも、その名があった。
179 178 TEXT_MANFST404_00519_700810_CID 178 TEXT_MANFST404_00519_700810_CID エオルゼアの支配を諦めたとは思っちゃいなかったが、 まさかこんな切り札を……。 エオルゼアの支配を諦めたとは思っちゃいなかったが、 まさかこんな切り札を……。
180 179 TEXT_MANFST404_00519_700820_CID 179 TEXT_MANFST404_00519_700820_CID 俺が記憶を失っている間、 帝国軍とは膠着状態だったんじゃなかったのか? 俺が記憶を失っている間、 帝国軍とは膠着状態だったんじゃなかったのか?
181 180 TEXT_MANFST404_00519_700830_ALPHINAUD 180 TEXT_MANFST404_00519_700830_ALPHINAUD そうだ。 各地に拠点を築いてからは、 目立った動きは把握していない。 そうだ。 各地に拠点を築いてからは、 目立った動きは把握していない。
182 181 TEXT_MANFST404_00519_700840_CID 181 TEXT_MANFST404_00519_700840_CID クソッ……。 ガイウスめ、何を企んでいる。 クソッ……。 ガイウスめ、何を企んでいる。
183 182 TEXT_MANFST404_00519_700850_ALPHINAUD 182 TEXT_MANFST404_00519_700850_ALPHINAUD ともあれ、蛮神「ガルーダ」の脅威は去った。 釈然としない幕切れではあったがな……。 ともあれ、蛮神「ガルーダ」の脅威は去った。 釈然としない幕切れではあったがな……。
184 183 TEXT_MANFST404_00519_700860_ALPHINAUD 183 TEXT_MANFST404_00519_700860_ALPHINAUD ああなっては、なおのこと、 蛮神たちは、しばらく鳴りを潜めるだろう。 ああなっては、なおのこと、 蛮神たちは、しばらく鳴りを潜めるだろう。
185 184 TEXT_MANFST404_00519_700870_CID 184 TEXT_MANFST404_00519_700870_CID 蛮神の次は、やはり帝国ってわけか。 蛮神の次は、やはり帝国ってわけか。
186 185 TEXT_MANFST404_00519_700880_ALPHINAUD 185 TEXT_MANFST404_00519_700880_ALPHINAUD ああ……。 あの兵器は、エオルゼアの新たな脅威となろう。 叩かねばならん。 ああ……。 あの兵器は、エオルゼアの新たな脅威となろう。 叩かねばならん。
187 186 TEXT_MANFST404_00519_700890_ALPHINAUD 186 TEXT_MANFST404_00519_700890_ALPHINAUD とはいえ、情報を集めんことには動きようがない。 我々にも休息が必要だ。 とはいえ、情報を集めんことには動きようがない。 我々にも休息が必要だ。
188 187 TEXT_MANFST404_00519_700900_ALPHINAUD 187 TEXT_MANFST404_00519_700900_ALPHINAUD 「暁の血盟」本部へ向かおう。 「暁の血盟」本部へ向かおう。
189 188 TEXT_MANFST404_00519_700910_ALPHINAUD 188 TEXT_MANFST404_00519_700910_ALPHINAUD 希望の灯火は消えてはいない。 あそこから、もう一度「暁」に明かりを灯そうじゃないか。 希望の灯火は消えてはいない。 あそこから、もう一度「暁」に明かりを灯そうじゃないか。
190 189 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_900 189 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_900 ……ふぅ、ようやく着いたか。 いろいろなことが一度に起こって、 さすがの私も混乱気味だよ。 ……ふぅ、ようやく着いたか。 いろいろなことが一度に起こって、 さすがの私も混乱気味だよ。
191 190 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_901 190 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_901 しかし、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>……。 蛮神「ガルーダ」を制した君の力はいったい……。 しかし、……。 蛮神「ガルーダ」を制した君の力はいったい……。
192 191 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_902 191 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_902 ……いや、すまない。 今は難しいことを考えるのはよそう。 とにかく、蛮神「ガルーダ」は倒したのだ。 ……いや、すまない。 今は難しいことを考えるのはよそう。 とにかく、蛮神「ガルーダ」は倒したのだ。
193 192 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_903 192 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_903 蛮神「ガルーダ」が倒されたとなれば、 どの蛮族も神降ろし……召喚を控えるだろう。 蛮神が絶対的存在ではないことが証明されたのだからな。 蛮神「ガルーダ」が倒されたとなれば、 どの蛮族も神降ろし……召喚を控えるだろう。 蛮神が絶対的存在ではないことが証明されたのだからな。
194 193 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_904 193 TEXT_MANFST404_00519_ALPHINAUD_000_904 エオルゼアを騒がせていた「蛮神問題」は、 一時的にではあるが解決した。 本当に、よくやってくれた! エオルゼアを騒がせていた「蛮神問題」は、 一時的にではあるが解決した。 本当に、よくやってくれた!
195 194 TEXT_MANFST404_00519_CID_050_031 194 TEXT_MANFST404_00519_CID_050_031 蛮神「ガルーダ」は、嵐に守られた祭壇にいる。 ……さっそく「ハウリングアイ石塔群」へ向かうか? 蛮神「ガルーダ」は、嵐に守られた祭壇にいる。 ……さっそく「ハウリングアイ石塔群」へ向かうか?
196 195 TEXT_MANFST404_00519_Q2_000_031 195 TEXT_MANFST404_00519_Q2_000_031 「ハウリングアイ石塔群」へ移動しますか? 「ハウリングアイ石塔群」へ移動しますか?
197 196 TEXT_MANFST404_00519_LIONNELLAIS_050_032 196 TEXT_MANFST404_00519_LIONNELLAIS_050_032 グリダニア・ランディングのロビーへ お入りになりますか? グリダニア・ランディングのロビーへ お入りになりますか?
198 197 TEXT_MANFST404_00519_Q3_000_032 197 TEXT_MANFST404_00519_Q3_000_032 「ロビー」へ移動しますか? 「ロビー」へ移動しますか?
199 198 TEXT_MANFST404_00519_ELYENORA_050_033 198 TEXT_MANFST404_00519_ELYENORA_050_033 ウルダハ・ランディングのロビーへ お入りになりますか? ウルダハ・ランディングのロビーへ お入りになりますか?
200 199 TEXT_MANFST404_00519_Q4_000_033 199 TEXT_MANFST404_00519_Q4_000_033 「ロビー」へ移動しますか? 「ロビー」へ移動しますか?
201 200 TEXT_MANFST404_00519_A1_000_035 200 TEXT_MANFST404_00519_A1_000_035 はい はい
202 201 TEXT_MANFST404_00519_A1_000_036 201 TEXT_MANFST404_00519_A1_000_036 いいえ いいえ
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354