Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 05:59:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/006/ClsAlc350_00647.csv
+73 -76
View File
@@ -1,110 +1,107 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_00","錬金術師ギルドのセヴェリアンは、何やらわくわくしているようだ。"
1,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_01","セヴェリアンから依頼を受けた。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「ディートリッヒ」と話そう。"
2,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_02","ディートリッヒと話した。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」と話そう。"
3,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_03","セヴェリアンと話した。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」に「<Sheet(ItemHQ,　4556,0)/>」を1個納品しよう。"
4,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_04","セヴェリアンに<Sheet(ItemHQ,　4556,0)/>を納品した。納品すると、彼からその出来栄えを褒められた。冒険者という素晴らしい助手を得たので、次こそ「究極の錬金術」を行おうと意気込んでいるようだ。彼の助けになるべく、錬金術師として修業を積もう。
0,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_00,錬金術師ギルドのセヴェリアンは、何やらわくわくしているようだ。
1,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_01,セヴェリアンから依頼を受けた。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「ディートリッヒ」と話そう。
2,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_02,ディートリッヒと話した。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」と話そう。
3,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_03,セヴェリアンと話した。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」に「」を1個納品しよう。
4,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_04,"セヴェリアンにを納品した。納品すると、彼からその出来栄えを褒められた。冒険者という素晴らしい助手を得たので、次こそ「究極の錬金術」を行おうと意気込んでいるようだ。彼の助けになるべく、錬金術師として修業を積もう。
※錬金術師のレベルが40以上になると、セヴェリアンから次の錬金術師クエストを受注することができます。"
5,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_00","ディートリッヒと話す"
25,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_01","セヴェリアンと話す"
26,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_02","セヴェリアンに<Sheet(ItemHQ,　4556,0)/>を納品"
27,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSALC350_00647_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_000","待っていたぞ、助手！
5,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_05,
6,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_06,
7,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_07,
8,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_08,
9,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_09,
10,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_10,
11,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_11,
12,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_12,
13,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_13,
14,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_14,
15,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_15,
16,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_16,
17,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_17,
18,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_18,
19,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_19,
20,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_20,
21,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_21,
22,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_22,
23,TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_23,
24,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_00,ディートリッヒと話す
25,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_01,セヴェリアンと話す
26,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_02,セヴェリアンにを納品
27,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_03,
28,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_04,
29,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_05,
30,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_06,
31,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_07,
32,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_08,
33,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_09,
34,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_10,
35,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_11,
36,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_12,
37,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_13,
38,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_14,
39,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_15,
40,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_16,
41,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_17,
42,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_18,
43,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_19,
44,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_20,
45,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_21,
46,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_22,
47,TEXT_CLSALC350_00647_TODO_23,
48,TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_000,"待っていたぞ、助手！
ふふふ……そう、お前は「小間使い」から、
我が手足たる「助手」に昇格したのだ！"
49,"TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_001","どうだ、胸が高鳴るだろう？
49,TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_001,"どうだ、胸が高鳴るだろう？
共に究極の錬金術へ踏み出すとあらば、畏敬に震え
歓喜に咽び、三日三晩は眠れまい！"
50,"TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_002","だが、その気持ちはまだ取っておけ。
50,TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_002,"だが、その気持ちはまだ取っておけ。
我々の快適な研究生活のため、先に片すべき仕事がある。"
51,"TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_003","ずばり、錬金術師ギルドからの面倒な依頼だ！
51,TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_003,"ずばり、錬金術師ギルドからの面倒な依頼だ！
奴ら、何かにつけて「働け！」と仕事をまわしてくる……
押し付けられるお前だって、うんざりだろう？"
52,"TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_004","ということで、受付の「ディートリッヒ」に、
52,TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_004,"ということで、受付の「ディートリッヒ」に、
当面は余計な依頼を回さないよう、頼んでくるのだ！
私では相手にされんからな。ははは。"
53,"TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_010","セヴェリアン様に依頼をまわすな？
53,TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_010,"セヴェリアン様に依頼をまわすな？
一介の受付に、そんなこと頼まないでくださいよ……。"
54,"TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_011","彼のなりふり構わない研究は、
54,TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_011,"彼のなりふり構わない研究は、
ギルドの内外から、反感をかいつつあるのです。
挽回してもらわなければ、示しがつきませんよ。"
55,"TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_012","幸い、今のセヴェリアン様には、
55,TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_012,"幸い、今のセヴェリアン様には、
周りを納得させられるだけの技術があります。
……それを差し引いても、昔の彼に戻ってほしいですが。"
56,"TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_013","ああやって研究に没頭する姿を、痛々しいと思いませんか？
56,TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_013,"ああやって研究に没頭する姿を、痛々しいと思いませんか？
僕には、彼が5年前に恋人を亡くして以来、
何かに追われて研究しているように見えて……。"
57,"TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_014","コホン。おしゃべりが過ぎましたね。
依頼の件は、「<Sheet(ItemHQ,　4556,0)/>」1個で手を打ちましょう。"
58,"TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_015","ギルドの得意先から頼まれている品なんです。
57,TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_014,"コホン。おしゃべりが過ぎましたね。
依頼の件は、「」1個で手を打ちましょう。"
58,TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_015,"ギルドの得意先から頼まれている品なんです。
良いものを納められれば、
しばらくは追及を誤魔化せるでしょう。"
59,"TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_016","……セヴェリアン様のこと、よろしく頼みましたよ。
59,TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_016,"……セヴェリアン様のこと、よろしく頼みましたよ。
今の彼が頼るのは、唯一あなただけなんですから。"
60,"TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_020","どうだ、あの受付を説き伏せたか？"
61,"TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_021","……ふむ、交換条件は「<Sheet(ItemHQ,　4556,0)/>」1個か。
60,TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_020,どうだ、あの受付を説き伏せたか？
61,TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_021,"……ふむ、交換条件は「」1個か。
丁度いい。この課題は、いつも通りお前がこなせ。"
62,"TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_022","「<Sheet(ItemHQ,　4556,0)/>」を調合するには、
62,TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_022,"「」を調合するには、
上級の錬金術を行使できねばならん。
お前ができる助手だと、今一度、証明してもらおう！"
63,"TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_030","お前は、やればできる助手だ。
「<Sheet(ItemHQ,　4556,0)/>」を1個、持ってくるように。"
64,"TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_031","……ふっ。
63,TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_030,"お前は、やればできる助手だ。
「」を1個、持ってくるように。"
64,TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_031,"……ふっ。
喜べ助手よ、お前のおかげで我らは自由だ！"
65,"TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_032","これほどの<Sheet(ItemHQ,　4556,0)/>、誰も文句はつけられんだろう。
65,TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_032,"これほどの、誰も文句はつけられんだろう。
助手を引退した後は、エーテル屋でもやったらどうだ？"
66,"TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_033","おそらく、大変儲かるぞ。
66,TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_033,"おそらく、大変儲かるぞ。
エーテルの発明は、錬金術師が成し遂げた偉業の中でも
ひときわ輝く功績とされているからな。"
67,"TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_034","エーテルは戦いの様式を変えた。
67,TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_034,"エーテルは戦いの様式を変えた。
魔力の枯渇という弱点を補われたことで、
ソーサラーたちは、活躍の場をさらに広めたのだ。"
68,"TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_035","かといって、飲み続けることはできんがな。
68,TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_035,"かといって、飲み続けることはできんがな。
薬も過ぎれば毒となる、なんて
お前に今更いうことではあるまい？"
69,"TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_036","何にせよ、全ての懸念は消え去った。
69,TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_036,"何にせよ、全ての懸念は消え去った。
お前の助力を得て、やっと悲願に手が届く……！"
70,"TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_037","このまま研究の最終段階に進み、
70,TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_037,"このまま研究の最終段階に進み、
次回こそ、共に究極の錬金術を成そうではないか！"
1 key 0 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_00 1 錬金術師ギルドのセヴェリアンは、何やらわくわくしているようだ。
2 # 1 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_01 セヴェリアンから依頼を受けた。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「ディートリッヒ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_02 str ディートリッヒと話した。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」と話そう。
4 0 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_00 3 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_03 錬金術師ギルドのセヴェリアンは、何やらわくわくしているようだ。 セヴェリアンと話した。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」に「」を1個納品しよう。
5 1 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_01 4 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_04 セヴェリアンから依頼を受けた。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「ディートリッヒ」と話そう。 セヴェリアンにを納品した。納品すると、彼からその出来栄えを褒められた。冒険者という素晴らしい助手を得たので、次こそ「究極の錬金術」を行おうと意気込んでいるようだ。彼の助けになるべく、錬金術師として修業を積もう。 ※錬金術師のレベルが40以上になると、セヴェリアンから次の錬金術師クエストを受注することができます。
2 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_02 ディートリッヒと話した。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」と話そう。
3 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_03 セヴェリアンと話した。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」に「<Sheet(ItemHQ,　4556,0)/>」を1個納品しよう。
4 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_04 セヴェリアンに<Sheet(ItemHQ,　4556,0)/>を納品した。納品すると、彼からその出来栄えを褒められた。冒険者という素晴らしい助手を得たので、次こそ「究極の錬金術」を行おうと意気込んでいるようだ。彼の助けになるべく、錬金術師として修業を積もう。 ※錬金術師のレベルが40以上になると、セヴェリアンから次の錬金術師クエストを受注することができます。
6 5 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_05 5 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_06 6 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_07 7 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_08 8 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_09 9 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_10 10 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_11 11 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_12 12 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_13 13 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_14 14 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_15 15 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_16 16 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_17 17 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_18 18 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_19 19 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_20 20 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_21 21 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_22 22 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_23 23 TEXT_CLSALC350_00647_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_00 24 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_00 ディートリッヒと話す ディートリッヒと話す
26 25 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_01 25 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_01 セヴェリアンと話す セヴェリアンと話す
27 26 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_02 26 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_02 セヴェリアンに<Sheet(ItemHQ,　4556,0)/>を納品 セヴェリアンにを納品
28 27 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_03 27 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_03
29 28 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_04 28 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_04
30 29 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_05 29 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_05
31 30 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_06 30 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_06
32 31 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_07 31 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_07
33 32 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_08 32 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_08
34 33 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_09 33 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_09
35 34 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_10 34 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_10
36 35 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_11 35 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_11
37 36 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_12 36 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_12
38 37 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_13 37 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_13
39 38 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_14 38 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_14
40 39 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_15 39 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_15
41 40 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_16 40 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_16
42 41 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_17 41 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_17
43 42 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_18 42 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_18
44 43 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_19 43 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_19
45 44 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_20 44 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_20
46 45 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_21 45 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_21
47 46 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_22 46 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_22
48 47 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_23 47 TEXT_CLSALC350_00647_TODO_23
49 48 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_000 48 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_000 待っていたぞ、助手！ ふふふ……そう、お前は「小間使い」から、 我が手足たる「助手」に昇格したのだ！ 待っていたぞ、助手！ ふふふ……そう、お前は「小間使い」から、 我が手足たる「助手」に昇格したのだ！
50 49 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_001 49 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_001 どうだ、胸が高鳴るだろう？ 共に究極の錬金術へ踏み出すとあらば、畏敬に震え 歓喜に咽び、三日三晩は眠れまい！ どうだ、胸が高鳴るだろう？ 共に究極の錬金術へ踏み出すとあらば、畏敬に震え 歓喜に咽び、三日三晩は眠れまい！
51 50 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_002 50 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_002 だが、その気持ちはまだ取っておけ。 我々の快適な研究生活のため、先に片すべき仕事がある。 だが、その気持ちはまだ取っておけ。 我々の快適な研究生活のため、先に片すべき仕事がある。
52 51 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_003 51 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_003 ずばり、錬金術師ギルドからの面倒な依頼だ！ 奴ら、何かにつけて「働け！」と仕事をまわしてくる…… 押し付けられるお前だって、うんざりだろう？ ずばり、錬金術師ギルドからの面倒な依頼だ！ 奴ら、何かにつけて「働け！」と仕事をまわしてくる…… 押し付けられるお前だって、うんざりだろう？
53 52 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_004 52 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_004 ということで、受付の「ディートリッヒ」に、 当面は余計な依頼を回さないよう、頼んでくるのだ！ 私では相手にされんからな。ははは。 ということで、受付の「ディートリッヒ」に、 当面は余計な依頼を回さないよう、頼んでくるのだ！ 私では相手にされんからな。ははは。
54 53 TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_010 53 TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_010 セヴェリアン様に依頼をまわすな？ 一介の受付に、そんなこと頼まないでくださいよ……。 セヴェリアン様に依頼をまわすな？ 一介の受付に、そんなこと頼まないでくださいよ……。
55 54 TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_011 54 TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_011 彼のなりふり構わない研究は、 ギルドの内外から、反感をかいつつあるのです。 挽回してもらわなければ、示しがつきませんよ。 彼のなりふり構わない研究は、 ギルドの内外から、反感をかいつつあるのです。 挽回してもらわなければ、示しがつきませんよ。
56 55 TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_012 55 TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_012 幸い、今のセヴェリアン様には、 周りを納得させられるだけの技術があります。 ……それを差し引いても、昔の彼に戻ってほしいですが。 幸い、今のセヴェリアン様には、 周りを納得させられるだけの技術があります。 ……それを差し引いても、昔の彼に戻ってほしいですが。
57 56 TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_013 56 TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_013 ああやって研究に没頭する姿を、痛々しいと思いませんか？ 僕には、彼が5年前に恋人を亡くして以来、 何かに追われて研究しているように見えて……。 ああやって研究に没頭する姿を、痛々しいと思いませんか？ 僕には、彼が5年前に恋人を亡くして以来、 何かに追われて研究しているように見えて……。
58 57 TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_014 57 TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_014 コホン。おしゃべりが過ぎましたね。 依頼の件は、「<Sheet(ItemHQ,　4556,0)/>」1個で手を打ちましょう。 コホン。おしゃべりが過ぎましたね。 依頼の件は、「」1個で手を打ちましょう。
59 58 TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_015 58 TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_015 ギルドの得意先から頼まれている品なんです。 良いものを納められれば、 しばらくは追及を誤魔化せるでしょう。 ギルドの得意先から頼まれている品なんです。 良いものを納められれば、 しばらくは追及を誤魔化せるでしょう。
60 59 TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_016 59 TEXT_CLSALC350_00647_DEITRICH_000_016 ……セヴェリアン様のこと、よろしく頼みましたよ。 今の彼が頼るのは、唯一あなただけなんですから。 ……セヴェリアン様のこと、よろしく頼みましたよ。 今の彼が頼るのは、唯一あなただけなんですから。
61 60 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_020 60 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_020 どうだ、あの受付を説き伏せたか？ どうだ、あの受付を説き伏せたか？
62 61 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_021 61 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_021 ……ふむ、交換条件は「<Sheet(ItemHQ,　4556,0)/>」1個か。 丁度いい。この課題は、いつも通りお前がこなせ。 ……ふむ、交換条件は「」1個か。 丁度いい。この課題は、いつも通りお前がこなせ。
63 62 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_022 62 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_022 「<Sheet(ItemHQ,　4556,0)/>」を調合するには、 上級の錬金術を行使できねばならん。 お前ができる助手だと、今一度、証明してもらおう！ 「」を調合するには、 上級の錬金術を行使できねばならん。 お前ができる助手だと、今一度、証明してもらおう！
64 63 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_030 63 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_030 お前は、やればできる助手だ。 「<Sheet(ItemHQ,　4556,0)/>」を1個、持ってくるように。 お前は、やればできる助手だ。 「」を1個、持ってくるように。
65 64 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_031 64 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_031 ……ふっ。 喜べ助手よ、お前のおかげで我らは自由だ！ ……ふっ。 喜べ助手よ、お前のおかげで我らは自由だ！
66 65 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_032 65 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_032 これほどの<Sheet(ItemHQ,　4556,0)/>、誰も文句はつけられんだろう。 助手を引退した後は、エーテル屋でもやったらどうだ？ これほどの、誰も文句はつけられんだろう。 助手を引退した後は、エーテル屋でもやったらどうだ？
67 66 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_033 66 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_033 おそらく、大変儲かるぞ。 エーテルの発明は、錬金術師が成し遂げた偉業の中でも ひときわ輝く功績とされているからな。 おそらく、大変儲かるぞ。 エーテルの発明は、錬金術師が成し遂げた偉業の中でも ひときわ輝く功績とされているからな。
68 67 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_034 67 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_034 エーテルは戦いの様式を変えた。 魔力の枯渇という弱点を補われたことで、 ソーサラーたちは、活躍の場をさらに広めたのだ。 エーテルは戦いの様式を変えた。 魔力の枯渇という弱点を補われたことで、 ソーサラーたちは、活躍の場をさらに広めたのだ。
69 68 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_035 68 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_035 かといって、飲み続けることはできんがな。 薬も過ぎれば毒となる、なんて お前に今更いうことではあるまい？ かといって、飲み続けることはできんがな。 薬も過ぎれば毒となる、なんて お前に今更いうことではあるまい？
70 69 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_036 69 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_036 何にせよ、全ての懸念は消え去った。 お前の助力を得て、やっと悲願に手が届く……！ 何にせよ、全ての懸念は消え去った。 お前の助力を得て、やっと悲願に手が届く……！
71 70 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_037 70 TEXT_CLSALC350_00647_SEVERIAN_000_037 このまま研究の最終段階に進み、 次回こそ、共に究極の錬金術を成そうではないか！ このまま研究の最終段階に進み、 次回こそ、共に究極の錬金術を成そうではないか！
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
csv/ja/quest/006/ClsAlc400_00648.csv
+64 -67
View File
@@ -1,93 +1,90 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_00","錬金術師ギルドのセヴェリアンは、とても興奮しているようだ。"
1,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_01","セヴェリアンから依頼を受けた。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」に「<Sheet(ItemHQ,　4599,0)/>」を3個納品しよう。"
2,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_02","セヴェリアンに<Sheet(ItemHQ,　4599,0)/>を納品した。セヴェリアンはさっそく究極の錬金術にとりかかるという。その成果とは、果たして……。成果に想いを馳せつつ、錬金術師としての修行をしよう。
0,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_00,錬金術師ギルドのセヴェリアンは、とても興奮しているようだ。
1,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_01,セヴェリアンから依頼を受けた。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」に「」を3個納品しよう。
2,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_02,"セヴェリアンにを納品した。セヴェリアンはさっそく究極の錬金術にとりかかるという。その成果とは、果たして……。成果に想いを馳せつつ、錬金術師としての修行をしよう。
※錬金術師のレベルが45以上になると、セヴェリアンから次の錬金術師クエストを受注することができます。"
3,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_00","セヴェリアンに<Sheet(ItemHQ,　4599,0)/>を納品"
25,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSALC400_00648_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_000","ふふっ……ふふふ……ふはははは……！
3,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_03,
4,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_04,
5,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_05,
6,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_06,
7,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_07,
8,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_08,
9,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_09,
10,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_10,
11,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_11,
12,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_12,
13,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_13,
14,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_14,
15,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_15,
16,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_16,
17,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_17,
18,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_18,
19,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_19,
20,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_20,
21,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_21,
22,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_22,
23,TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_23,
24,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_00,セヴェリアンにを納品
25,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_01,
26,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_02,
27,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_03,
28,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_04,
29,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_05,
30,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_06,
31,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_07,
32,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_08,
33,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_09,
34,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_10,
35,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_11,
36,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_12,
37,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_13,
38,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_14,
39,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_15,
40,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_16,
41,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_17,
42,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_18,
43,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_19,
44,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_20,
45,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_21,
46,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_22,
47,TEXT_CLSALC400_00648_TODO_23,
48,TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_000,"ふふっ……ふふふ……ふはははは……！
ふーはっはっはっはっはっは！"
49,"TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_001","遅いぞ助手ぅ！
49,TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_001,"遅いぞ助手ぅ！
拍手喝采の準備はいいか？　祝杯を交わす準備は？
……ないか。構わん、それを待つ時間すら惜しい！"
50,"TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_002","ふふふ……我ながら浮かれすぎだな。
50,TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_002,"ふふふ……我ながら浮かれすぎだな。
だが許せ。なんといっても、
究極の錬金術が紐解かれたのだ！"
51,"TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_003","数多の文献に埋もれ、試行錯誤を繰り返すこと5年。
51,TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_003,"数多の文献に埋もれ、試行錯誤を繰り返すこと5年。
秘術を成し得るレシピは、今この手の中に！"
52,"TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_004","さあ、最後の扉を開けようではないか！
52,TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_004,"さあ、最後の扉を開けようではないか！
もちろんお前にも、その一端を担ってもらうぞ。
材料となる薬を全力で作ってくれ。"
53,"TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_005","「<Sheet(ItemHQ,　4599,0)/>」が3個、必要だ。
53,TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_005,"「」が3個、必要だ。
人間の根源たる力のひとつ「剛力」を呼び起こす薬だな。"
54,"TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_006","私はその間に、別の準備を進めるとしよう。
54,TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_006,"私はその間に、別の準備を進めるとしよう。
助手の働きは案ずるまでもないのでな。"
55,"TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_010","「<Sheet(ItemHQ,　4599,0)/>」はできたか？
55,TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_010,"「」はできたか？
究極の錬金術に使うのだ、お前が良いと思ったものを出せ。"
56,"TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_020","……私が作った他の材料も、もっと質を上げておかねばな。
56,TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_020,"……私が作った他の材料も、もっと質を上げておかねばな。
まったく、お前はあなどれん助手だよ。"
57,"TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_021","ボッグヤーゾンの足を撹拌した粉末と、
57,TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_021,"ボッグヤーゾンの足を撹拌した粉末と、
ギルバンを煮詰めたエキス……それらが持つ力が
瓶の中でしっかりと生きている。"
58,"TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_022","凡夫でさえ、こいつを飲み干せば、
58,TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_022,"凡夫でさえ、こいつを飲み干せば、
壊神ラールガーの如き筋力を得られるだろう。
ますます、我が大業の成功を確信せざるを得んな！"
59,"TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_023","……いや、待てよ？
59,TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_023,"……いや、待てよ？
そもそもお前に「究極の錬金術とは何か」という
肝心の話をしていないような……？"
60,"TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_024","まあ、ここで細かい説明をするよりも
60,TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_024,"まあ、ここで細かい説明をするよりも
成果を目の当たりにする方が早かろう。
あれは私の全てをかけた……後悔の清算だよ。"
61,"TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_025","それが幸福な決着にならずとも、
61,TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_025,"それが幸福な決着にならずとも、
何もしなければ、夜は明けずに夜のままだ。
他の道など見えすらしない……。"
62,"TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_026","では、準備ができ次第「究極の錬金術」を開始する。"
63,"TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_027","作業には時間と集中力がいるので、
62,TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_026,では、準備ができ次第「究極の錬金術」を開始する。
63,TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_027,"作業には時間と集中力がいるので、
共同で進めるのはここまでだが……
結果は必ず、お前に報告するとしよう。"
1 key 0 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_00 1 錬金術師ギルドのセヴェリアンは、とても興奮しているようだ。
2 # 1 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_01 セヴェリアンから依頼を受けた。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」に「」を3個納品しよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_02 str セヴェリアンにを納品した。セヴェリアンはさっそく究極の錬金術にとりかかるという。その成果とは、果たして……。成果に想いを馳せつつ、錬金術師としての修行をしよう。 ※錬金術師のレベルが45以上になると、セヴェリアンから次の錬金術師クエストを受注することができます。
0 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_00 錬金術師ギルドのセヴェリアンは、とても興奮しているようだ。
1 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_01 セヴェリアンから依頼を受けた。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」に「<Sheet(ItemHQ,　4599,0)/>」を3個納品しよう。
2 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_02 セヴェリアンに<Sheet(ItemHQ,　4599,0)/>を納品した。セヴェリアンはさっそく究極の錬金術にとりかかるという。その成果とは、果たして……。成果に想いを馳せつつ、錬金術師としての修行をしよう。 ※錬金術師のレベルが45以上になると、セヴェリアンから次の錬金術師クエストを受注することができます。
4 3 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_03 3 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_04 4 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_05 5 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_06 6 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_07 7 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_08 8 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_09 9 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_10 10 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_11 11 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_12 12 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_13 13 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_14 14 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_15 15 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_16 16 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_17 17 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_18 18 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_19 19 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_20 20 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_21 21 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_22 22 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_23 23 TEXT_CLSALC400_00648_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_00 24 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_00 セヴェリアンに<Sheet(ItemHQ,　4599,0)/>を納品 セヴェリアンにを納品
26 25 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_01 25 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_01
27 26 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_02 26 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_02
28 27 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_03 27 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_03
29 28 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_04 28 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_04
30 29 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_05 29 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_05
31 30 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_06 30 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_06
32 31 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_07 31 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_07
33 32 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_08 32 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_08
34 33 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_09 33 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_09
35 34 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_10 34 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_10
36 35 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_11 35 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_11
37 36 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_12 36 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_12
38 37 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_13 37 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_13
39 38 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_14 38 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_14
40 39 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_15 39 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_15
41 40 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_16 40 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_16
42 41 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_17 41 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_17
43 42 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_18 42 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_18
44 43 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_19 43 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_19
45 44 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_20 44 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_20
46 45 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_21 45 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_21
47 46 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_22 46 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_22
48 47 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_23 47 TEXT_CLSALC400_00648_TODO_23
49 48 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_000 48 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_000 ふふっ……ふふふ……ふはははは……！ ふーはっはっはっはっはっは！ ふふっ……ふふふ……ふはははは……！ ふーはっはっはっはっはっは！
50 49 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_001 49 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_001 遅いぞ助手ぅ！ 拍手喝采の準備はいいか？　祝杯を交わす準備は？ ……ないか。構わん、それを待つ時間すら惜しい！ 遅いぞ助手ぅ！ 拍手喝采の準備はいいか？　祝杯を交わす準備は？ ……ないか。構わん、それを待つ時間すら惜しい！
51 50 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_002 50 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_002 ふふふ……我ながら浮かれすぎだな。 だが許せ。なんといっても、 究極の錬金術が紐解かれたのだ！ ふふふ……我ながら浮かれすぎだな。 だが許せ。なんといっても、 究極の錬金術が紐解かれたのだ！
52 51 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_003 51 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_003 数多の文献に埋もれ、試行錯誤を繰り返すこと5年。 秘術を成し得るレシピは、今この手の中に！ 数多の文献に埋もれ、試行錯誤を繰り返すこと5年。 秘術を成し得るレシピは、今この手の中に！
53 52 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_004 52 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_004 さあ、最後の扉を開けようではないか！ もちろんお前にも、その一端を担ってもらうぞ。 材料となる薬を全力で作ってくれ。 さあ、最後の扉を開けようではないか！ もちろんお前にも、その一端を担ってもらうぞ。 材料となる薬を全力で作ってくれ。
54 53 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_005 53 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_005 「<Sheet(ItemHQ,　4599,0)/>」が3個、必要だ。 人間の根源たる力のひとつ「剛力」を呼び起こす薬だな。 「」が3個、必要だ。 人間の根源たる力のひとつ「剛力」を呼び起こす薬だな。
55 54 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_006 54 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_006 私はその間に、別の準備を進めるとしよう。 助手の働きは案ずるまでもないのでな。 私はその間に、別の準備を進めるとしよう。 助手の働きは案ずるまでもないのでな。
56 55 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_010 55 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_010 「<Sheet(ItemHQ,　4599,0)/>」はできたか？ 究極の錬金術に使うのだ、お前が良いと思ったものを出せ。 「」はできたか？ 究極の錬金術に使うのだ、お前が良いと思ったものを出せ。
57 56 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_020 56 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_020 ……私が作った他の材料も、もっと質を上げておかねばな。 まったく、お前はあなどれん助手だよ。 ……私が作った他の材料も、もっと質を上げておかねばな。 まったく、お前はあなどれん助手だよ。
58 57 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_021 57 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_021 ボッグヤーゾンの足を撹拌した粉末と、 ギルバンを煮詰めたエキス……それらが持つ力が 瓶の中でしっかりと生きている。 ボッグヤーゾンの足を撹拌した粉末と、 ギルバンを煮詰めたエキス……それらが持つ力が 瓶の中でしっかりと生きている。
59 58 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_022 58 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_022 凡夫でさえ、こいつを飲み干せば、 壊神ラールガーの如き筋力を得られるだろう。 ますます、我が大業の成功を確信せざるを得んな！ 凡夫でさえ、こいつを飲み干せば、 壊神ラールガーの如き筋力を得られるだろう。 ますます、我が大業の成功を確信せざるを得んな！
60 59 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_023 59 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_023 ……いや、待てよ？ そもそもお前に「究極の錬金術とは何か」という 肝心の話をしていないような……？ ……いや、待てよ？ そもそもお前に「究極の錬金術とは何か」という 肝心の話をしていないような……？
61 60 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_024 60 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_024 まあ、ここで細かい説明をするよりも 成果を目の当たりにする方が早かろう。 あれは私の全てをかけた……後悔の清算だよ。 まあ、ここで細かい説明をするよりも 成果を目の当たりにする方が早かろう。 あれは私の全てをかけた……後悔の清算だよ。
62 61 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_025 61 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_025 それが幸福な決着にならずとも、 何もしなければ、夜は明けずに夜のままだ。 他の道など見えすらしない……。 それが幸福な決着にならずとも、 何もしなければ、夜は明けずに夜のままだ。 他の道など見えすらしない……。
63 62 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_026 62 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_026 では、準備ができ次第「究極の錬金術」を開始する。 では、準備ができ次第「究極の錬金術」を開始する。
64 63 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_027 63 TEXT_CLSALC400_00648_SEVERIAN_000_027 作業には時間と集中力がいるので、 共同で進めるのはここまでだが…… 結果は必ず、お前に報告するとしよう。 作業には時間と集中力がいるので、 共同で進めるのはここまでだが…… 結果は必ず、お前に報告するとしよう。
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
csv/ja/quest/006/ClsAlc450_00649.csv
+70 -73
View File
@@ -1,92 +1,89 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_00","錬金術師ギルドのセヴェリアンは、酷く焦っているようだ。"
1,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_01","セヴェリアンから依頼を受けた。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」に「<Sheet(ItemHQ,　4607,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　4608,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　4606,0)/>」を1個ずつ納品しよう。"
2,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_02","セヴェリアンに<Sheet(ItemHQ,　4607,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　4608,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　4606,0)/>を納品した。究極の錬金術とは、5年前に死んだワ・ナージャを死から救い出すものらしい。セヴェリアンは再び究極の錬金術に挑むという。彼の挑戦が無為にならないよう祈りながら、錬金術の努力を続けよう。
0,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_00,錬金術師ギルドのセヴェリアンは、酷く焦っているようだ。
1,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_01,セヴェリアンから依頼を受けた。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」に「」「」「」を1個ずつ納品しよう。
2,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_02,"セヴェリアンに、、を納品した。究極の錬金術とは、5年前に死んだワ・ナージャを死から救い出すものらしい。セヴェリアンは再び究極の錬金術に挑むという。彼の挑戦が無為にならないよう祈りながら、錬金術の努力を続けよう。
※錬金術師のレベルが50以上になると、セヴェリアンから次の錬金術師クエストを受注することができます。"
3,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_00","セヴェリアンに依頼品を納品"
25,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSALC450_00649_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_000","なぜ……なぜだ……！　どうして上手くいかない！
3,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_03,
4,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_04,
5,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_05,
6,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_06,
7,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_07,
8,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_08,
9,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_09,
10,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_10,
11,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_11,
12,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_12,
13,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_13,
14,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_14,
15,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_15,
16,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_16,
17,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_17,
18,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_18,
19,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_19,
20,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_20,
21,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_21,
22,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_22,
23,TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_23,
24,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_00,セヴェリアンに依頼品を納品
25,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_01,
26,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_02,
27,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_03,
28,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_04,
29,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_05,
30,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_06,
31,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_07,
32,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_08,
33,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_09,
34,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_10,
35,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_11,
36,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_12,
37,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_13,
38,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_14,
39,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_15,
40,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_16,
41,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_17,
42,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_18,
43,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_19,
44,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_20,
45,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_21,
46,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_22,
47,TEXT_CLSALC450_00649_TODO_23,
48,TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_000,"なぜ……なぜだ……！　どうして上手くいかない！
解への道は通じたはず、だが何かが決定的に違う……！"
49,"TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_001","手順か、材料か、それとも文献の解釈なのか！？
49,TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_001,"手順か、材料か、それとも文献の解釈なのか！？
やはり呪術に頼るしか……
いや、あれではゾンビーを生み出すだけだ。"
50,"TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_002","駄目だ、駄目だ駄目だ！　やり直しだっ！
50,TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_002,"駄目だ、駄目だ駄目だ！　やり直しだっ！
私は諦めんぞ……成功するまで、何度でも……！"
51,"TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_003","助手っ！　お前は「<Sheet(ItemHQ,　4607,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　4608,0)/>」
「<Sheet(ItemHQ,　4606,0)/>」を1個ずつ作って持ってこい！"
52,"TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_004","ぼさっとするな、お前の都合など知ったことか！
51,TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_003,"助手っ！　お前は「」「」
「」を1個ずつ作って持ってこい！"
52,TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_004,"ぼさっとするな、お前の都合など知ったことか！
私だって、訳が分からないんだ……！"
53,"TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_005","……頼む……力を、貸してくれ…………。"
54,"TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_010","薬はそろったのか！？
「<Sheet(ItemHQ,　4607,0)/>」と「<Sheet(ItemHQ,　4608,0)/>」、
それに「<Sheet(ItemHQ,　4606,0)/>」だぞ！"
55,"TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_020","ああ……素晴らしいな、お前の仕事は……。
53,TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_005,……頼む……力を、貸してくれ…………。
54,TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_010,"薬はそろったのか！？
「」と「」、
それに「」だぞ！"
55,TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_020,"ああ……素晴らしいな、お前の仕事は……。
相変わらず綿密で、的確で、そして……冷静だ。"
56,"TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_021","……すまない、おかげで少し落ち着いた。
56,TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_021,"……すまない、おかげで少し落ち着いた。
「究極の錬金術」が、思ったように進まなくてな。
再挑戦の材料が必要だったのだ。"
57,"TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_022","ブラックスコーピオンを加え、効果を高めた「<Sheet(ItemHQ,　4607,0)/>」。
アーリマンの皮膜を生かした「<Sheet(ItemHQ,　4608,0)/>」……。"
58,"TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_023","慎重な扱いが必要なグレネードの灰を煎じた
「<Sheet(ItemHQ,　4606,0)/>」。そして前回お前が作ったものを参考に、
私が「<Sheet(ItemHQ,4604,0)/>」を作った。"
59,"TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_024","知力、心力、活力、剛力。
57,TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_022,"ブラックスコーピオンを加え、効果を高めた「」。
アーリマンの皮膜を生かした「」……。"
58,TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_023,"慎重な扱いが必要なグレネードの灰を煎じた
「」。そして前回お前が作ったものを参考に、
私が「」を作った。"
59,TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_024,"知力、心力、活力、剛力。
これら人の根源たる力を集めれば、死した肉体が蘇る……
ああ、それが「究極の錬金術」なのだ。"
60,"TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_025","薬を渡したことを悔やむか？
60,TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_025,"薬を渡したことを悔やむか？
他ならぬお前になら、その権利があるだろう。
……私だって、馬鹿げていると思ったものだ。"
61,"TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_026","だが結局、私は錬金術を信じた。
61,TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_026,"だが結局、私は錬金術を信じた。
錬金術で作った後悔を、錬金術で晴らす……
そのために、5年の歳月を費やしたのだ。"
62,"TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_027","ワ・ナージャという名を覚えているか？
62,TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_027,"ワ・ナージャという名を覚えているか？
お前が毒薬を渡した、ワ・ブリナの姉で……私の恋人だ。
5年前の霊災で、亡くなった。"
63,"TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_028","私は彼女を蘇らせたい。せめて一言伝えるまでは、
63,TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_028,"私は彼女を蘇らせたい。せめて一言伝えるまでは、
手を止めるわけにはいかんのだ……！"
1 key 0 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_00 1 錬金術師ギルドのセヴェリアンは、酷く焦っているようだ。
2 # 1 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_01 セヴェリアンから依頼を受けた。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」に「」「」「」を1個ずつ納品しよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_02 str セヴェリアンに、、を納品した。究極の錬金術とは、5年前に死んだワ・ナージャを死から救い出すものらしい。セヴェリアンは再び究極の錬金術に挑むという。彼の挑戦が無為にならないよう祈りながら、錬金術の努力を続けよう。 ※錬金術師のレベルが50以上になると、セヴェリアンから次の錬金術師クエストを受注することができます。
0 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_00 錬金術師ギルドのセヴェリアンは、酷く焦っているようだ。
1 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_01 セヴェリアンから依頼を受けた。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」に「<Sheet(ItemHQ,　4607,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　4608,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　4606,0)/>」を1個ずつ納品しよう。
2 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_02 セヴェリアンに<Sheet(ItemHQ,　4607,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　4608,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　4606,0)/>を納品した。究極の錬金術とは、5年前に死んだワ・ナージャを死から救い出すものらしい。セヴェリアンは再び究極の錬金術に挑むという。彼の挑戦が無為にならないよう祈りながら、錬金術の努力を続けよう。 ※錬金術師のレベルが50以上になると、セヴェリアンから次の錬金術師クエストを受注することができます。
4 3 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_03 3 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_04 4 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_05 5 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_06 6 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_07 7 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_08 8 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_09 9 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_10 10 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_11 11 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_12 12 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_13 13 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_14 14 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_15 15 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_16 16 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_17 17 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_18 18 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_19 19 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_20 20 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_21 21 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_22 22 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_23 23 TEXT_CLSALC450_00649_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_00 24 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_00 セヴェリアンに依頼品を納品 セヴェリアンに依頼品を納品
26 25 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_01 25 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_01
27 26 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_02 26 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_02
28 27 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_03 27 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_03
29 28 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_04 28 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_04
30 29 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_05 29 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_05
31 30 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_06 30 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_06
32 31 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_07 31 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_07
33 32 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_08 32 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_08
34 33 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_09 33 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_09
35 34 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_10 34 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_10
36 35 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_11 35 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_11
37 36 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_12 36 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_12
38 37 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_13 37 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_13
39 38 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_14 38 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_14
40 39 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_15 39 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_15
41 40 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_16 40 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_16
42 41 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_17 41 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_17
43 42 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_18 42 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_18
44 43 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_19 43 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_19
45 44 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_20 44 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_20
46 45 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_21 45 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_21
47 46 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_22 46 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_22
48 47 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_23 47 TEXT_CLSALC450_00649_TODO_23
49 48 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_000 48 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_000 なぜ……なぜだ……！　どうして上手くいかない！ 解への道は通じたはず、だが何かが決定的に違う……！ なぜ……なぜだ……！　どうして上手くいかない！ 解への道は通じたはず、だが何かが決定的に違う……！
50 49 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_001 49 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_001 手順か、材料か、それとも文献の解釈なのか！？ やはり呪術に頼るしか…… いや、あれではゾンビーを生み出すだけだ。 手順か、材料か、それとも文献の解釈なのか！？ やはり呪術に頼るしか…… いや、あれではゾンビーを生み出すだけだ。
51 50 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_002 50 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_002 駄目だ、駄目だ駄目だ！　やり直しだっ！ 私は諦めんぞ……成功するまで、何度でも……！ 駄目だ、駄目だ駄目だ！　やり直しだっ！ 私は諦めんぞ……成功するまで、何度でも……！
52 51 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_003 51 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_003 助手っ！　お前は「<Sheet(ItemHQ,　4607,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　4608,0)/>」 「<Sheet(ItemHQ,　4606,0)/>」を1個ずつ作って持ってこい！ 助手っ！　お前は「」「」 「」を1個ずつ作って持ってこい！
53 52 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_004 52 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_004 ぼさっとするな、お前の都合など知ったことか！ 私だって、訳が分からないんだ……！ ぼさっとするな、お前の都合など知ったことか！ 私だって、訳が分からないんだ……！
54 53 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_005 53 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_005 ……頼む……力を、貸してくれ…………。 ……頼む……力を、貸してくれ…………。
55 54 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_010 54 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_010 薬はそろったのか！？ 「<Sheet(ItemHQ,　4607,0)/>」と「<Sheet(ItemHQ,　4608,0)/>」、 それに「<Sheet(ItemHQ,　4606,0)/>」だぞ！ 薬はそろったのか！？ 「」と「」、 それに「」だぞ！
56 55 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_020 55 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_020 ああ……素晴らしいな、お前の仕事は……。 相変わらず綿密で、的確で、そして……冷静だ。 ああ……素晴らしいな、お前の仕事は……。 相変わらず綿密で、的確で、そして……冷静だ。
57 56 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_021 56 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_021 ……すまない、おかげで少し落ち着いた。 「究極の錬金術」が、思ったように進まなくてな。 再挑戦の材料が必要だったのだ。 ……すまない、おかげで少し落ち着いた。 「究極の錬金術」が、思ったように進まなくてな。 再挑戦の材料が必要だったのだ。
58 57 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_022 57 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_022 ブラックスコーピオンを加え、効果を高めた「<Sheet(ItemHQ,　4607,0)/>」。 アーリマンの皮膜を生かした「<Sheet(ItemHQ,　4608,0)/>」……。 ブラックスコーピオンを加え、効果を高めた「」。 アーリマンの皮膜を生かした「」……。
59 58 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_023 58 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_023 慎重な扱いが必要なグレネードの灰を煎じた 「<Sheet(ItemHQ,　4606,0)/>」。そして前回お前が作ったものを参考に、 私が「<Sheet(ItemHQ,4604,0)/>」を作った。 慎重な扱いが必要なグレネードの灰を煎じた 「」。そして前回お前が作ったものを参考に、 私が「」を作った。
60 59 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_024 59 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_024 知力、心力、活力、剛力。 これら人の根源たる力を集めれば、死した肉体が蘇る…… ああ、それが「究極の錬金術」なのだ。 知力、心力、活力、剛力。 これら人の根源たる力を集めれば、死した肉体が蘇る…… ああ、それが「究極の錬金術」なのだ。
61 60 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_025 60 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_025 薬を渡したことを悔やむか？ 他ならぬお前になら、その権利があるだろう。 ……私だって、馬鹿げていると思ったものだ。 薬を渡したことを悔やむか？ 他ならぬお前になら、その権利があるだろう。 ……私だって、馬鹿げていると思ったものだ。
62 61 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_026 61 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_026 だが結局、私は錬金術を信じた。 錬金術で作った後悔を、錬金術で晴らす…… そのために、5年の歳月を費やしたのだ。 だが結局、私は錬金術を信じた。 錬金術で作った後悔を、錬金術で晴らす…… そのために、5年の歳月を費やしたのだ。
63 62 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_027 62 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_027 ワ・ナージャという名を覚えているか？ お前が毒薬を渡した、ワ・ブリナの姉で……私の恋人だ。 5年前の霊災で、亡くなった。 ワ・ナージャという名を覚えているか？ お前が毒薬を渡した、ワ・ブリナの姉で……私の恋人だ。 5年前の霊災で、亡くなった。
64 63 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_028 63 TEXT_CLSALC450_00649_SEVERIAN_000_028 私は彼女を蘇らせたい。せめて一言伝えるまでは、 手を止めるわけにはいかんのだ……！ 私は彼女を蘇らせたい。せめて一言伝えるまでは、 手を止めるわけにはいかんのだ……！
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
csv/ja/quest/006/ClsAlc500_00650.csv
+107 -110
View File
@@ -1,185 +1,182 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_00","錬金術師ギルドのセヴェリアンは、究極の錬金術に足りないものを突き止めたらしい。"
1,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_01","セヴェリアンから依頼を受けた。ウルダハのパールレーンにいる「ワ・ブリナ」と話そう。"
2,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_02","ワ・ブリナと話した。「クイックサンド」の冒険者や「ルビーロード国際市場」の商人をあたって、ワ・ナージャの情報を集めよう。"
3,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_03","ワ・ナージャの情報を集めた。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」に「<Sheet(Item,　5721,0)/>」のついた「<Sheet(ItemHQ,　1987,0)/>」を1個納品しよう。"
4,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_04","セヴェリアンに<Sheet(ItemHQ,　1987,0)/>を納品した。しかし、セヴェリアンはワ・ナージャを蘇らせることはできなかった。錬金術師ギルドの「セヴェリアン」と話そう。"
5,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_05","究極の錬金術は失敗したが、セヴェリアンは達成感にみちていた。彼は今後も、新たな研究で錬金術の可能性を拓き続けていくだろう。セヴェリアンに負けないよう、錬金術師として仕事に励もう。
0,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_00,錬金術師ギルドのセヴェリアンは、究極の錬金術に足りないものを突き止めたらしい。
1,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_01,セヴェリアンから依頼を受けた。ウルダハのパールレーンにいる「ワ・ブリナ」と話そう。
2,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_02,ワ・ブリナと話した。「クイックサンド」の冒険者や「ルビーロード国際市場」の商人をあたって、ワ・ナージャの情報を集めよう。
3,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_03,ワ・ナージャの情報を集めた。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」に「」のついた「」を1個納品しよう。
4,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_04,セヴェリアンにを納品した。しかし、セヴェリアンはワ・ナージャを蘇らせることはできなかった。錬金術師ギルドの「セヴェリアン」と話そう。
5,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_05,"究極の錬金術は失敗したが、セヴェリアンは達成感にみちていた。彼は今後も、新たな研究で錬金術の可能性を拓き続けていくだろう。セヴェリアンに負けないよう、錬金術師として仕事に励もう。
※以下の条件を満たすと、錬金術師ギルドのセヴェリアンから、新たなクラスクエストを受注することができます。
1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、
　「希望の灯火」を完了する。"
6,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_00","ワ・ブリナと話す"
25,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_01","ワ・ナージャの情報を集める"
26,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_02","セヴェリアンに依頼品を納品"
27,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_03","セヴェリアンと話す"
28,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_000","……助手か？
6,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_06,
7,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_07,
8,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_08,
9,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_09,
10,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_10,
11,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_11,
12,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_12,
13,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_13,
14,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_14,
15,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_15,
16,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_16,
17,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_17,
18,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_18,
19,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_19,
20,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_20,
21,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_21,
22,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_22,
23,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_23,
24,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_00,ワ・ブリナと話す
25,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_01,ワ・ナージャの情報を集める
26,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_02,セヴェリアンに依頼品を納品
27,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_03,セヴェリアンと話す
28,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_04,
29,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_05,
30,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_06,
31,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_07,
32,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_08,
33,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_09,
34,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_10,
35,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_11,
36,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_12,
37,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_13,
38,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_14,
39,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_15,
40,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_16,
41,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_17,
42,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_18,
43,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_19,
44,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_20,
45,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_21,
46,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_22,
47,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_23,
48,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_000,"……助手か？
はは……ついに、ついに私は突き止めたぞ……！"
49,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_001","究極の錬金術を成すには……
49,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_001,"究極の錬金術を成すには……
ナージャを蘇らせるには、肉体を蘇生させるだけでは
駄目だったのだ。"
50,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_002","肉体と魂をつなぐ、
50,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_002,"肉体と魂をつなぐ、
ナージャをナージャたらしめる何かが、必要らしい……。"
51,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_003","だが、私の手元には、何もないのだ。
51,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_003,"だが、私の手元には、何もないのだ。
彼女の遺品ひとつすら……なくてな……。"
52,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_004","だから妹を……「ワ・ブリナ」を訪ねて、
52,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_004,"だから妹を……「ワ・ブリナ」を訪ねて、
彼女にゆかりのある品を、預かってきてほしい。
私はその間に、別の準備を……。"
53,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_005","なに、少し疲れているが問題はない。
53,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_005,"なに、少し疲れているが問題はない。
寝ながらでも作業できると、前に言っただろう？"
54,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_006","……この5年間、ずっとそうしてきたのだ。
54,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_006,"……この5年間、ずっとそうしてきたのだ。
今更、苦になど思うものか。"
55,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_010","……ワ・ナージャの遺品を捜している？
55,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_010,"……ワ・ナージャの遺品を捜している？
そう、セヴェリアンさんは、まだ諦めていないのね。"
56,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_011","私だって姉さんを忘れたことなんてないわ。
56,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_011,"私だって姉さんを忘れたことなんてないわ。
「あの時、旅に連れ出さなければ」って考えて、
眠れない夜が今でもあるの。"
57,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_012","私と姉さんは旅人だったのよ。
57,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_012,"私と姉さんは旅人だったのよ。
幻術の修行をしながら、ふたりで世界を巡っていたの。
そしてこの地で、セヴェリアンさんと出会った。"
58,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_013","貴公子ともてはやされながら、錬金術のことになると
58,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_013,"貴公子ともてはやされながら、錬金術のことになると
子供みたいにはしゃぐ、変な人！
姉と彼は惹かれあって……私はふたりの幸せを願っていたわ。"
59,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_014","けれど5年前、幸せは終わってしまった。
59,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_014,"けれど5年前、幸せは終わってしまった。
同盟軍へ志願した私に、姉さんが同行するっていったの。
それが、ワ・ナージャ最後の旅になってしまった……。"
60,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_015","遺品はないわ。あっても渡せない。
60,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_015,"遺品はないわ。あっても渡せない。
でも、それでは彼が納得しないでしょうから
最後の機会をあげる。"
61,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_016","「クイックサンド」の冒険者や、
61,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_016,"「クイックサンド」の冒険者や、
「ルビーロード国際市場」の商人をあたりなさい。
姉さんに憧れている人は、大勢いたのよ？"
62,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_020","姉さんについて知りたければ、
62,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_020,"姉さんについて知りたければ、
「クイックサンド」の冒険者や、
「ルビーロード国際市場」の商人をあたりなさい。"
63,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_021","あまり待たないわ。実験の結果にかかわらず、
63,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_021,"あまり待たないわ。実験の結果にかかわらず、
姉さんを取り戻しに行くつもりよ。"
64,"TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_030","ワ・ナージャの情報がほしい？
64,TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_030,"ワ・ナージャの情報がほしい？
ほー、その名前をまた聞く日が来るとはなあ！"
65,"TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_031","ナージャとブリナは「美人幻術士姉妹」って有名でな。
65,TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_031,"ナージャとブリナは「美人幻術士姉妹」って有名でな。
旅先で出会えた日には、最高にツイてるって
言われたもんさ。"
66,"TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_032","腕も立ったのに、5年前の霊災で死んじまった。
66,TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_032,"腕も立ったのに、5年前の霊災で死んじまった。
あっけないもんだよなぁ……。
彼女が杖をかざす華麗な姿、もう一度見たかったよ。"
67,"TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_040","ワ・ナージャさん？
67,TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_040,"ワ・ナージャさん？
ええ、もちろん知ってるわよ。ファンだったもの！"
68,"TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_041","ふたりが使っていた姉妹杖に憧れて、
68,TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_041,"ふたりが使っていた姉妹杖に憧れて、
私も使いたい……って思っていたんだけど
ちょっとだけ実力が足りなくて。"
69,"TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_042","なんて杖だったっけなぁ。
69,TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_042,"なんて杖だったっけなぁ。
ナージャといえば、あの杖だったんだけど……。
「<Sheet(Item,　5721,0)/>」がついてたはずよ。"
70,"TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_050","ワ・ナージャ？
「」がついてたはずよ。"
70,TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_050,"ワ・ナージャ？
えーっと……ああ、美人姉妹の姉の方だよな！
何回か話したことあるぜ。"
71,"TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_051","彼女が持ってる「<Sheet(ItemHQ,　1987,0)/>」って杖が
71,TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_051,"彼女が持ってる「」って杖が
見事だったから、どこで手に入れたのか聞いたんだ。
特注品らしくて、儲け話にはならなかったけどな。"
72,"TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_052","あとはローブもよく似合っててなぁ！
72,TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_052,"あとはローブもよく似合っててなぁ！
次はそのことを聞こうと思ってたんだが……
帰ってこなかった。本当に、残念なことさ。"
73,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_060","ナージャの遺品は用意できたか？
73,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_060,"ナージャの遺品は用意できたか？
妹の「ワ・ブリナ」なら、心当たりがあると思うが……。"
74,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_061","これは「<Sheet(ItemHQ,　1987,0)/>」……！
74,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_061,"これは「」……！
忘れもしない、ナージャの杖だ！
何……お前が作ったものだって……？"
75,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_062","ああ……お前との出会いに感謝する。
75,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_062,"ああ……お前との出会いに感謝する。
ナージャが使っていたものと、何の遜色もない！
これならば、遺品と同じ効果が得られるぞ。"
76,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_063","原理を詳細に説明することもできるが……
76,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_063,"原理を詳細に説明することもできるが……
今は、その時間すら惜しい！
お前ほどの錬金術師ならば、教えずとも分かるだろう？"
77,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_064","これを使って、もう一度、究極の錬金術に挑むぞ。
77,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_064,"これを使って、もう一度、究極の錬金術に挑むぞ。
準備に少し時間はかかるが、
今度はお前も立ち会ってくれ。"
78,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_070","……全ては正しく行われた。間もなく、結果が出るだろう。"
79,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_071","それはきっと、あなたの望む結果ではないわ。"
80,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_072","ワ・ブリナ……！"
81,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_073","姉さんの身体を返して。
78,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_070,……全ては正しく行われた。間もなく、結果が出るだろう。
79,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_071,それはきっと、あなたの望む結果ではないわ。
80,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_072,ワ・ブリナ……！
81,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_073,"姉さんの身体を返して。
……もう十分でしょう、セヴェリアンさん。"
82,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_074","究極の錬金術は完成した。今度こそ完璧だ。
82,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_074,"究極の錬金術は完成した。今度こそ完璧だ。
ナージャは今に、死の暗闇から蘇る！"
83,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_075","無理よ。あなたもわかっているでしょう？
83,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_075,"無理よ。あなたもわかっているでしょう？
命を創るのは神の御業、錬金術にできることじゃない。"
84,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_076","たとえそうだとしても……諦めは何も生み出さない。
84,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_076,"たとえそうだとしても……諦めは何も生み出さない。
私は、錬金術の可能性を信じている！"
85,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_077","っ……わからずや！"
86,"TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_078","(-？？？？-)……め……だめ…………。"
87,"TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_079","だめ……喧嘩しちゃだめよ……ふたりとも……。"
88,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_080","姉さん！？　信じられない……！"
89,"TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_081","セヴェリアン……？
85,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_077,っ……わからずや！
86,TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_078,(-？？？？-)……め……だめ…………。
87,TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_079,だめ……喧嘩しちゃだめよ……ふたりとも……。
88,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_080,姉さん！？　信じられない……！
89,TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_081,"セヴェリアン……？
酷い顔、また徹夜したのね。今度は一体、何の研究？"
90,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_082","ナージャ……君は…………。"
91,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_083","大事な……とても大事な研究をしていた。
90,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_082,ナージャ……君は…………。
91,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_083,"大事な……とても大事な研究をしていた。
だが、もういい。いいんだ。
私はただ、ずっと君に謝りたかった……。"
92,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_084","君を亡くして、ふたりの日々を思い返した。
92,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_084,"君を亡くして、ふたりの日々を思い返した。
私は研究のことを語り、君は微笑みながら聞いてくれて
……呆れるほど、そんな思い出しかなかったんだ。"
93,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_085","もっと、君のためにできることがあったはずなのに……
93,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_085,"もっと、君のためにできることがあったはずなのに……
すまない。君を、幸せにできなかった。"
94,"TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_086","……馬鹿ね。私は、そんな貴方を愛しているのよ。"
95,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_087","消えて、しまったの……？"
96,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_088","いや……消したんだ。私の後悔を。
94,TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_086,……馬鹿ね。私は、そんな貴方を愛しているのよ。
95,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_087,消えて、しまったの……？
96,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_088,"いや……消したんだ。私の後悔を。
彼女の存在は、この命ある限り、消えはしない……。"
97,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_089","助手よ、この杖をブリナに託してもいいか？
97,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_089,"助手よ、この杖をブリナに託してもいいか？
身体の代わりにはならないが、在るべきところに返したい。"
98,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_090","私も今晩は……久方ぶりに、ゆっくりと眠ろう。"
99,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_100","……不思議なものだな。
98,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_090,私も今晩は……久方ぶりに、ゆっくりと眠ろう。
99,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_100,"……不思議なものだな。
積年の研究を終えたばかりだというのに、
すがすがしい意欲に満ちている。"
100,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_101","新たな研究に挑むも良し、錬金術師ギルドへの貢献も
100,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_101,"新たな研究に挑むも良し、錬金術師ギルドへの貢献も
今なら悪くないと思えるのだ。"
101,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_102","それもこれも、お前の協力があってこそ。
101,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_102,"それもこれも、お前の協力があってこそ。
……ありがとう。お前は間違いなく、最高の助手だよ。"
102,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_103","今回の研究はこれまでだが……さて、次は何を目指す？
102,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_103,"今回の研究はこれまでだが……さて、次は何を目指す？
これからも、共に錬金術の未来を拓いていくぞ！"
103,"TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_500","「錬金術師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！
103,TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_500,"「錬金術師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！
次の「錬金術師」のクラスクエストを開始するためには、
以下の条件を満たす必要があります。"
104,"TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_501","1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、
104,TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_501,"1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、
　「希望の灯火」を完了する。"
105,"TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_502","条件を満たし、錬金術師ギルドの、
105,TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_502,"条件を満たし、錬金術師ギルドの、
「セヴェリアン」に話しかけ、
新たなクラスクエストを開始しましょう！"
1 key 0 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_00 1 錬金術師ギルドのセヴェリアンは、究極の錬金術に足りないものを突き止めたらしい。
2 # 1 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_01 セヴェリアンから依頼を受けた。ウルダハのパールレーンにいる「ワ・ブリナ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_02 str ワ・ブリナと話した。「クイックサンド」の冒険者や「ルビーロード国際市場」の商人をあたって、ワ・ナージャの情報を集めよう。
4 0 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_00 3 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_03 錬金術師ギルドのセヴェリアンは、究極の錬金術に足りないものを突き止めたらしい。 ワ・ナージャの情報を集めた。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」に「」のついた「」を1個納品しよう。
5 1 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_01 4 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_04 セヴェリアンから依頼を受けた。ウルダハのパールレーンにいる「ワ・ブリナ」と話そう。 セヴェリアンにを納品した。しかし、セヴェリアンはワ・ナージャを蘇らせることはできなかった。錬金術師ギルドの「セヴェリアン」と話そう。
6 2 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_02 5 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_05 ワ・ブリナと話した。「クイックサンド」の冒険者や「ルビーロード国際市場」の商人をあたって、ワ・ナージャの情報を集めよう。 究極の錬金術は失敗したが、セヴェリアンは達成感にみちていた。彼は今後も、新たな研究で錬金術の可能性を拓き続けていくだろう。セヴェリアンに負けないよう、錬金術師として仕事に励もう。 ※以下の条件を満たすと、錬金術師ギルドのセヴェリアンから、新たなクラスクエストを受注することができます。 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、 　「希望の灯火」を完了する。
3 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_03 ワ・ナージャの情報を集めた。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」に「<Sheet(Item,　5721,0)/>」のついた「<Sheet(ItemHQ,　1987,0)/>」を1個納品しよう。
4 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_04 セヴェリアンに<Sheet(ItemHQ,　1987,0)/>を納品した。しかし、セヴェリアンはワ・ナージャを蘇らせることはできなかった。錬金術師ギルドの「セヴェリアン」と話そう。
5 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_05 究極の錬金術は失敗したが、セヴェリアンは達成感にみちていた。彼は今後も、新たな研究で錬金術の可能性を拓き続けていくだろう。セヴェリアンに負けないよう、錬金術師として仕事に励もう。 ※以下の条件を満たすと、錬金術師ギルドのセヴェリアンから、新たなクラスクエストを受注することができます。 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、 　「希望の灯火」を完了する。
7 6 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_06 6 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_07 7 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_08 8 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_09 9 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_10 10 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_11 11 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_12 12 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_13 13 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_14 14 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_15 15 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_16 16 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_17 17 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_18 18 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_19 19 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_20 20 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_21 21 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_22 22 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_23 23 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_00 24 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_00 ワ・ブリナと話す ワ・ブリナと話す
26 25 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_01 25 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_01 ワ・ナージャの情報を集める ワ・ナージャの情報を集める
27 26 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_02 26 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_02 セヴェリアンに依頼品を納品 セヴェリアンに依頼品を納品
28 27 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_03 27 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_03 セヴェリアンと話す セヴェリアンと話す
29 28 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_04 28 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_04
30 29 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_05 29 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_05
31 30 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_06 30 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_06
32 31 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_07 31 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_07
33 32 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_08 32 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_08
34 33 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_09 33 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_09
35 34 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_10 34 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_10
36 35 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_11 35 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_11
37 36 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_12 36 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_12
38 37 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_13 37 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_13
39 38 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_14 38 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_14
40 39 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_15 39 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_15
41 40 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_16 40 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_16
42 41 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_17 41 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_17
43 42 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_18 42 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_18
44 43 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_19 43 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_19
45 44 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_20 44 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_20
46 45 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_21 45 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_21
47 46 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_22 46 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_22
48 47 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_23 47 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_23
49 48 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_000 48 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_000 ……助手か？ はは……ついに、ついに私は突き止めたぞ……！ ……助手か？ はは……ついに、ついに私は突き止めたぞ……！
50 49 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_001 49 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_001 究極の錬金術を成すには…… ナージャを蘇らせるには、肉体を蘇生させるだけでは 駄目だったのだ。 究極の錬金術を成すには…… ナージャを蘇らせるには、肉体を蘇生させるだけでは 駄目だったのだ。
51 50 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_002 50 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_002 肉体と魂をつなぐ、 ナージャをナージャたらしめる何かが、必要らしい……。 肉体と魂をつなぐ、 ナージャをナージャたらしめる何かが、必要らしい……。
52 51 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_003 51 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_003 だが、私の手元には、何もないのだ。 彼女の遺品ひとつすら……なくてな……。 だが、私の手元には、何もないのだ。 彼女の遺品ひとつすら……なくてな……。
53 52 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_004 52 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_004 だから妹を……「ワ・ブリナ」を訪ねて、 彼女にゆかりのある品を、預かってきてほしい。 私はその間に、別の準備を……。 だから妹を……「ワ・ブリナ」を訪ねて、 彼女にゆかりのある品を、預かってきてほしい。 私はその間に、別の準備を……。
54 53 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_005 53 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_005 なに、少し疲れているが問題はない。 寝ながらでも作業できると、前に言っただろう？ なに、少し疲れているが問題はない。 寝ながらでも作業できると、前に言っただろう？
55 54 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_006 54 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_006 ……この5年間、ずっとそうしてきたのだ。 今更、苦になど思うものか。 ……この5年間、ずっとそうしてきたのだ。 今更、苦になど思うものか。
56 55 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_010 55 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_010 ……ワ・ナージャの遺品を捜している？ そう、セヴェリアンさんは、まだ諦めていないのね。 ……ワ・ナージャの遺品を捜している？ そう、セヴェリアンさんは、まだ諦めていないのね。
57 56 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_011 56 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_011 私だって姉さんを忘れたことなんてないわ。 「あの時、旅に連れ出さなければ」って考えて、 眠れない夜が今でもあるの。 私だって姉さんを忘れたことなんてないわ。 「あの時、旅に連れ出さなければ」って考えて、 眠れない夜が今でもあるの。
58 57 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_012 57 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_012 私と姉さんは旅人だったのよ。 幻術の修行をしながら、ふたりで世界を巡っていたの。 そしてこの地で、セヴェリアンさんと出会った。 私と姉さんは旅人だったのよ。 幻術の修行をしながら、ふたりで世界を巡っていたの。 そしてこの地で、セヴェリアンさんと出会った。
59 58 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_013 58 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_013 貴公子ともてはやされながら、錬金術のことになると 子供みたいにはしゃぐ、変な人！ 姉と彼は惹かれあって……私はふたりの幸せを願っていたわ。 貴公子ともてはやされながら、錬金術のことになると 子供みたいにはしゃぐ、変な人！ 姉と彼は惹かれあって……私はふたりの幸せを願っていたわ。
60 59 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_014 59 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_014 けれど5年前、幸せは終わってしまった。 同盟軍へ志願した私に、姉さんが同行するっていったの。 それが、ワ・ナージャ最後の旅になってしまった……。 けれど5年前、幸せは終わってしまった。 同盟軍へ志願した私に、姉さんが同行するっていったの。 それが、ワ・ナージャ最後の旅になってしまった……。
61 60 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_015 60 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_015 遺品はないわ。あっても渡せない。 でも、それでは彼が納得しないでしょうから 最後の機会をあげる。 遺品はないわ。あっても渡せない。 でも、それでは彼が納得しないでしょうから 最後の機会をあげる。
62 61 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_016 61 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_016 「クイックサンド」の冒険者や、 「ルビーロード国際市場」の商人をあたりなさい。 姉さんに憧れている人は、大勢いたのよ？ 「クイックサンド」の冒険者や、 「ルビーロード国際市場」の商人をあたりなさい。 姉さんに憧れている人は、大勢いたのよ？
63 62 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_020 62 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_020 姉さんについて知りたければ、 「クイックサンド」の冒険者や、 「ルビーロード国際市場」の商人をあたりなさい。 姉さんについて知りたければ、 「クイックサンド」の冒険者や、 「ルビーロード国際市場」の商人をあたりなさい。
64 63 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_021 63 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_021 あまり待たないわ。実験の結果にかかわらず、 姉さんを取り戻しに行くつもりよ。 あまり待たないわ。実験の結果にかかわらず、 姉さんを取り戻しに行くつもりよ。
65 64 TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_030 64 TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_030 ワ・ナージャの情報がほしい？ ほー、その名前をまた聞く日が来るとはなあ！ ワ・ナージャの情報がほしい？ ほー、その名前をまた聞く日が来るとはなあ！
66 65 TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_031 65 TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_031 ナージャとブリナは「美人幻術士姉妹」って有名でな。 旅先で出会えた日には、最高にツイてるって 言われたもんさ。 ナージャとブリナは「美人幻術士姉妹」って有名でな。 旅先で出会えた日には、最高にツイてるって 言われたもんさ。
67 66 TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_032 66 TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_032 腕も立ったのに、5年前の霊災で死んじまった。 あっけないもんだよなぁ……。 彼女が杖をかざす華麗な姿、もう一度見たかったよ。 腕も立ったのに、5年前の霊災で死んじまった。 あっけないもんだよなぁ……。 彼女が杖をかざす華麗な姿、もう一度見たかったよ。
68 67 TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_040 67 TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_040 ワ・ナージャさん？ ええ、もちろん知ってるわよ。ファンだったもの！ ワ・ナージャさん？ ええ、もちろん知ってるわよ。ファンだったもの！
69 68 TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_041 68 TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_041 ふたりが使っていた姉妹杖に憧れて、 私も使いたい……って思っていたんだけど ちょっとだけ実力が足りなくて。 ふたりが使っていた姉妹杖に憧れて、 私も使いたい……って思っていたんだけど ちょっとだけ実力が足りなくて。
70 69 TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_042 69 TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_042 なんて杖だったっけなぁ。 ナージャといえば、あの杖だったんだけど……。 「<Sheet(Item,　5721,0)/>」がついてたはずよ。 なんて杖だったっけなぁ。 ナージャといえば、あの杖だったんだけど……。 「」がついてたはずよ。
71 70 TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_050 70 TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_050 ワ・ナージャ？ えーっと……ああ、美人姉妹の姉の方だよな！ 何回か話したことあるぜ。 ワ・ナージャ？ えーっと……ああ、美人姉妹の姉の方だよな！ 何回か話したことあるぜ。
72 71 TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_051 71 TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_051 彼女が持ってる「<Sheet(ItemHQ,　1987,0)/>」って杖が 見事だったから、どこで手に入れたのか聞いたんだ。 特注品らしくて、儲け話にはならなかったけどな。 彼女が持ってる「」って杖が 見事だったから、どこで手に入れたのか聞いたんだ。 特注品らしくて、儲け話にはならなかったけどな。
73 72 TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_052 72 TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_052 あとはローブもよく似合っててなぁ！ 次はそのことを聞こうと思ってたんだが…… 帰ってこなかった。本当に、残念なことさ。 あとはローブもよく似合っててなぁ！ 次はそのことを聞こうと思ってたんだが…… 帰ってこなかった。本当に、残念なことさ。
74 73 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_060 73 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_060 ナージャの遺品は用意できたか？ 妹の「ワ・ブリナ」なら、心当たりがあると思うが……。 ナージャの遺品は用意できたか？ 妹の「ワ・ブリナ」なら、心当たりがあると思うが……。
75 74 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_061 74 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_061 これは「<Sheet(ItemHQ,　1987,0)/>」……！ 忘れもしない、ナージャの杖だ！ 何……お前が作ったものだって……？ これは「」……！ 忘れもしない、ナージャの杖だ！ 何……お前が作ったものだって……？
76 75 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_062 75 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_062 ああ……お前との出会いに感謝する。 ナージャが使っていたものと、何の遜色もない！ これならば、遺品と同じ効果が得られるぞ。 ああ……お前との出会いに感謝する。 ナージャが使っていたものと、何の遜色もない！ これならば、遺品と同じ効果が得られるぞ。
77 76 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_063 76 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_063 原理を詳細に説明することもできるが…… 今は、その時間すら惜しい！ お前ほどの錬金術師ならば、教えずとも分かるだろう？ 原理を詳細に説明することもできるが…… 今は、その時間すら惜しい！ お前ほどの錬金術師ならば、教えずとも分かるだろう？
78 77 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_064 77 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_064 これを使って、もう一度、究極の錬金術に挑むぞ。 準備に少し時間はかかるが、 今度はお前も立ち会ってくれ。 これを使って、もう一度、究極の錬金術に挑むぞ。 準備に少し時間はかかるが、 今度はお前も立ち会ってくれ。
79 78 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_070 78 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_070 ……全ては正しく行われた。間もなく、結果が出るだろう。 ……全ては正しく行われた。間もなく、結果が出るだろう。
80 79 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_071 79 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_071 それはきっと、あなたの望む結果ではないわ。 それはきっと、あなたの望む結果ではないわ。
81 80 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_072 80 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_072 ワ・ブリナ……！ ワ・ブリナ……！
82 81 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_073 81 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_073 姉さんの身体を返して。 ……もう十分でしょう、セヴェリアンさん。 姉さんの身体を返して。 ……もう十分でしょう、セヴェリアンさん。
83 82 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_074 82 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_074 究極の錬金術は完成した。今度こそ完璧だ。 ナージャは今に、死の暗闇から蘇る！ 究極の錬金術は完成した。今度こそ完璧だ。 ナージャは今に、死の暗闇から蘇る！
84 83 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_075 83 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_075 無理よ。あなたもわかっているでしょう？ 命を創るのは神の御業、錬金術にできることじゃない。 無理よ。あなたもわかっているでしょう？ 命を創るのは神の御業、錬金術にできることじゃない。
85 84 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_076 84 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_076 たとえそうだとしても……諦めは何も生み出さない。 私は、錬金術の可能性を信じている！ たとえそうだとしても……諦めは何も生み出さない。 私は、錬金術の可能性を信じている！
86 85 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_077 85 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_077 っ……わからずや！ っ……わからずや！
87 86 TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_078 86 TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_078 (-？？？？-)……め……だめ…………。 (-？？？？-)……め……だめ…………。
88 87 TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_079 87 TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_079 だめ……喧嘩しちゃだめよ……ふたりとも……。 だめ……喧嘩しちゃだめよ……ふたりとも……。
89 88 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_080 88 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_080 姉さん！？　信じられない……！ 姉さん！？　信じられない……！
90 89 TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_081 89 TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_081 セヴェリアン……？ 酷い顔、また徹夜したのね。今度は一体、何の研究？ セヴェリアン……？ 酷い顔、また徹夜したのね。今度は一体、何の研究？
91 90 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_082 90 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_082 ナージャ……君は…………。 ナージャ……君は…………。
92 91 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_083 91 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_083 大事な……とても大事な研究をしていた。 だが、もういい。いいんだ。 私はただ、ずっと君に謝りたかった……。 大事な……とても大事な研究をしていた。 だが、もういい。いいんだ。 私はただ、ずっと君に謝りたかった……。
93 92 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_084 92 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_084 君を亡くして、ふたりの日々を思い返した。 私は研究のことを語り、君は微笑みながら聞いてくれて ……呆れるほど、そんな思い出しかなかったんだ。 君を亡くして、ふたりの日々を思い返した。 私は研究のことを語り、君は微笑みながら聞いてくれて ……呆れるほど、そんな思い出しかなかったんだ。
94 93 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_085 93 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_085 もっと、君のためにできることがあったはずなのに…… すまない。君を、幸せにできなかった。 もっと、君のためにできることがあったはずなのに…… すまない。君を、幸せにできなかった。
95 94 TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_086 94 TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_086 ……馬鹿ね。私は、そんな貴方を愛しているのよ。 ……馬鹿ね。私は、そんな貴方を愛しているのよ。
96 95 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_087 95 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_087 消えて、しまったの……？ 消えて、しまったの……？
97 96 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_088 96 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_088 いや……消したんだ。私の後悔を。 彼女の存在は、この命ある限り、消えはしない……。 いや……消したんだ。私の後悔を。 彼女の存在は、この命ある限り、消えはしない……。
98 97 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_089 97 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_089 助手よ、この杖をブリナに託してもいいか？ 身体の代わりにはならないが、在るべきところに返したい。 助手よ、この杖をブリナに託してもいいか？ 身体の代わりにはならないが、在るべきところに返したい。
99 98 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_090 98 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_090 私も今晩は……久方ぶりに、ゆっくりと眠ろう。 私も今晩は……久方ぶりに、ゆっくりと眠ろう。
100 99 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_100 99 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_100 ……不思議なものだな。 積年の研究を終えたばかりだというのに、 すがすがしい意欲に満ちている。 ……不思議なものだな。 積年の研究を終えたばかりだというのに、 すがすがしい意欲に満ちている。
101 100 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_101 100 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_101 新たな研究に挑むも良し、錬金術師ギルドへの貢献も 今なら悪くないと思えるのだ。 新たな研究に挑むも良し、錬金術師ギルドへの貢献も 今なら悪くないと思えるのだ。
102 101 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_102 101 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_102 それもこれも、お前の協力があってこそ。 ……ありがとう。お前は間違いなく、最高の助手だよ。 それもこれも、お前の協力があってこそ。 ……ありがとう。お前は間違いなく、最高の助手だよ。
103 102 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_103 102 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_103 今回の研究はこれまでだが……さて、次は何を目指す？ これからも、共に錬金術の未来を拓いていくぞ！ 今回の研究はこれまでだが……さて、次は何を目指す？ これからも、共に錬金術の未来を拓いていくぞ！
104 103 TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_500 103 TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_500 「錬金術師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！ 次の「錬金術師」のクラスクエストを開始するためには、 以下の条件を満たす必要があります。 「錬金術師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！ 次の「錬金術師」のクラスクエストを開始するためには、 以下の条件を満たす必要があります。
105 104 TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_501 104 TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_501 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、 　「希望の灯火」を完了する。 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、 　「希望の灯火」を完了する。
106 105 TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_502 105 TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_502 条件を満たし、錬金術師ギルドの、 「セヴェリアン」に話しかけ、 新たなクラスクエストを開始しましょう！ 条件を満たし、錬金術師ギルドの、 「セヴェリアン」に話しかけ、 新たなクラスクエストを開始しましょう！
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
csv/ja/quest/006/ClsGld011_00608.csv
+72 -75
View File
@@ -1,102 +1,99 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_00","彫金師になり、彫金師ギルドで学ぶために、しかるべき手続きを行わなければならない。受付のジェマイムは、冒険者の心の準備を確かめたいようだ。"
1,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_01","受付から彫金師ギルドマスター、セレンディピティーを紹介された。彫金師ギルドの「セレンディピティー」に挨拶に行こう。"
2,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_02","セレンディピティーは、冒険者の彫金師ギルドへの所属を認めてくれた。彼女から受け取った「<Sheet(Item,2391,0)/>」を装備し、再度「セレンディピティー」に声をかけよう。"
3,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_00","セレンディピティーと話す"
25,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSGLD011_00608_JEMIME_000_1","私に声をかけたということは、
0,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_00,彫金師になり、彫金師ギルドで学ぶために、しかるべき手続きを行わなければならない。受付のジェマイムは、冒険者の心の準備を確かめたいようだ。
1,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_01,受付から彫金師ギルドマスター、セレンディピティーを紹介された。彫金師ギルドの「セレンディピティー」に挨拶に行こう。
2,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_02,セレンディピティーは、冒険者の彫金師ギルドへの所属を認めてくれた。彼女から受け取った「」を装備し、再度「セレンディピティー」に声をかけよう。
3,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_03,
4,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_04,
5,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_05,
6,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_06,
7,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_07,
8,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_08,
9,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_09,
10,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_10,
11,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_11,
12,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_12,
13,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_13,
14,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_14,
15,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_15,
16,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_16,
17,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_17,
18,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_18,
19,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_19,
20,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_20,
21,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_21,
22,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_22,
23,TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_23,
24,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_00,セレンディピティーと話す
25,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_01,
26,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_02,
27,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_03,
28,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_04,
29,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_05,
30,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_06,
31,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_07,
32,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_08,
33,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_09,
34,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_10,
35,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_11,
36,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_12,
37,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_13,
38,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_14,
39,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_15,
40,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_16,
41,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_17,
42,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_18,
43,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_19,
44,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_20,
45,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_21,
46,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_22,
47,TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_23,
48,TEXT_CLSGLD011_00608_JEMIME_000_1,"私に声をかけたということは、
彫金師ギルドへ入門する決心がついたのですね？"
49,"TEXT_CLSGLD011_00608_JEMIME_000_2","わかりました。
49,TEXT_CLSGLD011_00608_JEMIME_000_2,"わかりました。
では、ギルドマスターの
「セレンディピティー」さんをご紹介します。"
50,"TEXT_CLSGLD011_00608_JEMIME_000_3","すぐそちらの工房にいらっしゃいますから、
50,TEXT_CLSGLD011_00608_JEMIME_000_3,"すぐそちらの工房にいらっしゃいますから、
声をかけ、入門を希望する旨をお伝えください。"
51,"TEXT_CLSGLD011_00608_JEMIME_000_4","あら、まだ迷っているようですね。
51,TEXT_CLSGLD011_00608_JEMIME_000_4,"あら、まだ迷っているようですね。
構いません、ごゆっくりお考えください。"
52,"TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_5","あっ！　コラ～！
52,TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_5,"あっ！　コラ～！
また勝手にウロチョロしてっ！
職人さんたちの邪魔をしないでくださいっ！"
53,"TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_6","……って、ご、ごめんなさいっ！
53,TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_6,"……って、ご、ごめんなさいっ！
てっきりまた、魔法人形が
イタズラをしてるかと思いまして……。"
54,"TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_7","あ！　私に声をかけてくださったということは、
54,TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_7,"あ！　私に声をかけてくださったということは、
もしかして、入門希望者の方ですか？"
55,"TEXT_CLSGLD011_00608_A1_000_1","彫金師ギルドに入門しますか？"
56,"TEXT_CLSGLD011_00608_Q1_000_1","はい"
57,"TEXT_CLSGLD011_00608_Q1_000_2","いいえ"
58,"TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_8","あ……そ、そうですか……すみません。
55,TEXT_CLSGLD011_00608_A1_000_1,彫金師ギルドに入門しますか？
56,TEXT_CLSGLD011_00608_Q1_000_1,はい
57,TEXT_CLSGLD011_00608_Q1_000_2,いいえ
58,TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_8,"あ……そ、そうですか……すみません。
私ったら、はやとちりをしてしまいました。
はずかしいっ！"
59,"TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_9","やっぱり！
59,TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_9,"やっぱり！
改めてはじめまして、ようこそ彫金師ギルドへ！"
60,"TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_10","私はギルドマスターを務めさせてもらっています
60,TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_10,"私はギルドマスターを務めさせてもらっています
「セレンディピティー」と申します。
気軽に「セレン」って呼んでくださいね！"
61,"TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_11","実は私もついこの間、
61,TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_11,"実は私もついこの間、
マスターになったばかりの未熟者なのですが……。
お互い初心者同士、がんばりましょう！"
62,"TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_12","ちなみに、え、と、お名前は……。
<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>とおっしゃるんですね。
62,TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_12,"ちなみに、え、と、お名前は……。
Player Playerとおっしゃるんですね。
わぁ、とても美しいお名前です！"
63,"TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_13","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの名前が刻まれた装飾品が、
63,TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_13,"Playerさんの名前が刻まれた装飾品が、
将来、名門宝飾店「エシュテム」の店頭に並ぶかもしれません。"
64,"TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_14","そんな夢のような日が来るのを目指して、
64,TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_14,"そんな夢のような日が来るのを目指して、
努力いっぱい、がんばりましょうっ！"
65,"TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_15","では、まずは彫金師ギルドへ入門した記念に……
この「<Sheet(Item,2391,0)/>」をさしあげます。"
66,"TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_16","これを装備して、彫金師として仕事をする準備が整いましたら、
65,TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_15,"では、まずは彫金師ギルドへ入門した記念に……
この「」をさしあげます。"
66,TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_16,"これを装備して、彫金師として仕事をする準備が整いましたら、
私にもう一度声をかけてください。
まずは練習としてひとつ、課題をお出しします！"
67,"TEXT_CLSGLD011_00608_SYSTEM_000_20","新しいクラスを修得しました！
67,TEXT_CLSGLD011_00608_SYSTEM_000_20,"新しいクラスを修得しました！
受け取った道具を装備することで、
クラスチェンジができます。"
68,"TEXT_CLSGLD011_00608_SYSTEM_000_21","クラスチェンジしたあとには、
68,TEXT_CLSGLD011_00608_SYSTEM_000_21,"クラスチェンジしたあとには、
「ギアセット」を登録してみましょう！
現在の装備が記録され、即座に着替えられるようになります。"
69,"TEXT_CLSGLD011_00608_SYSTEM_000_22","「ギアセット」の登録は、
69,TEXT_CLSGLD011_00608_SYSTEM_000_22,"「ギアセット」の登録は、
装備変更と同じ「マイキャラクター」の画面から行えます。"
1 key 0 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_00 1 彫金師になり、彫金師ギルドで学ぶために、しかるべき手続きを行わなければならない。受付のジェマイムは、冒険者の心の準備を確かめたいようだ。
2 # 1 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_01 受付から彫金師ギルドマスター、セレンディピティーを紹介された。彫金師ギルドの「セレンディピティー」に挨拶に行こう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_02 str セレンディピティーは、冒険者の彫金師ギルドへの所属を認めてくれた。彼女から受け取った「」を装備し、再度「セレンディピティー」に声をかけよう。
4 0 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_00 3 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_03 彫金師になり、彫金師ギルドで学ぶために、しかるべき手続きを行わなければならない。受付のジェマイムは、冒険者の心の準備を確かめたいようだ。
5 1 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_01 4 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_04 受付から彫金師ギルドマスター、セレンディピティーを紹介された。彫金師ギルドの「セレンディピティー」に挨拶に行こう。
6 2 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_02 5 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_05 セレンディピティーは、冒険者の彫金師ギルドへの所属を認めてくれた。彼女から受け取った「<Sheet(Item,2391,0)/>」を装備し、再度「セレンディピティー」に声をかけよう。
7 3 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_03 6 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_06
8 4 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_04 7 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_07
9 5 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_05 8 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_08
10 6 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_06 9 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_09
11 7 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_07 10 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_10
12 8 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_08 11 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_11
13 9 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_09 12 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_12
14 10 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_10 13 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_13
15 11 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_11 14 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_14
16 12 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_12 15 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_15
17 13 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_13 16 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_16
18 14 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_14 17 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_17
19 15 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_15 18 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_18
20 16 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_16 19 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_19
21 17 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_17 20 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_20
22 18 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_18 21 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_21
23 19 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_19 22 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_22
24 20 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_20 23 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_23
25 21 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_21 24 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_00 セレンディピティーと話す
26 22 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_22 25 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_01
27 23 TEXT_CLSGLD011_00608_SEQ_23 26 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_02
28 24 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_00 27 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_03 セレンディピティーと話す
29 25 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_01 28 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_04
30 26 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_02 29 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_05
31 27 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_03 30 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_06
32 28 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_04 31 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_07
33 29 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_05 32 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_08
34 30 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_06 33 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_09
35 31 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_07 34 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_10
36 32 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_08 35 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_11
37 33 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_09 36 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_12
38 34 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_10 37 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_13
39 35 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_11 38 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_14
40 36 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_12 39 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_15
41 37 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_13 40 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_16
42 38 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_14 41 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_17
43 39 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_15 42 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_18
44 40 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_16 43 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_19
45 41 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_17 44 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_20
46 42 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_18 45 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_21
47 43 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_19 46 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_22
48 44 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_20 47 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_23
49 45 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_21 48 TEXT_CLSGLD011_00608_JEMIME_000_1 私に声をかけたということは、 彫金師ギルドへ入門する決心がついたのですね？
46 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_22
47 TEXT_CLSGLD011_00608_TODO_23
48 TEXT_CLSGLD011_00608_JEMIME_000_1 私に声をかけたということは、 彫金師ギルドへ入門する決心がついたのですね？
50 49 TEXT_CLSGLD011_00608_JEMIME_000_2 49 TEXT_CLSGLD011_00608_JEMIME_000_2 わかりました。 では、ギルドマスターの 「セレンディピティー」さんをご紹介します。 わかりました。 では、ギルドマスターの 「セレンディピティー」さんをご紹介します。
51 50 TEXT_CLSGLD011_00608_JEMIME_000_3 50 TEXT_CLSGLD011_00608_JEMIME_000_3 すぐそちらの工房にいらっしゃいますから、 声をかけ、入門を希望する旨をお伝えください。 すぐそちらの工房にいらっしゃいますから、 声をかけ、入門を希望する旨をお伝えください。
52 51 TEXT_CLSGLD011_00608_JEMIME_000_4 51 TEXT_CLSGLD011_00608_JEMIME_000_4 あら、まだ迷っているようですね。 構いません、ごゆっくりお考えください。 あら、まだ迷っているようですね。 構いません、ごゆっくりお考えください。
53 52 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_5 52 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_5 あっ！　コラ～！ また勝手にウロチョロしてっ！ 職人さんたちの邪魔をしないでくださいっ！ あっ！　コラ～！ また勝手にウロチョロしてっ！ 職人さんたちの邪魔をしないでくださいっ！
54 53 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_6 53 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_6 ……って、ご、ごめんなさいっ！ てっきりまた、魔法人形が イタズラをしてるかと思いまして……。 ……って、ご、ごめんなさいっ！ てっきりまた、魔法人形が イタズラをしてるかと思いまして……。
55 54 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_7 54 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_7 あ！　私に声をかけてくださったということは、 もしかして、入門希望者の方ですか？ あ！　私に声をかけてくださったということは、 もしかして、入門希望者の方ですか？
56 55 TEXT_CLSGLD011_00608_A1_000_1 55 TEXT_CLSGLD011_00608_A1_000_1 彫金師ギルドに入門しますか？ 彫金師ギルドに入門しますか？
57 56 TEXT_CLSGLD011_00608_Q1_000_1 56 TEXT_CLSGLD011_00608_Q1_000_1 はい はい
58 57 TEXT_CLSGLD011_00608_Q1_000_2 57 TEXT_CLSGLD011_00608_Q1_000_2 いいえ いいえ
59 58 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_8 58 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_8 あ……そ、そうですか……すみません。 私ったら、はやとちりをしてしまいました。 はずかしいっ！ あ……そ、そうですか……すみません。 私ったら、はやとちりをしてしまいました。 はずかしいっ！
60 59 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_9 59 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_9 やっぱり！ 改めてはじめまして、ようこそ彫金師ギルドへ！ やっぱり！ 改めてはじめまして、ようこそ彫金師ギルドへ！
61 60 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_10 60 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_10 私はギルドマスターを務めさせてもらっています 「セレンディピティー」と申します。 気軽に「セレン」って呼んでくださいね！ 私はギルドマスターを務めさせてもらっています 「セレンディピティー」と申します。 気軽に「セレン」って呼んでくださいね！
62 61 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_11 61 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_11 実は私もついこの間、 マスターになったばかりの未熟者なのですが……。 お互い初心者同士、がんばりましょう！ 実は私もついこの間、 マスターになったばかりの未熟者なのですが……。 お互い初心者同士、がんばりましょう！
63 62 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_12 62 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_12 ちなみに、え、と、お名前は……。 <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>とおっしゃるんですね。 わぁ、とても美しいお名前です！ ちなみに、え、と、お名前は……。 Player Playerとおっしゃるんですね。 わぁ、とても美しいお名前です！
64 63 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_13 63 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_13 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの名前が刻まれた装飾品が、 将来、名門宝飾店「エシュテム」の店頭に並ぶかもしれません。 Playerさんの名前が刻まれた装飾品が、 将来、名門宝飾店「エシュテム」の店頭に並ぶかもしれません。
65 64 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_14 64 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_14 そんな夢のような日が来るのを目指して、 努力いっぱい、がんばりましょうっ！ そんな夢のような日が来るのを目指して、 努力いっぱい、がんばりましょうっ！
66 65 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_15 65 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_15 では、まずは彫金師ギルドへ入門した記念に…… この「<Sheet(Item,2391,0)/>」をさしあげます。 では、まずは彫金師ギルドへ入門した記念に…… この「」をさしあげます。
67 66 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_16 66 TEXT_CLSGLD011_00608_SERENDIPITY_000_16 これを装備して、彫金師として仕事をする準備が整いましたら、 私にもう一度声をかけてください。 まずは練習としてひとつ、課題をお出しします！ これを装備して、彫金師として仕事をする準備が整いましたら、 私にもう一度声をかけてください。 まずは練習としてひとつ、課題をお出しします！
68 67 TEXT_CLSGLD011_00608_SYSTEM_000_20 67 TEXT_CLSGLD011_00608_SYSTEM_000_20 新しいクラスを修得しました！ 受け取った道具を装備することで、 クラスチェンジができます。 新しいクラスを修得しました！ 受け取った道具を装備することで、 クラスチェンジができます。
69 68 TEXT_CLSGLD011_00608_SYSTEM_000_21 68 TEXT_CLSGLD011_00608_SYSTEM_000_21 クラスチェンジしたあとには、 「ギアセット」を登録してみましょう！ 現在の装備が記録され、即座に着替えられるようになります。 クラスチェンジしたあとには、 「ギアセット」を登録してみましょう！ 現在の装備が記録され、即座に着替えられるようになります。
70 69 TEXT_CLSGLD011_00608_SYSTEM_000_22 69 TEXT_CLSGLD011_00608_SYSTEM_000_22 「ギアセット」の登録は、 装備変更と同じ「マイキャラクター」の画面から行えます。 「ギアセット」の登録は、 装備変更と同じ「マイキャラクター」の画面から行えます。
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
csv/ja/quest/006/ClsGld021_00610.csv
+82 -85
View File
@@ -1,115 +1,112 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_00","彫金師ギルドへの入門を認められた冒険者。受け取ったウェザードチェーサーハンマーを装備して、セレンディピティーに声をかけよう。"
1,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_01","ハンマーを使い、<Sheet(Item,5062,0)/>をひとつ作ってくるよう言われた。<Sheet(Item,5062,0)/>の材料となる「<Sheet(Item,5106,0)/>」は彫金師ギルド入り口の彫金師から購入できる。「<Sheet(Item,5062,0)/>」をひとつ製作し、彫金師ギルドの「セレンディピティー」に渡そう。"
2,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_02","ハンマーを使い、<Sheet(Item,5062,0)/>を製作することができた冒険者。更に磨きのかかった彫金師になるため修行をしよう。
0,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_00,彫金師ギルドへの入門を認められた冒険者。受け取ったウェザードチェーサーハンマーを装備して、セレンディピティーに声をかけよう。
1,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_01,ハンマーを使い、をひとつ作ってくるよう言われた。の材料となる「」は彫金師ギルド入り口の彫金師から購入できる。「」をひとつ製作し、彫金師ギルドの「セレンディピティー」に渡そう。
2,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_02,"ハンマーを使い、を製作することができた冒険者。更に磨きのかかった彫金師になるため修行をしよう。
※彫金師のレベルが5以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。"
3,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_00","セレンディピティーに<Sheet(Item,5062,0)/>を渡す"
25,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_1","ハンマーを装備できましたね。
3,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_03,
4,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_04,
5,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_05,
6,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_06,
7,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_07,
8,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_08,
9,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_09,
10,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_10,
11,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_11,
12,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_12,
13,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_13,
14,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_14,
15,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_15,
16,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_16,
17,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_17,
18,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_18,
19,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_19,
20,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_20,
21,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_21,
22,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_22,
23,TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_23,
24,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_00,セレンディピティーにを渡す
25,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_01,
26,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_02,
27,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_03,
28,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_04,
29,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_05,
30,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_06,
31,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_07,
32,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_08,
33,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_09,
34,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_10,
35,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_11,
36,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_12,
37,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_13,
38,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_14,
39,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_15,
40,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_16,
41,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_17,
42,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_18,
43,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_19,
44,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_20,
45,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_21,
46,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_22,
47,TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_23,
48,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_1,"ハンマーを装備できましたね。
わぁ、とってもお似合いですよ！"
49,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_2","では早速、彫金の初歩の初歩、
「<Sheet(Item,5062,0)/>」作りに挑戦してみましょうか。"
50,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_3","<Sheet(Item,5062,0)/>を作るのに必要なものは二つあります。
素材となる「<Sheet(Item,5106,0)/>」と加工の力を生み出す「<Sheet(Item,4,0)/>」。"
51,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_4","「<Sheet(Item,5106,0)/>」は、ギルドの受付にいる
49,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_2,"では早速、彫金の初歩の初歩、
「」作りに挑戦してみましょうか。"
50,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_3,"を作るのに必要なものは二つあります。
素材となる「」と加工の力を生み出す「」。"
51,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_4,"「」は、ギルドの受付にいる
「アイスタン」さんから購入できます。
「<Sheet(Item,4,0)/>」は、先ほど渡しましたよね。"
52,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_5","いよいよ彫金師の課題スタートですっ！
「<Sheet(Item,5062,0)/>」をひとつ作って、
「」は、先ほど渡しましたよね。"
52,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_5,"いよいよ彫金師の課題スタートですっ！
「」をひとつ作って、
私のところへ持ってきてください！"
53,"TEXT_CLSGLD021_00610_SYSTEM_000_6","「<Sheet(Item,5106,0)/>」から「<Sheet(Item,5062,0)/>」を製作してみましょう。
53,TEXT_CLSGLD021_00610_SYSTEM_000_6,"「」から「」を製作してみましょう。
メインコマンドの「手帳」から「製作手帳」を選び、
製作を開始することができます。"
54,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_7","(CUT)"
55,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_8","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんっ！　お待ちしてました！
お願いしていた「<Sheet(Item,5062,0)/>」できましたかっ？"
56,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_9","ふ～むふむ、これは……。"
57,"TEXT_CLSGLD021_00610_GIGI_000_10","……ネジジジジ…………。
54,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_7,(CUT)
55,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_8,"Playerさんっ！　お待ちしてました！
お願いしていた「」できましたかっ？"
56,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_9,ふ～むふむ、これは……。
57,TEXT_CLSGLD021_00610_GIGI_000_10,"……ネジジジジ…………。
ジジジ……ピー。"
58,"TEXT_CLSGLD021_00610_GIGI_000_11","……全然ダメ、サイアク！
58,TEXT_CLSGLD021_00610_GIGI_000_11,"……全然ダメ、サイアク！
「かっぱー」ダケニ、銅～デモイイ！"
59,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_12","ってコラ、ネジっ！
「<Sheet(Item,5062,0)/>」を鑑定するのは、
59,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_12,"ってコラ、ネジっ！
「」を鑑定するのは、
マスターである私の役目なのっ！"
60,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_13","あ！　ご、ごめんなさい……。
60,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_13,"あ！　ご、ごめんなさい……。
びっくりしましたよね？"
61,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_14","この子は、私のアシスタントを務めている
61,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_14,"この子は、私のアシスタントを務めている
「ネジ」っていう魔法人形です。"
62,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_15","魔法人形は、超一流の彫金師が
62,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_15,"魔法人形は、超一流の彫金師が
錬金術や呪術をはじめとする、様々な知識を
注ぎ込んで創り上げた魔法のからくり人形です。"
63,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_16","彼らはこのギルドで、
63,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_16,"彼らはこのギルドで、
彫金師たちの良きアシスタントとして活躍しています。"
64,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_17","この「ネジ」は、そんな魔法人形の中でも特に古い個体。
64,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_17,"この「ネジ」は、そんな魔法人形の中でも特に古い個体。
そして代々、マスターのアシスタントとして
この彫金師ギルドに受け継がれている存在なんです。"
65,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_18","……ネジジ！
65,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_18,"……ネジジ！
ネジ　ハ　コノぎるどノ、陰ノ支配者ナリ！
ヒレ伏セ！　不器用ナ愚民ドモ……ネジジジジ……。"
66,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_19","ちょっと性格に難アリなんですが……。
66,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_19,"ちょっと性格に難アリなんですが……。
彼の頭の中には、過去百年のギルドの歴史と、
彫金技術の全てが詰め込まれています。"
67,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_20","彫金師ギルドの生き字引、ってところですね。
67,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_20,"彫金師ギルドの生き字引、ってところですね。
……生きているかどうかは微妙なラインですが……。"
68,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_21","っと、そうそう！
「<Sheet(Item,5062,0)/>」の話でしたね！
68,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_21,"っと、そうそう！
「」の話でしたね！
忘れてましたっ、ごめんなさいっ！"
69,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_22","というかすごいですよ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
この「<Sheet(Item,5062,0)/>」とても丁寧に作られていて
69,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_22,"というかすごいですよ、Playerさん！
この「」とても丁寧に作られていて
純度、輝きともに素晴らしい出来栄えです！"
70,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_23","初心者なのに、これだけのものを創れるのは、
70,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_23,"初心者なのに、これだけのものを創れるのは、
なかなか才能があると思いますっ！"
71,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_24","この調子でどんどん彫金に挑戦してみてください。
71,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_24,"この調子でどんどん彫金に挑戦してみてください。
ハンマーに慣れた頃、またギルドに顔を見せてくださいね。
お待ちしていますっ！"
72,"TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_25","……ネジジジ……
72,TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_25,"……ネジジジ……
オトトイ　キヤガレッテンダイ、バーロー！"
73,"TEXT_CLSGLD021_00610_SYSTEM_000_26","「彫金師」のクラスクエストが開始されました。
73,TEXT_CLSGLD021_00610_SYSTEM_000_26,"「彫金師」のクラスクエストが開始されました。
次のクエストは「レベル5」以上で受注可能になります。
レベルを上げ、再度ギルドを訪れてください。"
1 key 0 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_00 1 彫金師ギルドへの入門を認められた冒険者。受け取ったウェザードチェーサーハンマーを装備して、セレンディピティーに声をかけよう。
2 # 1 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_01 ハンマーを使い、をひとつ作ってくるよう言われた。の材料となる「」は彫金師ギルド入り口の彫金師から購入できる。「」をひとつ製作し、彫金師ギルドの「セレンディピティー」に渡そう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_02 str ハンマーを使い、を製作することができた冒険者。更に磨きのかかった彫金師になるため修行をしよう。 ※彫金師のレベルが5以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。
0 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_00 彫金師ギルドへの入門を認められた冒険者。受け取ったウェザードチェーサーハンマーを装備して、セレンディピティーに声をかけよう。
1 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_01 ハンマーを使い、<Sheet(Item,5062,0)/>をひとつ作ってくるよう言われた。<Sheet(Item,5062,0)/>の材料となる「<Sheet(Item,5106,0)/>」は彫金師ギルド入り口の彫金師から購入できる。「<Sheet(Item,5062,0)/>」をひとつ製作し、彫金師ギルドの「セレンディピティー」に渡そう。
2 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_02 ハンマーを使い、<Sheet(Item,5062,0)/>を製作することができた冒険者。更に磨きのかかった彫金師になるため修行をしよう。 ※彫金師のレベルが5以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。
4 3 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_03 3 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_04 4 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_05 5 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_06 6 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_07 7 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_08 8 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_09 9 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_10 10 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_11 11 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_12 12 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_13 13 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_14 14 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_15 15 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_16 16 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_17 17 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_18 18 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_19 19 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_20 20 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_21 21 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_22 22 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_23 23 TEXT_CLSGLD021_00610_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_00 24 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_00 セレンディピティーに<Sheet(Item,5062,0)/>を渡す セレンディピティーにを渡す
26 25 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_01 25 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_01
27 26 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_02 26 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_02
28 27 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_03 27 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_03
29 28 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_04 28 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_04
30 29 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_05 29 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_05
31 30 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_06 30 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_06
32 31 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_07 31 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_07
33 32 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_08 32 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_08
34 33 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_09 33 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_09
35 34 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_10 34 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_10
36 35 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_11 35 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_11
37 36 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_12 36 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_12
38 37 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_13 37 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_13
39 38 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_14 38 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_14
40 39 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_15 39 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_15
41 40 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_16 40 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_16
42 41 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_17 41 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_17
43 42 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_18 42 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_18
44 43 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_19 43 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_19
45 44 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_20 44 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_20
46 45 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_21 45 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_21
47 46 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_22 46 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_22
48 47 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_23 47 TEXT_CLSGLD021_00610_TODO_23
49 48 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_1 48 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_1 ハンマーを装備できましたね。 わぁ、とってもお似合いですよ！ ハンマーを装備できましたね。 わぁ、とってもお似合いですよ！
50 49 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_2 49 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_2 では早速、彫金の初歩の初歩、 「<Sheet(Item,5062,0)/>」作りに挑戦してみましょうか。 では早速、彫金の初歩の初歩、 「」作りに挑戦してみましょうか。
51 50 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_3 50 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_3 <Sheet(Item,5062,0)/>を作るのに必要なものは二つあります。 素材となる「<Sheet(Item,5106,0)/>」と加工の力を生み出す「<Sheet(Item,4,0)/>」。 を作るのに必要なものは二つあります。 素材となる「」と加工の力を生み出す「」。
52 51 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_4 51 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_4 「<Sheet(Item,5106,0)/>」は、ギルドの受付にいる 「アイスタン」さんから購入できます。 「<Sheet(Item,4,0)/>」は、先ほど渡しましたよね。 「」は、ギルドの受付にいる 「アイスタン」さんから購入できます。 「」は、先ほど渡しましたよね。
53 52 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_5 52 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_5 いよいよ彫金師の課題スタートですっ！ 「<Sheet(Item,5062,0)/>」をひとつ作って、 私のところへ持ってきてください！ いよいよ彫金師の課題スタートですっ！ 「」をひとつ作って、 私のところへ持ってきてください！
54 53 TEXT_CLSGLD021_00610_SYSTEM_000_6 53 TEXT_CLSGLD021_00610_SYSTEM_000_6 「<Sheet(Item,5106,0)/>」から「<Sheet(Item,5062,0)/>」を製作してみましょう。 メインコマンドの「手帳」から「製作手帳」を選び、 製作を開始することができます。 「」から「」を製作してみましょう。 メインコマンドの「手帳」から「製作手帳」を選び、 製作を開始することができます。
55 54 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_7 54 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_7 (CUT) (CUT)
56 55 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_8 55 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_8 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんっ！　お待ちしてました！ お願いしていた「<Sheet(Item,5062,0)/>」できましたかっ？ Playerさんっ！　お待ちしてました！ お願いしていた「」できましたかっ？
57 56 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_9 56 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_9 ふ～むふむ、これは……。 ふ～むふむ、これは……。
58 57 TEXT_CLSGLD021_00610_GIGI_000_10 57 TEXT_CLSGLD021_00610_GIGI_000_10 ……ネジジジジ…………。 ジジジ……ピー。 ……ネジジジジ…………。 ジジジ……ピー。
59 58 TEXT_CLSGLD021_00610_GIGI_000_11 58 TEXT_CLSGLD021_00610_GIGI_000_11 ……全然ダメ、サイアク！ 「かっぱー」ダケニ、銅～デモイイ！ ……全然ダメ、サイアク！ 「かっぱー」ダケニ、銅～デモイイ！
60 59 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_12 59 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_12 ってコラ、ネジっ！ 「<Sheet(Item,5062,0)/>」を鑑定するのは、 マスターである私の役目なのっ！ ってコラ、ネジっ！ 「」を鑑定するのは、 マスターである私の役目なのっ！
61 60 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_13 60 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_13 あ！　ご、ごめんなさい……。 びっくりしましたよね？ あ！　ご、ごめんなさい……。 びっくりしましたよね？
62 61 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_14 61 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_14 この子は、私のアシスタントを務めている 「ネジ」っていう魔法人形です。 この子は、私のアシスタントを務めている 「ネジ」っていう魔法人形です。
63 62 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_15 62 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_15 魔法人形は、超一流の彫金師が 錬金術や呪術をはじめとする、様々な知識を 注ぎ込んで創り上げた魔法のからくり人形です。 魔法人形は、超一流の彫金師が 錬金術や呪術をはじめとする、様々な知識を 注ぎ込んで創り上げた魔法のからくり人形です。
64 63 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_16 63 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_16 彼らはこのギルドで、 彫金師たちの良きアシスタントとして活躍しています。 彼らはこのギルドで、 彫金師たちの良きアシスタントとして活躍しています。
65 64 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_17 64 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_17 この「ネジ」は、そんな魔法人形の中でも特に古い個体。 そして代々、マスターのアシスタントとして この彫金師ギルドに受け継がれている存在なんです。 この「ネジ」は、そんな魔法人形の中でも特に古い個体。 そして代々、マスターのアシスタントとして この彫金師ギルドに受け継がれている存在なんです。
66 65 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_18 65 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_18 ……ネジジ！ ネジ　ハ　コノぎるどノ、陰ノ支配者ナリ！ ヒレ伏セ！　不器用ナ愚民ドモ……ネジジジジ……。 ……ネジジ！ ネジ　ハ　コノぎるどノ、陰ノ支配者ナリ！ ヒレ伏セ！　不器用ナ愚民ドモ……ネジジジジ……。
67 66 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_19 66 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_19 ちょっと性格に難アリなんですが……。 彼の頭の中には、過去百年のギルドの歴史と、 彫金技術の全てが詰め込まれています。 ちょっと性格に難アリなんですが……。 彼の頭の中には、過去百年のギルドの歴史と、 彫金技術の全てが詰め込まれています。
68 67 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_20 67 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_20 彫金師ギルドの生き字引、ってところですね。 ……生きているかどうかは微妙なラインですが……。 彫金師ギルドの生き字引、ってところですね。 ……生きているかどうかは微妙なラインですが……。
69 68 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_21 68 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_21 っと、そうそう！ 「<Sheet(Item,5062,0)/>」の話でしたね！ 忘れてましたっ、ごめんなさいっ！ っと、そうそう！ 「」の話でしたね！ 忘れてましたっ、ごめんなさいっ！
70 69 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_22 69 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_22 というかすごいですよ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ この「<Sheet(Item,5062,0)/>」とても丁寧に作られていて 純度、輝きともに素晴らしい出来栄えです！ というかすごいですよ、Playerさん！ この「」とても丁寧に作られていて 純度、輝きともに素晴らしい出来栄えです！
71 70 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_23 70 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_23 初心者なのに、これだけのものを創れるのは、 なかなか才能があると思いますっ！ 初心者なのに、これだけのものを創れるのは、 なかなか才能があると思いますっ！
72 71 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_24 71 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_24 この調子でどんどん彫金に挑戦してみてください。 ハンマーに慣れた頃、またギルドに顔を見せてくださいね。 お待ちしていますっ！ この調子でどんどん彫金に挑戦してみてください。 ハンマーに慣れた頃、またギルドに顔を見せてくださいね。 お待ちしていますっ！
73 72 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_25 72 TEXT_CLSGLD021_00610_SERENDIPITY_000_25 ……ネジジジ…… オトトイ　キヤガレッテンダイ、バーロー！ ……ネジジジ…… オトトイ　キヤガレッテンダイ、バーロー！
74 73 TEXT_CLSGLD021_00610_SYSTEM_000_26 73 TEXT_CLSGLD021_00610_SYSTEM_000_26 「彫金師」のクラスクエストが開始されました。 次のクエストは「レベル5」以上で受注可能になります。 レベルを上げ、再度ギルドを訪れてください。 「彫金師」のクラスクエストが開始されました。 次のクエストは「レベル5」以上で受注可能になります。 レベルを上げ、再度ギルドを訪れてください。
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
csv/ja/quest/006/ClsGld050_00611.csv
+73 -76
View File
@@ -1,104 +1,101 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_00","彫金師ギルドマスターのセレンディピティーは冒険者に製作を頼みたいようだ"
1,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_01","ハンマーの扱いに慣れるため、<Sheet(Item,5062,0)/>を使い、「<Sheet(Item,4305,0)/>」を3つ製作しよう"
2,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_02","作業が捗るようになる「<Sheet(Item,2405,0)/>」を貰った。主道具とあわせ装備を整え、彫金師の腕を磨いていこう。
0,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_00,彫金師ギルドマスターのセレンディピティーは冒険者に製作を頼みたいようだ
1,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_01,ハンマーの扱いに慣れるため、を使い、「」を3つ製作しよう
2,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_02,"作業が捗るようになる「」を貰った。主道具とあわせ装備を整え、彫金師の腕を磨いていこう。
※彫金師のレベルが10以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。"
3,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_00","セレンディピティーに<Sheet(Item,4305,0)/>を渡す"
25,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_1","あっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
3,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_03,
4,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_04,
5,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_05,
6,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_06,
7,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_07,
8,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_08,
9,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_09,
10,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_10,
11,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_11,
12,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_12,
13,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_13,
14,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_14,
15,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_15,
16,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_16,
17,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_17,
18,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_18,
19,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_19,
20,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_20,
21,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_21,
22,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_22,
23,TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_23,
24,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_00,セレンディピティーにを渡す
25,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_01,
26,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_02,
27,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_03,
28,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_04,
29,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_05,
30,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_06,
31,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_07,
32,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_08,
33,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_09,
34,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_10,
35,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_11,
36,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_12,
37,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_13,
38,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_14,
39,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_15,
40,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_16,
41,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_17,
42,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_18,
43,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_19,
44,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_20,
45,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_21,
46,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_22,
47,TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_23,
48,TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_1,"あっ、Playerさん！
お待ちしておりました！
もう来ないかと思って心配していました！"
49,"TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_2","いや～、魔法人形ネジの暴言に憤慨して、
49,TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_2,"いや～、魔法人形ネジの暴言に憤慨して、
入門しても、すぐに辞める新人の方が多くて……。"
50,"TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_3","ともあれ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんに
50,TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_3,"ともあれ、Playerさんに
まだやる気があって良かったです！
ハンマーの扱いには慣れましたか？"
51,"TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_4","ではそろそろ次の課題、いってみましょーか！
「<Sheet(Item,4305,0)/>」なんてどうでしょう？
51,TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_4,"ではそろそろ次の課題、いってみましょーか！
「」なんてどうでしょう？
これを3つほど、作ってみてください。"
52,"TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_5","材料の「<Sheet(Item,5062,0)/>」は、
「<Sheet(Item,5106,0)/>」を購入することで作れますが、
52,TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_5,"材料の「」は、
「」を購入することで作れますが、
採掘師ならば、岩肌から掘り出して入手することもできます。"
53,"TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_7","私たち彫金師と採掘師は良きビジネスパートナー。
53,TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_7,"私たち彫金師と採掘師は良きビジネスパートナー。
素材調達をお願いしてみてはどうでしょう？"
54,"TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_8","もしくはあなた自身が
54,TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_8,"もしくはあなた自身が
採掘師となって入手するというのもいいかもしれません。"
55,"TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_9","それでは「<Sheet(Item,4305,0)/>」を3つ、作ってお持ちください。
55,TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_9,"それでは「」を3つ、作ってお持ちください。
よろしくお願いしますっ！"
56,"TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_10","あっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。どうですか？
「<Sheet(Item,4305,0)/>」3つ、できましたか？"
57,"TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_11","ふ～むふむ……こ、これは……"
58,"TEXT_CLSGLD050_00611_GIGI_000_12","……ネジジ……ジジ……
56,TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_10,"あっ、Playerさん。どうですか？
「」3つ、できましたか？"
57,TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_11,ふ～むふむ……こ、これは……
58,TEXT_CLSGLD050_00611_GIGI_000_12,"……ネジジ……ジジ……
ゴルゲット……ゴルゲット　ヲ　げっと ダゼ！
デモ　マダマダ　全然ダメ！　ゴルァ　ダメダ！"
59,"TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_14","ご、ごめんなさい、またネジが失礼なことを……。
59,TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_14,"ご、ごめんなさい、またネジが失礼なことを……。
この子は彫金品を見る「目」が、ギルドで一番厳しいのです。"
60,"TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_15","さて、気を取り直して……
60,TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_15,"さて、気を取り直して……
「ゴルゲット」は、喉を守るための防具です。"
61,"TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_16","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの作ったゴルゲットは、
61,TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_16,"Playerさんの作ったゴルゲットは、
頑丈で機能性バツグン！
しかもなかなかオシャレなデザインに仕上がっていますね。"
62,"TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_17","無骨な防具といえど、遊び心は大切です。
62,TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_17,"無骨な防具といえど、遊び心は大切です。
機能だけでなく、人の心を豊かにするものを作る。
……これも彫金の大切な要素です！"
63,"TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_18","さて、<Sheet(Item,4305,0)/>が作れるとなれば……
そろそろ、この「<Sheet(Item,2405,0)/>」も
63,TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_18,"さて、が作れるとなれば……
そろそろ、この「」も
使いこなせる頃でしょう。"
64,"TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_19","これは「副道具」と呼ばれる道具です。
64,TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_19,"これは「副道具」と呼ばれる道具です。
ハンマーのような「主道具」と併せて装備することで、
作業がやりやすくなるんです。"
65,"TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_20","いい装備を使うと、仕事が捗りますよ！
65,TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_20,"いい装備を使うと、仕事が捗りますよ！
一流の彫金師は、一流の道具を使うものです。
しっかり装備を整えて、さらに腕を磨いてくださいね！"
66,"TEXT_CLSGLD050_00611_SYSTEM_000_21","装備を変更することによって「作業精度」「加工精度」
66,TEXT_CLSGLD050_00611_SYSTEM_000_21,"装備を変更することによって「作業精度」「加工精度」
「CP」を上昇させることができます。"
67,"TEXT_CLSGLD050_00611_SYSTEM_000_22","「作業精度」は作業の進む量がアップし、
67,TEXT_CLSGLD050_00611_SYSTEM_000_22,"「作業精度」は作業の進む量がアップし、
「加工精度」は品質の上がる量がアップし、
「CP」はCPの最大値がアップします。"
68,"TEXT_CLSGLD050_00611_SYSTEM_000_23","あなたの製作の目的に合わせて、装備を整えていきましょう。"
68,TEXT_CLSGLD050_00611_SYSTEM_000_23,あなたの製作の目的に合わせて、装備を整えていきましょう。
1 key 0 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_00 1 彫金師ギルドマスターのセレンディピティーは冒険者に製作を頼みたいようだ
2 # 1 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_01 ハンマーの扱いに慣れるため、を使い、「」を3つ製作しよう
3 int32 str 2 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_02 str 作業が捗るようになる「」を貰った。主道具とあわせ装備を整え、彫金師の腕を磨いていこう。 ※彫金師のレベルが10以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。
0 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_00 彫金師ギルドマスターのセレンディピティーは冒険者に製作を頼みたいようだ
1 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_01 ハンマーの扱いに慣れるため、<Sheet(Item,5062,0)/>を使い、「<Sheet(Item,4305,0)/>」を3つ製作しよう
2 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_02 作業が捗るようになる「<Sheet(Item,2405,0)/>」を貰った。主道具とあわせ装備を整え、彫金師の腕を磨いていこう。 ※彫金師のレベルが10以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。
4 3 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_03 3 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_04 4 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_05 5 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_06 6 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_07 7 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_08 8 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_09 9 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_10 10 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_11 11 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_12 12 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_13 13 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_14 14 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_15 15 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_16 16 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_17 17 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_18 18 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_19 19 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_20 20 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_21 21 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_22 22 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_23 23 TEXT_CLSGLD050_00611_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_00 24 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_00 セレンディピティーに<Sheet(Item,4305,0)/>を渡す セレンディピティーにを渡す
26 25 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_01 25 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_01
27 26 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_02 26 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_02
28 27 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_03 27 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_03
29 28 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_04 28 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_04
30 29 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_05 29 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_05
31 30 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_06 30 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_06
32 31 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_07 31 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_07
33 32 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_08 32 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_08
34 33 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_09 33 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_09
35 34 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_10 34 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_10
36 35 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_11 35 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_11
37 36 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_12 36 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_12
38 37 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_13 37 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_13
39 38 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_14 38 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_14
40 39 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_15 39 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_15
41 40 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_16 40 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_16
42 41 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_17 41 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_17
43 42 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_18 42 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_18
44 43 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_19 43 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_19
45 44 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_20 44 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_20
46 45 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_21 45 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_21
47 46 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_22 46 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_22
48 47 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_23 47 TEXT_CLSGLD050_00611_TODO_23
49 48 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_1 48 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_1 あっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ お待ちしておりました！ もう来ないかと思って心配していました！ あっ、Playerさん！ お待ちしておりました！ もう来ないかと思って心配していました！
50 49 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_2 49 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_2 いや～、魔法人形ネジの暴言に憤慨して、 入門しても、すぐに辞める新人の方が多くて……。 いや～、魔法人形ネジの暴言に憤慨して、 入門しても、すぐに辞める新人の方が多くて……。
51 50 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_3 50 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_3 ともあれ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんに まだやる気があって良かったです！ ハンマーの扱いには慣れましたか？ ともあれ、Playerさんに まだやる気があって良かったです！ ハンマーの扱いには慣れましたか？
52 51 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_4 51 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_4 ではそろそろ次の課題、いってみましょーか！ 「<Sheet(Item,4305,0)/>」なんてどうでしょう？ これを3つほど、作ってみてください。 ではそろそろ次の課題、いってみましょーか！ 「」なんてどうでしょう？ これを3つほど、作ってみてください。
53 52 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_5 52 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_5 材料の「<Sheet(Item,5062,0)/>」は、 「<Sheet(Item,5106,0)/>」を購入することで作れますが、 採掘師ならば、岩肌から掘り出して入手することもできます。 材料の「」は、 「」を購入することで作れますが、 採掘師ならば、岩肌から掘り出して入手することもできます。
54 53 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_7 53 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_7 私たち彫金師と採掘師は良きビジネスパートナー。 素材調達をお願いしてみてはどうでしょう？ 私たち彫金師と採掘師は良きビジネスパートナー。 素材調達をお願いしてみてはどうでしょう？
55 54 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_8 54 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_8 もしくはあなた自身が 採掘師となって入手するというのもいいかもしれません。 もしくはあなた自身が 採掘師となって入手するというのもいいかもしれません。
56 55 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_9 55 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_9 それでは「<Sheet(Item,4305,0)/>」を3つ、作ってお持ちください。 よろしくお願いしますっ！ それでは「」を3つ、作ってお持ちください。 よろしくお願いしますっ！
57 56 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_10 56 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_10 あっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。どうですか？ 「<Sheet(Item,4305,0)/>」3つ、できましたか？ あっ、Playerさん。どうですか？ 「」3つ、できましたか？
58 57 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_11 57 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_11 ふ～むふむ……こ、これは…… ふ～むふむ……こ、これは……
59 58 TEXT_CLSGLD050_00611_GIGI_000_12 58 TEXT_CLSGLD050_00611_GIGI_000_12 ……ネジジ……ジジ…… ゴルゲット……ゴルゲット　ヲ　げっと ダゼ！ デモ　マダマダ　全然ダメ！　ゴルァ　ダメダ！ ……ネジジ……ジジ…… ゴルゲット……ゴルゲット　ヲ　げっと ダゼ！ デモ　マダマダ　全然ダメ！　ゴルァ　ダメダ！
60 59 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_14 59 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_14 ご、ごめんなさい、またネジが失礼なことを……。 この子は彫金品を見る「目」が、ギルドで一番厳しいのです。 ご、ごめんなさい、またネジが失礼なことを……。 この子は彫金品を見る「目」が、ギルドで一番厳しいのです。
61 60 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_15 60 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_15 さて、気を取り直して…… 「ゴルゲット」は、喉を守るための防具です。 さて、気を取り直して…… 「ゴルゲット」は、喉を守るための防具です。
62 61 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_16 61 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_16 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの作ったゴルゲットは、 頑丈で機能性バツグン！ しかもなかなかオシャレなデザインに仕上がっていますね。 Playerさんの作ったゴルゲットは、 頑丈で機能性バツグン！ しかもなかなかオシャレなデザインに仕上がっていますね。
63 62 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_17 62 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_17 無骨な防具といえど、遊び心は大切です。 機能だけでなく、人の心を豊かにするものを作る。 ……これも彫金の大切な要素です！ 無骨な防具といえど、遊び心は大切です。 機能だけでなく、人の心を豊かにするものを作る。 ……これも彫金の大切な要素です！
64 63 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_18 63 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_18 さて、<Sheet(Item,4305,0)/>が作れるとなれば…… そろそろ、この「<Sheet(Item,2405,0)/>」も 使いこなせる頃でしょう。 さて、が作れるとなれば…… そろそろ、この「」も 使いこなせる頃でしょう。
65 64 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_19 64 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_19 これは「副道具」と呼ばれる道具です。 ハンマーのような「主道具」と併せて装備することで、 作業がやりやすくなるんです。 これは「副道具」と呼ばれる道具です。 ハンマーのような「主道具」と併せて装備することで、 作業がやりやすくなるんです。
66 65 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_20 65 TEXT_CLSGLD050_00611_SERENDIPITY_000_20 いい装備を使うと、仕事が捗りますよ！ 一流の彫金師は、一流の道具を使うものです。 しっかり装備を整えて、さらに腕を磨いてくださいね！ いい装備を使うと、仕事が捗りますよ！ 一流の彫金師は、一流の道具を使うものです。 しっかり装備を整えて、さらに腕を磨いてくださいね！
67 66 TEXT_CLSGLD050_00611_SYSTEM_000_21 66 TEXT_CLSGLD050_00611_SYSTEM_000_21 装備を変更することによって「作業精度」「加工精度」 「CP」を上昇させることができます。 装備を変更することによって「作業精度」「加工精度」 「CP」を上昇させることができます。
68 67 TEXT_CLSGLD050_00611_SYSTEM_000_22 67 TEXT_CLSGLD050_00611_SYSTEM_000_22 「作業精度」は作業の進む量がアップし、 「加工精度」は品質の上がる量がアップし、 「CP」はCPの最大値がアップします。 「作業精度」は作業の進む量がアップし、 「加工精度」は品質の上がる量がアップし、 「CP」はCPの最大値がアップします。
69 68 TEXT_CLSGLD050_00611_SYSTEM_000_23 68 TEXT_CLSGLD050_00611_SYSTEM_000_23 あなたの製作の目的に合わせて、装備を整えていきましょう。 あなたの製作の目的に合わせて、装備を整えていきましょう。
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
csv/ja/quest/006/ClsGld101_00613.csv
+84 -87
View File
@@ -1,117 +1,114 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_00","彫金師ギルドのセレンディピティーから仕事の依頼があるようだ。"
1,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_01","「<Sheet(Item,5086,0)/>」を12箱製作しセレンディピティーに見せよう。"
2,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_02","彫金師ギルドの前の広場にいるロバートに、依頼の品、<Sheet(Item,5086,0)/>を届けよう。"
3,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_03","依頼の品を届けることができた。彫金師ギルドに戻り、セレンディピティーに報告しよう。"
4,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_04","ネジに才能を認めてもらうことができた冒険者。更なる修行のため、ギルドリーヴの製作稼業を受けるなど訓練をしよう。
0,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_00,彫金師ギルドのセレンディピティーから仕事の依頼があるようだ。
1,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_01,「」を12箱製作しセレンディピティーに見せよう。
2,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_02,彫金師ギルドの前の広場にいるロバートに、依頼の品、を届けよう。
3,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_03,依頼の品を届けることができた。彫金師ギルドに戻り、セレンディピティーに報告しよう。
4,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_04,"ネジに才能を認めてもらうことができた冒険者。更なる修行のため、ギルドリーヴの製作稼業を受けるなど訓練をしよう。
※彫金師のレベルが15以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。"
5,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_00","セレンディピティーに<Sheet(Item,5086,0)/>を見せる"
25,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_01","ロバートに<Sheet(Item,5086,0)/>を渡す"
26,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_02","セレンディピティーに報告"
27,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_1","あっ、ごめんなさい、お怪我は平気ですかっ！？
……って、な～んだ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん
5,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_05,
6,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_06,
7,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_07,
8,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_08,
9,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_09,
10,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_10,
11,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_11,
12,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_12,
13,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_13,
14,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_14,
15,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_15,
16,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_16,
17,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_17,
18,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_18,
19,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_19,
20,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_20,
21,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_21,
22,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_22,
23,TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_23,
24,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_00,セレンディピティーにを見せる
25,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_01,ロバートにを渡す
26,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_02,セレンディピティーに報告
27,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_03,
28,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_04,
29,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_05,
30,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_06,
31,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_07,
32,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_08,
33,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_09,
34,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_10,
35,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_11,
36,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_12,
37,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_13,
38,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_14,
39,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_15,
40,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_16,
41,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_17,
42,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_18,
43,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_19,
44,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_20,
45,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_21,
46,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_22,
47,TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_23,
48,TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_1,"あっ、ごめんなさい、お怪我は平気ですかっ！？
……って、な～んだ、Playerさん
脅かさないでくださいよぅ。"
49,"TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_2","ネジが、採掘師のもってきた素材の質に憤慨して大喧嘩！
49,TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_2,"ネジが、採掘師のもってきた素材の質に憤慨して大喧嘩！
さっきまで、それはもう阿鼻叫喚の大乱闘だったんですよぅ……。"
50,"TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_3","あ、え～と、そうだ！
50,TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_3,"あ、え～と、そうだ！
先ほど銀冑団の方がいらっしゃいまして、
大量の「<Sheet(Item,5086,0)/>」の製作依頼を受けたのです。"
51,"TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_4","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんも、だいぶ上達してきましたし、
大量の「」の製作依頼を受けたのです。"
51,TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_4,"Playerさんも、だいぶ上達してきましたし、
そろそろギルドの仕事をやってみましょう！
「<Sheet(Item,5086,0)/>」を12箱ぶん、製作してください！"
52,"TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_5","少々数が多くて大変だと思いますが、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんなら、きっとできますよ！
「」を12箱ぶん、製作してください！"
52,TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_5,"少々数が多くて大変だと思いますが、
Playerさんなら、きっとできますよ！
ギルドでの初仕事ですっ、がんばってください！"
53,"TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_6","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、おかえりなさいっ！
「<Sheet(Item,5086,0)/>」を12箱、作れましたか？"
54,"TEXT_CLSGLD101_00613_GIGI_000_7","……ネジジ……
53,TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_6,"Playerさん、おかえりなさいっ！
「」を12箱、作れましたか？"
54,TEXT_CLSGLD101_00613_GIGI_000_7,"……ネジジ……
カッパーリングズ……フムフム……ワかっぱー！
コレハ　ソコソコ　かっぱーりんぐず！"
55,"TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_8","……「そこそこ」っていうか、コレ、どう見ても
「<Sheet(Item,5086,0)/>」なんですけど……。"
56,"TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_9","って、あれ？
ネジ、もしかしてこの「<Sheet(Item,5086,0)/>」を褒めてるの？"
57,"TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_10","す、すごい！
すごいですよ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
55,TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_8,"……「そこそこ」っていうか、コレ、どう見ても
「」なんですけど……。"
56,TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_9,"って、あれ？
ネジ、もしかしてこの「」を褒めてるの？"
57,TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_10,"す、すごい！
すごいですよ、Playerさん！
ネジを認めさせる品を作るなんて！"
58,"TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_11","ネジはエシュテムの超一流の鑑定士でさえ
58,TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_11,"ネジはエシュテムの超一流の鑑定士でさえ
舌を巻くほどの「審美眼」を持っているんです。
百年に渡って職人技を見てきた「目」は、まさにホンモノ。"
59,"TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_12","ネジに褒められる人は、
59,TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_12,"ネジに褒められる人は、
ギルドでもトップクラスの彫金師数人だけです！
見習いがこんなこと言われるなんて、快挙ですっ！"
60,"TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_13","ちなみに「<Sheet(Item,5086,0)/>」は、その名の通り銅の輪。
60,TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_13,"ちなみに「」は、その名の通り銅の輪。
繋ぎ合わせてチェーンメイル、つまり鎖かたびらを
作る素材になります。"
61,"TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_14","あ、そうそう！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、申し訳ないのですが、
61,TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_14,"あ、そうそう！
Playerさん、申し訳ないのですが、
ひとつお遣いをお願いできますでしょうか？"
62,"TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_15","「<Sheet(Item,5086,0)/>」を発注した依頼人、
62,TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_15,"「」を発注した依頼人、
銀冑団の「ロバート」さんに、この品を届けてほしいんです。"
63,"TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_16","彼はギルドのすぐ前の広場にいるそうです。
ネジに認められた、この「<Sheet(Item,5086,0)/>」なら
63,TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_16,"彼はギルドのすぐ前の広場にいるそうです。
ネジに認められた、この「」なら
マスターの私も、太鼓判を押してお届けできますっ！"
64,"TEXT_CLSGLD101_00613_ROBERT_000_17","やぁ、君は彫金師ギルドの人だね？
64,TEXT_CLSGLD101_00613_ROBERT_000_17,"やぁ、君は彫金師ギルドの人だね？
もちろんわかるよ。
だって彫金の必需品であるハンマーを持ってるもの。"
65,"TEXT_CLSGLD101_00613_ROBERT_000_18","おお！　これだこれ！　こいつを使って、
65,TEXT_CLSGLD101_00613_ROBERT_000_18,"おお！　これだこれ！　こいつを使って、
穴の開いたチェーンメイルを補修するんだ。
輝かしき近衛兵団「銀冑団」も、資金難なもんでね。"
66,"TEXT_CLSGLD101_00613_ROBERT_000_19","僕は銀冑団のロバート。
66,TEXT_CLSGLD101_00613_ROBERT_000_19,"僕は銀冑団のロバート。
主に団の酒保、兵站を担当している。
今後ともお見知りおきを……ってとこかな？"
67,"TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_20","お帰りなさい。どうでした？
67,TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_20,"お帰りなさい。どうでした？
この調子で、どんどん彫金に励んでください！"
68,"TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_21","ネジに認められた才能が開花したなら、
もしかして、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>印のブランドが
68,TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_21,"ネジに認められた才能が開花したなら、
もしかして、Player印のブランドが
社交界で流行するのも夢じゃないかもしれませんよっ！"
69,"TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_22","もし、訓練のための仕事を探しているなら、
69,TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_22,"もし、訓練のための仕事を探しているなら、
冒険者ギルドのユースタスさんから、
ギルドリーヴの製作稼業を受けてみてください。"
70,"TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_23","あなたの成長を、ネジと一緒に応援していますっ！
がんばってください、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんっ！"
71,"TEXT_CLSGLD101_00613_ROBERT_000_30","僕は主に団の酒保、兵站を担当している。
70,TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_23,"あなたの成長を、ネジと一緒に応援していますっ！
がんばってください、Playerさんっ！"
71,TEXT_CLSGLD101_00613_ROBERT_000_30,"僕は主に団の酒保、兵站を担当している。
今後ともお見知りおきを……ってとこかな？"
1 key 0 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_00 1 彫金師ギルドのセレンディピティーから仕事の依頼があるようだ。
2 # 1 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_01 「」を12箱製作しセレンディピティーに見せよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_02 str 彫金師ギルドの前の広場にいるロバートに、依頼の品、を届けよう。
4 0 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_00 3 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_03 彫金師ギルドのセレンディピティーから仕事の依頼があるようだ。 依頼の品を届けることができた。彫金師ギルドに戻り、セレンディピティーに報告しよう。
5 1 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_01 4 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_04 「<Sheet(Item,5086,0)/>」を12箱製作しセレンディピティーに見せよう。 ネジに才能を認めてもらうことができた冒険者。更なる修行のため、ギルドリーヴの製作稼業を受けるなど訓練をしよう。 ※彫金師のレベルが15以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。
2 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_02 彫金師ギルドの前の広場にいるロバートに、依頼の品、<Sheet(Item,5086,0)/>を届けよう。
3 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_03 依頼の品を届けることができた。彫金師ギルドに戻り、セレンディピティーに報告しよう。
4 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_04 ネジに才能を認めてもらうことができた冒険者。更なる修行のため、ギルドリーヴの製作稼業を受けるなど訓練をしよう。 ※彫金師のレベルが15以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。
6 5 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_05 5 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_06 6 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_07 7 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_08 8 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_09 9 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_10 10 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_11 11 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_12 12 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_13 13 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_14 14 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_15 15 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_16 16 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_17 17 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_18 18 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_19 19 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_20 20 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_21 21 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_22 22 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_23 23 TEXT_CLSGLD101_00613_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_00 24 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_00 セレンディピティーに<Sheet(Item,5086,0)/>を見せる セレンディピティーにを見せる
26 25 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_01 25 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_01 ロバートに<Sheet(Item,5086,0)/>を渡す ロバートにを渡す
27 26 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_02 26 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_02 セレンディピティーに報告 セレンディピティーに報告
28 27 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_03 27 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_03
29 28 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_04 28 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_04
30 29 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_05 29 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_05
31 30 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_06 30 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_06
32 31 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_07 31 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_07
33 32 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_08 32 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_08
34 33 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_09 33 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_09
35 34 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_10 34 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_10
36 35 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_11 35 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_11
37 36 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_12 36 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_12
38 37 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_13 37 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_13
39 38 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_14 38 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_14
40 39 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_15 39 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_15
41 40 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_16 40 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_16
42 41 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_17 41 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_17
43 42 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_18 42 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_18
44 43 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_19 43 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_19
45 44 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_20 44 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_20
46 45 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_21 45 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_21
47 46 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_22 46 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_22
48 47 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_23 47 TEXT_CLSGLD101_00613_TODO_23
49 48 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_1 48 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_1 あっ、ごめんなさい、お怪我は平気ですかっ！？ ……って、な～んだ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん 脅かさないでくださいよぅ。 あっ、ごめんなさい、お怪我は平気ですかっ！？ ……って、な～んだ、Playerさん 脅かさないでくださいよぅ。
50 49 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_2 49 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_2 ネジが、採掘師のもってきた素材の質に憤慨して大喧嘩！ さっきまで、それはもう阿鼻叫喚の大乱闘だったんですよぅ……。 ネジが、採掘師のもってきた素材の質に憤慨して大喧嘩！ さっきまで、それはもう阿鼻叫喚の大乱闘だったんですよぅ……。
51 50 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_3 50 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_3 あ、え～と、そうだ！ 先ほど銀冑団の方がいらっしゃいまして、 大量の「<Sheet(Item,5086,0)/>」の製作依頼を受けたのです。 あ、え～と、そうだ！ 先ほど銀冑団の方がいらっしゃいまして、 大量の「」の製作依頼を受けたのです。
52 51 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_4 51 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_4 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんも、だいぶ上達してきましたし、 そろそろギルドの仕事をやってみましょう！ 「<Sheet(Item,5086,0)/>」を12箱ぶん、製作してください！ Playerさんも、だいぶ上達してきましたし、 そろそろギルドの仕事をやってみましょう！ 「」を12箱ぶん、製作してください！
53 52 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_5 52 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_5 少々数が多くて大変だと思いますが、 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんなら、きっとできますよ！ ギルドでの初仕事ですっ、がんばってください！ 少々数が多くて大変だと思いますが、 Playerさんなら、きっとできますよ！ ギルドでの初仕事ですっ、がんばってください！
54 53 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_6 53 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_6 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、おかえりなさいっ！ 「<Sheet(Item,5086,0)/>」を12箱、作れましたか？ Playerさん、おかえりなさいっ！ 「」を12箱、作れましたか？
55 54 TEXT_CLSGLD101_00613_GIGI_000_7 54 TEXT_CLSGLD101_00613_GIGI_000_7 ……ネジジ…… カッパーリングズ……フムフム……ワかっぱー！ コレハ　ソコソコ　かっぱーりんぐず！ ……ネジジ…… カッパーリングズ……フムフム……ワかっぱー！ コレハ　ソコソコ　かっぱーりんぐず！
56 55 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_8 55 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_8 ……「そこそこ」っていうか、コレ、どう見ても 「<Sheet(Item,5086,0)/>」なんですけど……。 ……「そこそこ」っていうか、コレ、どう見ても 「」なんですけど……。
57 56 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_9 56 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_9 って、あれ？ ネジ、もしかしてこの「<Sheet(Item,5086,0)/>」を褒めてるの？ って、あれ？ ネジ、もしかしてこの「」を褒めてるの？
58 57 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_10 57 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_10 す、すごい！ すごいですよ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ ネジを認めさせる品を作るなんて！ す、すごい！ すごいですよ、Playerさん！ ネジを認めさせる品を作るなんて！
59 58 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_11 58 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_11 ネジはエシュテムの超一流の鑑定士でさえ 舌を巻くほどの「審美眼」を持っているんです。 百年に渡って職人技を見てきた「目」は、まさにホンモノ。 ネジはエシュテムの超一流の鑑定士でさえ 舌を巻くほどの「審美眼」を持っているんです。 百年に渡って職人技を見てきた「目」は、まさにホンモノ。
60 59 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_12 59 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_12 ネジに褒められる人は、 ギルドでもトップクラスの彫金師数人だけです！ 見習いがこんなこと言われるなんて、快挙ですっ！ ネジに褒められる人は、 ギルドでもトップクラスの彫金師数人だけです！ 見習いがこんなこと言われるなんて、快挙ですっ！
61 60 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_13 60 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_13 ちなみに「<Sheet(Item,5086,0)/>」は、その名の通り銅の輪。 繋ぎ合わせてチェーンメイル、つまり鎖かたびらを 作る素材になります。 ちなみに「」は、その名の通り銅の輪。 繋ぎ合わせてチェーンメイル、つまり鎖かたびらを 作る素材になります。
62 61 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_14 61 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_14 あ、そうそう！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、申し訳ないのですが、 ひとつお遣いをお願いできますでしょうか？ あ、そうそう！ Playerさん、申し訳ないのですが、 ひとつお遣いをお願いできますでしょうか？
63 62 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_15 62 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_15 「<Sheet(Item,5086,0)/>」を発注した依頼人、 銀冑団の「ロバート」さんに、この品を届けてほしいんです。 「」を発注した依頼人、 銀冑団の「ロバート」さんに、この品を届けてほしいんです。
64 63 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_16 63 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_16 彼はギルドのすぐ前の広場にいるそうです。 ネジに認められた、この「<Sheet(Item,5086,0)/>」なら マスターの私も、太鼓判を押してお届けできますっ！ 彼はギルドのすぐ前の広場にいるそうです。 ネジに認められた、この「」なら マスターの私も、太鼓判を押してお届けできますっ！
65 64 TEXT_CLSGLD101_00613_ROBERT_000_17 64 TEXT_CLSGLD101_00613_ROBERT_000_17 やぁ、君は彫金師ギルドの人だね？ もちろんわかるよ。 だって彫金の必需品であるハンマーを持ってるもの。 やぁ、君は彫金師ギルドの人だね？ もちろんわかるよ。 だって彫金の必需品であるハンマーを持ってるもの。
66 65 TEXT_CLSGLD101_00613_ROBERT_000_18 65 TEXT_CLSGLD101_00613_ROBERT_000_18 おお！　これだこれ！　こいつを使って、 穴の開いたチェーンメイルを補修するんだ。 輝かしき近衛兵団「銀冑団」も、資金難なもんでね。 おお！　これだこれ！　こいつを使って、 穴の開いたチェーンメイルを補修するんだ。 輝かしき近衛兵団「銀冑団」も、資金難なもんでね。
67 66 TEXT_CLSGLD101_00613_ROBERT_000_19 66 TEXT_CLSGLD101_00613_ROBERT_000_19 僕は銀冑団のロバート。 主に団の酒保、兵站を担当している。 今後ともお見知りおきを……ってとこかな？ 僕は銀冑団のロバート。 主に団の酒保、兵站を担当している。 今後ともお見知りおきを……ってとこかな？
68 67 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_20 67 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_20 お帰りなさい。どうでした？ この調子で、どんどん彫金に励んでください！ お帰りなさい。どうでした？ この調子で、どんどん彫金に励んでください！
69 68 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_21 68 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_21 ネジに認められた才能が開花したなら、 もしかして、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>印のブランドが 社交界で流行するのも夢じゃないかもしれませんよっ！ ネジに認められた才能が開花したなら、 もしかして、Player印のブランドが 社交界で流行するのも夢じゃないかもしれませんよっ！
70 69 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_22 69 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_22 もし、訓練のための仕事を探しているなら、 冒険者ギルドのユースタスさんから、 ギルドリーヴの製作稼業を受けてみてください。 もし、訓練のための仕事を探しているなら、 冒険者ギルドのユースタスさんから、 ギルドリーヴの製作稼業を受けてみてください。
71 70 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_23 70 TEXT_CLSGLD101_00613_SERENDIPITY_000_23 あなたの成長を、ネジと一緒に応援していますっ！ がんばってください、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんっ！ あなたの成長を、ネジと一緒に応援していますっ！ がんばってください、Playerさんっ！
72 71 TEXT_CLSGLD101_00613_ROBERT_000_30 71 TEXT_CLSGLD101_00613_ROBERT_000_30 僕は主に団の酒保、兵站を担当している。 今後ともお見知りおきを……ってとこかな？ 僕は主に団の酒保、兵站を担当している。 今後ともお見知りおきを……ってとこかな？
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
csv/ja/quest/006/ClsGld150_00614.csv
+76 -79
View File
@@ -1,112 +1,109 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_00","彫金師ギルドマスターのセレンディピティーが依頼を受け、冒険者の手を借りたいようだ。"
1,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_01","「<Sheet(Item,4204,0)/>」と「<Sheet(Item,4309,0)/>」の製作をし、彫金師ギルドの「セレンディピティー」に見せよう。"
2,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_02","彫金師ギルドの前の広場にいるロバートに、「<Sheet(Item,4204,0)/>」と「<Sheet(Item,4309,0)/>」を渡そう。"
3,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_03","ロバートに依頼の品を渡すことができた彫金師ギルドの「セレンディピティー」に報告しよう。"
4,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_04","依頼人が満足できる品を提供することができた冒険者。また次の依頼があるまでに製作の力を磨こう。
0,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_00,彫金師ギルドマスターのセレンディピティーが依頼を受け、冒険者の手を借りたいようだ。
1,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_01,「」と「」の製作をし、彫金師ギルドの「セレンディピティー」に見せよう。
2,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_02,彫金師ギルドの前の広場にいるロバートに、「」と「」を渡そう。
3,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_03,ロバートに依頼の品を渡すことができた彫金師ギルドの「セレンディピティー」に報告しよう。
4,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_04,"依頼人が満足できる品を提供することができた冒険者。また次の依頼があるまでに製作の力を磨こう。
※彫金師のレベルが20以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。"
5,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_00","セレンディピティーに依頼品を見せる"
25,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_01","ロバートに依頼品を渡す"
26,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_02","彫金師ギルドのセレンディピティーに報告"
27,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_1","き、聞いてください、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんっ！
5,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_05,
6,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_06,
7,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_07,
8,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_08,
9,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_09,
10,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_10,
11,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_11,
12,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_12,
13,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_13,
14,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_14,
15,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_15,
16,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_16,
17,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_17,
18,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_18,
19,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_19,
20,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_20,
21,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_21,
22,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_22,
23,TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_23,
24,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_00,セレンディピティーに依頼品を見せる
25,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_01,ロバートに依頼品を渡す
26,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_02,彫金師ギルドのセレンディピティーに報告
27,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_03,
28,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_04,
29,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_05,
30,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_06,
31,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_07,
32,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_08,
33,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_09,
34,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_10,
35,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_11,
36,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_12,
37,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_13,
38,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_14,
39,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_15,
40,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_16,
41,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_17,
42,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_18,
43,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_19,
44,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_20,
45,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_21,
46,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_22,
47,TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_23,
48,TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_1,"き、聞いてください、Playerさんっ！
ネジったらヒドイんですよっ！
私のお尻を触ったんです！"
49,"TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_2","「女体ノ神秘ハ　神ノ最高傑作！　究極ノ美！」
49,TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_2,"「女体ノ神秘ハ　神ノ最高傑作！　究極ノ美！」
とか何とか言って……まったく、油断も隙もないんですからっ！"
50,"TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_3","あ、そうそう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんに
50,TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_3,"あ、そうそう、Playerさんに
お任せしたい仕事があるんです！"
51,"TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_4","先日、お仕事を依頼してきた
51,TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_4,"先日、お仕事を依頼してきた
銀冑団のロバートさんを覚えていますか？"
52,"TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_5","彼から「<Sheet(Item,4204,0)/>」と「<Sheet(Item,4309,0)/>」の
52,TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_5,"彼から「」と「」の
製作依頼が来ているのです。
前回に引き続き、お仕事、お願いできますでしょうか？"
53,"TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_6","ふたつの品を仕上げたら、見せてください。
53,TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_6,"ふたつの品を仕上げたら、見せてください。
では、よろしくおねがいしますねっ！"
54,"TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_7","あっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんっ！
「<Sheet(Item,4204,0)/>」と
「<Sheet(Item,4309,0)/>」は仕上がりましたか？"
55,"TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_8","わぁ、凄いですっ……。
54,TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_7,"あっ、Playerさんっ！
「」と
「」は仕上がりましたか？"
55,TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_8,"わぁ、凄いですっ……。
イヤリングとゴルゲット、どちらも細部まで、
丁寧に仕上げられていますね。"
56,"TEXT_CLSGLD150_00614_GIGI_000_9","……ネジ……ジジジ……。
56,TEXT_CLSGLD150_00614_GIGI_000_9,"……ネジ……ジジジ……。
ふぁんぐいやりんぐ……ぶらすごるげっと……
ウ～ム、ぶらすは心ヲ揺サぶらす……。"
57,"TEXT_CLSGLD150_00614_GIGI_000_10","イヤ　ナイ！　ヤッパダメ！
57,TEXT_CLSGLD150_00614_GIGI_000_10,"イヤ　ナイ！　ヤッパダメ！
アリエナイ……　せれん　ノ　胸グライ　ナイ！"
58,"TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_11","ちょ、　ネジ！　何いってんのっ。
58,TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_11,"ちょ、　ネジ！　何いってんのっ。
私は着痩せするタイプなんですっ！
ちゃんと人並みくらいはありますっ！"
59,"TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_12","って、チガウ！
「<Sheet(Item,4204,0)/>」と「<Sheet(Item,4309,0)/>」の話っ！"
60,"TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_13","ご、ごめんなさい……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。
59,TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_12,"って、チガウ！
「」と「」の話っ！"
60,TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_13,"ご、ごめんなさい……Playerさん。
今回依頼した品は「ファング」と「ブラス」、
つまり牙と真鍮を素材としています。"
61,"TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_14","「ブラス」はありふれた素材ではありますが、
61,TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_14,"「ブラス」はありふれた素材ではありますが、
鉱物の配合や、磨き方次第では金と見まごう
美しい輝きを放つんです。"
62,"TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_15","今回、作ってくださった品は、どちらも丁寧な仕事で、
62,TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_15,"今回、作ってくださった品は、どちらも丁寧な仕事で、
実に美しく仕上がっていますね。
きっと依頼人も満足してくださることでしょう。"
63,"TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_16","銀冑団のロバートさんは前回同様、
63,TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_16,"銀冑団のロバートさんは前回同様、
ギルドすぐそばの広場にいるそうです。
ぜひ、あなたの手で届けてあげてください！"
64,"TEXT_CLSGLD150_00614_ROBERT_000_17","やぁやぁ、また会ったね。
頼んでいた「<Sheet(Item,4204,0)/>」と
「<Sheet(Item,4309,0)/>」は仕上がったのかな？"
65,"TEXT_CLSGLD150_00614_ROBERT_000_18","いやはや、これは見事な品だ！
64,TEXT_CLSGLD150_00614_ROBERT_000_17,"やぁやぁ、また会ったね。
頼んでいた「」と
「」は仕上がったのかな？"
65,TEXT_CLSGLD150_00614_ROBERT_000_18,"いやはや、これは見事な品だ！
やはり彫金師ギルドに依頼してよかったよ。"
66,"TEXT_CLSGLD150_00614_ROBERT_000_19","でも、ギルドマスターのセレンさんは、
66,TEXT_CLSGLD150_00614_ROBERT_000_19,"でも、ギルドマスターのセレンさんは、
若いのにかなりの腕を持っている職人だね。"
67,"TEXT_CLSGLD150_00614_ROBERT_000_20","えっ、マスターじゃなくて、君が作ったのかい！？
67,TEXT_CLSGLD150_00614_ROBERT_000_20,"えっ、マスターじゃなくて、君が作ったのかい！？
彫金師ギルドには、熟練の職人が揃っているんだな！
仕事もさぞかし景気がいいだろう。うらやましいよ。"
68,"TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_21","おかえりなさい！
68,TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_21,"おかえりなさい！
ロバートさんは満足してましたか？"
69,"TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_22","ふふ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの
69,TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_22,"ふふ、Playerさんの
満足そうな顔を見れば、先方の対応は想像つきますよ。
お疲れ様でした！　また次の仕事をお待ちくださいっ！"
70,"TEXT_CLSGLD150_00614_ROBERT_000_30","彫金師ギルドには、熟練の職人が揃っているんだな！
70,TEXT_CLSGLD150_00614_ROBERT_000_30,"彫金師ギルドには、熟練の職人が揃っているんだな！
仕事もさぞかし景気がいいだろう。うらやましいよ。"
1 key 0 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_00 1 彫金師ギルドマスターのセレンディピティーが依頼を受け、冒険者の手を借りたいようだ。
2 # 1 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_01 「」と「」の製作をし、彫金師ギルドの「セレンディピティー」に見せよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_02 str 彫金師ギルドの前の広場にいるロバートに、「」と「」を渡そう。
4 0 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_00 3 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_03 彫金師ギルドマスターのセレンディピティーが依頼を受け、冒険者の手を借りたいようだ。 ロバートに依頼の品を渡すことができた彫金師ギルドの「セレンディピティー」に報告しよう。
5 1 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_01 4 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_04 「<Sheet(Item,4204,0)/>」と「<Sheet(Item,4309,0)/>」の製作をし、彫金師ギルドの「セレンディピティー」に見せよう。 依頼人が満足できる品を提供することができた冒険者。また次の依頼があるまでに製作の力を磨こう。 ※彫金師のレベルが20以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。
2 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_02 彫金師ギルドの前の広場にいるロバートに、「<Sheet(Item,4204,0)/>」と「<Sheet(Item,4309,0)/>」を渡そう。
3 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_03 ロバートに依頼の品を渡すことができた彫金師ギルドの「セレンディピティー」に報告しよう。
4 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_04 依頼人が満足できる品を提供することができた冒険者。また次の依頼があるまでに製作の力を磨こう。 ※彫金師のレベルが20以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。
6 5 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_05 5 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_06 6 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_07 7 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_08 8 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_09 9 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_10 10 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_11 11 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_12 12 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_13 13 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_14 14 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_15 15 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_16 16 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_17 17 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_18 18 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_19 19 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_20 20 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_21 21 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_22 22 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_23 23 TEXT_CLSGLD150_00614_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_00 24 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_00 セレンディピティーに依頼品を見せる セレンディピティーに依頼品を見せる
26 25 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_01 25 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_01 ロバートに依頼品を渡す ロバートに依頼品を渡す
27 26 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_02 26 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_02 彫金師ギルドのセレンディピティーに報告 彫金師ギルドのセレンディピティーに報告
28 27 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_03 27 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_03
29 28 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_04 28 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_04
30 29 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_05 29 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_05
31 30 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_06 30 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_06
32 31 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_07 31 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_07
33 32 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_08 32 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_08
34 33 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_09 33 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_09
35 34 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_10 34 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_10
36 35 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_11 35 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_11
37 36 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_12 36 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_12
38 37 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_13 37 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_13
39 38 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_14 38 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_14
40 39 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_15 39 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_15
41 40 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_16 40 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_16
42 41 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_17 41 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_17
43 42 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_18 42 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_18
44 43 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_19 43 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_19
45 44 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_20 44 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_20
46 45 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_21 45 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_21
47 46 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_22 46 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_22
48 47 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_23 47 TEXT_CLSGLD150_00614_TODO_23
49 48 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_1 48 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_1 き、聞いてください、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんっ！ ネジったらヒドイんですよっ！ 私のお尻を触ったんです！ き、聞いてください、Playerさんっ！ ネジったらヒドイんですよっ！ 私のお尻を触ったんです！
50 49 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_2 49 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_2 「女体ノ神秘ハ　神ノ最高傑作！　究極ノ美！」 とか何とか言って……まったく、油断も隙もないんですからっ！ 「女体ノ神秘ハ　神ノ最高傑作！　究極ノ美！」 とか何とか言って……まったく、油断も隙もないんですからっ！
51 50 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_3 50 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_3 あ、そうそう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんに お任せしたい仕事があるんです！ あ、そうそう、Playerさんに お任せしたい仕事があるんです！
52 51 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_4 51 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_4 先日、お仕事を依頼してきた 銀冑団のロバートさんを覚えていますか？ 先日、お仕事を依頼してきた 銀冑団のロバートさんを覚えていますか？
53 52 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_5 52 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_5 彼から「<Sheet(Item,4204,0)/>」と「<Sheet(Item,4309,0)/>」の 製作依頼が来ているのです。 前回に引き続き、お仕事、お願いできますでしょうか？ 彼から「」と「」の 製作依頼が来ているのです。 前回に引き続き、お仕事、お願いできますでしょうか？
54 53 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_6 53 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_6 ふたつの品を仕上げたら、見せてください。 では、よろしくおねがいしますねっ！ ふたつの品を仕上げたら、見せてください。 では、よろしくおねがいしますねっ！
55 54 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_7 54 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_7 あっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんっ！ 「<Sheet(Item,4204,0)/>」と 「<Sheet(Item,4309,0)/>」は仕上がりましたか？ あっ、Playerさんっ！ 「」と 「」は仕上がりましたか？
56 55 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_8 55 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_8 わぁ、凄いですっ……。 イヤリングとゴルゲット、どちらも細部まで、 丁寧に仕上げられていますね。 わぁ、凄いですっ……。 イヤリングとゴルゲット、どちらも細部まで、 丁寧に仕上げられていますね。
57 56 TEXT_CLSGLD150_00614_GIGI_000_9 56 TEXT_CLSGLD150_00614_GIGI_000_9 ……ネジ……ジジジ……。 ふぁんぐいやりんぐ……ぶらすごるげっと…… ウ～ム、ぶらすは心ヲ揺サぶらす……。 ……ネジ……ジジジ……。 ふぁんぐいやりんぐ……ぶらすごるげっと…… ウ～ム、ぶらすは心ヲ揺サぶらす……。
58 57 TEXT_CLSGLD150_00614_GIGI_000_10 57 TEXT_CLSGLD150_00614_GIGI_000_10 イヤ　ナイ！　ヤッパダメ！ アリエナイ……　せれん　ノ　胸グライ　ナイ！ イヤ　ナイ！　ヤッパダメ！ アリエナイ……　せれん　ノ　胸グライ　ナイ！
59 58 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_11 58 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_11 ちょ、　ネジ！　何いってんのっ。 私は着痩せするタイプなんですっ！ ちゃんと人並みくらいはありますっ！ ちょ、　ネジ！　何いってんのっ。 私は着痩せするタイプなんですっ！ ちゃんと人並みくらいはありますっ！
60 59 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_12 59 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_12 って、チガウ！ 「<Sheet(Item,4204,0)/>」と「<Sheet(Item,4309,0)/>」の話っ！ って、チガウ！ 「」と「」の話っ！
61 60 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_13 60 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_13 ご、ごめんなさい……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。 今回依頼した品は「ファング」と「ブラス」、 つまり牙と真鍮を素材としています。 ご、ごめんなさい……Playerさん。 今回依頼した品は「ファング」と「ブラス」、 つまり牙と真鍮を素材としています。
62 61 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_14 61 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_14 「ブラス」はありふれた素材ではありますが、 鉱物の配合や、磨き方次第では金と見まごう 美しい輝きを放つんです。 「ブラス」はありふれた素材ではありますが、 鉱物の配合や、磨き方次第では金と見まごう 美しい輝きを放つんです。
63 62 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_15 62 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_15 今回、作ってくださった品は、どちらも丁寧な仕事で、 実に美しく仕上がっていますね。 きっと依頼人も満足してくださることでしょう。 今回、作ってくださった品は、どちらも丁寧な仕事で、 実に美しく仕上がっていますね。 きっと依頼人も満足してくださることでしょう。
64 63 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_16 63 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_16 銀冑団のロバートさんは前回同様、 ギルドすぐそばの広場にいるそうです。 ぜひ、あなたの手で届けてあげてください！ 銀冑団のロバートさんは前回同様、 ギルドすぐそばの広場にいるそうです。 ぜひ、あなたの手で届けてあげてください！
65 64 TEXT_CLSGLD150_00614_ROBERT_000_17 64 TEXT_CLSGLD150_00614_ROBERT_000_17 やぁやぁ、また会ったね。 頼んでいた「<Sheet(Item,4204,0)/>」と 「<Sheet(Item,4309,0)/>」は仕上がったのかな？ やぁやぁ、また会ったね。 頼んでいた「」と 「」は仕上がったのかな？
66 65 TEXT_CLSGLD150_00614_ROBERT_000_18 65 TEXT_CLSGLD150_00614_ROBERT_000_18 いやはや、これは見事な品だ！ やはり彫金師ギルドに依頼してよかったよ。 いやはや、これは見事な品だ！ やはり彫金師ギルドに依頼してよかったよ。
67 66 TEXT_CLSGLD150_00614_ROBERT_000_19 66 TEXT_CLSGLD150_00614_ROBERT_000_19 でも、ギルドマスターのセレンさんは、 若いのにかなりの腕を持っている職人だね。 でも、ギルドマスターのセレンさんは、 若いのにかなりの腕を持っている職人だね。
68 67 TEXT_CLSGLD150_00614_ROBERT_000_20 67 TEXT_CLSGLD150_00614_ROBERT_000_20 えっ、マスターじゃなくて、君が作ったのかい！？ 彫金師ギルドには、熟練の職人が揃っているんだな！ 仕事もさぞかし景気がいいだろう。うらやましいよ。 えっ、マスターじゃなくて、君が作ったのかい！？ 彫金師ギルドには、熟練の職人が揃っているんだな！ 仕事もさぞかし景気がいいだろう。うらやましいよ。
69 68 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_21 68 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_21 おかえりなさい！ ロバートさんは満足してましたか？ おかえりなさい！ ロバートさんは満足してましたか？
70 69 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_22 69 TEXT_CLSGLD150_00614_SERENDIPITY_000_22 ふふ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの 満足そうな顔を見れば、先方の対応は想像つきますよ。 お疲れ様でした！　また次の仕事をお待ちくださいっ！ ふふ、Playerさんの 満足そうな顔を見れば、先方の対応は想像つきますよ。 お疲れ様でした！　また次の仕事をお待ちくださいっ！
71 70 TEXT_CLSGLD150_00614_ROBERT_000_30 70 TEXT_CLSGLD150_00614_ROBERT_000_30 彫金師ギルドには、熟練の職人が揃っているんだな！ 仕事もさぞかし景気がいいだろう。うらやましいよ。 彫金師ギルドには、熟練の職人が揃っているんだな！ 仕事もさぞかし景気がいいだろう。うらやましいよ。
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
csv/ja/quest/006/ClsGld200_00615.csv
+72 -75
View File
@@ -1,110 +1,107 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_00","彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に挑戦してほしいことがあるようだ。"
1,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_01","素材を集め、<Sheet(Item,2111,0)/>を製作し、彫金師ギルドの「セレンディピティー」にマテリア付き「<Sheet(Item,2111,0)/>」を渡そう。"
2,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_02","素材にも意味があり、製作されるアイテムに影響する。アンテロープの角で作られた杖も、呪術士が用いる魔器として力を発揮するだろう。鍛錬をし、知識のある彫金師を目指そう。
0,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_00,彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に挑戦してほしいことがあるようだ。
1,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_01,素材を集め、を製作し、彫金師ギルドの「セレンディピティー」にマテリア付き「」を渡そう。
2,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_02,"素材にも意味があり、製作されるアイテムに影響する。アンテロープの角で作られた杖も、呪術士が用いる魔器として力を発揮するだろう。鍛錬をし、知識のある彫金師を目指そう。
※彫金師のレベルが25以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。"
3,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_00","セレンディピティーにマテリア付きの<Sheet(Item,2111,0)/>を渡す"
25,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_1","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、聞いてくださいっ！
3,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_03,
4,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_04,
5,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_05,
6,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_06,
7,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_07,
8,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_08,
9,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_09,
10,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_10,
11,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_11,
12,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_12,
13,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_13,
14,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_14,
15,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_15,
16,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_16,
17,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_17,
18,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_18,
19,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_19,
20,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_20,
21,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_21,
22,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_22,
23,TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_23,
24,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_00,セレンディピティーにマテリア付きのを渡す
25,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_01,
26,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_02,
27,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_03,
28,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_04,
29,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_05,
30,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_06,
31,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_07,
32,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_08,
33,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_09,
34,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_10,
35,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_11,
36,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_12,
37,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_13,
38,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_14,
39,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_15,
40,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_16,
41,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_17,
42,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_18,
43,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_19,
44,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_20,
45,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_21,
46,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_22,
47,TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_23,
48,TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_1,"Playerさん、聞いてくださいっ！
ネジったらヒドイんですよっ！"
49,"TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_2","私のとっておきのアップルタルトを勝手に食べちゃったんです！
49,TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_2,"私のとっておきのアップルタルトを勝手に食べちゃったんです！
そもそも魔法人形に味覚なんてないくせにっ！"
50,"TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_3","「せれん、食ベル　ト　指ガ　太ク　ナッテ、
50,TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_3,"「せれん、食ベル　ト　指ガ　太ク　ナッテ、
彫金デキナクナル！　注意！」……とか言って。
もう、失礼しちゃいます！　私そんなに太ってませんっ！"
51,"TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_4","え、え～と、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん……！
51,TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_4,"え、え～と、Playerさん……！
彫金の鍛錬は、その後いかがですか？
どうやらまたひとまわり、成長したようですねっ！"
52,"TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_5","そろそろ次のステップにいきましょう！
52,TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_5,"そろそろ次のステップにいきましょう！
今回はひとつ「マテリア」付きの装備品に
挑戦してみてはいかがでしょうかっ！"
53,"TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_7","マテリアを装着できるのは私たちクラフターだけですから、
53,TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_7,"マテリアを装着できるのは私たちクラフターだけですから、
冒険者としても、学んでおいて損はない技術ですよ。"
54,"TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_8","マテリアを装着する品は「<Sheet(Item,2111,0)/>」です。
54,TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_8,"マテリアを装着する品は「」です。
あ、そうだ。気をつけてほしいことがひとつあります。"
55,"TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_9","<Sheet(Item,2111,0)/>の素材のひとつ
「<Sheet(Item,5435,0)/>」ですが、
55,TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_9,"の素材のひとつ
「」ですが、
これは、ウルダハにある店では扱っていません。"
56,"TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_10","頑張って魔物から入手するか……
56,TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_10,"頑張って魔物から入手するか……
または「サファイアアベニュー国際市場」の
マーケットボードで探すと見つかるかもしれません。"
57,"TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_11","マテリアにはたくさんの種類がありますが、
57,TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_11,"マテリアにはたくさんの種類がありますが、
今回は練習ですから、装着するマテリアはなんでも構いません。"
58,"TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_12","もし、マテリアについてわからないことがあったら
58,TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_12,"もし、マテリアについてわからないことがあったら
中央ザナラーンの「狼煙の丘」に行ってみてください。
そこにマテリアに詳しい職人さんたちが住んでいます。"
59,"TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_13","それでは「<Sheet(Item,2111,0)/>」に
59,TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_13,"それでは「」に
「マテリア」をひとつ、装着してください。
お待ちしていますねっ！"
60,"TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_14","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、どうですか？
「<Sheet(Item,2111,0)/>」に、
60,TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_14,"Playerさん、どうですか？
「」に、
「マテリア」を装着できましたか？"
61,"TEXT_CLSGLD200_00615_GIGI_000_15","……ネジ……ネジジジジ……
61,TEXT_CLSGLD200_00615_GIGI_000_15,"……ネジ……ネジジジジ……
ま　まてりあ！
まてりあ　ツケル　ノ　チョット　まてりあ！"
62,"TEXT_CLSGLD200_00615_GIGI_000_16","……何ジャコリャッ　結構イイジャネェカ！
62,TEXT_CLSGLD200_00615_GIGI_000_16,"……何ジャコリャッ　結構イイジャネェカ！
頭蓋骨　叩キ割ッテ　脳ミソ　ニ
まてりあ　嵌メコンダロカ!?　コンガキャー！"
63,"TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_17","ちょっとネジ、暴言吐きすぎっ！
63,TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_17,"ちょっとネジ、暴言吐きすぎっ！
き、気を悪くしないでくださいねっ！
これでも褒めてるんですよ！？"
64,"TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_18","マテリアを、きちんと付けられたようですね。
そして、<Sheet(Item,2111,0)/>自体も、
64,TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_18,"マテリアを、きちんと付けられたようですね。
そして、自体も、
素晴らしい仕上がりですっ！"
65,"TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_19","呪術とは、葬送の儀式から発達した魔法体系です。
65,TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_19,"呪術とは、葬送の儀式から発達した魔法体系です。
ですから、呪術士たちは死を連想させる
角や骨を古くから魔器として利用してきました。"
66,"TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_20","特に齢を重ねた獣の角は、戦いで幾たびも返血を浴びることで、
66,TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_20,"特に齢を重ねた獣の角は、戦いで幾たびも返血を浴びることで、
魔力的な力を帯びると言われています。"
67,"TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_21","ですから、この「<Sheet(Item,5435,0)/>」で作られた杖も、
67,TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_21,"ですから、この「」で作られた杖も、
呪術士が用いる魔器として、
十分な力を秘めているといえるでしょう。"
68,"TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_23","素材や「マテリア」が持つ、目に見えない力……。
68,TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_23,"素材や「マテリア」が持つ、目に見えない力……。
そういったものを引き出してこそ、
真に心を打つ名品を生み出せるのかもしれませんね。"
1 key 0 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_00 1 彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に挑戦してほしいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_01 素材を集め、を製作し、彫金師ギルドの「セレンディピティー」にマテリア付き「」を渡そう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_02 str 素材にも意味があり、製作されるアイテムに影響する。アンテロープの角で作られた杖も、呪術士が用いる魔器として力を発揮するだろう。鍛錬をし、知識のある彫金師を目指そう。 ※彫金師のレベルが25以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。
0 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_00 彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に挑戦してほしいことがあるようだ。
1 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_01 素材を集め、<Sheet(Item,2111,0)/>を製作し、彫金師ギルドの「セレンディピティー」にマテリア付き「<Sheet(Item,2111,0)/>」を渡そう。
2 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_02 素材にも意味があり、製作されるアイテムに影響する。アンテロープの角で作られた杖も、呪術士が用いる魔器として力を発揮するだろう。鍛錬をし、知識のある彫金師を目指そう。 ※彫金師のレベルが25以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。
4 3 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_03 3 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_04 4 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_05 5 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_06 6 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_07 7 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_08 8 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_09 9 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_10 10 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_11 11 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_12 12 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_13 13 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_14 14 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_15 15 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_16 16 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_17 17 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_18 18 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_19 19 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_20 20 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_21 21 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_22 22 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_23 23 TEXT_CLSGLD200_00615_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_00 24 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_00 セレンディピティーにマテリア付きの<Sheet(Item,2111,0)/>を渡す セレンディピティーにマテリア付きのを渡す
26 25 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_01 25 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_01
27 26 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_02 26 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_02
28 27 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_03 27 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_03
29 28 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_04 28 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_04
30 29 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_05 29 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_05
31 30 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_06 30 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_06
32 31 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_07 31 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_07
33 32 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_08 32 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_08
34 33 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_09 33 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_09
35 34 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_10 34 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_10
36 35 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_11 35 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_11
37 36 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_12 36 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_12
38 37 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_13 37 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_13
39 38 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_14 38 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_14
40 39 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_15 39 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_15
41 40 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_16 40 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_16
42 41 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_17 41 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_17
43 42 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_18 42 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_18
44 43 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_19 43 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_19
45 44 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_20 44 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_20
46 45 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_21 45 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_21
47 46 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_22 46 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_22
48 47 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_23 47 TEXT_CLSGLD200_00615_TODO_23
49 48 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_1 48 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_1 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、聞いてくださいっ！ ネジったらヒドイんですよっ！ Playerさん、聞いてくださいっ！ ネジったらヒドイんですよっ！
50 49 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_2 49 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_2 私のとっておきのアップルタルトを勝手に食べちゃったんです！ そもそも魔法人形に味覚なんてないくせにっ！ 私のとっておきのアップルタルトを勝手に食べちゃったんです！ そもそも魔法人形に味覚なんてないくせにっ！
51 50 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_3 50 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_3 「せれん、食ベル　ト　指ガ　太ク　ナッテ、 彫金デキナクナル！　注意！」……とか言って。 もう、失礼しちゃいます！　私そんなに太ってませんっ！ 「せれん、食ベル　ト　指ガ　太ク　ナッテ、 彫金デキナクナル！　注意！」……とか言って。 もう、失礼しちゃいます！　私そんなに太ってませんっ！
52 51 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_4 51 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_4 え、え～と、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん……！ 彫金の鍛錬は、その後いかがですか？ どうやらまたひとまわり、成長したようですねっ！ え、え～と、Playerさん……！ 彫金の鍛錬は、その後いかがですか？ どうやらまたひとまわり、成長したようですねっ！
53 52 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_5 52 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_5 そろそろ次のステップにいきましょう！ 今回はひとつ「マテリア」付きの装備品に 挑戦してみてはいかがでしょうかっ！ そろそろ次のステップにいきましょう！ 今回はひとつ「マテリア」付きの装備品に 挑戦してみてはいかがでしょうかっ！
54 53 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_7 53 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_7 マテリアを装着できるのは私たちクラフターだけですから、 冒険者としても、学んでおいて損はない技術ですよ。 マテリアを装着できるのは私たちクラフターだけですから、 冒険者としても、学んでおいて損はない技術ですよ。
55 54 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_8 54 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_8 マテリアを装着する品は「<Sheet(Item,2111,0)/>」です。 あ、そうだ。気をつけてほしいことがひとつあります。 マテリアを装着する品は「」です。 あ、そうだ。気をつけてほしいことがひとつあります。
56 55 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_9 55 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_9 <Sheet(Item,2111,0)/>の素材のひとつ 「<Sheet(Item,5435,0)/>」ですが、 これは、ウルダハにある店では扱っていません。 の素材のひとつ 「」ですが、 これは、ウルダハにある店では扱っていません。
57 56 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_10 56 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_10 頑張って魔物から入手するか…… または「サファイアアベニュー国際市場」の マーケットボードで探すと見つかるかもしれません。 頑張って魔物から入手するか…… または「サファイアアベニュー国際市場」の マーケットボードで探すと見つかるかもしれません。
58 57 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_11 57 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_11 マテリアにはたくさんの種類がありますが、 今回は練習ですから、装着するマテリアはなんでも構いません。 マテリアにはたくさんの種類がありますが、 今回は練習ですから、装着するマテリアはなんでも構いません。
59 58 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_12 58 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_12 もし、マテリアについてわからないことがあったら 中央ザナラーンの「狼煙の丘」に行ってみてください。 そこにマテリアに詳しい職人さんたちが住んでいます。 もし、マテリアについてわからないことがあったら 中央ザナラーンの「狼煙の丘」に行ってみてください。 そこにマテリアに詳しい職人さんたちが住んでいます。
60 59 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_13 59 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_13 それでは「<Sheet(Item,2111,0)/>」に 「マテリア」をひとつ、装着してください。 お待ちしていますねっ！ それでは「」に 「マテリア」をひとつ、装着してください。 お待ちしていますねっ！
61 60 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_14 60 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_14 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、どうですか？ 「<Sheet(Item,2111,0)/>」に、 「マテリア」を装着できましたか？ Playerさん、どうですか？ 「」に、 「マテリア」を装着できましたか？
62 61 TEXT_CLSGLD200_00615_GIGI_000_15 61 TEXT_CLSGLD200_00615_GIGI_000_15 ……ネジ……ネジジジジ…… ま　まてりあ！ まてりあ　ツケル　ノ　チョット　まてりあ！ ……ネジ……ネジジジジ…… ま　まてりあ！ まてりあ　ツケル　ノ　チョット　まてりあ！
63 62 TEXT_CLSGLD200_00615_GIGI_000_16 62 TEXT_CLSGLD200_00615_GIGI_000_16 ……何ジャコリャッ　結構イイジャネェカ！ 頭蓋骨　叩キ割ッテ　脳ミソ　ニ まてりあ　嵌メコンダロカ!?　コンガキャー！ ……何ジャコリャッ　結構イイジャネェカ！ 頭蓋骨　叩キ割ッテ　脳ミソ　ニ まてりあ　嵌メコンダロカ!?　コンガキャー！
64 63 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_17 63 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_17 ちょっとネジ、暴言吐きすぎっ！ き、気を悪くしないでくださいねっ！ これでも褒めてるんですよ！？ ちょっとネジ、暴言吐きすぎっ！ き、気を悪くしないでくださいねっ！ これでも褒めてるんですよ！？
65 64 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_18 64 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_18 マテリアを、きちんと付けられたようですね。 そして、<Sheet(Item,2111,0)/>自体も、 素晴らしい仕上がりですっ！ マテリアを、きちんと付けられたようですね。 そして、自体も、 素晴らしい仕上がりですっ！
66 65 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_19 65 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_19 呪術とは、葬送の儀式から発達した魔法体系です。 ですから、呪術士たちは死を連想させる 角や骨を古くから魔器として利用してきました。 呪術とは、葬送の儀式から発達した魔法体系です。 ですから、呪術士たちは死を連想させる 角や骨を古くから魔器として利用してきました。
67 66 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_20 66 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_20 特に齢を重ねた獣の角は、戦いで幾たびも返血を浴びることで、 魔力的な力を帯びると言われています。 特に齢を重ねた獣の角は、戦いで幾たびも返血を浴びることで、 魔力的な力を帯びると言われています。
68 67 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_21 67 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_21 ですから、この「<Sheet(Item,5435,0)/>」で作られた杖も、 呪術士が用いる魔器として、 十分な力を秘めているといえるでしょう。 ですから、この「」で作られた杖も、 呪術士が用いる魔器として、 十分な力を秘めているといえるでしょう。
69 68 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_23 68 TEXT_CLSGLD200_00615_SERENDIPITY_000_23 素材や「マテリア」が持つ、目に見えない力……。 そういったものを引き出してこそ、 真に心を打つ名品を生み出せるのかもしれませんね。 素材や「マテリア」が持つ、目に見えない力……。 そういったものを引き出してこそ、 真に心を打つ名品を生み出せるのかもしれませんね。
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
csv/ja/quest/006/ClsGld250_00616.csv
+74 -77
View File
@@ -1,106 +1,103 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_00","彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に相談があるようだ。"
1,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_01","上等な<Sheet(ItemHQ,5064,0)/>を製作し、彫金師ギルドのセレンディピティーに「<Sheet(ItemHQ,5064,0)/>」を渡そう"
2,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_02","ネジの「コア」にはあらゆる彫金の知識が記憶されている。彫金師ギルドにとってはとても重要な存在のようだ。
0,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_00,彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に相談があるようだ。
1,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_01,上等なを製作し、彫金師ギルドのセレンディピティーに「」を渡そう
2,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_02,"ネジの「コア」にはあらゆる彫金の知識が記憶されている。彫金師ギルドにとってはとても重要な存在のようだ。
※彫金師のレベルが30以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。"
3,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_00","セレンディピティーに<Sheet(ItemHQ,5064,0)/>を渡す"
25,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_1","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、お待ちしていましたっ！
3,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_03,
4,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_04,
5,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_05,
6,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_06,
7,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_07,
8,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_08,
9,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_09,
10,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_10,
11,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_11,
12,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_12,
13,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_13,
14,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_14,
15,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_15,
16,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_16,
17,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_17,
18,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_18,
19,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_19,
20,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_20,
21,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_21,
22,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_22,
23,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_23,
24,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_00,セレンディピティーにを渡す
25,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_01,
26,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_02,
27,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_03,
28,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_04,
29,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_05,
30,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_06,
31,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_07,
32,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_08,
33,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_09,
34,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_10,
35,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_11,
36,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_12,
37,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_13,
38,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_14,
39,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_15,
40,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_16,
41,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_17,
42,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_18,
43,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_19,
44,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_20,
45,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_21,
46,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_22,
47,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_23,
48,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_1,"Playerさん、お待ちしていましたっ！
実は、魔法人形のネジのことなのですが……。"
49,"TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_2","どうやら最近、少々問題がありまして……。
49,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_2,"どうやら最近、少々問題がありまして……。
いえ……性格に問題があるのは元からなのですが、
ちょっと内部機関の調子が悪いんです……。"
50,"TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_3","原因は、パーツの老朽化です。
50,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_3,"原因は、パーツの老朽化です。
よろしければ、交換用のパーツをつくるために、
上等な「<Sheet(ItemHQ,5064,0)/>」を作ってください。"
51,"TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_4","魔法人形の構造は、とても複雑でして……
上等な「」を作ってください。"
51,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_4,"魔法人形の構造は、とても複雑でして……
素材ひとつにしても、特に品質が高いものが要求されます。"
52,"TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_5","ネジに仕事を褒められた、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの作った素材なら、
52,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_5,"ネジに仕事を褒められた、Playerさんの作った素材なら、
きっと、彼と相性バッチリのはずですっ！"
53,"TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_6","どうか、よろしくお願いしますっ！"
54,"TEXT_CLSGLD250_00616_SYSTEM_000_7","「HQアイテム」を製作してみましょう。
53,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_6,どうか、よろしくお願いしますっ！
54,TEXT_CLSGLD250_00616_SYSTEM_000_7,"「HQアイテム」を製作してみましょう。
製作中に「品質」を向上させることで、
HQアイテムの完成確率が高くなります。"
55,"TEXT_CLSGLD250_00616_SYSTEM_000_8","（★未使用／削除予定★）"
56,"TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_9","　<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
「<Sheet(ItemHQ,5064,0)/>」はできましたか？"
57,"TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_10","これは！　素晴らしい品質ですっ！
見事な「<Sheet(ItemHQ,5064,0)/>」です！"
58,"TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_11","これを素材にして、老朽化した部品のスペアを作れば、
55,TEXT_CLSGLD250_00616_SYSTEM_000_8,（★未使用／削除予定★）
56,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_9,"　Playerさん！
「」はできましたか？"
57,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_10,"これは！　素晴らしい品質ですっ！
見事な「」です！"
58,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_11,"これを素材にして、老朽化した部品のスペアを作れば、
きっとネジの調子も直ると思いますっ！"
59,"TEXT_CLSGLD250_00616_GIGI_000_12","……ネジジ……ジジ……コ　コレハ……
59,TEXT_CLSGLD250_00616_GIGI_000_12,"……ネジジ……ジジ……コ　コレハ……
しるばー……いんごっと…………？
いんごっと　デ　ホント　ニ　良インゴット……？"
60,"TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_13","ああ、ネジ……かわいそうに。
60,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_13,"ああ、ネジ……かわいそうに。
変な言葉遣いになってしまって……。"
61,"TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_14","えっ、前とあんまり変わらないですって？
61,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_14,"えっ、前とあんまり変わらないですって？
……ま、まぁ、そ、そうかもしれませんね。"
62,"TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_15","え～と、ご存知の通り、「銀」は身近な貴金属です。
62,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_15,"え～と、ご存知の通り、「銀」は身近な貴金属です。
そして古来より、神秘的な力が宿ると言われていました。"
63,"TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_16","それは決して迷信ではありません。
63,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_16,"それは決して迷信ではありません。
現に、エーテルの伝導率がとても高いことが証明され、
魔器の素材としても、かなり重宝されている物質です。"
64,"TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_17","だから魔法人形のパーツにも多く使われています。
64,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_17,"だから魔法人形のパーツにも多く使われています。
今回は、発話回路の損傷だったのが不幸中の幸いでした。"
65,"TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_18","これが「コア」の欠損だったら、
65,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_18,"これが「コア」の欠損だったら、
ギルドマスターの私の腕をもってしても、
修復前の状態を再現することは難しかったと思います。"
66,"TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_19","「コア」は、その魔法人形の性格や感情、
66,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_19,"「コア」は、その魔法人形の性格や感情、
そして記憶を司る、まさに魂ともいうべき機関。"
67,"TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_20","ネジの「コア」には、百年の間、
67,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_20,"ネジの「コア」には、百年の間、
彼が歴代のギルドマスターに従い、学び、見てきた、
あらゆる彫金の知識が詰まっています。"
68,"TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_21","この「コア」を失ったら、
68,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_21,"この「コア」を失ったら、
それこそ、膨大な知識が失われてしまう……。
彫金師ギルドにとって大きな損失になるでしょう。"
69,"TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_22","……ふふ、びっくりしたでしょう？
69,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_22,"……ふふ、びっくりしたでしょう？
こんな風に見えても、ギルドにとって、
ネジはとっても重要な存在なんですよ？"
70,"TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_23","ともあれ、どうもありがとうございました！
70,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_23,"ともあれ、どうもありがとうございました！
この調子で、これからもどんどん腕を磨いてくださいねっ！"
1 key 0 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_00 1 彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に相談があるようだ。
2 # 1 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_01 上等なを製作し、彫金師ギルドのセレンディピティーに「」を渡そう
3 int32 str 2 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_02 str ネジの「コア」にはあらゆる彫金の知識が記憶されている。彫金師ギルドにとってはとても重要な存在のようだ。 ※彫金師のレベルが30以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。
0 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_00 彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に相談があるようだ。
1 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_01 上等な<Sheet(ItemHQ,5064,0)/>を製作し、彫金師ギルドのセレンディピティーに「<Sheet(ItemHQ,5064,0)/>」を渡そう
2 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_02 ネジの「コア」にはあらゆる彫金の知識が記憶されている。彫金師ギルドにとってはとても重要な存在のようだ。 ※彫金師のレベルが30以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。
4 3 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_03 3 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_04 4 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_05 5 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_06 6 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_07 7 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_08 8 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_09 9 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_10 10 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_11 11 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_12 12 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_13 13 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_14 14 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_15 15 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_16 16 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_17 17 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_18 18 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_19 19 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_20 20 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_21 21 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_22 22 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_23 23 TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_00 24 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_00 セレンディピティーに<Sheet(ItemHQ,5064,0)/>を渡す セレンディピティーにを渡す
26 25 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_01 25 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_01
27 26 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_02 26 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_02
28 27 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_03 27 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_03
29 28 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_04 28 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_04
30 29 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_05 29 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_05
31 30 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_06 30 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_06
32 31 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_07 31 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_07
33 32 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_08 32 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_08
34 33 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_09 33 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_09
35 34 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_10 34 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_10
36 35 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_11 35 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_11
37 36 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_12 36 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_12
38 37 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_13 37 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_13
39 38 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_14 38 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_14
40 39 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_15 39 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_15
41 40 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_16 40 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_16
42 41 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_17 41 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_17
43 42 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_18 42 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_18
44 43 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_19 43 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_19
45 44 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_20 44 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_20
46 45 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_21 45 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_21
47 46 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_22 46 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_22
48 47 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_23 47 TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_23
49 48 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_1 48 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_1 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、お待ちしていましたっ！ 実は、魔法人形のネジのことなのですが……。 Playerさん、お待ちしていましたっ！ 実は、魔法人形のネジのことなのですが……。
50 49 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_2 49 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_2 どうやら最近、少々問題がありまして……。 いえ……性格に問題があるのは元からなのですが、 ちょっと内部機関の調子が悪いんです……。 どうやら最近、少々問題がありまして……。 いえ……性格に問題があるのは元からなのですが、 ちょっと内部機関の調子が悪いんです……。
51 50 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_3 50 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_3 原因は、パーツの老朽化です。 よろしければ、交換用のパーツをつくるために、 上等な「<Sheet(ItemHQ,5064,0)/>」を作ってください。 原因は、パーツの老朽化です。 よろしければ、交換用のパーツをつくるために、 上等な「」を作ってください。
52 51 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_4 51 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_4 魔法人形の構造は、とても複雑でして…… 素材ひとつにしても、特に品質が高いものが要求されます。 魔法人形の構造は、とても複雑でして…… 素材ひとつにしても、特に品質が高いものが要求されます。
53 52 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_5 52 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_5 ネジに仕事を褒められた、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの作った素材なら、 きっと、彼と相性バッチリのはずですっ！ ネジに仕事を褒められた、Playerさんの作った素材なら、 きっと、彼と相性バッチリのはずですっ！
54 53 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_6 53 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_6 どうか、よろしくお願いしますっ！ どうか、よろしくお願いしますっ！
55 54 TEXT_CLSGLD250_00616_SYSTEM_000_7 54 TEXT_CLSGLD250_00616_SYSTEM_000_7 「HQアイテム」を製作してみましょう。 製作中に「品質」を向上させることで、 HQアイテムの完成確率が高くなります。 「HQアイテム」を製作してみましょう。 製作中に「品質」を向上させることで、 HQアイテムの完成確率が高くなります。
56 55 TEXT_CLSGLD250_00616_SYSTEM_000_8 55 TEXT_CLSGLD250_00616_SYSTEM_000_8 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
57 56 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_9 56 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_9 　<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ 「<Sheet(ItemHQ,5064,0)/>」はできましたか？ 　Playerさん！ 「」はできましたか？
58 57 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_10 57 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_10 これは！　素晴らしい品質ですっ！ 見事な「<Sheet(ItemHQ,5064,0)/>」です！ これは！　素晴らしい品質ですっ！ 見事な「」です！
59 58 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_11 58 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_11 これを素材にして、老朽化した部品のスペアを作れば、 きっとネジの調子も直ると思いますっ！ これを素材にして、老朽化した部品のスペアを作れば、 きっとネジの調子も直ると思いますっ！
60 59 TEXT_CLSGLD250_00616_GIGI_000_12 59 TEXT_CLSGLD250_00616_GIGI_000_12 ……ネジジ……ジジ……コ　コレハ…… しるばー……いんごっと…………？ いんごっと　デ　ホント　ニ　良インゴット……？ ……ネジジ……ジジ……コ　コレハ…… しるばー……いんごっと…………？ いんごっと　デ　ホント　ニ　良インゴット……？
61 60 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_13 60 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_13 ああ、ネジ……かわいそうに。 変な言葉遣いになってしまって……。 ああ、ネジ……かわいそうに。 変な言葉遣いになってしまって……。
62 61 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_14 61 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_14 えっ、前とあんまり変わらないですって？ ……ま、まぁ、そ、そうかもしれませんね。 えっ、前とあんまり変わらないですって？ ……ま、まぁ、そ、そうかもしれませんね。
63 62 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_15 62 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_15 え～と、ご存知の通り、「銀」は身近な貴金属です。 そして古来より、神秘的な力が宿ると言われていました。 え～と、ご存知の通り、「銀」は身近な貴金属です。 そして古来より、神秘的な力が宿ると言われていました。
64 63 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_16 63 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_16 それは決して迷信ではありません。 現に、エーテルの伝導率がとても高いことが証明され、 魔器の素材としても、かなり重宝されている物質です。 それは決して迷信ではありません。 現に、エーテルの伝導率がとても高いことが証明され、 魔器の素材としても、かなり重宝されている物質です。
65 64 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_17 64 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_17 だから魔法人形のパーツにも多く使われています。 今回は、発話回路の損傷だったのが不幸中の幸いでした。 だから魔法人形のパーツにも多く使われています。 今回は、発話回路の損傷だったのが不幸中の幸いでした。
66 65 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_18 65 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_18 これが「コア」の欠損だったら、 ギルドマスターの私の腕をもってしても、 修復前の状態を再現することは難しかったと思います。 これが「コア」の欠損だったら、 ギルドマスターの私の腕をもってしても、 修復前の状態を再現することは難しかったと思います。
67 66 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_19 66 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_19 「コア」は、その魔法人形の性格や感情、 そして記憶を司る、まさに魂ともいうべき機関。 「コア」は、その魔法人形の性格や感情、 そして記憶を司る、まさに魂ともいうべき機関。
68 67 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_20 67 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_20 ネジの「コア」には、百年の間、 彼が歴代のギルドマスターに従い、学び、見てきた、 あらゆる彫金の知識が詰まっています。 ネジの「コア」には、百年の間、 彼が歴代のギルドマスターに従い、学び、見てきた、 あらゆる彫金の知識が詰まっています。
69 68 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_21 68 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_21 この「コア」を失ったら、 それこそ、膨大な知識が失われてしまう……。 彫金師ギルドにとって大きな損失になるでしょう。 この「コア」を失ったら、 それこそ、膨大な知識が失われてしまう……。 彫金師ギルドにとって大きな損失になるでしょう。
70 69 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_22 69 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_22 ……ふふ、びっくりしたでしょう？ こんな風に見えても、ギルドにとって、 ネジはとっても重要な存在なんですよ？ ……ふふ、びっくりしたでしょう？ こんな風に見えても、ギルドにとって、 ネジはとっても重要な存在なんですよ？
71 70 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_23 70 TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_23 ともあれ、どうもありがとうございました！ この調子で、これからもどんどん腕を磨いてくださいねっ！ ともあれ、どうもありがとうございました！ この調子で、これからもどんどん腕を磨いてくださいねっ！
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
csv/ja/quest/006/ClsGld300_00617.csv
+90 -93
View File
@@ -1,139 +1,136 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_00","彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に相談があるようだ。"
1,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_01","最高級の「<Sheet(ItemHQ,4218,0)/>」を製作し、彫金師ギルドの「セレンディピティー」に見せよう"
2,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_02","ロロトンに「<Sheet(ItemHQ,4218,0)/>」を渡そう。彼は「ルビーロード国際市場」にいるようだ。"
3,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_03","満足したロロトンに「宝石商ロロトンの名刺」を貰った。彫金師ギルドの「セレンディピティー」に報告しよう。"
4,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_04","彫金の持つ力を発揮することができた冒険者。ロロトンから次の依頼が来るまでに、しっかりと腕を磨いておこう。
0,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_00,彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に相談があるようだ。
1,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_01,最高級の「」を製作し、彫金師ギルドの「セレンディピティー」に見せよう
2,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_02,ロロトンに「」を渡そう。彼は「ルビーロード国際市場」にいるようだ。
3,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_03,満足したロロトンに「宝石商ロロトンの名刺」を貰った。彫金師ギルドの「セレンディピティー」に報告しよう。
4,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_04,"彫金の持つ力を発揮することができた冒険者。ロロトンから次の依頼が来るまでに、しっかりと腕を磨いておこう。
※彫金師のレベルが35以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。"
5,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_00","セレンディピティーに<Sheet(ItemHQ,4218,0)/>を見せる"
25,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_01","ルビーロード国際市場のロロトンに<Sheet(ItemHQ,4218,0)/>を渡す"
26,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_02","彫金師ギルドのセレンディピティーに報告"
27,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_1","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
5,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_05,
6,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_06,
7,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_07,
8,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_08,
9,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_09,
10,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_10,
11,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_11,
12,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_12,
13,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_13,
14,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_14,
15,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_15,
16,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_16,
17,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_17,
18,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_18,
19,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_19,
20,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_20,
21,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_21,
22,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_22,
23,TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_23,
24,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_00,セレンディピティーにを見せる
25,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_01,ルビーロード国際市場のロロトンにを渡す
26,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_02,彫金師ギルドのセレンディピティーに報告
27,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_03,
28,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_04,
29,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_05,
30,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_06,
31,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_07,
32,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_08,
33,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_09,
34,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_10,
35,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_11,
36,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_12,
37,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_13,
38,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_14,
39,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_15,
40,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_16,
41,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_17,
42,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_18,
43,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_19,
44,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_20,
45,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_21,
46,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_22,
47,TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_23,
48,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_1,"Playerさん！
いいところに……！
少々困ったことになってしまったんです。"
49,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_2","前回、故障したネジを修理したのですが、
49,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_2,"前回、故障したネジを修理したのですが、
その……また調子が悪くなってしまいまして……"
50,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_3","今回は発話回路の問題じゃないんです。
50,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_3,"今回は発話回路の問題じゃないんです。
ネジが、ギルドに来た依頼人の装飾品を
ボロクソに貶してしまったんです！"
51,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_4","ご存知の通り、ネジは出来の悪い彫金品や、
51,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_4,"ご存知の通り、ネジは出来の悪い彫金品や、
半端な仕事をする職人に対し、かなり辛辣です。
それが彼の「美」に対する情熱なのはわかるのですが……。"
52,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_5","ですけど……ギルドに来たお客様を罵るなんて！
52,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_5,"ですけど……ギルドに来たお客様を罵るなんて！
全てはギルドマスターである私の監督不行き届きです……。"
53,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_7","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、お願いです。
53,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_7,"Playerさん、お願いです。
ネジが罵ってしまった依頼人に謝罪し、
埋め合わせをしなくてはなりません。"
54,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_8","彼は、<Sheet(ItemHQ,4218,0)/>の注文をしに来ていました。
54,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_8,"彼は、の注文をしに来ていました。
お詫びとして、できるかぎり上質なものを……
最高級の「<Sheet(ItemHQ,4218,0)/>」を作ってください。"
55,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_9","前回、上質な<Sheet(ItemHQ,5064,0)/>を仕上げた
最高級の「」を作ってください。"
55,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_9,"前回、上質なを仕上げた
あなたなら、十分にこなせる仕事のはず。
すみませんが、よろしくお願いしますっ……！"
56,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_10","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
「<Sheet(ItemHQ,4218,0)/>」は作れましたか？"
57,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_11","マラカイトとは、濃い緑色に独特の縞模様が入った鉱石。
56,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_10,"Playerさん！
「」は作れましたか？"
57,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_11,"マラカイトとは、濃い緑色に独特の縞模様が入った鉱石。
東方に棲まうという「孔雀」という鳥の羽の模様に
似ているため、「孔雀石」とも呼ばれます。"
58,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_12","柔らかいため、正確には「宝石」と呼べないのですが、
58,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_12,"柔らかいため、正確には「宝石」と呼べないのですが、
魅惑的な輝きから、宝石同様に宝飾品の素材として
珍重されてきました。"
59,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_13","風属性のエーテル伝導率が高い鉱石とされるほか、
59,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_13,"風属性のエーテル伝導率が高い鉱石とされるほか、
信仰心の象徴としても知られています。"
60,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_14","繊細な模様の描く魅力、ツヤを余すことなく引き出し、
60,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_14,"繊細な模様の描く魅力、ツヤを余すことなく引き出し、
上品な銀で、見事に縁取られていますね……！
素晴らしいイヤリングですっ！"
61,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_15","これなら依頼人も、ネジの無礼を許してくれるはず！
61,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_15,"これなら依頼人も、ネジの無礼を許してくれるはず！
依頼人は「ルビーロード国際市場」に滞在している、
「ロロトン」さんです。"
62,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_16","度々お手数をかけますが、
「<Sheet(ItemHQ,4218,0)/>」を届けてあげてください。"
63,"TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_17","はぁ……ひどい目にあいました。
62,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_16,"度々お手数をかけますが、
「」を届けてあげてください。"
63,TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_17,"はぁ……ひどい目にあいました。
私はただ、イヤリングを依頼しにいっただけなのに……。"
64,"TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_18","んんん、なんですか？　彫金師ギルドの？
64,TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_18,"んんん、なんですか？　彫金師ギルドの？
ああ、先ほどの魔法人形の件でしたら、もう……"
65,"TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_19","……！
65,TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_19,"……！
こここっ……これはっ……
この<Sheet(ItemHQ,4218,0)/>は……！？"
66,"TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_20","こんなイヤリングは、見たことがないです……！
このは……！？"
66,TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_20,"こんなイヤリングは、見たことがないです……！
なんと言ったらよいものか……言葉にならない……
そう、心に訴える美しさを感じる……！"
67,"TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_21","さすがは彫金師ギルドマスターの作品……え、違う？
67,TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_21,"さすがは彫金師ギルドマスターの作品……え、違う？
君が用意したイヤリングですって！？"
68,"TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_22","……！
68,TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_22,"……！
これは運命かもしれないぞ……！"
69,"TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_23","申し遅れました。私の名は「ロロトン」、
69,TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_23,"申し遅れました。私の名は「ロロトン」、
素晴らしい装飾品を求めてエオルゼア全土を
旅をしている流しの宝石商です。"
70,"TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_24","私は最高の腕を持つ彫金師を探して、
70,TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_24,"私は最高の腕を持つ彫金師を探して、
長い間、エオルゼア中を旅してきました。"
71,"TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_25","そして、とうとう出会いました……
71,TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_25,"そして、とうとう出会いました……
ええ、そう、ズバリあなたです！"
72,"TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_26","宝石商として、ぜひ、あなたの作った彫金品を扱いたい。
72,TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_26,"宝石商として、ぜひ、あなたの作った彫金品を扱いたい。
私の夢に、協力していただけませんか！？"
73,"TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_27","やはり危険な思いをしてウルダハを訪れてよかった！
73,TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_27,"やはり危険な思いをしてウルダハを訪れてよかった！
罵ってくれた魔法人形に、感謝しないといけませんね……！"
74,"TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_28","ちなみに、これは私の名刺です！
74,TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_28,"ちなみに、これは私の名刺です！
それでは、また後ほど……良いお返事をお待ちしていますよ！"
75,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_29","おかえりなさい、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
75,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_29,"おかえりなさい、Playerさん！
こちらも、やっとネジの修理が終わりました。
でも、おかしいですね、悪いところなんて……。"
76,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_30","それよりも、いかがでした？
76,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_30,"それよりも、いかがでした？
ロロトンさんは、イヤリングを受け取ってくれたでしょうか……？"
77,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_31","凄い、凄いじゃないですか！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！"
78,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_32","やはりネジの目に狂いはなかったですね！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんは、将来、
77,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_31,"凄い、凄いじゃないですか！
Playerさん！"
78,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_32,"やはりネジの目に狂いはなかったですね！
Playerさんは、将来、
きっと素晴らしい彫金師になると思っていました！"
79,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_34","私は信じていました！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの作品には、
79,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_34,"私は信じていました！
Playerさんの作品には、
心を動かす不思議な魅力があることを。"
80,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_35","お金では買えない、彫金の持つ力。
80,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_35,"お金では買えない、彫金の持つ力。
「芸術」を愛する、豊かな心……とても素晴らしいと思います！"
81,"TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_36","ロロトンさんから次の依頼が来るまで、
81,TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_36,"ロロトンさんから次の依頼が来るまで、
しっかりと腕を磨いておかなくちゃですねっ！
応援していますっ、頑張ってください！"
82,"TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_50","それでは、また後ほど……良いお返事をお待ちしていますよ！"
82,TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_50,それでは、また後ほど……良いお返事をお待ちしていますよ！
1 key 0 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_00 1 彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に相談があるようだ。
2 # 1 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_01 最高級の「」を製作し、彫金師ギルドの「セレンディピティー」に見せよう
3 int32 str 2 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_02 str ロロトンに「」を渡そう。彼は「ルビーロード国際市場」にいるようだ。
4 0 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_00 3 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_03 彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に相談があるようだ。 満足したロロトンに「宝石商ロロトンの名刺」を貰った。彫金師ギルドの「セレンディピティー」に報告しよう。
5 1 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_01 4 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_04 最高級の「<Sheet(ItemHQ,4218,0)/>」を製作し、彫金師ギルドの「セレンディピティー」に見せよう 彫金の持つ力を発揮することができた冒険者。ロロトンから次の依頼が来るまでに、しっかりと腕を磨いておこう。 ※彫金師のレベルが35以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。
2 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_02 ロロトンに「<Sheet(ItemHQ,4218,0)/>」を渡そう。彼は「ルビーロード国際市場」にいるようだ。
3 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_03 満足したロロトンに「宝石商ロロトンの名刺」を貰った。彫金師ギルドの「セレンディピティー」に報告しよう。
4 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_04 彫金の持つ力を発揮することができた冒険者。ロロトンから次の依頼が来るまでに、しっかりと腕を磨いておこう。 ※彫金師のレベルが35以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。
6 5 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_05 5 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_06 6 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_07 7 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_08 8 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_09 9 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_10 10 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_11 11 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_12 12 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_13 13 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_14 14 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_15 15 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_16 16 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_17 17 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_18 18 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_19 19 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_20 20 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_21 21 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_22 22 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_23 23 TEXT_CLSGLD300_00617_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_00 24 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_00 セレンディピティーに<Sheet(ItemHQ,4218,0)/>を見せる セレンディピティーにを見せる
26 25 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_01 25 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_01 ルビーロード国際市場のロロトンに<Sheet(ItemHQ,4218,0)/>を渡す ルビーロード国際市場のロロトンにを渡す
27 26 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_02 26 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_02 彫金師ギルドのセレンディピティーに報告 彫金師ギルドのセレンディピティーに報告
28 27 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_03 27 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_03
29 28 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_04 28 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_04
30 29 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_05 29 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_05
31 30 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_06 30 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_06
32 31 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_07 31 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_07
33 32 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_08 32 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_08
34 33 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_09 33 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_09
35 34 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_10 34 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_10
36 35 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_11 35 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_11
37 36 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_12 36 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_12
38 37 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_13 37 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_13
39 38 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_14 38 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_14
40 39 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_15 39 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_15
41 40 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_16 40 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_16
42 41 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_17 41 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_17
43 42 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_18 42 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_18
44 43 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_19 43 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_19
45 44 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_20 44 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_20
46 45 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_21 45 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_21
47 46 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_22 46 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_22
48 47 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_23 47 TEXT_CLSGLD300_00617_TODO_23
49 48 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_1 48 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_1 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ いいところに……！ 少々困ったことになってしまったんです。 Playerさん！ いいところに……！ 少々困ったことになってしまったんです。
50 49 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_2 49 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_2 前回、故障したネジを修理したのですが、 その……また調子が悪くなってしまいまして…… 前回、故障したネジを修理したのですが、 その……また調子が悪くなってしまいまして……
51 50 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_3 50 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_3 今回は発話回路の問題じゃないんです。 ネジが、ギルドに来た依頼人の装飾品を ボロクソに貶してしまったんです！ 今回は発話回路の問題じゃないんです。 ネジが、ギルドに来た依頼人の装飾品を ボロクソに貶してしまったんです！
52 51 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_4 51 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_4 ご存知の通り、ネジは出来の悪い彫金品や、 半端な仕事をする職人に対し、かなり辛辣です。 それが彼の「美」に対する情熱なのはわかるのですが……。 ご存知の通り、ネジは出来の悪い彫金品や、 半端な仕事をする職人に対し、かなり辛辣です。 それが彼の「美」に対する情熱なのはわかるのですが……。
53 52 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_5 52 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_5 ですけど……ギルドに来たお客様を罵るなんて！ 全てはギルドマスターである私の監督不行き届きです……。 ですけど……ギルドに来たお客様を罵るなんて！ 全てはギルドマスターである私の監督不行き届きです……。
54 53 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_7 53 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_7 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、お願いです。 ネジが罵ってしまった依頼人に謝罪し、 埋め合わせをしなくてはなりません。 Playerさん、お願いです。 ネジが罵ってしまった依頼人に謝罪し、 埋め合わせをしなくてはなりません。
55 54 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_8 54 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_8 彼は、<Sheet(ItemHQ,4218,0)/>の注文をしに来ていました。 お詫びとして、できるかぎり上質なものを…… 最高級の「<Sheet(ItemHQ,4218,0)/>」を作ってください。 彼は、の注文をしに来ていました。 お詫びとして、できるかぎり上質なものを…… 最高級の「」を作ってください。
56 55 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_9 55 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_9 前回、上質な<Sheet(ItemHQ,5064,0)/>を仕上げた あなたなら、十分にこなせる仕事のはず。 すみませんが、よろしくお願いしますっ……！ 前回、上質なを仕上げた あなたなら、十分にこなせる仕事のはず。 すみませんが、よろしくお願いしますっ……！
57 56 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_10 56 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_10 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ 「<Sheet(ItemHQ,4218,0)/>」は作れましたか？ Playerさん！ 「」は作れましたか？
58 57 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_11 57 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_11 マラカイトとは、濃い緑色に独特の縞模様が入った鉱石。 東方に棲まうという「孔雀」という鳥の羽の模様に 似ているため、「孔雀石」とも呼ばれます。 マラカイトとは、濃い緑色に独特の縞模様が入った鉱石。 東方に棲まうという「孔雀」という鳥の羽の模様に 似ているため、「孔雀石」とも呼ばれます。
59 58 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_12 58 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_12 柔らかいため、正確には「宝石」と呼べないのですが、 魅惑的な輝きから、宝石同様に宝飾品の素材として 珍重されてきました。 柔らかいため、正確には「宝石」と呼べないのですが、 魅惑的な輝きから、宝石同様に宝飾品の素材として 珍重されてきました。
60 59 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_13 59 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_13 風属性のエーテル伝導率が高い鉱石とされるほか、 信仰心の象徴としても知られています。 風属性のエーテル伝導率が高い鉱石とされるほか、 信仰心の象徴としても知られています。
61 60 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_14 60 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_14 繊細な模様の描く魅力、ツヤを余すことなく引き出し、 上品な銀で、見事に縁取られていますね……！ 素晴らしいイヤリングですっ！ 繊細な模様の描く魅力、ツヤを余すことなく引き出し、 上品な銀で、見事に縁取られていますね……！ 素晴らしいイヤリングですっ！
62 61 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_15 61 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_15 これなら依頼人も、ネジの無礼を許してくれるはず！ 依頼人は「ルビーロード国際市場」に滞在している、 「ロロトン」さんです。 これなら依頼人も、ネジの無礼を許してくれるはず！ 依頼人は「ルビーロード国際市場」に滞在している、 「ロロトン」さんです。
63 62 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_16 62 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_16 度々お手数をかけますが、 「<Sheet(ItemHQ,4218,0)/>」を届けてあげてください。 度々お手数をかけますが、 「」を届けてあげてください。
64 63 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_17 63 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_17 はぁ……ひどい目にあいました。 私はただ、イヤリングを依頼しにいっただけなのに……。 はぁ……ひどい目にあいました。 私はただ、イヤリングを依頼しにいっただけなのに……。
65 64 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_18 64 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_18 んんん、なんですか？　彫金師ギルドの？ ああ、先ほどの魔法人形の件でしたら、もう…… んんん、なんですか？　彫金師ギルドの？ ああ、先ほどの魔法人形の件でしたら、もう……
66 65 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_19 65 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_19 ……！ こここっ……これはっ…… この<Sheet(ItemHQ,4218,0)/>は……！？ ……！ こここっ……これはっ…… このは……！？
67 66 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_20 66 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_20 こんなイヤリングは、見たことがないです……！ なんと言ったらよいものか……言葉にならない…… そう、心に訴える美しさを感じる……！ こんなイヤリングは、見たことがないです……！ なんと言ったらよいものか……言葉にならない…… そう、心に訴える美しさを感じる……！
68 67 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_21 67 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_21 さすがは彫金師ギルドマスターの作品……え、違う？ 君が用意したイヤリングですって！？ さすがは彫金師ギルドマスターの作品……え、違う？ 君が用意したイヤリングですって！？
69 68 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_22 68 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_22 ……！ これは運命かもしれないぞ……！ ……！ これは運命かもしれないぞ……！
70 69 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_23 69 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_23 申し遅れました。私の名は「ロロトン」、 素晴らしい装飾品を求めてエオルゼア全土を 旅をしている流しの宝石商です。 申し遅れました。私の名は「ロロトン」、 素晴らしい装飾品を求めてエオルゼア全土を 旅をしている流しの宝石商です。
71 70 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_24 70 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_24 私は最高の腕を持つ彫金師を探して、 長い間、エオルゼア中を旅してきました。 私は最高の腕を持つ彫金師を探して、 長い間、エオルゼア中を旅してきました。
72 71 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_25 71 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_25 そして、とうとう出会いました…… ええ、そう、ズバリあなたです！ そして、とうとう出会いました…… ええ、そう、ズバリあなたです！
73 72 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_26 72 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_26 宝石商として、ぜひ、あなたの作った彫金品を扱いたい。 私の夢に、協力していただけませんか！？ 宝石商として、ぜひ、あなたの作った彫金品を扱いたい。 私の夢に、協力していただけませんか！？
74 73 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_27 73 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_27 やはり危険な思いをしてウルダハを訪れてよかった！ 罵ってくれた魔法人形に、感謝しないといけませんね……！ やはり危険な思いをしてウルダハを訪れてよかった！ 罵ってくれた魔法人形に、感謝しないといけませんね……！
75 74 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_28 74 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_28 ちなみに、これは私の名刺です！ それでは、また後ほど……良いお返事をお待ちしていますよ！ ちなみに、これは私の名刺です！ それでは、また後ほど……良いお返事をお待ちしていますよ！
76 75 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_29 75 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_29 おかえりなさい、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ こちらも、やっとネジの修理が終わりました。 でも、おかしいですね、悪いところなんて……。 おかえりなさい、Playerさん！ こちらも、やっとネジの修理が終わりました。 でも、おかしいですね、悪いところなんて……。
77 76 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_30 76 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_30 それよりも、いかがでした？ ロロトンさんは、イヤリングを受け取ってくれたでしょうか……？ それよりも、いかがでした？ ロロトンさんは、イヤリングを受け取ってくれたでしょうか……？
78 77 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_31 77 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_31 凄い、凄いじゃないですか！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ 凄い、凄いじゃないですか！ Playerさん！
79 78 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_32 78 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_32 やはりネジの目に狂いはなかったですね！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんは、将来、 きっと素晴らしい彫金師になると思っていました！ やはりネジの目に狂いはなかったですね！ Playerさんは、将来、 きっと素晴らしい彫金師になると思っていました！
80 79 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_34 79 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_34 私は信じていました！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの作品には、 心を動かす不思議な魅力があることを。 私は信じていました！ Playerさんの作品には、 心を動かす不思議な魅力があることを。
81 80 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_35 80 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_35 お金では買えない、彫金の持つ力。 「芸術」を愛する、豊かな心……とても素晴らしいと思います！ お金では買えない、彫金の持つ力。 「芸術」を愛する、豊かな心……とても素晴らしいと思います！
82 81 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_36 81 TEXT_CLSGLD300_00617_SERENDIPITY_000_36 ロロトンさんから次の依頼が来るまで、 しっかりと腕を磨いておかなくちゃですねっ！ 応援していますっ、頑張ってください！ ロロトンさんから次の依頼が来るまで、 しっかりと腕を磨いておかなくちゃですねっ！ 応援していますっ、頑張ってください！
83 82 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_50 82 TEXT_CLSGLD300_00617_ROROTON_000_50 それでは、また後ほど……良いお返事をお待ちしていますよ！ それでは、また後ほど……良いお返事をお待ちしていますよ！
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
csv/ja/quest/006/ClsGld350_00655.csv
+72 -75
View File
@@ -1,104 +1,101 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_00","彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に仕事を紹介したいようだ。"
1,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_01","セレンディピティーから依頼を受けた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に「<Sheet(ItemHQ,　2078,0)/>」を納品しよう。"
2,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_02","セレンディピティーに<Sheet(ItemHQ,　2078,0)/>を納品した。冒険者の作った<Sheet(ItemHQ,　2078,0)/>は、ネジが興奮するほど良い出来だったようだ。これならロロトンも満足するだろう。また注文があったときに備え、腕を磨いておこう。
0,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_00,彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に仕事を紹介したいようだ。
1,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_01,セレンディピティーから依頼を受けた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に「」を納品しよう。
2,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_02,"セレンディピティーにを納品した。冒険者の作ったは、ネジが興奮するほど良い出来だったようだ。これならロロトンも満足するだろう。また注文があったときに備え、腕を磨いておこう。
※彫金師のレベルが40以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。"
3,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_00","セレンディピティーに<Sheet(ItemHQ,　2078,0)/>を納品"
25,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_001","あっ！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、お待ちしていました！"
49,"TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_002","先日の宝石商「ロロトン」さんを覚えておいでですか？
3,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_03,
4,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_04,
5,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_05,
6,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_06,
7,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_07,
8,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_08,
9,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_09,
10,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_10,
11,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_11,
12,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_12,
13,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_13,
14,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_14,
15,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_15,
16,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_16,
17,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_17,
18,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_18,
19,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_19,
20,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_20,
21,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_21,
22,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_22,
23,TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_23,
24,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_00,セレンディピティーにを納品
25,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_01,
26,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_02,
27,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_03,
28,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_04,
29,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_05,
30,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_06,
31,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_07,
32,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_08,
33,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_09,
34,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_10,
35,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_11,
36,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_12,
37,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_13,
38,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_14,
39,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_15,
40,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_16,
41,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_17,
42,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_18,
43,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_19,
44,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_20,
45,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_21,
46,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_22,
47,TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_23,
48,TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_001,"あっ！
Playerさん、お待ちしていました！"
49,TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_002,"先日の宝石商「ロロトン」さんを覚えておいでですか？
彼がさきほどギルドに来て、
あなたに依頼したい品があるとのことでした。"
50,"TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_003","ふふふ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、
50,TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_003,"ふふふ、Playerさん、
どうやら、だいぶロロトンさんに
気に入られたようですね！"
51,"TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_004","今回のロロトンさんからの依頼は、
「<Sheet(ItemHQ,　2078,0)/>」です。"
52,"TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_005","作ったら、私のところへ持ってきてください。
51,TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_004,"今回のロロトンさんからの依頼は、
「」です。"
52,TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_005,"作ったら、私のところへ持ってきてください。
彫金師ギルドのマスターとして、
一応、品質を確かめさせていただきますね。"
53,"TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_010","あっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
「<Sheet(ItemHQ,　2078,0)/>」は作れましたか？"
54,"TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_011","ネジ！　久しぶりの鑑定よ！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの上達ぶりを
53,TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_010,"あっ、Playerさん！
「」は作れましたか？"
54,TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_011,"ネジ！　久しぶりの鑑定よ！
Playerさんの上達ぶりを
しっかり評価してあげてね！"
55,"TEXT_CLSGLD350_00655_GIGI_000_012","……ネジジ……ファイア……ブランド……
55,TEXT_CLSGLD350_00655_GIGI_000_012,"……ネジジ……ファイア……ブランド……
火！　火！　火火火ヒヒ火火火火火！
火火火ヒ火火火火火火ヒヒ火火火火ヒヒ火ヒ！"
56,"TEXT_CLSGLD350_00655_GIGI_000_013","フヒヒヒヒヒ火ヒヒヒヒヒ火火火ヒヒヒヒ火火火ヒヒヒ
56,TEXT_CLSGLD350_00655_GIGI_000_013,"フヒヒヒヒヒ火ヒヒヒヒヒ火火火ヒヒヒヒ火火火ヒヒヒ
人ヒヒヒヒ火火ヒヒヒヒ火ヒヒ火ヒ火火ヒ炎ヒヒ火火火
ヒヒヒ火ヒヒヒヒ火火ヒヒヒヒ火ヒヒヒヒ火ヒヒヒヒヒ"
57,"TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_014","ってうわあっ！
57,TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_014,"ってうわあっ！
ど、どうしちゃったの！？　ネジっ！
止まって！　止まれーっ！"
58,"TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_015","ご、ごめんなさい！
58,TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_015,"ご、ごめんなさい！
なんだか、この間の修理で発話回路をいじったせいで、
ちょっと混乱しちゃっているみたい。"
59,"TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_016","でも、きっと大丈夫！
59,TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_016,"でも、きっと大丈夫！
だってホラ、元気だから！
……………………多分。"
60,"TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_017","え～と……「<Sheet(ItemHQ,　2078,0)/>」の話、っと……。
60,TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_017,"え～と……「」の話、っと……。
呪術士は、己のエーテルを魔法に変換する際、
魔器に嵌め込んだ「念珠」を、注力点にするんです。"
61,"TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_018","<Sheet(Item,　2078,0)/>の場合、
61,TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_018,"の場合、
火属性を多分に含んだ岩石……
「<Sheet(Item,5198,0)/>」が「念珠」になります。"
62,"TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_019","この「<Sheet(ItemHQ,　2078,0)/>」は、呪術士の使う杖として、
「」が「念珠」になります。"
62,TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_019,"この「」は、呪術士の使う杖として、
かなり高い品質だと思います！"
63,"TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_020","しかも、この銀細工の精巧さ！
63,TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_020,"しかも、この銀細工の精巧さ！
戦いの道具だけではなく、芸術的な魅力も備えています。
これならロロトンさんも絶対、喜びますよ！"
64,"TEXT_CLSGLD350_00655_GIGI_000_021","ネジジジ！
64,TEXT_CLSGLD350_00655_GIGI_000_021,"ネジジジ！
アイツ　ニハ　モッタイナイ！　モッタイナイナイ！"
65,"TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_022","こら！　ネジ、お得意様の悪口を
65,TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_022,"こら！　ネジ、お得意様の悪口を
言うんじゃありませーん！"
66,"TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_023","それでは、この「<Sheet(ItemHQ,　2078,0)/>」は、
66,TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_023,"それでは、この「」は、
私の方からロロトンさんに渡しておきますね。
ご苦労さまでした！"
1 key 0 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_00 1 彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に仕事を紹介したいようだ。
2 # 1 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_01 セレンディピティーから依頼を受けた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に「」を納品しよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_02 str セレンディピティーにを納品した。冒険者の作ったは、ネジが興奮するほど良い出来だったようだ。これならロロトンも満足するだろう。また注文があったときに備え、腕を磨いておこう。 ※彫金師のレベルが40以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。
0 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_00 彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に仕事を紹介したいようだ。
1 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_01 セレンディピティーから依頼を受けた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に「<Sheet(ItemHQ,　2078,0)/>」を納品しよう。
2 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_02 セレンディピティーに<Sheet(ItemHQ,　2078,0)/>を納品した。冒険者の作った<Sheet(ItemHQ,　2078,0)/>は、ネジが興奮するほど良い出来だったようだ。これならロロトンも満足するだろう。また注文があったときに備え、腕を磨いておこう。 ※彫金師のレベルが40以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。
4 3 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_03 3 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_04 4 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_05 5 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_06 6 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_07 7 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_08 8 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_09 9 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_10 10 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_11 11 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_12 12 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_13 13 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_14 14 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_15 15 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_16 16 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_17 17 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_18 18 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_19 19 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_20 20 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_21 21 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_22 22 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_23 23 TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_00 24 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_00 セレンディピティーに<Sheet(ItemHQ,　2078,0)/>を納品 セレンディピティーにを納品
26 25 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_01 25 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_01
27 26 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_02 26 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_02
28 27 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_03 27 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_03
29 28 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_04 28 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_04
30 29 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_05 29 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_05
31 30 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_06 30 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_06
32 31 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_07 31 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_07
33 32 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_08 32 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_08
34 33 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_09 33 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_09
35 34 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_10 34 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_10
36 35 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_11 35 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_11
37 36 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_12 36 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_12
38 37 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_13 37 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_13
39 38 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_14 38 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_14
40 39 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_15 39 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_15
41 40 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_16 40 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_16
42 41 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_17 41 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_17
43 42 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_18 42 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_18
44 43 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_19 43 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_19
45 44 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_20 44 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_20
46 45 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_21 45 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_21
47 46 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_22 46 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_22
48 47 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_23 47 TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_23
49 48 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_001 48 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_001 あっ！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、お待ちしていました！ あっ！ Playerさん、お待ちしていました！
50 49 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_002 49 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_002 先日の宝石商「ロロトン」さんを覚えておいでですか？ 彼がさきほどギルドに来て、 あなたに依頼したい品があるとのことでした。 先日の宝石商「ロロトン」さんを覚えておいでですか？ 彼がさきほどギルドに来て、 あなたに依頼したい品があるとのことでした。
51 50 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_003 50 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_003 ふふふ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、 どうやら、だいぶロロトンさんに 気に入られたようですね！ ふふふ、Playerさん、 どうやら、だいぶロロトンさんに 気に入られたようですね！
52 51 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_004 51 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_004 今回のロロトンさんからの依頼は、 「<Sheet(ItemHQ,　2078,0)/>」です。 今回のロロトンさんからの依頼は、 「」です。
53 52 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_005 52 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_005 作ったら、私のところへ持ってきてください。 彫金師ギルドのマスターとして、 一応、品質を確かめさせていただきますね。 作ったら、私のところへ持ってきてください。 彫金師ギルドのマスターとして、 一応、品質を確かめさせていただきますね。
54 53 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_010 53 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_010 あっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ 「<Sheet(ItemHQ,　2078,0)/>」は作れましたか？ あっ、Playerさん！ 「」は作れましたか？
55 54 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_011 54 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_011 ネジ！　久しぶりの鑑定よ！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの上達ぶりを しっかり評価してあげてね！ ネジ！　久しぶりの鑑定よ！ Playerさんの上達ぶりを しっかり評価してあげてね！
56 55 TEXT_CLSGLD350_00655_GIGI_000_012 55 TEXT_CLSGLD350_00655_GIGI_000_012 ……ネジジ……ファイア……ブランド…… 火！　火！　火火火ヒヒ火火火火火！ 火火火ヒ火火火火火火ヒヒ火火火火ヒヒ火ヒ！ ……ネジジ……ファイア……ブランド…… 火！　火！　火火火ヒヒ火火火火火！ 火火火ヒ火火火火火火ヒヒ火火火火ヒヒ火ヒ！
57 56 TEXT_CLSGLD350_00655_GIGI_000_013 56 TEXT_CLSGLD350_00655_GIGI_000_013 フヒヒヒヒヒ火ヒヒヒヒヒ火火火ヒヒヒヒ火火火ヒヒヒ 人ヒヒヒヒ火火ヒヒヒヒ火ヒヒ火ヒ火火ヒ炎ヒヒ火火火 ヒヒヒ火ヒヒヒヒ火火ヒヒヒヒ火ヒヒヒヒ火ヒヒヒヒヒ フヒヒヒヒヒ火ヒヒヒヒヒ火火火ヒヒヒヒ火火火ヒヒヒ 人ヒヒヒヒ火火ヒヒヒヒ火ヒヒ火ヒ火火ヒ炎ヒヒ火火火 ヒヒヒ火ヒヒヒヒ火火ヒヒヒヒ火ヒヒヒヒ火ヒヒヒヒヒ
58 57 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_014 57 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_014 ってうわあっ！ ど、どうしちゃったの！？　ネジっ！ 止まって！　止まれーっ！ ってうわあっ！ ど、どうしちゃったの！？　ネジっ！ 止まって！　止まれーっ！
59 58 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_015 58 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_015 ご、ごめんなさい！ なんだか、この間の修理で発話回路をいじったせいで、 ちょっと混乱しちゃっているみたい。 ご、ごめんなさい！ なんだか、この間の修理で発話回路をいじったせいで、 ちょっと混乱しちゃっているみたい。
60 59 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_016 59 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_016 でも、きっと大丈夫！ だってホラ、元気だから！ ……………………多分。 でも、きっと大丈夫！ だってホラ、元気だから！ ……………………多分。
61 60 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_017 60 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_017 え～と……「<Sheet(ItemHQ,　2078,0)/>」の話、っと……。 呪術士は、己のエーテルを魔法に変換する際、 魔器に嵌め込んだ「念珠」を、注力点にするんです。 え～と……「」の話、っと……。 呪術士は、己のエーテルを魔法に変換する際、 魔器に嵌め込んだ「念珠」を、注力点にするんです。
62 61 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_018 61 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_018 <Sheet(Item,　2078,0)/>の場合、 火属性を多分に含んだ岩石…… 「<Sheet(Item,5198,0)/>」が「念珠」になります。 の場合、 火属性を多分に含んだ岩石…… 「」が「念珠」になります。
63 62 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_019 62 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_019 この「<Sheet(ItemHQ,　2078,0)/>」は、呪術士の使う杖として、 かなり高い品質だと思います！ この「」は、呪術士の使う杖として、 かなり高い品質だと思います！
64 63 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_020 63 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_020 しかも、この銀細工の精巧さ！ 戦いの道具だけではなく、芸術的な魅力も備えています。 これならロロトンさんも絶対、喜びますよ！ しかも、この銀細工の精巧さ！ 戦いの道具だけではなく、芸術的な魅力も備えています。 これならロロトンさんも絶対、喜びますよ！
65 64 TEXT_CLSGLD350_00655_GIGI_000_021 64 TEXT_CLSGLD350_00655_GIGI_000_021 ネジジジ！ アイツ　ニハ　モッタイナイ！　モッタイナイナイ！ ネジジジ！ アイツ　ニハ　モッタイナイ！　モッタイナイナイ！
66 65 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_022 65 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_022 こら！　ネジ、お得意様の悪口を 言うんじゃありませーん！ こら！　ネジ、お得意様の悪口を 言うんじゃありませーん！
67 66 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_023 66 TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_023 それでは、この「<Sheet(ItemHQ,　2078,0)/>」は、 私の方からロロトンさんに渡しておきますね。 ご苦労さまでした！ それでは、この「」は、 私の方からロロトンさんに渡しておきますね。 ご苦労さまでした！
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
csv/ja/quest/006/ClsGld400_00656.csv
+80 -83
View File
@@ -1,128 +1,125 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_00","彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に仕事を紹介したいようだ。"
1,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_01","セレンディピティーから依頼を受けた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に「<Sheet(ItemHQ,　2125,0)/>」を見せよう。"
2,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_02","セレンディピティーに<Sheet(ItemHQ,　2125,0)/>を見せた。ウルダハのルビーロード国際市場にいる「ロロトン」に「<Sheet(ItemHQ,　2125,0)/>」を納品しよう。"
3,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_03","ロロトンに<Sheet(ItemHQ,　2125,0)/>を納品した。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に報告しよう。"
4,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_04","セレンディピティーに報告した。「狐のジェイド」の噂は、ウルダハを騒がせている。高額な品物を扱う彫金師は気をつけたほうがよさそうだ。詐欺師を十分に警戒しつつ、彫金師として腕を磨こう。
0,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_00,彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に仕事を紹介したいようだ。
1,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_01,セレンディピティーから依頼を受けた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に「」を見せよう。
2,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_02,セレンディピティーにを見せた。ウルダハのルビーロード国際市場にいる「ロロトン」に「」を納品しよう。
3,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_03,ロロトンにを納品した。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に報告しよう。
4,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_04,"セレンディピティーに報告した。「狐のジェイド」の噂は、ウルダハを騒がせている。高額な品物を扱う彫金師は気をつけたほうがよさそうだ。詐欺師を十分に警戒しつつ、彫金師として腕を磨こう。
※彫金師のレベルが45以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。"
5,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_00","セレンディピティーに<Sheet(ItemHQ,　2125,0)/>を見せる"
25,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_01","ルビーロード国際市場のロロトンに<Sheet(ItemHQ,　2125,0)/>を納品"
26,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_02","彫金師ギルドのセレンディピティーに報告"
27,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
5,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_05,
6,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_06,
7,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_07,
8,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_08,
9,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_09,
10,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_10,
11,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_11,
12,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_12,
13,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_13,
14,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_14,
15,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_15,
16,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_16,
17,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_17,
18,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_18,
19,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_19,
20,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_20,
21,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_21,
22,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_22,
23,TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_23,
24,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_00,セレンディピティーにを見せる
25,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_01,ルビーロード国際市場のロロトンにを納品
26,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_02,彫金師ギルドのセレンディピティーに報告
27,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_03,
28,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_04,
29,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_05,
30,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_06,
31,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_07,
32,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_08,
33,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_09,
34,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_10,
35,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_11,
36,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_12,
37,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_13,
38,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_14,
39,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_15,
40,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_16,
41,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_17,
42,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_18,
43,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_19,
44,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_20,
45,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_21,
46,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_22,
47,TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_23,
48,TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_001,"Playerさん！
また困ったことが……
ネジがまたしても、ロロトンさんに暴言を吐きまして……。"
49,"TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_002","「オマエ　ノ　目　ハ　マダマダ　甘イ！
49,TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_002,"「オマエ　ノ　目　ハ　マダマダ　甘イ！
イチカラ　出直シテコイ！　コノヤロー！」
……とか言って、彼を叩き出してしまったんです！"
50,"TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_003","はぁ……まったく、ネジの口の悪さにも困ったものです。
50,TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_003,"はぁ……まったく、ネジの口の悪さにも困ったものです。
あ、そうそう、彼がギルドに来た目的は、
あなたに「<Sheet(ItemHQ,　2125,0)/>」を作ってほしいとのことです。"
51,"TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_004","これはまた難しい依頼ですが、がんばって製作して、
あなたに「」を作ってほしいとのことです。"
51,TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_004,"これはまた難しい依頼ですが、がんばって製作して、
私のところまで持ってきてくださいっ！"
52,"TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_010","あっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
「<Sheet(ItemHQ,　2125,0)/>」はできましたか？"
53,"TEXT_CLSGLD400_00656_GIGI_000_011","ネジジジ……ホ……ホーンスタッフ……
52,TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_010,"あっ、Playerさん！
「」はできましたか？"
53,TEXT_CLSGLD400_00656_GIGI_000_011,"ネジジジ……ホ……ホーンスタッフ……
ホーン……ホーン……ホーンホーン！
コレガ　ホーント　ニ　ホーンスタッフ　カヨ！"
54,"TEXT_CLSGLD400_00656_GIGI_000_012","チクショウ　ナカナカ　イイジャネェカ！
54,TEXT_CLSGLD400_00656_GIGI_000_012,"チクショウ　ナカナカ　イイジャネェカ！
オトトイキヤガレッテンダ！
コノ　スットコドッコイ　ノ　コンコンチキ！！"
55,"TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_013","……ええと。
55,TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_013,"……ええと。
ほ、褒めてます！　すごく！
………………多分。"
56,"TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_014","<Sheet(Item,5436,0)/>から柄を削り出しているのは
<Sheet(Item,　2078,0)/>と同じですが、より凝った装飾を
施しているのが、この<Sheet(Item,　2125,0)/>です。"
57,"TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_015","特に、幾多の命を奪ってきた<Sheet(Item,5444,0)/>で
56,TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_014,"から柄を削り出しているのは
と同じですが、より凝った装飾を
施しているのが、このです。"
57,TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_015,"特に、幾多の命を奪ってきたで
杖頭を飾ることで、禍々しい魔力を帯びさせることに
成功しています！"
58,"TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_016","<Sheet(Item,　2078,0)/>と共通の素材を多く使いながらも、
58,TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_016,"と共通の素材を多く使いながらも、
全く異なる、優れた杖を作り上げた手腕……
本当に、見事です！"
59,"TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_017","では、この杖をルビーロード国際市場にいる
59,TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_017,"では、この杖をルビーロード国際市場にいる
「ロロトン」さんに届けてあげてください。
きっと、びっくりすると思います！"
60,"TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_020","ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
60,TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_020,"ああ、Playerさん！
実は、お願いがありまして……
新しい仕事の話なのですが……。"
61,"TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_021","あっ！　これは「<Sheet(ItemHQ,　2125,0)/>」！
61,TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_021,"あっ！　これは「」！
ありがとうございます！
よかった、ちゃんと話が通っていたんですね。"
62,"TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_022","ギルドに注文に行ったのですが、
62,TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_022,"ギルドに注文に行ったのですが、
例の魔法人形に叩き出されてしまいまして……
はは、お恥ずかしい。"
63,"TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_023","あ、いやいや、別に気にしていませんよ。
63,TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_023,"あ、いやいや、別に気にしていませんよ。
きっと魔法人形も、私の宝石商としての素質を
試すつもりで言ったのでしょう。何事も勉強です。"
64,"TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_024","そうそう、そういえば、ご存知ですか？
64,TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_024,"そうそう、そういえば、ご存知ですか？
最近、マーケットの商人たちの間で
話題になっている噂なのですが……"
65,"TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_025","なんでもこのウルダハに、
65,TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_025,"なんでもこのウルダハに、
「狐のジェイド」と呼ばれる
有名な詐欺師が出没したそうなのです。"
66,"TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_026","正体不明、神出鬼没。
66,TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_026,"正体不明、神出鬼没。
変装の達人で、素顔どころか種族や性別も謎だとか。
共通点はただひとつ、高額の装飾品を狙う点のみです。"
67,"TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_027","私たち宝石商にとっては、まさに天敵。
67,TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_027,"私たち宝石商にとっては、まさに天敵。
いやはや、狐に狩られるネズミのようには
なりたくないもんですな。"
68,"TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_028","特に彫金師ギルドなどは、ヤツの恰好のターゲットです。
68,TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_028,"特に彫金師ギルドなどは、ヤツの恰好のターゲットです。
「セレンさん」にも気をつけるよう、お伝えください。"
69,"TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_029","彫金師ギルドなどは、
69,TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_029,"彫金師ギルドなどは、
詐欺師「狐のジェイド」の恰好のターゲットです。
「セレンさん」にも気をつけるよう、お伝えください。"
70,"TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_030","おかえりなさい。
「<Sheet(ItemHQ,　2125,0)/>」を喜んでいただけたようですね。"
71,"TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_031","そういえば、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、
70,TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_030,"おかえりなさい。
「」を喜んでいただけたようですね。"
71,TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_031,"そういえば、Playerさん、
先日、お得意様から気になる噂話を聞いたのですが……"
72,"TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_032","えっ？　詐欺師「狐のジェイド」の話だろうって？
72,TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_032,"えっ？　詐欺師「狐のジェイド」の話だろうって？
何で知ってるんですか!?
そうなんです！　やはり噂は本当だったんですね！"
73,"TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_033","騙されたら一大事ですっ！
73,TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_033,"騙されたら一大事ですっ！
ギルドマスターである私がしっかりしなくてはっ！"
74,"TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_034","あっ！　<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、
74,TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_034,"あっ！　Playerさん、
今「頼りないなぁ～」って顔しませんでした？
ヒドイっ！"
1 key 0 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_00 1 彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に仕事を紹介したいようだ。
2 # 1 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_01 セレンディピティーから依頼を受けた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に「」を見せよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_02 str セレンディピティーにを見せた。ウルダハのルビーロード国際市場にいる「ロロトン」に「」を納品しよう。
4 0 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_00 3 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_03 彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に仕事を紹介したいようだ。 ロロトンにを納品した。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に報告しよう。
5 1 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_01 4 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_04 セレンディピティーから依頼を受けた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に「<Sheet(ItemHQ,　2125,0)/>」を見せよう。 セレンディピティーに報告した。「狐のジェイド」の噂は、ウルダハを騒がせている。高額な品物を扱う彫金師は気をつけたほうがよさそうだ。詐欺師を十分に警戒しつつ、彫金師として腕を磨こう。 ※彫金師のレベルが45以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。
2 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_02 セレンディピティーに<Sheet(ItemHQ,　2125,0)/>を見せた。ウルダハのルビーロード国際市場にいる「ロロトン」に「<Sheet(ItemHQ,　2125,0)/>」を納品しよう。
3 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_03 ロロトンに<Sheet(ItemHQ,　2125,0)/>を納品した。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に報告しよう。
4 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_04 セレンディピティーに報告した。「狐のジェイド」の噂は、ウルダハを騒がせている。高額な品物を扱う彫金師は気をつけたほうがよさそうだ。詐欺師を十分に警戒しつつ、彫金師として腕を磨こう。 ※彫金師のレベルが45以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。
6 5 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_05 5 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_06 6 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_07 7 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_08 8 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_09 9 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_10 10 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_11 11 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_12 12 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_13 13 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_14 14 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_15 15 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_16 16 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_17 17 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_18 18 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_19 19 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_20 20 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_21 21 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_22 22 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_23 23 TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_00 24 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_00 セレンディピティーに<Sheet(ItemHQ,　2125,0)/>を見せる セレンディピティーにを見せる
26 25 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_01 25 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_01 ルビーロード国際市場のロロトンに<Sheet(ItemHQ,　2125,0)/>を納品 ルビーロード国際市場のロロトンにを納品
27 26 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_02 26 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_02 彫金師ギルドのセレンディピティーに報告 彫金師ギルドのセレンディピティーに報告
28 27 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_03 27 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_03
29 28 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_04 28 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_04
30 29 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_05 29 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_05
31 30 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_06 30 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_06
32 31 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_07 31 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_07
33 32 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_08 32 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_08
34 33 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_09 33 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_09
35 34 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_10 34 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_10
36 35 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_11 35 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_11
37 36 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_12 36 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_12
38 37 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_13 37 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_13
39 38 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_14 38 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_14
40 39 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_15 39 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_15
41 40 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_16 40 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_16
42 41 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_17 41 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_17
43 42 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_18 42 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_18
44 43 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_19 43 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_19
45 44 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_20 44 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_20
46 45 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_21 45 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_21
47 46 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_22 46 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_22
48 47 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_23 47 TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_23
49 48 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_001 48 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_001 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ また困ったことが…… ネジがまたしても、ロロトンさんに暴言を吐きまして……。 Playerさん！ また困ったことが…… ネジがまたしても、ロロトンさんに暴言を吐きまして……。
50 49 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_002 49 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_002 「オマエ　ノ　目　ハ　マダマダ　甘イ！ イチカラ　出直シテコイ！　コノヤロー！」 ……とか言って、彼を叩き出してしまったんです！ 「オマエ　ノ　目　ハ　マダマダ　甘イ！ イチカラ　出直シテコイ！　コノヤロー！」 ……とか言って、彼を叩き出してしまったんです！
51 50 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_003 50 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_003 はぁ……まったく、ネジの口の悪さにも困ったものです。 あ、そうそう、彼がギルドに来た目的は、 あなたに「<Sheet(ItemHQ,　2125,0)/>」を作ってほしいとのことです。 はぁ……まったく、ネジの口の悪さにも困ったものです。 あ、そうそう、彼がギルドに来た目的は、 あなたに「」を作ってほしいとのことです。
52 51 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_004 51 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_004 これはまた難しい依頼ですが、がんばって製作して、 私のところまで持ってきてくださいっ！ これはまた難しい依頼ですが、がんばって製作して、 私のところまで持ってきてくださいっ！
53 52 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_010 52 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_010 あっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ 「<Sheet(ItemHQ,　2125,0)/>」はできましたか？ あっ、Playerさん！ 「」はできましたか？
54 53 TEXT_CLSGLD400_00656_GIGI_000_011 53 TEXT_CLSGLD400_00656_GIGI_000_011 ネジジジ……ホ……ホーンスタッフ…… ホーン……ホーン……ホーンホーン！ コレガ　ホーント　ニ　ホーンスタッフ　カヨ！ ネジジジ……ホ……ホーンスタッフ…… ホーン……ホーン……ホーンホーン！ コレガ　ホーント　ニ　ホーンスタッフ　カヨ！
55 54 TEXT_CLSGLD400_00656_GIGI_000_012 54 TEXT_CLSGLD400_00656_GIGI_000_012 チクショウ　ナカナカ　イイジャネェカ！ オトトイキヤガレッテンダ！ コノ　スットコドッコイ　ノ　コンコンチキ！！ チクショウ　ナカナカ　イイジャネェカ！ オトトイキヤガレッテンダ！ コノ　スットコドッコイ　ノ　コンコンチキ！！
56 55 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_013 55 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_013 ……ええと。 ほ、褒めてます！　すごく！ ………………多分。 ……ええと。 ほ、褒めてます！　すごく！ ………………多分。
57 56 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_014 56 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_014 <Sheet(Item,5436,0)/>から柄を削り出しているのは <Sheet(Item,　2078,0)/>と同じですが、より凝った装飾を 施しているのが、この<Sheet(Item,　2125,0)/>です。 から柄を削り出しているのは と同じですが、より凝った装飾を 施しているのが、このです。
58 57 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_015 57 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_015 特に、幾多の命を奪ってきた<Sheet(Item,5444,0)/>で 杖頭を飾ることで、禍々しい魔力を帯びさせることに 成功しています！ 特に、幾多の命を奪ってきたで 杖頭を飾ることで、禍々しい魔力を帯びさせることに 成功しています！
59 58 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_016 58 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_016 <Sheet(Item,　2078,0)/>と共通の素材を多く使いながらも、 全く異なる、優れた杖を作り上げた手腕…… 本当に、見事です！ と共通の素材を多く使いながらも、 全く異なる、優れた杖を作り上げた手腕…… 本当に、見事です！
60 59 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_017 59 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_017 では、この杖をルビーロード国際市場にいる 「ロロトン」さんに届けてあげてください。 きっと、びっくりすると思います！ では、この杖をルビーロード国際市場にいる 「ロロトン」さんに届けてあげてください。 きっと、びっくりすると思います！
61 60 TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_020 60 TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_020 ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ 実は、お願いがありまして…… 新しい仕事の話なのですが……。 ああ、Playerさん！ 実は、お願いがありまして…… 新しい仕事の話なのですが……。
62 61 TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_021 61 TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_021 あっ！　これは「<Sheet(ItemHQ,　2125,0)/>」！ ありがとうございます！ よかった、ちゃんと話が通っていたんですね。 あっ！　これは「」！ ありがとうございます！ よかった、ちゃんと話が通っていたんですね。
63 62 TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_022 62 TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_022 ギルドに注文に行ったのですが、 例の魔法人形に叩き出されてしまいまして…… はは、お恥ずかしい。 ギルドに注文に行ったのですが、 例の魔法人形に叩き出されてしまいまして…… はは、お恥ずかしい。
64 63 TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_023 63 TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_023 あ、いやいや、別に気にしていませんよ。 きっと魔法人形も、私の宝石商としての素質を 試すつもりで言ったのでしょう。何事も勉強です。 あ、いやいや、別に気にしていませんよ。 きっと魔法人形も、私の宝石商としての素質を 試すつもりで言ったのでしょう。何事も勉強です。
65 64 TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_024 64 TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_024 そうそう、そういえば、ご存知ですか？ 最近、マーケットの商人たちの間で 話題になっている噂なのですが…… そうそう、そういえば、ご存知ですか？ 最近、マーケットの商人たちの間で 話題になっている噂なのですが……
66 65 TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_025 65 TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_025 なんでもこのウルダハに、 「狐のジェイド」と呼ばれる 有名な詐欺師が出没したそうなのです。 なんでもこのウルダハに、 「狐のジェイド」と呼ばれる 有名な詐欺師が出没したそうなのです。
67 66 TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_026 66 TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_026 正体不明、神出鬼没。 変装の達人で、素顔どころか種族や性別も謎だとか。 共通点はただひとつ、高額の装飾品を狙う点のみです。 正体不明、神出鬼没。 変装の達人で、素顔どころか種族や性別も謎だとか。 共通点はただひとつ、高額の装飾品を狙う点のみです。
68 67 TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_027 67 TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_027 私たち宝石商にとっては、まさに天敵。 いやはや、狐に狩られるネズミのようには なりたくないもんですな。 私たち宝石商にとっては、まさに天敵。 いやはや、狐に狩られるネズミのようには なりたくないもんですな。
69 68 TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_028 68 TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_028 特に彫金師ギルドなどは、ヤツの恰好のターゲットです。 「セレンさん」にも気をつけるよう、お伝えください。 特に彫金師ギルドなどは、ヤツの恰好のターゲットです。 「セレンさん」にも気をつけるよう、お伝えください。
70 69 TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_029 69 TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_029 彫金師ギルドなどは、 詐欺師「狐のジェイド」の恰好のターゲットです。 「セレンさん」にも気をつけるよう、お伝えください。 彫金師ギルドなどは、 詐欺師「狐のジェイド」の恰好のターゲットです。 「セレンさん」にも気をつけるよう、お伝えください。
71 70 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_030 70 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_030 おかえりなさい。 「<Sheet(ItemHQ,　2125,0)/>」を喜んでいただけたようですね。 おかえりなさい。 「」を喜んでいただけたようですね。
72 71 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_031 71 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_031 そういえば、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、 先日、お得意様から気になる噂話を聞いたのですが…… そういえば、Playerさん、 先日、お得意様から気になる噂話を聞いたのですが……
73 72 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_032 72 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_032 えっ？　詐欺師「狐のジェイド」の話だろうって？ 何で知ってるんですか!? そうなんです！　やはり噂は本当だったんですね！ えっ？　詐欺師「狐のジェイド」の話だろうって？ 何で知ってるんですか!? そうなんです！　やはり噂は本当だったんですね！
74 73 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_033 73 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_033 騙されたら一大事ですっ！ ギルドマスターである私がしっかりしなくてはっ！ 騙されたら一大事ですっ！ ギルドマスターである私がしっかりしなくてはっ！
75 74 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_034 74 TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_034 あっ！　<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、 今「頼りないなぁ～」って顔しませんでした？ ヒドイっ！ あっ！　Playerさん、 今「頼りないなぁ～」って顔しませんでした？ ヒドイっ！
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
csv/ja/quest/006/ClsGld450_00657.csv
+114 -117
View File
@@ -1,203 +1,200 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_00","彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に仕事を紹介したいようだ。"
1,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_01","セレンディピティーから依頼を受けた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に「<Sheet(ItemHQ,　2876,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　2872,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　2878,0)/>」を見せよう。"
2,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_02","セレンディピティーに<Sheet(ItemHQ,　2876,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　2872,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　2878,0)/>を見せた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「ロバート」と話そう。"
3,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_03","ロバートと話した。ウルダハのルビーロード国際市場にいる「ロロトン」に「<Sheet(ItemHQ,　2876,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　2872,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　2878,0)/>」を納品しよう。"
4,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_04","ロロトンに<Sheet(ItemHQ,　2876,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　2872,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　2878,0)/>を納品した。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に報告しよう。"
5,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_05","セレンディピティーに報告した。セレンディピティーも、「狐のジェイド」の存在に心を痛めているようだ。ナナモ女王陛下の誕生式典で何も起こらなければよいが……。不安を振り払うためにも、彫金師としての腕を磨こう。
0,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_00,彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に仕事を紹介したいようだ。
1,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_01,セレンディピティーから依頼を受けた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に「」「」「」を見せよう。
2,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_02,セレンディピティーに、、を見せた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「ロバート」と話そう。
3,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_03,ロバートと話した。ウルダハのルビーロード国際市場にいる「ロロトン」に「」「」「」を納品しよう。
4,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_04,ロロトンに、、を納品した。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に報告しよう。
5,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_05,"セレンディピティーに報告した。セレンディピティーも、「狐のジェイド」の存在に心を痛めているようだ。ナナモ女王陛下の誕生式典で何も起こらなければよいが……。不安を振り払うためにも、彫金師としての腕を磨こう。
※彫金師のレベルが50以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。"
6,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_00","セレンディピティーに依頼品を見せる"
25,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_01","ロバートと話す"
26,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_02","ルビーロード国際市場のロロトンに依頼品を納品"
27,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_03","彫金師ギルドのセレンディピティーに報告"
28,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、いいところにっ！
6,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_06,
7,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_07,
8,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_08,
9,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_09,
10,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_10,
11,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_11,
12,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_12,
13,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_13,
14,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_14,
15,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_15,
16,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_16,
17,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_17,
18,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_18,
19,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_19,
20,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_20,
21,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_21,
22,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_22,
23,TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_23,
24,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_00,セレンディピティーに依頼品を見せる
25,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_01,ロバートと話す
26,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_02,ルビーロード国際市場のロロトンに依頼品を納品
27,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_03,彫金師ギルドのセレンディピティーに報告
28,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_04,
29,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_05,
30,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_06,
31,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_07,
32,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_08,
33,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_09,
34,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_10,
35,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_11,
36,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_12,
37,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_13,
38,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_14,
39,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_15,
40,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_16,
41,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_17,
42,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_18,
43,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_19,
44,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_20,
45,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_21,
46,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_22,
47,TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_23,
48,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_001,"Playerさん、いいところにっ！
手は空いていますか？　いますよね？　ね？
どうか、ギルドの仕事を手伝ってくださいっ！"
49,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_002","近々、ナナモ女王陛下の誕生式典が開かれるとのことで
49,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_002,"近々、ナナモ女王陛下の誕生式典が開かれるとのことで
出席される、高貴な方々や財界の重鎮から
装飾品の製作依頼が大量に来ているんです。"
50,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_003","お手伝いいただけるなら、ええと……
「<Sheet(ItemHQ,　2876,0)/>」と、
「<Sheet(ItemHQ,　2872,0)/>」。"
51,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_004","……それから、
「<Sheet(ItemHQ,　2878,0)/>」を
50,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_003,"お手伝いいただけるなら、ええと……
「」と、
「」。"
51,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_004,"……それから、
「」を
1個ずつ製作していただけないでしょうか？"
52,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_005","実は、これらの発注者は、ご存知、ロロトンさんです。
52,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_005,"実は、これらの発注者は、ご存知、ロロトンさんです。
彼も私たちギルドと同様、今回の誕生式典のために
てんてこ舞いらしいのです。"
53,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_006","ご存知ですか？　彼の取り扱う装飾品は
53,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_006,"ご存知ですか？　彼の取り扱う装飾品は
とてもセンスがいいって、今、ウルダハ社交界において
ちょっとした話題になっているんですよ。"
54,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_007","ふふ……
それもこれも、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの
54,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_007,"ふふ……
それもこれも、Playerさんの
作品の質の良さの賜物ですね！"
55,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_008","さぁ、はりきっていきましょう！
55,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_008,"さぁ、はりきっていきましょう！
誕生式典を大成功させるためにも！
よろしくお願いしますっ！"
56,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_010","依頼品は「<Sheet(ItemHQ,　2876,0)/>」、
「<Sheet(ItemHQ,　2872,0)/>」と
「<Sheet(ItemHQ,　2878,0)/>」。"
57,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_011","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、
56,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_010,"依頼品は「」、
「」と
「」。"
57,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_011,"Playerさん、
3種類のサークレットを1個ずつ
製作していただけますでしょうか？"
58,"TEXT_CLSGLD450_00657_GIGI_000_012","ネジジ……！
58,TEXT_CLSGLD450_00657_GIGI_000_012,"ネジジ……！
サークレット　ヲ　サァ、クレット！
……ネジジ……。"
59,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_013","ミッツ　トモ　ホン　ノ　チョッピリ　エクセレンツ！
59,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_013,"ミッツ　トモ　ホン　ノ　チョッピリ　エクセレンツ！
デモ　チョーシ　ノルナ！
彫金師　ノ　道ハ　マダマダ　遠イ！"
60,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_014","え～と、サークレットは、冠の一種ですね。
60,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_014,"え～と、サークレットは、冠の一種ですね。
同じエレクトラムのサークレットでも、
あしらった宝石によって、違った表情を見せます。"
61,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_015","「<Sheet(Item,5184,0)/>」は、そのものずばり琥珀のこと。
61,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_015,"「」は、そのものずばり琥珀のこと。
樹木の樹液が長い年月を経て、固まり石のようになったもの。
そのため、正確には「宝石」ではありません。"
62,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_016","元が樹液なので、土属性のエーテル伝導率に優れています。
62,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_016,"元が樹液なので、土属性のエーテル伝導率に優れています。
また、独特の艶めきは生命力の象徴ともされ、
アクセサリーや魔器の念珠として珍重されているのです。"
63,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_017","「<Sheet(Item,5182,0)/>」は、半ば透き通った色合いが特徴的な鉱石。
63,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_017,"「」は、半ば透き通った色合いが特徴的な鉱石。
純粋なものほど透明度が高く、不純物次第では
青、赤、緑といった色合いを宿すこともあります。"
64,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_018","古くから氷の属性と相性がいいとされ、
また、良質な<Sheet(Item,5182,0)/>の持つ高貴な透明感から、
64,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_018,"古くから氷の属性と相性がいいとされ、
また、良質なの持つ高貴な透明感から、
知性の象徴ともされてきました。"
65,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_019","「<Sheet(Item,5185,0)/>」は、尖晶石とも呼ばれます。
65,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_019,"「」は、尖晶石とも呼ばれます。
紫、ないし赤、青、茶、緑、黄色など……
さまざまな色を宿す半透明の宝石です。"
66,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_020","なかでもウルダハでは、紫色の物が最も高価とされています。
66,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_020,"なかでもウルダハでは、紫色の物が最も高価とされています。
雷属性のエーテル伝導率に優れるとされ、また、
器用さを象徴しているとも考えられています……。"
67,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_021","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの作品は、
67,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_021,"Playerさんの作品は、
こうした宝石の特徴を、見事に引き出しています。
ネジも納得、ギルドでもトップクラスのセンスですよ！"
68,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_022","早速、これらの品をルビーロード国際市場にいる
68,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_022,"早速、これらの品をルビーロード国際市場にいる
依頼人のロロトンさんに届けてください！
あ、そうだ、その前にもうひとつ。"
69,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_023","いつぞや、ギルドにお仕事を依頼してきた、
銀冑団のロバートさんが、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんを
69,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_023,"いつぞや、ギルドにお仕事を依頼してきた、
銀冑団のロバートさんが、Playerさんを
訪ねてきています。"
70,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_024","「ロバート」さんに話を聞いてから、
70,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_024,"「ロバート」さんに話を聞いてから、
ロロトンさんのところへ、お届けに行ってくださいね。"
71,"TEXT_CLSGLD450_00657_GIGI_000_025","ネジ……気ヲツケロ！
71,TEXT_CLSGLD450_00657_GIGI_000_025,"ネジ……気ヲツケロ！
アイツ　ハ　マガイモノ！　マガイモノ！
騙サレルナ！　キケン！　キケン！"
72,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_026","ネジ！　何？　突然！
72,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_026,"ネジ！　何？　突然！
「アイツ」って……もしかしてロロトンさんのこと？"
73,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_027","いくらロロトンさんが嫌いだからって、
73,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_027,"いくらロロトンさんが嫌いだからって、
お得意様にそんな暴言はしちゃダメって
前に言ったでしょ！　もう……！"
74,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_028","……とにかく、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん
74,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_028,"……とにかく、Playerさん
お忙しい中、すみません！　よろしくお願いします！"
75,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_030","あっ、待ってたよ！
75,TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_030,"あっ、待ってたよ！
実は折り入って、君に頼みごとがあるんだ……内密にね。"
76,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_031","今、我々銀冑団は
76,TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_031,"今、我々銀冑団は
ナナモ陛下誕生式典の準備に追われている。
その役目は、主に出席者の安全を守ること。"
77,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_032","……「狐のジェイド」という名前を知っているかい？
77,TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_032,"……「狐のジェイド」という名前を知っているかい？
最近、このウルダハに潜伏していると噂の詐欺師だ。"
78,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_033","彼の目的は、未だ不明……。
78,TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_033,"彼の目的は、未だ不明……。
しかし、今回の豪華な式典を目の前にして、
奴が指をくわえて見ているはずがない。"
79,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_034","きっと奴は、何かしらの策を企んで、
79,TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_034,"きっと奴は、何かしらの策を企んで、
式典に出席する貴人の装飾品を狙ってくるに違いない！"
80,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_035","そこで僕は、式典の関係者の身元を洗ってみたんだ。
80,TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_035,"そこで僕は、式典の関係者の身元を洗ってみたんだ。
そして、捜査線上に一人の男が浮かびあがった。
……宝石商のロロトンだ。"
81,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_036","他の商人は皆、ウルダハの大手商会か
81,TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_036,"他の商人は皆、ウルダハの大手商会か
隊商互助会に所属しているというのに……
彼だけは、出自や経歴がはっきりしない。怪しいだろ？"
82,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_037","聞けば、君はロロトンさんから
82,TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_037,"聞けば、君はロロトンさんから
頻繁に依頼を受ける仲だそうじゃないか。
気心知れた相手なら、きっと奴の口も緩むはず。"
83,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_038","ルビーロード国際市場の「ロロトン」に会って、
83,TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_038,"ルビーロード国際市場の「ロロトン」に会って、
どうにか奴の尻尾を掴んでくれないか？
狡猾な「狐のジェイド」の尻尾を、な。"
84,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_040","やあやあ！　<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。
84,TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_040,"やあやあ！　Playerさん。
待ってましたよ、さぁ、私に傑作の品を見せてください！"
85,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_041","はああ、流石は私の見込んだお人だ！
85,TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_041,"はああ、流石は私の見込んだお人だ！
きっと、これを身に着けた貴婦人の方は、
今度の誕生式典の話題の中心となるでしょうな！"
86,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_042","……ん？　どうしました？
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。"
87,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_043",""
88,"TEXT_CLSGLD450_00657_Q1_000_000","ロロトンさん、聞きたいことが……"
89,"TEXT_CLSGLD450_00657_A1_000_001","アナタは何をしていた人ですか？"
90,"TEXT_CLSGLD450_00657_A1_000_002","ズバリ、アナタは「狐のジェイド」なんですか？"
91,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_050","私は、しがない宝石商ですよ。
86,TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_042,"……ん？　どうしました？
Playerさん。"
87,TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_043,
88,TEXT_CLSGLD450_00657_Q1_000_000,ロロトンさん、聞きたいことが……
89,TEXT_CLSGLD450_00657_A1_000_001,アナタは何をしていた人ですか？
90,TEXT_CLSGLD450_00657_A1_000_002,ズバリ、アナタは「狐のジェイド」なんですか？
91,TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_050,"私は、しがない宝石商ですよ。
商会や隊商互助会に所属せず、各地を放浪しつつ
個人で商いをしてきたのには、理由があります。"
92,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_051","それは、浮世のしがらみに囚われることなく、
92,TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_051,"それは、浮世のしがらみに囚われることなく、
「マスターピース」と呼ぶに相応しい逸品を集め、
それを「真の美」を理解する方に提供すること。"
93,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_052","しかし、そんな装飾品には滅多に出会えません。
93,TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_052,"しかし、そんな装飾品には滅多に出会えません。
なのに……私は、ついに出会ったのです！
ずばり、それはあなたが生み出した品々！"
94,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_053","あなたの手から生み出される芸術品は、
94,TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_053,"あなたの手から生み出される芸術品は、
全エオルゼア中の人々の心を
豊かにしてくれると信じています！"
95,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_054","これからも、よろしくお願いしますよ！
95,TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_054,"これからも、よろしくお願いしますよ！
彫金師ギルドの「セレンさん」にも、
そのように、お伝えください。"
96,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_060","ええっ？　私が……「狐のジェイド」ですって!?"
97,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_061","……クッ
96,TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_060,ええっ？　私が……「狐のジェイド」ですって!?
97,TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_061,"……クッ
クックックック……。
クックックックックック…………。"
98,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_062","あははははは！　何を馬鹿なことを！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんが
98,TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_062,"あははははは！　何を馬鹿なことを！
Playerさんが
冗談の好きな人だとは思わなかった！"
99,"TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_100_062","あなたが生み出した芸術品は、
99,TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_100_062,"あなたが生み出した芸術品は、
エオルゼア中の人々の心を豊かにします！
これからも、よろしくお願いしますよ。"
100,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_070","おかえりなさい！
100,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_070,"おかえりなさい！
そういえば、先ほどギルドにも
銀冑団のロバートさんが、いらっしゃいましたよ。"
101,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_071","「<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><If(PlayerParameter(4))>さん<Else/>君</If>にも伝えたが、君も用心してくれ。
101,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_071,"「Playerさんにも伝えたが、君も用心してくれ。
高額のかかった仕事を、安請け合いしないように」
……だそうです。"
102,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_072","例の「狐のジェイド」という詐欺師のことでしょうか。
102,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_072,"例の「狐のジェイド」という詐欺師のことでしょうか。
詐欺だなんて……とても悲しいことです。
私たち彫金師は、優れた装飾品を作るのが役目。"
103,"TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_073","お金は大事ですが、お金に代えられない
103,TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_073,"お金は大事ですが、お金に代えられない
「豊かな心」を、お客様にご提供したいですよね。
まずは、誕生式典の成功目指して、がんばりましょー！"
1 key 0 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_00 1 彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に仕事を紹介したいようだ。
2 # 1 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_01 セレンディピティーから依頼を受けた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に「」「」「」を見せよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_02 str セレンディピティーに、、を見せた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「ロバート」と話そう。
4 0 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_00 3 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_03 彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に仕事を紹介したいようだ。 ロバートと話した。ウルダハのルビーロード国際市場にいる「ロロトン」に「」「」「」を納品しよう。
5 1 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_01 4 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_04 セレンディピティーから依頼を受けた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に「<Sheet(ItemHQ,　2876,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　2872,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　2878,0)/>」を見せよう。 ロロトンに、、を納品した。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に報告しよう。
6 2 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_02 5 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_05 セレンディピティーに<Sheet(ItemHQ,　2876,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　2872,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　2878,0)/>を見せた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「ロバート」と話そう。 セレンディピティーに報告した。セレンディピティーも、「狐のジェイド」の存在に心を痛めているようだ。ナナモ女王陛下の誕生式典で何も起こらなければよいが……。不安を振り払うためにも、彫金師としての腕を磨こう。 ※彫金師のレベルが50以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。
3 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_03 ロバートと話した。ウルダハのルビーロード国際市場にいる「ロロトン」に「<Sheet(ItemHQ,　2876,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　2872,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　2878,0)/>」を納品しよう。
4 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_04 ロロトンに<Sheet(ItemHQ,　2876,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　2872,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　2878,0)/>を納品した。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に報告しよう。
5 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_05 セレンディピティーに報告した。セレンディピティーも、「狐のジェイド」の存在に心を痛めているようだ。ナナモ女王陛下の誕生式典で何も起こらなければよいが……。不安を振り払うためにも、彫金師としての腕を磨こう。 ※彫金師のレベルが50以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。
7 6 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_06 6 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_07 7 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_08 8 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_09 9 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_10 10 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_11 11 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_12 12 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_13 13 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_14 14 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_15 15 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_16 16 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_17 17 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_18 18 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_19 19 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_20 20 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_21 21 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_22 22 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_23 23 TEXT_CLSGLD450_00657_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_00 24 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_00 セレンディピティーに依頼品を見せる セレンディピティーに依頼品を見せる
26 25 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_01 25 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_01 ロバートと話す ロバートと話す
27 26 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_02 26 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_02 ルビーロード国際市場のロロトンに依頼品を納品 ルビーロード国際市場のロロトンに依頼品を納品
28 27 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_03 27 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_03 彫金師ギルドのセレンディピティーに報告 彫金師ギルドのセレンディピティーに報告
29 28 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_04 28 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_04
30 29 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_05 29 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_05
31 30 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_06 30 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_06
32 31 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_07 31 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_07
33 32 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_08 32 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_08
34 33 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_09 33 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_09
35 34 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_10 34 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_10
36 35 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_11 35 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_11
37 36 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_12 36 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_12
38 37 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_13 37 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_13
39 38 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_14 38 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_14
40 39 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_15 39 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_15
41 40 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_16 40 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_16
42 41 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_17 41 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_17
43 42 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_18 42 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_18
44 43 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_19 43 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_19
45 44 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_20 44 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_20
46 45 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_21 45 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_21
47 46 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_22 46 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_22
48 47 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_23 47 TEXT_CLSGLD450_00657_TODO_23
49 48 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_001 48 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_001 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、いいところにっ！ 手は空いていますか？　いますよね？　ね？ どうか、ギルドの仕事を手伝ってくださいっ！ Playerさん、いいところにっ！ 手は空いていますか？　いますよね？　ね？ どうか、ギルドの仕事を手伝ってくださいっ！
50 49 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_002 49 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_002 近々、ナナモ女王陛下の誕生式典が開かれるとのことで 出席される、高貴な方々や財界の重鎮から 装飾品の製作依頼が大量に来ているんです。 近々、ナナモ女王陛下の誕生式典が開かれるとのことで 出席される、高貴な方々や財界の重鎮から 装飾品の製作依頼が大量に来ているんです。
51 50 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_003 50 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_003 お手伝いいただけるなら、ええと…… 「<Sheet(ItemHQ,　2876,0)/>」と、 「<Sheet(ItemHQ,　2872,0)/>」。 お手伝いいただけるなら、ええと…… 「」と、 「」。
52 51 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_004 51 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_004 ……それから、 「<Sheet(ItemHQ,　2878,0)/>」を 1個ずつ製作していただけないでしょうか？ ……それから、 「」を 1個ずつ製作していただけないでしょうか？
53 52 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_005 52 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_005 実は、これらの発注者は、ご存知、ロロトンさんです。 彼も私たちギルドと同様、今回の誕生式典のために てんてこ舞いらしいのです。 実は、これらの発注者は、ご存知、ロロトンさんです。 彼も私たちギルドと同様、今回の誕生式典のために てんてこ舞いらしいのです。
54 53 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_006 53 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_006 ご存知ですか？　彼の取り扱う装飾品は とてもセンスがいいって、今、ウルダハ社交界において ちょっとした話題になっているんですよ。 ご存知ですか？　彼の取り扱う装飾品は とてもセンスがいいって、今、ウルダハ社交界において ちょっとした話題になっているんですよ。
55 54 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_007 54 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_007 ふふ…… それもこれも、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの 作品の質の良さの賜物ですね！ ふふ…… それもこれも、Playerさんの 作品の質の良さの賜物ですね！
56 55 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_008 55 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_008 さぁ、はりきっていきましょう！ 誕生式典を大成功させるためにも！ よろしくお願いしますっ！ さぁ、はりきっていきましょう！ 誕生式典を大成功させるためにも！ よろしくお願いしますっ！
57 56 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_010 56 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_010 依頼品は「<Sheet(ItemHQ,　2876,0)/>」、 「<Sheet(ItemHQ,　2872,0)/>」と 「<Sheet(ItemHQ,　2878,0)/>」。 依頼品は「」、 「」と 「」。
58 57 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_011 57 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_011 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、 3種類のサークレットを1個ずつ 製作していただけますでしょうか？ Playerさん、 3種類のサークレットを1個ずつ 製作していただけますでしょうか？
59 58 TEXT_CLSGLD450_00657_GIGI_000_012 58 TEXT_CLSGLD450_00657_GIGI_000_012 ネジジ……！ サークレット　ヲ　サァ、クレット！ ……ネジジ……。 ネジジ……！ サークレット　ヲ　サァ、クレット！ ……ネジジ……。
60 59 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_013 59 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_013 ミッツ　トモ　ホン　ノ　チョッピリ　エクセレンツ！ デモ　チョーシ　ノルナ！ 彫金師　ノ　道ハ　マダマダ　遠イ！ ミッツ　トモ　ホン　ノ　チョッピリ　エクセレンツ！ デモ　チョーシ　ノルナ！ 彫金師　ノ　道ハ　マダマダ　遠イ！
61 60 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_014 60 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_014 え～と、サークレットは、冠の一種ですね。 同じエレクトラムのサークレットでも、 あしらった宝石によって、違った表情を見せます。 え～と、サークレットは、冠の一種ですね。 同じエレクトラムのサークレットでも、 あしらった宝石によって、違った表情を見せます。
62 61 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_015 61 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_015 「<Sheet(Item,5184,0)/>」は、そのものずばり琥珀のこと。 樹木の樹液が長い年月を経て、固まり石のようになったもの。 そのため、正確には「宝石」ではありません。 「」は、そのものずばり琥珀のこと。 樹木の樹液が長い年月を経て、固まり石のようになったもの。 そのため、正確には「宝石」ではありません。
63 62 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_016 62 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_016 元が樹液なので、土属性のエーテル伝導率に優れています。 また、独特の艶めきは生命力の象徴ともされ、 アクセサリーや魔器の念珠として珍重されているのです。 元が樹液なので、土属性のエーテル伝導率に優れています。 また、独特の艶めきは生命力の象徴ともされ、 アクセサリーや魔器の念珠として珍重されているのです。
64 63 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_017 63 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_017 「<Sheet(Item,5182,0)/>」は、半ば透き通った色合いが特徴的な鉱石。 純粋なものほど透明度が高く、不純物次第では 青、赤、緑といった色合いを宿すこともあります。 「」は、半ば透き通った色合いが特徴的な鉱石。 純粋なものほど透明度が高く、不純物次第では 青、赤、緑といった色合いを宿すこともあります。
65 64 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_018 64 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_018 古くから氷の属性と相性がいいとされ、 また、良質な<Sheet(Item,5182,0)/>の持つ高貴な透明感から、 知性の象徴ともされてきました。 古くから氷の属性と相性がいいとされ、 また、良質なの持つ高貴な透明感から、 知性の象徴ともされてきました。
66 65 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_019 65 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_019 「<Sheet(Item,5185,0)/>」は、尖晶石とも呼ばれます。 紫、ないし赤、青、茶、緑、黄色など…… さまざまな色を宿す半透明の宝石です。 「」は、尖晶石とも呼ばれます。 紫、ないし赤、青、茶、緑、黄色など…… さまざまな色を宿す半透明の宝石です。
67 66 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_020 66 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_020 なかでもウルダハでは、紫色の物が最も高価とされています。 雷属性のエーテル伝導率に優れるとされ、また、 器用さを象徴しているとも考えられています……。 なかでもウルダハでは、紫色の物が最も高価とされています。 雷属性のエーテル伝導率に優れるとされ、また、 器用さを象徴しているとも考えられています……。
68 67 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_021 67 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_021 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの作品は、 こうした宝石の特徴を、見事に引き出しています。 ネジも納得、ギルドでもトップクラスのセンスですよ！ Playerさんの作品は、 こうした宝石の特徴を、見事に引き出しています。 ネジも納得、ギルドでもトップクラスのセンスですよ！
69 68 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_022 68 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_022 早速、これらの品をルビーロード国際市場にいる 依頼人のロロトンさんに届けてください！ あ、そうだ、その前にもうひとつ。 早速、これらの品をルビーロード国際市場にいる 依頼人のロロトンさんに届けてください！ あ、そうだ、その前にもうひとつ。
70 69 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_023 69 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_023 いつぞや、ギルドにお仕事を依頼してきた、 銀冑団のロバートさんが、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんを 訪ねてきています。 いつぞや、ギルドにお仕事を依頼してきた、 銀冑団のロバートさんが、Playerさんを 訪ねてきています。
71 70 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_024 70 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_024 「ロバート」さんに話を聞いてから、 ロロトンさんのところへ、お届けに行ってくださいね。 「ロバート」さんに話を聞いてから、 ロロトンさんのところへ、お届けに行ってくださいね。
72 71 TEXT_CLSGLD450_00657_GIGI_000_025 71 TEXT_CLSGLD450_00657_GIGI_000_025 ネジ……気ヲツケロ！ アイツ　ハ　マガイモノ！　マガイモノ！ 騙サレルナ！　キケン！　キケン！ ネジ……気ヲツケロ！ アイツ　ハ　マガイモノ！　マガイモノ！ 騙サレルナ！　キケン！　キケン！
73 72 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_026 72 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_026 ネジ！　何？　突然！ 「アイツ」って……もしかしてロロトンさんのこと？ ネジ！　何？　突然！ 「アイツ」って……もしかしてロロトンさんのこと？
74 73 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_027 73 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_027 いくらロロトンさんが嫌いだからって、 お得意様にそんな暴言はしちゃダメって 前に言ったでしょ！　もう……！ いくらロロトンさんが嫌いだからって、 お得意様にそんな暴言はしちゃダメって 前に言ったでしょ！　もう……！
75 74 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_028 74 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_028 ……とにかく、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん お忙しい中、すみません！　よろしくお願いします！ ……とにかく、Playerさん お忙しい中、すみません！　よろしくお願いします！
76 75 TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_030 75 TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_030 あっ、待ってたよ！ 実は折り入って、君に頼みごとがあるんだ……内密にね。 あっ、待ってたよ！ 実は折り入って、君に頼みごとがあるんだ……内密にね。
77 76 TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_031 76 TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_031 今、我々銀冑団は ナナモ陛下誕生式典の準備に追われている。 その役目は、主に出席者の安全を守ること。 今、我々銀冑団は ナナモ陛下誕生式典の準備に追われている。 その役目は、主に出席者の安全を守ること。
78 77 TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_032 77 TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_032 ……「狐のジェイド」という名前を知っているかい？ 最近、このウルダハに潜伏していると噂の詐欺師だ。 ……「狐のジェイド」という名前を知っているかい？ 最近、このウルダハに潜伏していると噂の詐欺師だ。
79 78 TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_033 78 TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_033 彼の目的は、未だ不明……。 しかし、今回の豪華な式典を目の前にして、 奴が指をくわえて見ているはずがない。 彼の目的は、未だ不明……。 しかし、今回の豪華な式典を目の前にして、 奴が指をくわえて見ているはずがない。
80 79 TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_034 79 TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_034 きっと奴は、何かしらの策を企んで、 式典に出席する貴人の装飾品を狙ってくるに違いない！ きっと奴は、何かしらの策を企んで、 式典に出席する貴人の装飾品を狙ってくるに違いない！
81 80 TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_035 80 TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_035 そこで僕は、式典の関係者の身元を洗ってみたんだ。 そして、捜査線上に一人の男が浮かびあがった。 ……宝石商のロロトンだ。 そこで僕は、式典の関係者の身元を洗ってみたんだ。 そして、捜査線上に一人の男が浮かびあがった。 ……宝石商のロロトンだ。
82 81 TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_036 81 TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_036 他の商人は皆、ウルダハの大手商会か 隊商互助会に所属しているというのに…… 彼だけは、出自や経歴がはっきりしない。怪しいだろ？ 他の商人は皆、ウルダハの大手商会か 隊商互助会に所属しているというのに…… 彼だけは、出自や経歴がはっきりしない。怪しいだろ？
83 82 TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_037 82 TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_037 聞けば、君はロロトンさんから 頻繁に依頼を受ける仲だそうじゃないか。 気心知れた相手なら、きっと奴の口も緩むはず。 聞けば、君はロロトンさんから 頻繁に依頼を受ける仲だそうじゃないか。 気心知れた相手なら、きっと奴の口も緩むはず。
84 83 TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_038 83 TEXT_CLSGLD450_00657_ROBERT_000_038 ルビーロード国際市場の「ロロトン」に会って、 どうにか奴の尻尾を掴んでくれないか？ 狡猾な「狐のジェイド」の尻尾を、な。 ルビーロード国際市場の「ロロトン」に会って、 どうにか奴の尻尾を掴んでくれないか？ 狡猾な「狐のジェイド」の尻尾を、な。
85 84 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_040 84 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_040 やあやあ！　<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。 待ってましたよ、さぁ、私に傑作の品を見せてください！ やあやあ！　Playerさん。 待ってましたよ、さぁ、私に傑作の品を見せてください！
86 85 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_041 85 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_041 はああ、流石は私の見込んだお人だ！ きっと、これを身に着けた貴婦人の方は、 今度の誕生式典の話題の中心となるでしょうな！ はああ、流石は私の見込んだお人だ！ きっと、これを身に着けた貴婦人の方は、 今度の誕生式典の話題の中心となるでしょうな！
87 86 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_042 86 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_042 ……ん？　どうしました？ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。 ……ん？　どうしました？ Playerさん。
88 87 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_043 87 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_043
89 88 TEXT_CLSGLD450_00657_Q1_000_000 88 TEXT_CLSGLD450_00657_Q1_000_000 ロロトンさん、聞きたいことが…… ロロトンさん、聞きたいことが……
90 89 TEXT_CLSGLD450_00657_A1_000_001 89 TEXT_CLSGLD450_00657_A1_000_001 アナタは何をしていた人ですか？ アナタは何をしていた人ですか？
91 90 TEXT_CLSGLD450_00657_A1_000_002 90 TEXT_CLSGLD450_00657_A1_000_002 ズバリ、アナタは「狐のジェイド」なんですか？ ズバリ、アナタは「狐のジェイド」なんですか？
92 91 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_050 91 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_050 私は、しがない宝石商ですよ。 商会や隊商互助会に所属せず、各地を放浪しつつ 個人で商いをしてきたのには、理由があります。 私は、しがない宝石商ですよ。 商会や隊商互助会に所属せず、各地を放浪しつつ 個人で商いをしてきたのには、理由があります。
93 92 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_051 92 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_051 それは、浮世のしがらみに囚われることなく、 「マスターピース」と呼ぶに相応しい逸品を集め、 それを「真の美」を理解する方に提供すること。 それは、浮世のしがらみに囚われることなく、 「マスターピース」と呼ぶに相応しい逸品を集め、 それを「真の美」を理解する方に提供すること。
94 93 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_052 93 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_052 しかし、そんな装飾品には滅多に出会えません。 なのに……私は、ついに出会ったのです！ ずばり、それはあなたが生み出した品々！ しかし、そんな装飾品には滅多に出会えません。 なのに……私は、ついに出会ったのです！ ずばり、それはあなたが生み出した品々！
95 94 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_053 94 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_053 あなたの手から生み出される芸術品は、 全エオルゼア中の人々の心を 豊かにしてくれると信じています！ あなたの手から生み出される芸術品は、 全エオルゼア中の人々の心を 豊かにしてくれると信じています！
96 95 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_054 95 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_054 これからも、よろしくお願いしますよ！ 彫金師ギルドの「セレンさん」にも、 そのように、お伝えください。 これからも、よろしくお願いしますよ！ 彫金師ギルドの「セレンさん」にも、 そのように、お伝えください。
97 96 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_060 96 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_060 ええっ？　私が……「狐のジェイド」ですって!? ええっ？　私が……「狐のジェイド」ですって!?
98 97 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_061 97 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_061 ……クッ クックックック……。 クックックックックック…………。 ……クッ クックックック……。 クックックックックック…………。
99 98 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_062 98 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_000_062 あははははは！　何を馬鹿なことを！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんが 冗談の好きな人だとは思わなかった！ あははははは！　何を馬鹿なことを！ Playerさんが 冗談の好きな人だとは思わなかった！
100 99 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_100_062 99 TEXT_CLSGLD450_00657_ROROTON_100_062 あなたが生み出した芸術品は、 エオルゼア中の人々の心を豊かにします！ これからも、よろしくお願いしますよ。 あなたが生み出した芸術品は、 エオルゼア中の人々の心を豊かにします！ これからも、よろしくお願いしますよ。
101 100 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_070 100 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_070 おかえりなさい！ そういえば、先ほどギルドにも 銀冑団のロバートさんが、いらっしゃいましたよ。 おかえりなさい！ そういえば、先ほどギルドにも 銀冑団のロバートさんが、いらっしゃいましたよ。
102 101 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_071 101 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_071 「<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><If(PlayerParameter(4))>さん<Else/>君</If>にも伝えたが、君も用心してくれ。 高額のかかった仕事を、安請け合いしないように」 ……だそうです。 「Playerさんにも伝えたが、君も用心してくれ。 高額のかかった仕事を、安請け合いしないように」 ……だそうです。
103 102 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_072 102 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_072 例の「狐のジェイド」という詐欺師のことでしょうか。 詐欺だなんて……とても悲しいことです。 私たち彫金師は、優れた装飾品を作るのが役目。 例の「狐のジェイド」という詐欺師のことでしょうか。 詐欺だなんて……とても悲しいことです。 私たち彫金師は、優れた装飾品を作るのが役目。
104 103 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_073 103 TEXT_CLSGLD450_00657_SERENDIPITY_000_073 お金は大事ですが、お金に代えられない 「豊かな心」を、お客様にご提供したいですよね。 まずは、誕生式典の成功目指して、がんばりましょー！ お金は大事ですが、お金に代えられない 「豊かな心」を、お客様にご提供したいですよね。 まずは、誕生式典の成功目指して、がんばりましょー！
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
csv/ja/quest/006/ClsGld500_00658.csv
+136 -139
View File
@@ -1,236 +1,233 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_00","彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に大きな仕事を依頼したいようだ。"
1,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_01","セレンディピティーから依頼を受けた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に「<Sheet(Item,　5631,0)/>」のついた「<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>」を納品しよう。"
2,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_02","セレンディピティーに<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>を納品した。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」と話そう。"
3,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_03","セレンディピティーと話した。ウルダハのパールレーンで「ネジ」を探そう。"
4,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_04","ネジを探し出した。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に報告しよう。"
5,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_05","セレンディピティーに報告した。「狐のジェイド」の正体は、ロバートだった。彼は彫金師ギルドの常連客であるロロトンに罪を着せようとしていたのだ。ネジは、ロバートに壊されてしまったが、冒険者が作った<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>のおかげで蘇った。ネジが元通り動いたのは、冒険者の作品が、100年前の職人と同じくらい素晴らしいからだとセレンディピティーは言う。彫金は、単なる高価な宝飾品ではなく、人の心を豊かにする「芸術品」である。これからも、その「芸術品」を生み出す腕を磨いていこう。
0,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_00,彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に大きな仕事を依頼したいようだ。
1,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_01,セレンディピティーから依頼を受けた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に「」のついた「」を納品しよう。
2,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_02,セレンディピティーにを納品した。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」と話そう。
3,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_03,セレンディピティーと話した。ウルダハのパールレーンで「ネジ」を探そう。
4,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_04,ネジを探し出した。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に報告しよう。
5,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_05,"セレンディピティーに報告した。「狐のジェイド」の正体は、ロバートだった。彼は彫金師ギルドの常連客であるロロトンに罪を着せようとしていたのだ。ネジは、ロバートに壊されてしまったが、冒険者が作ったのおかげで蘇った。ネジが元通り動いたのは、冒険者の作品が、100年前の職人と同じくらい素晴らしいからだとセレンディピティーは言う。彫金は、単なる高価な宝飾品ではなく、人の心を豊かにする「芸術品」である。これからも、その「芸術品」を生み出す腕を磨いていこう。
※以下の条件を満たすと、彫金師ギルドのセレンディピティーから、新たなクラスクエストを受注することができます。
1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、
　「希望の灯火」を完了する。"
6,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_00","セレンディピティーに依頼品を納品"
25,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_01","セレンディピティーと話す"
26,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_02","パールレーンでネジを探す"
27,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_03","彫金師ギルドのセレンディピティーと話す"
28,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_001","はああ……ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>しゃん……
6,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_06,
7,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_07,
8,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_08,
9,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_09,
10,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_10,
11,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_11,
12,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_12,
13,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_13,
14,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_14,
15,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_15,
16,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_16,
17,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_17,
18,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_18,
19,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_19,
20,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_20,
21,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_21,
22,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_22,
23,TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_23,
24,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_00,セレンディピティーに依頼品を納品
25,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_01,セレンディピティーと話す
26,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_02,パールレーンでネジを探す
27,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_03,彫金師ギルドのセレンディピティーと話す
28,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_04,
29,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_05,
30,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_06,
31,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_07,
32,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_08,
33,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_09,
34,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_10,
35,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_11,
36,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_12,
37,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_13,
38,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_14,
39,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_15,
40,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_16,
41,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_17,
42,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_18,
43,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_19,
44,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_20,
45,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_21,
46,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_22,
47,TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_23,
48,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_001,"はああ……ああ、Playerしゃん……
おはようございまぅぅ……。ふあああっ……。"
49,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_002","はうああ、ごめんなしゃい……。
49,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_002,"はうああ、ごめんなしゃい……。
ナナモ様の誕生式典に向けた仕事の追い込みで、
ここ数日、徹夜が続いていたもので……ぐぅ。"
50,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_003","っは！　い、いけません！
50,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_003,"っは！　い、いけません！
あやうく意識が飛んでしまうとこでした。
ええ、そうです、え～と……。"
51,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_004","ロロトンさんから、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんへ
51,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_004,"ロロトンさんから、Playerさんへ
一世一代の大仕事が舞い込みましたよ！"
52,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_005","なな、なんと、かのウルダハ元首、ナナモ女王陛下が、
52,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_005,"なな、なんと、かのウルダハ元首、ナナモ女王陛下が、
誕生式典でお召しになる宝飾品の用立てを
ロロトンさんへ依頼されたとのこと！"
53,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_006","女王陛下に献上する品を作れるのは
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんだけ！
53,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_006,"女王陛下に献上する品を作れるのは
Playerさんだけ！
というわけで、ご指名いただいたわけです。"
54,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_007","並み居る目利きの商人を差し置いて、
54,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_007,"並み居る目利きの商人を差し置いて、
ロロトンさんの美を見る「目」が女王陛下に認められた。
……商人にとっての最高の名誉ですよね！"
55,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_008","献上品は、「<Sheet(Item,　5631,0)/>」をつけた
「<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>」。
55,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_008,"献上品は、「」をつけた
「」。
漆黒に輝く大粒の真珠をあしらった最高級品です。"
56,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_009","さあ、最高品質の最高傑作を作ってくださいね！
56,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_009,"さあ、最高品質の最高傑作を作ってくださいね！
出来上がったら、ぜひ私に見せてください。
すぐにロロトンさんを、お呼びしますから！"
57,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_020","ネジの調子が悪いんですが、見てあげる時間もありません……
あっ、それで「<Sheet(Item,　5631,0)/>」をつけた
「<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>」は作れましたか？"
58,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_021","わぁ、ついに完成したんですねっ！
57,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_020,"ネジの調子が悪いんですが、見てあげる時間もありません……
あっ、それで「」をつけた
「」は作れましたか？"
58,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_021,"わぁ、ついに完成したんですねっ！
今すぐロロトンさんをお呼びしますね！"
59,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_022","黒真珠の輝き、彫金の精巧さ……
59,TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_022,"黒真珠の輝き、彫金の精巧さ……
どれをとっても、最高の出来栄えでしたっ！
必ずや女王陛下にも、ご満足頂けるでしょう！"
60,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_023","ロロトンの人生を賭けた献上品にふさわしい！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんへ依頼して正解でした、
60,TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_023,"ロロトンの人生を賭けた献上品にふさわしい！
Playerさんへ依頼して正解でした、
ありがとうございます！"
61,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_024","そこまでだッ！　ロロトン！
61,TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_024,"そこまでだッ！　ロロトン！
彫金師ギルドを騙し、まんまとお宝をせしめようったって、
そうは問屋が卸さないぞ！"
62,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_025","い、いったい何のことですか!?
62,TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_025,"い、いったい何のことですか!?
わ、私には何が何だか……。"
63,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_026","とぼけるな！　ロロトン……いや、
63,TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_026,"とぼけるな！　ロロトン……いや、
お前が「狐のジェイド」だということは、
既にネタがあがってるんだ！"
64,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_001_026","「狐のジェイド」ですって……！？
64,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_001_026,"「狐のジェイド」ですって……！？
ロバートさん、ロロトンさん！
こ、これは……いったい、どういうことですかっ！？"
65,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_027","間に合ってよかった。危なかったね、セレンさん。
65,TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_027,"間に合ってよかった。危なかったね、セレンさん。
こいつがギルドに取り入ったのは、詐欺計画の布石なんだ。
「<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>」を盗むための！"
66,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_028","そ、そんな馬鹿なことが……！
「」を盗むための！"
66,TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_028,"そ、そんな馬鹿なことが……！
ふざけるなッ！"
67,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_030","こいつの盗もうとした「<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>」は、
67,TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_030,"こいつの盗もうとした「」は、
私が銀冑団として、責任を持って王宮に献納しよう。
これが代金だ。"
68,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_031","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんっ！
68,TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_031,"Playerさんっ！
助けてくださいッ！　私は無実だッ！"
69,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_032","往生際が悪いぞ「狐のジェイド」！
69,TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_032,"往生際が悪いぞ「狐のジェイド」！
言い訳は銀冑団の詰め所で聞く！
キリキリ歩けっ！"
70,"TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_033","ネジ……ジ……
70,TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_033,"ネジ……ジ……
ヤツ……ガ……ニゲ……ル……
ぱーるれーん……ぱーるれーん……。"
71,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_040","ロロトンさんが、ジェイドだったなんて……
71,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_040,"ロロトンさんが、ジェイドだったなんて……
信じられません……。
びっくりしたわね、ネジ……。"
72,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_041","……ネジ？
72,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_041,"……ネジ？
……ネジ！？"
73,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_042","大変です、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
73,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_042,"大変です、Playerさん！
ネジがいないわ！？
そういえば、さっきパールレーンって口走ってたわね……。"
74,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_043","ひとりで「パールレーン」へ行ってしまったの！？
74,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_043,"ひとりで「パールレーン」へ行ってしまったの！？
調子が悪いから、途中で力尽きてしまうかも！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、ネジを探してくださいっ！"
75,"TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_060","ネジジ……オマエ……マガイモノ！　マガイモノ！
Playerさん、ネジを探してくださいっ！"
75,TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_060,"ネジジ……オマエ……マガイモノ！　マガイモノ！
ニゲルナ！　コノ　ポンコツ！"
76,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_061","なんですか、君は。
76,TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_061,"なんですか、君は。
彫金師ギルドの……魔法人形？"
77,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_062","ネジ！
77,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_062,"ネジ！
な、何があったんですかっ！？
こ、これはいったい！？"
78,"TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_063","ネジ……ネジジ……金貨……ニセモノ！
78,TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_063,"ネジ……ネジジ……金貨……ニセモノ！
コイツ……ギンチュウダン……ウソ！
ニセモノ！　マガイモノ！"
79,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_064","なんですって、ネジッ！？"
80,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_065","セレンさんっ、真犯人はこいつなんです！
79,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_064,なんですって、ネジッ！？
80,TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_065,"セレンさんっ、真犯人はこいつなんです！
金貨を見たでしょう？　あれは全て贋金だ！"
81,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_066","ええッ！？
81,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_066,"ええッ！？
ど、どういうことですか？　ロバートさんっ！"
82,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_067","おッと！　お前ら、動くんじゃねェぞ！
82,TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_067,"おッと！　お前ら、動くんじゃねェぞ！
少しでも動いたら、コイツの頭がふっとぶぜ！
熟れたカボチャみてェに、バーンとな！"
83,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_068","ロ、ロバートさん、もしかして……
83,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_068,"ロ、ロバートさん、もしかして……
アナタが……「狐のジェイド」なの……！？"
84,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_069","ちっ、オレの正体を見抜く奴がいるとは……。
84,TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_069,"ちっ、オレの正体を見抜く奴がいるとは……。
まったく……ポンコツ野郎め。抜け目ねェな。
本物を見分ける「目」が、こんな場面で役に立つとはな！"
85,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_070","そうさ、俺は「狐のジェイド」……世界一の怪盗よ！"
86,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_071","お前ら彫金師ギルドを騙すのには苦労したぜ。
85,TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_070,そうさ、俺は「狐のジェイド」……世界一の怪盗よ！
86,TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_071,"お前ら彫金師ギルドを騙すのには苦労したぜ。
銀冑団に変装し、なおかつ出入りの商人に罪を着せる。
……なかなか手のこんだ手品だったろ？"
87,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_072","だが首尾は上々！
87,TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_072,"だが首尾は上々！
お陰で、目の飛び出るぐらいの上物が手に入ったぜ。
苦労して計画を練った甲斐があったってもんだ！"
88,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_073","(CUT)"
89,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_074","(CUT)"
90,"TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_075","ネジジジジジィィィィッ！"
91,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_076","フン、やられるかよ、このポンコツ野郎ッ！"
92,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_001_077","やあああああああああッ！！"
93,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_077","ぐほはッ！"
94,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_078","ネジッ！！"
95,"TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_079","……ミンナ……無事……
88,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_073,(CUT)
89,TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_074,(CUT)
90,TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_075,ネジジジジジィィィィッ！
91,TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_076,フン、やられるかよ、このポンコツ野郎ッ！
92,TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_001_077,やあああああああああッ！！
93,TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_077,ぐほはッ！
94,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_078,ネジッ！！
95,TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_079,"……ミンナ……無事……
ヨカッタ……。"
96,"TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_080","せれん……最後ニ……モウ……一度……
96,TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_080,"せれん……最後ニ……モウ……一度……
尻……触ワ……ラ……セ…………
ロ…………"
97,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_081","ネジィィィーっ！"
98,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_082","セレンさん、お気を確かに。
97,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_081,ネジィィィーっ！
98,TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_082,"セレンさん、お気を確かに。
大丈夫、魔法人形ならすぐに修理できます……。"
99,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_083","ダメ……「コア」が損傷している……。
99,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_083,"ダメ……「コア」が損傷している……。
「コア」が失われてしまったら……
もうネジは生き返らない……。"
100,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_084","ネジの「コア」は、百年前に作られた、
100,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_084,"ネジの「コア」は、百年前に作られた、
「漆黒の真珠」という希少な宝石なの……。
恐らく、もうこのエオルゼアには存在しない宝石……。"
101,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_085","ネジいいいいいいいーっ……！！"
102,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_086","……こ、これは……！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん……
あなたの作った、この「<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>」は……！"
103,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_087","まさか……「コア」と同じ……「漆黒の真珠」……！？"
104,"TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_088","ネ……ネジジ……
コノ……「<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>」…………全然ダメ！"
105,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_089","ネジぃぃっ！　よかったっ……！！
101,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_085,ネジいいいいいいいーっ……！！
102,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_086,"……こ、これは……！
Playerさん……
あなたの作った、この「」は……！"
103,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_087,まさか……「コア」と同じ……「漆黒の真珠」……！？
104,TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_088,"ネ……ネジジ……
コノ……「」…………全然ダメ！"
105,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_089,"ネジぃぃっ！　よかったっ……！！
いっしょに、ギルドへ帰りましょう！"
106,"TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_089","なにからなにまで、ありがとうございました！
106,TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_089,"なにからなにまで、ありがとうございました！
これからも、いい装飾品をたくさん作ってくださいね！
ギルドの「セレンさん」にも、よろしくお伝えください。"
107,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_090","まさかロバートさんが「狐のジェイド」だったなんて……。"
108,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_091","以前、ネジが「アイツ　ニ　騙サレルナ！」
107,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_090,まさかロバートさんが「狐のジェイド」だったなんて……。
108,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_091,"以前、ネジが「アイツ　ニ　騙サレルナ！」
って言っていたのを覚えていますか？"
109,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_092","私はネジの言う「アイツ」は、てっきり
109,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_092,"私はネジの言う「アイツ」は、てっきり
ロロトンさんのことかと思っていました。
でも本当はロバートさんのことを言っていたんですね。"
110,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_093","それにしても、なんて巧妙な計画……
110,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_093,"それにしても、なんて巧妙な計画……
こうして無事、事件が解決したのも、
ネジの本物を見抜く「目」のお陰です。"
111,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_094","そして、死んでしまった彼が生き返ったのは、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの作った
「<Sheet(Item,　4514,0)/>」のお陰……。"
112,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_095","魔法人形であるネジは、
111,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_094,"そして、死んでしまった彼が生き返ったのは、
Playerさんの作った
「」のお陰……。"
112,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_095,"魔法人形であるネジは、
18代前のギルドマスター「ガルディナス」が、
100年ほど前に創り上げたものです。"
113,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_096","その細工は精巧を極め、
113,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_096,"その細工は精巧を極め、
特に「コア」には、古来から生命力を宿すという
さまざまな宝石類が用いられています。"
114,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_097","きっと、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの作った
<Sheet(Item,　4514,0)/>は、
114,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_097,"きっと、Playerさんの作った
は、
ネジの生みの親にも負けない作品だったのですね。"
115,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_098","彫金は、単なる高価な宝飾品というだけでなく、
115,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_098,"彫金は、単なる高価な宝飾品というだけでなく、
人の心を豊かにする「芸術品」です。
そのことを、今回の事件で改めて再認識しました。"
116,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_099","あ、そうそう、驚くべき発見をしたんです。
116,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_099,"あ、そうそう、驚くべき発見をしたんです。
壊れたコアの内側に記された銘から、
なんと、ネジの本名が判明したんです！"
117,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_100","その名は「メネジン」……失われた一番最初の魔法人形。
117,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_100,"その名は「メネジン」……失われた一番最初の魔法人形。
全ての魔法人形の原型となったオリジナル。
それこそがネジだったんです！"
118,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_101","……だからって、
118,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_101,"……だからって、
「オシリ　ヲ　触ラセロ」って言われても
絶対にお断りですけどねっ！"
119,"TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_102","ともあれ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、
119,TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_102,"ともあれ、Playerさん、
本っ当に、どうもありがとうございましたっ！
ネジの分まで、お礼を申し上げますっ！"
120,"TEXT_CLSGLD500_00658_SYSTEM_000_500","「彫金師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！
120,TEXT_CLSGLD500_00658_SYSTEM_000_500,"「彫金師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！
次の「彫金師」のクラスクエストを開始するためには、
以下の条件を満たす必要があります。"
121,"TEXT_CLSGLD500_00658_SYSTEM_000_501","1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、
121,TEXT_CLSGLD500_00658_SYSTEM_000_501,"1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、
　「希望の灯火」を完了する。"
122,"TEXT_CLSGLD500_00658_SYSTEM_000_502","条件を満たし、彫金師ギルドの、
122,TEXT_CLSGLD500_00658_SYSTEM_000_502,"条件を満たし、彫金師ギルドの、
「セレンディピティー」に話しかけ、
新たなクラスクエストを開始しましょう！"
1 key 0 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_00 1 彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に大きな仕事を依頼したいようだ。
2 # 1 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_01 セレンディピティーから依頼を受けた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に「」のついた「」を納品しよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_02 str セレンディピティーにを納品した。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」と話そう。
4 0 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_00 3 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_03 彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に大きな仕事を依頼したいようだ。 セレンディピティーと話した。ウルダハのパールレーンで「ネジ」を探そう。
5 1 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_01 4 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_04 セレンディピティーから依頼を受けた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に「<Sheet(Item,　5631,0)/>」のついた「<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>」を納品しよう。 ネジを探し出した。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に報告しよう。
6 2 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_02 5 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_05 セレンディピティーに<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>を納品した。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」と話そう。 セレンディピティーに報告した。「狐のジェイド」の正体は、ロバートだった。彼は彫金師ギルドの常連客であるロロトンに罪を着せようとしていたのだ。ネジは、ロバートに壊されてしまったが、冒険者が作ったのおかげで蘇った。ネジが元通り動いたのは、冒険者の作品が、100年前の職人と同じくらい素晴らしいからだとセレンディピティーは言う。彫金は、単なる高価な宝飾品ではなく、人の心を豊かにする「芸術品」である。これからも、その「芸術品」を生み出す腕を磨いていこう。 ※以下の条件を満たすと、彫金師ギルドのセレンディピティーから、新たなクラスクエストを受注することができます。 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、 　「希望の灯火」を完了する。
3 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_03 セレンディピティーと話した。ウルダハのパールレーンで「ネジ」を探そう。
4 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_04 ネジを探し出した。ウルダハの彫金師ギルドにいる「セレンディピティー」に報告しよう。
5 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_05 セレンディピティーに報告した。「狐のジェイド」の正体は、ロバートだった。彼は彫金師ギルドの常連客であるロロトンに罪を着せようとしていたのだ。ネジは、ロバートに壊されてしまったが、冒険者が作った<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>のおかげで蘇った。ネジが元通り動いたのは、冒険者の作品が、100年前の職人と同じくらい素晴らしいからだとセレンディピティーは言う。彫金は、単なる高価な宝飾品ではなく、人の心を豊かにする「芸術品」である。これからも、その「芸術品」を生み出す腕を磨いていこう。 ※以下の条件を満たすと、彫金師ギルドのセレンディピティーから、新たなクラスクエストを受注することができます。 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、 　「希望の灯火」を完了する。
7 6 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_06 6 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_07 7 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_08 8 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_09 9 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_10 10 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_11 11 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_12 12 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_13 13 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_14 14 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_15 15 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_16 16 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_17 17 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_18 18 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_19 19 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_20 20 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_21 21 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_22 22 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_23 23 TEXT_CLSGLD500_00658_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_00 24 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_00 セレンディピティーに依頼品を納品 セレンディピティーに依頼品を納品
26 25 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_01 25 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_01 セレンディピティーと話す セレンディピティーと話す
27 26 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_02 26 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_02 パールレーンでネジを探す パールレーンでネジを探す
28 27 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_03 27 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_03 彫金師ギルドのセレンディピティーと話す 彫金師ギルドのセレンディピティーと話す
29 28 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_04 28 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_04
30 29 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_05 29 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_05
31 30 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_06 30 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_06
32 31 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_07 31 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_07
33 32 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_08 32 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_08
34 33 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_09 33 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_09
35 34 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_10 34 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_10
36 35 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_11 35 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_11
37 36 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_12 36 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_12
38 37 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_13 37 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_13
39 38 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_14 38 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_14
40 39 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_15 39 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_15
41 40 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_16 40 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_16
42 41 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_17 41 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_17
43 42 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_18 42 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_18
44 43 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_19 43 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_19
45 44 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_20 44 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_20
46 45 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_21 45 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_21
47 46 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_22 46 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_22
48 47 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_23 47 TEXT_CLSGLD500_00658_TODO_23
49 48 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_001 48 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_001 はああ……ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>しゃん…… おはようございまぅぅ……。ふあああっ……。 はああ……ああ、Playerしゃん…… おはようございまぅぅ……。ふあああっ……。
50 49 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_002 49 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_002 はうああ、ごめんなしゃい……。 ナナモ様の誕生式典に向けた仕事の追い込みで、 ここ数日、徹夜が続いていたもので……ぐぅ。 はうああ、ごめんなしゃい……。 ナナモ様の誕生式典に向けた仕事の追い込みで、 ここ数日、徹夜が続いていたもので……ぐぅ。
51 50 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_003 50 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_003 っは！　い、いけません！ あやうく意識が飛んでしまうとこでした。 ええ、そうです、え～と……。 っは！　い、いけません！ あやうく意識が飛んでしまうとこでした。 ええ、そうです、え～と……。
52 51 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_004 51 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_004 ロロトンさんから、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんへ 一世一代の大仕事が舞い込みましたよ！ ロロトンさんから、Playerさんへ 一世一代の大仕事が舞い込みましたよ！
53 52 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_005 52 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_005 なな、なんと、かのウルダハ元首、ナナモ女王陛下が、 誕生式典でお召しになる宝飾品の用立てを ロロトンさんへ依頼されたとのこと！ なな、なんと、かのウルダハ元首、ナナモ女王陛下が、 誕生式典でお召しになる宝飾品の用立てを ロロトンさんへ依頼されたとのこと！
54 53 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_006 53 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_006 女王陛下に献上する品を作れるのは <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんだけ！ というわけで、ご指名いただいたわけです。 女王陛下に献上する品を作れるのは Playerさんだけ！ というわけで、ご指名いただいたわけです。
55 54 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_007 54 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_007 並み居る目利きの商人を差し置いて、 ロロトンさんの美を見る「目」が女王陛下に認められた。 ……商人にとっての最高の名誉ですよね！ 並み居る目利きの商人を差し置いて、 ロロトンさんの美を見る「目」が女王陛下に認められた。 ……商人にとっての最高の名誉ですよね！
56 55 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_008 55 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_008 献上品は、「<Sheet(Item,　5631,0)/>」をつけた 「<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>」。 漆黒に輝く大粒の真珠をあしらった最高級品です。 献上品は、「」をつけた 「」。 漆黒に輝く大粒の真珠をあしらった最高級品です。
57 56 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_009 56 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_009 さあ、最高品質の最高傑作を作ってくださいね！ 出来上がったら、ぜひ私に見せてください。 すぐにロロトンさんを、お呼びしますから！ さあ、最高品質の最高傑作を作ってくださいね！ 出来上がったら、ぜひ私に見せてください。 すぐにロロトンさんを、お呼びしますから！
58 57 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_020 57 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_020 ネジの調子が悪いんですが、見てあげる時間もありません…… あっ、それで「<Sheet(Item,　5631,0)/>」をつけた 「<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>」は作れましたか？ ネジの調子が悪いんですが、見てあげる時間もありません…… あっ、それで「」をつけた 「」は作れましたか？
59 58 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_021 58 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_021 わぁ、ついに完成したんですねっ！ 今すぐロロトンさんをお呼びしますね！ わぁ、ついに完成したんですねっ！ 今すぐロロトンさんをお呼びしますね！
60 59 TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_022 59 TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_022 黒真珠の輝き、彫金の精巧さ…… どれをとっても、最高の出来栄えでしたっ！ 必ずや女王陛下にも、ご満足頂けるでしょう！ 黒真珠の輝き、彫金の精巧さ…… どれをとっても、最高の出来栄えでしたっ！ 必ずや女王陛下にも、ご満足頂けるでしょう！
61 60 TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_023 60 TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_023 ロロトンの人生を賭けた献上品にふさわしい！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんへ依頼して正解でした、 ありがとうございます！ ロロトンの人生を賭けた献上品にふさわしい！ Playerさんへ依頼して正解でした、 ありがとうございます！
62 61 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_024 61 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_024 そこまでだッ！　ロロトン！ 彫金師ギルドを騙し、まんまとお宝をせしめようったって、 そうは問屋が卸さないぞ！ そこまでだッ！　ロロトン！ 彫金師ギルドを騙し、まんまとお宝をせしめようったって、 そうは問屋が卸さないぞ！
63 62 TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_025 62 TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_025 い、いったい何のことですか!? わ、私には何が何だか……。 い、いったい何のことですか!? わ、私には何が何だか……。
64 63 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_026 63 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_026 とぼけるな！　ロロトン……いや、 お前が「狐のジェイド」だということは、 既にネタがあがってるんだ！ とぼけるな！　ロロトン……いや、 お前が「狐のジェイド」だということは、 既にネタがあがってるんだ！
65 64 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_001_026 64 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_001_026 「狐のジェイド」ですって……！？ ロバートさん、ロロトンさん！ こ、これは……いったい、どういうことですかっ！？ 「狐のジェイド」ですって……！？ ロバートさん、ロロトンさん！ こ、これは……いったい、どういうことですかっ！？
66 65 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_027 65 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_027 間に合ってよかった。危なかったね、セレンさん。 こいつがギルドに取り入ったのは、詐欺計画の布石なんだ。 「<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>」を盗むための！ 間に合ってよかった。危なかったね、セレンさん。 こいつがギルドに取り入ったのは、詐欺計画の布石なんだ。 「」を盗むための！
67 66 TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_028 66 TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_028 そ、そんな馬鹿なことが……！ ふざけるなッ！ そ、そんな馬鹿なことが……！ ふざけるなッ！
68 67 TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_030 67 TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_030 こいつの盗もうとした「<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>」は、 私が銀冑団として、責任を持って王宮に献納しよう。 これが代金だ。 こいつの盗もうとした「」は、 私が銀冑団として、責任を持って王宮に献納しよう。 これが代金だ。
69 68 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_031 68 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_031 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんっ！ 助けてくださいッ！　私は無実だッ！ Playerさんっ！ 助けてくださいッ！　私は無実だッ！
70 69 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_032 69 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_032 往生際が悪いぞ「狐のジェイド」！ 言い訳は銀冑団の詰め所で聞く！ キリキリ歩けっ！ 往生際が悪いぞ「狐のジェイド」！ 言い訳は銀冑団の詰め所で聞く！ キリキリ歩けっ！
71 70 TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_033 70 TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_033 ネジ……ジ…… ヤツ……ガ……ニゲ……ル…… ぱーるれーん……ぱーるれーん……。 ネジ……ジ…… ヤツ……ガ……ニゲ……ル…… ぱーるれーん……ぱーるれーん……。
72 71 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_040 71 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_040 ロロトンさんが、ジェイドだったなんて…… 信じられません……。 びっくりしたわね、ネジ……。 ロロトンさんが、ジェイドだったなんて…… 信じられません……。 びっくりしたわね、ネジ……。
73 72 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_041 72 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_041 ……ネジ？ ……ネジ！？ ……ネジ？ ……ネジ！？
74 73 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_042 73 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_042 大変です、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ ネジがいないわ！？ そういえば、さっきパールレーンって口走ってたわね……。 大変です、Playerさん！ ネジがいないわ！？ そういえば、さっきパールレーンって口走ってたわね……。
75 74 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_043 74 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_043 ひとりで「パールレーン」へ行ってしまったの！？ 調子が悪いから、途中で力尽きてしまうかも！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、ネジを探してくださいっ！ ひとりで「パールレーン」へ行ってしまったの！？ 調子が悪いから、途中で力尽きてしまうかも！ Playerさん、ネジを探してくださいっ！
76 75 TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_060 75 TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_060 ネジジ……オマエ……マガイモノ！　マガイモノ！ ニゲルナ！　コノ　ポンコツ！ ネジジ……オマエ……マガイモノ！　マガイモノ！ ニゲルナ！　コノ　ポンコツ！
77 76 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_061 76 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_061 なんですか、君は。 彫金師ギルドの……魔法人形？ なんですか、君は。 彫金師ギルドの……魔法人形？
78 77 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_062 77 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_062 ネジ！ な、何があったんですかっ！？ こ、これはいったい！？ ネジ！ な、何があったんですかっ！？ こ、これはいったい！？
79 78 TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_063 78 TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_063 ネジ……ネジジ……金貨……ニセモノ！ コイツ……ギンチュウダン……ウソ！ ニセモノ！　マガイモノ！ ネジ……ネジジ……金貨……ニセモノ！ コイツ……ギンチュウダン……ウソ！ ニセモノ！　マガイモノ！
80 79 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_064 79 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_064 なんですって、ネジッ！？ なんですって、ネジッ！？
81 80 TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_065 80 TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_065 セレンさんっ、真犯人はこいつなんです！ 金貨を見たでしょう？　あれは全て贋金だ！ セレンさんっ、真犯人はこいつなんです！ 金貨を見たでしょう？　あれは全て贋金だ！
82 81 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_066 81 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_066 ええッ！？ ど、どういうことですか？　ロバートさんっ！ ええッ！？ ど、どういうことですか？　ロバートさんっ！
83 82 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_067 82 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_067 おッと！　お前ら、動くんじゃねェぞ！ 少しでも動いたら、コイツの頭がふっとぶぜ！ 熟れたカボチャみてェに、バーンとな！ おッと！　お前ら、動くんじゃねェぞ！ 少しでも動いたら、コイツの頭がふっとぶぜ！ 熟れたカボチャみてェに、バーンとな！
84 83 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_068 83 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_068 ロ、ロバートさん、もしかして…… アナタが……「狐のジェイド」なの……！？ ロ、ロバートさん、もしかして…… アナタが……「狐のジェイド」なの……！？
85 84 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_069 84 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_069 ちっ、オレの正体を見抜く奴がいるとは……。 まったく……ポンコツ野郎め。抜け目ねェな。 本物を見分ける「目」が、こんな場面で役に立つとはな！ ちっ、オレの正体を見抜く奴がいるとは……。 まったく……ポンコツ野郎め。抜け目ねェな。 本物を見分ける「目」が、こんな場面で役に立つとはな！
86 85 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_070 85 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_070 そうさ、俺は「狐のジェイド」……世界一の怪盗よ！ そうさ、俺は「狐のジェイド」……世界一の怪盗よ！
87 86 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_071 86 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_071 お前ら彫金師ギルドを騙すのには苦労したぜ。 銀冑団に変装し、なおかつ出入りの商人に罪を着せる。 ……なかなか手のこんだ手品だったろ？ お前ら彫金師ギルドを騙すのには苦労したぜ。 銀冑団に変装し、なおかつ出入りの商人に罪を着せる。 ……なかなか手のこんだ手品だったろ？
88 87 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_072 87 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_072 だが首尾は上々！ お陰で、目の飛び出るぐらいの上物が手に入ったぜ。 苦労して計画を練った甲斐があったってもんだ！ だが首尾は上々！ お陰で、目の飛び出るぐらいの上物が手に入ったぜ。 苦労して計画を練った甲斐があったってもんだ！
89 88 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_073 88 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_073 (CUT) (CUT)
90 89 TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_074 89 TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_074 (CUT) (CUT)
91 90 TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_075 90 TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_075 ネジジジジジィィィィッ！ ネジジジジジィィィィッ！
92 91 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_076 91 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_076 フン、やられるかよ、このポンコツ野郎ッ！ フン、やられるかよ、このポンコツ野郎ッ！
93 92 TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_001_077 92 TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_001_077 やあああああああああッ！！ やあああああああああッ！！
94 93 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_077 93 TEXT_CLSGLD500_00658_ROBERT_000_077 ぐほはッ！ ぐほはッ！
95 94 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_078 94 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_078 ネジッ！！ ネジッ！！
96 95 TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_079 95 TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_079 ……ミンナ……無事…… ヨカッタ……。 ……ミンナ……無事…… ヨカッタ……。
97 96 TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_080 96 TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_080 せれん……最後ニ……モウ……一度…… 尻……触ワ……ラ……セ………… ロ………… せれん……最後ニ……モウ……一度…… 尻……触ワ……ラ……セ………… ロ…………
98 97 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_081 97 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_081 ネジィィィーっ！ ネジィィィーっ！
99 98 TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_082 98 TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_082 セレンさん、お気を確かに。 大丈夫、魔法人形ならすぐに修理できます……。 セレンさん、お気を確かに。 大丈夫、魔法人形ならすぐに修理できます……。
100 99 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_083 99 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_083 ダメ……「コア」が損傷している……。 「コア」が失われてしまったら…… もうネジは生き返らない……。 ダメ……「コア」が損傷している……。 「コア」が失われてしまったら…… もうネジは生き返らない……。
101 100 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_084 100 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_084 ネジの「コア」は、百年前に作られた、 「漆黒の真珠」という希少な宝石なの……。 恐らく、もうこのエオルゼアには存在しない宝石……。 ネジの「コア」は、百年前に作られた、 「漆黒の真珠」という希少な宝石なの……。 恐らく、もうこのエオルゼアには存在しない宝石……。
102 101 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_085 101 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_085 ネジいいいいいいいーっ……！！ ネジいいいいいいいーっ……！！
103 102 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_086 102 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_086 ……こ、これは……！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん…… あなたの作った、この「<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>」は……！ ……こ、これは……！ Playerさん…… あなたの作った、この「」は……！
104 103 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_087 103 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_087 まさか……「コア」と同じ……「漆黒の真珠」……！？ まさか……「コア」と同じ……「漆黒の真珠」……！？
105 104 TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_088 104 TEXT_CLSGLD500_00658_GIGI_000_088 ネ……ネジジ…… コノ……「<Sheet(ItemHQ,　4514,0)/>」…………全然ダメ！ ネ……ネジジ…… コノ……「」…………全然ダメ！
106 105 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_089 105 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_089 ネジぃぃっ！　よかったっ……！！ いっしょに、ギルドへ帰りましょう！ ネジぃぃっ！　よかったっ……！！ いっしょに、ギルドへ帰りましょう！
107 106 TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_089 106 TEXT_CLSGLD500_00658_ROROTON_000_089 なにからなにまで、ありがとうございました！ これからも、いい装飾品をたくさん作ってくださいね！ ギルドの「セレンさん」にも、よろしくお伝えください。 なにからなにまで、ありがとうございました！ これからも、いい装飾品をたくさん作ってくださいね！ ギルドの「セレンさん」にも、よろしくお伝えください。
108 107 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_090 107 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_090 まさかロバートさんが「狐のジェイド」だったなんて……。 まさかロバートさんが「狐のジェイド」だったなんて……。
109 108 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_091 108 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_091 以前、ネジが「アイツ　ニ　騙サレルナ！」 って言っていたのを覚えていますか？ 以前、ネジが「アイツ　ニ　騙サレルナ！」 って言っていたのを覚えていますか？
110 109 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_092 109 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_092 私はネジの言う「アイツ」は、てっきり ロロトンさんのことかと思っていました。 でも本当はロバートさんのことを言っていたんですね。 私はネジの言う「アイツ」は、てっきり ロロトンさんのことかと思っていました。 でも本当はロバートさんのことを言っていたんですね。
111 110 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_093 110 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_093 それにしても、なんて巧妙な計画…… こうして無事、事件が解決したのも、 ネジの本物を見抜く「目」のお陰です。 それにしても、なんて巧妙な計画…… こうして無事、事件が解決したのも、 ネジの本物を見抜く「目」のお陰です。
112 111 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_094 111 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_094 そして、死んでしまった彼が生き返ったのは、 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの作った 「<Sheet(Item,　4514,0)/>」のお陰……。 そして、死んでしまった彼が生き返ったのは、 Playerさんの作った 「」のお陰……。
113 112 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_095 112 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_095 魔法人形であるネジは、 18代前のギルドマスター「ガルディナス」が、 100年ほど前に創り上げたものです。 魔法人形であるネジは、 18代前のギルドマスター「ガルディナス」が、 100年ほど前に創り上げたものです。
114 113 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_096 113 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_096 その細工は精巧を極め、 特に「コア」には、古来から生命力を宿すという さまざまな宝石類が用いられています。 その細工は精巧を極め、 特に「コア」には、古来から生命力を宿すという さまざまな宝石類が用いられています。
115 114 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_097 114 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_097 きっと、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの作った <Sheet(Item,　4514,0)/>は、 ネジの生みの親にも負けない作品だったのですね。 きっと、Playerさんの作った は、 ネジの生みの親にも負けない作品だったのですね。
116 115 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_098 115 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_098 彫金は、単なる高価な宝飾品というだけでなく、 人の心を豊かにする「芸術品」です。 そのことを、今回の事件で改めて再認識しました。 彫金は、単なる高価な宝飾品というだけでなく、 人の心を豊かにする「芸術品」です。 そのことを、今回の事件で改めて再認識しました。
117 116 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_099 116 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_099 あ、そうそう、驚くべき発見をしたんです。 壊れたコアの内側に記された銘から、 なんと、ネジの本名が判明したんです！ あ、そうそう、驚くべき発見をしたんです。 壊れたコアの内側に記された銘から、 なんと、ネジの本名が判明したんです！
118 117 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_100 117 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_100 その名は「メネジン」……失われた一番最初の魔法人形。 全ての魔法人形の原型となったオリジナル。 それこそがネジだったんです！ その名は「メネジン」……失われた一番最初の魔法人形。 全ての魔法人形の原型となったオリジナル。 それこそがネジだったんです！
119 118 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_101 118 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_101 ……だからって、 「オシリ　ヲ　触ラセロ」って言われても 絶対にお断りですけどねっ！ ……だからって、 「オシリ　ヲ　触ラセロ」って言われても 絶対にお断りですけどねっ！
120 119 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_102 119 TEXT_CLSGLD500_00658_SERENDIPITY_000_102 ともあれ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、 本っ当に、どうもありがとうございましたっ！ ネジの分まで、お礼を申し上げますっ！ ともあれ、Playerさん、 本っ当に、どうもありがとうございましたっ！ ネジの分まで、お礼を申し上げますっ！
121 120 TEXT_CLSGLD500_00658_SYSTEM_000_500 120 TEXT_CLSGLD500_00658_SYSTEM_000_500 「彫金師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！ 次の「彫金師」のクラスクエストを開始するためには、 以下の条件を満たす必要があります。 「彫金師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！ 次の「彫金師」のクラスクエストを開始するためには、 以下の条件を満たす必要があります。
122 121 TEXT_CLSGLD500_00658_SYSTEM_000_501 121 TEXT_CLSGLD500_00658_SYSTEM_000_501 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、 　「希望の灯火」を完了する。 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、 　「希望の灯火」を完了する。
123 122 TEXT_CLSGLD500_00658_SYSTEM_000_502 122 TEXT_CLSGLD500_00658_SYSTEM_000_502 条件を満たし、彫金師ギルドの、 「セレンディピティー」に話しかけ、 新たなクラスクエストを開始しましょう！ 条件を満たし、彫金師ギルドの、 「セレンディピティー」に話しかけ、 新たなクラスクエストを開始しましょう！
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
csv/ja/quest/006/ClsMin050_00600.csv
+69 -72
View File
@@ -1,102 +1,99 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_00","採掘師ギルドのアダルベルタは、冒険者に新しい試練を課そうとしているようだ。"
1,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_01","冒険者の成長を認めたアダルベルタは、今度は掘る物を選んで掘ることを覚えろと言っている。ザル大門から出た先で「<Sheet(Item,5432,0)/>」を10個採掘し、採掘師ギルドの「アダルベルタ」に渡そう。"
2,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_02","採掘した「<Sheet(Item,5432,0)/>」を、アダルベルタに納品した。今回得た知識は採掘師という技術体系のほんのひとかけらに過ぎないが、そうやって何事も重ねた経験が、最後には物を言うのだとアダルベルタは教えてくれた。彼女の教えに従い、薄紙を貼り重ねるように採掘師の修行を積もう。
0,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_00,採掘師ギルドのアダルベルタは、冒険者に新しい試練を課そうとしているようだ。
1,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_01,冒険者の成長を認めたアダルベルタは、今度は掘る物を選んで掘ることを覚えろと言っている。ザル大門から出た先で「」を10個採掘し、採掘師ギルドの「アダルベルタ」に渡そう。
2,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_02,"採掘した「」を、アダルベルタに納品した。今回得た知識は採掘師という技術体系のほんのひとかけらに過ぎないが、そうやって何事も重ねた経験が、最後には物を言うのだとアダルベルタは教えてくれた。彼女の教えに従い、薄紙を貼り重ねるように採掘師の修行を積もう。
※採掘師のレベルが10以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。"
3,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_00","<Sheet(Item,5432,0)/>を採掘師ギルドのアダルベルタに納品"
25,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_0","おっ！　来たわね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
3,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_03,
4,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_04,
5,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_05,
6,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_06,
7,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_07,
8,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_08,
9,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_09,
10,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_10,
11,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_11,
12,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_12,
13,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_13,
14,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_14,
15,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_15,
16,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_16,
17,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_17,
18,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_18,
19,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_19,
20,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_20,
21,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_21,
22,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_22,
23,TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_23,
24,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_00,を採掘師ギルドのアダルベルタに納品
25,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_01,
26,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_02,
27,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_03,
28,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_04,
29,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_05,
30,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_06,
31,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_07,
32,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_08,
33,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_09,
34,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_10,
35,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_11,
36,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_12,
37,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_13,
38,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_14,
39,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_15,
40,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_16,
41,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_17,
42,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_18,
43,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_19,
44,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_20,
45,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_21,
46,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_22,
47,TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_23,
48,TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_0,"おっ！　来たわね、Player。
ちゃーんと、働き続けていたみたいじゃない？
使い込まれたそのピックを見ればわかるわ。"
49,"TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_1","その様子なら、次のシゴトを任せられそうね。
49,TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_1,"その様子なら、次のシゴトを任せられそうね。
今回のシゴトで覚えてもらうのは「掘らないこと」……
ああ、もちろん休むって意味じゃないからね。"
50,"TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_3","闇雲に掘るんじゃなくて、
50,TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_3,"闇雲に掘るんじゃなくて、
欲しい物に合わせて、採掘場を選べってことよ。
そういうコトを学んでほしいの。"
51,"TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_4","地域ごとに、埋蔵されている資源は違うわ。"
52,"TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_5","例えばここザナラーンでも、
51,TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_4,地域ごとに、埋蔵されている資源は違うわ。
52,TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_5,"例えばここザナラーンでも、
西と東では、採れる鉱石はガラリと変わる。"
53,"TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_6","どの地域で、どんな物が採れるのかという知識が
53,TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_6,"どの地域で、どんな物が採れるのかという知識が
駆け出し採掘師と、熟練採掘師の分け目になるのよ。"
54,"TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_7","その知識を学ぶことが、今回の課題よ。
今回は「<Sheet(Item,5432,0)/>」を10個、採掘してきてくれる？"
55,"TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_8","この<Sheet(Item,5432,0)/>は、
54,TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_7,"その知識を学ぶことが、今回の課題よ。
今回は「」を10個、採掘してきてくれる？"
55,TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_8,"このは、
前に採掘してもらった銅鉱とは、違う場所で採れるものよ。
ザル大門のほうから出て探したりすると、いいかもね。"
56,"TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_20","今回納品してもらうものは、「<Sheet(Item,5432,0)/>」を10個よ。
56,TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_20,"今回納品してもらうものは、「」を10個よ。
どこで採掘できるのか、しっかり探して見つけなさい。
さ、がんばって！"
57,"TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_21","うん、無事に<Sheet(Item,5432,0)/>を採掘できたわね。
57,TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_21,"うん、無事にを採掘できたわね。
どうかしら、目当ての採掘場を見つけるのに苦労した？"
58,"TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_22","でもね、その経験を重ねたぶんだけ、
58,TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_22,"でもね、その経験を重ねたぶんだけ、
キミの採掘師としての知識は増したわ。"
59,"TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_23","次に<Sheet(Item,5432,0)/>を探すときには、
59,TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_23,"次にを探すときには、
迷わず正しい採掘場を選べるでしょ？
それが知識を得るってことよ。"
60,"TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_40","ほかにも、クラフターたちがどんな素材を扱うのか……
60,TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_40,"ほかにも、クラフターたちがどんな素材を扱うのか……
その知識を持っておくと、採掘師としての視野が広がるわ。"
61,"TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_41","たとえば……採掘師は鉱物を入手できるでしょう？
61,TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_41,"たとえば……採掘師は鉱物を入手できるでしょう？
金属製品を扱う「鍛冶師」や「甲冑師」と相性がいいの。"
62,"TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_42","「彫金師」には宝石を納品すると喜ばれるし、
62,TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_42,"「彫金師」には宝石を納品すると喜ばれるし、
岩塩や辰砂を求める「錬金術師」とも、関係は深い。
採掘するときは、そういうことも意識してみて。"
63,"TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_27","そのためにも、「採集手帳」は上手く使いなさい。
63,TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_27,"そのためにも、「採集手帳」は上手く使いなさい。
キミが採掘師としてやっていくための、力になるわ。"
64,"TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_28","最初は、理解できない部分も多いとは思うけど、
64,TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_28,"最初は、理解できない部分も多いとは思うけど、
経験を積んでいくうちに、わかるようになるはずよ。"
65,"TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_29","そう、何事も経験なの。
65,TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_29,"そう、何事も経験なの。
さらに経験を積んで、キミの知識が増したとき、
次の課題を回してあげるから、また来てちょうだいね。"
66,"TEXT_CLSMIN050_00600_SYSTEM_000_30","採掘師はレベル5、10、15、と成長するごとに、
66,TEXT_CLSMIN050_00600_SYSTEM_000_30,"採掘師はレベル5、10、15、と成長するごとに、
よりレベルの高い「採掘場」を発見できるようになり、
採集可能なアイテムが「採集手帳」に追記されます。"
67,"TEXT_CLSMIN050_00600_SYSTEM_000_31","なお、アクション「ランドサーベイ」を使うと、
67,TEXT_CLSMIN050_00600_SYSTEM_000_31,"なお、アクション「ランドサーベイ」を使うと、
周辺で最も近くにある「採掘場」の位置が判明します。
「採掘場」がうまく見つからない場合は使ってみましょう。"
1 key 0 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_00 1 採掘師ギルドのアダルベルタは、冒険者に新しい試練を課そうとしているようだ。
2 # 1 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_01 冒険者の成長を認めたアダルベルタは、今度は掘る物を選んで掘ることを覚えろと言っている。ザル大門から出た先で「」を10個採掘し、採掘師ギルドの「アダルベルタ」に渡そう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_02 str 採掘した「」を、アダルベルタに納品した。今回得た知識は採掘師という技術体系のほんのひとかけらに過ぎないが、そうやって何事も重ねた経験が、最後には物を言うのだとアダルベルタは教えてくれた。彼女の教えに従い、薄紙を貼り重ねるように採掘師の修行を積もう。 ※採掘師のレベルが10以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。
0 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_00 採掘師ギルドのアダルベルタは、冒険者に新しい試練を課そうとしているようだ。
1 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_01 冒険者の成長を認めたアダルベルタは、今度は掘る物を選んで掘ることを覚えろと言っている。ザル大門から出た先で「<Sheet(Item,5432,0)/>」を10個採掘し、採掘師ギルドの「アダルベルタ」に渡そう。
2 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_02 採掘した「<Sheet(Item,5432,0)/>」を、アダルベルタに納品した。今回得た知識は採掘師という技術体系のほんのひとかけらに過ぎないが、そうやって何事も重ねた経験が、最後には物を言うのだとアダルベルタは教えてくれた。彼女の教えに従い、薄紙を貼り重ねるように採掘師の修行を積もう。 ※採掘師のレベルが10以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。
4 3 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_03 3 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_04 4 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_05 5 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_06 6 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_07 7 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_08 8 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_09 9 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_10 10 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_11 11 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_12 12 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_13 13 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_14 14 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_15 15 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_16 16 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_17 17 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_18 18 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_19 19 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_20 20 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_21 21 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_22 22 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_23 23 TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_00 24 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_00 <Sheet(Item,5432,0)/>を採掘師ギルドのアダルベルタに納品 を採掘師ギルドのアダルベルタに納品
26 25 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_01 25 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_01
27 26 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_02 26 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_02
28 27 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_03 27 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_03
29 28 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_04 28 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_04
30 29 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_05 29 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_05
31 30 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_06 30 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_06
32 31 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_07 31 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_07
33 32 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_08 32 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_08
34 33 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_09 33 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_09
35 34 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_10 34 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_10
36 35 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_11 35 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_11
37 36 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_12 36 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_12
38 37 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_13 37 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_13
39 38 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_14 38 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_14
40 39 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_15 39 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_15
41 40 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_16 40 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_16
42 41 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_17 41 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_17
43 42 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_18 42 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_18
44 43 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_19 43 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_19
45 44 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_20 44 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_20
46 45 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_21 45 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_21
47 46 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_22 46 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_22
48 47 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_23 47 TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_23
49 48 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_0 48 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_0 おっ！　来たわね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 ちゃーんと、働き続けていたみたいじゃない？ 使い込まれたそのピックを見ればわかるわ。 おっ！　来たわね、Player。 ちゃーんと、働き続けていたみたいじゃない？ 使い込まれたそのピックを見ればわかるわ。
50 49 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_1 49 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_1 その様子なら、次のシゴトを任せられそうね。 今回のシゴトで覚えてもらうのは「掘らないこと」…… ああ、もちろん休むって意味じゃないからね。 その様子なら、次のシゴトを任せられそうね。 今回のシゴトで覚えてもらうのは「掘らないこと」…… ああ、もちろん休むって意味じゃないからね。
51 50 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_3 50 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_3 闇雲に掘るんじゃなくて、 欲しい物に合わせて、採掘場を選べってことよ。 そういうコトを学んでほしいの。 闇雲に掘るんじゃなくて、 欲しい物に合わせて、採掘場を選べってことよ。 そういうコトを学んでほしいの。
52 51 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_4 51 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_4 地域ごとに、埋蔵されている資源は違うわ。 地域ごとに、埋蔵されている資源は違うわ。
53 52 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_5 52 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_5 例えばここザナラーンでも、 西と東では、採れる鉱石はガラリと変わる。 例えばここザナラーンでも、 西と東では、採れる鉱石はガラリと変わる。
54 53 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_6 53 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_6 どの地域で、どんな物が採れるのかという知識が 駆け出し採掘師と、熟練採掘師の分け目になるのよ。 どの地域で、どんな物が採れるのかという知識が 駆け出し採掘師と、熟練採掘師の分け目になるのよ。
55 54 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_7 54 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_7 その知識を学ぶことが、今回の課題よ。 今回は「<Sheet(Item,5432,0)/>」を10個、採掘してきてくれる？ その知識を学ぶことが、今回の課題よ。 今回は「」を10個、採掘してきてくれる？
56 55 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_8 55 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_8 この<Sheet(Item,5432,0)/>は、 前に採掘してもらった銅鉱とは、違う場所で採れるものよ。 ザル大門のほうから出て探したりすると、いいかもね。 このは、 前に採掘してもらった銅鉱とは、違う場所で採れるものよ。 ザル大門のほうから出て探したりすると、いいかもね。
57 56 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_20 56 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_20 今回納品してもらうものは、「<Sheet(Item,5432,0)/>」を10個よ。 どこで採掘できるのか、しっかり探して見つけなさい。 さ、がんばって！ 今回納品してもらうものは、「」を10個よ。 どこで採掘できるのか、しっかり探して見つけなさい。 さ、がんばって！
58 57 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_21 57 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_21 うん、無事に<Sheet(Item,5432,0)/>を採掘できたわね。 どうかしら、目当ての採掘場を見つけるのに苦労した？ うん、無事にを採掘できたわね。 どうかしら、目当ての採掘場を見つけるのに苦労した？
59 58 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_22 58 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_22 でもね、その経験を重ねたぶんだけ、 キミの採掘師としての知識は増したわ。 でもね、その経験を重ねたぶんだけ、 キミの採掘師としての知識は増したわ。
60 59 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_23 59 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_23 次に<Sheet(Item,5432,0)/>を探すときには、 迷わず正しい採掘場を選べるでしょ？ それが知識を得るってことよ。 次にを探すときには、 迷わず正しい採掘場を選べるでしょ？ それが知識を得るってことよ。
61 60 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_40 60 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_40 ほかにも、クラフターたちがどんな素材を扱うのか…… その知識を持っておくと、採掘師としての視野が広がるわ。 ほかにも、クラフターたちがどんな素材を扱うのか…… その知識を持っておくと、採掘師としての視野が広がるわ。
62 61 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_41 61 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_41 たとえば……採掘師は鉱物を入手できるでしょう？ 金属製品を扱う「鍛冶師」や「甲冑師」と相性がいいの。 たとえば……採掘師は鉱物を入手できるでしょう？ 金属製品を扱う「鍛冶師」や「甲冑師」と相性がいいの。
63 62 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_42 62 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_42 「彫金師」には宝石を納品すると喜ばれるし、 岩塩や辰砂を求める「錬金術師」とも、関係は深い。 採掘するときは、そういうことも意識してみて。 「彫金師」には宝石を納品すると喜ばれるし、 岩塩や辰砂を求める「錬金術師」とも、関係は深い。 採掘するときは、そういうことも意識してみて。
64 63 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_27 63 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_27 そのためにも、「採集手帳」は上手く使いなさい。 キミが採掘師としてやっていくための、力になるわ。 そのためにも、「採集手帳」は上手く使いなさい。 キミが採掘師としてやっていくための、力になるわ。
65 64 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_28 64 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_28 最初は、理解できない部分も多いとは思うけど、 経験を積んでいくうちに、わかるようになるはずよ。 最初は、理解できない部分も多いとは思うけど、 経験を積んでいくうちに、わかるようになるはずよ。
66 65 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_29 65 TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_29 そう、何事も経験なの。 さらに経験を積んで、キミの知識が増したとき、 次の課題を回してあげるから、また来てちょうだいね。 そう、何事も経験なの。 さらに経験を積んで、キミの知識が増したとき、 次の課題を回してあげるから、また来てちょうだいね。
67 66 TEXT_CLSMIN050_00600_SYSTEM_000_30 66 TEXT_CLSMIN050_00600_SYSTEM_000_30 採掘師はレベル5、10、15、と成長するごとに、 よりレベルの高い「採掘場」を発見できるようになり、 採集可能なアイテムが「採集手帳」に追記されます。 採掘師はレベル5、10、15、と成長するごとに、 よりレベルの高い「採掘場」を発見できるようになり、 採集可能なアイテムが「採集手帳」に追記されます。
68 67 TEXT_CLSMIN050_00600_SYSTEM_000_31 67 TEXT_CLSMIN050_00600_SYSTEM_000_31 なお、アクション「ランドサーベイ」を使うと、 周辺で最も近くにある「採掘場」の位置が判明します。 「採掘場」がうまく見つからない場合は使ってみましょう。 なお、アクション「ランドサーベイ」を使うと、 周辺で最も近くにある「採掘場」の位置が判明します。 「採掘場」がうまく見つからない場合は使ってみましょう。
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
csv/ja/quest/006/ClsMin101_00602.csv
+69 -72
View File
@@ -1,99 +1,96 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_00","採掘師ギルドのアダルベルタは、冒険者に採掘師ギルドの仕事を請け負ってほしいようだ。"
1,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_01","大口の依頼主であるアマジナ鉱山社から、<Sheet(Item,5124,0)/>の注文があったと語るアダルベルタ。アダルベルタは<Sheet(Item,5124,0)/>を採掘してくる役割を、冒険者に任せたいと考えているようだ。「二号杭打塔」あたりで入手できる「<Sheet(Item,5124,0)/>」を10個採掘し、採掘師ギルドの「アダルベルタ」に渡そう。"
2,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_02","アダルベルタに<Sheet(Item,5124,0)/>を渡した。<Sheet(Item,5124,0)/>は使い道の限られた鉱石だが、必要としている人は存在している。そういう人の需要を認識し、仕事として的確に採掘することも、また大事であると語るアダルベルタだった。
0,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_00,採掘師ギルドのアダルベルタは、冒険者に採掘師ギルドの仕事を請け負ってほしいようだ。
1,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_01,大口の依頼主であるアマジナ鉱山社から、の注文があったと語るアダルベルタ。アダルベルタはを採掘してくる役割を、冒険者に任せたいと考えているようだ。「二号杭打塔」あたりで入手できる「」を10個採掘し、採掘師ギルドの「アダルベルタ」に渡そう。
2,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_02,"アダルベルタにを渡した。は使い道の限られた鉱石だが、必要としている人は存在している。そういう人の需要を認識し、仕事として的確に採掘することも、また大事であると語るアダルベルタだった。
※採掘師のレベルが15以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。"
3,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_00","<Sheet(Item,5124,0)/>を採掘師ギルドのアダルベルタに納品"
25,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_0","最近、キミの働きぶりがギルドでも噂になっててね、
3,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_03,
4,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_04,
5,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_05,
6,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_06,
7,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_07,
8,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_08,
9,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_09,
10,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_10,
11,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_11,
12,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_12,
13,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_13,
14,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_14,
15,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_15,
16,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_16,
17,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_17,
18,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_18,
19,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_19,
20,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_20,
21,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_21,
22,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_22,
23,TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_23,
24,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_00,を採掘師ギルドのアダルベルタに納品
25,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_01,
26,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_02,
27,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_03,
28,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_04,
29,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_05,
30,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_06,
31,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_07,
32,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_08,
33,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_09,
34,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_10,
35,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_11,
36,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_12,
37,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_13,
38,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_14,
39,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_15,
40,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_16,
41,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_17,
42,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_18,
43,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_19,
44,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_20,
45,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_21,
46,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_22,
47,TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_23,
48,TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_0,"最近、キミの働きぶりがギルドでも噂になっててね、
前途有望だって……なかなかの評判だわ。"
49,"TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_1","キミは十分がんばってるかもしれない……
49,TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_1,"キミは十分がんばってるかもしれない……
だけど、あたしはもっと期待しちゃう！"
50,"TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_2","期待してるぶん、すっごく大変な課題を
50,TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_2,"期待してるぶん、すっごく大変な課題を
出しちゃうかもしれないけど……いいわよね？　"
51,"TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_3","というわけで、その期待の新人ギルド員の力を、
51,TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_3,"というわけで、その期待の新人ギルド員の力を、
今日はギルドのために使ってもらうわよ。"
52,"TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_4","採掘師ギルドには、日々たくさんの依頼が来るわ。
52,TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_4,"採掘師ギルドには、日々たくさんの依頼が来るわ。
特に多いのが、このギルドホールを貸してくれている
「アマジナ鉱山社」からのシゴトよ。"
53,"TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_5","大抵は、自社鉱山で働く人材の募集だけどね。
53,TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_5,"大抵は、自社鉱山で働く人材の募集だけどね。
時には用途が少なくて日常的には採掘しないような
鉱物の入手依頼が舞い込むこともあるの。"
54,"TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_6","実は今も、「<Sheet(Item,　5124,0)/>」という鉱物を
54,TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_6,"実は今も、「」という鉱物を
手に入れてほしいって、鉱山社に頼まれてるのよ。"
55,"TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_7","ちょうどいい機会だし、キミにお願いするわ。
<Sheet(Item,5124,0)/>を10個、よろしくね。
55,TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_7,"ちょうどいい機会だし、キミにお願いするわ。
を10個、よろしくね。
「二号杭打塔」のあたりで、採れると思うから。"
56,"TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_20","頼んだものは「<Sheet(Item,5124,0)/>」。
56,TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_20,"頼んだものは「」。
とりあえず10個、持ってきてくれるかしら？
「二号杭打塔」あたりで採掘してみてね。"
57,"TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_21","うん、これなら自信を持って依頼主に納品できるわ。
57,TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_21,"うん、これなら自信を持って依頼主に納品できるわ。
なんでも、コロセウム財団から直々に、
鉱山社に発注があったそうなのよ。"
58,"TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_22","<Sheet(Item,5124,0)/>は、割ると鋭利な破片になるから、
58,TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_22,"は、割ると鋭利な破片になるから、
古の時代には、刃物として使われていたの。"
59,"TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_23","刃の強度とか扱いやすさの関係で、
59,TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_23,"刃の強度とか扱いやすさの関係で、
今でこそ金属製の武器に主流は取って代わられたけどね。"
60,"TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_24","でもマクアフティルっていう、伝統的な武器を作るには、
この<Sheet(Item,5124,0)/>がどうしても必要になるのよ。
60,TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_24,"でもマクアフティルっていう、伝統的な武器を作るには、
このがどうしても必要になるのよ。
おそらくコロセウムのショーで使うんでしょうね。"
61,"TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_25","今回のシゴトのように、用途が多くない鉱物でも、
61,TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_25,"今回のシゴトのように、用途が多くない鉱物でも、
それを求める人に届けることができれば、
立派な商売になるってこと。"
62,"TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_27","需要……つまり、どこの誰が
62,TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_27,"需要……つまり、どこの誰が
「それ」を欲しがっているかを把握して掘る……
大事なことだから、覚えておいてね。"
63,"TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_28","それさえ忘れなければ、そろそろ駆け出しも卒業よ。
この「<Sheet(Item,2534,0)/>」の使い方を学ぶべき時が来たようね。"
64,"TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_29","「<Sheet(Item,2534,0)/>」は岩を割るために使う「副道具」。
63,TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_28,"それさえ忘れなければ、そろそろ駆け出しも卒業よ。
この「」の使い方を学ぶべき時が来たようね。"
64,TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_29,"「」は岩を割るために使う「副道具」。
ピックみたいな「主道具」とあわせて装備すると、
「砕岩」ができるようになるわ。"
65,"TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_30","「<Sheet(Item,2534,0)/>」を持つようになったら、駆け出しは卒業よ。
65,TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_30,"「」を持つようになったら、駆け出しは卒業よ。
これからは、ギルドリーヴの採集稼業や
グランドカンパニーの仕事にも挑戦して、腕を磨くといいわ。"
1 key 0 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_00 1 採掘師ギルドのアダルベルタは、冒険者に採掘師ギルドの仕事を請け負ってほしいようだ。
2 # 1 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_01 大口の依頼主であるアマジナ鉱山社から、の注文があったと語るアダルベルタ。アダルベルタはを採掘してくる役割を、冒険者に任せたいと考えているようだ。「二号杭打塔」あたりで入手できる「」を10個採掘し、採掘師ギルドの「アダルベルタ」に渡そう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_02 str アダルベルタにを渡した。は使い道の限られた鉱石だが、必要としている人は存在している。そういう人の需要を認識し、仕事として的確に採掘することも、また大事であると語るアダルベルタだった。 ※採掘師のレベルが15以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。
0 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_00 採掘師ギルドのアダルベルタは、冒険者に採掘師ギルドの仕事を請け負ってほしいようだ。
1 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_01 大口の依頼主であるアマジナ鉱山社から、<Sheet(Item,5124,0)/>の注文があったと語るアダルベルタ。アダルベルタは<Sheet(Item,5124,0)/>を採掘してくる役割を、冒険者に任せたいと考えているようだ。「二号杭打塔」あたりで入手できる「<Sheet(Item,5124,0)/>」を10個採掘し、採掘師ギルドの「アダルベルタ」に渡そう。
2 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_02 アダルベルタに<Sheet(Item,5124,0)/>を渡した。<Sheet(Item,5124,0)/>は使い道の限られた鉱石だが、必要としている人は存在している。そういう人の需要を認識し、仕事として的確に採掘することも、また大事であると語るアダルベルタだった。 ※採掘師のレベルが15以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。
4 3 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_03 3 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_04 4 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_05 5 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_06 6 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_07 7 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_08 8 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_09 9 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_10 10 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_11 11 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_12 12 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_13 13 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_14 14 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_15 15 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_16 16 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_17 17 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_18 18 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_19 19 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_20 20 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_21 21 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_22 22 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_23 23 TEXT_CLSMIN101_00602_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_00 24 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_00 <Sheet(Item,5124,0)/>を採掘師ギルドのアダルベルタに納品 を採掘師ギルドのアダルベルタに納品
26 25 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_01 25 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_01
27 26 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_02 26 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_02
28 27 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_03 27 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_03
29 28 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_04 28 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_04
30 29 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_05 29 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_05
31 30 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_06 30 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_06
32 31 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_07 31 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_07
33 32 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_08 32 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_08
34 33 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_09 33 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_09
35 34 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_10 34 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_10
36 35 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_11 35 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_11
37 36 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_12 36 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_12
38 37 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_13 37 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_13
39 38 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_14 38 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_14
40 39 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_15 39 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_15
41 40 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_16 40 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_16
42 41 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_17 41 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_17
43 42 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_18 42 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_18
44 43 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_19 43 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_19
45 44 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_20 44 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_20
46 45 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_21 45 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_21
47 46 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_22 46 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_22
48 47 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_23 47 TEXT_CLSMIN101_00602_TODO_23
49 48 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_0 48 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_0 最近、キミの働きぶりがギルドでも噂になっててね、 前途有望だって……なかなかの評判だわ。 最近、キミの働きぶりがギルドでも噂になっててね、 前途有望だって……なかなかの評判だわ。
50 49 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_1 49 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_1 キミは十分がんばってるかもしれない…… だけど、あたしはもっと期待しちゃう！ キミは十分がんばってるかもしれない…… だけど、あたしはもっと期待しちゃう！
51 50 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_2 50 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_2 期待してるぶん、すっごく大変な課題を 出しちゃうかもしれないけど……いいわよね？　 期待してるぶん、すっごく大変な課題を 出しちゃうかもしれないけど……いいわよね？　
52 51 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_3 51 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_3 というわけで、その期待の新人ギルド員の力を、 今日はギルドのために使ってもらうわよ。 というわけで、その期待の新人ギルド員の力を、 今日はギルドのために使ってもらうわよ。
53 52 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_4 52 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_4 採掘師ギルドには、日々たくさんの依頼が来るわ。 特に多いのが、このギルドホールを貸してくれている 「アマジナ鉱山社」からのシゴトよ。 採掘師ギルドには、日々たくさんの依頼が来るわ。 特に多いのが、このギルドホールを貸してくれている 「アマジナ鉱山社」からのシゴトよ。
54 53 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_5 53 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_5 大抵は、自社鉱山で働く人材の募集だけどね。 時には用途が少なくて日常的には採掘しないような 鉱物の入手依頼が舞い込むこともあるの。 大抵は、自社鉱山で働く人材の募集だけどね。 時には用途が少なくて日常的には採掘しないような 鉱物の入手依頼が舞い込むこともあるの。
55 54 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_6 54 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_6 実は今も、「<Sheet(Item,　5124,0)/>」という鉱物を 手に入れてほしいって、鉱山社に頼まれてるのよ。 実は今も、「」という鉱物を 手に入れてほしいって、鉱山社に頼まれてるのよ。
56 55 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_7 55 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_7 ちょうどいい機会だし、キミにお願いするわ。 <Sheet(Item,5124,0)/>を10個、よろしくね。 「二号杭打塔」のあたりで、採れると思うから。 ちょうどいい機会だし、キミにお願いするわ。 を10個、よろしくね。 「二号杭打塔」のあたりで、採れると思うから。
57 56 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_20 56 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_20 頼んだものは「<Sheet(Item,5124,0)/>」。 とりあえず10個、持ってきてくれるかしら？ 「二号杭打塔」あたりで採掘してみてね。 頼んだものは「」。 とりあえず10個、持ってきてくれるかしら？ 「二号杭打塔」あたりで採掘してみてね。
58 57 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_21 57 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_21 うん、これなら自信を持って依頼主に納品できるわ。 なんでも、コロセウム財団から直々に、 鉱山社に発注があったそうなのよ。 うん、これなら自信を持って依頼主に納品できるわ。 なんでも、コロセウム財団から直々に、 鉱山社に発注があったそうなのよ。
59 58 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_22 58 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_22 <Sheet(Item,5124,0)/>は、割ると鋭利な破片になるから、 古の時代には、刃物として使われていたの。 は、割ると鋭利な破片になるから、 古の時代には、刃物として使われていたの。
60 59 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_23 59 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_23 刃の強度とか扱いやすさの関係で、 今でこそ金属製の武器に主流は取って代わられたけどね。 刃の強度とか扱いやすさの関係で、 今でこそ金属製の武器に主流は取って代わられたけどね。
61 60 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_24 60 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_24 でもマクアフティルっていう、伝統的な武器を作るには、 この<Sheet(Item,5124,0)/>がどうしても必要になるのよ。 おそらくコロセウムのショーで使うんでしょうね。 でもマクアフティルっていう、伝統的な武器を作るには、 このがどうしても必要になるのよ。 おそらくコロセウムのショーで使うんでしょうね。
62 61 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_25 61 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_25 今回のシゴトのように、用途が多くない鉱物でも、 それを求める人に届けることができれば、 立派な商売になるってこと。 今回のシゴトのように、用途が多くない鉱物でも、 それを求める人に届けることができれば、 立派な商売になるってこと。
63 62 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_27 62 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_27 需要……つまり、どこの誰が 「それ」を欲しがっているかを把握して掘る…… 大事なことだから、覚えておいてね。 需要……つまり、どこの誰が 「それ」を欲しがっているかを把握して掘る…… 大事なことだから、覚えておいてね。
64 63 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_28 63 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_28 それさえ忘れなければ、そろそろ駆け出しも卒業よ。 この「<Sheet(Item,2534,0)/>」の使い方を学ぶべき時が来たようね。 それさえ忘れなければ、そろそろ駆け出しも卒業よ。 この「」の使い方を学ぶべき時が来たようね。
65 64 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_29 64 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_29 「<Sheet(Item,2534,0)/>」は岩を割るために使う「副道具」。 ピックみたいな「主道具」とあわせて装備すると、 「砕岩」ができるようになるわ。 「」は岩を割るために使う「副道具」。 ピックみたいな「主道具」とあわせて装備すると、 「砕岩」ができるようになるわ。
66 65 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_30 65 TEXT_CLSMIN101_00602_ADALBERTA_000_30 「<Sheet(Item,2534,0)/>」を持つようになったら、駆け出しは卒業よ。 これからは、ギルドリーヴの採集稼業や グランドカンパニーの仕事にも挑戦して、腕を磨くといいわ。 「」を持つようになったら、駆け出しは卒業よ。 これからは、ギルドリーヴの採集稼業や グランドカンパニーの仕事にも挑戦して、腕を磨くといいわ。
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
csv/ja/quest/006/ClsMin150_00603.csv
+87 -90
View File
@@ -1,142 +1,139 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_00","採掘師ギルドのアダルベルタは、冒険者がやって来るのを待っていたようだ。"
1,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_01","アダルベルタは、冒険者に興味を持ったアマジナ鉱山社の副社長、ディープ・キャニオンを紹介したいらしい。彼女の頼み通り、採掘師ギルドにいる「ディープ・キャニオン」に会いに行こう。"
2,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_02","「ディープ・キャニオン」は、かつて黒曜石を求めた依頼をこなした冒険者を賞賛しつつも、より深く冒険者の実力を知りたいようだった。彼から<Sheet(Item,5519,0)/>の採掘を頼まれたが、仕事を受けたことを採掘師ギルドの「アダルベルタ」に報告しよう。"
3,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_03","アダルベルタは、<Sheet(Item,5519,0)/>が簡単には採掘できる物ではないことを教えてくれる。しかし同時に、ディープ・キャニオンによって試されていることを理解し、頑張れと激励してくれた。サンライズ門を出たあたりで入手できる<Sheet(Item,5519,0)/>を採掘し、採掘師ギルドにいる「ディープ・キャニオン」に10個納品しよう。"
4,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_04","ディープキャニオンに<Sheet(Item,5519,0)/>を無事に納品した。彼は冒険者の実力を認めつつも、もう少し身なりに気をつけたほうがいいと、忠告してきた。
0,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_00,採掘師ギルドのアダルベルタは、冒険者がやって来るのを待っていたようだ。
1,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_01,アダルベルタは、冒険者に興味を持ったアマジナ鉱山社の副社長、ディープ・キャニオンを紹介したいらしい。彼女の頼み通り、採掘師ギルドにいる「ディープ・キャニオン」に会いに行こう。
2,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_02,「ディープ・キャニオン」は、かつて黒曜石を求めた依頼をこなした冒険者を賞賛しつつも、より深く冒険者の実力を知りたいようだった。彼からの採掘を頼まれたが、仕事を受けたことを採掘師ギルドの「アダルベルタ」に報告しよう。
3,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_03,アダルベルタは、が簡単には採掘できる物ではないことを教えてくれる。しかし同時に、ディープ・キャニオンによって試されていることを理解し、頑張れと激励してくれた。サンライズ門を出たあたりで入手できるを採掘し、採掘師ギルドにいる「ディープ・キャニオン」に10個納品しよう。
4,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_04,"ディープキャニオンにを無事に納品した。彼は冒険者の実力を認めつつも、もう少し身なりに気をつけたほうがいいと、忠告してきた。
※採掘師のレベルが20以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。"
5,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_00","ディープ・キャニオンと話す"
25,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_01","アダルベルタと話す"
26,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_02","<Sheet(Item,5519,0)/>を採掘師ギルドのディープ・キャニオンに納品"
27,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_0","ああ、いらっしゃい<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
5,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_05,
6,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_06,
7,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_07,
8,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_08,
9,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_09,
10,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_10,
11,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_11,
12,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_12,
13,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_13,
14,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_14,
15,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_15,
16,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_16,
17,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_17,
18,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_18,
19,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_19,
20,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_20,
21,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_21,
22,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_22,
23,TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_23,
24,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_00,ディープ・キャニオンと話す
25,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_01,アダルベルタと話す
26,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_02,を採掘師ギルドのディープ・キャニオンに納品
27,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_03,
28,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_04,
29,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_05,
30,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_06,
31,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_07,
32,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_08,
33,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_09,
34,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_10,
35,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_11,
36,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_12,
37,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_13,
38,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_14,
39,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_15,
40,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_16,
41,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_17,
42,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_18,
43,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_19,
44,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_20,
45,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_21,
46,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_22,
47,TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_23,
48,TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_0,"ああ、いらっしゃいPlayer。
キミが来るのを待ってたのよ。"
49,"TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_1","このあいだ、黒曜石を採掘してもらったわよね？
49,TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_1,"このあいだ、黒曜石を採掘してもらったわよね？
あの仕事ぶりが、依頼主の耳に届いたらしくてね。"
50,"TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_2","アマジナ鉱山社の副社長「ディープ・キャニオン」さんが、
50,TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_2,"アマジナ鉱山社の副社長「ディープ・キャニオン」さんが、
キミに会ってみたいと言ってるのよ。"
51,"TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_3","……実は、あたしとちょっと因縁のある人でね。
51,TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_3,"……実は、あたしとちょっと因縁のある人でね。
できれば、キミを巻き込みたくなかったけど……
名指しで来られたんじゃ、断ることもできない。"
52,"TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_4","……今のは失言だったわ。
52,TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_4,"……今のは失言だったわ。
悪いけど、聞かなかったことにしてくれる？"
53,"TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_5","ともかく、ギルドの入口近くで待ってるはずだから、
53,TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_5,"ともかく、ギルドの入口近くで待ってるはずだから、
ちょっと彼に挨拶してきてほしいのよ。
大口の顧客だから、くれぐれも失礼ないようにね。"
54,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_10","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>君だね？
54,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_10,"Player Player君だね？
話はギルドマスターより聞いている。
一度、君と話をしてみたかった。"
55,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_11","私の名は「ディープ・キャニオン」。
55,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_11,"私の名は「ディープ・キャニオン」。
アマジナ鉱山社において、副社長の職にある者だ。"
56,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_12","しかし、あのギルドマスターが目をかけていると聞いて、
56,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_12,"しかし、あのギルドマスターが目をかけていると聞いて、
どんな人物かと思っていたが……冒険者だったとはな。
少々驚かされたよ。"
57,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_13","やはり採掘師と言えばアラミゴ出身者が目立つものでな。
57,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_13,"やはり採掘師と言えばアラミゴ出身者が目立つものでな。
こう言ってはなんだが、根無し草の冒険者が、
はたして、ウルダハの役に立つのだろうかと思っていた。"
58,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_14","しかし、どうやら君はそこらの冒険者とは一味違うようだ。
58,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_14,"しかし、どうやら君はそこらの冒険者とは一味違うようだ。
我が社の依頼を、見事に果たしてみせたのだからな。
そこはまず、素直に認めよう。"
59,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_15","だが、私はまだ君のことを知らな過ぎる。
59,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_15,"だが、私はまだ君のことを知らな過ぎる。
依頼主としてもう少し、詳しく君の実力が知りたい。"
60,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_16","そこでだ……<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>君。
60,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_16,"そこでだ……Player Player君。
試すようで悪いが、ひとつ頼まれてくれないか？
「<Sheet(Item,5519,0)/>」が10個ほど、急に要り用になってしまったのだ。"
61,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_17","まさか、できぬとは言うまい？
「」が10個ほど、急に要り用になってしまったのだ。"
61,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_17,"まさか、できぬとは言うまい？
採掘師ギルドの一員なのだから、それぐらいお安いご用だろう？"
62,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_18","おっと……そうだ。
62,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_18,"おっと……そうだ。
君が採掘に出かける前に
一応、アダルベルタにこの件を報告しておいてくれ。"
63,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_19","依頼主とはいえ、
63,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_19,"依頼主とはいえ、
彼女を通さずにギルド員をあごでは使えないのでな。"
64,"TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_20","ふぅん……そんなことを、副社長がねぇ。
64,TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_20,"ふぅん……そんなことを、副社長がねぇ。
相変わらず、回りくどいことが好きな人だわ。"
65,"TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_21","それにしても<Sheet(Item,5519,0)/>を10個だっけ。
65,TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_21,"それにしてもを10個だっけ。
意地が悪いというか、知識がなきゃ掘れないものを……。"
66,"TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_22","水銀なんかの材料として使われている赤褐色の鉱物なんだけど、
66,TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_22,"水銀なんかの材料として使われている赤褐色の鉱物なんだけど、
こいつはね、普通の採掘場では取れないのよ。"
67,"TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_23","このあいだ渡したモールを使って、岩場を砕岩するの。
67,TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_23,"このあいだ渡したモールを使って、岩場を砕岩するの。
そうすれば、手に入れることができるはず。"
68,"TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_24","<Sheet(Item,5519,0)/>を10個……大変だろうけど、よろしくね。
68,TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_24,"を10個……大変だろうけど、よろしくね。
副社長は、実力を見せろって言っていたんでしょう？
とくと見せてあげて、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。"
69,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_30","頼んだ「<Sheet(Item,5519,0)/>」10個はまだかね？
とくと見せてあげて、Player。"
69,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_30,"頼んだ「」10個はまだかね？
「サンライズ門」から出たあたりで、採れるはずなのだが。"
70,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_31","ふむ……なかなかの品質だ。まずは褒めておこう。
70,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_31,"ふむ……なかなかの品質だ。まずは褒めておこう。
どうやら、砕岩をこなせる程度の技術はあるというわけか。"
71,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_32","なるほど……どうやら<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>君は、
71,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_32,"なるほど……どうやらPlayer Player君は、
私が考えていた以上に優秀らしい。
アダルベルタの下にいることが、惜しいくらいだ。"
72,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_33","どうかね、私の直属に……いや、君は冒険者だったな。
72,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_33,"どうかね、私の直属に……いや、君は冒険者だったな。
このウルダハに根付いてくれる者でなければ、
副社長であるこの私の右腕は務まらん。"
73,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_34","このウルダハが栄えてこその、鉱山運営だろうに。
73,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_34,"このウルダハが栄えてこその、鉱山運営だろうに。
大事な採掘師の技術をよそ者に教えてしまう、
今のギルドマスターのやり方は、どうにも馴染めん。"
74,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_35","無論、君のような異邦人でも
74,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_35,"無論、君のような異邦人でも
見込みのある若者がいることは理解したが……
金になる技術はウルダハで独占したいのが本音だ。"
75,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_36","やはり彼女には近いうちに……
75,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_36,"やはり彼女には近いうちに……
おっとすまない、つい考え事をしてしまった。"
76,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_37","ともかく君の実力はよくわかった。
76,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_37,"ともかく君の実力はよくわかった。
いずれ、また仕事を頼むこともあるだろう。"
77,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_38","だが、ひとつだけ注文をつけるなら……
77,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_38,"だが、ひとつだけ注文をつけるなら……
もう少し身なりに気を遣いたまえ。"
78,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_39","採掘師にとって、服装は見た目だけでなく、
78,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_39,"採掘師にとって、服装は見た目だけでなく、
仕事の上でも大きな影響があることを知るといい。
採掘師には、採掘師らしい格好があるということだ。"
79,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_40","手袋ひとつ、靴ひとつ変えただけでも、
79,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_40,"手袋ひとつ、靴ひとつ変えただけでも、
作業効率は大きく変わるということを、覚えておきたまえ。"
80,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_41","では、機会があればまた会おう。
80,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_41,"では、機会があればまた会おう。
君が採掘師を続ける限り、それはおそらく……
それほど遠い日のことではないと思うが、な。"
81,"TEXT_CLSMIN150_00603_SYSTEM_000_50","装備を変更することによって「獲得力」「技術力」「GP」
81,TEXT_CLSMIN150_00603_SYSTEM_000_50,"装備を変更することによって「獲得力」「技術力」「GP」
を上昇させることができます。"
82,"TEXT_CLSMIN150_00603_SYSTEM_000_51","「獲得力」は採掘の成功率がアップし、
82,TEXT_CLSMIN150_00603_SYSTEM_000_51,"「獲得力」は採掘の成功率がアップし、
「技術力」はアイテムの入手個数がアップし、
「GP」はGPの最大値がアップします。"
83,"TEXT_CLSMIN150_00603_SYSTEM_000_52","あなたの採掘の目的に合わせて、装備を整えていきましょう。"
84,"TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_60","おや、どうしたね<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>君？
83,TEXT_CLSMIN150_00603_SYSTEM_000_52,あなたの採掘の目的に合わせて、装備を整えていきましょう。
84,TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_60,"おや、どうしたねPlayer君？
アダルベルタに、話を通してくれたかね？"
1 key 0 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_00 1 採掘師ギルドのアダルベルタは、冒険者がやって来るのを待っていたようだ。
2 # 1 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_01 アダルベルタは、冒険者に興味を持ったアマジナ鉱山社の副社長、ディープ・キャニオンを紹介したいらしい。彼女の頼み通り、採掘師ギルドにいる「ディープ・キャニオン」に会いに行こう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_02 str 「ディープ・キャニオン」は、かつて黒曜石を求めた依頼をこなした冒険者を賞賛しつつも、より深く冒険者の実力を知りたいようだった。彼からの採掘を頼まれたが、仕事を受けたことを採掘師ギルドの「アダルベルタ」に報告しよう。
4 0 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_00 3 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_03 採掘師ギルドのアダルベルタは、冒険者がやって来るのを待っていたようだ。 アダルベルタは、が簡単には採掘できる物ではないことを教えてくれる。しかし同時に、ディープ・キャニオンによって試されていることを理解し、頑張れと激励してくれた。サンライズ門を出たあたりで入手できるを採掘し、採掘師ギルドにいる「ディープ・キャニオン」に10個納品しよう。
5 1 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_01 4 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_04 アダルベルタは、冒険者に興味を持ったアマジナ鉱山社の副社長、ディープ・キャニオンを紹介したいらしい。彼女の頼み通り、採掘師ギルドにいる「ディープ・キャニオン」に会いに行こう。 ディープキャニオンにを無事に納品した。彼は冒険者の実力を認めつつも、もう少し身なりに気をつけたほうがいいと、忠告してきた。 ※採掘師のレベルが20以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。
2 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_02 「ディープ・キャニオン」は、かつて黒曜石を求めた依頼をこなした冒険者を賞賛しつつも、より深く冒険者の実力を知りたいようだった。彼から<Sheet(Item,5519,0)/>の採掘を頼まれたが、仕事を受けたことを採掘師ギルドの「アダルベルタ」に報告しよう。
3 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_03 アダルベルタは、<Sheet(Item,5519,0)/>が簡単には採掘できる物ではないことを教えてくれる。しかし同時に、ディープ・キャニオンによって試されていることを理解し、頑張れと激励してくれた。サンライズ門を出たあたりで入手できる<Sheet(Item,5519,0)/>を採掘し、採掘師ギルドにいる「ディープ・キャニオン」に10個納品しよう。
4 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_04 ディープキャニオンに<Sheet(Item,5519,0)/>を無事に納品した。彼は冒険者の実力を認めつつも、もう少し身なりに気をつけたほうがいいと、忠告してきた。 ※採掘師のレベルが20以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。
6 5 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_05 5 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_06 6 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_07 7 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_08 8 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_09 9 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_10 10 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_11 11 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_12 12 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_13 13 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_14 14 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_15 15 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_16 16 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_17 17 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_18 18 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_19 19 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_20 20 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_21 21 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_22 22 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_23 23 TEXT_CLSMIN150_00603_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_00 24 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_00 ディープ・キャニオンと話す ディープ・キャニオンと話す
26 25 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_01 25 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_01 アダルベルタと話す アダルベルタと話す
27 26 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_02 26 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_02 <Sheet(Item,5519,0)/>を採掘師ギルドのディープ・キャニオンに納品 を採掘師ギルドのディープ・キャニオンに納品
28 27 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_03 27 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_03
29 28 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_04 28 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_04
30 29 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_05 29 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_05
31 30 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_06 30 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_06
32 31 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_07 31 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_07
33 32 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_08 32 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_08
34 33 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_09 33 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_09
35 34 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_10 34 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_10
36 35 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_11 35 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_11
37 36 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_12 36 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_12
38 37 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_13 37 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_13
39 38 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_14 38 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_14
40 39 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_15 39 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_15
41 40 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_16 40 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_16
42 41 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_17 41 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_17
43 42 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_18 42 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_18
44 43 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_19 43 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_19
45 44 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_20 44 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_20
46 45 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_21 45 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_21
47 46 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_22 46 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_22
48 47 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_23 47 TEXT_CLSMIN150_00603_TODO_23
49 48 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_0 48 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_0 ああ、いらっしゃい<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 キミが来るのを待ってたのよ。 ああ、いらっしゃいPlayer。 キミが来るのを待ってたのよ。
50 49 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_1 49 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_1 このあいだ、黒曜石を採掘してもらったわよね？ あの仕事ぶりが、依頼主の耳に届いたらしくてね。 このあいだ、黒曜石を採掘してもらったわよね？ あの仕事ぶりが、依頼主の耳に届いたらしくてね。
51 50 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_2 50 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_2 アマジナ鉱山社の副社長「ディープ・キャニオン」さんが、 キミに会ってみたいと言ってるのよ。 アマジナ鉱山社の副社長「ディープ・キャニオン」さんが、 キミに会ってみたいと言ってるのよ。
52 51 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_3 51 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_3 ……実は、あたしとちょっと因縁のある人でね。 できれば、キミを巻き込みたくなかったけど…… 名指しで来られたんじゃ、断ることもできない。 ……実は、あたしとちょっと因縁のある人でね。 できれば、キミを巻き込みたくなかったけど…… 名指しで来られたんじゃ、断ることもできない。
53 52 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_4 52 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_4 ……今のは失言だったわ。 悪いけど、聞かなかったことにしてくれる？ ……今のは失言だったわ。 悪いけど、聞かなかったことにしてくれる？
54 53 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_5 53 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_5 ともかく、ギルドの入口近くで待ってるはずだから、 ちょっと彼に挨拶してきてほしいのよ。 大口の顧客だから、くれぐれも失礼ないようにね。 ともかく、ギルドの入口近くで待ってるはずだから、 ちょっと彼に挨拶してきてほしいのよ。 大口の顧客だから、くれぐれも失礼ないようにね。
55 54 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_10 54 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_10 <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>君だね？ 話はギルドマスターより聞いている。 一度、君と話をしてみたかった。 Player Player君だね？ 話はギルドマスターより聞いている。 一度、君と話をしてみたかった。
56 55 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_11 55 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_11 私の名は「ディープ・キャニオン」。 アマジナ鉱山社において、副社長の職にある者だ。 私の名は「ディープ・キャニオン」。 アマジナ鉱山社において、副社長の職にある者だ。
57 56 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_12 56 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_12 しかし、あのギルドマスターが目をかけていると聞いて、 どんな人物かと思っていたが……冒険者だったとはな。 少々驚かされたよ。 しかし、あのギルドマスターが目をかけていると聞いて、 どんな人物かと思っていたが……冒険者だったとはな。 少々驚かされたよ。
58 57 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_13 57 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_13 やはり採掘師と言えばアラミゴ出身者が目立つものでな。 こう言ってはなんだが、根無し草の冒険者が、 はたして、ウルダハの役に立つのだろうかと思っていた。 やはり採掘師と言えばアラミゴ出身者が目立つものでな。 こう言ってはなんだが、根無し草の冒険者が、 はたして、ウルダハの役に立つのだろうかと思っていた。
59 58 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_14 58 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_14 しかし、どうやら君はそこらの冒険者とは一味違うようだ。 我が社の依頼を、見事に果たしてみせたのだからな。 そこはまず、素直に認めよう。 しかし、どうやら君はそこらの冒険者とは一味違うようだ。 我が社の依頼を、見事に果たしてみせたのだからな。 そこはまず、素直に認めよう。
60 59 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_15 59 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_15 だが、私はまだ君のことを知らな過ぎる。 依頼主としてもう少し、詳しく君の実力が知りたい。 だが、私はまだ君のことを知らな過ぎる。 依頼主としてもう少し、詳しく君の実力が知りたい。
61 60 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_16 60 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_16 そこでだ……<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>君。 試すようで悪いが、ひとつ頼まれてくれないか？ 「<Sheet(Item,5519,0)/>」が10個ほど、急に要り用になってしまったのだ。 そこでだ……Player Player君。 試すようで悪いが、ひとつ頼まれてくれないか？ 「」が10個ほど、急に要り用になってしまったのだ。
62 61 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_17 61 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_17 まさか、できぬとは言うまい？ 採掘師ギルドの一員なのだから、それぐらいお安いご用だろう？ まさか、できぬとは言うまい？ 採掘師ギルドの一員なのだから、それぐらいお安いご用だろう？
63 62 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_18 62 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_18 おっと……そうだ。 君が採掘に出かける前に 一応、アダルベルタにこの件を報告しておいてくれ。 おっと……そうだ。 君が採掘に出かける前に 一応、アダルベルタにこの件を報告しておいてくれ。
64 63 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_19 63 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_19 依頼主とはいえ、 彼女を通さずにギルド員をあごでは使えないのでな。 依頼主とはいえ、 彼女を通さずにギルド員をあごでは使えないのでな。
65 64 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_20 64 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_20 ふぅん……そんなことを、副社長がねぇ。 相変わらず、回りくどいことが好きな人だわ。 ふぅん……そんなことを、副社長がねぇ。 相変わらず、回りくどいことが好きな人だわ。
66 65 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_21 65 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_21 それにしても<Sheet(Item,5519,0)/>を10個だっけ。 意地が悪いというか、知識がなきゃ掘れないものを……。 それにしてもを10個だっけ。 意地が悪いというか、知識がなきゃ掘れないものを……。
67 66 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_22 66 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_22 水銀なんかの材料として使われている赤褐色の鉱物なんだけど、 こいつはね、普通の採掘場では取れないのよ。 水銀なんかの材料として使われている赤褐色の鉱物なんだけど、 こいつはね、普通の採掘場では取れないのよ。
68 67 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_23 67 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_23 このあいだ渡したモールを使って、岩場を砕岩するの。 そうすれば、手に入れることができるはず。 このあいだ渡したモールを使って、岩場を砕岩するの。 そうすれば、手に入れることができるはず。
69 68 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_24 68 TEXT_CLSMIN150_00603_ADALBERTA_000_24 <Sheet(Item,5519,0)/>を10個……大変だろうけど、よろしくね。 副社長は、実力を見せろって言っていたんでしょう？ とくと見せてあげて、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 を10個……大変だろうけど、よろしくね。 副社長は、実力を見せろって言っていたんでしょう？ とくと見せてあげて、Player。
70 69 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_30 69 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_30 頼んだ「<Sheet(Item,5519,0)/>」10個はまだかね？ 「サンライズ門」から出たあたりで、採れるはずなのだが。 頼んだ「」10個はまだかね？ 「サンライズ門」から出たあたりで、採れるはずなのだが。
71 70 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_31 70 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_31 ふむ……なかなかの品質だ。まずは褒めておこう。 どうやら、砕岩をこなせる程度の技術はあるというわけか。 ふむ……なかなかの品質だ。まずは褒めておこう。 どうやら、砕岩をこなせる程度の技術はあるというわけか。
72 71 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_32 71 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_32 なるほど……どうやら<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>君は、 私が考えていた以上に優秀らしい。 アダルベルタの下にいることが、惜しいくらいだ。 なるほど……どうやらPlayer Player君は、 私が考えていた以上に優秀らしい。 アダルベルタの下にいることが、惜しいくらいだ。
73 72 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_33 72 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_33 どうかね、私の直属に……いや、君は冒険者だったな。 このウルダハに根付いてくれる者でなければ、 副社長であるこの私の右腕は務まらん。 どうかね、私の直属に……いや、君は冒険者だったな。 このウルダハに根付いてくれる者でなければ、 副社長であるこの私の右腕は務まらん。
74 73 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_34 73 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_34 このウルダハが栄えてこその、鉱山運営だろうに。 大事な採掘師の技術をよそ者に教えてしまう、 今のギルドマスターのやり方は、どうにも馴染めん。 このウルダハが栄えてこその、鉱山運営だろうに。 大事な採掘師の技術をよそ者に教えてしまう、 今のギルドマスターのやり方は、どうにも馴染めん。
75 74 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_35 74 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_35 無論、君のような異邦人でも 見込みのある若者がいることは理解したが…… 金になる技術はウルダハで独占したいのが本音だ。 無論、君のような異邦人でも 見込みのある若者がいることは理解したが…… 金になる技術はウルダハで独占したいのが本音だ。
76 75 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_36 75 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_36 やはり彼女には近いうちに…… おっとすまない、つい考え事をしてしまった。 やはり彼女には近いうちに…… おっとすまない、つい考え事をしてしまった。
77 76 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_37 76 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_37 ともかく君の実力はよくわかった。 いずれ、また仕事を頼むこともあるだろう。 ともかく君の実力はよくわかった。 いずれ、また仕事を頼むこともあるだろう。
78 77 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_38 77 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_38 だが、ひとつだけ注文をつけるなら…… もう少し身なりに気を遣いたまえ。 だが、ひとつだけ注文をつけるなら…… もう少し身なりに気を遣いたまえ。
79 78 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_39 78 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_39 採掘師にとって、服装は見た目だけでなく、 仕事の上でも大きな影響があることを知るといい。 採掘師には、採掘師らしい格好があるということだ。 採掘師にとって、服装は見た目だけでなく、 仕事の上でも大きな影響があることを知るといい。 採掘師には、採掘師らしい格好があるということだ。
80 79 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_40 79 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_40 手袋ひとつ、靴ひとつ変えただけでも、 作業効率は大きく変わるということを、覚えておきたまえ。 手袋ひとつ、靴ひとつ変えただけでも、 作業効率は大きく変わるということを、覚えておきたまえ。
81 80 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_41 80 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_41 では、機会があればまた会おう。 君が採掘師を続ける限り、それはおそらく…… それほど遠い日のことではないと思うが、な。 では、機会があればまた会おう。 君が採掘師を続ける限り、それはおそらく…… それほど遠い日のことではないと思うが、な。
82 81 TEXT_CLSMIN150_00603_SYSTEM_000_50 81 TEXT_CLSMIN150_00603_SYSTEM_000_50 装備を変更することによって「獲得力」「技術力」「GP」 を上昇させることができます。 装備を変更することによって「獲得力」「技術力」「GP」 を上昇させることができます。
83 82 TEXT_CLSMIN150_00603_SYSTEM_000_51 82 TEXT_CLSMIN150_00603_SYSTEM_000_51 「獲得力」は採掘の成功率がアップし、 「技術力」はアイテムの入手個数がアップし、 「GP」はGPの最大値がアップします。 「獲得力」は採掘の成功率がアップし、 「技術力」はアイテムの入手個数がアップし、 「GP」はGPの最大値がアップします。
84 83 TEXT_CLSMIN150_00603_SYSTEM_000_52 83 TEXT_CLSMIN150_00603_SYSTEM_000_52 あなたの採掘の目的に合わせて、装備を整えていきましょう。 あなたの採掘の目的に合わせて、装備を整えていきましょう。
85 84 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_60 84 TEXT_CLSMIN150_00603_DEEPCANYON_000_60 おや、どうしたね<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>君？ アダルベルタに、話を通してくれたかね？ おや、どうしたねPlayer君？ アダルベルタに、話を通してくれたかね？
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
csv/ja/quest/006/ClsMin200_00604.csv
+77 -80
View File
@@ -1,116 +1,113 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_00","採掘師ギルドのアダルベルタは、冒険者に少し話があるようだ。"
1,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_01","鉱山社の副社長ディープ・キャニオンは、アダルベルタの兄弟子だが、今は関係がこじれてしまっているようだ。しかし、アダルベルタは現在でも彼に一目置いていて、ディープ・キャニオンの語った、採掘師らしい身なりを整えるという意見に、彼女は賛成のようだ。その方法のひとつ、装備品を強化するマテリアについて学ぶため、触媒として使われていた<Sheet(Item,5599,0)/>を入手してみてはどうかと提案された。中央ラノシアの「デネベール関門」付近で「<Sheet(Item,5599,0)/>」を15個採掘し、採掘師ギルドの「アダルベルタ」に納品しよう。"
2,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_02","マテリア装着には、クラフタークラスの協力が不可欠。自分たち採掘師が掘り出していた触媒は今や不要となってしまったが、技術の革新は素直に喜ぼうと、アダルベルタは語った。
0,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_00,採掘師ギルドのアダルベルタは、冒険者に少し話があるようだ。
1,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_01,鉱山社の副社長ディープ・キャニオンは、アダルベルタの兄弟子だが、今は関係がこじれてしまっているようだ。しかし、アダルベルタは現在でも彼に一目置いていて、ディープ・キャニオンの語った、採掘師らしい身なりを整えるという意見に、彼女は賛成のようだ。その方法のひとつ、装備品を強化するマテリアについて学ぶため、触媒として使われていたを入手してみてはどうかと提案された。中央ラノシアの「デネベール関門」付近で「」を15個採掘し、採掘師ギルドの「アダルベルタ」に納品しよう。
2,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_02,"マテリア装着には、クラフタークラスの協力が不可欠。自分たち採掘師が掘り出していた触媒は今や不要となってしまったが、技術の革新は素直に喜ぼうと、アダルベルタは語った。
※採掘師のレベルが25以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。"
3,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_00","<Sheet(Item,5599,0)/>を採掘師ギルドのアダルベルタに納品"
25,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_0","ディープ・キャニオンからの依頼は果たしてくれたようね。
3,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_03,
4,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_04,
5,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_05,
6,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_06,
7,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_07,
8,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_08,
9,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_09,
10,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_10,
11,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_11,
12,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_12,
13,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_13,
14,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_14,
15,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_15,
16,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_16,
17,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_17,
18,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_18,
19,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_19,
20,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_20,
21,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_21,
22,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_22,
23,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_23,
24,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_00,を採掘師ギルドのアダルベルタに納品
25,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_01,
26,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_02,
27,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_03,
28,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_04,
29,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_05,
30,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_06,
31,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_07,
32,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_08,
33,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_09,
34,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_10,
35,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_11,
36,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_12,
37,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_13,
38,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_14,
39,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_15,
40,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_16,
41,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_17,
42,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_18,
43,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_19,
44,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_20,
45,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_21,
46,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_22,
47,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_23,
48,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_0,"ディープ・キャニオンからの依頼は果たしてくれたようね。
あの人も、昔は採掘師でね……あたしの先輩だったのよ。"
49,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_1","……あたしの父も、ギルドの採掘師だったんだけど、
49,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_1,"……あたしの父も、ギルドの採掘師だったんだけど、
シゴト中の事故で死んじゃってさ。"
50,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_2","でも、父の仕事仲間だったギルド員のみんなが、
50,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_2,"でも、父の仕事仲間だったギルド員のみんなが、
忘れ形見となったあたしに良くしてくれた。"
51,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_3","ギルドホールの中に、ステージがあるだろ？
51,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_3,"ギルドホールの中に、ステージがあるだろ？
あれは酒場の女将が、常連客だった採掘師を集めて
「アマジナ鉱山社」を立ち上げた故事に由来しててね。"
52,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_4","昔は、ギルド員のために歌や踊りが披露されてたんだ。
52,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_4,"昔は、ギルド員のために歌や踊りが披露されてたんだ。
あたしも、みんなに役立ちたい一心で、
踊り子として舞ったものさ。"
53,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_5","……でも、採掘師になろうとは思わなかった。
53,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_5,"……でも、採掘師になろうとは思わなかった。
自分は父のように、命がけで採掘などできない。
そう、思っていたからね。"
54,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_6","でも、そんなあたしに「採掘師をやらないか」って、
54,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_6,"でも、そんなあたしに「採掘師をやらないか」って、
声をかけたのが、ディープ・キャニオンだった。"
55,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_7","彼は勤勉で実直な人だけど、
55,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_7,"彼は勤勉で実直な人だけど、
同時に仕事を楽しむことを知っていた人で……
あたしに採掘を恐れずに、楽しめばいいって教えてくれた。"
56,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_8","あたしにとっては、かけがえのない恩人よ。
56,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_8,"あたしにとっては、かけがえのない恩人よ。
今は少し……関係がこじれてしまったのだけど。"
57,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_9","……だからね、身勝手な話だとは思うけど、
57,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_9,"……だからね、身勝手な話だとは思うけど、
キミという採掘師の存在が、あの人とあたしの間を
取り持ってくれるといいな……なんて思ってるのよ。"
58,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_10","それに、あの人の言うことは、何かと勉強になると思うわ。
58,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_10,"それに、あの人の言うことは、何かと勉強になると思うわ。
たとえば……身なりについてとか。"
59,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_11","たしかに実力に見合った装備品を身に着けてこそ、
59,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_11,"たしかに実力に見合った装備品を身に着けてこそ、
採掘師としての力は、真に発揮されるものよ。"
60,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_12","装備品で手を抜く採掘師に、一流はあり得ないわね。"
61,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_13","今はマテリア装着っていう方法もあるし……そうだわ！
60,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_12,装備品で手を抜く採掘師に、一流はあり得ないわね。
61,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_13,"今はマテリア装着っていう方法もあるし……そうだわ！
キミは、マテリアのことあまりよく知らないんじゃない？"
62,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_14","ちょうどいい機会だし、かつてマテリア装着に使われていた
「<Sheet(Item,5599,0)/>」を15個、砕岩で入手してみたらどう？
62,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_14,"ちょうどいい機会だし、かつてマテリア装着に使われていた
「」を15個、砕岩で入手してみたらどう？
中央ラノシアの「デネベール関門」の南西で取れるわよ。"
63,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_15","今、マテリア装着する、しないはともかく……
63,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_15,"今、マテリア装着する、しないはともかく……
将来的にはきっと必要になってくる技術だしね。
ここで少し触れておけば、知識が増えるでしょう？"
64,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_20","どう、「<Sheet(Item,5599,0)/>」は採掘できた？
64,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_20,"どう、「」は採掘できた？
15個、とりあえず掘ってみるといいんじゃないかしら。"
65,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_21","採掘できたようね。
この「<Sheet(Item,5599,0)/>」は、
65,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_21,"採掘できたようね。
この「」は、
マテリア装着をするときに必要だった素材なの。"
66,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_22","マテリア装着っていうのは、
66,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_22,"マテリア装着っていうのは、
何年か前に「ミュタミクス」ってゴブリン族が
エオルゼアに持ち込んだ技術よ。"
67,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_23","使い込んだ装備品からマテリアという結晶を精製し、
67,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_23,"使い込んだ装備品からマテリアという結晶を精製し、
そのマテリアを別の装備品に装着することで、
性能を強化する……ってところね。"
68,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_24","当時はマテリアを装着するとき、触媒が必要でね……。
68,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_24,"当時はマテリアを装着するとき、触媒が必要でね……。
もうわかったと思うけど、キミの採掘した
「<Sheet(Item,5599,0)/>」は、そのために使ってたものなのよ。"
69,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_25","裁縫師や彫金師たち、製作の技術を持つクラフターは、
「」は、そのために使ってたものなのよ。"
69,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_25,"裁縫師や彫金師たち、製作の技術を持つクラフターは、
この触媒を用いて、装備品にマテリアを装着していたの。"
70,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_26","今では「触媒」を使わない技術が確立されて、
70,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_26,"今では「触媒」を使わない技術が確立されて、
あたしたち採掘師の仕事もひとつ減ってしまったけれど……
ここは、技術の進歩を素直に喜びましょう。"
71,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_27","ちなみにマテリアには種類がいろいろあってね、
71,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_27,"ちなみにマテリアには種類がいろいろあってね、
物によって様々な効果を発揮するわ。"
72,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_28","もちろんその中には、採掘師に適したマテリアもあるわけ。
72,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_28,"もちろんその中には、採掘師に適したマテリアもあるわけ。
興味が湧いて来たのなら、いろいろ試してみるといいわよ。"
73,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_29","もし知り合いにクラフターがいるんなら、
73,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_29,"もし知り合いにクラフターがいるんなら、
声をかけてみたらどう？"
1 key 0 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_00 1 採掘師ギルドのアダルベルタは、冒険者に少し話があるようだ。
2 # 1 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_01 鉱山社の副社長ディープ・キャニオンは、アダルベルタの兄弟子だが、今は関係がこじれてしまっているようだ。しかし、アダルベルタは現在でも彼に一目置いていて、ディープ・キャニオンの語った、採掘師らしい身なりを整えるという意見に、彼女は賛成のようだ。その方法のひとつ、装備品を強化するマテリアについて学ぶため、触媒として使われていたを入手してみてはどうかと提案された。中央ラノシアの「デネベール関門」付近で「」を15個採掘し、採掘師ギルドの「アダルベルタ」に納品しよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_02 str マテリア装着には、クラフタークラスの協力が不可欠。自分たち採掘師が掘り出していた触媒は今や不要となってしまったが、技術の革新は素直に喜ぼうと、アダルベルタは語った。 ※採掘師のレベルが25以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。
0 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_00 採掘師ギルドのアダルベルタは、冒険者に少し話があるようだ。
1 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_01 鉱山社の副社長ディープ・キャニオンは、アダルベルタの兄弟子だが、今は関係がこじれてしまっているようだ。しかし、アダルベルタは現在でも彼に一目置いていて、ディープ・キャニオンの語った、採掘師らしい身なりを整えるという意見に、彼女は賛成のようだ。その方法のひとつ、装備品を強化するマテリアについて学ぶため、触媒として使われていた<Sheet(Item,5599,0)/>を入手してみてはどうかと提案された。中央ラノシアの「デネベール関門」付近で「<Sheet(Item,5599,0)/>」を15個採掘し、採掘師ギルドの「アダルベルタ」に納品しよう。
2 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_02 マテリア装着には、クラフタークラスの協力が不可欠。自分たち採掘師が掘り出していた触媒は今や不要となってしまったが、技術の革新は素直に喜ぼうと、アダルベルタは語った。 ※採掘師のレベルが25以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。
4 3 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_03 3 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_04 4 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_05 5 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_06 6 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_07 7 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_08 8 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_09 9 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_10 10 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_11 11 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_12 12 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_13 13 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_14 14 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_15 15 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_16 16 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_17 17 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_18 18 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_19 19 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_20 20 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_21 21 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_22 22 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_23 23 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_00 24 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_00 <Sheet(Item,5599,0)/>を採掘師ギルドのアダルベルタに納品 を採掘師ギルドのアダルベルタに納品
26 25 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_01 25 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_01
27 26 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_02 26 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_02
28 27 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_03 27 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_03
29 28 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_04 28 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_04
30 29 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_05 29 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_05
31 30 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_06 30 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_06
32 31 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_07 31 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_07
33 32 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_08 32 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_08
34 33 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_09 33 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_09
35 34 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_10 34 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_10
36 35 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_11 35 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_11
37 36 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_12 36 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_12
38 37 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_13 37 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_13
39 38 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_14 38 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_14
40 39 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_15 39 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_15
41 40 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_16 40 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_16
42 41 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_17 41 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_17
43 42 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_18 42 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_18
44 43 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_19 43 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_19
45 44 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_20 44 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_20
46 45 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_21 45 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_21
47 46 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_22 46 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_22
48 47 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_23 47 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_23
49 48 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_0 48 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_0 ディープ・キャニオンからの依頼は果たしてくれたようね。 あの人も、昔は採掘師でね……あたしの先輩だったのよ。 ディープ・キャニオンからの依頼は果たしてくれたようね。 あの人も、昔は採掘師でね……あたしの先輩だったのよ。
50 49 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_1 49 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_1 ……あたしの父も、ギルドの採掘師だったんだけど、 シゴト中の事故で死んじゃってさ。 ……あたしの父も、ギルドの採掘師だったんだけど、 シゴト中の事故で死んじゃってさ。
51 50 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_2 50 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_2 でも、父の仕事仲間だったギルド員のみんなが、 忘れ形見となったあたしに良くしてくれた。 でも、父の仕事仲間だったギルド員のみんなが、 忘れ形見となったあたしに良くしてくれた。
52 51 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_3 51 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_3 ギルドホールの中に、ステージがあるだろ？ あれは酒場の女将が、常連客だった採掘師を集めて 「アマジナ鉱山社」を立ち上げた故事に由来しててね。 ギルドホールの中に、ステージがあるだろ？ あれは酒場の女将が、常連客だった採掘師を集めて 「アマジナ鉱山社」を立ち上げた故事に由来しててね。
53 52 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_4 52 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_4 昔は、ギルド員のために歌や踊りが披露されてたんだ。 あたしも、みんなに役立ちたい一心で、 踊り子として舞ったものさ。 昔は、ギルド員のために歌や踊りが披露されてたんだ。 あたしも、みんなに役立ちたい一心で、 踊り子として舞ったものさ。
54 53 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_5 53 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_5 ……でも、採掘師になろうとは思わなかった。 自分は父のように、命がけで採掘などできない。 そう、思っていたからね。 ……でも、採掘師になろうとは思わなかった。 自分は父のように、命がけで採掘などできない。 そう、思っていたからね。
55 54 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_6 54 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_6 でも、そんなあたしに「採掘師をやらないか」って、 声をかけたのが、ディープ・キャニオンだった。 でも、そんなあたしに「採掘師をやらないか」って、 声をかけたのが、ディープ・キャニオンだった。
56 55 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_7 55 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_7 彼は勤勉で実直な人だけど、 同時に仕事を楽しむことを知っていた人で…… あたしに採掘を恐れずに、楽しめばいいって教えてくれた。 彼は勤勉で実直な人だけど、 同時に仕事を楽しむことを知っていた人で…… あたしに採掘を恐れずに、楽しめばいいって教えてくれた。
57 56 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_8 56 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_8 あたしにとっては、かけがえのない恩人よ。 今は少し……関係がこじれてしまったのだけど。 あたしにとっては、かけがえのない恩人よ。 今は少し……関係がこじれてしまったのだけど。
58 57 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_9 57 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_9 ……だからね、身勝手な話だとは思うけど、 キミという採掘師の存在が、あの人とあたしの間を 取り持ってくれるといいな……なんて思ってるのよ。 ……だからね、身勝手な話だとは思うけど、 キミという採掘師の存在が、あの人とあたしの間を 取り持ってくれるといいな……なんて思ってるのよ。
59 58 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_10 58 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_10 それに、あの人の言うことは、何かと勉強になると思うわ。 たとえば……身なりについてとか。 それに、あの人の言うことは、何かと勉強になると思うわ。 たとえば……身なりについてとか。
60 59 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_11 59 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_11 たしかに実力に見合った装備品を身に着けてこそ、 採掘師としての力は、真に発揮されるものよ。 たしかに実力に見合った装備品を身に着けてこそ、 採掘師としての力は、真に発揮されるものよ。
61 60 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_12 60 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_12 装備品で手を抜く採掘師に、一流はあり得ないわね。 装備品で手を抜く採掘師に、一流はあり得ないわね。
62 61 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_13 61 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_13 今はマテリア装着っていう方法もあるし……そうだわ！ キミは、マテリアのことあまりよく知らないんじゃない？ 今はマテリア装着っていう方法もあるし……そうだわ！ キミは、マテリアのことあまりよく知らないんじゃない？
63 62 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_14 62 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_14 ちょうどいい機会だし、かつてマテリア装着に使われていた 「<Sheet(Item,5599,0)/>」を15個、砕岩で入手してみたらどう？ 中央ラノシアの「デネベール関門」の南西で取れるわよ。 ちょうどいい機会だし、かつてマテリア装着に使われていた 「」を15個、砕岩で入手してみたらどう？ 中央ラノシアの「デネベール関門」の南西で取れるわよ。
64 63 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_15 63 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_15 今、マテリア装着する、しないはともかく…… 将来的にはきっと必要になってくる技術だしね。 ここで少し触れておけば、知識が増えるでしょう？ 今、マテリア装着する、しないはともかく…… 将来的にはきっと必要になってくる技術だしね。 ここで少し触れておけば、知識が増えるでしょう？
65 64 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_20 64 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_20 どう、「<Sheet(Item,5599,0)/>」は採掘できた？ 15個、とりあえず掘ってみるといいんじゃないかしら。 どう、「」は採掘できた？ 15個、とりあえず掘ってみるといいんじゃないかしら。
66 65 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_21 65 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_21 採掘できたようね。 この「<Sheet(Item,5599,0)/>」は、 マテリア装着をするときに必要だった素材なの。 採掘できたようね。 この「」は、 マテリア装着をするときに必要だった素材なの。
67 66 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_22 66 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_22 マテリア装着っていうのは、 何年か前に「ミュタミクス」ってゴブリン族が エオルゼアに持ち込んだ技術よ。 マテリア装着っていうのは、 何年か前に「ミュタミクス」ってゴブリン族が エオルゼアに持ち込んだ技術よ。
68 67 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_23 67 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_23 使い込んだ装備品からマテリアという結晶を精製し、 そのマテリアを別の装備品に装着することで、 性能を強化する……ってところね。 使い込んだ装備品からマテリアという結晶を精製し、 そのマテリアを別の装備品に装着することで、 性能を強化する……ってところね。
69 68 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_24 68 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_24 当時はマテリアを装着するとき、触媒が必要でね……。 もうわかったと思うけど、キミの採掘した 「<Sheet(Item,5599,0)/>」は、そのために使ってたものなのよ。 当時はマテリアを装着するとき、触媒が必要でね……。 もうわかったと思うけど、キミの採掘した 「」は、そのために使ってたものなのよ。
70 69 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_25 69 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_25 裁縫師や彫金師たち、製作の技術を持つクラフターは、 この触媒を用いて、装備品にマテリアを装着していたの。 裁縫師や彫金師たち、製作の技術を持つクラフターは、 この触媒を用いて、装備品にマテリアを装着していたの。
71 70 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_26 70 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_26 今では「触媒」を使わない技術が確立されて、 あたしたち採掘師の仕事もひとつ減ってしまったけれど…… ここは、技術の進歩を素直に喜びましょう。 今では「触媒」を使わない技術が確立されて、 あたしたち採掘師の仕事もひとつ減ってしまったけれど…… ここは、技術の進歩を素直に喜びましょう。
72 71 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_27 71 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_27 ちなみにマテリアには種類がいろいろあってね、 物によって様々な効果を発揮するわ。 ちなみにマテリアには種類がいろいろあってね、 物によって様々な効果を発揮するわ。
73 72 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_28 72 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_28 もちろんその中には、採掘師に適したマテリアもあるわけ。 興味が湧いて来たのなら、いろいろ試してみるといいわよ。 もちろんその中には、採掘師に適したマテリアもあるわけ。 興味が湧いて来たのなら、いろいろ試してみるといいわよ。
74 73 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_29 73 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_29 もし知り合いにクラフターがいるんなら、 声をかけてみたらどう？ もし知り合いにクラフターがいるんなら、 声をかけてみたらどう？
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
csv/ja/quest/006/ClsMin250_00605.csv
+73 -76
View File
@@ -1,99 +1,96 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_00","採掘師ギルドのアダルベルタは、抱えている問題の解決を冒険者に任せたいようだ。"
1,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_01","アダルベルタは急に仕事がこなせなくなったギルド員の代わりに、<Sheet(Item,5491,0)/>の採掘を請け負ってほしいようだ。黒衣森の「バスカロン監視所跡」周辺で「<Sheet(Item,5491,0)/>」を15個採掘し、採掘師ギルドの「アダルベルタ」に納品しよう。"
2,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_02","<Sheet(Item,5491,0)/>をアダルベルタに納品した。冒険者のおかげで採掘師ギルドは面目を保つことができたと、彼女は深く感謝していた。アダルベルタの話によると、冒険者は今、若手の中での注目株らしい。周囲からの期待に負けないよう、採掘師の技術を磨き続けよう。
0,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_00,採掘師ギルドのアダルベルタは、抱えている問題の解決を冒険者に任せたいようだ。
1,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_01,アダルベルタは急に仕事がこなせなくなったギルド員の代わりに、の採掘を請け負ってほしいようだ。黒衣森の「バスカロン監視所跡」周辺で「」を15個採掘し、採掘師ギルドの「アダルベルタ」に納品しよう。
2,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_02,"をアダルベルタに納品した。冒険者のおかげで採掘師ギルドは面目を保つことができたと、彼女は深く感謝していた。アダルベルタの話によると、冒険者は今、若手の中での注目株らしい。周囲からの期待に負けないよう、採掘師の技術を磨き続けよう。
※採掘師のレベルが30以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。"
3,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_00","<Sheet(Item,5491,0)/>を採掘師ギルドのアダルベルタに納品"
25,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_0","いいところに来てくれたわね！
3,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_03,
4,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_04,
5,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_05,
6,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_06,
7,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_07,
8,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_08,
9,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_09,
10,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_10,
11,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_11,
12,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_12,
13,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_13,
14,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_14,
15,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_15,
16,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_16,
17,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_17,
18,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_18,
19,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_19,
20,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_20,
21,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_21,
22,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_22,
23,TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_23,
24,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_00,を採掘師ギルドのアダルベルタに納品
25,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_01,
26,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_02,
27,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_03,
28,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_04,
29,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_05,
30,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_06,
31,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_07,
32,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_08,
33,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_09,
34,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_10,
35,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_11,
36,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_12,
37,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_13,
38,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_14,
39,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_15,
40,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_16,
41,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_17,
42,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_18,
43,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_19,
44,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_20,
45,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_21,
46,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_22,
47,TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_23,
48,TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_0,"いいところに来てくれたわね！
ひとつ頼まれてくれない？"
49,"TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_1","実はギルド員のひとりがぶっ倒れちゃってね。
49,TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_1,"実はギルド員のひとりがぶっ倒れちゃってね。
その人が請け負ってた仕事を、代わりにやってほしいのよ。
今、ちょうどキミ以外に手が空いてなくて……。"
50,"TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_2","「<Sheet(Item,5491,0)/>」って知ってる？
50,TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_2,"「」って知ってる？
錬金術師が重曹を作ったりするのに使う素材なんだけど。"
51,"TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_3","あ、重曹っていうのはね、
51,TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_3,"あ、重曹っていうのはね、
お菓子の生地とかをよく膨らませるために使われる粉よ。"
52,"TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_4","ジンジャークッキーやクランペット、
52,TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_4,"ジンジャークッキーやクランペット、
ブラッドカーラントタルトとかに使われるわね。"
53,"TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_5","……あたしがお菓子の話をするのは意外？
53,TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_5,"……あたしがお菓子の話をするのは意外？
そりゃ、自分ではあんまりお菓子とか作らないけど、
食べるのは結構好きなのよ、クッキーとか。"
54,"TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_6","もっとも、このカウンターにはクッキーなんて
54,TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_6,"もっとも、このカウンターにはクッキーなんて
用意してなくて……出るのはお酒なんだけどね。"
55,"TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_7","酒こそ、採掘師の命の水ってやつだわ。
55,TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_7,"酒こそ、採掘師の命の水ってやつだわ。
仕事が終わった後の一杯は、何にも替えられないわね。"
56,"TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_8","……と、話が脱線しちゃったわ。"
57,"TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_9","それで、その重曹を作るために錬金術師ギルドから、
「<Sheet(Item,5491,0)/>」の発注が来てたのよ。"
58,"TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_10","話を聞くとどうも、リムサ・ロミンサにある高級料理店、
56,TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_8,……と、話が脱線しちゃったわ。
57,TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_9,"それで、その重曹を作るために錬金術師ギルドから、
「」の発注が来てたのよ。"
58,TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_10,"話を聞くとどうも、リムサ・ロミンサにある高級料理店、
「ビスマルク」から重曹を注文されたみたいね。"
59,"TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_11","先方が待ってるからって、結構急かされてるの。
59,TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_11,"先方が待ってるからって、結構急かされてるの。
悪いんだけど黒衣森の「バスカロン監視所跡」で採掘して、
「<Sheet(Item,5491,0)/>」を15個、よろしくね？"
60,"TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_20","「<Sheet(Item,5491,0)/>」よ、「<Sheet(Item,5491,0)/>」。
「」を15個、よろしくね？"
60,TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_20,"「」よ、「」。
15個、採掘してきてくれるかしら？"
61,"TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_21","あーっ！
そう、これよ、「<Sheet(Item,5491,0)/>」よ。
ありがとう<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、助かっちゃったわ。"
62,"TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_22","この<Sheet(Item,5491,0)/>って、リムサ・ロミンサのほうでは
61,TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_21,"あーっ！
そう、これよ、「」よ。
ありがとうPlayer、助かっちゃったわ。"
62,TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_22,"このって、リムサ・ロミンサのほうでは
お酒に入れて飲んだりもするらしいのよ。"
63,"TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_23","こっちでは、あんまり馴染みがないんで、
63,TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_23,"こっちでは、あんまり馴染みがないんで、
ものは試しに、ギルド員がワインに入れて飲んだのよ。
そしたら酔いがまわりすぎて、ぶっ倒れちゃってね……。"
64,"TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_24","……そう、そのぶっ倒れたのが、
もともと<Sheet(Item,5491,0)/>を採掘するはずだった人よ。"
65,"TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_25","でね、酔っぱらっただけならマシだったんだけど……
64,TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_24,"……そう、そのぶっ倒れたのが、
もともとを採掘するはずだった人よ。"
65,TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_25,"でね、酔っぱらっただけならマシだったんだけど……
転び方が悪かったみたいで、足の骨折っちゃってさ。"
66,"TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_28","とにかく……キミのおかげで、
66,TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_28,"とにかく……キミのおかげで、
採掘師ギルドの面目は立ちそうだわ。
さすがは若手注目株ってところかしら？"
67,"TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_29","あら、知らない？
67,TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_29,"あら、知らない？
キミって今、そんなふうに呼ばれてるわよ？
採掘師ギルドの、内外からね。"
1 key 0 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_00 1 採掘師ギルドのアダルベルタは、抱えている問題の解決を冒険者に任せたいようだ。
2 # 1 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_01 アダルベルタは急に仕事がこなせなくなったギルド員の代わりに、の採掘を請け負ってほしいようだ。黒衣森の「バスカロン監視所跡」周辺で「」を15個採掘し、採掘師ギルドの「アダルベルタ」に納品しよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_02 str をアダルベルタに納品した。冒険者のおかげで採掘師ギルドは面目を保つことができたと、彼女は深く感謝していた。アダルベルタの話によると、冒険者は今、若手の中での注目株らしい。周囲からの期待に負けないよう、採掘師の技術を磨き続けよう。 ※採掘師のレベルが30以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。
0 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_00 採掘師ギルドのアダルベルタは、抱えている問題の解決を冒険者に任せたいようだ。
1 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_01 アダルベルタは急に仕事がこなせなくなったギルド員の代わりに、<Sheet(Item,5491,0)/>の採掘を請け負ってほしいようだ。黒衣森の「バスカロン監視所跡」周辺で「<Sheet(Item,5491,0)/>」を15個採掘し、採掘師ギルドの「アダルベルタ」に納品しよう。
2 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_02 <Sheet(Item,5491,0)/>をアダルベルタに納品した。冒険者のおかげで採掘師ギルドは面目を保つことができたと、彼女は深く感謝していた。アダルベルタの話によると、冒険者は今、若手の中での注目株らしい。周囲からの期待に負けないよう、採掘師の技術を磨き続けよう。 ※採掘師のレベルが30以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。
4 3 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_03 3 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_04 4 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_05 5 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_06 6 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_07 7 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_08 8 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_09 9 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_10 10 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_11 11 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_12 12 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_13 13 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_14 14 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_15 15 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_16 16 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_17 17 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_18 18 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_19 19 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_20 20 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_21 21 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_22 22 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_23 23 TEXT_CLSMIN250_00605_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_00 24 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_00 <Sheet(Item,5491,0)/>を採掘師ギルドのアダルベルタに納品 を採掘師ギルドのアダルベルタに納品
26 25 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_01 25 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_01
27 26 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_02 26 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_02
28 27 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_03 27 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_03
29 28 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_04 28 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_04
30 29 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_05 29 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_05
31 30 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_06 30 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_06
32 31 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_07 31 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_07
33 32 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_08 32 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_08
34 33 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_09 33 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_09
35 34 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_10 34 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_10
36 35 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_11 35 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_11
37 36 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_12 36 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_12
38 37 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_13 37 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_13
39 38 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_14 38 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_14
40 39 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_15 39 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_15
41 40 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_16 40 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_16
42 41 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_17 41 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_17
43 42 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_18 42 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_18
44 43 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_19 43 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_19
45 44 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_20 44 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_20
46 45 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_21 45 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_21
47 46 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_22 46 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_22
48 47 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_23 47 TEXT_CLSMIN250_00605_TODO_23
49 48 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_0 48 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_0 いいところに来てくれたわね！ ひとつ頼まれてくれない？ いいところに来てくれたわね！ ひとつ頼まれてくれない？
50 49 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_1 49 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_1 実はギルド員のひとりがぶっ倒れちゃってね。 その人が請け負ってた仕事を、代わりにやってほしいのよ。 今、ちょうどキミ以外に手が空いてなくて……。 実はギルド員のひとりがぶっ倒れちゃってね。 その人が請け負ってた仕事を、代わりにやってほしいのよ。 今、ちょうどキミ以外に手が空いてなくて……。
51 50 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_2 50 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_2 「<Sheet(Item,5491,0)/>」って知ってる？ 錬金術師が重曹を作ったりするのに使う素材なんだけど。 「」って知ってる？ 錬金術師が重曹を作ったりするのに使う素材なんだけど。
52 51 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_3 51 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_3 あ、重曹っていうのはね、 お菓子の生地とかをよく膨らませるために使われる粉よ。 あ、重曹っていうのはね、 お菓子の生地とかをよく膨らませるために使われる粉よ。
53 52 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_4 52 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_4 ジンジャークッキーやクランペット、 ブラッドカーラントタルトとかに使われるわね。 ジンジャークッキーやクランペット、 ブラッドカーラントタルトとかに使われるわね。
54 53 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_5 53 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_5 ……あたしがお菓子の話をするのは意外？ そりゃ、自分ではあんまりお菓子とか作らないけど、 食べるのは結構好きなのよ、クッキーとか。 ……あたしがお菓子の話をするのは意外？ そりゃ、自分ではあんまりお菓子とか作らないけど、 食べるのは結構好きなのよ、クッキーとか。
55 54 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_6 54 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_6 もっとも、このカウンターにはクッキーなんて 用意してなくて……出るのはお酒なんだけどね。 もっとも、このカウンターにはクッキーなんて 用意してなくて……出るのはお酒なんだけどね。
56 55 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_7 55 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_7 酒こそ、採掘師の命の水ってやつだわ。 仕事が終わった後の一杯は、何にも替えられないわね。 酒こそ、採掘師の命の水ってやつだわ。 仕事が終わった後の一杯は、何にも替えられないわね。
57 56 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_8 56 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_8 ……と、話が脱線しちゃったわ。 ……と、話が脱線しちゃったわ。
58 57 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_9 57 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_9 それで、その重曹を作るために錬金術師ギルドから、 「<Sheet(Item,5491,0)/>」の発注が来てたのよ。 それで、その重曹を作るために錬金術師ギルドから、 「」の発注が来てたのよ。
59 58 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_10 58 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_10 話を聞くとどうも、リムサ・ロミンサにある高級料理店、 「ビスマルク」から重曹を注文されたみたいね。 話を聞くとどうも、リムサ・ロミンサにある高級料理店、 「ビスマルク」から重曹を注文されたみたいね。
60 59 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_11 59 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_11 先方が待ってるからって、結構急かされてるの。 悪いんだけど黒衣森の「バスカロン監視所跡」で採掘して、 「<Sheet(Item,5491,0)/>」を15個、よろしくね？ 先方が待ってるからって、結構急かされてるの。 悪いんだけど黒衣森の「バスカロン監視所跡」で採掘して、 「」を15個、よろしくね？
61 60 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_20 60 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_20 「<Sheet(Item,5491,0)/>」よ、「<Sheet(Item,5491,0)/>」。 15個、採掘してきてくれるかしら？ 「」よ、「」。 15個、採掘してきてくれるかしら？
62 61 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_21 61 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_21 あーっ！ そう、これよ、「<Sheet(Item,5491,0)/>」よ。 ありがとう<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、助かっちゃったわ。 あーっ！ そう、これよ、「」よ。 ありがとうPlayer、助かっちゃったわ。
63 62 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_22 62 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_22 この<Sheet(Item,5491,0)/>って、リムサ・ロミンサのほうでは お酒に入れて飲んだりもするらしいのよ。 このって、リムサ・ロミンサのほうでは お酒に入れて飲んだりもするらしいのよ。
64 63 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_23 63 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_23 こっちでは、あんまり馴染みがないんで、 ものは試しに、ギルド員がワインに入れて飲んだのよ。 そしたら酔いがまわりすぎて、ぶっ倒れちゃってね……。 こっちでは、あんまり馴染みがないんで、 ものは試しに、ギルド員がワインに入れて飲んだのよ。 そしたら酔いがまわりすぎて、ぶっ倒れちゃってね……。
65 64 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_24 64 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_24 ……そう、そのぶっ倒れたのが、 もともと<Sheet(Item,5491,0)/>を採掘するはずだった人よ。 ……そう、そのぶっ倒れたのが、 もともとを採掘するはずだった人よ。
66 65 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_25 65 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_25 でね、酔っぱらっただけならマシだったんだけど…… 転び方が悪かったみたいで、足の骨折っちゃってさ。 でね、酔っぱらっただけならマシだったんだけど…… 転び方が悪かったみたいで、足の骨折っちゃってさ。
67 66 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_28 66 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_28 とにかく……キミのおかげで、 採掘師ギルドの面目は立ちそうだわ。 さすがは若手注目株ってところかしら？ とにかく……キミのおかげで、 採掘師ギルドの面目は立ちそうだわ。 さすがは若手注目株ってところかしら？
68 67 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_29 67 TEXT_CLSMIN250_00605_ADALBERTA_000_29 あら、知らない？ キミって今、そんなふうに呼ばれてるわよ？ 採掘師ギルドの、内外からね。 あら、知らない？ キミって今、そんなふうに呼ばれてるわよ？ 採掘師ギルドの、内外からね。
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
csv/ja/quest/006/ClsMin300_00606.csv
+102 -105
View File
@@ -1,163 +1,160 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_00","採掘師ギルドのアダルベルタは、冒険者に仕事を頼みたいようだが、頭を悩ませている問題があるようだ。"
1,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_01","ディープ・キャニオンを通じて、採掘師ギルドに<Sheet(Item,5125,0)/>の採掘依頼が持ち込まれた。アダルベルタは冒険者に任せようと思っていたが、仕事に対してワイド・ガリーという採掘師が名乗りを上げたため、どちらに任せようか悩んでいたのだという。アダルベルタは冒険者自身がワイド・ガリーと相談して、どちらかが仕事するのか決めてほしいようだ。採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話そう。"
2,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_02","ワイド・ガリーは、冒険者と採掘師の腕比べで勝負を決めようと持ちかけた。しかし、自分だけ<Sheet(Item,5125,0)/>に対して詳しい状態では不公平だと、冒険者に<Sheet(Item,5125,0)/>について依頼主のフルドガーから話を聞くように提案してきた。剣術士ギルドにいる「フルドガー」に、話を聞きに行こう。"
3,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_03","フルドガーは、<Sheet(Item,5125,0)/>のこと以外にも、ワイド・ガリーがディープ・キャニオンの息子であることを教えてくれた。彼はワイド・ガリーの実力を高く評価しており、冒険者とワイド・ガリーの採掘した<Sheet(Item,5125,0)/>を比較して、品質のいいほうを、あとで採掘師ギルドに受け取りに行こうと考えているようだ。「ザルの祠」の付近で「<Sheet(Item,5125,0)/>」を15個採掘し、採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」に納品しよう。"
4,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_04","ワイド・ガリーに<Sheet(Item,5125,0)/>を納品した。彼は冒険者が採掘した<Sheet(Item,5125,0)/>の品質を確認すると、口惜しみながらも、敗北を認めたようだった。ワイド・ガリーにフルドガーへの報告を任せ、採掘師ギルドにいる「アダルベルタ」に事のてん末を報告しよう。"
5,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_05","アダルベルタに、事のてん末を報告した。彼女はワイド・ガリーと採掘師として勝負したことよりも、冒険者がワイド・ガリーに勝ってしまったことのほうを驚いていた。彼女を驚かせるほどの成長を遂げていた自分に甘んじることなく、より一層、採掘師の修行を積み重ねよう。
0,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_00,採掘師ギルドのアダルベルタは、冒険者に仕事を頼みたいようだが、頭を悩ませている問題があるようだ。
1,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_01,ディープ・キャニオンを通じて、採掘師ギルドにの採掘依頼が持ち込まれた。アダルベルタは冒険者に任せようと思っていたが、仕事に対してワイド・ガリーという採掘師が名乗りを上げたため、どちらに任せようか悩んでいたのだという。アダルベルタは冒険者自身がワイド・ガリーと相談して、どちらかが仕事するのか決めてほしいようだ。採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話そう。
2,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_02,ワイド・ガリーは、冒険者と採掘師の腕比べで勝負を決めようと持ちかけた。しかし、自分だけに対して詳しい状態では不公平だと、冒険者にについて依頼主のフルドガーから話を聞くように提案してきた。剣術士ギルドにいる「フルドガー」に、話を聞きに行こう。
3,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_03,フルドガーは、のこと以外にも、ワイド・ガリーがディープ・キャニオンの息子であることを教えてくれた。彼はワイド・ガリーの実力を高く評価しており、冒険者とワイド・ガリーの採掘したを比較して、品質のいいほうを、あとで採掘師ギルドに受け取りに行こうと考えているようだ。「ザルの祠」の付近で「」を15個採掘し、採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」に納品しよう。
4,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_04,ワイド・ガリーにを納品した。彼は冒険者が採掘したの品質を確認すると、口惜しみながらも、敗北を認めたようだった。ワイド・ガリーにフルドガーへの報告を任せ、採掘師ギルドにいる「アダルベルタ」に事のてん末を報告しよう。
5,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_05,"アダルベルタに、事のてん末を報告した。彼女はワイド・ガリーと採掘師として勝負したことよりも、冒険者がワイド・ガリーに勝ってしまったことのほうを驚いていた。彼女を驚かせるほどの成長を遂げていた自分に甘んじることなく、より一層、採掘師の修行を積み重ねよう。
※採掘師のレベルが35以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。"
6,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_00","ワイド・ガリーと話す"
25,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_01","フルドガーと話す"
26,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_02","<Sheet(Item,5125,0)/>を採掘師ギルドのワイド・ガリーに納品"
27,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_03","アダルベルタと話す"
28,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_0","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、
6,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_06,
7,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_07,
8,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_08,
9,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_09,
10,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_10,
11,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_11,
12,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_12,
13,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_13,
14,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_14,
15,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_15,
16,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_16,
17,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_17,
18,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_18,
19,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_19,
20,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_20,
21,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_21,
22,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_22,
23,TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_23,
24,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_00,ワイド・ガリーと話す
25,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_01,フルドガーと話す
26,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_02,を採掘師ギルドのワイド・ガリーに納品
27,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_03,アダルベルタと話す
28,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_04,
29,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_05,
30,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_06,
31,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_07,
32,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_08,
33,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_09,
34,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_10,
35,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_11,
36,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_12,
37,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_13,
38,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_14,
39,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_15,
40,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_16,
41,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_17,
42,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_18,
43,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_19,
44,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_20,
45,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_21,
46,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_22,
47,TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_23,
48,TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_0,"Player、
ちょっと仕事について相談したいんだけど……いい？"
49,"TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_1","あのディープ・キャニオンから連絡があってね。
49,TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_1,"あのディープ・キャニオンから連絡があってね。
剣術士ギルドに納品したいものがあるから、
調達してくれないかって依頼が来てるのよ。"
50,"TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_2","「<Sheet(Item,5125,0)/>」っていうんだけど……。
50,TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_2,"「」っていうんだけど……。
そう、前に採掘してもらった黒曜石よりも、
もっと珍しい鉱石なの。"
51,"TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_3","さすがにあたしでも採掘した経験は数えるほどだし、
51,TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_3,"さすがにあたしでも採掘した経験は数えるほどだし、
何より現時点でギルドに在庫がまったくなくて……
あらためて掘りに行かないと、ダメなのよね。"
52,"TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_4","それで、キミにお願いしようかと思ったんだけど……
52,TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_4,"それで、キミにお願いしようかと思ったんだけど……
一人、立候補してきた採掘師がいるの。"
53,"TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_5","「ワイド・ガリー」っていうんだけど、
53,TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_5,"「ワイド・ガリー」っていうんだけど、
ちょっと彼もワケアリなのよね……。"
54,"TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_6","どっちにしろ、スッキリさせないまま仕事は回せない。
54,TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_6,"どっちにしろ、スッキリさせないまま仕事は回せない。
悪いんだけど「ワイド・ガリー」と話をして、
どっちが仕事を受けるのか決めてきてくれない？"
55,"TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_7","「ワイド・ガリー」ならほら、ステージの向こうにいるわ。
55,TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_7,"「ワイド・ガリー」ならほら、ステージの向こうにいるわ。
じゃあ任せたからね、上手くやってよね。"
56,"TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_20","……<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>とは、お前だな？
56,TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_20,"……Player Playerとは、お前だな？
ふん、ギルドマスターが目をかけていて、
かなり腕が立つと聞いたが……まさか冒険者だとはな。"
57,"TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_21","このザナラーンに来てどれだけか知らんが……
57,TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_21,"このザナラーンに来てどれだけか知らんが……
お前のような奴に期待を寄せるようでは、
ギルドマスターも見る目がないな。"
58,"TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_22","そうではないというのなら、実力で示すがいい。
58,TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_22,"そうではないというのなら、実力で示すがいい。
口先だけの輩など、俺は信じないことにしているのでな。"
59,"TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_23","俺たちは、このギルドに集う採掘師だ。
59,TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_23,"俺たちは、このギルドに集う採掘師だ。
ならば、ここは採掘師らしく勝負といこうじゃないか。"
60,"TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_24","どちらが、より素晴らしい注文の品……
「<Sheet(Item,5125,0)/>」を掘るかでな。"
61,"TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_25","しかし今のままでは、お前と俺の間の差は歴然だ。
なぜなら、俺は「<Sheet(Item,5125,0)/>」について、
60,TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_24,"どちらが、より素晴らしい注文の品……
「」を掘るかでな。"
61,TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_25,"しかし今のままでは、お前と俺の間の差は歴然だ。
なぜなら、俺は「」について、
いささかながら、知っていることがあるからな。"
62,"TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_26","このままでは勝敗は明らかだ、平等ではない。
62,TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_26,"このままでは勝敗は明らかだ、平等ではない。
そんな勝利は、俺も望んではおらぬ。"
63,"TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_27","そこでだ……依頼主である剣術士「フルドガー」から、
「<Sheet(Item,5125,0)/>」について、詳しい話を聞くがいい。
63,TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_27,"そこでだ……依頼主である剣術士「フルドガー」から、
「」について、詳しい話を聞くがいい。
今は、「剣術士ギルド」にいるはずだ。"
64,"TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_28","まぁ、たとえ「<Sheet(Item,5125,0)/>」に
64,TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_28,"まぁ、たとえ「」に
詳しくなろうと、俺には勝てんだろうがな。"
65,"TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_30","やあ、あんたが<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>だね？
65,TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_30,"やあ、あんたがPlayerだね？
話はワイド・ガリーさんから聞いてるよ。"
66,"TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_31","あの人から、公平な勝負がしたいから、
66,TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_31,"あの人から、公平な勝負がしたいから、
あんたに依頼について説明してくれって、頼まれてるんだ。"
67,"TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_32","しかし、あんたも大変だね。
67,TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_32,"しかし、あんたも大変だね。
あのワイド・ガリーさんと、依頼で勝負するだなんて。"
68,"TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_33","彼は採掘師としては、若くして達人の域にある男だ。
68,TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_33,"彼は採掘師としては、若くして達人の域にある男だ。
何せ、父親がディープ・キャニオンさんだからね。
小さい頃から英才教育を受けてる……勝ち目はあるかい？"
69,"TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_34","もっとも、私は品物が手に入れば、それでいいからね。
69,TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_34,"もっとも、私は品物が手に入れば、それでいいからね。
ワイド・ガリーさんとあんた、どっちが勝っても損はない。"
70,"TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_35","で、依頼についてだっけ……そうだな、何から話そう。
私がなぜ「<Sheet(Item,5125,0)/>」を求めているか、がいいかな？"
71,"TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_36","……私はもともとコロセウムの「剣闘士」なんだが、
70,TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_35,"で、依頼についてだっけ……そうだな、何から話そう。
私がなぜ「」を求めているか、がいいかな？"
71,TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_36,"……私はもともとコロセウムの「剣闘士」なんだが、
怪我を負い、半ば引退状態だったんだ。"
72,"TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_37","でも、そろそろ復帰するつもりでね。
72,TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_37,"でも、そろそろ復帰するつもりでね。
いい機会だから武器を新調しようと思って、
「コンドルマクアフティル」を作ろうと考えたのさ。"
73,"TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_38","マクアフティルとは金属の刃を持たない剣なんだが、
埋め込んだ「<Sheet(Item,5125,0)/>」はとても鋭い。
73,TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_38,"マクアフティルとは金属の刃を持たない剣なんだが、
埋め込んだ「」はとても鋭い。
使い方次第で金属の鎧だって斬り裂くんだ。"
74,"TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_39","だからさ、復帰戦で負けないように、
丈夫な「<Sheet(Item,5125,0)/>」を15個ほど、私は必要としているんだ。"
75,"TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_40","「<Sheet(Item,5125,0)/>」は、「ザルの祠」の付近で取れるだろう。
74,TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_39,"だからさ、復帰戦で負けないように、
丈夫な「」を15個ほど、私は必要としているんだ。"
75,TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_40,"「」は、「ザルの祠」の付近で取れるだろう。
採掘できたら、「ワイド・ガリー」さんに持っていってくれ。"
76,"TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_41","彼の掘ったものと、その場で見比べてみるんだ。
76,TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_41,"彼の掘ったものと、その場で見比べてみるんだ。
あとから、私が優れているほうを受け取りに行くから。"
77,"TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_40","どうした、<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>？
「<Sheet(Item,5125,0)/>」はまだ見つからんのか？
77,TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_40,"どうした、Player Player？
「」はまだ見つからんのか？
たった15個でいいというのに……フッフフ。"
78,"TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_51","確かに「<Sheet(Item,5125,0)/>」……！
78,TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_51,"確かに「」……！
だが、こっ……これはっ！"
79,"TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_52","俺が掘ったものよりも、明らかに質がいい……！
79,TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_52,"俺が掘ったものよりも、明らかに質がいい……！
この闇竜ダークスケールのごとき深い黒色は、
石の密度が極めて高い証拠……！"
80,"TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_53","くっ、なぜお前のような奴が、これほどの物を！
80,TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_53,"くっ、なぜお前のような奴が、これほどの物を！
いや、俺に慢心があったというのか……？"
81,"TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_54","……わかった、俺の掘ってきた物は、
81,TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_54,"……わかった、俺の掘ってきた物は、
残念ながら質の点では一歩譲ることは認めよう。"
82,"TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_55","だが仕事には速さも重要だ。
82,TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_55,"だが仕事には速さも重要だ。
必要な物を、必要な時、必要な人間に供給する……
常に好きなだけ仕事に時間をかけられるわけではない。"
83,"TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_56","今回は質の点で劣ったが、速さでは俺が勝っている。
83,TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_56,"今回は質の点で劣ったが、速さでは俺が勝っている。
……引き分けということにしておこう。"
84,"TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_57","これは断じて負け惜しみではないぞ。
84,TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_57,"これは断じて負け惜しみではないぞ。
そして約束しよう、次の機会には必ず俺が勝つ。
質も、速さも、俺が完勝してみせる。"
85,"TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_58","フルドガーへは、俺が納品しておく。
85,TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_58,"フルドガーへは、俺が納品しておく。
貴様はせいぜい、引き分けた幸運を噛みしめながら、
ギルドマスターへと報告しておくがいい！"
86,"TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_60","採掘師勝負を挑まれた！？
86,TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_60,"採掘師勝負を挑まれた！？
ワイド・ガリーに！？"
87,"TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_61","ふぅ……いや、悪かったわね。
87,TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_61,"ふぅ……いや、悪かったわね。
そんなことになるなんて、思ってもみなかった。"
88,"TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_62","ワイド・ガリーは、今の採掘師ギルドでは屈指の腕利きよ。
88,TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_62,"ワイド・ガリーは、今の採掘師ギルドでは屈指の腕利きよ。
その彼に事実上、勝ってしまうなんて……。"
89,"TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_63","その事実こそ、まさにあたしの予想外だわ。
89,TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_63,"その事実こそ、まさにあたしの予想外だわ。
そこまでキミが成長していたなんて……。"
90,"TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_64","一人の採掘師としては複雑だけど、
90,TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_64,"一人の採掘師としては複雑だけど、
教える立場の者としては、嬉しくもあるわね。"
91,"TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_65","教え子の成長に、師は嫉妬するものよ。
91,TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_65,"教え子の成長に、師は嫉妬するものよ。
だけど、その未来への嫉妬を乗り越えてこそ、
師もまた成長する……と昔、言われたことを思い出したわ。"
92,"TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_66","あたしも……そうありたいものね。"
93,"TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_70","どうした、フルドガーのところへ行かんのか？
92,TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_66,あたしも……そうありたいものね。
93,TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_70,"どうした、フルドガーのところへ行かんのか？
勝負を放棄する気ではあるまい？"
94,"TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_80","やあ、まだ「<Sheet(Item,5125,0)/>」を掘りに行ってないのかい？
94,TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_80,"やあ、まだ「」を掘りに行ってないのかい？
ワイド・ガリーさんとの勝負は、もう始まっているんだろう？"
1 key 0 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_00 1 採掘師ギルドのアダルベルタは、冒険者に仕事を頼みたいようだが、頭を悩ませている問題があるようだ。
2 # 1 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_01 ディープ・キャニオンを通じて、採掘師ギルドにの採掘依頼が持ち込まれた。アダルベルタは冒険者に任せようと思っていたが、仕事に対してワイド・ガリーという採掘師が名乗りを上げたため、どちらに任せようか悩んでいたのだという。アダルベルタは冒険者自身がワイド・ガリーと相談して、どちらかが仕事するのか決めてほしいようだ。採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_02 str ワイド・ガリーは、冒険者と採掘師の腕比べで勝負を決めようと持ちかけた。しかし、自分だけに対して詳しい状態では不公平だと、冒険者にについて依頼主のフルドガーから話を聞くように提案してきた。剣術士ギルドにいる「フルドガー」に、話を聞きに行こう。
4 0 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_00 3 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_03 採掘師ギルドのアダルベルタは、冒険者に仕事を頼みたいようだが、頭を悩ませている問題があるようだ。 フルドガーは、のこと以外にも、ワイド・ガリーがディープ・キャニオンの息子であることを教えてくれた。彼はワイド・ガリーの実力を高く評価しており、冒険者とワイド・ガリーの採掘したを比較して、品質のいいほうを、あとで採掘師ギルドに受け取りに行こうと考えているようだ。「ザルの祠」の付近で「」を15個採掘し、採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」に納品しよう。
5 1 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_01 4 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_04 ディープ・キャニオンを通じて、採掘師ギルドに<Sheet(Item,5125,0)/>の採掘依頼が持ち込まれた。アダルベルタは冒険者に任せようと思っていたが、仕事に対してワイド・ガリーという採掘師が名乗りを上げたため、どちらに任せようか悩んでいたのだという。アダルベルタは冒険者自身がワイド・ガリーと相談して、どちらかが仕事するのか決めてほしいようだ。採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話そう。 ワイド・ガリーにを納品した。彼は冒険者が採掘したの品質を確認すると、口惜しみながらも、敗北を認めたようだった。ワイド・ガリーにフルドガーへの報告を任せ、採掘師ギルドにいる「アダルベルタ」に事のてん末を報告しよう。
6 2 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_02 5 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_05 ワイド・ガリーは、冒険者と採掘師の腕比べで勝負を決めようと持ちかけた。しかし、自分だけ<Sheet(Item,5125,0)/>に対して詳しい状態では不公平だと、冒険者に<Sheet(Item,5125,0)/>について依頼主のフルドガーから話を聞くように提案してきた。剣術士ギルドにいる「フルドガー」に、話を聞きに行こう。 アダルベルタに、事のてん末を報告した。彼女はワイド・ガリーと採掘師として勝負したことよりも、冒険者がワイド・ガリーに勝ってしまったことのほうを驚いていた。彼女を驚かせるほどの成長を遂げていた自分に甘んじることなく、より一層、採掘師の修行を積み重ねよう。 ※採掘師のレベルが35以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。
3 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_03 フルドガーは、<Sheet(Item,5125,0)/>のこと以外にも、ワイド・ガリーがディープ・キャニオンの息子であることを教えてくれた。彼はワイド・ガリーの実力を高く評価しており、冒険者とワイド・ガリーの採掘した<Sheet(Item,5125,0)/>を比較して、品質のいいほうを、あとで採掘師ギルドに受け取りに行こうと考えているようだ。「ザルの祠」の付近で「<Sheet(Item,5125,0)/>」を15個採掘し、採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」に納品しよう。
4 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_04 ワイド・ガリーに<Sheet(Item,5125,0)/>を納品した。彼は冒険者が採掘した<Sheet(Item,5125,0)/>の品質を確認すると、口惜しみながらも、敗北を認めたようだった。ワイド・ガリーにフルドガーへの報告を任せ、採掘師ギルドにいる「アダルベルタ」に事のてん末を報告しよう。
5 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_05 アダルベルタに、事のてん末を報告した。彼女はワイド・ガリーと採掘師として勝負したことよりも、冒険者がワイド・ガリーに勝ってしまったことのほうを驚いていた。彼女を驚かせるほどの成長を遂げていた自分に甘んじることなく、より一層、採掘師の修行を積み重ねよう。 ※採掘師のレベルが35以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。
7 6 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_06 6 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_07 7 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_08 8 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_09 9 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_10 10 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_11 11 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_12 12 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_13 13 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_14 14 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_15 15 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_16 16 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_17 17 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_18 18 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_19 19 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_20 20 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_21 21 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_22 22 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_23 23 TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_00 24 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_00 ワイド・ガリーと話す ワイド・ガリーと話す
26 25 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_01 25 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_01 フルドガーと話す フルドガーと話す
27 26 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_02 26 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_02 <Sheet(Item,5125,0)/>を採掘師ギルドのワイド・ガリーに納品 を採掘師ギルドのワイド・ガリーに納品
28 27 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_03 27 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_03 アダルベルタと話す アダルベルタと話す
29 28 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_04 28 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_04
30 29 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_05 29 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_05
31 30 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_06 30 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_06
32 31 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_07 31 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_07
33 32 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_08 32 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_08
34 33 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_09 33 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_09
35 34 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_10 34 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_10
36 35 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_11 35 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_11
37 36 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_12 36 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_12
38 37 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_13 37 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_13
39 38 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_14 38 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_14
40 39 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_15 39 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_15
41 40 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_16 40 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_16
42 41 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_17 41 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_17
43 42 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_18 42 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_18
44 43 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_19 43 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_19
45 44 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_20 44 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_20
46 45 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_21 45 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_21
47 46 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_22 46 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_22
48 47 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_23 47 TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_23
49 48 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_0 48 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_0 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、 ちょっと仕事について相談したいんだけど……いい？ Player、 ちょっと仕事について相談したいんだけど……いい？
50 49 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_1 49 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_1 あのディープ・キャニオンから連絡があってね。 剣術士ギルドに納品したいものがあるから、 調達してくれないかって依頼が来てるのよ。 あのディープ・キャニオンから連絡があってね。 剣術士ギルドに納品したいものがあるから、 調達してくれないかって依頼が来てるのよ。
51 50 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_2 50 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_2 「<Sheet(Item,5125,0)/>」っていうんだけど……。 そう、前に採掘してもらった黒曜石よりも、 もっと珍しい鉱石なの。 「」っていうんだけど……。 そう、前に採掘してもらった黒曜石よりも、 もっと珍しい鉱石なの。
52 51 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_3 51 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_3 さすがにあたしでも採掘した経験は数えるほどだし、 何より現時点でギルドに在庫がまったくなくて…… あらためて掘りに行かないと、ダメなのよね。 さすがにあたしでも採掘した経験は数えるほどだし、 何より現時点でギルドに在庫がまったくなくて…… あらためて掘りに行かないと、ダメなのよね。
53 52 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_4 52 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_4 それで、キミにお願いしようかと思ったんだけど…… 一人、立候補してきた採掘師がいるの。 それで、キミにお願いしようかと思ったんだけど…… 一人、立候補してきた採掘師がいるの。
54 53 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_5 53 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_5 「ワイド・ガリー」っていうんだけど、 ちょっと彼もワケアリなのよね……。 「ワイド・ガリー」っていうんだけど、 ちょっと彼もワケアリなのよね……。
55 54 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_6 54 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_6 どっちにしろ、スッキリさせないまま仕事は回せない。 悪いんだけど「ワイド・ガリー」と話をして、 どっちが仕事を受けるのか決めてきてくれない？ どっちにしろ、スッキリさせないまま仕事は回せない。 悪いんだけど「ワイド・ガリー」と話をして、 どっちが仕事を受けるのか決めてきてくれない？
56 55 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_7 55 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_7 「ワイド・ガリー」ならほら、ステージの向こうにいるわ。 じゃあ任せたからね、上手くやってよね。 「ワイド・ガリー」ならほら、ステージの向こうにいるわ。 じゃあ任せたからね、上手くやってよね。
57 56 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_20 56 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_20 ……<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>とは、お前だな？ ふん、ギルドマスターが目をかけていて、 かなり腕が立つと聞いたが……まさか冒険者だとはな。 ……Player Playerとは、お前だな？ ふん、ギルドマスターが目をかけていて、 かなり腕が立つと聞いたが……まさか冒険者だとはな。
58 57 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_21 57 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_21 このザナラーンに来てどれだけか知らんが…… お前のような奴に期待を寄せるようでは、 ギルドマスターも見る目がないな。 このザナラーンに来てどれだけか知らんが…… お前のような奴に期待を寄せるようでは、 ギルドマスターも見る目がないな。
59 58 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_22 58 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_22 そうではないというのなら、実力で示すがいい。 口先だけの輩など、俺は信じないことにしているのでな。 そうではないというのなら、実力で示すがいい。 口先だけの輩など、俺は信じないことにしているのでな。
60 59 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_23 59 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_23 俺たちは、このギルドに集う採掘師だ。 ならば、ここは採掘師らしく勝負といこうじゃないか。 俺たちは、このギルドに集う採掘師だ。 ならば、ここは採掘師らしく勝負といこうじゃないか。
61 60 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_24 60 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_24 どちらが、より素晴らしい注文の品…… 「<Sheet(Item,5125,0)/>」を掘るかでな。 どちらが、より素晴らしい注文の品…… 「」を掘るかでな。
62 61 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_25 61 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_25 しかし今のままでは、お前と俺の間の差は歴然だ。 なぜなら、俺は「<Sheet(Item,5125,0)/>」について、 いささかながら、知っていることがあるからな。 しかし今のままでは、お前と俺の間の差は歴然だ。 なぜなら、俺は「」について、 いささかながら、知っていることがあるからな。
63 62 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_26 62 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_26 このままでは勝敗は明らかだ、平等ではない。 そんな勝利は、俺も望んではおらぬ。 このままでは勝敗は明らかだ、平等ではない。 そんな勝利は、俺も望んではおらぬ。
64 63 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_27 63 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_27 そこでだ……依頼主である剣術士「フルドガー」から、 「<Sheet(Item,5125,0)/>」について、詳しい話を聞くがいい。 今は、「剣術士ギルド」にいるはずだ。 そこでだ……依頼主である剣術士「フルドガー」から、 「」について、詳しい話を聞くがいい。 今は、「剣術士ギルド」にいるはずだ。
65 64 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_28 64 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_28 まぁ、たとえ「<Sheet(Item,5125,0)/>」に 詳しくなろうと、俺には勝てんだろうがな。 まぁ、たとえ「」に 詳しくなろうと、俺には勝てんだろうがな。
66 65 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_30 65 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_30 やあ、あんたが<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>だね？ 話はワイド・ガリーさんから聞いてるよ。 やあ、あんたがPlayerだね？ 話はワイド・ガリーさんから聞いてるよ。
67 66 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_31 66 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_31 あの人から、公平な勝負がしたいから、 あんたに依頼について説明してくれって、頼まれてるんだ。 あの人から、公平な勝負がしたいから、 あんたに依頼について説明してくれって、頼まれてるんだ。
68 67 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_32 67 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_32 しかし、あんたも大変だね。 あのワイド・ガリーさんと、依頼で勝負するだなんて。 しかし、あんたも大変だね。 あのワイド・ガリーさんと、依頼で勝負するだなんて。
69 68 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_33 68 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_33 彼は採掘師としては、若くして達人の域にある男だ。 何せ、父親がディープ・キャニオンさんだからね。 小さい頃から英才教育を受けてる……勝ち目はあるかい？ 彼は採掘師としては、若くして達人の域にある男だ。 何せ、父親がディープ・キャニオンさんだからね。 小さい頃から英才教育を受けてる……勝ち目はあるかい？
70 69 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_34 69 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_34 もっとも、私は品物が手に入れば、それでいいからね。 ワイド・ガリーさんとあんた、どっちが勝っても損はない。 もっとも、私は品物が手に入れば、それでいいからね。 ワイド・ガリーさんとあんた、どっちが勝っても損はない。
71 70 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_35 70 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_35 で、依頼についてだっけ……そうだな、何から話そう。 私がなぜ「<Sheet(Item,5125,0)/>」を求めているか、がいいかな？ で、依頼についてだっけ……そうだな、何から話そう。 私がなぜ「」を求めているか、がいいかな？
72 71 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_36 71 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_36 ……私はもともとコロセウムの「剣闘士」なんだが、 怪我を負い、半ば引退状態だったんだ。 ……私はもともとコロセウムの「剣闘士」なんだが、 怪我を負い、半ば引退状態だったんだ。
73 72 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_37 72 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_37 でも、そろそろ復帰するつもりでね。 いい機会だから武器を新調しようと思って、 「コンドルマクアフティル」を作ろうと考えたのさ。 でも、そろそろ復帰するつもりでね。 いい機会だから武器を新調しようと思って、 「コンドルマクアフティル」を作ろうと考えたのさ。
74 73 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_38 73 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_38 マクアフティルとは金属の刃を持たない剣なんだが、 埋め込んだ「<Sheet(Item,5125,0)/>」はとても鋭い。 使い方次第で金属の鎧だって斬り裂くんだ。 マクアフティルとは金属の刃を持たない剣なんだが、 埋め込んだ「」はとても鋭い。 使い方次第で金属の鎧だって斬り裂くんだ。
75 74 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_39 74 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_39 だからさ、復帰戦で負けないように、 丈夫な「<Sheet(Item,5125,0)/>」を15個ほど、私は必要としているんだ。 だからさ、復帰戦で負けないように、 丈夫な「」を15個ほど、私は必要としているんだ。
76 75 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_40 75 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_40 「<Sheet(Item,5125,0)/>」は、「ザルの祠」の付近で取れるだろう。 採掘できたら、「ワイド・ガリー」さんに持っていってくれ。 「」は、「ザルの祠」の付近で取れるだろう。 採掘できたら、「ワイド・ガリー」さんに持っていってくれ。
77 76 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_41 76 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_41 彼の掘ったものと、その場で見比べてみるんだ。 あとから、私が優れているほうを受け取りに行くから。 彼の掘ったものと、その場で見比べてみるんだ。 あとから、私が優れているほうを受け取りに行くから。
78 77 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_40 77 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_40 どうした、<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>？ 「<Sheet(Item,5125,0)/>」はまだ見つからんのか？ たった15個でいいというのに……フッフフ。 どうした、Player Player？ 「」はまだ見つからんのか？ たった15個でいいというのに……フッフフ。
79 78 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_51 78 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_51 確かに「<Sheet(Item,5125,0)/>」……！ だが、こっ……これはっ！ 確かに「」……！ だが、こっ……これはっ！
80 79 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_52 79 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_52 俺が掘ったものよりも、明らかに質がいい……！ この闇竜ダークスケールのごとき深い黒色は、 石の密度が極めて高い証拠……！ 俺が掘ったものよりも、明らかに質がいい……！ この闇竜ダークスケールのごとき深い黒色は、 石の密度が極めて高い証拠……！
81 80 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_53 80 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_53 くっ、なぜお前のような奴が、これほどの物を！ いや、俺に慢心があったというのか……？ くっ、なぜお前のような奴が、これほどの物を！ いや、俺に慢心があったというのか……？
82 81 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_54 81 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_54 ……わかった、俺の掘ってきた物は、 残念ながら質の点では一歩譲ることは認めよう。 ……わかった、俺の掘ってきた物は、 残念ながら質の点では一歩譲ることは認めよう。
83 82 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_55 82 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_55 だが仕事には速さも重要だ。 必要な物を、必要な時、必要な人間に供給する…… 常に好きなだけ仕事に時間をかけられるわけではない。 だが仕事には速さも重要だ。 必要な物を、必要な時、必要な人間に供給する…… 常に好きなだけ仕事に時間をかけられるわけではない。
84 83 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_56 83 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_56 今回は質の点で劣ったが、速さでは俺が勝っている。 ……引き分けということにしておこう。 今回は質の点で劣ったが、速さでは俺が勝っている。 ……引き分けということにしておこう。
85 84 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_57 84 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_57 これは断じて負け惜しみではないぞ。 そして約束しよう、次の機会には必ず俺が勝つ。 質も、速さも、俺が完勝してみせる。 これは断じて負け惜しみではないぞ。 そして約束しよう、次の機会には必ず俺が勝つ。 質も、速さも、俺が完勝してみせる。
86 85 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_58 85 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_58 フルドガーへは、俺が納品しておく。 貴様はせいぜい、引き分けた幸運を噛みしめながら、 ギルドマスターへと報告しておくがいい！ フルドガーへは、俺が納品しておく。 貴様はせいぜい、引き分けた幸運を噛みしめながら、 ギルドマスターへと報告しておくがいい！
87 86 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_60 86 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_60 採掘師勝負を挑まれた！？ ワイド・ガリーに！？ 採掘師勝負を挑まれた！？ ワイド・ガリーに！？
88 87 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_61 87 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_61 ふぅ……いや、悪かったわね。 そんなことになるなんて、思ってもみなかった。 ふぅ……いや、悪かったわね。 そんなことになるなんて、思ってもみなかった。
89 88 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_62 88 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_62 ワイド・ガリーは、今の採掘師ギルドでは屈指の腕利きよ。 その彼に事実上、勝ってしまうなんて……。 ワイド・ガリーは、今の採掘師ギルドでは屈指の腕利きよ。 その彼に事実上、勝ってしまうなんて……。
90 89 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_63 89 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_63 その事実こそ、まさにあたしの予想外だわ。 そこまでキミが成長していたなんて……。 その事実こそ、まさにあたしの予想外だわ。 そこまでキミが成長していたなんて……。
91 90 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_64 90 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_64 一人の採掘師としては複雑だけど、 教える立場の者としては、嬉しくもあるわね。 一人の採掘師としては複雑だけど、 教える立場の者としては、嬉しくもあるわね。
92 91 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_65 91 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_65 教え子の成長に、師は嫉妬するものよ。 だけど、その未来への嫉妬を乗り越えてこそ、 師もまた成長する……と昔、言われたことを思い出したわ。 教え子の成長に、師は嫉妬するものよ。 だけど、その未来への嫉妬を乗り越えてこそ、 師もまた成長する……と昔、言われたことを思い出したわ。
93 92 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_66 92 TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_66 あたしも……そうありたいものね。 あたしも……そうありたいものね。
94 93 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_70 93 TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_70 どうした、フルドガーのところへ行かんのか？ 勝負を放棄する気ではあるまい？ どうした、フルドガーのところへ行かんのか？ 勝負を放棄する気ではあるまい？
95 94 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_80 94 TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_80 やあ、まだ「<Sheet(Item,5125,0)/>」を掘りに行ってないのかい？ ワイド・ガリーさんとの勝負は、もう始まっているんだろう？ やあ、まだ「」を掘りに行ってないのかい？ ワイド・ガリーさんとの勝負は、もう始まっているんだろう？
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
csv/ja/quest/006/ClsMin350_00643.csv
+78 -81
View File
@@ -1,114 +1,111 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_00","採掘師ギルドのアダルベルタは冒険者に仕事を依頼したいようだ。"
1,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_01","アダルベルタから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話をしよう。"
2,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_02","ワイド・ガリーと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」に「<Sheet(Item,　5138,0)/>」を20個納品しよう。「<Sheet(Item,　5138,0)/>」は、中央森林にある芽吹の池の採掘場で採掘できる。"
3,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_03","ワイド・ガリーに<Sheet(Item,　5138,0)/>を納品した。ワイド・ガリーは冒険者の採掘師としての技量に、驚きを隠せないようだ。この調子で採掘の腕を磨いていこう。
0,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_00,採掘師ギルドのアダルベルタは冒険者に仕事を依頼したいようだ。
1,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_01,アダルベルタから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話をしよう。
2,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_02,ワイド・ガリーと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」に「」を20個納品しよう。「」は、中央森林にある芽吹の池の採掘場で採掘できる。
3,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_03,"ワイド・ガリーにを納品した。ワイド・ガリーは冒険者の採掘師としての技量に、驚きを隠せないようだ。この調子で採掘の腕を磨いていこう。
※採掘師のレベルが40以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。"
4,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_00","ワイド・ガリーと話す"
25,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_01","ワイド・ガリーに<Sheet(Item,　5138,0)/>を納品"
26,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_000","聞いたわよ、<Sheet(Item,　5125,0)/>の依頼は片付いたってね。
4,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_04,
5,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_05,
6,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_06,
7,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_07,
8,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_08,
9,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_09,
10,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_10,
11,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_11,
12,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_12,
13,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_13,
14,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_14,
15,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_15,
16,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_16,
17,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_17,
18,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_18,
19,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_19,
20,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_20,
21,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_21,
22,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_22,
23,TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_23,
24,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_00,ワイド・ガリーと話す
25,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_01,ワイド・ガリーにを納品
26,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_02,
27,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_03,
28,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_04,
29,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_05,
30,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_06,
31,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_07,
32,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_08,
33,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_09,
34,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_10,
35,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_11,
36,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_12,
37,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_13,
38,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_14,
39,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_15,
40,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_16,
41,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_17,
42,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_18,
43,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_19,
44,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_20,
45,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_21,
46,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_22,
47,TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_23,
48,TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_000,"聞いたわよ、の依頼は片付いたってね。
ワイド・ガリーがディープ・キャニオンの息子ってことは
知ってたわ。彼が、あたしを追い落とそうとしていることも。"
49,"TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_001","でも、それを理由に、ワイド・ガリーを
49,TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_001,"でも、それを理由に、ワイド・ガリーを
ギルドから除名するなんて、できない。
ギルドは実力主義よ、あたしの時もそうだった。"
50,"TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_002","だから、あたしよりも優れた採掘師が現れたら、
50,TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_002,"だから、あたしよりも優れた採掘師が現れたら、
ギルドマスターの座を譲る覚悟はあるわ。"
51,"TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_003","ま、今はその時ではないけどね。
51,TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_003,"ま、今はその時ではないけどね。
忙しいギルドを仕切るなんて、まだ無理だもの。
特に、宝石類の扱いなんて、任せられないわ。"
52,"TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_004","最近は、再開発による好景気のせいで、
52,TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_004,"最近は、再開発による好景気のせいで、
宝石の原石の需要が増えててねぇ。
一人でも多くの腕利きに働いてほしいの。"
53,"TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_005","というわけで、キミにも
「<Sheet(Item,　5138,0)/>」を20個採掘してほしいんだけど……
53,TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_005,"というわけで、キミにも
「」を20個採掘してほしいんだけど……
「採掘場」は、あたしも詳しくないのよ。"
54,"TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_006","……これに詳しいのが、「ワイド・ガリー」でね。
54,TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_006,"……これに詳しいのが、「ワイド・ガリー」でね。
いつもどおり、ステージのあたりにいるから、
なんとか彼から……話を聞き出してくれる？"
55,"TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_010","ギルドマスターの指示とは言え
55,TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_010,"ギルドマスターの指示とは言え
先日の件の後に、悪びれもせず顔を出すとは……。
お前は大物なのかバカなのか、わからんな。"
56,"TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_011","で、「<Sheet(Item,　5138,0)/>」だったか？
56,TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_011,"で、「」だったか？
確かに、俺は宝石や鉱石の分布は、だいぶ勉強した。"
57,"TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_012","だがその成果を……タダで教えると思うか？
57,TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_012,"だがその成果を……タダで教えると思うか？
聞くのもバカなら、答えるほうもバカだろう。
……だが、特別に教えてやらないこともない。"
58,"TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_013","なぜなら、どうせお前では「<Sheet(Item,　5138,0)/>」を
58,TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_013,"なぜなら、どうせお前では「」を
採掘できるはずがないからだ。"
59,"TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_014","場所は黒衣森の中央森林「芽吹の池」付近に
「<Sheet(Item,　5138,0)/>」は静かに眠っている。"
60,"TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_015","だが、仕事であっても、限度があろう。
「<Sheet(Item,　5138,0)/>」20個と命だ……。
59,TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_014,"場所は黒衣森の中央森林「芽吹の池」付近に
「」は静かに眠っている。"
60,TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_015,"だが、仕事であっても、限度があろう。
「」20個と命だ……。
引き替えにできるなら見たいものだ、はっはっは！"
61,"TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_020","採掘場は、黒衣森の中央森林「芽吹の池」付近……
「<Sheet(Item,　5138,0)/>」を、たった20個とはいえ、
61,TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_020,"採掘場は、黒衣森の中央森林「芽吹の池」付近……
「」を、たった20個とはいえ、
命と引き替えにはできんはずだ。諦めることだな。"
62,"TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_021","な、何っ！？
この<Sheet(Item,　5138,0)/>を、貴様が採ってきたというのか！？"
63,"TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_022","バカな、信じられん……。
62,TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_021,"な、何っ！？
このを、貴様が採ってきたというのか！？"
63,TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_022,"バカな、信じられん……。
お前の勇気は底なしだとでもいうのか……！？"
64,"TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_023","……<Sheet(Item,　5138,0)/>は雷の属性を帯びた宝石だが、
64,TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_023,"……は雷の属性を帯びた宝石だが、
同時に冷静さ、直感、決断力の象徴としても知られていて、
冒険者に人気が高い宝石だ。"
65,"TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_024","どうやら、俺はお前を見誤っていたらしい。
あたかも、この<Sheet(Item,　5138,0)/>が象徴するように、
65,TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_024,"どうやら、俺はお前を見誤っていたらしい。
あたかも、このが象徴するように、
お前には冷静さと直感、決断力が備わっているようだ。"
66,"TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_025","一見、無謀を通したように思えるが、違うのだろう？
66,TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_025,"一見、無謀を通したように思えるが、違うのだろう？
お前はできると思ったから掘りに行った、そうだな？"
67,"TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_026","ふ……ふふ……大したものだ。
67,TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_026,"ふ……ふふ……大したものだ。
まさか冒険者風情に、俺が後れを取るなど
考えもしなかったが……間違っていたようだ。"
68,"TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_027","どうやらお前は、俺にとっては壁になる者らしい。
68,TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_027,"どうやらお前は、俺にとっては壁になる者らしい。
俺が採掘師の頂点に立つためには、
お前を屈服させねばならぬようだ……！"
69,"TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_028","……お前の実力に敬意を表し、
この<Sheet(Item,　5138,0)/>は責任をもって、ギルドに納めておこう。"
70,"TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_029","近いうちに、また勝負をしよう。
69,TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_028,"……お前の実力に敬意を表し、
このは責任をもって、ギルドに納めておこう。"
70,TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_029,"近いうちに、また勝負をしよう。
今度こそ俺が上だと、その身に思い知らせてやる。
楽しみにしておけ。"
1 key 0 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_00 1 採掘師ギルドのアダルベルタは冒険者に仕事を依頼したいようだ。
2 # 1 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_01 アダルベルタから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話をしよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_02 str ワイド・ガリーと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」に「」を20個納品しよう。「」は、中央森林にある芽吹の池の採掘場で採掘できる。
4 0 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_00 3 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_03 採掘師ギルドのアダルベルタは冒険者に仕事を依頼したいようだ。 ワイド・ガリーにを納品した。ワイド・ガリーは冒険者の採掘師としての技量に、驚きを隠せないようだ。この調子で採掘の腕を磨いていこう。 ※採掘師のレベルが40以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。
1 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_01 アダルベルタから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話をしよう。
2 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_02 ワイド・ガリーと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」に「<Sheet(Item,　5138,0)/>」を20個納品しよう。「<Sheet(Item,　5138,0)/>」は、中央森林にある芽吹の池の採掘場で採掘できる。
3 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_03 ワイド・ガリーに<Sheet(Item,　5138,0)/>を納品した。ワイド・ガリーは冒険者の採掘師としての技量に、驚きを隠せないようだ。この調子で採掘の腕を磨いていこう。 ※採掘師のレベルが40以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。
5 4 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_04 4 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_05 5 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_06 6 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_07 7 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_08 8 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_09 9 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_10 10 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_11 11 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_12 12 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_13 13 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_14 14 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_15 15 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_16 16 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_17 17 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_18 18 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_19 19 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_20 20 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_21 21 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_22 22 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_23 23 TEXT_CLSMIN350_00643_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_00 24 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_00 ワイド・ガリーと話す ワイド・ガリーと話す
26 25 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_01 25 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_01 ワイド・ガリーに<Sheet(Item,　5138,0)/>を納品 ワイド・ガリーにを納品
27 26 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_02 26 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_02
28 27 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_03 27 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_03
29 28 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_04 28 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_04
30 29 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_05 29 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_05
31 30 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_06 30 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_06
32 31 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_07 31 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_07
33 32 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_08 32 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_08
34 33 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_09 33 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_09
35 34 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_10 34 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_10
36 35 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_11 35 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_11
37 36 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_12 36 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_12
38 37 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_13 37 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_13
39 38 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_14 38 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_14
40 39 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_15 39 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_15
41 40 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_16 40 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_16
42 41 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_17 41 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_17
43 42 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_18 42 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_18
44 43 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_19 43 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_19
45 44 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_20 44 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_20
46 45 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_21 45 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_21
47 46 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_22 46 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_22
48 47 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_23 47 TEXT_CLSMIN350_00643_TODO_23
49 48 TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_000 48 TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_000 聞いたわよ、<Sheet(Item,　5125,0)/>の依頼は片付いたってね。 ワイド・ガリーがディープ・キャニオンの息子ってことは 知ってたわ。彼が、あたしを追い落とそうとしていることも。 聞いたわよ、の依頼は片付いたってね。 ワイド・ガリーがディープ・キャニオンの息子ってことは 知ってたわ。彼が、あたしを追い落とそうとしていることも。
50 49 TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_001 49 TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_001 でも、それを理由に、ワイド・ガリーを ギルドから除名するなんて、できない。 ギルドは実力主義よ、あたしの時もそうだった。 でも、それを理由に、ワイド・ガリーを ギルドから除名するなんて、できない。 ギルドは実力主義よ、あたしの時もそうだった。
51 50 TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_002 50 TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_002 だから、あたしよりも優れた採掘師が現れたら、 ギルドマスターの座を譲る覚悟はあるわ。 だから、あたしよりも優れた採掘師が現れたら、 ギルドマスターの座を譲る覚悟はあるわ。
52 51 TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_003 51 TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_003 ま、今はその時ではないけどね。 忙しいギルドを仕切るなんて、まだ無理だもの。 特に、宝石類の扱いなんて、任せられないわ。 ま、今はその時ではないけどね。 忙しいギルドを仕切るなんて、まだ無理だもの。 特に、宝石類の扱いなんて、任せられないわ。
53 52 TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_004 52 TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_004 最近は、再開発による好景気のせいで、 宝石の原石の需要が増えててねぇ。 一人でも多くの腕利きに働いてほしいの。 最近は、再開発による好景気のせいで、 宝石の原石の需要が増えててねぇ。 一人でも多くの腕利きに働いてほしいの。
54 53 TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_005 53 TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_005 というわけで、キミにも 「<Sheet(Item,　5138,0)/>」を20個採掘してほしいんだけど…… 「採掘場」は、あたしも詳しくないのよ。 というわけで、キミにも 「」を20個採掘してほしいんだけど…… 「採掘場」は、あたしも詳しくないのよ。
55 54 TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_006 54 TEXT_CLSMIN350_00643_ADALBERTA_000_006 ……これに詳しいのが、「ワイド・ガリー」でね。 いつもどおり、ステージのあたりにいるから、 なんとか彼から……話を聞き出してくれる？ ……これに詳しいのが、「ワイド・ガリー」でね。 いつもどおり、ステージのあたりにいるから、 なんとか彼から……話を聞き出してくれる？
56 55 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_010 55 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_010 ギルドマスターの指示とは言え 先日の件の後に、悪びれもせず顔を出すとは……。 お前は大物なのかバカなのか、わからんな。 ギルドマスターの指示とは言え 先日の件の後に、悪びれもせず顔を出すとは……。 お前は大物なのかバカなのか、わからんな。
57 56 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_011 56 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_011 で、「<Sheet(Item,　5138,0)/>」だったか？ 確かに、俺は宝石や鉱石の分布は、だいぶ勉強した。 で、「」だったか？ 確かに、俺は宝石や鉱石の分布は、だいぶ勉強した。
58 57 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_012 57 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_012 だがその成果を……タダで教えると思うか？ 聞くのもバカなら、答えるほうもバカだろう。 ……だが、特別に教えてやらないこともない。 だがその成果を……タダで教えると思うか？ 聞くのもバカなら、答えるほうもバカだろう。 ……だが、特別に教えてやらないこともない。
59 58 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_013 58 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_013 なぜなら、どうせお前では「<Sheet(Item,　5138,0)/>」を 採掘できるはずがないからだ。 なぜなら、どうせお前では「」を 採掘できるはずがないからだ。
60 59 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_014 59 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_014 場所は黒衣森の中央森林「芽吹の池」付近に 「<Sheet(Item,　5138,0)/>」は静かに眠っている。 場所は黒衣森の中央森林「芽吹の池」付近に 「」は静かに眠っている。
61 60 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_015 60 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_015 だが、仕事であっても、限度があろう。 「<Sheet(Item,　5138,0)/>」20個と命だ……。 引き替えにできるなら見たいものだ、はっはっは！ だが、仕事であっても、限度があろう。 「」20個と命だ……。 引き替えにできるなら見たいものだ、はっはっは！
62 61 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_020 61 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_020 採掘場は、黒衣森の中央森林「芽吹の池」付近…… 「<Sheet(Item,　5138,0)/>」を、たった20個とはいえ、 命と引き替えにはできんはずだ。諦めることだな。 採掘場は、黒衣森の中央森林「芽吹の池」付近…… 「」を、たった20個とはいえ、 命と引き替えにはできんはずだ。諦めることだな。
63 62 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_021 62 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_021 な、何っ！？ この<Sheet(Item,　5138,0)/>を、貴様が採ってきたというのか！？ な、何っ！？ このを、貴様が採ってきたというのか！？
64 63 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_022 63 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_022 バカな、信じられん……。 お前の勇気は底なしだとでもいうのか……！？ バカな、信じられん……。 お前の勇気は底なしだとでもいうのか……！？
65 64 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_023 64 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_023 ……<Sheet(Item,　5138,0)/>は雷の属性を帯びた宝石だが、 同時に冷静さ、直感、決断力の象徴としても知られていて、 冒険者に人気が高い宝石だ。 ……は雷の属性を帯びた宝石だが、 同時に冷静さ、直感、決断力の象徴としても知られていて、 冒険者に人気が高い宝石だ。
66 65 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_024 65 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_024 どうやら、俺はお前を見誤っていたらしい。 あたかも、この<Sheet(Item,　5138,0)/>が象徴するように、 お前には冷静さと直感、決断力が備わっているようだ。 どうやら、俺はお前を見誤っていたらしい。 あたかも、このが象徴するように、 お前には冷静さと直感、決断力が備わっているようだ。
67 66 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_025 66 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_025 一見、無謀を通したように思えるが、違うのだろう？ お前はできると思ったから掘りに行った、そうだな？ 一見、無謀を通したように思えるが、違うのだろう？ お前はできると思ったから掘りに行った、そうだな？
68 67 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_026 67 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_026 ふ……ふふ……大したものだ。 まさか冒険者風情に、俺が後れを取るなど 考えもしなかったが……間違っていたようだ。 ふ……ふふ……大したものだ。 まさか冒険者風情に、俺が後れを取るなど 考えもしなかったが……間違っていたようだ。
69 68 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_027 68 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_027 どうやらお前は、俺にとっては壁になる者らしい。 俺が採掘師の頂点に立つためには、 お前を屈服させねばならぬようだ……！ どうやらお前は、俺にとっては壁になる者らしい。 俺が採掘師の頂点に立つためには、 お前を屈服させねばならぬようだ……！
70 69 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_028 69 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_028 ……お前の実力に敬意を表し、 この<Sheet(Item,　5138,0)/>は責任をもって、ギルドに納めておこう。 ……お前の実力に敬意を表し、 このは責任をもって、ギルドに納めておこう。
71 70 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_029 70 TEXT_CLSMIN350_00643_WIDEGULLEY_000_029 近いうちに、また勝負をしよう。 今度こそ俺が上だと、その身に思い知らせてやる。 楽しみにしておけ。 近いうちに、また勝負をしよう。 今度こそ俺が上だと、その身に思い知らせてやる。 楽しみにしておけ。
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
csv/ja/quest/006/ClsMin400_00644.csv
+74 -77
View File
@@ -1,110 +1,107 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_00","採掘師ギルドのアダルベルタは冒険者に仕事を依頼したいようだ。"
1,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_01","アダルベルタから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話をしよう。"
2,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_02","ワイド・ガリーと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「アダルベルタ」に「<Sheet(Item,　5168,0)/>」を20個納品しよう。「<Sheet(Item,　5168,0)/>」はクルザス中央高地のアートボルグ砦群の近くの採掘場で採掘できる。"
3,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_03","アダルベルタに<Sheet(Item,　5168,0)/>を納品した。一方、ワイド・ガリーは採掘中に、魔物に襲われ負傷したという。勝負に負けたことで、彼はひどく落ち込んでいるらしい。このまま挫折してしまわなければよいが……。彼のことを心配しつつ、採掘師としての修行を続けよう。
0,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_00,採掘師ギルドのアダルベルタは冒険者に仕事を依頼したいようだ。
1,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_01,アダルベルタから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話をしよう。
2,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_02,ワイド・ガリーと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「アダルベルタ」に「」を20個納品しよう。「」はクルザス中央高地のアートボルグ砦群の近くの採掘場で採掘できる。
3,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_03,"アダルベルタにを納品した。一方、ワイド・ガリーは採掘中に、魔物に襲われ負傷したという。勝負に負けたことで、彼はひどく落ち込んでいるらしい。このまま挫折してしまわなければよいが……。彼のことを心配しつつ、採掘師としての修行を続けよう。
※採掘師のレベルが45以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。"
4,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_00","ワイド・ガリーと話す"
25,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_01","アダルベルタに<Sheet(Item,　5168,0)/>を納品"
26,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_000","お、探してたんだよ、キミのこと。
4,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_04,
5,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_05,
6,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_06,
7,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_07,
8,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_08,
9,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_09,
10,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_10,
11,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_11,
12,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_12,
13,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_13,
14,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_14,
15,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_15,
16,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_16,
17,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_17,
18,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_18,
19,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_19,
20,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_20,
21,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_21,
22,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_22,
23,TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_23,
24,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_00,ワイド・ガリーと話す
25,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_01,アダルベルタにを納品
26,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_02,
27,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_03,
28,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_04,
29,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_05,
30,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_06,
31,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_07,
32,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_08,
33,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_09,
34,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_10,
35,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_11,
36,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_12,
37,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_13,
38,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_14,
39,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_15,
40,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_16,
41,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_17,
42,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_18,
43,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_19,
44,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_20,
45,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_21,
46,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_22,
47,TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_23,
48,TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_000,"お、探してたんだよ、キミのこと。
今やキミは、ワイド・ガリーと並んで、
この採掘師ギルドの稼ぎ頭といっていい。"
49,"TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_001","けどね、それだけに……
49,TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_001,"けどね、それだけに……
キミにしかできない仕事が増えてきた。
……特に、アマジナ鉱山社絡みはね。"
50,"TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_002","大変な依頼ばかり任せて、申し訳ないと思ってる。
50,TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_002,"大変な依頼ばかり任せて、申し訳ないと思ってる。
ディープ・キャニオンの企みは、
あたしたちの評判を落とすこと。"
51,"TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_003","こっちは雇われの身だから、
51,TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_003,"こっちは雇われの身だから、
アマジナ鉱山社の意向だと言われてしまえば、
ディープ・キャニオンの嫌がらせのような依頼を断れない。"
52,"TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_004","でもね、今回だけは断ってもいいよ。
52,TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_004,"でもね、今回だけは断ってもいいよ。
行き先が、あのクルザスだからね……！
あそこが危険な場所っていうのは、誰だって知ってるもの。"
53,"TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_005","クルザス中央高地の「アートボルグ砦群」で、
「<Sheet(Item,　5168,0)/>」を採掘してこいだなんて、いくらなんでも……！"
54,"TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_006","だけど、それでもキミが行ってくれるというなら……
53,TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_005,"クルザス中央高地の「アートボルグ砦群」で、
「」を採掘してこいだなんて、いくらなんでも……！"
54,TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_006,"だけど、それでもキミが行ってくれるというなら……
「ワイド・ガリー」が、キミに話があると言っていた。
彼の話を聞いてみてほしい。"
55,"TEXT_CLSMIN400_00644_WIDEGULLEY_000_010","件の依頼を受けるのだな……さすが、と褒めておこう。
前回、お前が<Sheet(Item,　5138,0)/>を採掘してみせたとき……
55,TEXT_CLSMIN400_00644_WIDEGULLEY_000_010,"件の依頼を受けるのだな……さすが、と褒めておこう。
前回、お前がを採掘してみせたとき……
俺は、かつてない敗北感にまみれた。"
56,"TEXT_CLSMIN400_00644_WIDEGULLEY_000_011","俺は採掘師を、まだ甘く考えていたとな。
56,TEXT_CLSMIN400_00644_WIDEGULLEY_000_011,"俺は採掘師を、まだ甘く考えていたとな。
真の採掘師とは、命を懸けて採掘する覚悟を
持つのだと知った……！"
57,"TEXT_CLSMIN400_00644_WIDEGULLEY_000_012","だから……危険の多い「クルザス中央高地」で、
「<Sheet(Item,　5168,0)/>」を20個採掘するという
57,TEXT_CLSMIN400_00644_WIDEGULLEY_000_012,"だから……危険の多い「クルザス中央高地」で、
「」を20個採掘するという
この仕事は、今の俺にとって、おあつらえ向きだった。"
58,"TEXT_CLSMIN400_00644_WIDEGULLEY_000_013","ゆえに、この依頼……俺も命を懸けて取り組む。
58,TEXT_CLSMIN400_00644_WIDEGULLEY_000_013,"ゆえに、この依頼……俺も命を懸けて取り組む。
最高の採掘師になり、ギルドマスターの座を得るために！
この依頼で、俺とお前……どちらが優れた採掘師か勝負だ！"
59,"TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_020","ワイド・ガリーに勝負を挑まれたそうね。
さっさと「<Sheet(Item,　5168,0)/>」を20個採掘して、
59,TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_020,"ワイド・ガリーに勝負を挑まれたそうね。
さっさと「」を20個採掘して、
帰ってきなさい……無事にね。"
60,"TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_021","……見事な「<Sheet(Item,　5168,0)/>」よ、勝負はキミの勝ちね。
60,TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_021,"……見事な「」よ、勝負はキミの勝ちね。
もっとも、どちらにしろ、キミの勝ちだったのだけど。"
61,"TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_022","ワイド・ガリーは、<Sheet(Item,　5168,0)/>を採掘できなかったの。
61,TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_022,"ワイド・ガリーは、を採掘できなかったの。
クルザスで、魔物に不意を突かれてね……。"
62,"TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_023","……ツイてたのね、命に別状はないわ。
62,TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_023,"……ツイてたのね、命に別状はないわ。
採掘師としての仕事ができなくなるってこともない。
それなりに怪我は負っているけど。"
63,"TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_024","でも、より酷いのは……心の傷よ。
63,TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_024,"でも、より酷いのは……心の傷よ。
勝負の場にすら立てずに、ワイド・ガリーが敗れた。
キミという、彼が越えるべき壁と認識する存在にね。"
64,"TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_025","こういうとき、人はとても脆いのよ。
64,TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_025,"こういうとき、人はとても脆いのよ。
あたしは、そうやって折れてしまった人を知っている。"
65,"TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_026","そう……誰もが立ち上がれるほど、タフなわけじゃない。
65,TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_026,"そう……誰もが立ち上がれるほど、タフなわけじゃない。
でも、彼がここで道を諦めるのはあまりにも惜しいわ……！"
66,"TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_027","そういえば……<Sheet(Item,　5168,0)/>は、
66,TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_027,"そういえば……は、
不老不死の象徴でもあるのよ。"
67,"TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_028","<Sheet(Item,1801,0)/>や<Sheet(Item,2039,0)/>のような
67,TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_028,"やのような
装備品にはめ込むのは、その加護を期待してのことよ。"
68,"TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_029","うん、だから……この<Sheet(Item,　5168,0)/>を、
68,TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_029,"うん、だから……このを、
ワイド・ガリーに贈ろうと思うの。"
69,"TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_030","この<Sheet(Item,　5168,0)/>が象徴する不老不死のごとく、
69,TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_030,"このが象徴する不老不死のごとく、
何度も立ち上がり、何事にも不屈であれって、ね。"
1 key 0 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_00 1 採掘師ギルドのアダルベルタは冒険者に仕事を依頼したいようだ。
2 # 1 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_01 アダルベルタから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話をしよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_02 str ワイド・ガリーと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「アダルベルタ」に「」を20個納品しよう。「」はクルザス中央高地のアートボルグ砦群の近くの採掘場で採掘できる。
4 0 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_00 3 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_03 採掘師ギルドのアダルベルタは冒険者に仕事を依頼したいようだ。 アダルベルタにを納品した。一方、ワイド・ガリーは採掘中に、魔物に襲われ負傷したという。勝負に負けたことで、彼はひどく落ち込んでいるらしい。このまま挫折してしまわなければよいが……。彼のことを心配しつつ、採掘師としての修行を続けよう。 ※採掘師のレベルが45以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。
1 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_01 アダルベルタから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話をしよう。
2 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_02 ワイド・ガリーと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「アダルベルタ」に「<Sheet(Item,　5168,0)/>」を20個納品しよう。「<Sheet(Item,　5168,0)/>」はクルザス中央高地のアートボルグ砦群の近くの採掘場で採掘できる。
3 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_03 アダルベルタに<Sheet(Item,　5168,0)/>を納品した。一方、ワイド・ガリーは採掘中に、魔物に襲われ負傷したという。勝負に負けたことで、彼はひどく落ち込んでいるらしい。このまま挫折してしまわなければよいが……。彼のことを心配しつつ、採掘師としての修行を続けよう。 ※採掘師のレベルが45以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。
5 4 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_04 4 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_05 5 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_06 6 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_07 7 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_08 8 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_09 9 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_10 10 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_11 11 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_12 12 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_13 13 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_14 14 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_15 15 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_16 16 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_17 17 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_18 18 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_19 19 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_20 20 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_21 21 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_22 22 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_23 23 TEXT_CLSMIN400_00644_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_00 24 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_00 ワイド・ガリーと話す ワイド・ガリーと話す
26 25 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_01 25 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_01 アダルベルタに<Sheet(Item,　5168,0)/>を納品 アダルベルタにを納品
27 26 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_02 26 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_02
28 27 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_03 27 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_03
29 28 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_04 28 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_04
30 29 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_05 29 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_05
31 30 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_06 30 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_06
32 31 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_07 31 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_07
33 32 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_08 32 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_08
34 33 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_09 33 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_09
35 34 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_10 34 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_10
36 35 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_11 35 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_11
37 36 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_12 36 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_12
38 37 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_13 37 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_13
39 38 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_14 38 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_14
40 39 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_15 39 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_15
41 40 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_16 40 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_16
42 41 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_17 41 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_17
43 42 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_18 42 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_18
44 43 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_19 43 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_19
45 44 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_20 44 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_20
46 45 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_21 45 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_21
47 46 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_22 46 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_22
48 47 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_23 47 TEXT_CLSMIN400_00644_TODO_23
49 48 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_000 48 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_000 お、探してたんだよ、キミのこと。 今やキミは、ワイド・ガリーと並んで、 この採掘師ギルドの稼ぎ頭といっていい。 お、探してたんだよ、キミのこと。 今やキミは、ワイド・ガリーと並んで、 この採掘師ギルドの稼ぎ頭といっていい。
50 49 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_001 49 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_001 けどね、それだけに…… キミにしかできない仕事が増えてきた。 ……特に、アマジナ鉱山社絡みはね。 けどね、それだけに…… キミにしかできない仕事が増えてきた。 ……特に、アマジナ鉱山社絡みはね。
51 50 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_002 50 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_002 大変な依頼ばかり任せて、申し訳ないと思ってる。 ディープ・キャニオンの企みは、 あたしたちの評判を落とすこと。 大変な依頼ばかり任せて、申し訳ないと思ってる。 ディープ・キャニオンの企みは、 あたしたちの評判を落とすこと。
52 51 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_003 51 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_003 こっちは雇われの身だから、 アマジナ鉱山社の意向だと言われてしまえば、 ディープ・キャニオンの嫌がらせのような依頼を断れない。 こっちは雇われの身だから、 アマジナ鉱山社の意向だと言われてしまえば、 ディープ・キャニオンの嫌がらせのような依頼を断れない。
53 52 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_004 52 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_004 でもね、今回だけは断ってもいいよ。 行き先が、あのクルザスだからね……！ あそこが危険な場所っていうのは、誰だって知ってるもの。 でもね、今回だけは断ってもいいよ。 行き先が、あのクルザスだからね……！ あそこが危険な場所っていうのは、誰だって知ってるもの。
54 53 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_005 53 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_005 クルザス中央高地の「アートボルグ砦群」で、 「<Sheet(Item,　5168,0)/>」を採掘してこいだなんて、いくらなんでも……！ クルザス中央高地の「アートボルグ砦群」で、 「」を採掘してこいだなんて、いくらなんでも……！
55 54 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_006 54 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_006 だけど、それでもキミが行ってくれるというなら…… 「ワイド・ガリー」が、キミに話があると言っていた。 彼の話を聞いてみてほしい。 だけど、それでもキミが行ってくれるというなら…… 「ワイド・ガリー」が、キミに話があると言っていた。 彼の話を聞いてみてほしい。
56 55 TEXT_CLSMIN400_00644_WIDEGULLEY_000_010 55 TEXT_CLSMIN400_00644_WIDEGULLEY_000_010 件の依頼を受けるのだな……さすが、と褒めておこう。 前回、お前が<Sheet(Item,　5138,0)/>を採掘してみせたとき…… 俺は、かつてない敗北感にまみれた。 件の依頼を受けるのだな……さすが、と褒めておこう。 前回、お前がを採掘してみせたとき…… 俺は、かつてない敗北感にまみれた。
57 56 TEXT_CLSMIN400_00644_WIDEGULLEY_000_011 56 TEXT_CLSMIN400_00644_WIDEGULLEY_000_011 俺は採掘師を、まだ甘く考えていたとな。 真の採掘師とは、命を懸けて採掘する覚悟を 持つのだと知った……！ 俺は採掘師を、まだ甘く考えていたとな。 真の採掘師とは、命を懸けて採掘する覚悟を 持つのだと知った……！
58 57 TEXT_CLSMIN400_00644_WIDEGULLEY_000_012 57 TEXT_CLSMIN400_00644_WIDEGULLEY_000_012 だから……危険の多い「クルザス中央高地」で、 「<Sheet(Item,　5168,0)/>」を20個採掘するという この仕事は、今の俺にとって、おあつらえ向きだった。 だから……危険の多い「クルザス中央高地」で、 「」を20個採掘するという この仕事は、今の俺にとって、おあつらえ向きだった。
59 58 TEXT_CLSMIN400_00644_WIDEGULLEY_000_013 58 TEXT_CLSMIN400_00644_WIDEGULLEY_000_013 ゆえに、この依頼……俺も命を懸けて取り組む。 最高の採掘師になり、ギルドマスターの座を得るために！ この依頼で、俺とお前……どちらが優れた採掘師か勝負だ！ ゆえに、この依頼……俺も命を懸けて取り組む。 最高の採掘師になり、ギルドマスターの座を得るために！ この依頼で、俺とお前……どちらが優れた採掘師か勝負だ！
60 59 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_020 59 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_020 ワイド・ガリーに勝負を挑まれたそうね。 さっさと「<Sheet(Item,　5168,0)/>」を20個採掘して、 帰ってきなさい……無事にね。 ワイド・ガリーに勝負を挑まれたそうね。 さっさと「」を20個採掘して、 帰ってきなさい……無事にね。
61 60 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_021 60 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_021 ……見事な「<Sheet(Item,　5168,0)/>」よ、勝負はキミの勝ちね。 もっとも、どちらにしろ、キミの勝ちだったのだけど。 ……見事な「」よ、勝負はキミの勝ちね。 もっとも、どちらにしろ、キミの勝ちだったのだけど。
62 61 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_022 61 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_022 ワイド・ガリーは、<Sheet(Item,　5168,0)/>を採掘できなかったの。 クルザスで、魔物に不意を突かれてね……。 ワイド・ガリーは、を採掘できなかったの。 クルザスで、魔物に不意を突かれてね……。
63 62 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_023 62 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_023 ……ツイてたのね、命に別状はないわ。 採掘師としての仕事ができなくなるってこともない。 それなりに怪我は負っているけど。 ……ツイてたのね、命に別状はないわ。 採掘師としての仕事ができなくなるってこともない。 それなりに怪我は負っているけど。
64 63 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_024 63 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_024 でも、より酷いのは……心の傷よ。 勝負の場にすら立てずに、ワイド・ガリーが敗れた。 キミという、彼が越えるべき壁と認識する存在にね。 でも、より酷いのは……心の傷よ。 勝負の場にすら立てずに、ワイド・ガリーが敗れた。 キミという、彼が越えるべき壁と認識する存在にね。
65 64 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_025 64 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_025 こういうとき、人はとても脆いのよ。 あたしは、そうやって折れてしまった人を知っている。 こういうとき、人はとても脆いのよ。 あたしは、そうやって折れてしまった人を知っている。
66 65 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_026 65 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_026 そう……誰もが立ち上がれるほど、タフなわけじゃない。 でも、彼がここで道を諦めるのはあまりにも惜しいわ……！ そう……誰もが立ち上がれるほど、タフなわけじゃない。 でも、彼がここで道を諦めるのはあまりにも惜しいわ……！
67 66 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_027 66 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_027 そういえば……<Sheet(Item,　5168,0)/>は、 不老不死の象徴でもあるのよ。 そういえば……は、 不老不死の象徴でもあるのよ。
68 67 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_028 67 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_028 <Sheet(Item,1801,0)/>や<Sheet(Item,2039,0)/>のような 装備品にはめ込むのは、その加護を期待してのことよ。 やのような 装備品にはめ込むのは、その加護を期待してのことよ。
69 68 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_029 68 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_029 うん、だから……この<Sheet(Item,　5168,0)/>を、 ワイド・ガリーに贈ろうと思うの。 うん、だから……このを、 ワイド・ガリーに贈ろうと思うの。
70 69 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_030 69 TEXT_CLSMIN400_00644_ADALBERTA_000_030 この<Sheet(Item,　5168,0)/>が象徴する不老不死のごとく、 何度も立ち上がり、何事にも不屈であれって、ね。 このが象徴する不老不死のごとく、 何度も立ち上がり、何事にも不屈であれって、ね。
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
csv/ja/quest/006/ClsMin450_00645.csv
+74 -77
View File
@@ -1,115 +1,112 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_00","採掘師ギルドのアダルベルタは冒険者に頼み事があるようだ。"
1,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_01","アダルベルタから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話をしよう。"
2,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_02","ワイド・ガリーと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」に「<Sheet(Item,　5115,0)/>」を20個納品しよう。「<Sheet(Item,　5115,0)/>」は高地ラノシアのキャンプ・ブロンズレイク南にある採掘場で採掘できる。"
3,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_03","ワイド・ガリーに<Sheet(Item,　5115,0)/>を納品した。納品された<Sheet(Item,　5115,0)/>を見て、ワイド・ガリーはこの鉱石のように自分にしかできない仕事がしたい、とこぼしていた。彼は望む自分になることはできるだろうか……。己もまた、自分だけの仕事を為せるよう、採掘師として修業を積もう。
0,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_00,採掘師ギルドのアダルベルタは冒険者に頼み事があるようだ。
1,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_01,アダルベルタから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話をしよう。
2,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_02,ワイド・ガリーと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」に「」を20個納品しよう。「」は高地ラノシアのキャンプ・ブロンズレイク南にある採掘場で採掘できる。
3,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_03,"ワイド・ガリーにを納品した。納品されたを見て、ワイド・ガリーはこの鉱石のように自分にしかできない仕事がしたい、とこぼしていた。彼は望む自分になることはできるだろうか……。己もまた、自分だけの仕事を為せるよう、採掘師として修業を積もう。
※採掘師のレベルが50以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。"
4,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_00","ワイド・ガリーと話す"
25,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_01","ワイド・ガリーに<Sheet(Item,　5115,0)/>を納品"
26,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSMIN450_00645_ADALBERTA_000_000","このあいだは、お疲れさま。
4,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_04,
5,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_05,
6,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_06,
7,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_07,
8,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_08,
9,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_09,
10,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_10,
11,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_11,
12,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_12,
13,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_13,
14,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_14,
15,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_15,
16,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_16,
17,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_17,
18,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_18,
19,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_19,
20,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_20,
21,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_21,
22,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_22,
23,TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_23,
24,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_00,ワイド・ガリーと話す
25,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_01,ワイド・ガリーにを納品
26,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_02,
27,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_03,
28,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_04,
29,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_05,
30,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_06,
31,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_07,
32,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_08,
33,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_09,
34,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_10,
35,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_11,
36,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_12,
37,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_13,
38,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_14,
39,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_15,
40,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_16,
41,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_17,
42,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_18,
43,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_19,
44,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_20,
45,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_21,
46,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_22,
47,TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_23,
48,TEXT_CLSMIN450_00645_ADALBERTA_000_000,"このあいだは、お疲れさま。
ワイド・ガリーの件で、少し話を聞いてほしいの。"
49,"TEXT_CLSMIN450_00645_ADALBERTA_000_001","彼、とりあえず仕事には復帰したのだけれど……
49,TEXT_CLSMIN450_00645_ADALBERTA_000_001,"彼、とりあえず仕事には復帰したのだけれど……
自分の許容量以上に、依頼を引き受けて
何かに焦ってるようにしか見えないの。"
50,"TEXT_CLSMIN450_00645_ADALBERTA_000_002","キミとの勝負に負けたせいかとも思ったけど、
50,TEXT_CLSMIN450_00645_ADALBERTA_000_002,"キミとの勝負に負けたせいかとも思ったけど、
どうもそれだけじゃ、説明つかない雰囲気なのよ。"
51,"TEXT_CLSMIN450_00645_ADALBERTA_000_003","事情を聞こうにも、あたしの立場じゃ話がこじれるだけ。
51,TEXT_CLSMIN450_00645_ADALBERTA_000_003,"事情を聞こうにも、あたしの立場じゃ話がこじれるだけ。
孤立してる人だし……彼と一番親しいのって
実は、好敵手であるキミぐらいなのよ。"
52,"TEXT_CLSMIN450_00645_ADALBERTA_000_004","お願い、「ワイド・ガリー」に探りを入れてきて。
52,TEXT_CLSMIN450_00645_ADALBERTA_000_004,"お願い、「ワイド・ガリー」に探りを入れてきて。
困っているのなら、ギルドとして支えないと。
彼もまた、大事なギルドの一員なんだから。"
53,"TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_010","どうせ、アダルベルタの差し金で来たんだろう？
53,TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_010,"どうせ、アダルベルタの差し金で来たんだろう？
ちょうどいい、俺もお前に話があった。"
54,"TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_011","……身内の恥をさらすことになるが、
54,TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_011,"……身内の恥をさらすことになるが、
アマジナ鉱山社の帳簿に不正があった。"
55,"TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_012","帳簿が一部操作されていてな……
55,TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_012,"帳簿が一部操作されていてな……
ほかの採掘師の功績が、俺の名前に書き換わっていたんだ。"
56,"TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_013","犯人は……親父だよ。
56,TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_013,"犯人は……親父だよ。
俺の評判だけが上がり続けるもんで
おかしいと思って調べたら、このザマさ。"
57,"TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_014","笑える話だろ？
57,TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_014,"笑える話だろ？
ギルドマスターを蹴落とすために名を上げたはずが、
その実、中身はスカスカの虚飾でしかなかったなんて。"
58,"TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_015","俺にだって意地がある、不正を正すため、
58,TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_015,"俺にだって意地がある、不正を正すため、
無茶に依頼を積み上げて……しくじった。
俺の実力では、依頼を達成できない。"
59,"TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_016","俺は今までの不正を正すどころか、
59,TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_016,"俺は今までの不正を正すどころか、
さらなる悪評を積み重ねるってわけだ……。"
60,"TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_017","だが、そんなことはどうでもいい。
60,TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_017,"だが、そんなことはどうでもいい。
依頼主に、迷惑だけはかけたくないんだ。
……恥を忍んで、お前に頼む。"
61,"TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_018","「<Sheet(Item,　5115,0)/>」ってぇ鉱石がある。
61,TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_018,"「」ってぇ鉱石がある。
こいつを、高地ラノシア「キャンプ・ブロンズレイク」の南にある
採掘場で20個、採掘してきてくれ。……頼む。"
62,"TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_030","……ああ、しくじりそうな依頼は、「<Sheet(Item,　5115,0)/>」20個だ。
62,TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_030,"……ああ、しくじりそうな依頼は、「」20個だ。
高地ラノシア「キャンプ・ブロンズレイク」の
南にある採掘場で採掘してきてくれ。"
63,"TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_031","すまない……助かった。
これで依頼主に「<Sheet(Item,　5115,0)/>」を届けることができる。
63,TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_031,"すまない……助かった。
これで依頼主に「」を届けることができる。
お前の懐の広さに救われたわけだ、ありがとう。"
64,"TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_032","……やけに素直だと思ったか？
64,TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_032,"……やけに素直だと思ったか？
だが、自分の評価が紛い物だと知らされた今、
かつてのように傲慢には、なれんさ。"
65,"TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_033","今の俺は、まさにこの「<Sheet(Item,　5115,0)/>」のようだ。
65,TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_033,"今の俺は、まさにこの「」のようだ。
金と銀の入り交じる、この鉱石のように、
決して純粋な黄金ではない。"
66,"TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_034","いや……この「<Sheet(Item,5115,0)/>」以下だ。
66,TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_034,"いや……この「」以下だ。
こいつをエレクトラムへと精錬すれば、やや白味を帯びた
気品あふれる輝きを放つ……。"
67,"TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_035","その独特の輝きは、エレクトラム特有の味であり、
67,TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_035,"その独特の輝きは、エレクトラム特有の味であり、
こいつでなければ創れない芸術品を生み出す。"
68,"TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_00036","だが、俺はどうだ！？
68,TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_00036,"だが、俺はどうだ！？
エレクトラムどころか、真鍮のようなものだ。"
69,"TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_037","見た目こそ黄金のように輝いてみえるが、
69,TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_037,"見た目こそ黄金のように輝いてみえるが、
虚偽で磨かれたに過ぎず、真鍮同様に大した値打ちはない！"
70,"TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_038","せめて……この「<Sheet(Item,　5115,0)/>」のように
70,TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_038,"せめて……この「」のように
自分にしかできないことを……やりたいものだ……。"
71,"TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_039","……ともかく、今日は助かった。
この借りは必ず返すぞ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
71,TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_039,"……ともかく、今日は助かった。
この借りは必ず返すぞ、Player。
俺にしかできないことで、必ず借りを返す。"
1 key 0 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_00 1 採掘師ギルドのアダルベルタは冒険者に頼み事があるようだ。
2 # 1 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_01 アダルベルタから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話をしよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_02 str ワイド・ガリーと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」に「」を20個納品しよう。「」は高地ラノシアのキャンプ・ブロンズレイク南にある採掘場で採掘できる。
4 0 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_00 3 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_03 採掘師ギルドのアダルベルタは冒険者に頼み事があるようだ。 ワイド・ガリーにを納品した。納品されたを見て、ワイド・ガリーはこの鉱石のように自分にしかできない仕事がしたい、とこぼしていた。彼は望む自分になることはできるだろうか……。己もまた、自分だけの仕事を為せるよう、採掘師として修業を積もう。 ※採掘師のレベルが50以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。
1 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_01 アダルベルタから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話をしよう。
2 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_02 ワイド・ガリーと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」に「<Sheet(Item,　5115,0)/>」を20個納品しよう。「<Sheet(Item,　5115,0)/>」は高地ラノシアのキャンプ・ブロンズレイク南にある採掘場で採掘できる。
3 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_03 ワイド・ガリーに<Sheet(Item,　5115,0)/>を納品した。納品された<Sheet(Item,　5115,0)/>を見て、ワイド・ガリーはこの鉱石のように自分にしかできない仕事がしたい、とこぼしていた。彼は望む自分になることはできるだろうか……。己もまた、自分だけの仕事を為せるよう、採掘師として修業を積もう。 ※採掘師のレベルが50以上になると、アダルベルタから次の採掘師クエストを受注することができます。
5 4 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_04 4 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_05 5 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_06 6 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_07 7 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_08 8 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_09 9 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_10 10 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_11 11 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_12 12 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_13 13 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_14 14 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_15 15 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_16 16 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_17 17 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_18 18 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_19 19 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_20 20 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_21 21 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_22 22 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_23 23 TEXT_CLSMIN450_00645_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_00 24 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_00 ワイド・ガリーと話す ワイド・ガリーと話す
26 25 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_01 25 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_01 ワイド・ガリーに<Sheet(Item,　5115,0)/>を納品 ワイド・ガリーにを納品
27 26 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_02 26 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_02
28 27 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_03 27 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_03
29 28 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_04 28 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_04
30 29 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_05 29 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_05
31 30 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_06 30 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_06
32 31 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_07 31 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_07
33 32 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_08 32 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_08
34 33 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_09 33 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_09
35 34 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_10 34 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_10
36 35 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_11 35 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_11
37 36 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_12 36 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_12
38 37 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_13 37 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_13
39 38 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_14 38 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_14
40 39 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_15 39 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_15
41 40 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_16 40 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_16
42 41 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_17 41 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_17
43 42 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_18 42 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_18
44 43 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_19 43 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_19
45 44 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_20 44 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_20
46 45 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_21 45 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_21
47 46 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_22 46 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_22
48 47 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_23 47 TEXT_CLSMIN450_00645_TODO_23
49 48 TEXT_CLSMIN450_00645_ADALBERTA_000_000 48 TEXT_CLSMIN450_00645_ADALBERTA_000_000 このあいだは、お疲れさま。 ワイド・ガリーの件で、少し話を聞いてほしいの。 このあいだは、お疲れさま。 ワイド・ガリーの件で、少し話を聞いてほしいの。
50 49 TEXT_CLSMIN450_00645_ADALBERTA_000_001 49 TEXT_CLSMIN450_00645_ADALBERTA_000_001 彼、とりあえず仕事には復帰したのだけれど…… 自分の許容量以上に、依頼を引き受けて 何かに焦ってるようにしか見えないの。 彼、とりあえず仕事には復帰したのだけれど…… 自分の許容量以上に、依頼を引き受けて 何かに焦ってるようにしか見えないの。
51 50 TEXT_CLSMIN450_00645_ADALBERTA_000_002 50 TEXT_CLSMIN450_00645_ADALBERTA_000_002 キミとの勝負に負けたせいかとも思ったけど、 どうもそれだけじゃ、説明つかない雰囲気なのよ。 キミとの勝負に負けたせいかとも思ったけど、 どうもそれだけじゃ、説明つかない雰囲気なのよ。
52 51 TEXT_CLSMIN450_00645_ADALBERTA_000_003 51 TEXT_CLSMIN450_00645_ADALBERTA_000_003 事情を聞こうにも、あたしの立場じゃ話がこじれるだけ。 孤立してる人だし……彼と一番親しいのって 実は、好敵手であるキミぐらいなのよ。 事情を聞こうにも、あたしの立場じゃ話がこじれるだけ。 孤立してる人だし……彼と一番親しいのって 実は、好敵手であるキミぐらいなのよ。
53 52 TEXT_CLSMIN450_00645_ADALBERTA_000_004 52 TEXT_CLSMIN450_00645_ADALBERTA_000_004 お願い、「ワイド・ガリー」に探りを入れてきて。 困っているのなら、ギルドとして支えないと。 彼もまた、大事なギルドの一員なんだから。 お願い、「ワイド・ガリー」に探りを入れてきて。 困っているのなら、ギルドとして支えないと。 彼もまた、大事なギルドの一員なんだから。
54 53 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_010 53 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_010 どうせ、アダルベルタの差し金で来たんだろう？ ちょうどいい、俺もお前に話があった。 どうせ、アダルベルタの差し金で来たんだろう？ ちょうどいい、俺もお前に話があった。
55 54 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_011 54 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_011 ……身内の恥をさらすことになるが、 アマジナ鉱山社の帳簿に不正があった。 ……身内の恥をさらすことになるが、 アマジナ鉱山社の帳簿に不正があった。
56 55 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_012 55 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_012 帳簿が一部操作されていてな…… ほかの採掘師の功績が、俺の名前に書き換わっていたんだ。 帳簿が一部操作されていてな…… ほかの採掘師の功績が、俺の名前に書き換わっていたんだ。
57 56 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_013 56 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_013 犯人は……親父だよ。 俺の評判だけが上がり続けるもんで おかしいと思って調べたら、このザマさ。 犯人は……親父だよ。 俺の評判だけが上がり続けるもんで おかしいと思って調べたら、このザマさ。
58 57 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_014 57 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_014 笑える話だろ？ ギルドマスターを蹴落とすために名を上げたはずが、 その実、中身はスカスカの虚飾でしかなかったなんて。 笑える話だろ？ ギルドマスターを蹴落とすために名を上げたはずが、 その実、中身はスカスカの虚飾でしかなかったなんて。
59 58 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_015 58 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_015 俺にだって意地がある、不正を正すため、 無茶に依頼を積み上げて……しくじった。 俺の実力では、依頼を達成できない。 俺にだって意地がある、不正を正すため、 無茶に依頼を積み上げて……しくじった。 俺の実力では、依頼を達成できない。
60 59 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_016 59 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_016 俺は今までの不正を正すどころか、 さらなる悪評を積み重ねるってわけだ……。 俺は今までの不正を正すどころか、 さらなる悪評を積み重ねるってわけだ……。
61 60 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_017 60 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_017 だが、そんなことはどうでもいい。 依頼主に、迷惑だけはかけたくないんだ。 ……恥を忍んで、お前に頼む。 だが、そんなことはどうでもいい。 依頼主に、迷惑だけはかけたくないんだ。 ……恥を忍んで、お前に頼む。
62 61 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_018 61 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_018 「<Sheet(Item,　5115,0)/>」ってぇ鉱石がある。 こいつを、高地ラノシア「キャンプ・ブロンズレイク」の南にある 採掘場で20個、採掘してきてくれ。……頼む。 「」ってぇ鉱石がある。 こいつを、高地ラノシア「キャンプ・ブロンズレイク」の南にある 採掘場で20個、採掘してきてくれ。……頼む。
63 62 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_030 62 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_030 ……ああ、しくじりそうな依頼は、「<Sheet(Item,　5115,0)/>」20個だ。 高地ラノシア「キャンプ・ブロンズレイク」の 南にある採掘場で採掘してきてくれ。 ……ああ、しくじりそうな依頼は、「」20個だ。 高地ラノシア「キャンプ・ブロンズレイク」の 南にある採掘場で採掘してきてくれ。
64 63 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_031 63 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_031 すまない……助かった。 これで依頼主に「<Sheet(Item,　5115,0)/>」を届けることができる。 お前の懐の広さに救われたわけだ、ありがとう。 すまない……助かった。 これで依頼主に「」を届けることができる。 お前の懐の広さに救われたわけだ、ありがとう。
65 64 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_032 64 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_032 ……やけに素直だと思ったか？ だが、自分の評価が紛い物だと知らされた今、 かつてのように傲慢には、なれんさ。 ……やけに素直だと思ったか？ だが、自分の評価が紛い物だと知らされた今、 かつてのように傲慢には、なれんさ。
66 65 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_033 65 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_033 今の俺は、まさにこの「<Sheet(Item,　5115,0)/>」のようだ。 金と銀の入り交じる、この鉱石のように、 決して純粋な黄金ではない。 今の俺は、まさにこの「」のようだ。 金と銀の入り交じる、この鉱石のように、 決して純粋な黄金ではない。
67 66 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_034 66 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_034 いや……この「<Sheet(Item,5115,0)/>」以下だ。 こいつをエレクトラムへと精錬すれば、やや白味を帯びた 気品あふれる輝きを放つ……。 いや……この「」以下だ。 こいつをエレクトラムへと精錬すれば、やや白味を帯びた 気品あふれる輝きを放つ……。
68 67 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_035 67 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_035 その独特の輝きは、エレクトラム特有の味であり、 こいつでなければ創れない芸術品を生み出す。 その独特の輝きは、エレクトラム特有の味であり、 こいつでなければ創れない芸術品を生み出す。
69 68 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_00036 68 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_00036 だが、俺はどうだ！？ エレクトラムどころか、真鍮のようなものだ。 だが、俺はどうだ！？ エレクトラムどころか、真鍮のようなものだ。
70 69 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_037 69 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_037 見た目こそ黄金のように輝いてみえるが、 虚偽で磨かれたに過ぎず、真鍮同様に大した値打ちはない！ 見た目こそ黄金のように輝いてみえるが、 虚偽で磨かれたに過ぎず、真鍮同様に大した値打ちはない！
71 70 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_038 70 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_038 せめて……この「<Sheet(Item,　5115,0)/>」のように 自分にしかできないことを……やりたいものだ……。 せめて……この「」のように 自分にしかできないことを……やりたいものだ……。
72 71 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_039 71 TEXT_CLSMIN450_00645_WIDEGULLEY_000_039 ……ともかく、今日は助かった。 この借りは必ず返すぞ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 俺にしかできないことで、必ず借りを返す。 ……ともかく、今日は助かった。 この借りは必ず返すぞ、Player。 俺にしかできないことで、必ず借りを返す。
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
csv/ja/quest/006/ClsMin500_00646.csv
+131 -134
View File
@@ -1,232 +1,229 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_00","採掘師ギルドのアダルベルタは何やら慌てているようだ。"
1,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_01","アダルベルタから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話をしよう。"
2,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_02","ワイド・ガリーと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ディープ・キャニオン」と話をしよう。"
3,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_03","ディープ・キャニオンと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「アダルベルタ」と話をしよう。"
4,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_04","アダルベルタと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話をしよう。"
5,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_05","ワイド・ガリーと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「アダルベルタ」に「<Sheet(Item,　5121,0)/>」を3個納品しよう。「<Sheet(Item,　5121,0)/>」は、クルザス中央高地の「ドラゴンヘッド」に出没する、「未知の採掘場」から採掘できるようだ。対象の「未知の採掘場」は、エオルゼア時間1:00頃から一定時間出没し、スキル「トゥルー・オブ・ミネラル」使用時にナビマップに表示される。"
6,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_06","アダルベルタに<Sheet(Item,　5121,0)/>を納品した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「アダルベルタ」に報告しよう。"
7,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_07","アダルベルタに報告した。彼女はディープ・キャニオンのために、困難な採掘をしてくれた冒険者に感謝し、冒険者の成長をたたえた。アダルベルタは、採掘師としての冒険者の名が、エオルゼアにとどろく日を楽しみにしているようだ。一日でも早くその日を迎えるために、採掘師として仕事に励もう。
0,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_00,採掘師ギルドのアダルベルタは何やら慌てているようだ。
1,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_01,アダルベルタから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話をしよう。
2,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_02,ワイド・ガリーと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ディープ・キャニオン」と話をしよう。
3,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_03,ディープ・キャニオンと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「アダルベルタ」と話をしよう。
4,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_04,アダルベルタと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話をしよう。
5,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_05,ワイド・ガリーと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「アダルベルタ」に「」を3個納品しよう。「」は、クルザス中央高地の「ドラゴンヘッド」に出没する、「未知の採掘場」から採掘できるようだ。対象の「未知の採掘場」は、エオルゼア時間1:00頃から一定時間出没し、スキル「トゥルー・オブ・ミネラル」使用時にナビマップに表示される。
6,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_06,アダルベルタにを納品した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「アダルベルタ」に報告しよう。
7,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_07,"アダルベルタに報告した。彼女はディープ・キャニオンのために、困難な採掘をしてくれた冒険者に感謝し、冒険者の成長をたたえた。アダルベルタは、採掘師としての冒険者の名が、エオルゼアにとどろく日を楽しみにしているようだ。一日でも早くその日を迎えるために、採掘師として仕事に励もう。
※以下の条件を満たすと、採掘師ギルドのアダルベルタから、新たなクラスクエストを受注することができます。
1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、
　「希望の灯火」を完了する。"
8,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_00","ワイド・ガリーと話す"
25,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_01","ディープ・キャニオンと話す"
26,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_02","アダルベルタと話す"
27,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_03","ワイド・ガリーと話す"
28,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_04","アダルベルタに<Sheet(Item,　5121,0)/>を納品"
29,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_05","アダルベルタに報告"
30,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_000","大変よ、ワイド・ガリーが
8,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_08,
9,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_09,
10,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_10,
11,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_11,
12,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_12,
13,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_13,
14,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_14,
15,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_15,
16,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_16,
17,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_17,
18,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_18,
19,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_19,
20,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_20,
21,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_21,
22,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_22,
23,TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_23,
24,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_00,ワイド・ガリーと話す
25,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_01,ディープ・キャニオンと話す
26,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_02,アダルベルタと話す
27,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_03,ワイド・ガリーと話す
28,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_04,アダルベルタにを納品
29,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_05,アダルベルタに報告
30,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_06,
31,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_07,
32,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_08,
33,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_09,
34,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_10,
35,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_11,
36,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_12,
37,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_13,
38,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_14,
39,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_15,
40,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_16,
41,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_17,
42,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_18,
43,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_19,
44,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_20,
45,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_21,
46,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_22,
47,TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_23,
48,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_000,"大変よ、ワイド・ガリーが
父親ディープ・キャニオンの不正を告発したの！
ディープ・キャニオンは苦しい立場に追いこまれた……。"
49,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_001","……ねえ、あたしの頼みを聞いてくれない？
49,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_001,"……ねえ、あたしの頼みを聞いてくれない？
ディープ・キャニオンが、あたしを恨んでるのは知ってる。
でも……あの人は、あたしにとって大切な先輩なの！"
50,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_002","あたしを恨んで道を踏みはずしたなら、彼を助けたい。
50,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_002,"あたしを恨んで道を踏みはずしたなら、彼を助けたい。
……だから、ワイド・ガリーから話を聞いてきて。
実の父を告発した理由を。"
51,"TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_010","ギルドマスターに頼まれて、事情聴取か？
51,TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_010,"ギルドマスターに頼まれて、事情聴取か？
そういうことなら、お前にだけは話そう。"
52,"TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_011","親父は、危険な依頼を
52,TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_011,"親父は、危険な依頼を
採掘師ギルドに押し付け、嫌がらせしてきた。
事情があるにせよ、もはや、俺も見過ごせない。"
53,"TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_012","迷惑をかけた、多くの人に申し訳なくてな……。
53,TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_012,"迷惑をかけた、多くの人に申し訳なくてな……。
落とし前をつけねば、と思った。
だから俺は、告発するしかなかったのだ。"
54,"TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_013","……親父にも、親父なりの言い分はあるはず。
54,TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_013,"……親父にも、親父なりの言い分はあるはず。
親父なら採掘師ギルドの入口にいるだろう。
本人から、直接、話を聞くがいい。"
55,"TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_020","君か……久しぶりだな、こうして話をするのは。
55,TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_020,"君か……久しぶりだな、こうして話をするのは。
だが、申し開きをすることなど何もない。
全ては事実、息子の告発どおりだ。"
56,"TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_021","だが、私はそれが間違っていたとは思わない。
56,TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_021,"だが、私はそれが間違っていたとは思わない。
……私には、確固たる目的があったからな。"
57,"TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_022","かつて、あの女は先代のギルドマスターと共謀して、
57,TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_022,"かつて、あの女は先代のギルドマスターと共謀して、
この私を追い落とした……その復讐こそが目的！"
58,"TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_023","私からギルドマスターの座を盗んだアダルベルタに
58,TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_023,"私からギルドマスターの座を盗んだアダルベルタに
復讐する、それだけを考えて生きてきた……！
そのために、息子をギルドへ送り込んだ。"
59,"TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_024","しかし、君がギルドに現れたせいで、計画は崩れた。
59,TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_024,"しかし、君がギルドに現れたせいで、計画は崩れた。
息子では君に勝てない……だから、私は焦ったのだ。
私の話が嘘だと思うなら、「アダルベルタ」に確認するがいい。"
60,"TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_025","査問会で、親父は激しく糾弾されるだろう。
60,TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_025,"査問会で、親父は激しく糾弾されるだろう。
砂蠍衆のひとりで、アマジナ鉱山協会の総裁である
フィルガイスが姿を現すからな。"
61,"TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_026","加えて、鉱山社社長の名代として、
61,TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_026,"加えて、鉱山社社長の名代として、
社長の息子ポポックリとセセルッカも出席するらしい。
そうそうたる顔ぶれが、そろうというわけだ……。"
62,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_030","あたしが、ギルドマスターの座を盗んだですって！？
62,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_030,"あたしが、ギルドマスターの座を盗んだですって！？
そんな誤解で、彼は人生を棒にふろうとしているの！？"
63,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_031","あたしは、アラミゴ出身の日陰者だから
63,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_031,"あたしは、アラミゴ出身の日陰者だから
ギルドマスターを継がないと言ったんだけど
先代はアラミゴ人だからこそ、継がせたいと言ってきたの。"
64,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_032","それを、あたしが策略でギルドマスターの座を
64,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_032,"それを、あたしが策略でギルドマスターの座を
奪い取ったのだと誤解して、
あたしに対して怒っていたのね。"
65,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_033","……お願い、キミの力を貸して。
65,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_033,"……お願い、キミの力を貸して。
彼の査問会が迫っているわ。
彼が誤解で破滅する前に、真実を知らせなきゃ！"
66,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_034","もう一度「ワイド・ガリー」に、詳しい話を聞いて。
66,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_034,"もう一度「ワイド・ガリー」に、詳しい話を聞いて。
息子の彼なら、査問会の切り抜け方を
知っているかもしれないから。"
67,"TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_040","父を助けたいと……アダルベルタは言ってくれたのか。
67,TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_040,"父を助けたいと……アダルベルタは言ってくれたのか。
俺だって、実の父の破滅は望まない！
だが、どうすれば親父を助けられるんだ……？"
68,"TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_042","……結局、アマジナ鉱山社にとっての親父の罪とは、
68,TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_042,"……結局、アマジナ鉱山社にとっての親父の罪とは、
鉱山社とギルドとの信頼関係を破壊したこと。"
69,"TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_043","ゆえに親父は査問会から、試練を出された。
「<Sheet(Item,　5121,0)/>」と呼ばれる珍しい鉱物を、
69,TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_043,"ゆえに親父は査問会から、試練を出された。
「」と呼ばれる珍しい鉱物を、
ギルドに命じて、掘らせることができるかってな。"
70,"TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_044","味方がいない親父は、手ぶらで査問会に出る羽目に……
だが、査問会で「<Sheet(Item,　5121,0)/>」を突きつけられれば、
70,TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_044,"味方がいない親父は、手ぶらで査問会に出る羽目に……
だが、査問会で「」を突きつけられれば、
親父の立場は逆転できるかもしれん！"
71,"TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_045","「<Sheet(Item,　5121,0)/>」が3個でもあれば……っ！
71,TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_045,"「」が3個でもあれば……っ！
だが、採掘場はクルザス全域に及び、採掘は極めて難しい。
俺の腕では無理だ。"
72,"TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_046","クルザスにあるという、「未知の採掘場」で
その「<Sheet(Item,　5121,0)/>」を採掘するためには、
72,TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_046,"クルザスにあるという、「未知の採掘場」で
その「」を採掘するためには、
日没から日の出まで待ち続けるほどの忍耐が必要だと聞く。"
73,"TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_047","その苦難に耐えきれる者が、採掘師のスキル
73,TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_047,"その苦難に耐えきれる者が、採掘師のスキル
「トゥルー・オブ・ミネラル」を使うことで、
初めて見つけられるのだそうだ……。"
74,"TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_048","これは、お前ほどの腕がないとできない。
74,TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_048,"これは、お前ほどの腕がないとできない。
「アダルベルタ」には、俺から話をつけておくから
お前は「<Sheet(Item,　5121,0)/>」を集めたら、彼女に届けるんだ！"
75,"TEXT_CLSMIN500_00646_SYSTEM_000_049","「<Sheet(Item,　5121,0)/>」は、「未知の採掘場」から採掘できます。
お前は「」を集めたら、彼女に届けるんだ！"
75,TEXT_CLSMIN500_00646_SYSTEM_000_049,"「」は、「未知の採掘場」から採掘できます。
未知の採掘場は、エオルゼア時間1:00頃から、しばらくの間、
クルザス中央高地の「ドラゴンヘッド」に出没します。"
76,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_050","話は聞いたわ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
「<Sheet(Item,　5121,0)/>」を3個でしょう、急いで！"
77,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_051","いい、ワイド・ガリーの言葉を思い出して！
「<Sheet(Item,　5121,0)/>」は「未知の採掘場」から採掘できる！"
78,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_052","入手するには日没から日の出まで待つ忍耐と……
76,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_050,"話は聞いたわ、Player。
「」を3個でしょう、急いで！"
77,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_051,"いい、ワイド・ガリーの言葉を思い出して！
「」は「未知の採掘場」から採掘できる！"
78,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_052,"入手するには日没から日の出まで待つ忍耐と……
スキル「トゥルー・オブ・ミネラル」が必要よ！"
79,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_053","なんとか間に合ったわ！
79,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_053,"なんとか間に合ったわ！
ワイド・ガリーは、すでに査問会へ向かってる。
あたしたちも、急いで後を追いましょう！"
80,"TEXT_CLSMIN500_00646_POPOKKULI_000_60","ギルドに「<Sheet(Item,　5121,0)/>」を掘らせることは、できたか？
80,TEXT_CLSMIN500_00646_POPOKKULI_000_60,"ギルドに「」を掘らせることは、できたか？
あんたの私怨が、ギルドとの関係を崩したんだ。
それを修復できなきゃ、あんたは終わりだぜ？"
81,"TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_61","そ、それは……。"
82,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_62","「<Sheet(Item,　5121,0)/>」ならあります！
ギルドの<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>が掘ったものです！"
83,"TEXT_CLSMIN500_00646_SESERUKKA_000_63","こっ、この吸い込まれるような闇色は……
本物の「<Sheet(Item,　5121,0)/>」だよ、兄さん！
81,TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_61,そ、それは……。
82,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_62,"「」ならあります！
ギルドのPlayerが掘ったものです！"
83,TEXT_CLSMIN500_00646_SESERUKKA_000_63,"こっ、この吸い込まれるような闇色は……
本物の「」だよ、兄さん！
「ヴォイドの魔鉄」とも呼ばれる正真正銘の本物だ！"
84,"TEXT_CLSMIN500_00646_POPOKKULI_000_64","ああ……実に見事な「<Sheet(Item,　5121,0)/>」だ。
さすがは噂の<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>だな。
84,TEXT_CLSMIN500_00646_POPOKKULI_000_64,"ああ……実に見事な「」だ。
さすがは噂のPlayerだな。
若手随一の採掘師って言われるだけはある。"
85,"TEXT_CLSMIN500_00646_POPOKKULI_000_65","だけど解せないな。
どうして、この場に「<Sheet(Item,　5121,0)/>」を持ってきたんだ？"
86,"TEXT_CLSMIN500_00646_SESERUKKA_000_66","そうだよ、なんでギルドマスターが助けるんだ！？
85,TEXT_CLSMIN500_00646_POPOKKULI_000_65,"だけど解せないな。
どうして、この場に「」を持ってきたんだ？"
86,TEXT_CLSMIN500_00646_SESERUKKA_000_66,"そうだよ、なんでギルドマスターが助けるんだ！？
あんたは恨まれてるんだろ、この男に！？"
87,"TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_67","……何のつもりだ、アダルベルタッ！？
87,TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_67,"……何のつもりだ、アダルベルタッ！？
私に情けをかけているとでも言うのかッ！？"
88,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_68","情けじゃない！
88,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_68,"情けじゃない！
あなたの誤解を……解きたかったのよ！"
89,"TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_69","誤解……だと？"
90,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_70","……あたしは本来、あなたとの勝負から……
89,TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_69,誤解……だと？
90,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_70,"……あたしは本来、あなたとの勝負から……
ギルドマスターの継承争いから降りるつもりだった！"
91,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_71","あの日……あたしは辞退することを告げに、
91,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_71,"あの日……あたしは辞退することを告げに、
先代ギルドマスターの元を訪れたのよ。
あなたは、それを目撃したの！"
92,"TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_72","な……そんな話、信じられるか！"
93,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_73","本当にあなたを裏切っていたのなら、
「<Sheet(Item,　5121,0)/>」を<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>に
92,TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_72,な……そんな話、信じられるか！
93,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_73,"本当にあなたを裏切っていたのなら、
「」をPlayerに
掘らせたりしない！"
94,"TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_74","だが……だが……！
94,TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_74,"だが……だが……！
本当だとしたら、今さらそれはないじゃないか！
私は一体、何のために……！"
95,"TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_75","あんたは結局……自分の負けを認められなかったんだ。
95,TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_75,"あんたは結局……自分の負けを認められなかったんだ。
だから、「ギルドマスターを見かけた」ことを
不正に結びつけ、敗北の理由として決め付けた。"
96,"TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_76","親父、あんたがギルドマスターに勝てなかったのは……
96,TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_76,"親父、あんたがギルドマスターに勝てなかったのは……
敗北を素直に認められない、器量の狭さが理由だ。"
97,"TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_77","認めよう、親父……あんたの敗北を。
97,TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_77,"認めよう、親父……あんたの敗北を。
そしてもう一回、今日からやり直そう、全部を。"
98,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_78","やれるはずだよ、ディープ・キャニオンなら。
98,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_78,"やれるはずだよ、ディープ・キャニオンなら。
あなたの才覚は、このあたしが一番よく知っている。"
99,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_79","そして、あなたがやり直したいのなら……
99,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_79,"そして、あなたがやり直したいのなら……
採掘師ギルドを代表して、今後の全面協力を約束するわ。"
100,"TEXT_CLSMIN500_00646_SESERUKKA_000_80","……全面協力だって？
100,TEXT_CLSMIN500_00646_SESERUKKA_000_80,"……全面協力だって？
それでいいのかよ、アダルベルタ？"
101,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_81","これ以上、遺恨は残さない。
101,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_81,"これ以上、遺恨は残さない。
採掘師ギルドは今後も変わりなく、
アマジナ鉱山社と付き合っていくつもりよ。"
102,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_82","なにせ最大の被害者である<If(PlayerParameter(4))>彼女<Else/>彼</If>が、
「<Sheet(Item,　5121,0)/>」を採掘するために働いてくれたんだもの。
102,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_82,"なにせ最大の被害者である彼女が、
「」を採掘するために働いてくれたんだもの。
あたしや他の連中が蒸し返す権利なんてない。"
103,"TEXT_CLSMIN500_00646_POPOKKULI_000_83","なるほど、じゃああんた個人はどうだ？
103,TEXT_CLSMIN500_00646_POPOKKULI_000_83,"なるほど、じゃああんた個人はどうだ？
あんたらの因縁、水に流せるのか？"
104,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_84","できるわよ。
104,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_84,"できるわよ。
元より、あたしはこだわってはいないわ。"
105,"TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_85","アダルベルタ、お前……！"
106,"TEXT_CLSMIN500_00646_POPOKKULI_000_86","わかった、あんたがそこまで言うなら、
105,TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_85,アダルベルタ、お前……！
106,TEXT_CLSMIN500_00646_POPOKKULI_000_86,"わかった、あんたがそこまで言うなら、
今回だけは、全てをなかったことにする。
それでいいか、セセルッカ？"
107,"TEXT_CLSMIN500_00646_SESERUKKA_000_87","……兄さんの決定なら、異論はないよ。"
108,"TEXT_CLSMIN500_00646_FYRGEISS_000_88","決まりだな、ではディープ・キャニオン……
107,TEXT_CLSMIN500_00646_SESERUKKA_000_87,……兄さんの決定なら、異論はないよ。
108,TEXT_CLSMIN500_00646_FYRGEISS_000_88,"決まりだな、ではディープ・キャニオン……
罪は、今後も職務に励むことで償うこと！
これにて査問会を閉会だ！"
109,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_89","終わったわね……ご苦労さま、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
109,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_89,"終わったわね……ご苦労さま、Player。
今回の一件について少し話すことがあるから、
ここを出たらギルドまで来てくれるかしら？"
110,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_090","……あらためて言うわね。
110,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_090,"……あらためて言うわね。
ありがとう、キミのおかげで万事上手くいったわ。"
111,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_091","彼には貸しを作った格好だけど、
111,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_091,"彼には貸しを作った格好だけど、
正直言って、返してもらえなくてもいいのよ。"
112,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_092","ただ……もう一度くらい、彼を「先輩」と呼びたくてね。
112,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_092,"ただ……もう一度くらい、彼を「先輩」と呼びたくてね。
その願いは叶いそう……本当に、ありがとう。"
113,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_093","それにしても……あの「<Sheet(Item,　5121,0)/>」すら採掘するなんてね。
113,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_093,"それにしても……あの「」すら採掘するなんてね。
もう、あたしがキミに教えることは、何もないみたい。"
114,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_094","これからは、冒険者として世界を旅するその先で、
114,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_094,"これからは、冒険者として世界を旅するその先で、
学び覚えた採掘師の知識と技を使ってみせてほしい。
採掘師という仕事を、世界に見せつけてほしい。"
115,"TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_095","楽しみね……。
115,TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_095,"楽しみね……。
世界の人々が採掘師ギルドを訪れるたびに、
キミの名前を褒め称える、その日が来ることが。"
116,"TEXT_CLSMIN500_00646_SYSTEM_000_500","「採掘師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！
116,TEXT_CLSMIN500_00646_SYSTEM_000_500,"「採掘師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！
次の「採掘師」のクラスクエストを開始するためには、
以下の条件を満たす必要があります。"
117,"TEXT_CLSMIN500_00646_SYSTEM_000_501","1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、
117,TEXT_CLSMIN500_00646_SYSTEM_000_501,"1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、
　「希望の灯火」を完了する。"
118,"TEXT_CLSMIN500_00646_SYSTEM_000_502","条件を満たし、採掘師ギルドの、
118,TEXT_CLSMIN500_00646_SYSTEM_000_502,"条件を満たし、採掘師ギルドの、
「アダルベルタ」に話しかけ、
新たなクラスクエストを開始しましょう！"
1 key 0 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_00 1 採掘師ギルドのアダルベルタは何やら慌てているようだ。
2 # 1 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_01 アダルベルタから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話をしよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_02 str ワイド・ガリーと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ディープ・キャニオン」と話をしよう。
4 0 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_00 3 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_03 採掘師ギルドのアダルベルタは何やら慌てているようだ。 ディープ・キャニオンと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「アダルベルタ」と話をしよう。
5 1 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_01 4 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_04 アダルベルタから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話をしよう。 アダルベルタと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話をしよう。
6 2 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_02 5 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_05 ワイド・ガリーと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ディープ・キャニオン」と話をしよう。 ワイド・ガリーと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「アダルベルタ」に「」を3個納品しよう。「」は、クルザス中央高地の「ドラゴンヘッド」に出没する、「未知の採掘場」から採掘できるようだ。対象の「未知の採掘場」は、エオルゼア時間1:00頃から一定時間出没し、スキル「トゥルー・オブ・ミネラル」使用時にナビマップに表示される。
7 3 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_03 6 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_06 ディープ・キャニオンと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「アダルベルタ」と話をしよう。 アダルベルタにを納品した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「アダルベルタ」に報告しよう。
8 4 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_04 7 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_07 アダルベルタと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「ワイド・ガリー」と話をしよう。 アダルベルタに報告した。彼女はディープ・キャニオンのために、困難な採掘をしてくれた冒険者に感謝し、冒険者の成長をたたえた。アダルベルタは、採掘師としての冒険者の名が、エオルゼアにとどろく日を楽しみにしているようだ。一日でも早くその日を迎えるために、採掘師として仕事に励もう。 ※以下の条件を満たすと、採掘師ギルドのアダルベルタから、新たなクラスクエストを受注することができます。 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、 　「希望の灯火」を完了する。
5 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_05 ワイド・ガリーと話した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「アダルベルタ」に「<Sheet(Item,　5121,0)/>」を3個納品しよう。「<Sheet(Item,　5121,0)/>」は、クルザス中央高地の「ドラゴンヘッド」に出没する、「未知の採掘場」から採掘できるようだ。対象の「未知の採掘場」は、エオルゼア時間1:00頃から一定時間出没し、スキル「トゥルー・オブ・ミネラル」使用時にナビマップに表示される。
6 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_06 アダルベルタに<Sheet(Item,　5121,0)/>を納品した。ウルダハの採掘師ギルドにいる「アダルベルタ」に報告しよう。
7 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_07 アダルベルタに報告した。彼女はディープ・キャニオンのために、困難な採掘をしてくれた冒険者に感謝し、冒険者の成長をたたえた。アダルベルタは、採掘師としての冒険者の名が、エオルゼアにとどろく日を楽しみにしているようだ。一日でも早くその日を迎えるために、採掘師として仕事に励もう。 ※以下の条件を満たすと、採掘師ギルドのアダルベルタから、新たなクラスクエストを受注することができます。 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、 　「希望の灯火」を完了する。
9 8 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_08 8 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_09 9 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_10 10 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_11 11 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_12 12 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_13 13 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_14 14 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_15 15 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_16 16 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_17 17 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_18 18 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_19 19 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_20 20 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_21 21 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_22 22 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_23 23 TEXT_CLSMIN500_00646_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_00 24 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_00 ワイド・ガリーと話す ワイド・ガリーと話す
26 25 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_01 25 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_01 ディープ・キャニオンと話す ディープ・キャニオンと話す
27 26 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_02 26 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_02 アダルベルタと話す アダルベルタと話す
28 27 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_03 27 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_03 ワイド・ガリーと話す ワイド・ガリーと話す
29 28 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_04 28 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_04 アダルベルタに<Sheet(Item,　5121,0)/>を納品 アダルベルタにを納品
30 29 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_05 29 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_05 アダルベルタに報告 アダルベルタに報告
31 30 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_06 30 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_06
32 31 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_07 31 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_07
33 32 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_08 32 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_08
34 33 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_09 33 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_09
35 34 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_10 34 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_10
36 35 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_11 35 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_11
37 36 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_12 36 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_12
38 37 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_13 37 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_13
39 38 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_14 38 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_14
40 39 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_15 39 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_15
41 40 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_16 40 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_16
42 41 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_17 41 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_17
43 42 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_18 42 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_18
44 43 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_19 43 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_19
45 44 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_20 44 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_20
46 45 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_21 45 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_21
47 46 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_22 46 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_22
48 47 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_23 47 TEXT_CLSMIN500_00646_TODO_23
49 48 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_000 48 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_000 大変よ、ワイド・ガリーが 父親ディープ・キャニオンの不正を告発したの！ ディープ・キャニオンは苦しい立場に追いこまれた……。 大変よ、ワイド・ガリーが 父親ディープ・キャニオンの不正を告発したの！ ディープ・キャニオンは苦しい立場に追いこまれた……。
50 49 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_001 49 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_001 ……ねえ、あたしの頼みを聞いてくれない？ ディープ・キャニオンが、あたしを恨んでるのは知ってる。 でも……あの人は、あたしにとって大切な先輩なの！ ……ねえ、あたしの頼みを聞いてくれない？ ディープ・キャニオンが、あたしを恨んでるのは知ってる。 でも……あの人は、あたしにとって大切な先輩なの！
51 50 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_002 50 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_002 あたしを恨んで道を踏みはずしたなら、彼を助けたい。 ……だから、ワイド・ガリーから話を聞いてきて。 実の父を告発した理由を。 あたしを恨んで道を踏みはずしたなら、彼を助けたい。 ……だから、ワイド・ガリーから話を聞いてきて。 実の父を告発した理由を。
52 51 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_010 51 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_010 ギルドマスターに頼まれて、事情聴取か？ そういうことなら、お前にだけは話そう。 ギルドマスターに頼まれて、事情聴取か？ そういうことなら、お前にだけは話そう。
53 52 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_011 52 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_011 親父は、危険な依頼を 採掘師ギルドに押し付け、嫌がらせしてきた。 事情があるにせよ、もはや、俺も見過ごせない。 親父は、危険な依頼を 採掘師ギルドに押し付け、嫌がらせしてきた。 事情があるにせよ、もはや、俺も見過ごせない。
54 53 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_012 53 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_012 迷惑をかけた、多くの人に申し訳なくてな……。 落とし前をつけねば、と思った。 だから俺は、告発するしかなかったのだ。 迷惑をかけた、多くの人に申し訳なくてな……。 落とし前をつけねば、と思った。 だから俺は、告発するしかなかったのだ。
55 54 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_013 54 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_013 ……親父にも、親父なりの言い分はあるはず。 親父なら採掘師ギルドの入口にいるだろう。 本人から、直接、話を聞くがいい。 ……親父にも、親父なりの言い分はあるはず。 親父なら採掘師ギルドの入口にいるだろう。 本人から、直接、話を聞くがいい。
56 55 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_020 55 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_020 君か……久しぶりだな、こうして話をするのは。 だが、申し開きをすることなど何もない。 全ては事実、息子の告発どおりだ。 君か……久しぶりだな、こうして話をするのは。 だが、申し開きをすることなど何もない。 全ては事実、息子の告発どおりだ。
57 56 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_021 56 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_021 だが、私はそれが間違っていたとは思わない。 ……私には、確固たる目的があったからな。 だが、私はそれが間違っていたとは思わない。 ……私には、確固たる目的があったからな。
58 57 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_022 57 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_022 かつて、あの女は先代のギルドマスターと共謀して、 この私を追い落とした……その復讐こそが目的！ かつて、あの女は先代のギルドマスターと共謀して、 この私を追い落とした……その復讐こそが目的！
59 58 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_023 58 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_023 私からギルドマスターの座を盗んだアダルベルタに 復讐する、それだけを考えて生きてきた……！ そのために、息子をギルドへ送り込んだ。 私からギルドマスターの座を盗んだアダルベルタに 復讐する、それだけを考えて生きてきた……！ そのために、息子をギルドへ送り込んだ。
60 59 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_024 59 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_024 しかし、君がギルドに現れたせいで、計画は崩れた。 息子では君に勝てない……だから、私は焦ったのだ。 私の話が嘘だと思うなら、「アダルベルタ」に確認するがいい。 しかし、君がギルドに現れたせいで、計画は崩れた。 息子では君に勝てない……だから、私は焦ったのだ。 私の話が嘘だと思うなら、「アダルベルタ」に確認するがいい。
61 60 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_025 60 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_025 査問会で、親父は激しく糾弾されるだろう。 砂蠍衆のひとりで、アマジナ鉱山協会の総裁である フィルガイスが姿を現すからな。 査問会で、親父は激しく糾弾されるだろう。 砂蠍衆のひとりで、アマジナ鉱山協会の総裁である フィルガイスが姿を現すからな。
62 61 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_026 61 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_026 加えて、鉱山社社長の名代として、 社長の息子ポポックリとセセルッカも出席するらしい。 そうそうたる顔ぶれが、そろうというわけだ……。 加えて、鉱山社社長の名代として、 社長の息子ポポックリとセセルッカも出席するらしい。 そうそうたる顔ぶれが、そろうというわけだ……。
63 62 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_030 62 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_030 あたしが、ギルドマスターの座を盗んだですって！？ そんな誤解で、彼は人生を棒にふろうとしているの！？ あたしが、ギルドマスターの座を盗んだですって！？ そんな誤解で、彼は人生を棒にふろうとしているの！？
64 63 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_031 63 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_031 あたしは、アラミゴ出身の日陰者だから ギルドマスターを継がないと言ったんだけど 先代はアラミゴ人だからこそ、継がせたいと言ってきたの。 あたしは、アラミゴ出身の日陰者だから ギルドマスターを継がないと言ったんだけど 先代はアラミゴ人だからこそ、継がせたいと言ってきたの。
65 64 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_032 64 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_032 それを、あたしが策略でギルドマスターの座を 奪い取ったのだと誤解して、 あたしに対して怒っていたのね。 それを、あたしが策略でギルドマスターの座を 奪い取ったのだと誤解して、 あたしに対して怒っていたのね。
66 65 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_033 65 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_033 ……お願い、キミの力を貸して。 彼の査問会が迫っているわ。 彼が誤解で破滅する前に、真実を知らせなきゃ！ ……お願い、キミの力を貸して。 彼の査問会が迫っているわ。 彼が誤解で破滅する前に、真実を知らせなきゃ！
67 66 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_034 66 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_034 もう一度「ワイド・ガリー」に、詳しい話を聞いて。 息子の彼なら、査問会の切り抜け方を 知っているかもしれないから。 もう一度「ワイド・ガリー」に、詳しい話を聞いて。 息子の彼なら、査問会の切り抜け方を 知っているかもしれないから。
68 67 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_040 67 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_040 父を助けたいと……アダルベルタは言ってくれたのか。 俺だって、実の父の破滅は望まない！ だが、どうすれば親父を助けられるんだ……？ 父を助けたいと……アダルベルタは言ってくれたのか。 俺だって、実の父の破滅は望まない！ だが、どうすれば親父を助けられるんだ……？
69 68 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_042 68 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_042 ……結局、アマジナ鉱山社にとっての親父の罪とは、 鉱山社とギルドとの信頼関係を破壊したこと。 ……結局、アマジナ鉱山社にとっての親父の罪とは、 鉱山社とギルドとの信頼関係を破壊したこと。
70 69 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_043 69 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_043 ゆえに親父は査問会から、試練を出された。 「<Sheet(Item,　5121,0)/>」と呼ばれる珍しい鉱物を、 ギルドに命じて、掘らせることができるかってな。 ゆえに親父は査問会から、試練を出された。 「」と呼ばれる珍しい鉱物を、 ギルドに命じて、掘らせることができるかってな。
71 70 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_044 70 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_044 味方がいない親父は、手ぶらで査問会に出る羽目に…… だが、査問会で「<Sheet(Item,　5121,0)/>」を突きつけられれば、 親父の立場は逆転できるかもしれん！ 味方がいない親父は、手ぶらで査問会に出る羽目に…… だが、査問会で「」を突きつけられれば、 親父の立場は逆転できるかもしれん！
72 71 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_045 71 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_045 「<Sheet(Item,　5121,0)/>」が3個でもあれば……っ！ だが、採掘場はクルザス全域に及び、採掘は極めて難しい。 俺の腕では無理だ。 「」が3個でもあれば……っ！ だが、採掘場はクルザス全域に及び、採掘は極めて難しい。 俺の腕では無理だ。
73 72 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_046 72 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_046 クルザスにあるという、「未知の採掘場」で その「<Sheet(Item,　5121,0)/>」を採掘するためには、 日没から日の出まで待ち続けるほどの忍耐が必要だと聞く。 クルザスにあるという、「未知の採掘場」で その「」を採掘するためには、 日没から日の出まで待ち続けるほどの忍耐が必要だと聞く。
74 73 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_047 73 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_047 その苦難に耐えきれる者が、採掘師のスキル 「トゥルー・オブ・ミネラル」を使うことで、 初めて見つけられるのだそうだ……。 その苦難に耐えきれる者が、採掘師のスキル 「トゥルー・オブ・ミネラル」を使うことで、 初めて見つけられるのだそうだ……。
75 74 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_048 74 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_048 これは、お前ほどの腕がないとできない。 「アダルベルタ」には、俺から話をつけておくから お前は「<Sheet(Item,　5121,0)/>」を集めたら、彼女に届けるんだ！ これは、お前ほどの腕がないとできない。 「アダルベルタ」には、俺から話をつけておくから お前は「」を集めたら、彼女に届けるんだ！
76 75 TEXT_CLSMIN500_00646_SYSTEM_000_049 75 TEXT_CLSMIN500_00646_SYSTEM_000_049 「<Sheet(Item,　5121,0)/>」は、「未知の採掘場」から採掘できます。 未知の採掘場は、エオルゼア時間1:00頃から、しばらくの間、 クルザス中央高地の「ドラゴンヘッド」に出没します。 「」は、「未知の採掘場」から採掘できます。 未知の採掘場は、エオルゼア時間1:00頃から、しばらくの間、 クルザス中央高地の「ドラゴンヘッド」に出没します。
77 76 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_050 76 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_050 話は聞いたわ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 「<Sheet(Item,　5121,0)/>」を3個でしょう、急いで！ 話は聞いたわ、Player。 「」を3個でしょう、急いで！
78 77 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_051 77 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_051 いい、ワイド・ガリーの言葉を思い出して！ 「<Sheet(Item,　5121,0)/>」は「未知の採掘場」から採掘できる！ いい、ワイド・ガリーの言葉を思い出して！ 「」は「未知の採掘場」から採掘できる！
79 78 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_052 78 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_052 入手するには日没から日の出まで待つ忍耐と…… スキル「トゥルー・オブ・ミネラル」が必要よ！ 入手するには日没から日の出まで待つ忍耐と…… スキル「トゥルー・オブ・ミネラル」が必要よ！
80 79 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_053 79 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_053 なんとか間に合ったわ！ ワイド・ガリーは、すでに査問会へ向かってる。 あたしたちも、急いで後を追いましょう！ なんとか間に合ったわ！ ワイド・ガリーは、すでに査問会へ向かってる。 あたしたちも、急いで後を追いましょう！
81 80 TEXT_CLSMIN500_00646_POPOKKULI_000_60 80 TEXT_CLSMIN500_00646_POPOKKULI_000_60 ギルドに「<Sheet(Item,　5121,0)/>」を掘らせることは、できたか？ あんたの私怨が、ギルドとの関係を崩したんだ。 それを修復できなきゃ、あんたは終わりだぜ？ ギルドに「」を掘らせることは、できたか？ あんたの私怨が、ギルドとの関係を崩したんだ。 それを修復できなきゃ、あんたは終わりだぜ？
82 81 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_61 81 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_61 そ、それは……。 そ、それは……。
83 82 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_62 82 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_62 「<Sheet(Item,　5121,0)/>」ならあります！ ギルドの<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>が掘ったものです！ 「」ならあります！ ギルドのPlayerが掘ったものです！
84 83 TEXT_CLSMIN500_00646_SESERUKKA_000_63 83 TEXT_CLSMIN500_00646_SESERUKKA_000_63 こっ、この吸い込まれるような闇色は…… 本物の「<Sheet(Item,　5121,0)/>」だよ、兄さん！ 「ヴォイドの魔鉄」とも呼ばれる正真正銘の本物だ！ こっ、この吸い込まれるような闇色は…… 本物の「」だよ、兄さん！ 「ヴォイドの魔鉄」とも呼ばれる正真正銘の本物だ！
85 84 TEXT_CLSMIN500_00646_POPOKKULI_000_64 84 TEXT_CLSMIN500_00646_POPOKKULI_000_64 ああ……実に見事な「<Sheet(Item,　5121,0)/>」だ。 さすがは噂の<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>だな。 若手随一の採掘師って言われるだけはある。 ああ……実に見事な「」だ。 さすがは噂のPlayerだな。 若手随一の採掘師って言われるだけはある。
86 85 TEXT_CLSMIN500_00646_POPOKKULI_000_65 85 TEXT_CLSMIN500_00646_POPOKKULI_000_65 だけど解せないな。 どうして、この場に「<Sheet(Item,　5121,0)/>」を持ってきたんだ？ だけど解せないな。 どうして、この場に「」を持ってきたんだ？
87 86 TEXT_CLSMIN500_00646_SESERUKKA_000_66 86 TEXT_CLSMIN500_00646_SESERUKKA_000_66 そうだよ、なんでギルドマスターが助けるんだ！？ あんたは恨まれてるんだろ、この男に！？ そうだよ、なんでギルドマスターが助けるんだ！？ あんたは恨まれてるんだろ、この男に！？
88 87 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_67 87 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_67 ……何のつもりだ、アダルベルタッ！？ 私に情けをかけているとでも言うのかッ！？ ……何のつもりだ、アダルベルタッ！？ 私に情けをかけているとでも言うのかッ！？
89 88 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_68 88 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_68 情けじゃない！ あなたの誤解を……解きたかったのよ！ 情けじゃない！ あなたの誤解を……解きたかったのよ！
90 89 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_69 89 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_69 誤解……だと？ 誤解……だと？
91 90 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_70 90 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_70 ……あたしは本来、あなたとの勝負から…… ギルドマスターの継承争いから降りるつもりだった！ ……あたしは本来、あなたとの勝負から…… ギルドマスターの継承争いから降りるつもりだった！
92 91 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_71 91 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_71 あの日……あたしは辞退することを告げに、 先代ギルドマスターの元を訪れたのよ。 あなたは、それを目撃したの！ あの日……あたしは辞退することを告げに、 先代ギルドマスターの元を訪れたのよ。 あなたは、それを目撃したの！
93 92 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_72 92 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_72 な……そんな話、信じられるか！ な……そんな話、信じられるか！
94 93 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_73 93 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_73 本当にあなたを裏切っていたのなら、 「<Sheet(Item,　5121,0)/>」を<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>に 掘らせたりしない！ 本当にあなたを裏切っていたのなら、 「」をPlayerに 掘らせたりしない！
95 94 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_74 94 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_74 だが……だが……！ 本当だとしたら、今さらそれはないじゃないか！ 私は一体、何のために……！ だが……だが……！ 本当だとしたら、今さらそれはないじゃないか！ 私は一体、何のために……！
96 95 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_75 95 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_75 あんたは結局……自分の負けを認められなかったんだ。 だから、「ギルドマスターを見かけた」ことを 不正に結びつけ、敗北の理由として決め付けた。 あんたは結局……自分の負けを認められなかったんだ。 だから、「ギルドマスターを見かけた」ことを 不正に結びつけ、敗北の理由として決め付けた。
97 96 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_76 96 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_76 親父、あんたがギルドマスターに勝てなかったのは…… 敗北を素直に認められない、器量の狭さが理由だ。 親父、あんたがギルドマスターに勝てなかったのは…… 敗北を素直に認められない、器量の狭さが理由だ。
98 97 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_77 97 TEXT_CLSMIN500_00646_WIDEGULLEY_000_77 認めよう、親父……あんたの敗北を。 そしてもう一回、今日からやり直そう、全部を。 認めよう、親父……あんたの敗北を。 そしてもう一回、今日からやり直そう、全部を。
99 98 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_78 98 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_78 やれるはずだよ、ディープ・キャニオンなら。 あなたの才覚は、このあたしが一番よく知っている。 やれるはずだよ、ディープ・キャニオンなら。 あなたの才覚は、このあたしが一番よく知っている。
100 99 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_79 99 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_79 そして、あなたがやり直したいのなら…… 採掘師ギルドを代表して、今後の全面協力を約束するわ。 そして、あなたがやり直したいのなら…… 採掘師ギルドを代表して、今後の全面協力を約束するわ。
101 100 TEXT_CLSMIN500_00646_SESERUKKA_000_80 100 TEXT_CLSMIN500_00646_SESERUKKA_000_80 ……全面協力だって？ それでいいのかよ、アダルベルタ？ ……全面協力だって？ それでいいのかよ、アダルベルタ？
102 101 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_81 101 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_81 これ以上、遺恨は残さない。 採掘師ギルドは今後も変わりなく、 アマジナ鉱山社と付き合っていくつもりよ。 これ以上、遺恨は残さない。 採掘師ギルドは今後も変わりなく、 アマジナ鉱山社と付き合っていくつもりよ。
103 102 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_82 102 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_82 なにせ最大の被害者である<If(PlayerParameter(4))>彼女<Else/>彼</If>が、 「<Sheet(Item,　5121,0)/>」を採掘するために働いてくれたんだもの。 あたしや他の連中が蒸し返す権利なんてない。 なにせ最大の被害者である彼女が、 「」を採掘するために働いてくれたんだもの。 あたしや他の連中が蒸し返す権利なんてない。
104 103 TEXT_CLSMIN500_00646_POPOKKULI_000_83 103 TEXT_CLSMIN500_00646_POPOKKULI_000_83 なるほど、じゃああんた個人はどうだ？ あんたらの因縁、水に流せるのか？ なるほど、じゃああんた個人はどうだ？ あんたらの因縁、水に流せるのか？
105 104 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_84 104 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_84 できるわよ。 元より、あたしはこだわってはいないわ。 できるわよ。 元より、あたしはこだわってはいないわ。
106 105 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_85 105 TEXT_CLSMIN500_00646_DEEPCANYON_000_85 アダルベルタ、お前……！ アダルベルタ、お前……！
107 106 TEXT_CLSMIN500_00646_POPOKKULI_000_86 106 TEXT_CLSMIN500_00646_POPOKKULI_000_86 わかった、あんたがそこまで言うなら、 今回だけは、全てをなかったことにする。 それでいいか、セセルッカ？ わかった、あんたがそこまで言うなら、 今回だけは、全てをなかったことにする。 それでいいか、セセルッカ？
108 107 TEXT_CLSMIN500_00646_SESERUKKA_000_87 107 TEXT_CLSMIN500_00646_SESERUKKA_000_87 ……兄さんの決定なら、異論はないよ。 ……兄さんの決定なら、異論はないよ。
109 108 TEXT_CLSMIN500_00646_FYRGEISS_000_88 108 TEXT_CLSMIN500_00646_FYRGEISS_000_88 決まりだな、ではディープ・キャニオン…… 罪は、今後も職務に励むことで償うこと！ これにて査問会を閉会だ！ 決まりだな、ではディープ・キャニオン…… 罪は、今後も職務に励むことで償うこと！ これにて査問会を閉会だ！
110 109 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_89 109 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_89 終わったわね……ご苦労さま、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 今回の一件について少し話すことがあるから、 ここを出たらギルドまで来てくれるかしら？ 終わったわね……ご苦労さま、Player。 今回の一件について少し話すことがあるから、 ここを出たらギルドまで来てくれるかしら？
111 110 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_090 110 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_090 ……あらためて言うわね。 ありがとう、キミのおかげで万事上手くいったわ。 ……あらためて言うわね。 ありがとう、キミのおかげで万事上手くいったわ。
112 111 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_091 111 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_091 彼には貸しを作った格好だけど、 正直言って、返してもらえなくてもいいのよ。 彼には貸しを作った格好だけど、 正直言って、返してもらえなくてもいいのよ。
113 112 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_092 112 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_092 ただ……もう一度くらい、彼を「先輩」と呼びたくてね。 その願いは叶いそう……本当に、ありがとう。 ただ……もう一度くらい、彼を「先輩」と呼びたくてね。 その願いは叶いそう……本当に、ありがとう。
114 113 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_093 113 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_093 それにしても……あの「<Sheet(Item,　5121,0)/>」すら採掘するなんてね。 もう、あたしがキミに教えることは、何もないみたい。 それにしても……あの「」すら採掘するなんてね。 もう、あたしがキミに教えることは、何もないみたい。
115 114 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_094 114 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_094 これからは、冒険者として世界を旅するその先で、 学び覚えた採掘師の知識と技を使ってみせてほしい。 採掘師という仕事を、世界に見せつけてほしい。 これからは、冒険者として世界を旅するその先で、 学び覚えた採掘師の知識と技を使ってみせてほしい。 採掘師という仕事を、世界に見せつけてほしい。
116 115 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_095 115 TEXT_CLSMIN500_00646_ADALBERTA_000_095 楽しみね……。 世界の人々が採掘師ギルドを訪れるたびに、 キミの名前を褒め称える、その日が来ることが。 楽しみね……。 世界の人々が採掘師ギルドを訪れるたびに、 キミの名前を褒め称える、その日が来ることが。
117 116 TEXT_CLSMIN500_00646_SYSTEM_000_500 116 TEXT_CLSMIN500_00646_SYSTEM_000_500 「採掘師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！ 次の「採掘師」のクラスクエストを開始するためには、 以下の条件を満たす必要があります。 「採掘師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！ 次の「採掘師」のクラスクエストを開始するためには、 以下の条件を満たす必要があります。
118 117 TEXT_CLSMIN500_00646_SYSTEM_000_501 117 TEXT_CLSMIN500_00646_SYSTEM_000_501 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、 　「希望の灯火」を完了する。 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、 　「希望の灯火」を完了する。
119 118 TEXT_CLSMIN500_00646_SYSTEM_000_502 118 TEXT_CLSMIN500_00646_SYSTEM_000_502 条件を満たし、採掘師ギルドの、 「アダルベルタ」に話しかけ、 新たなクラスクエストを開始しましょう！ 条件を満たし、採掘師ギルドの、 「アダルベルタ」に話しかけ、 新たなクラスクエストを開始しましょう！
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
csv/ja/quest/006/ClsPgl101_00698.csv
+70 -73
View File
@@ -1,100 +1,97 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_00","格闘士ギルドのハモンは、連続攻撃の基礎、その弐を教えたいようだ。"
1,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_01","まずは素早く拳を繰り出すための修行だ。ギルドの外に設置された5個の「木人」に「連撃」を加えよう。"
2,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_02","全ての木人に連撃を加えた。「格闘士ギルド」に戻り「ハモン」に報告しよう。"
3,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_03","連続攻撃を極めるためには、「連撃」から「正拳突き」、そして「崩拳」へと技を紡げる必要がある。「ネズミの巣」の「キキルン・シェルスウィーパー」に、連続攻撃の決め技「崩拳」3回打ち込もう。"
4,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_04","キキルン・シェルスウィーパーに3回崩拳を打ち込んだ。「格闘士ギルド」に戻り「ハモン」に報告しよう。"
5,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_05","冒険者の成長の速さに、ハモンは驚いているようだ。一方、共に修行を積んでいた「ルルクタ」が失踪してしまったことが原因でチュチュトは伸び悩んでいるらしい。チュチュトとも、一緒に切磋琢磨できるよう、腕を磨いていこう。
0,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_00,格闘士ギルドのハモンは、連続攻撃の基礎、その弐を教えたいようだ。
1,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_01,まずは素早く拳を繰り出すための修行だ。ギルドの外に設置された5個の「木人」に「連撃」を加えよう。
2,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_02,全ての木人に連撃を加えた。「格闘士ギルド」に戻り「ハモン」に報告しよう。
3,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_03,連続攻撃を極めるためには、「連撃」から「正拳突き」、そして「崩拳」へと技を紡げる必要がある。「ネズミの巣」の「キキルン・シェルスウィーパー」に、連続攻撃の決め技「崩拳」3回打ち込もう。
4,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_04,キキルン・シェルスウィーパーに3回崩拳を打ち込んだ。「格闘士ギルド」に戻り「ハモン」に報告しよう。
5,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_05,"冒険者の成長の速さに、ハモンは驚いているようだ。一方、共に修行を積んでいた「ルルクタ」が失踪してしまったことが原因でチュチュトは伸び悩んでいるらしい。チュチュトとも、一緒に切磋琢磨できるよう、腕を磨いていこう。
※格闘士のレベルが15以上になると、ハモンから次の格闘士クエストを受注することができます。"
6,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_00","木人を連撃で攻撃する"
25,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_01","ハモンに報告"
26,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_02","キキルン・シェルスウィーパーに崩拳を打ち込む"
27,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_03","ハモンに報告"
28,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_1","フォッフォッフォ、いい目つきになってきたぞい。
6,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_06,
7,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_07,
8,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_08,
9,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_09,
10,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_10,
11,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_11,
12,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_12,
13,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_13,
14,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_14,
15,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_15,
16,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_16,
17,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_17,
18,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_18,
19,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_19,
20,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_20,
21,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_21,
22,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_22,
23,TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_23,
24,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_00,木人を連撃で攻撃する
25,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_01,ハモンに報告
26,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_02,キキルン・シェルスウィーパーに崩拳を打ち込む
27,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_03,ハモンに報告
28,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_04,
29,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_05,
30,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_06,
31,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_07,
32,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_08,
33,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_09,
34,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_10,
35,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_11,
36,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_12,
37,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_13,
38,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_14,
39,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_15,
40,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_16,
41,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_17,
42,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_18,
43,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_19,
44,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_20,
45,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_21,
46,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_22,
47,TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_23,
48,TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_1,"フォッフォッフォ、いい目つきになってきたぞい。
ワシのような拳聖になりたくて、頑張っとるようじゃのう！"
49,"TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_3","基礎その壱では、拳の「硬さ」を鍛えたが、
49,TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_3,"基礎その壱では、拳の「硬さ」を鍛えたが、
基礎その弐では、拳の「数」を鍛えてゆくぞ！"
50,"TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_4","修行用の「木人」を、外に5体立ててある！
50,TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_4,"修行用の「木人」を、外に5体立ててある！
そいつらにズババーンと「連撃」を叩き込んでこーい！"
51,"TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_10","外にある、修行用の「木人」5体に、
51,TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_10,"外にある、修行用の「木人」5体に、
ズババババーンと「連撃」を叩き込むのじゃ！"
52,"TEXT_CLSPGL101_00698_SYSTEM_000_15","木人が設置してある……。"
53,"TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_20","木人共を倒してきたなら、さあ基礎の仕上げといこうぞ！
52,TEXT_CLSPGL101_00698_SYSTEM_000_15,木人が設置してある……。
53,TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_20,"木人共を倒してきたなら、さあ基礎の仕上げといこうぞ！
仕上げはとうとう「連続攻撃」が課題じゃ。
今まで学んだことを、全て叩き込んでくるのじゃ！"
54,"TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_22","連続攻撃には決まった「型」の流れがあるぞい。
54,TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_22,"連続攻撃には決まった「型」の流れがあるぞい。
「連撃」から「正拳突き」、そして「崩拳」を決める！"
55,"TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_24","この基本の型の流れを体得することで、
55,TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_24,"この基本の型の流れを体得することで、
お主は連続攻撃を極めることができるじゃろう。"
56,"TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_25","攻撃に継ぐ攻撃によって、相手を圧倒すること……
56,TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_25,"攻撃に継ぐ攻撃によって、相手を圧倒すること……
それこそ「無限の連続攻撃」が目指すところじゃ！"
57,"TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_26","試練の相手は「ネズミの巣」にいる
57,TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_26,"試練の相手は「ネズミの巣」にいる
「キキルン・シェルスウィーパー」がよかろう。
「崩拳」を3回打ち込んできたら、試練は合格じゃっ！"
58,"TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_30","「ネズミの巣」にいる「キキルン・シェルスウィーパー」に、
58,TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_30,"「ネズミの巣」にいる「キキルン・シェルスウィーパー」に、
コンボの決め技「崩拳」3回打ち込んでくるのじゃ！"
59,"TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_40","ひょーっ！　<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は飲み込みがいいのう！
59,TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_40,"ひょーっ！　Playerは飲み込みがいいのう！
もう連続攻撃を極めたとは、素晴らしい！！"
60,"TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_41","ま、まぁワシも連続攻撃は大得意なんじゃよ？
60,TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_41,"ま、まぁワシも連続攻撃は大得意なんじゃよ？
今ここで見せてやりたいところじゃが……"
61,"TEXT_CLSPGL101_00698_CHUCHUTO_000_43","「技の爆風でギルドが倒壊してしまうからのう……。
61,TEXT_CLSPGL101_00698_CHUCHUTO_000_43,"「技の爆風でギルドが倒壊してしまうからのう……。
　残念ながら、見せてやることはできないのじゃぁ。」
……でしょ？"
62,"TEXT_CLSPGL101_00698_CHUCHUTO_000_44","師匠ったらそう言って、私たちに技を見せてくれないの。
62,TEXT_CLSPGL101_00698_CHUCHUTO_000_44,"師匠ったらそう言って、私たちに技を見せてくれないの。
だから、師匠の強さは「伝説」の中でしか聞けないのよ。
斧を持った大男すら、流れるような技で沈めた……とかね。"
63,"TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_46","フォッフォッフォ、懐かしい話じゃのう。"
64,"TEXT_CLSPGL101_00698_CHUCHUTO_000_47","それにしても<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の成長を見てると、焦るなぁ。
63,TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_46,フォッフォッフォ、懐かしい話じゃのう。
64,TEXT_CLSPGL101_00698_CHUCHUTO_000_47,"それにしてもPlayerの成長を見てると、焦るなぁ。
私も……負けないように、頑張ってたくさん修行しなきゃ。"
65,"TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_48","……実はのう、チュチュトは少し、伸び悩んでおる。
65,TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_48,"……実はのう、チュチュトは少し、伸び悩んでおる。
きっかけは、彼女と格闘士ギルドに入門したワシの元弟子、
「ルルクタ」の失踪が原因じゃろうなぁ……。"
66,"TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_50","二人とも流民の生まれじゃった。
66,TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_50,"二人とも流民の生まれじゃった。
路上で死にかけていた二人をワシが見つけ、
格闘士ギルドの一番弟子として育ててのう……。"
67,"TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_51","当時は二人が互いに切磋琢磨し、
67,TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_51,"当時は二人が互いに切磋琢磨し、
いいライバル関係を築けていたのじゃが……。"
68,"TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_55","……爺のひとりごとだ、気にするでない。
68,TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_55,"……爺のひとりごとだ、気にするでない。
お主はこれからも、鍛錬に励むのじゃよ！"
69,"TEXT_CLSPGL101_00698_POP_MESSAGE","敵の気配を感じた！！"
69,TEXT_CLSPGL101_00698_POP_MESSAGE,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_00 1 格闘士ギルドのハモンは、連続攻撃の基礎、その弐を教えたいようだ。
2 # 1 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_01 まずは素早く拳を繰り出すための修行だ。ギルドの外に設置された5個の「木人」に「連撃」を加えよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_02 str 全ての木人に連撃を加えた。「格闘士ギルド」に戻り「ハモン」に報告しよう。
4 0 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_00 3 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_03 格闘士ギルドのハモンは、連続攻撃の基礎、その弐を教えたいようだ。 連続攻撃を極めるためには、「連撃」から「正拳突き」、そして「崩拳」へと技を紡げる必要がある。「ネズミの巣」の「キキルン・シェルスウィーパー」に、連続攻撃の決め技「崩拳」3回打ち込もう。
5 1 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_01 4 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_04 まずは素早く拳を繰り出すための修行だ。ギルドの外に設置された5個の「木人」に「連撃」を加えよう。 キキルン・シェルスウィーパーに3回崩拳を打ち込んだ。「格闘士ギルド」に戻り「ハモン」に報告しよう。
6 2 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_02 5 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_05 全ての木人に連撃を加えた。「格闘士ギルド」に戻り「ハモン」に報告しよう。 冒険者の成長の速さに、ハモンは驚いているようだ。一方、共に修行を積んでいた「ルルクタ」が失踪してしまったことが原因でチュチュトは伸び悩んでいるらしい。チュチュトとも、一緒に切磋琢磨できるよう、腕を磨いていこう。 ※格闘士のレベルが15以上になると、ハモンから次の格闘士クエストを受注することができます。
3 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_03 連続攻撃を極めるためには、「連撃」から「正拳突き」、そして「崩拳」へと技を紡げる必要がある。「ネズミの巣」の「キキルン・シェルスウィーパー」に、連続攻撃の決め技「崩拳」3回打ち込もう。
4 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_04 キキルン・シェルスウィーパーに3回崩拳を打ち込んだ。「格闘士ギルド」に戻り「ハモン」に報告しよう。
5 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_05 冒険者の成長の速さに、ハモンは驚いているようだ。一方、共に修行を積んでいた「ルルクタ」が失踪してしまったことが原因でチュチュトは伸び悩んでいるらしい。チュチュトとも、一緒に切磋琢磨できるよう、腕を磨いていこう。 ※格闘士のレベルが15以上になると、ハモンから次の格闘士クエストを受注することができます。
7 6 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_06 6 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_07 7 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_08 8 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_09 9 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_10 10 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_11 11 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_12 12 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_13 13 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_14 14 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_15 15 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_16 16 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_17 17 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_18 18 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_19 19 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_20 20 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_21 21 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_22 22 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_23 23 TEXT_CLSPGL101_00698_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_00 24 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_00 木人を連撃で攻撃する 木人を連撃で攻撃する
26 25 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_01 25 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_01 ハモンに報告 ハモンに報告
27 26 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_02 26 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_02 キキルン・シェルスウィーパーに崩拳を打ち込む キキルン・シェルスウィーパーに崩拳を打ち込む
28 27 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_03 27 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_03 ハモンに報告 ハモンに報告
29 28 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_04 28 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_04
30 29 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_05 29 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_05
31 30 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_06 30 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_06
32 31 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_07 31 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_07
33 32 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_08 32 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_08
34 33 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_09 33 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_09
35 34 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_10 34 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_10
36 35 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_11 35 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_11
37 36 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_12 36 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_12
38 37 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_13 37 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_13
39 38 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_14 38 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_14
40 39 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_15 39 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_15
41 40 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_16 40 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_16
42 41 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_17 41 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_17
43 42 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_18 42 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_18
44 43 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_19 43 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_19
45 44 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_20 44 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_20
46 45 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_21 45 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_21
47 46 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_22 46 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_22
48 47 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_23 47 TEXT_CLSPGL101_00698_TODO_23
49 48 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_1 48 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_1 フォッフォッフォ、いい目つきになってきたぞい。 ワシのような拳聖になりたくて、頑張っとるようじゃのう！ フォッフォッフォ、いい目つきになってきたぞい。 ワシのような拳聖になりたくて、頑張っとるようじゃのう！
50 49 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_3 49 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_3 基礎その壱では、拳の「硬さ」を鍛えたが、 基礎その弐では、拳の「数」を鍛えてゆくぞ！ 基礎その壱では、拳の「硬さ」を鍛えたが、 基礎その弐では、拳の「数」を鍛えてゆくぞ！
51 50 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_4 50 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_4 修行用の「木人」を、外に5体立ててある！ そいつらにズババーンと「連撃」を叩き込んでこーい！ 修行用の「木人」を、外に5体立ててある！ そいつらにズババーンと「連撃」を叩き込んでこーい！
52 51 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_10 51 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_10 外にある、修行用の「木人」5体に、 ズババババーンと「連撃」を叩き込むのじゃ！ 外にある、修行用の「木人」5体に、 ズババババーンと「連撃」を叩き込むのじゃ！
53 52 TEXT_CLSPGL101_00698_SYSTEM_000_15 52 TEXT_CLSPGL101_00698_SYSTEM_000_15 木人が設置してある……。 木人が設置してある……。
54 53 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_20 53 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_20 木人共を倒してきたなら、さあ基礎の仕上げといこうぞ！ 仕上げはとうとう「連続攻撃」が課題じゃ。 今まで学んだことを、全て叩き込んでくるのじゃ！ 木人共を倒してきたなら、さあ基礎の仕上げといこうぞ！ 仕上げはとうとう「連続攻撃」が課題じゃ。 今まで学んだことを、全て叩き込んでくるのじゃ！
55 54 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_22 54 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_22 連続攻撃には決まった「型」の流れがあるぞい。 「連撃」から「正拳突き」、そして「崩拳」を決める！ 連続攻撃には決まった「型」の流れがあるぞい。 「連撃」から「正拳突き」、そして「崩拳」を決める！
56 55 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_24 55 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_24 この基本の型の流れを体得することで、 お主は連続攻撃を極めることができるじゃろう。 この基本の型の流れを体得することで、 お主は連続攻撃を極めることができるじゃろう。
57 56 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_25 56 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_25 攻撃に継ぐ攻撃によって、相手を圧倒すること…… それこそ「無限の連続攻撃」が目指すところじゃ！ 攻撃に継ぐ攻撃によって、相手を圧倒すること…… それこそ「無限の連続攻撃」が目指すところじゃ！
58 57 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_26 57 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_26 試練の相手は「ネズミの巣」にいる 「キキルン・シェルスウィーパー」がよかろう。 「崩拳」を3回打ち込んできたら、試練は合格じゃっ！ 試練の相手は「ネズミの巣」にいる 「キキルン・シェルスウィーパー」がよかろう。 「崩拳」を3回打ち込んできたら、試練は合格じゃっ！
59 58 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_30 58 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_30 「ネズミの巣」にいる「キキルン・シェルスウィーパー」に、 コンボの決め技「崩拳」3回打ち込んでくるのじゃ！ 「ネズミの巣」にいる「キキルン・シェルスウィーパー」に、 コンボの決め技「崩拳」3回打ち込んでくるのじゃ！
60 59 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_40 59 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_40 ひょーっ！　<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は飲み込みがいいのう！ もう連続攻撃を極めたとは、素晴らしい！！ ひょーっ！　Playerは飲み込みがいいのう！ もう連続攻撃を極めたとは、素晴らしい！！
61 60 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_41 60 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_41 ま、まぁワシも連続攻撃は大得意なんじゃよ？ 今ここで見せてやりたいところじゃが…… ま、まぁワシも連続攻撃は大得意なんじゃよ？ 今ここで見せてやりたいところじゃが……
62 61 TEXT_CLSPGL101_00698_CHUCHUTO_000_43 61 TEXT_CLSPGL101_00698_CHUCHUTO_000_43 「技の爆風でギルドが倒壊してしまうからのう……。 　残念ながら、見せてやることはできないのじゃぁ。」 ……でしょ？ 「技の爆風でギルドが倒壊してしまうからのう……。 　残念ながら、見せてやることはできないのじゃぁ。」 ……でしょ？
63 62 TEXT_CLSPGL101_00698_CHUCHUTO_000_44 62 TEXT_CLSPGL101_00698_CHUCHUTO_000_44 師匠ったらそう言って、私たちに技を見せてくれないの。 だから、師匠の強さは「伝説」の中でしか聞けないのよ。 斧を持った大男すら、流れるような技で沈めた……とかね。 師匠ったらそう言って、私たちに技を見せてくれないの。 だから、師匠の強さは「伝説」の中でしか聞けないのよ。 斧を持った大男すら、流れるような技で沈めた……とかね。
64 63 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_46 63 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_46 フォッフォッフォ、懐かしい話じゃのう。 フォッフォッフォ、懐かしい話じゃのう。
65 64 TEXT_CLSPGL101_00698_CHUCHUTO_000_47 64 TEXT_CLSPGL101_00698_CHUCHUTO_000_47 それにしても<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の成長を見てると、焦るなぁ。 私も……負けないように、頑張ってたくさん修行しなきゃ。 それにしてもPlayerの成長を見てると、焦るなぁ。 私も……負けないように、頑張ってたくさん修行しなきゃ。
66 65 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_48 65 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_48 ……実はのう、チュチュトは少し、伸び悩んでおる。 きっかけは、彼女と格闘士ギルドに入門したワシの元弟子、 「ルルクタ」の失踪が原因じゃろうなぁ……。 ……実はのう、チュチュトは少し、伸び悩んでおる。 きっかけは、彼女と格闘士ギルドに入門したワシの元弟子、 「ルルクタ」の失踪が原因じゃろうなぁ……。
67 66 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_50 66 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_50 二人とも流民の生まれじゃった。 路上で死にかけていた二人をワシが見つけ、 格闘士ギルドの一番弟子として育ててのう……。 二人とも流民の生まれじゃった。 路上で死にかけていた二人をワシが見つけ、 格闘士ギルドの一番弟子として育ててのう……。
68 67 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_51 67 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_51 当時は二人が互いに切磋琢磨し、 いいライバル関係を築けていたのじゃが……。 当時は二人が互いに切磋琢磨し、 いいライバル関係を築けていたのじゃが……。
69 68 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_55 68 TEXT_CLSPGL101_00698_HAMON_000_55 ……爺のひとりごとだ、気にするでない。 お主はこれからも、鍛錬に励むのじゃよ！ ……爺のひとりごとだ、気にするでない。 お主はこれからも、鍛錬に励むのじゃよ！
70 69 TEXT_CLSPGL101_00698_POP_MESSAGE 69 TEXT_CLSPGL101_00698_POP_MESSAGE 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
csv/ja/quest/006/ClsWvr350_00651.csv
+71 -74
View File
@@ -1,111 +1,108 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_00","裁縫師ギルドのレドレント・ローズは、冒険者に仕事を紹介したいようだ。"
1,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_01","レドレント・ローズから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルド付近にいる「ワワルッカ」と話そう。"
2,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_02","ワワルッカと話した。ウルダハの裁縫師ギルドにいる「レドレント・ローズ」に「<Sheet(ItemHQ,　3125,0)/>」を1着納品しよう。"
3,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_03","レドレント・ローズに<Sheet(ItemHQ,　3125,0)/>を納品した。冒険者が作った「<Sheet(ItemHQ,　3125,0)/>」は、とてもいい出来だった。しかし、ワワルッカが、バラバラに組み合わせてしまったため、前にも増してヘンテコな格好になってしまった。今度の告白も、失敗に終わるのだろうか……。彼の前途を祈りつつ、裁縫師として修業を重ねよう。
0,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_00,裁縫師ギルドのレドレント・ローズは、冒険者に仕事を紹介したいようだ。
1,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_01,レドレント・ローズから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルド付近にいる「ワワルッカ」と話そう。
2,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_02,ワワルッカと話した。ウルダハの裁縫師ギルドにいる「レドレント・ローズ」に「」を1着納品しよう。
3,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_03,"レドレント・ローズにを納品した。冒険者が作った「」は、とてもいい出来だった。しかし、ワワルッカが、バラバラに組み合わせてしまったため、前にも増してヘンテコな格好になってしまった。今度の告白も、失敗に終わるのだろうか……。彼の前途を祈りつつ、裁縫師として修業を重ねよう。
※裁縫師のレベルが40以上になると、レドレント・ローズから次の裁縫師クエストを受注することができます。"
4,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_00","ワワルッカと話す"
25,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_01","レドレント・ローズに<Sheet(ItemHQ,　3125,0)/>を納品"
26,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_000","……いらっしゃい、
4,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_04,
5,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_05,
6,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_06,
7,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_07,
8,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_08,
9,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_09,
10,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_10,
11,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_11,
12,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_12,
13,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_13,
14,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_14,
15,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_15,
16,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_16,
17,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_17,
18,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_18,
19,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_19,
20,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_20,
21,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_21,
22,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_22,
23,TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_23,
24,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_00,ワワルッカと話す
25,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_01,レドレント・ローズにを納品
26,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_02,
27,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_03,
28,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_04,
29,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_05,
30,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_06,
31,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_07,
32,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_08,
33,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_09,
34,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_10,
35,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_11,
36,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_12,
37,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_13,
38,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_14,
39,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_15,
40,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_16,
41,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_17,
42,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_18,
43,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_19,
44,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_20,
45,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_21,
46,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_22,
47,TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_23,
48,TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_000,"……いらっしゃい、
あなた宛に仕立ての注文が
ひとつあるんだけど、引き受ける？"
49,"TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_001","依頼者はワワルッカちゃんよ。
49,TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_001,"依頼者はワワルッカちゃんよ。
理由は……まあ、わかるわよね？
ココモちゃんに会いに行くための服が欲しいんだって。"
50,"TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_002","「ワワルッカ」ちゃんは、採掘師ギルド付近にいるから、
50,TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_002,"「ワワルッカ」ちゃんは、採掘師ギルド付近にいるから、
行って、詳しい注文内容を聞いてきてちょうだい。
乗りかかった船だと思って、付き合ってあげて。"
51,"TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_010","よう、あんたか！
51,TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_010,"よう、あんたか！
この間は、せっかくゲイターを作ってもらったけど
話すどころか、不審者扱いで追い出されちまったよ！"
52,"TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_011","でも、ちらっと見えたココモさん……かわいかったなあ。
52,TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_011,"でも、ちらっと見えたココモさん……かわいかったなあ。
実は、彼女のオヤジさんのやってる宝石店が
原石の納品先のひとつでさ。"
53,"TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_012","店で商売の邪魔をしてたならず者を
53,TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_012,"店で商売の邪魔をしてたならず者を
偶然、俺が取り押さえたんだけど、ボコボコにされてな。
そのとき、俺の手当してくれたのが、ココモさんなんだ！"
54,"TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_013","間近で見た彼女は、まつげがうーんと長くって……
54,TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_013,"間近で見た彼女は、まつげがうーんと長くって……
笑ったら、もっと綺麗なんだろうなって思ったら、
もう、どうしようもないくらい好きになってたんだ。"
55,"TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_014","一回追い返されたくらいで、へこんでられねえ！
55,TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_014,"一回追い返されたくらいで、へこんでられねえ！
もう一度、彼女のとこへ行くつもりなんだが……
あの格好じゃ店に入れないから、別の服を作ってほしい。"
56,"TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_015","今度は「<Sheet(ItemHQ,　3125,0)/>」を1着、作ってくれ。
56,TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_015,"今度は「」を1着、作ってくれ。
最近、流行ってるって、酒場で聞いたんだ。
俺の一世一代の恋なんだ。頼む……協力してくれ！"
57,"TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_020","今度は「<Sheet(ItemHQ,　3125,0)/>」でしょ？
57,TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_020,"今度は「」でしょ？
ハーネスよりは失敗しない服だけど……大丈夫かしら。"
58,"TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_021","「<Sheet(ItemHQ,　3125,0)/>」を1着、作ってくれ。
58,TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_021,"「」を1着、作ってくれ。
最近、流行ってるって、酒場で聞いたんだ。
俺の一世一代の恋なんだ。頼む……協力してくれ！"
59,"TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_030","じゃあ、早速ワワルッカちゃんに、着てもらいましょう！"
60,"TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_031","ふうん……これは、いいな！
59,TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_030,じゃあ、早速ワワルッカちゃんに、着てもらいましょう！
60,TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_031,"ふうん……これは、いいな！
着心地がいいし、風通しもいい。
こんなに上等なシャツが、あるんだなあ！"
61,"TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_032","ちょっと……ワワルッカちゃん……？
61,TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_032,"ちょっと……ワワルッカちゃん……？
その帽子はどこから持ってきたの？"
62,"TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_033","これか？
62,TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_033,"これか？
取引先の彫金師の兄ちゃんがくれた！
なんか頭良さそう……に、見えるからってさ。"
63,"TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_034","サブリガは、採掘仲間のお勧めだ。
63,TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_034,"サブリガは、採掘仲間のお勧めだ。
男の魅力は、きゅっと引き締まった「美尻」にあるってさ！"
64,"TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_035","あと、この手甲と靴は甲冑師の友達から教えてもらった。
64,TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_035,"あと、この手甲と靴は甲冑師の友達から教えてもらった。
このトゲトゲが格好いいって、今一番の売れ筋なんだろ？"
65,"TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_036","へへっ、どうだ？
65,TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_036,"へへっ、どうだ？
格好よくて、頭良さそうに見えるだろ？！"
66,"TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_037","これだけ、格好いい格好をしてれば大丈夫だろ！
66,TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_037,"これだけ、格好いい格好をしてれば大丈夫だろ！
じゃあ俺、行ってくるぜ。"
67,"TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_038","良い物を混ぜればいいってもんじゃ
67,TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_038,"良い物を混ぜればいいってもんじゃ
ないわよおおおおおっ……！"
68,"TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_039","もう、あの子は何なのっ!
68,TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_039,"もう、あの子は何なのっ!
周りから愛されてるのはいいことよ！
みんな、それぞれは善意でしょうよ！"
69,"TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_040","でも……全部あわせたら
69,TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_040,"でも……全部あわせたら
ヘンテコってことぐらい、気づいて！！"
70,"TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_041","はあ……
70,TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_041,"はあ……
また話もできずに追い返されるんじゃないの……？"
1 key 0 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_00 1 裁縫師ギルドのレドレント・ローズは、冒険者に仕事を紹介したいようだ。
2 # 1 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_01 レドレント・ローズから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルド付近にいる「ワワルッカ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_02 str ワワルッカと話した。ウルダハの裁縫師ギルドにいる「レドレント・ローズ」に「」を1着納品しよう。
4 0 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_00 3 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_03 裁縫師ギルドのレドレント・ローズは、冒険者に仕事を紹介したいようだ。 レドレント・ローズにを納品した。冒険者が作った「」は、とてもいい出来だった。しかし、ワワルッカが、バラバラに組み合わせてしまったため、前にも増してヘンテコな格好になってしまった。今度の告白も、失敗に終わるのだろうか……。彼の前途を祈りつつ、裁縫師として修業を重ねよう。 ※裁縫師のレベルが40以上になると、レドレント・ローズから次の裁縫師クエストを受注することができます。
1 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_01 レドレント・ローズから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルド付近にいる「ワワルッカ」と話そう。
2 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_02 ワワルッカと話した。ウルダハの裁縫師ギルドにいる「レドレント・ローズ」に「<Sheet(ItemHQ,　3125,0)/>」を1着納品しよう。
3 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_03 レドレント・ローズに<Sheet(ItemHQ,　3125,0)/>を納品した。冒険者が作った「<Sheet(ItemHQ,　3125,0)/>」は、とてもいい出来だった。しかし、ワワルッカが、バラバラに組み合わせてしまったため、前にも増してヘンテコな格好になってしまった。今度の告白も、失敗に終わるのだろうか……。彼の前途を祈りつつ、裁縫師として修業を重ねよう。 ※裁縫師のレベルが40以上になると、レドレント・ローズから次の裁縫師クエストを受注することができます。
5 4 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_04 4 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_05 5 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_06 6 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_07 7 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_08 8 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_09 9 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_10 10 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_11 11 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_12 12 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_13 13 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_14 14 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_15 15 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_16 16 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_17 17 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_18 18 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_19 19 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_20 20 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_21 21 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_22 22 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_23 23 TEXT_CLSWVR350_00651_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_00 24 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_00 ワワルッカと話す ワワルッカと話す
26 25 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_01 25 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_01 レドレント・ローズに<Sheet(ItemHQ,　3125,0)/>を納品 レドレント・ローズにを納品
27 26 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_02 26 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_02
28 27 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_03 27 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_03
29 28 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_04 28 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_04
30 29 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_05 29 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_05
31 30 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_06 30 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_06
32 31 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_07 31 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_07
33 32 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_08 32 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_08
34 33 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_09 33 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_09
35 34 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_10 34 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_10
36 35 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_11 35 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_11
37 36 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_12 36 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_12
38 37 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_13 37 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_13
39 38 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_14 38 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_14
40 39 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_15 39 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_15
41 40 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_16 40 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_16
42 41 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_17 41 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_17
43 42 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_18 42 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_18
44 43 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_19 43 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_19
45 44 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_20 44 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_20
46 45 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_21 45 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_21
47 46 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_22 46 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_22
48 47 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_23 47 TEXT_CLSWVR350_00651_TODO_23
49 48 TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_000 48 TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_000 ……いらっしゃい、 あなた宛に仕立ての注文が ひとつあるんだけど、引き受ける？ ……いらっしゃい、 あなた宛に仕立ての注文が ひとつあるんだけど、引き受ける？
50 49 TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_001 49 TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_001 依頼者はワワルッカちゃんよ。 理由は……まあ、わかるわよね？ ココモちゃんに会いに行くための服が欲しいんだって。 依頼者はワワルッカちゃんよ。 理由は……まあ、わかるわよね？ ココモちゃんに会いに行くための服が欲しいんだって。
51 50 TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_002 50 TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_002 「ワワルッカ」ちゃんは、採掘師ギルド付近にいるから、 行って、詳しい注文内容を聞いてきてちょうだい。 乗りかかった船だと思って、付き合ってあげて。 「ワワルッカ」ちゃんは、採掘師ギルド付近にいるから、 行って、詳しい注文内容を聞いてきてちょうだい。 乗りかかった船だと思って、付き合ってあげて。
52 51 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_010 51 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_010 よう、あんたか！ この間は、せっかくゲイターを作ってもらったけど 話すどころか、不審者扱いで追い出されちまったよ！ よう、あんたか！ この間は、せっかくゲイターを作ってもらったけど 話すどころか、不審者扱いで追い出されちまったよ！
53 52 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_011 52 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_011 でも、ちらっと見えたココモさん……かわいかったなあ。 実は、彼女のオヤジさんのやってる宝石店が 原石の納品先のひとつでさ。 でも、ちらっと見えたココモさん……かわいかったなあ。 実は、彼女のオヤジさんのやってる宝石店が 原石の納品先のひとつでさ。
54 53 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_012 53 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_012 店で商売の邪魔をしてたならず者を 偶然、俺が取り押さえたんだけど、ボコボコにされてな。 そのとき、俺の手当してくれたのが、ココモさんなんだ！ 店で商売の邪魔をしてたならず者を 偶然、俺が取り押さえたんだけど、ボコボコにされてな。 そのとき、俺の手当してくれたのが、ココモさんなんだ！
55 54 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_013 54 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_013 間近で見た彼女は、まつげがうーんと長くって…… 笑ったら、もっと綺麗なんだろうなって思ったら、 もう、どうしようもないくらい好きになってたんだ。 間近で見た彼女は、まつげがうーんと長くって…… 笑ったら、もっと綺麗なんだろうなって思ったら、 もう、どうしようもないくらい好きになってたんだ。
56 55 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_014 55 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_014 一回追い返されたくらいで、へこんでられねえ！ もう一度、彼女のとこへ行くつもりなんだが…… あの格好じゃ店に入れないから、別の服を作ってほしい。 一回追い返されたくらいで、へこんでられねえ！ もう一度、彼女のとこへ行くつもりなんだが…… あの格好じゃ店に入れないから、別の服を作ってほしい。
57 56 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_015 56 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_015 今度は「<Sheet(ItemHQ,　3125,0)/>」を1着、作ってくれ。 最近、流行ってるって、酒場で聞いたんだ。 俺の一世一代の恋なんだ。頼む……協力してくれ！ 今度は「」を1着、作ってくれ。 最近、流行ってるって、酒場で聞いたんだ。 俺の一世一代の恋なんだ。頼む……協力してくれ！
58 57 TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_020 57 TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_020 今度は「<Sheet(ItemHQ,　3125,0)/>」でしょ？ ハーネスよりは失敗しない服だけど……大丈夫かしら。 今度は「」でしょ？ ハーネスよりは失敗しない服だけど……大丈夫かしら。
59 58 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_021 58 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_021 「<Sheet(ItemHQ,　3125,0)/>」を1着、作ってくれ。 最近、流行ってるって、酒場で聞いたんだ。 俺の一世一代の恋なんだ。頼む……協力してくれ！ 「」を1着、作ってくれ。 最近、流行ってるって、酒場で聞いたんだ。 俺の一世一代の恋なんだ。頼む……協力してくれ！
60 59 TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_030 59 TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_030 じゃあ、早速ワワルッカちゃんに、着てもらいましょう！ じゃあ、早速ワワルッカちゃんに、着てもらいましょう！
61 60 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_031 60 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_031 ふうん……これは、いいな！ 着心地がいいし、風通しもいい。 こんなに上等なシャツが、あるんだなあ！ ふうん……これは、いいな！ 着心地がいいし、風通しもいい。 こんなに上等なシャツが、あるんだなあ！
62 61 TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_032 61 TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_032 ちょっと……ワワルッカちゃん……？ その帽子はどこから持ってきたの？ ちょっと……ワワルッカちゃん……？ その帽子はどこから持ってきたの？
63 62 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_033 62 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_033 これか？ 取引先の彫金師の兄ちゃんがくれた！ なんか頭良さそう……に、見えるからってさ。 これか？ 取引先の彫金師の兄ちゃんがくれた！ なんか頭良さそう……に、見えるからってさ。
64 63 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_034 63 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_034 サブリガは、採掘仲間のお勧めだ。 男の魅力は、きゅっと引き締まった「美尻」にあるってさ！ サブリガは、採掘仲間のお勧めだ。 男の魅力は、きゅっと引き締まった「美尻」にあるってさ！
65 64 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_035 64 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_035 あと、この手甲と靴は甲冑師の友達から教えてもらった。 このトゲトゲが格好いいって、今一番の売れ筋なんだろ？ あと、この手甲と靴は甲冑師の友達から教えてもらった。 このトゲトゲが格好いいって、今一番の売れ筋なんだろ？
66 65 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_036 65 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_036 へへっ、どうだ？ 格好よくて、頭良さそうに見えるだろ？！ へへっ、どうだ？ 格好よくて、頭良さそうに見えるだろ？！
67 66 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_037 66 TEXT_CLSWVR350_00651_WAWARUKKA_037 これだけ、格好いい格好をしてれば大丈夫だろ！ じゃあ俺、行ってくるぜ。 これだけ、格好いい格好をしてれば大丈夫だろ！ じゃあ俺、行ってくるぜ。
68 67 TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_038 67 TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_038 良い物を混ぜればいいってもんじゃ ないわよおおおおおっ……！ 良い物を混ぜればいいってもんじゃ ないわよおおおおおっ……！
69 68 TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_039 68 TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_039 もう、あの子は何なのっ! 周りから愛されてるのはいいことよ！ みんな、それぞれは善意でしょうよ！ もう、あの子は何なのっ! 周りから愛されてるのはいいことよ！ みんな、それぞれは善意でしょうよ！
70 69 TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_040 69 TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_040 でも……全部あわせたら ヘンテコってことぐらい、気づいて！！ でも……全部あわせたら ヘンテコってことぐらい、気づいて！！
71 70 TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_041 70 TEXT_CLSWVR350_00651_REDOLENTROSE_041 はあ…… また話もできずに追い返されるんじゃないの……？ はあ…… また話もできずに追い返されるんじゃないの……？
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
csv/ja/quest/006/ClsWvr400_00652.csv
+76 -79
View File
@@ -1,112 +1,109 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_00","裁縫師ギルドのレドレント・ローズは、冒険者に仕事を頼みたいようだ。"
1,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_01","レドレント・ローズから依頼を受けた。ウルダハのゴールドコートにいる「ココモ」と話そう。"
2,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_02","ココモと話した。ウルダハの裁縫師ギルドにいる「レドレント・ローズ」に「<Sheet(ItemHQ,　3413,0)/>」を1個納品しよう。"
3,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_03","レドレント・ローズに<Sheet(ItemHQ,　3413,0)/>を納品した。ココモは、ワワルッカのことを悪く思っていないようだ。次にワワルッカが洋服を注文してきた時には、協力してあげよう。その時に備えて、裁縫師として修業を続けよう。
0,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_00,裁縫師ギルドのレドレント・ローズは、冒険者に仕事を頼みたいようだ。
1,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_01,レドレント・ローズから依頼を受けた。ウルダハのゴールドコートにいる「ココモ」と話そう。
2,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_02,ココモと話した。ウルダハの裁縫師ギルドにいる「レドレント・ローズ」に「」を1個納品しよう。
3,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_03,"レドレント・ローズにを納品した。ココモは、ワワルッカのことを悪く思っていないようだ。次にワワルッカが洋服を注文してきた時には、協力してあげよう。その時に備えて、裁縫師として修業を続けよう。
※裁縫師のレベルが45以上になると、レドレント・ローズから次の裁縫師クエストを受注することができます。"
4,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_00","ココモと話す"
25,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_01","レドレント・ローズに<Sheet(ItemHQ,　3413,0)/>を納品"
26,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_000","うーん……この依頼はどうしましょ。
あ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ちゃん、
4,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_04,
5,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_05,
6,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_06,
7,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_07,
8,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_08,
9,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_09,
10,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_10,
11,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_11,
12,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_12,
13,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_13,
14,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_14,
15,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_15,
16,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_16,
17,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_17,
18,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_18,
19,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_19,
20,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_20,
21,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_21,
22,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_22,
23,TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_23,
24,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_00,ココモと話す
25,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_01,レドレント・ローズにを納品
26,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_02,
27,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_03,
28,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_04,
29,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_05,
30,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_06,
31,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_07,
32,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_08,
33,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_09,
34,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_10,
35,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_11,
36,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_12,
37,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_13,
38,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_14,
39,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_15,
40,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_16,
41,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_17,
42,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_18,
43,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_19,
44,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_20,
45,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_21,
46,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_22,
47,TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_23,
48,TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_000,"うーん……この依頼はどうしましょ。
あ、Playerちゃん、
いいところに来たわね！"
49,"TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_001","ワワルッカちゃんの想い人……
49,TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_001,"ワワルッカちゃんの想い人……
ココモちゃんから、お洋服の依頼が来たのよ。
正確には、彼女のお父様からの依頼だけど。"
50,"TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_002","ちょうどいいから、依頼内容を聞くついでに、
50,TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_002,"ちょうどいいから、依頼内容を聞くついでに、
ココモちゃんがワワルッカちゃんのことを
どう思ってるか探ってくれない？"
51,"TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_003","「ココモ」ちゃんはゴールドコートにいるわ。
51,TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_003,"「ココモ」ちゃんはゴールドコートにいるわ。
しっかり聞き出してくるのよ！
あ、依頼も忘れないでね。"
52,"TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_010","あら、裁縫師さん。
52,TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_010,"あら、裁縫師さん。
あなたが、お父様の依頼を
引き受けてくださったんですね。"
53,"TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_011","そういえば、ワワルッカさんってご存知ですか？
53,TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_011,"そういえば、ワワルッカさんってご存知ですか？
ええ？　あの方の着ていたシャツは
あなたが作ったんですか！？"
54,"TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_012","ふふ……あんなに素敵な上着なのに
54,TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_012,"ふふ……あんなに素敵な上着なのに
下がサブリガで、私、思わず笑っちゃいました。"
55,"TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_013","もう少し普通の格好でいらしてくれたら
55,TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_013,"もう少し普通の格好でいらしてくれたら
ちゃんとお話できるのに……残念です。"
56,"TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_014","そうそう、お洋服の注文でしたね？
「<Sheet(ItemHQ,　3413,0)/>」をひとつ作ってください。
56,TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_014,"そうそう、お洋服の注文でしたね？
「」をひとつ作ってください。
よろしくお願いします。"
57,"TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_020","「<Sheet(ItemHQ,　3413,0)/>」をひとつ作ってください。
57,TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_020,"「」をひとつ作ってください。
よろしくお願いします。"
58,"TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_030","ココモちゃんのために
「<Sheet(ItemHQ,　3413,0)/>」を作るのよ。
58,TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_030,"ココモちゃんのために
「」を作るのよ。
あなたなら、これくらい簡単でしょ？"
59,"TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_040","ココモちゃん、
早速<Sheet(ItemHQ,　3413,0)/>を着てみてくれる？"
60,"TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_041","素敵……肌触りのいいタイツですね。
59,TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_040,"ココモちゃん、
早速を着てみてくれる？"
60,TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_041,"素敵……肌触りのいいタイツですね。
それに、とってもあたたかい。"
61,"TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_042","お父様のお手伝いで
61,TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_042,"お父様のお手伝いで
夜会に何度か出席していたのですが
ウルダハの夜の冷え込みに、困っていたのです。"
62,"TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_043","この<Sheet(ItemHQ,　3413,0)/>なら、
62,TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_043,"このなら、
ドレスの下に、こっそり着られるから助かりますね。"
63,"TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_044","宝石商の娘さんも大変ねえ。
63,TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_044,"宝石商の娘さんも大変ねえ。
たまにはお手伝いをさぼって、家でのんびりしてたら？"
64,"TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_045","欠席なんてできませんよ……
64,TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_045,"欠席なんてできませんよ……
お父様は、私の意見なんて聞いてくれませんから。"
65,"TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_046","困ったお父さんね……
65,TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_046,"困ったお父さんね……
だったら、さっさとお嫁に行っちゃえば？
あなたのためなら何でもするって男が……いるでしょ？"
66,"TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_047","わ、ワワルッカさんはそんな……。"
67,"TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_048","あらー？
66,TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_047,わ、ワワルッカさんはそんな……。
67,TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_048,"あらー？
私はワワルッカちゃんのことだなんて
一言も言ってないんだけど、どうしたのかしら？"
68,"TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_049","も、もう！
68,TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_049,"も、もう！
私、帰りますね。
お洋服を仕立ててくれて、ありがとうございます。"
69,"TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_050","そんなこと……許してもらえないけど……でも……。"
70,"TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_051","ねえ<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>
69,TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_050,そんなこと……許してもらえないけど……でも……。
70,TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_051,"ねえPlayer
もしまたワワルッカちゃんが来たら
今度こそ告白できるように、手伝ってあげましょうか？"
71,"TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_052","ココモちゃん、悪い気はしてないみたいだし
71,TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_052,"ココモちゃん、悪い気はしてないみたいだし
少し協力してあげたくなってきたわ！"
1 key 0 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_00 1 裁縫師ギルドのレドレント・ローズは、冒険者に仕事を頼みたいようだ。
2 # 1 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_01 レドレント・ローズから依頼を受けた。ウルダハのゴールドコートにいる「ココモ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_02 str ココモと話した。ウルダハの裁縫師ギルドにいる「レドレント・ローズ」に「」を1個納品しよう。
4 0 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_00 3 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_03 裁縫師ギルドのレドレント・ローズは、冒険者に仕事を頼みたいようだ。 レドレント・ローズにを納品した。ココモは、ワワルッカのことを悪く思っていないようだ。次にワワルッカが洋服を注文してきた時には、協力してあげよう。その時に備えて、裁縫師として修業を続けよう。 ※裁縫師のレベルが45以上になると、レドレント・ローズから次の裁縫師クエストを受注することができます。
1 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_01 レドレント・ローズから依頼を受けた。ウルダハのゴールドコートにいる「ココモ」と話そう。
2 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_02 ココモと話した。ウルダハの裁縫師ギルドにいる「レドレント・ローズ」に「<Sheet(ItemHQ,　3413,0)/>」を1個納品しよう。
3 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_03 レドレント・ローズに<Sheet(ItemHQ,　3413,0)/>を納品した。ココモは、ワワルッカのことを悪く思っていないようだ。次にワワルッカが洋服を注文してきた時には、協力してあげよう。その時に備えて、裁縫師として修業を続けよう。 ※裁縫師のレベルが45以上になると、レドレント・ローズから次の裁縫師クエストを受注することができます。
5 4 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_04 4 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_05 5 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_06 6 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_07 7 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_08 8 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_09 9 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_10 10 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_11 11 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_12 12 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_13 13 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_14 14 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_15 15 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_16 16 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_17 17 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_18 18 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_19 19 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_20 20 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_21 21 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_22 22 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_23 23 TEXT_CLSWVR400_00652_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_00 24 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_00 ココモと話す ココモと話す
26 25 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_01 25 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_01 レドレント・ローズに<Sheet(ItemHQ,　3413,0)/>を納品 レドレント・ローズにを納品
27 26 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_02 26 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_02
28 27 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_03 27 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_03
29 28 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_04 28 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_04
30 29 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_05 29 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_05
31 30 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_06 30 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_06
32 31 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_07 31 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_07
33 32 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_08 32 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_08
34 33 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_09 33 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_09
35 34 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_10 34 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_10
36 35 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_11 35 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_11
37 36 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_12 36 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_12
38 37 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_13 37 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_13
39 38 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_14 38 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_14
40 39 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_15 39 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_15
41 40 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_16 40 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_16
42 41 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_17 41 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_17
43 42 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_18 42 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_18
44 43 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_19 43 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_19
45 44 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_20 44 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_20
46 45 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_21 45 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_21
47 46 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_22 46 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_22
48 47 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_23 47 TEXT_CLSWVR400_00652_TODO_23
49 48 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_000 48 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_000 うーん……この依頼はどうしましょ。 あ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ちゃん、 いいところに来たわね！ うーん……この依頼はどうしましょ。 あ、Playerちゃん、 いいところに来たわね！
50 49 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_001 49 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_001 ワワルッカちゃんの想い人…… ココモちゃんから、お洋服の依頼が来たのよ。 正確には、彼女のお父様からの依頼だけど。 ワワルッカちゃんの想い人…… ココモちゃんから、お洋服の依頼が来たのよ。 正確には、彼女のお父様からの依頼だけど。
51 50 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_002 50 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_002 ちょうどいいから、依頼内容を聞くついでに、 ココモちゃんがワワルッカちゃんのことを どう思ってるか探ってくれない？ ちょうどいいから、依頼内容を聞くついでに、 ココモちゃんがワワルッカちゃんのことを どう思ってるか探ってくれない？
52 51 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_003 51 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_003 「ココモ」ちゃんはゴールドコートにいるわ。 しっかり聞き出してくるのよ！ あ、依頼も忘れないでね。 「ココモ」ちゃんはゴールドコートにいるわ。 しっかり聞き出してくるのよ！ あ、依頼も忘れないでね。
53 52 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_010 52 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_010 あら、裁縫師さん。 あなたが、お父様の依頼を 引き受けてくださったんですね。 あら、裁縫師さん。 あなたが、お父様の依頼を 引き受けてくださったんですね。
54 53 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_011 53 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_011 そういえば、ワワルッカさんってご存知ですか？ ええ？　あの方の着ていたシャツは あなたが作ったんですか！？ そういえば、ワワルッカさんってご存知ですか？ ええ？　あの方の着ていたシャツは あなたが作ったんですか！？
55 54 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_012 54 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_012 ふふ……あんなに素敵な上着なのに 下がサブリガで、私、思わず笑っちゃいました。 ふふ……あんなに素敵な上着なのに 下がサブリガで、私、思わず笑っちゃいました。
56 55 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_013 55 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_013 もう少し普通の格好でいらしてくれたら ちゃんとお話できるのに……残念です。 もう少し普通の格好でいらしてくれたら ちゃんとお話できるのに……残念です。
57 56 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_014 56 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_014 そうそう、お洋服の注文でしたね？ 「<Sheet(ItemHQ,　3413,0)/>」をひとつ作ってください。 よろしくお願いします。 そうそう、お洋服の注文でしたね？ 「」をひとつ作ってください。 よろしくお願いします。
58 57 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_020 57 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_020 「<Sheet(ItemHQ,　3413,0)/>」をひとつ作ってください。 よろしくお願いします。 「」をひとつ作ってください。 よろしくお願いします。
59 58 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_030 58 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_030 ココモちゃんのために 「<Sheet(ItemHQ,　3413,0)/>」を作るのよ。 あなたなら、これくらい簡単でしょ？ ココモちゃんのために 「」を作るのよ。 あなたなら、これくらい簡単でしょ？
60 59 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_040 59 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_040 ココモちゃん、 早速<Sheet(ItemHQ,　3413,0)/>を着てみてくれる？ ココモちゃん、 早速を着てみてくれる？
61 60 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_041 60 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_041 素敵……肌触りのいいタイツですね。 それに、とってもあたたかい。 素敵……肌触りのいいタイツですね。 それに、とってもあたたかい。
62 61 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_042 61 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_042 お父様のお手伝いで 夜会に何度か出席していたのですが ウルダハの夜の冷え込みに、困っていたのです。 お父様のお手伝いで 夜会に何度か出席していたのですが ウルダハの夜の冷え込みに、困っていたのです。
63 62 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_043 62 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_043 この<Sheet(ItemHQ,　3413,0)/>なら、 ドレスの下に、こっそり着られるから助かりますね。 このなら、 ドレスの下に、こっそり着られるから助かりますね。
64 63 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_044 63 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_044 宝石商の娘さんも大変ねえ。 たまにはお手伝いをさぼって、家でのんびりしてたら？ 宝石商の娘さんも大変ねえ。 たまにはお手伝いをさぼって、家でのんびりしてたら？
65 64 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_045 64 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_045 欠席なんてできませんよ…… お父様は、私の意見なんて聞いてくれませんから。 欠席なんてできませんよ…… お父様は、私の意見なんて聞いてくれませんから。
66 65 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_046 65 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_046 困ったお父さんね…… だったら、さっさとお嫁に行っちゃえば？ あなたのためなら何でもするって男が……いるでしょ？ 困ったお父さんね…… だったら、さっさとお嫁に行っちゃえば？ あなたのためなら何でもするって男が……いるでしょ？
67 66 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_047 66 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_047 わ、ワワルッカさんはそんな……。 わ、ワワルッカさんはそんな……。
68 67 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_048 67 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_048 あらー？ 私はワワルッカちゃんのことだなんて 一言も言ってないんだけど、どうしたのかしら？ あらー？ 私はワワルッカちゃんのことだなんて 一言も言ってないんだけど、どうしたのかしら？
69 68 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_049 68 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_049 も、もう！ 私、帰りますね。 お洋服を仕立ててくれて、ありがとうございます。 も、もう！ 私、帰りますね。 お洋服を仕立ててくれて、ありがとうございます。
70 69 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_050 69 TEXT_CLSWVR400_00652_KOKOMO_050 そんなこと……許してもらえないけど……でも……。 そんなこと……許してもらえないけど……でも……。
71 70 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_051 70 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_051 ねえ<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> もしまたワワルッカちゃんが来たら 今度こそ告白できるように、手伝ってあげましょうか？ ねえPlayer もしまたワワルッカちゃんが来たら 今度こそ告白できるように、手伝ってあげましょうか？
72 71 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_052 71 TEXT_CLSWVR400_00652_REDOLENTROSE_052 ココモちゃん、悪い気はしてないみたいだし 少し協力してあげたくなってきたわ！ ココモちゃん、悪い気はしてないみたいだし 少し協力してあげたくなってきたわ！
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
csv/ja/quest/006/ClsWvr450_00653.csv
+76 -79
View File
@@ -1,114 +1,111 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_00","裁縫師ギルドのレドレント・ローズは、ワワルッカからの注文を冒険者に任せたいようだ。"
1,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_01","レドレント・ローズから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルド付近にいる「ワワルッカ」と話そう。"
2,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_02","ワワルッカと話した。ウルダハの裁縫師ギルドにいる「レドレント・ローズ」に「<Sheet(ItemHQ,　3176,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　3429,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　2829,0)/>」を1個ずつ納品しよう。"
3,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_03","レドレント・ローズに<Sheet(ItemHQ,　3176,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　3429,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　2829,0)/>を納品した。立派な紳士の姿になったワワルッカだが、この服は無駄になったと言い出した。ココモが別の男性とデートしているのを目撃したらしい。自信を失い、逃げるように立ち去ったワワルッカを見て、レドレント・ローズは放っておくしかないと言うが……。2人の恋の行方を見守りつつ、裁縫師として修業をしよう。
0,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_00,裁縫師ギルドのレドレント・ローズは、ワワルッカからの注文を冒険者に任せたいようだ。
1,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_01,レドレント・ローズから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルド付近にいる「ワワルッカ」と話そう。
2,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_02,ワワルッカと話した。ウルダハの裁縫師ギルドにいる「レドレント・ローズ」に「」「」「」を1個ずつ納品しよう。
3,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_03,"レドレント・ローズに、、を納品した。立派な紳士の姿になったワワルッカだが、この服は無駄になったと言い出した。ココモが別の男性とデートしているのを目撃したらしい。自信を失い、逃げるように立ち去ったワワルッカを見て、レドレント・ローズは放っておくしかないと言うが……。2人の恋の行方を見守りつつ、裁縫師として修業をしよう。
※裁縫師のレベルが50以上になると、レドレント・ローズから次の裁縫師クエストを受注することができます。"
4,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_00","ワワルッカと話す"
25,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_01","レドレント・ローズに依頼品を納品"
26,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_000","うふふふふふ、やっと来たわね
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ちゃん！"
49,"TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_001","ワワルッカちゃんから、お洋服の注文が来てるわ。
4,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_04,
5,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_05,
6,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_06,
7,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_07,
8,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_08,
9,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_09,
10,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_10,
11,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_11,
12,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_12,
13,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_13,
14,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_14,
15,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_15,
16,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_16,
17,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_17,
18,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_18,
19,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_19,
20,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_20,
21,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_21,
22,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_22,
23,TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_23,
24,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_00,ワワルッカと話す
25,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_01,レドレント・ローズに依頼品を納品
26,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_02,
27,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_03,
28,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_04,
29,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_05,
30,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_06,
31,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_07,
32,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_08,
33,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_09,
34,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_10,
35,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_11,
36,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_12,
37,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_13,
38,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_14,
39,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_15,
40,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_16,
41,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_17,
42,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_18,
43,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_19,
44,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_20,
45,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_21,
46,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_22,
47,TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_23,
48,TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_000,"うふふふふふ、やっと来たわね
Playerちゃん！"
49,TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_001,"ワワルッカちゃんから、お洋服の注文が来てるわ。
シャツだかベレーだか、またヘンテコな注文よ……。"
50,"TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_002","で、も！
50,TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_002,"で、も！
今回は私の独断で、納品物を変えちゃいま～す！！"
51,"TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_003","あの子にお洋服選びを任せてたら、
51,TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_003,"あの子にお洋服選びを任せてたら、
いつまでたっても、お店の前で追い返されて
ココモちゃんのところに、たどりつけないでしょ？"
52,"TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_004","「<Sheet(ItemHQ,　3176,0)/>」に「<Sheet(ItemHQ,　3429,0)/>」をあわせて
仕上げに「<Sheet(ItemHQ,　2829,0)/>」をかぶってもらうの！
52,TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_004,"「」に「」をあわせて
仕上げに「」をかぶってもらうの！
どう？　素敵じゃない？"
53,"TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_005","作業にとりかかる前に、
53,TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_005,"作業にとりかかる前に、
採掘師ギルド付近に行って、「ワワルッカ」ちゃんに
納品物が変わることを伝えてくれる？"
54,"TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_010","どうだ？　注文した洋服は……え？
54,TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_010,"どうだ？　注文した洋服は……え？
納品物が変わっちゃったって？
いやいや、全然構わないよ！"
55,"TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_011","今まで、おしゃれなんて興味なかったから
55,TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_011,"今まで、おしゃれなんて興味なかったから
いくら俺が頭ひねって着こなしを考えても
おかしな格好になっちまって……。"
56,"TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_012","正直、どうすれば、まともな格好になれるのか
56,TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_012,"正直、どうすれば、まともな格好になれるのか
さっぱりわからなくって、困ってたとこさ。"
57,"TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_013","「<Sheet(ItemHQ,　3176,0)/>」と「<Sheet(ItemHQ,　3429,0)/>」、
それに「<Sheet(ItemHQ,　2829,0)/>」の3つだな。
57,TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_013,"「」と「」、
それに「」の3つだな。
うん、楽しみにしてるよ！"
58,"TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_020","はぁ……とりあえず、よろしくな……。
58,TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_020,"はぁ……とりあえず、よろしくな……。
ははぁぁ……。"
59,"TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_030","「<Sheet(ItemHQ,　3176,0)/>」に「<Sheet(ItemHQ,　3429,0)/>」をあわせて
仕上げに「<Sheet(ItemHQ,　2829,0)/>」をかぶってもらうわ。
59,TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_030,"「」に「」をあわせて
仕上げに「」をかぶってもらうわ。
どう？　素敵じゃない？"
60,"TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_040","全部できたみたいね。
60,TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_040,"全部できたみたいね。
早速、ワワルッカちゃんに着てもらいましょ！"
61,"TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_041","まあ素敵！
61,TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_041,"まあ素敵！
私の目に狂いはなかったわ。
どこに出しても恥ずかしくない、ダンディ紳士ね！"
62,"TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_042","そんなわけ……ないよ……はぁ……。"
63,"TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_043","ちょっと、ワワルッカちゃん、どうしちゃったの！？
62,TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_042,そんなわけ……ないよ……はぁ……。
63,TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_043,"ちょっと、ワワルッカちゃん、どうしちゃったの！？
大丈夫、とっても似合ってる！
さぁさぁ、顔をあげて！！"
64,"TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_044","ごめん……ふたりとも。
64,TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_044,"ごめん……ふたりとも。
悪いけど、この服、無駄になっちまったよ……。"
65,"TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_045","それって、どういうことかしら？
65,TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_045,"それって、どういうことかしら？
ココモちゃんのこと、諦めるの！？"
66,"TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_046","ここへ来る前に見ちゃったんだ……
66,TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_046,"ここへ来る前に見ちゃったんだ……
ココモさんが……若い男と歩いてるところを。"
67,"TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_047","俺とは比べ物にならないくらい良い服を着てて、
67,TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_047,"俺とは比べ物にならないくらい良い服を着てて、
ふたりは、ものすごくお似合いだった。
ココモさん、楽しそうに笑ってて……。"
68,"TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_048","俺みたいな貧乏人が
68,TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_048,"俺みたいな貧乏人が
背伸びして着飾ったところで、ああはなれねえ。
結局、金持ちのまね事……滑稽な道化だ。"
69,"TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_049","何をがんばったって、
69,TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_049,"何をがんばったって、
ココモさんの隣には立てないんだ！
だから、もう、こんな服……いらないんだ！"
70,"TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_050","……やれやれ、放っておくしかないわね。
70,TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_050,"……やれやれ、放っておくしかないわね。
冷たいことを言うようだけど、
諦めちゃったんなら、しょうがないわ。"
71,"TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_051","お洋服は人の魅力を引き出すけど、
71,TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_051,"お洋服は人の魅力を引き出すけど、
着る方に自信がないんじゃ……
どんなに素敵なお洋服だって無力ですもの……。"
1 key 0 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_00 1 裁縫師ギルドのレドレント・ローズは、ワワルッカからの注文を冒険者に任せたいようだ。
2 # 1 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_01 レドレント・ローズから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルド付近にいる「ワワルッカ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_02 str ワワルッカと話した。ウルダハの裁縫師ギルドにいる「レドレント・ローズ」に「」「」「」を1個ずつ納品しよう。
4 0 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_00 3 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_03 裁縫師ギルドのレドレント・ローズは、ワワルッカからの注文を冒険者に任せたいようだ。 レドレント・ローズに、、を納品した。立派な紳士の姿になったワワルッカだが、この服は無駄になったと言い出した。ココモが別の男性とデートしているのを目撃したらしい。自信を失い、逃げるように立ち去ったワワルッカを見て、レドレント・ローズは放っておくしかないと言うが……。2人の恋の行方を見守りつつ、裁縫師として修業をしよう。 ※裁縫師のレベルが50以上になると、レドレント・ローズから次の裁縫師クエストを受注することができます。
1 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_01 レドレント・ローズから依頼を受けた。ウルダハの採掘師ギルド付近にいる「ワワルッカ」と話そう。
2 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_02 ワワルッカと話した。ウルダハの裁縫師ギルドにいる「レドレント・ローズ」に「<Sheet(ItemHQ,　3176,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　3429,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　2829,0)/>」を1個ずつ納品しよう。
3 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_03 レドレント・ローズに<Sheet(ItemHQ,　3176,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　3429,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　2829,0)/>を納品した。立派な紳士の姿になったワワルッカだが、この服は無駄になったと言い出した。ココモが別の男性とデートしているのを目撃したらしい。自信を失い、逃げるように立ち去ったワワルッカを見て、レドレント・ローズは放っておくしかないと言うが……。2人の恋の行方を見守りつつ、裁縫師として修業をしよう。 ※裁縫師のレベルが50以上になると、レドレント・ローズから次の裁縫師クエストを受注することができます。
5 4 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_04 4 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_05 5 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_06 6 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_07 7 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_08 8 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_09 9 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_10 10 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_11 11 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_12 12 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_13 13 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_14 14 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_15 15 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_16 16 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_17 17 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_18 18 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_19 19 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_20 20 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_21 21 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_22 22 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_23 23 TEXT_CLSWVR450_00653_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_00 24 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_00 ワワルッカと話す ワワルッカと話す
26 25 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_01 25 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_01 レドレント・ローズに依頼品を納品 レドレント・ローズに依頼品を納品
27 26 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_02 26 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_02
28 27 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_03 27 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_03
29 28 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_04 28 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_04
30 29 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_05 29 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_05
31 30 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_06 30 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_06
32 31 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_07 31 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_07
33 32 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_08 32 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_08
34 33 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_09 33 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_09
35 34 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_10 34 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_10
36 35 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_11 35 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_11
37 36 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_12 36 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_12
38 37 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_13 37 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_13
39 38 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_14 38 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_14
40 39 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_15 39 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_15
41 40 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_16 40 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_16
42 41 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_17 41 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_17
43 42 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_18 42 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_18
44 43 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_19 43 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_19
45 44 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_20 44 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_20
46 45 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_21 45 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_21
47 46 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_22 46 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_22
48 47 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_23 47 TEXT_CLSWVR450_00653_TODO_23
49 48 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_000 48 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_000 うふふふふふ、やっと来たわね <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ちゃん！ うふふふふふ、やっと来たわね Playerちゃん！
50 49 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_001 49 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_001 ワワルッカちゃんから、お洋服の注文が来てるわ。 シャツだかベレーだか、またヘンテコな注文よ……。 ワワルッカちゃんから、お洋服の注文が来てるわ。 シャツだかベレーだか、またヘンテコな注文よ……。
51 50 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_002 50 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_002 で、も！ 今回は私の独断で、納品物を変えちゃいま～す！！ で、も！ 今回は私の独断で、納品物を変えちゃいま～す！！
52 51 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_003 51 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_003 あの子にお洋服選びを任せてたら、 いつまでたっても、お店の前で追い返されて ココモちゃんのところに、たどりつけないでしょ？ あの子にお洋服選びを任せてたら、 いつまでたっても、お店の前で追い返されて ココモちゃんのところに、たどりつけないでしょ？
53 52 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_004 52 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_004 「<Sheet(ItemHQ,　3176,0)/>」に「<Sheet(ItemHQ,　3429,0)/>」をあわせて 仕上げに「<Sheet(ItemHQ,　2829,0)/>」をかぶってもらうの！ どう？　素敵じゃない？ 「」に「」をあわせて 仕上げに「」をかぶってもらうの！ どう？　素敵じゃない？
54 53 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_005 53 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_005 作業にとりかかる前に、 採掘師ギルド付近に行って、「ワワルッカ」ちゃんに 納品物が変わることを伝えてくれる？ 作業にとりかかる前に、 採掘師ギルド付近に行って、「ワワルッカ」ちゃんに 納品物が変わることを伝えてくれる？
55 54 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_010 54 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_010 どうだ？　注文した洋服は……え？ 納品物が変わっちゃったって？ いやいや、全然構わないよ！ どうだ？　注文した洋服は……え？ 納品物が変わっちゃったって？ いやいや、全然構わないよ！
56 55 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_011 55 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_011 今まで、おしゃれなんて興味なかったから いくら俺が頭ひねって着こなしを考えても おかしな格好になっちまって……。 今まで、おしゃれなんて興味なかったから いくら俺が頭ひねって着こなしを考えても おかしな格好になっちまって……。
57 56 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_012 56 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_012 正直、どうすれば、まともな格好になれるのか さっぱりわからなくって、困ってたとこさ。 正直、どうすれば、まともな格好になれるのか さっぱりわからなくって、困ってたとこさ。
58 57 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_013 57 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_013 「<Sheet(ItemHQ,　3176,0)/>」と「<Sheet(ItemHQ,　3429,0)/>」、 それに「<Sheet(ItemHQ,　2829,0)/>」の3つだな。 うん、楽しみにしてるよ！ 「」と「」、 それに「」の3つだな。 うん、楽しみにしてるよ！
59 58 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_020 58 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_020 はぁ……とりあえず、よろしくな……。 ははぁぁ……。 はぁ……とりあえず、よろしくな……。 ははぁぁ……。
60 59 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_030 59 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_030 「<Sheet(ItemHQ,　3176,0)/>」に「<Sheet(ItemHQ,　3429,0)/>」をあわせて 仕上げに「<Sheet(ItemHQ,　2829,0)/>」をかぶってもらうわ。 どう？　素敵じゃない？ 「」に「」をあわせて 仕上げに「」をかぶってもらうわ。 どう？　素敵じゃない？
61 60 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_040 60 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_040 全部できたみたいね。 早速、ワワルッカちゃんに着てもらいましょ！ 全部できたみたいね。 早速、ワワルッカちゃんに着てもらいましょ！
62 61 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_041 61 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_041 まあ素敵！ 私の目に狂いはなかったわ。 どこに出しても恥ずかしくない、ダンディ紳士ね！ まあ素敵！ 私の目に狂いはなかったわ。 どこに出しても恥ずかしくない、ダンディ紳士ね！
63 62 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_042 62 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_042 そんなわけ……ないよ……はぁ……。 そんなわけ……ないよ……はぁ……。
64 63 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_043 63 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_043 ちょっと、ワワルッカちゃん、どうしちゃったの！？ 大丈夫、とっても似合ってる！ さぁさぁ、顔をあげて！！ ちょっと、ワワルッカちゃん、どうしちゃったの！？ 大丈夫、とっても似合ってる！ さぁさぁ、顔をあげて！！
65 64 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_044 64 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_044 ごめん……ふたりとも。 悪いけど、この服、無駄になっちまったよ……。 ごめん……ふたりとも。 悪いけど、この服、無駄になっちまったよ……。
66 65 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_045 65 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_045 それって、どういうことかしら？ ココモちゃんのこと、諦めるの！？ それって、どういうことかしら？ ココモちゃんのこと、諦めるの！？
67 66 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_046 66 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_046 ここへ来る前に見ちゃったんだ…… ココモさんが……若い男と歩いてるところを。 ここへ来る前に見ちゃったんだ…… ココモさんが……若い男と歩いてるところを。
68 67 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_047 67 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_047 俺とは比べ物にならないくらい良い服を着てて、 ふたりは、ものすごくお似合いだった。 ココモさん、楽しそうに笑ってて……。 俺とは比べ物にならないくらい良い服を着てて、 ふたりは、ものすごくお似合いだった。 ココモさん、楽しそうに笑ってて……。
69 68 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_048 68 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_048 俺みたいな貧乏人が 背伸びして着飾ったところで、ああはなれねえ。 結局、金持ちのまね事……滑稽な道化だ。 俺みたいな貧乏人が 背伸びして着飾ったところで、ああはなれねえ。 結局、金持ちのまね事……滑稽な道化だ。
70 69 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_049 69 TEXT_CLSWVR450_00653_WAWARUKKA_049 何をがんばったって、 ココモさんの隣には立てないんだ！ だから、もう、こんな服……いらないんだ！ 何をがんばったって、 ココモさんの隣には立てないんだ！ だから、もう、こんな服……いらないんだ！
71 70 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_050 70 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_050 ……やれやれ、放っておくしかないわね。 冷たいことを言うようだけど、 諦めちゃったんなら、しょうがないわ。 ……やれやれ、放っておくしかないわね。 冷たいことを言うようだけど、 諦めちゃったんなら、しょうがないわ。
72 71 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_051 71 TEXT_CLSWVR450_00653_REDOLENTROSE_051 お洋服は人の魅力を引き出すけど、 着る方に自信がないんじゃ…… どんなに素敵なお洋服だって無力ですもの……。 お洋服は人の魅力を引き出すけど、 着る方に自信がないんじゃ…… どんなに素敵なお洋服だって無力ですもの……。
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
csv/ja/quest/006/ClsWvr500_00654.csv
+108 -111
View File
@@ -1,168 +1,165 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_00","裁縫師ギルドのレドレント・ローズは、冒険者に噂話を聞かせたいようだ。"
1,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_01","レドレント・ローズから依頼を受けた。ウルダハの裁縫師ギルドにいる「レドレント・ローズ」に「<Sheet(ItemHQ,　3215,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　3475,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　2895,0)/>」を1個ずつ納品しよう。"
2,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_02","レドレント・ローズに<Sheet(ItemHQ,　3215,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　3475,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　2895,0)/>を納品した。ウルダハのゴールドコートにいる「ワワルッカ」と話そう。"
3,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_03","ワワルッカと話した。ウルダハの裁縫師ギルドにいる「レドレント・ローズ」に報告しよう。"
4,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_04","レドレント・ローズに報告した。ワワルッカとココモの様子を聞いて、レドレント・ローズも安心したようだ。裁縫師の仕事とは、着る人の魅力を、最大限引き出して幸せにする服を作ること。これを達成した冒険者は、最高の裁縫師として、これからも多くの洋服を作り、多くの人を幸せにするだろう。一人でも多くの人に幸せを受け取ってもらうために、これからも裁縫師の仕事に励もう。
0,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_00,裁縫師ギルドのレドレント・ローズは、冒険者に噂話を聞かせたいようだ。
1,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_01,レドレント・ローズから依頼を受けた。ウルダハの裁縫師ギルドにいる「レドレント・ローズ」に「」「」「」を1個ずつ納品しよう。
2,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_02,レドレント・ローズに、、を納品した。ウルダハのゴールドコートにいる「ワワルッカ」と話そう。
3,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_03,ワワルッカと話した。ウルダハの裁縫師ギルドにいる「レドレント・ローズ」に報告しよう。
4,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_04,"レドレント・ローズに報告した。ワワルッカとココモの様子を聞いて、レドレント・ローズも安心したようだ。裁縫師の仕事とは、着る人の魅力を、最大限引き出して幸せにする服を作ること。これを達成した冒険者は、最高の裁縫師として、これからも多くの洋服を作り、多くの人を幸せにするだろう。一人でも多くの人に幸せを受け取ってもらうために、これからも裁縫師の仕事に励もう。
※以下の条件を満たすと、裁縫師ギルドのレドレント・ローズから、新たなクラスクエストを受注することができます。
1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、
　「希望の灯火」を完了する。"
5,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_00","レドレント・ローズに依頼品を納品"
25,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_01","ワワルッカと話す"
26,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_02","レドレント・ローズに報告"
27,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_000","いらっしゃい、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ちゃん、
5,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_05,
6,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_06,
7,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_07,
8,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_08,
9,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_09,
10,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_10,
11,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_11,
12,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_12,
13,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_13,
14,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_14,
15,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_15,
16,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_16,
17,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_17,
18,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_18,
19,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_19,
20,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_20,
21,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_21,
22,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_22,
23,TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_23,
24,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_00,レドレント・ローズに依頼品を納品
25,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_01,ワワルッカと話す
26,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_02,レドレント・ローズに報告
27,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_03,
28,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_04,
29,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_05,
30,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_06,
31,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_07,
32,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_08,
33,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_09,
34,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_10,
35,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_11,
36,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_12,
37,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_13,
38,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_14,
39,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_15,
40,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_16,
41,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_17,
42,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_18,
43,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_19,
44,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_20,
45,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_21,
46,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_22,
47,TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_23,
48,TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_000,"いらっしゃい、Playerちゃん、
今日は、まだあなた向きのお仕事がないのよ。"
49,"TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_001","それより、ちょっと聞いて！
49,TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_001,"それより、ちょっと聞いて！
ホラ！　ママジャルぼっちゃまって覚えてる？
マテリアつきのアクトンを依頼してきたおぼっちゃんよ。"
50,"TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_002","彼とココモちゃんがね……"
51,"TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_003","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>はいるか？！"
52,"TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_004","お願いだ！　俺に……洋服を作ってくれ！！"
53,"TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_005","ワワルッカちゃん？
50,TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_002,彼とココモちゃんがね……
51,TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_003,Playerはいるか？！
52,TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_004,お願いだ！　俺に……洋服を作ってくれ！！
53,TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_005,"ワワルッカちゃん？
あなた……もしかして、あの話を聞いたの？"
54,"TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_006","ココモさんの結婚話が進んでいるそうなんだ。
54,TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_006,"ココモさんの結婚話が進んでいるそうなんだ。
相手は、この前一緒に歩いていた男……
ママジャルっていう金持ちらしい。"
55,"TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_007","ココモさんの幸せを考えたら……
55,TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_007,"ココモさんの幸せを考えたら……
俺は何も言うべきじゃないのかもしれない。
でも……諦めきれないんだ！"
56,"TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_008","最後に一度だけでいい！
56,TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_008,"最後に一度だけでいい！
あの人に、俺の気持ちを伝えたいんだ……！
でも今の俺じゃ……あの色男と並んだだけで負けちまう。"
57,"TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_009","頼む、俺が胸をはって、あの人の前に立てるような
57,TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_009,"頼む、俺が胸をはって、あの人の前に立てるような
最高の洋服を作ってくれないか！？"
58,"TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_010","ここまで頼まれるなんて、裁縫師冥利につきるわね。
58,TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_010,"ここまで頼まれるなんて、裁縫師冥利につきるわね。
ワワルッカちゃんの魅力を、めいっぱい引き出す
とびっきりのお洋服を作ってあげましょうよ！"
59,"TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_011","そうね……ママジャルぼっちゃまに対抗するなら
「<Sheet(ItemHQ,　3215,0)/>」に、
「<Sheet(ItemHQ,　3475,0)/>」をあわせて……"
60,"TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_012","「<Sheet(ItemHQ,　2895,0)/>」をかぶってもらいましょ！
59,TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_011,"そうね……ママジャルぼっちゃまに対抗するなら
「」に、
「」をあわせて……"
60,TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_012,"「」をかぶってもらいましょ！
靴や手袋は、私が用意するから。
あなたは、最高のお洋服を全力で作ってちょうだい！"
61,"TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_013","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……
61,TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_013,"Player……
頼んだぞ……俺を……男にしてくれっ！！"
62,"TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……
62,TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_020,"Player……
頼んだぞ……俺を男にしてくれ！！"
63,"TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_030","「<Sheet(ItemHQ,　3215,0)/>」に、
「<Sheet(ItemHQ,　3475,0)/>」をあわせて
「<Sheet(ItemHQ,　2895,0)/>」をかぶってもらいましょ。"
64,"TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_40","さあ、ワワルッカちゃん、着てみてちょうだい。"
65,"TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_041","これが……俺？"
66,"TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_42","……はあ、ほれぼれしちゃう、
63,TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_030,"「」に、
「」をあわせて
「」をかぶってもらいましょ。"
64,TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_40,さあ、ワワルッカちゃん、着てみてちょうだい。
65,TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_041,これが……俺？
66,TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_42,"……はあ、ほれぼれしちゃう、
こんなに素敵なお洋服、初めて見たわ。
ワワルッカちゃん、とっても格好いいわよ。"
67,"TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_043","すごいな、俺じゃないみたいだ……。"
68,"TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_44","ワワルッカちゃんが素敵だから、お洋服が似合うのよ！"
69,"TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_045","ありがとう。
67,TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_043,すごいな、俺じゃないみたいだ……。
68,TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_44,ワワルッカちゃんが素敵だから、お洋服が似合うのよ！
69,TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_045,"ありがとう。
俺、早速ココモさんのところに行って……"
70,"TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_046","あ、言っておくけど
70,TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_046,"あ、言っておくけど
ココモちゃんは、お店にいないわよ。"
71,"TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_047","ええ？！　ど、どこに？"
72,"TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_048","「ゴールドコート」で、
71,TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_047,ええ？！　ど、どこに？
72,TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_048,"「ゴールドコート」で、
ママジャルぼっちゃまとデート中よ。
ワワルッカちゃん、ふたりの邪魔する勇気はある？"
73,"TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_049","だ……大丈夫だっ！
73,TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_049,"だ……大丈夫だっ！
それでも、俺は、ココモさんに想いを伝える！！"
74,"TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_050","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ちゃん
74,TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_050,"Playerちゃん
彼の後を追ってちょうだい。
結果はどうあれ……見届けたら、必ず私に教えてね！"
75,"TEXT_CLSWVR500_00654_MAMAJARU_060","……でさ、オレは言ったわけ。
75,TEXT_CLSWVR500_00654_MAMAJARU_060,"……でさ、オレは言ったわけ。
オレは修行なんかしなくっても商売できるんだって。"
76,"TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_061","はあ……。"
77,"TEXT_CLSWVR500_00654_MAMAJARU_062","なんだよ、オレの話をちゃんと聞けよ。
76,TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_061,はあ……。
77,TEXT_CLSWVR500_00654_MAMAJARU_062,"なんだよ、オレの話をちゃんと聞けよ。
お前は、オレの妻になるんだろ？
おとなしく従ってろ！！"
78,"TEXT_CLSWVR500_00654_MAMAJARU_063","きゃっ！"
79,"TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_064","何てことをするんだ！"
80,"TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_065","ココモさん、大丈夫ですか？"
81,"TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_066","あなた……は？"
82,"TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_067","俺です、ワワルッカです。
78,TEXT_CLSWVR500_00654_MAMAJARU_063,きゃっ！
79,TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_064,何てことをするんだ！
80,TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_065,ココモさん、大丈夫ですか？
81,TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_066,あなた……は？
82,TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_067,"俺です、ワワルッカです。
お父さんの店に原石を納品している……"
83,"TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_068","嘘、ワワルッカさん？
83,TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_068,"嘘、ワワルッカさん？
どうしてこんな……。"
84,"TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_069","あなたに想いを伝えたくて、
84,TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_069,"あなたに想いを伝えたくて、
それで、必死に自分を変えようと……。"
85,"TEXT_CLSWVR500_00654_MAMAJARU_070","オレを無視するな！
85,TEXT_CLSWVR500_00654_MAMAJARU_070,"オレを無視するな！
このっ……！"
86,"TEXT_CLSWVR500_00654_MAMAJARU_071","……オレに逆らって、タダですむと思うなよ！"
87,"TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_072","ありがとうございます。
86,TEXT_CLSWVR500_00654_MAMAJARU_071,……オレに逆らって、タダですむと思うなよ！
87,TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_072,"ありがとうございます。
あなたは、私のために……
こんなに変わってくれたんですね。"
88,"TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_073","はい……
88,TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_073,"はい……
俺、ずっと前から、ココモさんと話したくて。"
89,"TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_074","私も、ずっと前から
89,TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_074,"私も、ずっと前から
あなたとお話がしたいって思ってたんです。"
90,"TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_075","あなたのこと……聞かせてくれますか？"
91,"TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_076","も、もちろん！"
92,"TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_080","どうだった、ワワルッカちゃんの告白は？
90,TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_075,あなたのこと……聞かせてくれますか？
91,TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_076,も、もちろん！
92,TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_080,"どうだった、ワワルッカちゃんの告白は？
そう……なんとか、うまくいきそうね。"
93,"TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_081","うふふ、ワワルッカちゃんが、
93,TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_081,"うふふ、ワワルッカちゃんが、
告白する気になったときのために、
お得意様からデートコースを聞き出しておいてよかったわ。"
94,"TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_082","いい仕事をしたわね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
94,TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_082,"いい仕事をしたわね、Player。
ワワルッカちゃんが告白できたのは
あなたの作った服のおかげよ。"
95,"TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_083","立派な服に勇気をもらったから、
95,TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_083,"立派な服に勇気をもらったから、
ココモちゃんに自信をもって声をかけられたの。"
96,"TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_084","あのふたりは、もう大丈夫でしょ。
96,TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_084,"あのふたりは、もう大丈夫でしょ。
この先、お父さんの反対とか、色々ありそうだけど……
あなたの作った服が、乗り越える強さを与えるはずよ。"
97,"TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_085","お洋服を着た人の魅力を
97,TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_085,"お洋服を着た人の魅力を
最大限引き出して幸せにする……
それが裁縫師の一番大事な仕事なの。"
98,"TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_086","私からも、お礼を言わせてちょうだい。
98,TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_086,"私からも、お礼を言わせてちょうだい。
ありがとう、あなたは最高の裁縫師よ！！"
99,"TEXT_CLSWVR500_00654_TALK_SCENE00006_000","こんにちは～"
100,"TEXT_CLSWVR500_00654_TALK_SCENE00007_000","こんにちは～"
101,"TEXT_CLSWVR500_00654_SYSTEM_085_500","「裁縫師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！
99,TEXT_CLSWVR500_00654_TALK_SCENE00006_000,こんにちは～
100,TEXT_CLSWVR500_00654_TALK_SCENE00007_000,こんにちは～
101,TEXT_CLSWVR500_00654_SYSTEM_085_500,"「裁縫師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！
次の「裁縫師」のクラスクエストを開始するためには、
以下の条件を満たす必要があります。"
102,"TEXT_CLSWVR500_00654_SYSTEM_085_501","1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、
102,TEXT_CLSWVR500_00654_SYSTEM_085_501,"1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、
　「希望の灯火」を完了する。"
103,"TEXT_CLSWVR500_00654_SYSTEM_085_502","条件を満たし、裁縫師ギルドの、
103,TEXT_CLSWVR500_00654_SYSTEM_085_502,"条件を満たし、裁縫師ギルドの、
「レドレント・ローズ」に話しかけ、
新たなクラスクエストを開始しましょう！"
1 key 0 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_00 1 裁縫師ギルドのレドレント・ローズは、冒険者に噂話を聞かせたいようだ。
2 # 1 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_01 レドレント・ローズから依頼を受けた。ウルダハの裁縫師ギルドにいる「レドレント・ローズ」に「」「」「」を1個ずつ納品しよう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_02 str レドレント・ローズに、、を納品した。ウルダハのゴールドコートにいる「ワワルッカ」と話そう。
4 0 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_00 3 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_03 裁縫師ギルドのレドレント・ローズは、冒険者に噂話を聞かせたいようだ。 ワワルッカと話した。ウルダハの裁縫師ギルドにいる「レドレント・ローズ」に報告しよう。
5 1 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_01 4 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_04 レドレント・ローズから依頼を受けた。ウルダハの裁縫師ギルドにいる「レドレント・ローズ」に「<Sheet(ItemHQ,　3215,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　3475,0)/>」「<Sheet(ItemHQ,　2895,0)/>」を1個ずつ納品しよう。 レドレント・ローズに報告した。ワワルッカとココモの様子を聞いて、レドレント・ローズも安心したようだ。裁縫師の仕事とは、着る人の魅力を、最大限引き出して幸せにする服を作ること。これを達成した冒険者は、最高の裁縫師として、これからも多くの洋服を作り、多くの人を幸せにするだろう。一人でも多くの人に幸せを受け取ってもらうために、これからも裁縫師の仕事に励もう。 ※以下の条件を満たすと、裁縫師ギルドのレドレント・ローズから、新たなクラスクエストを受注することができます。 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、 　「希望の灯火」を完了する。
2 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_02 レドレント・ローズに<Sheet(ItemHQ,　3215,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　3475,0)/>、<Sheet(ItemHQ,　2895,0)/>を納品した。ウルダハのゴールドコートにいる「ワワルッカ」と話そう。
3 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_03 ワワルッカと話した。ウルダハの裁縫師ギルドにいる「レドレント・ローズ」に報告しよう。
4 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_04 レドレント・ローズに報告した。ワワルッカとココモの様子を聞いて、レドレント・ローズも安心したようだ。裁縫師の仕事とは、着る人の魅力を、最大限引き出して幸せにする服を作ること。これを達成した冒険者は、最高の裁縫師として、これからも多くの洋服を作り、多くの人を幸せにするだろう。一人でも多くの人に幸せを受け取ってもらうために、これからも裁縫師の仕事に励もう。 ※以下の条件を満たすと、裁縫師ギルドのレドレント・ローズから、新たなクラスクエストを受注することができます。 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、 　「希望の灯火」を完了する。
6 5 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_05 5 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_06 6 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_07 7 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_08 8 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_09 9 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_10 10 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_11 11 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_12 12 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_13 13 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_14 14 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_15 15 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_16 16 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_17 17 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_18 18 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_19 19 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_20 20 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_21 21 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_22 22 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_23 23 TEXT_CLSWVR500_00654_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_00 24 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_00 レドレント・ローズに依頼品を納品 レドレント・ローズに依頼品を納品
26 25 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_01 25 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_01 ワワルッカと話す ワワルッカと話す
27 26 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_02 26 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_02 レドレント・ローズに報告 レドレント・ローズに報告
28 27 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_03 27 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_03
29 28 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_04 28 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_04
30 29 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_05 29 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_05
31 30 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_06 30 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_06
32 31 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_07 31 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_07
33 32 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_08 32 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_08
34 33 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_09 33 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_09
35 34 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_10 34 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_10
36 35 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_11 35 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_11
37 36 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_12 36 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_12
38 37 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_13 37 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_13
39 38 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_14 38 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_14
40 39 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_15 39 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_15
41 40 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_16 40 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_16
42 41 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_17 41 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_17
43 42 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_18 42 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_18
44 43 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_19 43 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_19
45 44 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_20 44 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_20
46 45 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_21 45 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_21
47 46 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_22 46 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_22
48 47 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_23 47 TEXT_CLSWVR500_00654_TODO_23
49 48 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_000 48 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_000 いらっしゃい、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ちゃん、 今日は、まだあなた向きのお仕事がないのよ。 いらっしゃい、Playerちゃん、 今日は、まだあなた向きのお仕事がないのよ。
50 49 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_001 49 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_001 それより、ちょっと聞いて！ ホラ！　ママジャルぼっちゃまって覚えてる？ マテリアつきのアクトンを依頼してきたおぼっちゃんよ。 それより、ちょっと聞いて！ ホラ！　ママジャルぼっちゃまって覚えてる？ マテリアつきのアクトンを依頼してきたおぼっちゃんよ。
51 50 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_002 50 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_002 彼とココモちゃんがね…… 彼とココモちゃんがね……
52 51 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_003 51 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_003 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>はいるか？！ Playerはいるか？！
53 52 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_004 52 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_004 お願いだ！　俺に……洋服を作ってくれ！！ お願いだ！　俺に……洋服を作ってくれ！！
54 53 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_005 53 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_005 ワワルッカちゃん？ あなた……もしかして、あの話を聞いたの？ ワワルッカちゃん？ あなた……もしかして、あの話を聞いたの？
55 54 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_006 54 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_006 ココモさんの結婚話が進んでいるそうなんだ。 相手は、この前一緒に歩いていた男…… ママジャルっていう金持ちらしい。 ココモさんの結婚話が進んでいるそうなんだ。 相手は、この前一緒に歩いていた男…… ママジャルっていう金持ちらしい。
56 55 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_007 55 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_007 ココモさんの幸せを考えたら…… 俺は何も言うべきじゃないのかもしれない。 でも……諦めきれないんだ！ ココモさんの幸せを考えたら…… 俺は何も言うべきじゃないのかもしれない。 でも……諦めきれないんだ！
57 56 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_008 56 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_008 最後に一度だけでいい！ あの人に、俺の気持ちを伝えたいんだ……！ でも今の俺じゃ……あの色男と並んだだけで負けちまう。 最後に一度だけでいい！ あの人に、俺の気持ちを伝えたいんだ……！ でも今の俺じゃ……あの色男と並んだだけで負けちまう。
58 57 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_009 57 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_009 頼む、俺が胸をはって、あの人の前に立てるような 最高の洋服を作ってくれないか！？ 頼む、俺が胸をはって、あの人の前に立てるような 最高の洋服を作ってくれないか！？
59 58 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_010 58 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_010 ここまで頼まれるなんて、裁縫師冥利につきるわね。 ワワルッカちゃんの魅力を、めいっぱい引き出す とびっきりのお洋服を作ってあげましょうよ！ ここまで頼まれるなんて、裁縫師冥利につきるわね。 ワワルッカちゃんの魅力を、めいっぱい引き出す とびっきりのお洋服を作ってあげましょうよ！
60 59 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_011 59 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_011 そうね……ママジャルぼっちゃまに対抗するなら 「<Sheet(ItemHQ,　3215,0)/>」に、 「<Sheet(ItemHQ,　3475,0)/>」をあわせて…… そうね……ママジャルぼっちゃまに対抗するなら 「」に、 「」をあわせて……
61 60 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_012 60 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_012 「<Sheet(ItemHQ,　2895,0)/>」をかぶってもらいましょ！ 靴や手袋は、私が用意するから。 あなたは、最高のお洋服を全力で作ってちょうだい！ 「」をかぶってもらいましょ！ 靴や手袋は、私が用意するから。 あなたは、最高のお洋服を全力で作ってちょうだい！
62 61 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_013 61 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_013 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>…… 頼んだぞ……俺を……男にしてくれっ！！ Player…… 頼んだぞ……俺を……男にしてくれっ！！
63 62 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_020 62 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_020 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>…… 頼んだぞ……俺を男にしてくれ！！ Player…… 頼んだぞ……俺を男にしてくれ！！
64 63 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_030 63 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_030 「<Sheet(ItemHQ,　3215,0)/>」に、 「<Sheet(ItemHQ,　3475,0)/>」をあわせて 「<Sheet(ItemHQ,　2895,0)/>」をかぶってもらいましょ。 「」に、 「」をあわせて 「」をかぶってもらいましょ。
65 64 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_40 64 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_40 さあ、ワワルッカちゃん、着てみてちょうだい。 さあ、ワワルッカちゃん、着てみてちょうだい。
66 65 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_041 65 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_041 これが……俺？ これが……俺？
67 66 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_42 66 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_42 ……はあ、ほれぼれしちゃう、 こんなに素敵なお洋服、初めて見たわ。 ワワルッカちゃん、とっても格好いいわよ。 ……はあ、ほれぼれしちゃう、 こんなに素敵なお洋服、初めて見たわ。 ワワルッカちゃん、とっても格好いいわよ。
68 67 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_043 67 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_043 すごいな、俺じゃないみたいだ……。 すごいな、俺じゃないみたいだ……。
69 68 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_44 68 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_44 ワワルッカちゃんが素敵だから、お洋服が似合うのよ！ ワワルッカちゃんが素敵だから、お洋服が似合うのよ！
70 69 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_045 69 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_045 ありがとう。 俺、早速ココモさんのところに行って…… ありがとう。 俺、早速ココモさんのところに行って……
71 70 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_046 70 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_046 あ、言っておくけど ココモちゃんは、お店にいないわよ。 あ、言っておくけど ココモちゃんは、お店にいないわよ。
72 71 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_047 71 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_047 ええ？！　ど、どこに？ ええ？！　ど、どこに？
73 72 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_048 72 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_048 「ゴールドコート」で、 ママジャルぼっちゃまとデート中よ。 ワワルッカちゃん、ふたりの邪魔する勇気はある？ 「ゴールドコート」で、 ママジャルぼっちゃまとデート中よ。 ワワルッカちゃん、ふたりの邪魔する勇気はある？
74 73 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_049 73 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_049 だ……大丈夫だっ！ それでも、俺は、ココモさんに想いを伝える！！ だ……大丈夫だっ！ それでも、俺は、ココモさんに想いを伝える！！
75 74 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_050 74 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_050 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ちゃん 彼の後を追ってちょうだい。 結果はどうあれ……見届けたら、必ず私に教えてね！ Playerちゃん 彼の後を追ってちょうだい。 結果はどうあれ……見届けたら、必ず私に教えてね！
76 75 TEXT_CLSWVR500_00654_MAMAJARU_060 75 TEXT_CLSWVR500_00654_MAMAJARU_060 ……でさ、オレは言ったわけ。 オレは修行なんかしなくっても商売できるんだって。 ……でさ、オレは言ったわけ。 オレは修行なんかしなくっても商売できるんだって。
77 76 TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_061 76 TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_061 はあ……。 はあ……。
78 77 TEXT_CLSWVR500_00654_MAMAJARU_062 77 TEXT_CLSWVR500_00654_MAMAJARU_062 なんだよ、オレの話をちゃんと聞けよ。 お前は、オレの妻になるんだろ？ おとなしく従ってろ！！ なんだよ、オレの話をちゃんと聞けよ。 お前は、オレの妻になるんだろ？ おとなしく従ってろ！！
79 78 TEXT_CLSWVR500_00654_MAMAJARU_063 78 TEXT_CLSWVR500_00654_MAMAJARU_063 きゃっ！ きゃっ！
80 79 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_064 79 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_064 何てことをするんだ！ 何てことをするんだ！
81 80 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_065 80 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_065 ココモさん、大丈夫ですか？ ココモさん、大丈夫ですか？
82 81 TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_066 81 TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_066 あなた……は？ あなた……は？
83 82 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_067 82 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_067 俺です、ワワルッカです。 お父さんの店に原石を納品している…… 俺です、ワワルッカです。 お父さんの店に原石を納品している……
84 83 TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_068 83 TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_068 嘘、ワワルッカさん？ どうしてこんな……。 嘘、ワワルッカさん？ どうしてこんな……。
85 84 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_069 84 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_069 あなたに想いを伝えたくて、 それで、必死に自分を変えようと……。 あなたに想いを伝えたくて、 それで、必死に自分を変えようと……。
86 85 TEXT_CLSWVR500_00654_MAMAJARU_070 85 TEXT_CLSWVR500_00654_MAMAJARU_070 オレを無視するな！ このっ……！ オレを無視するな！ このっ……！
87 86 TEXT_CLSWVR500_00654_MAMAJARU_071 86 TEXT_CLSWVR500_00654_MAMAJARU_071 ……オレに逆らって、タダですむと思うなよ！ ……オレに逆らって、タダですむと思うなよ！
88 87 TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_072 87 TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_072 ありがとうございます。 あなたは、私のために…… こんなに変わってくれたんですね。 ありがとうございます。 あなたは、私のために…… こんなに変わってくれたんですね。
89 88 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_073 88 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_073 はい…… 俺、ずっと前から、ココモさんと話したくて。 はい…… 俺、ずっと前から、ココモさんと話したくて。
90 89 TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_074 89 TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_074 私も、ずっと前から あなたとお話がしたいって思ってたんです。 私も、ずっと前から あなたとお話がしたいって思ってたんです。
91 90 TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_075 90 TEXT_CLSWVR500_00654_KOKOMO_075 あなたのこと……聞かせてくれますか？ あなたのこと……聞かせてくれますか？
92 91 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_076 91 TEXT_CLSWVR500_00654_WAWARUKKA_076 も、もちろん！ も、もちろん！
93 92 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_080 92 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_080 どうだった、ワワルッカちゃんの告白は？ そう……なんとか、うまくいきそうね。 どうだった、ワワルッカちゃんの告白は？ そう……なんとか、うまくいきそうね。
94 93 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_081 93 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_081 うふふ、ワワルッカちゃんが、 告白する気になったときのために、 お得意様からデートコースを聞き出しておいてよかったわ。 うふふ、ワワルッカちゃんが、 告白する気になったときのために、 お得意様からデートコースを聞き出しておいてよかったわ。
95 94 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_082 94 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_082 いい仕事をしたわね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 ワワルッカちゃんが告白できたのは あなたの作った服のおかげよ。 いい仕事をしたわね、Player。 ワワルッカちゃんが告白できたのは あなたの作った服のおかげよ。
96 95 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_083 95 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_083 立派な服に勇気をもらったから、 ココモちゃんに自信をもって声をかけられたの。 立派な服に勇気をもらったから、 ココモちゃんに自信をもって声をかけられたの。
97 96 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_084 96 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_084 あのふたりは、もう大丈夫でしょ。 この先、お父さんの反対とか、色々ありそうだけど…… あなたの作った服が、乗り越える強さを与えるはずよ。 あのふたりは、もう大丈夫でしょ。 この先、お父さんの反対とか、色々ありそうだけど…… あなたの作った服が、乗り越える強さを与えるはずよ。
98 97 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_085 97 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_085 お洋服を着た人の魅力を 最大限引き出して幸せにする…… それが裁縫師の一番大事な仕事なの。 お洋服を着た人の魅力を 最大限引き出して幸せにする…… それが裁縫師の一番大事な仕事なの。
99 98 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_086 98 TEXT_CLSWVR500_00654_REDOLENTROSE_086 私からも、お礼を言わせてちょうだい。 ありがとう、あなたは最高の裁縫師よ！！ 私からも、お礼を言わせてちょうだい。 ありがとう、あなたは最高の裁縫師よ！！
100 99 TEXT_CLSWVR500_00654_TALK_SCENE00006_000 99 TEXT_CLSWVR500_00654_TALK_SCENE00006_000 こんにちは～ こんにちは～
101 100 TEXT_CLSWVR500_00654_TALK_SCENE00007_000 100 TEXT_CLSWVR500_00654_TALK_SCENE00007_000 こんにちは～ こんにちは～
102 101 TEXT_CLSWVR500_00654_SYSTEM_085_500 101 TEXT_CLSWVR500_00654_SYSTEM_085_500 「裁縫師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！ 次の「裁縫師」のクラスクエストを開始するためには、 以下の条件を満たす必要があります。 「裁縫師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！ 次の「裁縫師」のクラスクエストを開始するためには、 以下の条件を満たす必要があります。
103 102 TEXT_CLSWVR500_00654_SYSTEM_085_501 102 TEXT_CLSWVR500_00654_SYSTEM_085_501 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、 　「希望の灯火」を完了する。 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、 　「希望の灯火」を完了する。
104 103 TEXT_CLSWVR500_00654_SYSTEM_085_502 103 TEXT_CLSWVR500_00654_SYSTEM_085_502 条件を満たし、裁縫師ギルドの、 「レドレント・ローズ」に話しかけ、 新たなクラスクエストを開始しましょう！ 条件を満たし、裁縫師ギルドの、 「レドレント・ローズ」に話しかけ、 新たなクラスクエストを開始しましょう！
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
csv/ja/quest/006/JobWar600_00601.csv
+139 -142
View File
@@ -1,232 +1,229 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_00","キャンプ・ブロンズレイクのブロークン・マウンテンは決戦に備え、覚悟を決めているようだ。"
1,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_01","ついに、サハギン族が侵攻を開始したようだ。高地ラノシアのキャンプ・ブロンズレイクにいる「キュリアス・ゴージ」と話そう。"
2,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_02","キュリアス・ゴージと話した。彼を鼓舞するため、キャンプ・ブロンズレイクにいる「キュリアス・ゴージ」に、エモート「平手打ち」をしよう。"
3,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_03","キュリアス・ゴージを平手打ちした。おかげで、彼は覚悟を決めることができたようだ。西ラノシアのキャンプ・スカルバレーにいる「ファルクブリダ中甲佐」と話そう。"
4,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_04","南防波壁防衛部隊と合流した。西ラノシアの南防波壁前にいる「エインザル大甲将」と話し、サハギン軍部隊を討伐しよう。"
5,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_05","サハギン軍部隊を討伐し、南防波壁を防衛した。南防波壁前の「キュリアス・ゴージ」と話そう。"
6,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_06","キュリアス・ゴージは「原初の魂」を手懐け、「戦士」を広めるという兄弟の夢を一歩前進させた。いつの日か、キュリアス・ゴージと勝負する日に備え、強さの極みを目指して、さらなる鍛練に励もう。
0,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_00,キャンプ・ブロンズレイクのブロークン・マウンテンは決戦に備え、覚悟を決めているようだ。
1,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_01,ついに、サハギン族が侵攻を開始したようだ。高地ラノシアのキャンプ・ブロンズレイクにいる「キュリアス・ゴージ」と話そう。
2,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_02,キュリアス・ゴージと話した。彼を鼓舞するため、キャンプ・ブロンズレイクにいる「キュリアス・ゴージ」に、エモート「平手打ち」をしよう。
3,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_03,キュリアス・ゴージを平手打ちした。おかげで、彼は覚悟を決めることができたようだ。西ラノシアのキャンプ・スカルバレーにいる「ファルクブリダ中甲佐」と話そう。
4,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_04,南防波壁防衛部隊と合流した。西ラノシアの南防波壁前にいる「エインザル大甲将」と話し、サハギン軍部隊を討伐しよう。
5,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_05,サハギン軍部隊を討伐し、南防波壁を防衛した。南防波壁前の「キュリアス・ゴージ」と話そう。
6,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_06,"キュリアス・ゴージは「原初の魂」を手懐け、「戦士」を広めるという兄弟の夢を一歩前進させた。いつの日か、キュリアス・ゴージと勝負する日に備え、強さの極みを目指して、さらなる鍛練に励もう。
※以下の条件を満たすと、隠れ滝のキュリアス・ゴージから、新たなジョブクエストを受注することができます。
1.「メインクエスト：竜詩戦争 戦後編」の、
　「宿命の果て」を完了する。"
7,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_00","キャンプ・ブロンズレイクのキュリアス・ゴージと話す"
25,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_01","キャンプ・ブロンズレイクのキュリアス・ゴージに「平手打ち」をする"
26,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_02","キャンプ・スカルバレーのファルクブリダ中甲佐と話す"
27,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_03","南防波壁前のエインザル大甲将と話す"
28,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_04","南防波壁前のキュリアス・ゴージと話す"
29,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、よく来てくれた！
7,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_07,
8,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_08,
9,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_09,
10,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_10,
11,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_11,
12,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_12,
13,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_13,
14,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_14,
15,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_15,
16,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_16,
17,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_17,
18,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_18,
19,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_19,
20,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_20,
21,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_21,
22,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_22,
23,TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_23,
24,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_00,キャンプ・ブロンズレイクのキュリアス・ゴージと話す
25,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_01,キャンプ・ブロンズレイクのキュリアス・ゴージに「平手打ち」をする
26,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_02,キャンプ・スカルバレーのファルクブリダ中甲佐と話す
27,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_03,南防波壁前のエインザル大甲将と話す
28,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_04,南防波壁前のキュリアス・ゴージと話す
29,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_05,
30,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_06,
31,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_07,
32,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_08,
33,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_09,
34,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_10,
35,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_11,
36,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_12,
37,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_13,
38,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_14,
39,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_15,
40,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_16,
41,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_17,
42,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_18,
43,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_19,
44,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_20,
45,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_21,
46,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_22,
47,TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_23,
48,TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_000,"Player、よく来てくれた！
サハギン族が、動き出したようだ……。
ついに、リムサ・ロミンサの運命を賭けた決戦の時がきた！"
49,"TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_001","結局、弟は「原初の魂」を手懐けた確信を持たぬまま、
49,TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_001,"結局、弟は「原初の魂」を手懐けた確信を持たぬまま、
この日を迎えてしまったが……
ふたりの「戦士」には、戦場へ出てもらうしかない。"
50,"TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_002","重要な戦いゆえ、私も参戦を志願した。
50,TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_002,"重要な戦いゆえ、私も参戦を志願した。
微力ながら、巴術で支援させてもらうぞ！
さあ、外で待つ弟と合流しよう。"
51,"TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_009","重要な戦いなので、私も参戦を志願した。
51,TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_009,"重要な戦いなので、私も参戦を志願した。
弟とヴェイスケートが迎えに来ているから、合流しよう。"
52,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_009","サハギン族が動き出しちまったらしい。
52,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_009,"サハギン族が動き出しちまったらしい。
詳しい話は、キャンプ・ブロンズレイクでしようぜ。"
53,"TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_009","運命の戦いが始まりそうだ。
53,TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_009,"運命の戦いが始まりそうだ。
キャンプ・ブロンズレイクで説明しよう。"
54,"TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_010","リムサ・ロミンサの運命の決戦が始まってしまう……。"
55,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_010","おう<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、来たな、待ってたぞ。
54,TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_010,リムサ・ロミンサの運命の決戦が始まってしまう……。
55,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_010,"おうPlayer、来たな、待ってたぞ。
兄者は、まだか？"
56,"TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_011","私の準備も整った。
56,TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_011,"私の準備も整った。
リムサ・ロミンサの命運を決する戦いに出発しよう。"
57,"TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_012","そいつは、助かる。
57,TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_012,"そいつは、助かる。
サハギン族は、今回、凶暴な海獣を投入して、
南北防波壁を突破するつもりのようだ。"
58,"TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_013","我ら4人の担当は、南防波壁の防衛だ。
58,TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_013,"我ら4人の担当は、南防波壁の防衛だ。
押し寄せるサハギン族の軍勢を、ふたりの「戦士」を要に、
何としても守り抜くぞ！"
59,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_015","怪我を押して、副団長まで出んのか！？
59,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_015,"怪我を押して、副団長まで出んのか！？
それに、オラたち「戦士」が要だって……？"
60,"TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_016","蛮神「タイタン」との戦いで傷を負ったが、
60,TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_016,"蛮神「タイタン」との戦いで傷を負ったが、
それでも、短い間であれば、まだまだ戦える。
今回は、頼りになる「戦士」がふたりもいるのだからな。"
61,"TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_018","副団長の出る幕などなくなるほど、暴れてみせろ。"
62,"TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_019","……さあ、西ラノシアのキャンプ・スカルバレーに出発だ！"
63,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_020","とうとう確信が持てないまま、
61,TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_018,副団長の出る幕などなくなるほど、暴れてみせろ。
62,TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_019,……さあ、西ラノシアのキャンプ・スカルバレーに出発だ！
63,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_020,"とうとう確信が持てないまま、
決戦の時を迎えることになっちまった……。
誰も失うことなく、防波壁を守り抜きてえ……！"
64,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_021","だから、オメに頼みてえ。
64,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_021,"だから、オメに頼みてえ。
また、オラを「平手打ち」して、
オラの「戦士」の決意をたたき起こしてくれ！"
65,"TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_029","君の覇気で、弟の覚悟を導いてやってくれ。"
66,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_029","サハギン族との決戦に向けて、
65,TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_029,君の覇気で、弟の覚悟を導いてやってくれ。
66,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_029,"サハギン族との決戦に向けて、
キャンプ・ブロンズレイクで待ってるぞ。"
67,"TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_029","この戦いは、何としても勝たねばならない。
67,TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_029,"この戦いは、何としても勝たねばならない。
ふたりの「戦士」の活躍に期待しているぞ。"
68,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_030","さあ……早いところオラに「平手打ち」して、
68,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_030,"さあ……早いところオラに「平手打ち」して、
オラの「戦士」の決意をたたき起こしてくれ！！"
69,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_032","くーーーっ、効いたぜ……ありがとよ！
69,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_032,"くーーーっ、効いたぜ……ありがとよ！
オメが抱く「戦士」の誇りと決意も、一緒に受け取った！！"
70,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_033","なにがあっても、オラは仲間と防波壁を守り抜く！
70,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_033,"なにがあっても、オラは仲間と防波壁を守り抜く！
さあ……西ラノシアのキャンプ・スカルバレーに出発だ！！
「ファルクブリダ中甲佐」に名乗りを上げよう！！"
71,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_039","オメが抱く「戦士」の誇りと決意も一緒に受け取った！
71,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_039,"オメが抱く「戦士」の誇りと決意も一緒に受け取った！
なにがあっても、オラは仲間と防波壁を守り抜く！
さあ……「ファルクブリダ中甲佐」に名乗りを上げるぞ！"
72,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_040","なにがあっても、オラは仲間と防波壁を守り抜く！"
73,"TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_039","キュリアス・ゴージは、迷いを吹っ切ったようだな。
72,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_040,なにがあっても、オラは仲間と防波壁を守り抜く！
73,TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_039,"キュリアス・ゴージは、迷いを吹っ切ったようだな。
ふたりの「戦士」の活躍に期待しているぞ！"
74,"TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_039","（★未使用／削除予定★）"
75,"TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_040","ついに弟も、覚悟を決めたか……。
74,TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_039,（★未使用／削除予定★）
75,TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_040,"ついに弟も、覚悟を決めたか……。
君が「戦士」としての手本を示し続けてくれたおかげだ！"
76,"TEXT_JOBWAR600_00601_FALKBRYDA_000_040","此度は、加勢に感謝する……！
76,TEXT_JOBWAR600_00601_FALKBRYDA_000_040,"此度は、加勢に感謝する……！
本作戦では、私は南北で展開するふたつの部隊を統括する。
貴公が入る南の部隊は少数ゆえ、相応の活躍を期待している。"
77,"TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_041","これで、南防波壁を守る部隊は全員揃ったな。
77,TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_041,"これで、南防波壁を守る部隊は全員揃ったな。
さっそく、出陣しよう。"
78,"TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_042","(-よく響く低い声-)……そう焦るな、ヴェイスケートよ。
78,TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_042,"(-よく響く低い声-)……そう焦るな、ヴェイスケートよ。
南防波壁の防衛部隊には、俺も出る！"
79,"TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_043","なっ、エインザル大甲将……！？
79,TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_043,"なっ、エインザル大甲将……！？
軍令部総長が、直々に参戦されるというのですか！？"
80,"TEXT_JOBWAR600_00601_FALKBRYDA_000_044","我々も必死でお止めしたのだが……。
80,TEXT_JOBWAR600_00601_FALKBRYDA_000_044,"我々も必死でお止めしたのだが……。
総長のご決意は揺るぎないようでな。"
81,"TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_045","この未曽有の危機に、リムサ・ロミンサの命運を、
81,TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_045,"この未曽有の危機に、リムサ・ロミンサの命運を、
たった4人の武人に押し付けるのは、俺の義侠が許さん！
俺も最前線でしのぎを削り、都市の未来を守り抜くぞ。"
82,"TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_046","何より、ふたりの「戦士」がそろい踏みする姿……
82,TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_046,"何より、ふたりの「戦士」がそろい踏みする姿……
間近で眼に焼き付けておきたくてな！"
83,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_047","エインザル大甲将、見ててください。
83,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_047,"エインザル大甲将、見ててください。
オラたち「戦士」が……防波壁も、おびえる都市民も、
部隊全員も守り抜く！"
84,"TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_048","勇敢なる武人どもよ！！
84,TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_048,"勇敢なる武人どもよ！！
命を懸けて、サカナ野郎どもの荒波を打ち砕くぞ！！"
85,"TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_049","よし、ハーフストーン側の南防波壁前に集合だ！！"
86,"TEXT_JOBWAR600_00601_FALKBRYDA_000_050","リムサ・ロミンサの命運は、貴公らに託された。
85,TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_049,よし、ハーフストーン側の南防波壁前に集合だ！！
86,TEXT_JOBWAR600_00601_FALKBRYDA_000_050,"リムサ・ロミンサの命運は、貴公らに託された。
武運を祈る！"
87,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_049","オメが抱えた「戦士」の誇りと決意も、一緒に受け取った！
87,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_049,"オメが抱えた「戦士」の誇りと決意も、一緒に受け取った！
なにがなんでも、防波壁と市民と……仲間を守り抜く！
ハーフストーン側の南防波壁前に行こう！"
88,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_050","オメが抱えた「戦士」の誇りと決意も、一緒に受け取った！
88,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_050,"オメが抱えた「戦士」の誇りと決意も、一緒に受け取った！
なにがなんでも、防波壁と市民と……仲間を守り抜く！"
89,"TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_050","エインザル大甲将までもが出陣するほどの危機だ。
89,TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_050,"エインザル大甲将までもが出陣するほどの危機だ。
一瞬たりとも気を抜くなよ。
ふたりの「戦士」の活躍を期待しているぞ！"
90,"TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_049","（★未使用／削除予定★）"
91,"TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_050","私たちが託されたものは、あまりにも大きく重い……。
90,TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_049,（★未使用／削除予定★）
91,TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_050,"私たちが託されたものは、あまりにも大きく重い……。
我らを信じてくれた人々に恥じぬ戦いをしよう。"
92,"TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_050","勇敢なる武人どもよ！
92,TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_050,"勇敢なる武人どもよ！
我らこそ、リムサ・ロミンサの生命線だ！
防波壁を護るため、存分に暴れやがれ！！"
93,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_051","やったぞ……「原初の魂」を、ねじ伏せたぞ……。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>と……みんなのおかげだ……！"
94,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_052","オラが……オラが、みんなを護ってみせる！
93,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_051,"やったぞ……「原初の魂」を、ねじ伏せたぞ……。
Playerと……みんなのおかげだ……！"
94,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_052,"オラが……オラが、みんなを護ってみせる！
「原初の魂」全開にして、すべてを防ぐ壁になる！！"
95,"TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_053","ほぅ、新たに生まれた「戦士」にぶちのめされる、
95,TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_053,"ほぅ、新たに生まれた「戦士」にぶちのめされる、
憐れな敵将とペットのお出ましだ！"
96,"TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_054","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、そしてキュリアス・ゴージ！
96,TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_054,"Player、そしてキュリアス・ゴージ！
見せてやれ……渾身の力を振るう「戦士」の戦技を！！"
97,"TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_055","勇敢なる武人ども！　完膚なきまでに敵をぶっ潰せ！！"
98,"TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_TODO_1","サハギン軍部隊を殲滅せよ！"
99,"TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_EYNZAHRSLAFYRSYN_BATTLETALK_00","この防波壁は、何人たりともとおさねえ！
97,TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_055,勇敢なる武人ども！　完膚なきまでに敵をぶっ潰せ！！
98,TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_TODO_1,サハギン軍部隊を殲滅せよ！
99,TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_EYNZAHRSLAFYRSYN_BATTLETALK_00,"この防波壁は、何人たりともとおさねえ！
サカナ野郎どもを、すり身にしちまえ！"
100,"TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_01","オラの力を見せてやるっ！"
101,"TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_02","うおおおお！　力がみなぎってくるぞ！
100,TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_01,オラの力を見せてやるっ！
101,TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_02,"うおおおお！　力がみなぎってくるぞ！
オメらなんか敵じゃねぇ！"
102,"TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_WHEISKAET_BATTLETALK_01","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>に、キュリアス・ゴージ！
102,TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_WHEISKAET_BATTLETALK_01,"Playerに、キュリアス・ゴージ！
その勢いで、敵を蹴散らしちまえ！"
103,"TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_03","ぐおおおおおおおおお！　死ねっ！　死ねっ！"
104,"TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_BROKENMOUNTAIN_BATTLETALK_02","はっ……弟の戦い方が、激しすぎる……！
103,TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_03,ぐおおおおおおおおお！　死ねっ！　死ねっ！
104,TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_BROKENMOUNTAIN_BATTLETALK_02,"はっ……弟の戦い方が、激しすぎる……！
まさか、「原初の魂」に飲み込まれかけているのかっ！？"
105,"TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_04","散れっ、チレッ、グォォアァァァ！！"
106,"TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_LB_01","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！　オラは<Sheet(BNpcName,4162,0)/>を引きつける！
105,TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_04,散れっ、チレッ、グォォアァァァ！！
106,TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_LB_01,"Player！　オラはを引きつける！
オメはバケモンを頼む！"
107,"TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_LB_02","オラと<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>が一緒に戦えば、
107,TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_LB_02,"オラとPlayerが一緒に戦えば、
どんな敵だって、目じゃねえんだ！"
108,"TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_EYNZAHRSLAFYRSYN_BATTLETALK_DEAD","くっ……いったん退くぜ……。
108,TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_EYNZAHRSLAFYRSYN_BATTLETALK_DEAD,"くっ……いったん退くぜ……。
体が、なまっちまってたらしい……。"
109,"TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_WHEISKAET_BATTLETALK_DEAD","しくじった……すまんが、後は頼む……。"
110,"TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_BROKENMOUNTAIN_BATTLETALK_DEAD","くっ、もう体がもたない、戦線を離脱する……。"
111,"TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_DEAD","ぐはっ……くそっ、すまねえ……。
109,TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_WHEISKAET_BATTLETALK_DEAD,しくじった……すまんが、後は頼む……。
110,TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_BROKENMOUNTAIN_BATTLETALK_DEAD,くっ、もう体がもたない、戦線を離脱する……。
111,TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_DEAD,"ぐはっ……くそっ、すまねえ……。
オラ、もうだめみてえだ……。"
112,"TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_EYNZAHRSLAFYRSYN_BATTLETALK_WIN","敵将<Sheet(BNpcName,4162,0)/>、討ち取ったり！"
113,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_060","オラたちが、リムサ・ロミンサの危機を救ったんだ……。
112,TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_EYNZAHRSLAFYRSYN_BATTLETALK_WIN,敵将、討ち取ったり！
113,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_060,"オラたちが、リムサ・ロミンサの危機を救ったんだ……。
南防波壁に集まって、みなで勝利を祝おう。"
114,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_061","（★未使用／削除予定★）"
115,"TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_060","（★未使用／削除予定★）"
116,"TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_061","君や弟とともに戦っているだけで、私の力も湧き上がった。
114,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_061,（★未使用／削除予定★）
115,TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_060,（★未使用／削除予定★）
116,TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_061,"君や弟とともに戦っているだけで、私の力も湧き上がった。
この勝利は、君たち「戦士」の活躍のおかげだ……。"
117,"TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_060","激戦を乗り越えられたのは、ふたりの「戦士」のおかげだ。
117,TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_060,"激戦を乗り越えられたのは、ふたりの「戦士」のおかげだ。
南防波壁に集まって、みなで勝利を祝おう。"
118,"TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_061","力を全開にした「戦士」の強さに、しびれたぜ……。
118,TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_061,"力を全開にした「戦士」の強さに、しびれたぜ……。
この勝利は、ふたりの「戦士」のおかげだ。"
119,"TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_060","光の戦士よ……見事な手並みだったぜ。
119,TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_060,"光の戦士よ……見事な手並みだったぜ。
お前のおかげで久々に、己の限界を超える戦いができた。"
120,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_063","（★未使用／削除予定★）"
121,"TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_064","（★未使用／削除予定★）"
122,"TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_070","光の戦士に、キュリアス・ゴージ！
120,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_063,（★未使用／削除予定★）
121,TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_064,（★未使用／削除予定★）
122,TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_070,"光の戦士に、キュリアス・ゴージ！
よくぞ、壁と我らを守り抜いてくれた！！"
123,"TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_071","君たち「戦士」の活躍ゆえに、掴みとった勝利だ！"
124,"TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_072","キュリアス・ゴージよ……。
123,TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_071,君たち「戦士」の活躍ゆえに、掴みとった勝利だ！
124,TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_072,"キュリアス・ゴージよ……。
「戦士」の懸念点は、完全に払拭できたのか？"
125,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_073","ああ、みんなのおかげだ！
125,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_073,"ああ、みんなのおかげだ！
仲間を守る決意が、「原初の魂」をねじ伏せるんだからな！"
126,"TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_074","正しい教えと修行により、多くの者が戦士の技を、
126,TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_074,"正しい教えと修行により、多くの者が戦士の技を、
受け継ぐ日も遠くはないぞ！"
127,"TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_075","黒渦団の悲願であった、戦士隊の設立……。
127,TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_075,"黒渦団の悲願であった、戦士隊の設立……。
これを阻む障害も、霧散したわけだな。
……そこで、この地に戦士の技をもたらした兄弟に頼みがある。"
128,"TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_076","黒渦団の兵に、戦士の技を叩き込んでほしい。
128,TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_076,"黒渦団の兵に、戦士の技を叩き込んでほしい。
ふたりを戦士隊の初代教官として招きたい！"
129,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_077","お山の里を降りてから、うんと年月がかかっちまったが、
129,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_077,"お山の里を降りてから、うんと年月がかかっちまったが、
ようやく、俺と兄者の夢が動き始めるんだな……。"
130,"TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_078","な、なんと……ありがたいお申しつけ……。
130,TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_078,"な、なんと……ありがたいお申しつけ……。
我ら兄弟、謹んで教官の任を拝命いたします！"
131,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_079","なあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
131,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_079,"なあ、Player。
オラ、オメに少しは近づいたかな？"
132,"TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_090","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>にだって負けてない、
132,TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_090,"Playerにだって負けてない、
頼もしい「戦士」だったぜ。"
133,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_091","これからは、それぞれが戦うべき場所で全力尽くして、
133,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_091,"これからは、それぞれが戦うべき場所で全力尽くして、
「戦士」の技をさらに鍛え上げていこうな！"
134,"TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_092","いつか強さの極みにたどり着いたときには……
134,TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_092,"いつか強さの極みにたどり着いたときには……
今度こそ、勝負しよな！　約束だぞ！！"
135,"TEXT_JOBWAR600_00601_SYSTEM_000_500","「戦士」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！
135,TEXT_JOBWAR600_00601_SYSTEM_000_500,"「戦士」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！
次の「戦士」のジョブクエストを開始するためには、
以下の条件を満たす必要があります。"
136,"TEXT_JOBWAR600_00601_SYSTEM_000_501","1.「メインクエスト：竜詩戦争 戦後編」の、
136,TEXT_JOBWAR600_00601_SYSTEM_000_501,"1.「メインクエスト：竜詩戦争 戦後編」の、
　「宿命の果て」を完了する。"
137,"TEXT_JOBWAR600_00601_SYSTEM_000_502","条件を満たし、隠れ滝の「キュリアス・ゴージ」に話しかけ、
137,TEXT_JOBWAR600_00601_SYSTEM_000_502,"条件を満たし、隠れ滝の「キュリアス・ゴージ」に話しかけ、
新たなジョブクエストを開始しましょう！"
1 key 0 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_00 1 キャンプ・ブロンズレイクのブロークン・マウンテンは決戦に備え、覚悟を決めているようだ。
2 # 1 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_01 ついに、サハギン族が侵攻を開始したようだ。高地ラノシアのキャンプ・ブロンズレイクにいる「キュリアス・ゴージ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_02 str キュリアス・ゴージと話した。彼を鼓舞するため、キャンプ・ブロンズレイクにいる「キュリアス・ゴージ」に、エモート「平手打ち」をしよう。
4 0 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_00 3 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_03 キャンプ・ブロンズレイクのブロークン・マウンテンは決戦に備え、覚悟を決めているようだ。 キュリアス・ゴージを平手打ちした。おかげで、彼は覚悟を決めることができたようだ。西ラノシアのキャンプ・スカルバレーにいる「ファルクブリダ中甲佐」と話そう。
5 1 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_01 4 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_04 ついに、サハギン族が侵攻を開始したようだ。高地ラノシアのキャンプ・ブロンズレイクにいる「キュリアス・ゴージ」と話そう。 南防波壁防衛部隊と合流した。西ラノシアの南防波壁前にいる「エインザル大甲将」と話し、サハギン軍部隊を討伐しよう。
6 2 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_02 5 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_05 キュリアス・ゴージと話した。彼を鼓舞するため、キャンプ・ブロンズレイクにいる「キュリアス・ゴージ」に、エモート「平手打ち」をしよう。 サハギン軍部隊を討伐し、南防波壁を防衛した。南防波壁前の「キュリアス・ゴージ」と話そう。
7 3 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_03 6 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_06 キュリアス・ゴージを平手打ちした。おかげで、彼は覚悟を決めることができたようだ。西ラノシアのキャンプ・スカルバレーにいる「ファルクブリダ中甲佐」と話そう。 キュリアス・ゴージは「原初の魂」を手懐け、「戦士」を広めるという兄弟の夢を一歩前進させた。いつの日か、キュリアス・ゴージと勝負する日に備え、強さの極みを目指して、さらなる鍛練に励もう。 ※以下の条件を満たすと、隠れ滝のキュリアス・ゴージから、新たなジョブクエストを受注することができます。 1.「メインクエスト：竜詩戦争 戦後編」の、 　「宿命の果て」を完了する。
4 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_04 南防波壁防衛部隊と合流した。西ラノシアの南防波壁前にいる「エインザル大甲将」と話し、サハギン軍部隊を討伐しよう。
5 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_05 サハギン軍部隊を討伐し、南防波壁を防衛した。南防波壁前の「キュリアス・ゴージ」と話そう。
6 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_06 キュリアス・ゴージは「原初の魂」を手懐け、「戦士」を広めるという兄弟の夢を一歩前進させた。いつの日か、キュリアス・ゴージと勝負する日に備え、強さの極みを目指して、さらなる鍛練に励もう。 ※以下の条件を満たすと、隠れ滝のキュリアス・ゴージから、新たなジョブクエストを受注することができます。 1.「メインクエスト：竜詩戦争 戦後編」の、 　「宿命の果て」を完了する。
8 7 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_07 7 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_08 8 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_09 9 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_10 10 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_11 11 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_12 12 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_13 13 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_14 14 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_15 15 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_16 16 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_17 17 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_18 18 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_19 19 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_20 20 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_21 21 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_22 22 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_23 23 TEXT_JOBWAR600_00601_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_00 24 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_00 キャンプ・ブロンズレイクのキュリアス・ゴージと話す キャンプ・ブロンズレイクのキュリアス・ゴージと話す
26 25 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_01 25 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_01 キャンプ・ブロンズレイクのキュリアス・ゴージに「平手打ち」をする キャンプ・ブロンズレイクのキュリアス・ゴージに「平手打ち」をする
27 26 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_02 26 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_02 キャンプ・スカルバレーのファルクブリダ中甲佐と話す キャンプ・スカルバレーのファルクブリダ中甲佐と話す
28 27 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_03 27 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_03 南防波壁前のエインザル大甲将と話す 南防波壁前のエインザル大甲将と話す
29 28 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_04 28 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_04 南防波壁前のキュリアス・ゴージと話す 南防波壁前のキュリアス・ゴージと話す
30 29 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_05 29 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_05
31 30 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_06 30 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_06
32 31 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_07 31 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_07
33 32 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_08 32 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_08
34 33 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_09 33 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_09
35 34 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_10 34 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_10
36 35 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_11 35 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_11
37 36 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_12 36 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_12
38 37 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_13 37 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_13
39 38 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_14 38 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_14
40 39 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_15 39 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_15
41 40 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_16 40 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_16
42 41 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_17 41 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_17
43 42 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_18 42 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_18
44 43 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_19 43 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_19
45 44 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_20 44 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_20
46 45 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_21 45 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_21
47 46 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_22 46 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_22
48 47 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_23 47 TEXT_JOBWAR600_00601_TODO_23
49 48 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_000 48 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、よく来てくれた！ サハギン族が、動き出したようだ……。 ついに、リムサ・ロミンサの運命を賭けた決戦の時がきた！ Player、よく来てくれた！ サハギン族が、動き出したようだ……。 ついに、リムサ・ロミンサの運命を賭けた決戦の時がきた！
50 49 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_001 49 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_001 結局、弟は「原初の魂」を手懐けた確信を持たぬまま、 この日を迎えてしまったが…… ふたりの「戦士」には、戦場へ出てもらうしかない。 結局、弟は「原初の魂」を手懐けた確信を持たぬまま、 この日を迎えてしまったが…… ふたりの「戦士」には、戦場へ出てもらうしかない。
51 50 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_002 50 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_002 重要な戦いゆえ、私も参戦を志願した。 微力ながら、巴術で支援させてもらうぞ！ さあ、外で待つ弟と合流しよう。 重要な戦いゆえ、私も参戦を志願した。 微力ながら、巴術で支援させてもらうぞ！ さあ、外で待つ弟と合流しよう。
52 51 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_009 51 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_009 重要な戦いなので、私も参戦を志願した。 弟とヴェイスケートが迎えに来ているから、合流しよう。 重要な戦いなので、私も参戦を志願した。 弟とヴェイスケートが迎えに来ているから、合流しよう。
53 52 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_009 52 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_009 サハギン族が動き出しちまったらしい。 詳しい話は、キャンプ・ブロンズレイクでしようぜ。 サハギン族が動き出しちまったらしい。 詳しい話は、キャンプ・ブロンズレイクでしようぜ。
54 53 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_009 53 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_009 運命の戦いが始まりそうだ。 キャンプ・ブロンズレイクで説明しよう。 運命の戦いが始まりそうだ。 キャンプ・ブロンズレイクで説明しよう。
55 54 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_010 54 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_010 リムサ・ロミンサの運命の決戦が始まってしまう……。 リムサ・ロミンサの運命の決戦が始まってしまう……。
56 55 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_010 55 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_010 おう<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、来たな、待ってたぞ。 兄者は、まだか？ おうPlayer、来たな、待ってたぞ。 兄者は、まだか？
57 56 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_011 56 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_011 私の準備も整った。 リムサ・ロミンサの命運を決する戦いに出発しよう。 私の準備も整った。 リムサ・ロミンサの命運を決する戦いに出発しよう。
58 57 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_012 57 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_012 そいつは、助かる。 サハギン族は、今回、凶暴な海獣を投入して、 南北防波壁を突破するつもりのようだ。 そいつは、助かる。 サハギン族は、今回、凶暴な海獣を投入して、 南北防波壁を突破するつもりのようだ。
59 58 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_013 58 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_013 我ら4人の担当は、南防波壁の防衛だ。 押し寄せるサハギン族の軍勢を、ふたりの「戦士」を要に、 何としても守り抜くぞ！ 我ら4人の担当は、南防波壁の防衛だ。 押し寄せるサハギン族の軍勢を、ふたりの「戦士」を要に、 何としても守り抜くぞ！
60 59 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_015 59 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_015 怪我を押して、副団長まで出んのか！？ それに、オラたち「戦士」が要だって……？ 怪我を押して、副団長まで出んのか！？ それに、オラたち「戦士」が要だって……？
61 60 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_016 60 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_016 蛮神「タイタン」との戦いで傷を負ったが、 それでも、短い間であれば、まだまだ戦える。 今回は、頼りになる「戦士」がふたりもいるのだからな。 蛮神「タイタン」との戦いで傷を負ったが、 それでも、短い間であれば、まだまだ戦える。 今回は、頼りになる「戦士」がふたりもいるのだからな。
62 61 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_018 61 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_018 副団長の出る幕などなくなるほど、暴れてみせろ。 副団長の出る幕などなくなるほど、暴れてみせろ。
63 62 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_019 62 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_019 ……さあ、西ラノシアのキャンプ・スカルバレーに出発だ！ ……さあ、西ラノシアのキャンプ・スカルバレーに出発だ！
64 63 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_020 63 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_020 とうとう確信が持てないまま、 決戦の時を迎えることになっちまった……。 誰も失うことなく、防波壁を守り抜きてえ……！ とうとう確信が持てないまま、 決戦の時を迎えることになっちまった……。 誰も失うことなく、防波壁を守り抜きてえ……！
65 64 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_021 64 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_021 だから、オメに頼みてえ。 また、オラを「平手打ち」して、 オラの「戦士」の決意をたたき起こしてくれ！ だから、オメに頼みてえ。 また、オラを「平手打ち」して、 オラの「戦士」の決意をたたき起こしてくれ！
66 65 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_029 65 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_029 君の覇気で、弟の覚悟を導いてやってくれ。 君の覇気で、弟の覚悟を導いてやってくれ。
67 66 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_029 66 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_029 サハギン族との決戦に向けて、 キャンプ・ブロンズレイクで待ってるぞ。 サハギン族との決戦に向けて、 キャンプ・ブロンズレイクで待ってるぞ。
68 67 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_029 67 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_029 この戦いは、何としても勝たねばならない。 ふたりの「戦士」の活躍に期待しているぞ。 この戦いは、何としても勝たねばならない。 ふたりの「戦士」の活躍に期待しているぞ。
69 68 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_030 68 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_030 さあ……早いところオラに「平手打ち」して、 オラの「戦士」の決意をたたき起こしてくれ！！ さあ……早いところオラに「平手打ち」して、 オラの「戦士」の決意をたたき起こしてくれ！！
70 69 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_032 69 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_032 くーーーっ、効いたぜ……ありがとよ！ オメが抱く「戦士」の誇りと決意も、一緒に受け取った！！ くーーーっ、効いたぜ……ありがとよ！ オメが抱く「戦士」の誇りと決意も、一緒に受け取った！！
71 70 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_033 70 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_033 なにがあっても、オラは仲間と防波壁を守り抜く！ さあ……西ラノシアのキャンプ・スカルバレーに出発だ！！ 「ファルクブリダ中甲佐」に名乗りを上げよう！！ なにがあっても、オラは仲間と防波壁を守り抜く！ さあ……西ラノシアのキャンプ・スカルバレーに出発だ！！ 「ファルクブリダ中甲佐」に名乗りを上げよう！！
72 71 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_039 71 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_039 オメが抱く「戦士」の誇りと決意も一緒に受け取った！ なにがあっても、オラは仲間と防波壁を守り抜く！ さあ……「ファルクブリダ中甲佐」に名乗りを上げるぞ！ オメが抱く「戦士」の誇りと決意も一緒に受け取った！ なにがあっても、オラは仲間と防波壁を守り抜く！ さあ……「ファルクブリダ中甲佐」に名乗りを上げるぞ！
73 72 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_040 72 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_040 なにがあっても、オラは仲間と防波壁を守り抜く！ なにがあっても、オラは仲間と防波壁を守り抜く！
74 73 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_039 73 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_039 キュリアス・ゴージは、迷いを吹っ切ったようだな。 ふたりの「戦士」の活躍に期待しているぞ！ キュリアス・ゴージは、迷いを吹っ切ったようだな。 ふたりの「戦士」の活躍に期待しているぞ！
75 74 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_039 74 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_039 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
76 75 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_040 75 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_040 ついに弟も、覚悟を決めたか……。 君が「戦士」としての手本を示し続けてくれたおかげだ！ ついに弟も、覚悟を決めたか……。 君が「戦士」としての手本を示し続けてくれたおかげだ！
77 76 TEXT_JOBWAR600_00601_FALKBRYDA_000_040 76 TEXT_JOBWAR600_00601_FALKBRYDA_000_040 此度は、加勢に感謝する……！ 本作戦では、私は南北で展開するふたつの部隊を統括する。 貴公が入る南の部隊は少数ゆえ、相応の活躍を期待している。 此度は、加勢に感謝する……！ 本作戦では、私は南北で展開するふたつの部隊を統括する。 貴公が入る南の部隊は少数ゆえ、相応の活躍を期待している。
78 77 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_041 77 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_041 これで、南防波壁を守る部隊は全員揃ったな。 さっそく、出陣しよう。 これで、南防波壁を守る部隊は全員揃ったな。 さっそく、出陣しよう。
79 78 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_042 78 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_042 (-よく響く低い声-)……そう焦るな、ヴェイスケートよ。 南防波壁の防衛部隊には、俺も出る！ (-よく響く低い声-)……そう焦るな、ヴェイスケートよ。 南防波壁の防衛部隊には、俺も出る！
80 79 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_043 79 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_043 なっ、エインザル大甲将……！？ 軍令部総長が、直々に参戦されるというのですか！？ なっ、エインザル大甲将……！？ 軍令部総長が、直々に参戦されるというのですか！？
81 80 TEXT_JOBWAR600_00601_FALKBRYDA_000_044 80 TEXT_JOBWAR600_00601_FALKBRYDA_000_044 我々も必死でお止めしたのだが……。 総長のご決意は揺るぎないようでな。 我々も必死でお止めしたのだが……。 総長のご決意は揺るぎないようでな。
82 81 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_045 81 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_045 この未曽有の危機に、リムサ・ロミンサの命運を、 たった4人の武人に押し付けるのは、俺の義侠が許さん！ 俺も最前線でしのぎを削り、都市の未来を守り抜くぞ。 この未曽有の危機に、リムサ・ロミンサの命運を、 たった4人の武人に押し付けるのは、俺の義侠が許さん！ 俺も最前線でしのぎを削り、都市の未来を守り抜くぞ。
83 82 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_046 82 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_046 何より、ふたりの「戦士」がそろい踏みする姿…… 間近で眼に焼き付けておきたくてな！ 何より、ふたりの「戦士」がそろい踏みする姿…… 間近で眼に焼き付けておきたくてな！
84 83 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_047 83 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_047 エインザル大甲将、見ててください。 オラたち「戦士」が……防波壁も、おびえる都市民も、 部隊全員も守り抜く！ エインザル大甲将、見ててください。 オラたち「戦士」が……防波壁も、おびえる都市民も、 部隊全員も守り抜く！
85 84 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_048 84 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_048 勇敢なる武人どもよ！！ 命を懸けて、サカナ野郎どもの荒波を打ち砕くぞ！！ 勇敢なる武人どもよ！！ 命を懸けて、サカナ野郎どもの荒波を打ち砕くぞ！！
86 85 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_049 85 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_049 よし、ハーフストーン側の南防波壁前に集合だ！！ よし、ハーフストーン側の南防波壁前に集合だ！！
87 86 TEXT_JOBWAR600_00601_FALKBRYDA_000_050 86 TEXT_JOBWAR600_00601_FALKBRYDA_000_050 リムサ・ロミンサの命運は、貴公らに託された。 武運を祈る！ リムサ・ロミンサの命運は、貴公らに託された。 武運を祈る！
88 87 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_049 87 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_049 オメが抱えた「戦士」の誇りと決意も、一緒に受け取った！ なにがなんでも、防波壁と市民と……仲間を守り抜く！ ハーフストーン側の南防波壁前に行こう！ オメが抱えた「戦士」の誇りと決意も、一緒に受け取った！ なにがなんでも、防波壁と市民と……仲間を守り抜く！ ハーフストーン側の南防波壁前に行こう！
89 88 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_050 88 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_050 オメが抱えた「戦士」の誇りと決意も、一緒に受け取った！ なにがなんでも、防波壁と市民と……仲間を守り抜く！ オメが抱えた「戦士」の誇りと決意も、一緒に受け取った！ なにがなんでも、防波壁と市民と……仲間を守り抜く！
90 89 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_050 89 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_050 エインザル大甲将までもが出陣するほどの危機だ。 一瞬たりとも気を抜くなよ。 ふたりの「戦士」の活躍を期待しているぞ！ エインザル大甲将までもが出陣するほどの危機だ。 一瞬たりとも気を抜くなよ。 ふたりの「戦士」の活躍を期待しているぞ！
91 90 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_049 90 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_049 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
92 91 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_050 91 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_050 私たちが託されたものは、あまりにも大きく重い……。 我らを信じてくれた人々に恥じぬ戦いをしよう。 私たちが託されたものは、あまりにも大きく重い……。 我らを信じてくれた人々に恥じぬ戦いをしよう。
93 92 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_050 92 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_050 勇敢なる武人どもよ！ 我らこそ、リムサ・ロミンサの生命線だ！ 防波壁を護るため、存分に暴れやがれ！！ 勇敢なる武人どもよ！ 我らこそ、リムサ・ロミンサの生命線だ！ 防波壁を護るため、存分に暴れやがれ！！
94 93 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_051 93 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_051 やったぞ……「原初の魂」を、ねじ伏せたぞ……。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>と……みんなのおかげだ……！ やったぞ……「原初の魂」を、ねじ伏せたぞ……。 Playerと……みんなのおかげだ……！
95 94 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_052 94 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_052 オラが……オラが、みんなを護ってみせる！ 「原初の魂」全開にして、すべてを防ぐ壁になる！！ オラが……オラが、みんなを護ってみせる！ 「原初の魂」全開にして、すべてを防ぐ壁になる！！
96 95 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_053 95 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_053 ほぅ、新たに生まれた「戦士」にぶちのめされる、 憐れな敵将とペットのお出ましだ！ ほぅ、新たに生まれた「戦士」にぶちのめされる、 憐れな敵将とペットのお出ましだ！
97 96 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_054 96 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_054 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、そしてキュリアス・ゴージ！ 見せてやれ……渾身の力を振るう「戦士」の戦技を！！ Player、そしてキュリアス・ゴージ！ 見せてやれ……渾身の力を振るう「戦士」の戦技を！！
98 97 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_055 97 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_055 勇敢なる武人ども！　完膚なきまでに敵をぶっ潰せ！！ 勇敢なる武人ども！　完膚なきまでに敵をぶっ潰せ！！
99 98 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_TODO_1 98 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_TODO_1 サハギン軍部隊を殲滅せよ！ サハギン軍部隊を殲滅せよ！
100 99 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_EYNZAHRSLAFYRSYN_BATTLETALK_00 99 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_EYNZAHRSLAFYRSYN_BATTLETALK_00 この防波壁は、何人たりともとおさねえ！ サカナ野郎どもを、すり身にしちまえ！ この防波壁は、何人たりともとおさねえ！ サカナ野郎どもを、すり身にしちまえ！
101 100 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_01 100 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_01 オラの力を見せてやるっ！ オラの力を見せてやるっ！
102 101 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_02 101 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_02 うおおおお！　力がみなぎってくるぞ！ オメらなんか敵じゃねぇ！ うおおおお！　力がみなぎってくるぞ！ オメらなんか敵じゃねぇ！
103 102 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_WHEISKAET_BATTLETALK_01 102 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_WHEISKAET_BATTLETALK_01 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>に、キュリアス・ゴージ！ その勢いで、敵を蹴散らしちまえ！ Playerに、キュリアス・ゴージ！ その勢いで、敵を蹴散らしちまえ！
104 103 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_03 103 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_03 ぐおおおおおおおおお！　死ねっ！　死ねっ！ ぐおおおおおおおおお！　死ねっ！　死ねっ！
105 104 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_BROKENMOUNTAIN_BATTLETALK_02 104 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_BROKENMOUNTAIN_BATTLETALK_02 はっ……弟の戦い方が、激しすぎる……！ まさか、「原初の魂」に飲み込まれかけているのかっ！？ はっ……弟の戦い方が、激しすぎる……！ まさか、「原初の魂」に飲み込まれかけているのかっ！？
106 105 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_04 105 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_04 散れっ、チレッ、グォォアァァァ！！ 散れっ、チレッ、グォォアァァァ！！
107 106 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_LB_01 106 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_LB_01 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！　オラは<Sheet(BNpcName,4162,0)/>を引きつける！ オメはバケモンを頼む！ Player！　オラはを引きつける！ オメはバケモンを頼む！
108 107 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_LB_02 107 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_LB_02 オラと<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>が一緒に戦えば、 どんな敵だって、目じゃねえんだ！ オラとPlayerが一緒に戦えば、 どんな敵だって、目じゃねえんだ！
109 108 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_EYNZAHRSLAFYRSYN_BATTLETALK_DEAD 108 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_EYNZAHRSLAFYRSYN_BATTLETALK_DEAD くっ……いったん退くぜ……。 体が、なまっちまってたらしい……。 くっ……いったん退くぜ……。 体が、なまっちまってたらしい……。
110 109 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_WHEISKAET_BATTLETALK_DEAD 109 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_WHEISKAET_BATTLETALK_DEAD しくじった……すまんが、後は頼む……。 しくじった……すまんが、後は頼む……。
111 110 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_BROKENMOUNTAIN_BATTLETALK_DEAD 110 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_BROKENMOUNTAIN_BATTLETALK_DEAD くっ、もう体がもたない、戦線を離脱する……。 くっ、もう体がもたない、戦線を離脱する……。
112 111 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_DEAD 111 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_CURIOUSGORGE_BATTLETALK_DEAD ぐはっ……くそっ、すまねえ……。 オラ、もうだめみてえだ……。 ぐはっ……くそっ、すまねえ……。 オラ、もうだめみてえだ……。
113 112 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_EYNZAHRSLAFYRSYN_BATTLETALK_WIN 112 TEXT_JOBWAR600_00601_QIB_001_EYNZAHRSLAFYRSYN_BATTLETALK_WIN 敵将<Sheet(BNpcName,4162,0)/>、討ち取ったり！ 敵将、討ち取ったり！
114 113 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_060 113 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_060 オラたちが、リムサ・ロミンサの危機を救ったんだ……。 南防波壁に集まって、みなで勝利を祝おう。 オラたちが、リムサ・ロミンサの危機を救ったんだ……。 南防波壁に集まって、みなで勝利を祝おう。
115 114 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_061 114 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_061 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
116 115 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_060 115 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_060 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
117 116 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_061 116 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_061 君や弟とともに戦っているだけで、私の力も湧き上がった。 この勝利は、君たち「戦士」の活躍のおかげだ……。 君や弟とともに戦っているだけで、私の力も湧き上がった。 この勝利は、君たち「戦士」の活躍のおかげだ……。
118 117 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_060 117 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_060 激戦を乗り越えられたのは、ふたりの「戦士」のおかげだ。 南防波壁に集まって、みなで勝利を祝おう。 激戦を乗り越えられたのは、ふたりの「戦士」のおかげだ。 南防波壁に集まって、みなで勝利を祝おう。
119 118 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_061 118 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_061 力を全開にした「戦士」の強さに、しびれたぜ……。 この勝利は、ふたりの「戦士」のおかげだ。 力を全開にした「戦士」の強さに、しびれたぜ……。 この勝利は、ふたりの「戦士」のおかげだ。
120 119 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_060 119 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_060 光の戦士よ……見事な手並みだったぜ。 お前のおかげで久々に、己の限界を超える戦いができた。 光の戦士よ……見事な手並みだったぜ。 お前のおかげで久々に、己の限界を超える戦いができた。
121 120 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_063 120 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_063 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
122 121 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_064 121 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_064 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
123 122 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_070 122 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_070 光の戦士に、キュリアス・ゴージ！ よくぞ、壁と我らを守り抜いてくれた！！ 光の戦士に、キュリアス・ゴージ！ よくぞ、壁と我らを守り抜いてくれた！！
124 123 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_071 123 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_071 君たち「戦士」の活躍ゆえに、掴みとった勝利だ！ 君たち「戦士」の活躍ゆえに、掴みとった勝利だ！
125 124 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_072 124 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_072 キュリアス・ゴージよ……。 「戦士」の懸念点は、完全に払拭できたのか？ キュリアス・ゴージよ……。 「戦士」の懸念点は、完全に払拭できたのか？
126 125 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_073 125 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_073 ああ、みんなのおかげだ！ 仲間を守る決意が、「原初の魂」をねじ伏せるんだからな！ ああ、みんなのおかげだ！ 仲間を守る決意が、「原初の魂」をねじ伏せるんだからな！
127 126 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_074 126 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_074 正しい教えと修行により、多くの者が戦士の技を、 受け継ぐ日も遠くはないぞ！ 正しい教えと修行により、多くの者が戦士の技を、 受け継ぐ日も遠くはないぞ！
128 127 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_075 127 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_075 黒渦団の悲願であった、戦士隊の設立……。 これを阻む障害も、霧散したわけだな。 ……そこで、この地に戦士の技をもたらした兄弟に頼みがある。 黒渦団の悲願であった、戦士隊の設立……。 これを阻む障害も、霧散したわけだな。 ……そこで、この地に戦士の技をもたらした兄弟に頼みがある。
129 128 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_076 128 TEXT_JOBWAR600_00601_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_076 黒渦団の兵に、戦士の技を叩き込んでほしい。 ふたりを戦士隊の初代教官として招きたい！ 黒渦団の兵に、戦士の技を叩き込んでほしい。 ふたりを戦士隊の初代教官として招きたい！
130 129 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_077 129 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_077 お山の里を降りてから、うんと年月がかかっちまったが、 ようやく、俺と兄者の夢が動き始めるんだな……。 お山の里を降りてから、うんと年月がかかっちまったが、 ようやく、俺と兄者の夢が動き始めるんだな……。
131 130 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_078 130 TEXT_JOBWAR600_00601_BROKENMOUNTAIN_000_078 な、なんと……ありがたいお申しつけ……。 我ら兄弟、謹んで教官の任を拝命いたします！ な、なんと……ありがたいお申しつけ……。 我ら兄弟、謹んで教官の任を拝命いたします！
132 131 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_079 131 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_079 なあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 オラ、オメに少しは近づいたかな？ なあ、Player。 オラ、オメに少しは近づいたかな？
133 132 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_090 132 TEXT_JOBWAR600_00601_WHEISKAET_000_090 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>にだって負けてない、 頼もしい「戦士」だったぜ。 Playerにだって負けてない、 頼もしい「戦士」だったぜ。
134 133 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_091 133 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_091 これからは、それぞれが戦うべき場所で全力尽くして、 「戦士」の技をさらに鍛え上げていこうな！ これからは、それぞれが戦うべき場所で全力尽くして、 「戦士」の技をさらに鍛え上げていこうな！
135 134 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_092 134 TEXT_JOBWAR600_00601_CURIOUSGORGE_000_092 いつか強さの極みにたどり着いたときには…… 今度こそ、勝負しよな！　約束だぞ！！ いつか強さの極みにたどり着いたときには…… 今度こそ、勝負しよな！　約束だぞ！！
136 135 TEXT_JOBWAR600_00601_SYSTEM_000_500 135 TEXT_JOBWAR600_00601_SYSTEM_000_500 「戦士」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！ 次の「戦士」のジョブクエストを開始するためには、 以下の条件を満たす必要があります。 「戦士」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！ 次の「戦士」のジョブクエストを開始するためには、 以下の条件を満たす必要があります。
137 136 TEXT_JOBWAR600_00601_SYSTEM_000_501 136 TEXT_JOBWAR600_00601_SYSTEM_000_501 1.「メインクエスト：竜詩戦争 戦後編」の、 　「宿命の果て」を完了する。 1.「メインクエスト：竜詩戦争 戦後編」の、 　「宿命の果て」を完了する。
138 137 TEXT_JOBWAR600_00601_SYSTEM_000_502 137 TEXT_JOBWAR600_00601_SYSTEM_000_502 条件を満たし、隠れ滝の「キュリアス・ゴージ」に話しかけ、 新たなジョブクエストを開始しましょう！ 条件を満たし、隠れ滝の「キュリアス・ゴージ」に話しかけ、 新たなジョブクエストを開始しましょう！
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
csv/ja/quest/006/ManFst203_00675.csv
+134 -137
View File
@@ -1,233 +1,230 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_00","溺れた海豚亭のバデロンは、腕利きの冒険者を探しているようだが……？"
1,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、溺れた海豚亭の「バデロン」から再受注してください。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_00,溺れた海豚亭のバデロンは、腕利きの冒険者を探しているようだが……？
1,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、溺れた海豚亭の「バデロン」から再受注してください。**
※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。"
2,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_02","エールポートの北を目指し、サスタシャ浸食洞前にいる「イエロージャケット警備兵」に話しかけよう。"
3,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_03","「サスタシャ浸食洞」に不審な男たちが出入りしているという情報を受け、イエロージャケットでは、サハギン族と海賊団「海蛇の舌」への警戒を強めているようだ。不審な男たちの正体を探るため「サスタシャ浸食洞」を調査しよう。
2,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_02,エールポートの北を目指し、サスタシャ浸食洞前にいる「イエロージャケット警備兵」に話しかけよう。
3,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_03,"「サスタシャ浸食洞」に不審な男たちが出入りしているという情報を受け、イエロージャケットでは、サハギン族と海賊団「海蛇の舌」への警戒を強めているようだ。不審な男たちの正体を探るため「サスタシャ浸食洞」を調査しよう。
※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。"
4,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_04","「サスタシャ浸食洞」の奥には、海賊の拠点が隠されていた。イエロージャケットの睨みどおり、サハギン族と「海蛇の舌」は「サスタシャ浸食洞」を拠点に、謀略を巡らせていたようだ。リムサ・ロミンサに戻り、溺れた海豚亭の「バデロン」に報告しよう。"
5,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_05","依頼達成をバデロンは喜び、新たな冒険の情報を教えてくれた。なんでも、グリダニアの冒険者ギルドが冒険者を募集しているらしい。次なる冒険への準備が整ったら、バデロンから詳しい話を聞いてみよう。"
6,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_06",""
7,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_07",""
8,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_08",""
9,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_09",""
10,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_10",""
11,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_11",""
12,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_12",""
13,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_13",""
14,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_14",""
15,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_15",""
16,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_16",""
17,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_17",""
18,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_18",""
19,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_19",""
20,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_20",""
21,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_21",""
22,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_22",""
23,"TEXT_MANFST203_00675_SEQ_23",""
24,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
溺れた海豚亭のバデロンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
溺れた海豚亭のバデロンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
26,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_02","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
溺れた海豚亭のバデロンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
27,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_03","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、
溺れた海豚亭のバデロンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
28,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_04",""
29,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_05",""
30,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_06",""
31,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_07",""
32,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_08",""
33,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_09",""
34,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_10",""
35,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_11",""
36,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_12",""
37,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_13",""
38,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_14",""
39,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_15",""
40,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_16",""
41,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_17",""
42,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_18",""
43,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_19",""
44,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_20",""
45,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_21",""
46,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_22",""
47,"TEXT_MANFST203_00675_TODO_23",""
48,"TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_5","わざわざ出向いてもらったのは、ほかでもねぇ。"
49,"TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_6","エールポートの北にある「サスタシャ浸食洞」に、
4,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_04,「サスタシャ浸食洞」の奥には、海賊の拠点が隠されていた。イエロージャケットの睨みどおり、サハギン族と「海蛇の舌」は「サスタシャ浸食洞」を拠点に、謀略を巡らせていたようだ。リムサ・ロミンサに戻り、溺れた海豚亭の「バデロン」に報告しよう。
5,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_05,依頼達成をバデロンは喜び、新たな冒険の情報を教えてくれた。なんでも、グリダニアの冒険者ギルドが冒険者を募集しているらしい。次なる冒険への準備が整ったら、バデロンから詳しい話を聞いてみよう。
6,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_06,
7,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_07,
8,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_08,
9,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_09,
10,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_10,
11,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_11,
12,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_12,
13,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_13,
14,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_14,
15,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_15,
16,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_16,
17,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_17,
18,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_18,
19,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_19,
20,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_20,
21,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_21,
22,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_22,
23,TEXT_MANFST203_00675_SEQ_23,
24,TEXT_MANFST203_00675_TODO_00,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
溺れた海豚亭のバデロンから再受注してください**"
25,TEXT_MANFST203_00675_TODO_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
溺れた海豚亭のバデロンから再受注してください**"
26,TEXT_MANFST203_00675_TODO_02,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
溺れた海豚亭のバデロンから再受注してください**"
27,TEXT_MANFST203_00675_TODO_03,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
溺れた海豚亭のバデロンから再受注してください**"
28,TEXT_MANFST203_00675_TODO_04,
29,TEXT_MANFST203_00675_TODO_05,
30,TEXT_MANFST203_00675_TODO_06,
31,TEXT_MANFST203_00675_TODO_07,
32,TEXT_MANFST203_00675_TODO_08,
33,TEXT_MANFST203_00675_TODO_09,
34,TEXT_MANFST203_00675_TODO_10,
35,TEXT_MANFST203_00675_TODO_11,
36,TEXT_MANFST203_00675_TODO_12,
37,TEXT_MANFST203_00675_TODO_13,
38,TEXT_MANFST203_00675_TODO_14,
39,TEXT_MANFST203_00675_TODO_15,
40,TEXT_MANFST203_00675_TODO_16,
41,TEXT_MANFST203_00675_TODO_17,
42,TEXT_MANFST203_00675_TODO_18,
43,TEXT_MANFST203_00675_TODO_19,
44,TEXT_MANFST203_00675_TODO_20,
45,TEXT_MANFST203_00675_TODO_21,
46,TEXT_MANFST203_00675_TODO_22,
47,TEXT_MANFST203_00675_TODO_23,
48,TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_5,わざわざ出向いてもらったのは、ほかでもねぇ。
49,TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_6,"エールポートの北にある「サスタシャ浸食洞」に、
不審な風体の男たちが出入りしていると情報があってな。
その調査を頼みたいんだ。"
50,"TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_7","こんな曖昧な情報で、
50,TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_7,"こんな曖昧な情報で、
依頼を出すのは気が引けるんだが……。"
51,"TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_8","おまえさんが解決した、スウィフトパーチ入植地襲撃事件。
51,TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_8,"おまえさんが解決した、スウィフトパーチ入植地襲撃事件。
あれ以来、少しばかり住民が過敏になっていてな……。"
52,"TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_9","ここリムサ・ロミンサじゃ、先日「サハギン族」の
52,TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_9,"ここリムサ・ロミンサじゃ、先日「サハギン族」の
息が掛かった海賊団が、ひと騒ぎ起こしたばかりでな……。
少しばかり住民が過敏になっているんだ。"
53,"TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_10","そこから先は、私が説明しよう。"
54,"TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_11","いよう、レイナー・ハンスレッド殿。
53,TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_10,そこから先は、私が説明しよう。
54,TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_11,"いよう、レイナー・ハンスレッド殿。
イエロージャケットの偉いさんが
ここに来るなんて珍しいな。"
55,"TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_12","やぁ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。
55,TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_12,"やぁ、。
君が帰ってきていると耳にしたのでな。"
56,"TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_13","うむ。
56,TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_13,"うむ。
例の件を、冒険者に依頼したと耳にしたのでな。"
57,"TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_14","最近、エールポートの近海「幻影諸島」の周辺で、
57,TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_14,"最近、エールポートの近海「幻影諸島」の周辺で、
不審船が目撃されている。"
58,"TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_15","実は先日、その調査も兼ね、
58,TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_15,"実は先日、その調査も兼ね、
リムサ・ロミンサの警備隊「イエロージャケット」が、
この洞窟を調査したばかりなのだ。"
59,"TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_16","その時には獰猛な魔物、「クァール」が
59,TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_16,"その時には獰猛な魔物、「クァール」が
棲み着いていたことを確認しただけだったのだが……。"
60,"TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_17","調査後、すぐにこの目撃情報だ。
60,TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_17,"調査後、すぐにこの目撃情報だ。
さすがに気になってな……。"
61,"TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_18","この地の蛮族、サハギン族の動きが
61,TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_18,"この地の蛮族、サハギン族の動きが
活発になっていることもあり、短期とはいえ、
我々の兵力を割くわけにはいかん。"
62,"TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_19","そこで冒険者の君への依頼というわけだ。
62,TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_19,"そこで冒険者の君への依頼というわけだ。
この依頼を受けてもらえるとありがたい。"
63,"TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_20","助かるよ。
63,TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_20,"助かるよ。
よろしく頼む。"
64,"TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_21","「サスタシャ浸食洞」は、西ラノシアにある。
64,TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_21,"「サスタシャ浸食洞」は、西ラノシアにある。
道順については「ヴァ・メルパ」に聞くといいだろう。
彼女は下甲板層の「船着場」にいるはずだ。"
65,"TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_22","そういうわけだ。
65,TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_22,"そういうわけだ。
頼んだぜ！"
66,"TEXT_MANFST203_00675_VMELLPA_000_25","レイナー隊長から仕事を依頼された冒険者殿ですね？
66,TEXT_MANFST203_00675_VMELLPA_000_25,"レイナー隊長から仕事を依頼された冒険者殿ですね？
西ラノシアへ行くには、この船着場から、
「エールポート」への船便を利用するといいでしょう。"
67,"TEXT_MANFST203_00675_VMELLPA_000_26","エールポートを北へ向かうと「サスタシャ浸食洞」です。
67,TEXT_MANFST203_00675_VMELLPA_000_26,"エールポートを北へ向かうと「サスタシャ浸食洞」です。
洞窟の前に連絡員が派遣されていますので、
詳しい話は、そちらで聞いてください。"
68,"TEXT_MANFST203_00675_VMELLPA_000_27","「サスタシャ浸食洞」に出入りする不審な風体の男たち。
68,TEXT_MANFST203_00675_VMELLPA_000_27,"「サスタシャ浸食洞」に出入りする不審な風体の男たち。
もしかしたら、海賊かもしれません……。
十分に準備して向かってくださいね！"
69,"TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_30","バデロンから調査依頼を受けた冒険者とは、お前か。
69,TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_30,"バデロンから調査依頼を受けた冒険者とは、お前か。
ご苦労、待ちかねていたぞ。"
70,"TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_31","昨今、エールポート近海の幻影諸島周辺において、
70,TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_31,"昨今、エールポート近海の幻影諸島周辺において、
不審船が目撃されていてな。"
71,"TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_32","イエロージャケットでは、幻影諸島付近に
71,TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_32,"イエロージャケットでは、幻影諸島付近に
海賊の拠点があるのではないかと、警戒していたのだ。"
72,"TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_33","そんなときだ。
72,TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_33,"そんなときだ。
ここ「サスタシャ浸食洞」に不審な風体の男たちが
出入りしているとの情報が寄せられた。"
73,"TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_34","不審な風体の男たちが、
73,TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_34,"不審な風体の男たちが、
蛮族サハギン族に加担する海賊団、
「海蛇の舌」の者であったとすれば……"
74,"TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_35","ここ最近の騒動で浮足立つ住民に、
74,TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_35,"ここ最近の騒動で浮足立つ住民に、
さらなる混乱を呼ぶことになる。"
75,"TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_36","冒険者よ。
75,TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_36,"冒険者よ。
急ぎ「サスタシャ浸食洞」を調査し、
不審者の正体を明らかにするのだ！"
76,"TEXT_MANFST203_00675_SYSTEM_000_37","コンテンツファインダーから、
76,TEXT_MANFST203_00675_SYSTEM_000_37,"コンテンツファインダーから、
攻略に参加してみましょう。"
77,"TEXT_MANFST203_00675_AVERE_000_40","……ちんたらやってんじゃねぇぞ、エッダ！
77,TEXT_MANFST203_00675_AVERE_000_40,"……ちんたらやってんじゃねぇぞ、エッダ！
金が足らなかったなら、てめぇの金で買ってこい！"
78,"TEXT_MANFST203_00675_AVERE_000_41","ろくにケアルも使えないお前を
78,TEXT_MANFST203_00675_AVERE_000_41,"ろくにケアルも使えないお前を
パーティに入れてる意味を考えろ！"
79,"TEXT_MANFST203_00675_AVERE_000_42","オレたちが冒険者になったのは、
79,TEXT_MANFST203_00675_AVERE_000_42,"オレたちが冒険者になったのは、
大きな事件を解決して、一山当てるためだ！
こんな小さな山で、のんびりできねぇぞ。"
80,"TEXT_MANFST203_00675_AVERE_000_43","ん？　なんだ、お前？
80,TEXT_MANFST203_00675_AVERE_000_43,"ん？　なんだ、お前？
お前も……冒険者なのか……。"
81,"TEXT_MANFST203_00675_AVERE_000_44","クソッ、負けてられるか！
81,TEXT_MANFST203_00675_AVERE_000_44,"クソッ、負けてられるか！
ここはオレたちが解決するんだ！"
82,"TEXT_MANFST203_00675_LIAVINNE_000_50","ぎゃはははは！
82,TEXT_MANFST203_00675_LIAVINNE_000_50,"ぎゃはははは！
エッダは相変わらずノロマね！"
83,"TEXT_MANFST203_00675_PAIYOREIYO_000_55","調査なんて簡単だろう？
83,TEXT_MANFST203_00675_PAIYOREIYO_000_55,"調査なんて簡単だろう？
オレたちの初舞台に、ちょうどいい。"
84,"TEXT_MANFST203_00675_PAIYOREIYO_000_56","冒険者ギルドに着いた途端に、ウマい話を聞けるなんて、
84,TEXT_MANFST203_00675_PAIYOREIYO_000_56,"冒険者ギルドに着いた途端に、ウマい話を聞けるなんて、
さすがはリーダー、ツイてるな。"
85,"TEXT_MANFST203_00675_EDDA_000_60","ご、ごめんなさい、アヴィ……リーダー！
85,TEXT_MANFST203_00675_EDDA_000_60,"ご、ごめんなさい、アヴィ……リーダー！
これでも……走ってきたんだよ。"
86,"TEXT_MANFST203_00675_EDDA_000_61","頼まれたポーションを買ってきたんだけど、
86,TEXT_MANFST203_00675_EDDA_000_61,"頼まれたポーションを買ってきたんだけど、
渡されたお金じゃ2つしか買えなくて……。"
87,"TEXT_MANFST203_00675_ISILDAURE_000_65","お前さんも冒険者か。
87,TEXT_MANFST203_00675_ISILDAURE_000_65,"お前さんも冒険者か。
この「サスタシャ浸食洞」の調査に来たんじゃろ？"
88,"TEXT_MANFST203_00675_ISILDAURE_000_66","冒険者として生きることを決意してから
88,TEXT_MANFST203_00675_ISILDAURE_000_66,"冒険者として生きることを決意してから
これまで長い時間をかけてエオルゼア各地を回ったが、
未だ世界は新鮮じゃよ。"
89,"TEXT_MANFST203_00675_ISILDAURE_000_67","わしらには、富も名誉も、必要ない。
89,TEXT_MANFST203_00675_ISILDAURE_000_67,"わしらには、富も名誉も、必要ない。
この尽きることのない探究心を
満たすために冒険をしておるのさ。"
90,"TEXT_MANFST203_00675_ISILDAURE_000_68","きっと、一生満たされることはないだろうがね。
90,TEXT_MANFST203_00675_ISILDAURE_000_68,"きっと、一生満たされることはないだろうがね。
ガッハッハ。"
91,"TEXT_MANFST203_00675_ALIANNE_000_70","わたしたちも冒険者でね。
91,TEXT_MANFST203_00675_ALIANNE_000_70,"わたしたちも冒険者でね。
お爺ちゃんといっしょに旅をしてるんだ。"
92,"TEXT_MANFST203_00675_ALIANNE_000_71","「冒険」はいいわよ。
92,TEXT_MANFST203_00675_ALIANNE_000_71,"「冒険」はいいわよ。
風を感じて、大地を感じて、この世界を感じる。"
93,"TEXT_MANFST203_00675_ALIANNE_000_72","見たことのない世界、そこで体験すること。
93,TEXT_MANFST203_00675_ALIANNE_000_72,"見たことのない世界、そこで体験すること。
冒険者でなくては味わえないことだもの。"
94,"TEXT_MANFST203_00675_ALIANNE_000_73","さすがのお爺ちゃんも、齢の進みに、
94,TEXT_MANFST203_00675_ALIANNE_000_73,"さすがのお爺ちゃんも、齢の進みに、
気持ちが置いていかれることが増えたみたいだけど、
それでも冒険はやめられないってさ！"
95,"TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_75","サハギン族や「海蛇の舌」が、
95,TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_75,"サハギン族や「海蛇の舌」が、
この洞窟を拠点に謀計を巡らせているのであれば、
放ってはおけん。"
96,"TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_76","冒険者よ。
96,TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_76,"冒険者よ。
急ぎ「サスタシャ浸食洞」を調査し、
不審者の正体を明らかにするのだ！"
97,"TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_80","……確かに、その依頼は出ていたがな。
97,TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_80,"……確かに、その依頼は出ていたがな。
どうやら、ひと足遅かったようだぜ。"
98,"TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_81","もしかして、冒険者ギルドの依頼で、
98,TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_81,"もしかして、冒険者ギルドの依頼で、
「サスタシャ浸食洞」の調査をしていたのか？"
99,"TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_82","……その様子では、無事に解決したようだな。
99,TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_82,"……その様子では、無事に解決したようだな。
ははは、残念。
先を越されてしまったか。"
100,"TEXT_MANFST203_00675_EMANAFA_000_83","いいじゃない。
100,TEXT_MANFST203_00675_EMANAFA_000_83,"いいじゃない。
冒険を続けていれば、またチャンスはあるわよ。"
101,"TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_84","そうだな。
101,TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_84,"そうだな。
でも、我々の大いなる目標の前に、
立ち止まることはできないぞ？"
102,"TEXT_MANFST203_00675_KIKINA_000_85","望むところだわ！"
103,"TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_86","俺たちは、このエオルゼアに名を残すために旅をしている。
102,TEXT_MANFST203_00675_KIKINA_000_85,望むところだわ！
103,TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_86,"俺たちは、このエオルゼアに名を残すために旅をしている。
偉大な業績を残して、エオルゼアを旅する冒険者に
この人ありと言わせるのが目標さ。"
104,"TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_87","君に目標はあるかい？
104,TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_87,"君に目標はあるかい？
……どんなことでもいい、目標を持つことだ。"
105,"TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_88","目標は心の支えとなる。
105,TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_88,"目標は心の支えとなる。
そして、君自身が目を背けない限り、
目指すべきものは、そこに在り続ける。"
106,"TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_89","それは冒険を続けていく上で、
106,TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_89,"それは冒険を続けていく上で、
きっと君の心の武器に、心の防具になるだろう。
お互い、がんばろうな！"
107,"TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_90","よう、帰ったか！
107,TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_90,"よう、帰ったか！
で、どうだったい？"
108,"TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_91","なるほどな、ここにもサハギン族か。
108,TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_91,"なるほどな、ここにもサハギン族か。
てっきり、どこかの海賊の仕業かと思っていたんだが……。
……奴らの動き、これからも注意する必要があるな。"
109,"TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_92","それにしても、サハギン族を討伐しちまうなんてよ！
109,TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_92,"それにしても、サハギン族を討伐しちまうなんてよ！
奴らが何を企んでいたかは解らねえが、
これでおとなしくなるだろうさ。"
110,"TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_93","調査は無事終了だな！
110,TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_93,"調査は無事終了だな！
おまえさんなら、やってくれると思ってたぜ！
ありがとよ。"
111,"TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_94","調査は無事終了だな！
111,TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_94,"調査は無事終了だな！
さすがは噂の冒険者といったところか。
助かったぜ。"
112,"TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_95","おまえさんに頼みがあってな。
112,TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_95,"おまえさんに頼みがあってな。
今しがた、冒険者ギルドの連絡網に情報が回ってきたんだ。"
113,"TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_96","どうやら、グリダニアの冒険者ギルドで、
113,TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_96,"どうやら、グリダニアの冒険者ギルドで、
冒険者を募集しているらしい。"
114,"TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_97","一癖ありそうな依頼なんだが……。
114,TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_97,"一癖ありそうな依頼なんだが……。
無事に「サスタシャ浸食洞」を調査してきた
おまえさんになら、任せられると思ってな。"
115,"TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_98","興味があるなら、声をかけてくれよ。"
116,"TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00002_000","こんにちは～"
117,"TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00003_000","こんにちは～"
118,"TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00004_000","こんにちは～"
119,"TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00005_000","こんにちは～"
120,"TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00006_000","こんにちは～"
121,"TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00007_000","こんにちは～"
122,"TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00008_000","「サスタシャ浸食洞」で『サハギン』を倒すの仮"
123,"TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00009_000","こんにちは～"
124,"TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00010_000","こんにちは～"
125,"TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00011_000","こんにちは～"
126,"TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00012_000","こんにちは～"
127,"TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00013_000","こんにちは～"
128,"TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00014_000","こんにちは～"
129,"TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00015_000","こんにちは～"
115,TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_98,興味があるなら、声をかけてくれよ。
116,TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00002_000,こんにちは～
117,TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00003_000,こんにちは～
118,TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00004_000,こんにちは～
119,TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00005_000,こんにちは～
120,TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00006_000,こんにちは～
121,TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00007_000,こんにちは～
122,TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00008_000,「サスタシャ浸食洞」で『サハギン』を倒すの仮
123,TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00009_000,こんにちは～
124,TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00010_000,こんにちは～
125,TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00011_000,こんにちは～
126,TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00012_000,こんにちは～
127,TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00013_000,こんにちは～
128,TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00014_000,こんにちは～
129,TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00015_000,こんにちは～
1 key 0 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_00 1 溺れた海豚亭のバデロンは、腕利きの冒険者を探しているようだが……？
2 # 1 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_01 **本クエストは調整されました。一度破棄し、溺れた海豚亭の「バデロン」から再受注してください。** ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
int32 str str
0 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_00 溺れた海豚亭のバデロンは、腕利きの冒険者を探しているようだが……？
1 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、溺れた海豚亭の「バデロン」から再受注してください。<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
3 2 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_02 2 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_02 エールポートの北を目指し、サスタシャ浸食洞前にいる「イエロージャケット警備兵」に話しかけよう。 エールポートの北を目指し、サスタシャ浸食洞前にいる「イエロージャケット警備兵」に話しかけよう。
4 3 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_03 3 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_03 「サスタシャ浸食洞」に不審な男たちが出入りしているという情報を受け、イエロージャケットでは、サハギン族と海賊団「海蛇の舌」への警戒を強めているようだ。不審な男たちの正体を探るため「サスタシャ浸食洞」を調査しよう。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。 「サスタシャ浸食洞」に不審な男たちが出入りしているという情報を受け、イエロージャケットでは、サハギン族と海賊団「海蛇の舌」への警戒を強めているようだ。不審な男たちの正体を探るため「サスタシャ浸食洞」を調査しよう。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
5 4 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_04 4 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_04 「サスタシャ浸食洞」の奥には、海賊の拠点が隠されていた。イエロージャケットの睨みどおり、サハギン族と「海蛇の舌」は「サスタシャ浸食洞」を拠点に、謀略を巡らせていたようだ。リムサ・ロミンサに戻り、溺れた海豚亭の「バデロン」に報告しよう。 「サスタシャ浸食洞」の奥には、海賊の拠点が隠されていた。イエロージャケットの睨みどおり、サハギン族と「海蛇の舌」は「サスタシャ浸食洞」を拠点に、謀略を巡らせていたようだ。リムサ・ロミンサに戻り、溺れた海豚亭の「バデロン」に報告しよう。
6 5 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_05 5 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_05 依頼達成をバデロンは喜び、新たな冒険の情報を教えてくれた。なんでも、グリダニアの冒険者ギルドが冒険者を募集しているらしい。次なる冒険への準備が整ったら、バデロンから詳しい話を聞いてみよう。 依頼達成をバデロンは喜び、新たな冒険の情報を教えてくれた。なんでも、グリダニアの冒険者ギルドが冒険者を募集しているらしい。次なる冒険への準備が整ったら、バデロンから詳しい話を聞いてみよう。
7 6 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_06 6 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_06
8 7 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_07 7 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_07
9 8 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_08 8 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_08
10 9 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_09 9 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_09
11 10 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_10 10 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_10
12 11 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_11 11 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_11
13 12 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_12 12 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_12
14 13 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_13 13 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_13
15 14 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_14 14 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_14
16 15 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_15 15 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_15
17 16 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_16 16 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_16
18 17 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_17 17 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_17
19 18 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_18 18 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_18
20 19 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_19 19 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_19
21 20 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_20 20 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_20
22 21 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_21 21 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_21
23 22 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_22 22 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_22
24 23 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_23 23 TEXT_MANFST203_00675_SEQ_23
25 24 TEXT_MANFST203_00675_TODO_00 24 TEXT_MANFST203_00675_TODO_00 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 溺れた海豚亭のバデロンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 溺れた海豚亭のバデロンから再受注してください**
26 25 TEXT_MANFST203_00675_TODO_01 25 TEXT_MANFST203_00675_TODO_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 溺れた海豚亭のバデロンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 溺れた海豚亭のバデロンから再受注してください**
27 26 TEXT_MANFST203_00675_TODO_02 26 TEXT_MANFST203_00675_TODO_02 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 溺れた海豚亭のバデロンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 溺れた海豚亭のバデロンから再受注してください**
28 27 TEXT_MANFST203_00675_TODO_03 27 TEXT_MANFST203_00675_TODO_03 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>本クエストは調整されました。一度破棄し、 溺れた海豚亭のバデロンから再受注してください<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **本クエストは調整されました。一度破棄し、 溺れた海豚亭のバデロンから再受注してください**
29 28 TEXT_MANFST203_00675_TODO_04 28 TEXT_MANFST203_00675_TODO_04
30 29 TEXT_MANFST203_00675_TODO_05 29 TEXT_MANFST203_00675_TODO_05
31 30 TEXT_MANFST203_00675_TODO_06 30 TEXT_MANFST203_00675_TODO_06
32 31 TEXT_MANFST203_00675_TODO_07 31 TEXT_MANFST203_00675_TODO_07
33 32 TEXT_MANFST203_00675_TODO_08 32 TEXT_MANFST203_00675_TODO_08
34 33 TEXT_MANFST203_00675_TODO_09 33 TEXT_MANFST203_00675_TODO_09
35 34 TEXT_MANFST203_00675_TODO_10 34 TEXT_MANFST203_00675_TODO_10
36 35 TEXT_MANFST203_00675_TODO_11 35 TEXT_MANFST203_00675_TODO_11
37 36 TEXT_MANFST203_00675_TODO_12 36 TEXT_MANFST203_00675_TODO_12
38 37 TEXT_MANFST203_00675_TODO_13 37 TEXT_MANFST203_00675_TODO_13
39 38 TEXT_MANFST203_00675_TODO_14 38 TEXT_MANFST203_00675_TODO_14
40 39 TEXT_MANFST203_00675_TODO_15 39 TEXT_MANFST203_00675_TODO_15
41 40 TEXT_MANFST203_00675_TODO_16 40 TEXT_MANFST203_00675_TODO_16
42 41 TEXT_MANFST203_00675_TODO_17 41 TEXT_MANFST203_00675_TODO_17
43 42 TEXT_MANFST203_00675_TODO_18 42 TEXT_MANFST203_00675_TODO_18
44 43 TEXT_MANFST203_00675_TODO_19 43 TEXT_MANFST203_00675_TODO_19
45 44 TEXT_MANFST203_00675_TODO_20 44 TEXT_MANFST203_00675_TODO_20
46 45 TEXT_MANFST203_00675_TODO_21 45 TEXT_MANFST203_00675_TODO_21
47 46 TEXT_MANFST203_00675_TODO_22 46 TEXT_MANFST203_00675_TODO_22
48 47 TEXT_MANFST203_00675_TODO_23 47 TEXT_MANFST203_00675_TODO_23
49 48 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_5 48 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_5 わざわざ出向いてもらったのは、ほかでもねぇ。 わざわざ出向いてもらったのは、ほかでもねぇ。
50 49 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_6 49 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_6 エールポートの北にある「サスタシャ浸食洞」に、 不審な風体の男たちが出入りしていると情報があってな。 その調査を頼みたいんだ。 エールポートの北にある「サスタシャ浸食洞」に、 不審な風体の男たちが出入りしていると情報があってな。 その調査を頼みたいんだ。
51 50 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_7 50 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_7 こんな曖昧な情報で、 依頼を出すのは気が引けるんだが……。 こんな曖昧な情報で、 依頼を出すのは気が引けるんだが……。
52 51 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_8 51 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_8 おまえさんが解決した、スウィフトパーチ入植地襲撃事件。 あれ以来、少しばかり住民が過敏になっていてな……。 おまえさんが解決した、スウィフトパーチ入植地襲撃事件。 あれ以来、少しばかり住民が過敏になっていてな……。
53 52 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_9 52 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_9 ここリムサ・ロミンサじゃ、先日「サハギン族」の 息が掛かった海賊団が、ひと騒ぎ起こしたばかりでな……。 少しばかり住民が過敏になっているんだ。 ここリムサ・ロミンサじゃ、先日「サハギン族」の 息が掛かった海賊団が、ひと騒ぎ起こしたばかりでな……。 少しばかり住民が過敏になっているんだ。
54 53 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_10 53 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_10 そこから先は、私が説明しよう。 そこから先は、私が説明しよう。
55 54 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_11 54 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_11 いよう、レイナー・ハンスレッド殿。 イエロージャケットの偉いさんが ここに来るなんて珍しいな。 いよう、レイナー・ハンスレッド殿。 イエロージャケットの偉いさんが ここに来るなんて珍しいな。
56 55 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_12 55 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_12 やぁ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。 君が帰ってきていると耳にしたのでな。 やぁ、。 君が帰ってきていると耳にしたのでな。
57 56 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_13 56 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_13 うむ。 例の件を、冒険者に依頼したと耳にしたのでな。 うむ。 例の件を、冒険者に依頼したと耳にしたのでな。
58 57 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_14 57 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_14 最近、エールポートの近海「幻影諸島」の周辺で、 不審船が目撃されている。 最近、エールポートの近海「幻影諸島」の周辺で、 不審船が目撃されている。
59 58 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_15 58 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_15 実は先日、その調査も兼ね、 リムサ・ロミンサの警備隊「イエロージャケット」が、 この洞窟を調査したばかりなのだ。 実は先日、その調査も兼ね、 リムサ・ロミンサの警備隊「イエロージャケット」が、 この洞窟を調査したばかりなのだ。
60 59 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_16 59 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_16 その時には獰猛な魔物、「クァール」が 棲み着いていたことを確認しただけだったのだが……。 その時には獰猛な魔物、「クァール」が 棲み着いていたことを確認しただけだったのだが……。
61 60 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_17 60 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_17 調査後、すぐにこの目撃情報だ。 さすがに気になってな……。 調査後、すぐにこの目撃情報だ。 さすがに気になってな……。
62 61 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_18 61 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_18 この地の蛮族、サハギン族の動きが 活発になっていることもあり、短期とはいえ、 我々の兵力を割くわけにはいかん。 この地の蛮族、サハギン族の動きが 活発になっていることもあり、短期とはいえ、 我々の兵力を割くわけにはいかん。
63 62 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_19 62 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_19 そこで冒険者の君への依頼というわけだ。 この依頼を受けてもらえるとありがたい。 そこで冒険者の君への依頼というわけだ。 この依頼を受けてもらえるとありがたい。
64 63 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_20 63 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_20 助かるよ。 よろしく頼む。 助かるよ。 よろしく頼む。
65 64 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_21 64 TEXT_MANFST203_00675_REYNER_000_21 「サスタシャ浸食洞」は、西ラノシアにある。 道順については「ヴァ・メルパ」に聞くといいだろう。 彼女は下甲板層の「船着場」にいるはずだ。 「サスタシャ浸食洞」は、西ラノシアにある。 道順については「ヴァ・メルパ」に聞くといいだろう。 彼女は下甲板層の「船着場」にいるはずだ。
66 65 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_22 65 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_22 そういうわけだ。 頼んだぜ！ そういうわけだ。 頼んだぜ！
67 66 TEXT_MANFST203_00675_VMELLPA_000_25 66 TEXT_MANFST203_00675_VMELLPA_000_25 レイナー隊長から仕事を依頼された冒険者殿ですね？ 西ラノシアへ行くには、この船着場から、 「エールポート」への船便を利用するといいでしょう。 レイナー隊長から仕事を依頼された冒険者殿ですね？ 西ラノシアへ行くには、この船着場から、 「エールポート」への船便を利用するといいでしょう。
68 67 TEXT_MANFST203_00675_VMELLPA_000_26 67 TEXT_MANFST203_00675_VMELLPA_000_26 エールポートを北へ向かうと「サスタシャ浸食洞」です。 洞窟の前に連絡員が派遣されていますので、 詳しい話は、そちらで聞いてください。 エールポートを北へ向かうと「サスタシャ浸食洞」です。 洞窟の前に連絡員が派遣されていますので、 詳しい話は、そちらで聞いてください。
69 68 TEXT_MANFST203_00675_VMELLPA_000_27 68 TEXT_MANFST203_00675_VMELLPA_000_27 「サスタシャ浸食洞」に出入りする不審な風体の男たち。 もしかしたら、海賊かもしれません……。 十分に準備して向かってくださいね！ 「サスタシャ浸食洞」に出入りする不審な風体の男たち。 もしかしたら、海賊かもしれません……。 十分に準備して向かってくださいね！
70 69 TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_30 69 TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_30 バデロンから調査依頼を受けた冒険者とは、お前か。 ご苦労、待ちかねていたぞ。 バデロンから調査依頼を受けた冒険者とは、お前か。 ご苦労、待ちかねていたぞ。
71 70 TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_31 70 TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_31 昨今、エールポート近海の幻影諸島周辺において、 不審船が目撃されていてな。 昨今、エールポート近海の幻影諸島周辺において、 不審船が目撃されていてな。
72 71 TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_32 71 TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_32 イエロージャケットでは、幻影諸島付近に 海賊の拠点があるのではないかと、警戒していたのだ。 イエロージャケットでは、幻影諸島付近に 海賊の拠点があるのではないかと、警戒していたのだ。
73 72 TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_33 72 TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_33 そんなときだ。 ここ「サスタシャ浸食洞」に不審な風体の男たちが 出入りしているとの情報が寄せられた。 そんなときだ。 ここ「サスタシャ浸食洞」に不審な風体の男たちが 出入りしているとの情報が寄せられた。
74 73 TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_34 73 TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_34 不審な風体の男たちが、 蛮族サハギン族に加担する海賊団、 「海蛇の舌」の者であったとすれば…… 不審な風体の男たちが、 蛮族サハギン族に加担する海賊団、 「海蛇の舌」の者であったとすれば……
75 74 TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_35 74 TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_35 ここ最近の騒動で浮足立つ住民に、 さらなる混乱を呼ぶことになる。 ここ最近の騒動で浮足立つ住民に、 さらなる混乱を呼ぶことになる。
76 75 TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_36 75 TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_36 冒険者よ。 急ぎ「サスタシャ浸食洞」を調査し、 不審者の正体を明らかにするのだ！ 冒険者よ。 急ぎ「サスタシャ浸食洞」を調査し、 不審者の正体を明らかにするのだ！
77 76 TEXT_MANFST203_00675_SYSTEM_000_37 76 TEXT_MANFST203_00675_SYSTEM_000_37 コンテンツファインダーから、 攻略に参加してみましょう。 コンテンツファインダーから、 攻略に参加してみましょう。
78 77 TEXT_MANFST203_00675_AVERE_000_40 77 TEXT_MANFST203_00675_AVERE_000_40 ……ちんたらやってんじゃねぇぞ、エッダ！ 金が足らなかったなら、てめぇの金で買ってこい！ ……ちんたらやってんじゃねぇぞ、エッダ！ 金が足らなかったなら、てめぇの金で買ってこい！
79 78 TEXT_MANFST203_00675_AVERE_000_41 78 TEXT_MANFST203_00675_AVERE_000_41 ろくにケアルも使えないお前を パーティに入れてる意味を考えろ！ ろくにケアルも使えないお前を パーティに入れてる意味を考えろ！
80 79 TEXT_MANFST203_00675_AVERE_000_42 79 TEXT_MANFST203_00675_AVERE_000_42 オレたちが冒険者になったのは、 大きな事件を解決して、一山当てるためだ！ こんな小さな山で、のんびりできねぇぞ。 オレたちが冒険者になったのは、 大きな事件を解決して、一山当てるためだ！ こんな小さな山で、のんびりできねぇぞ。
81 80 TEXT_MANFST203_00675_AVERE_000_43 80 TEXT_MANFST203_00675_AVERE_000_43 ん？　なんだ、お前？ お前も……冒険者なのか……。 ん？　なんだ、お前？ お前も……冒険者なのか……。
82 81 TEXT_MANFST203_00675_AVERE_000_44 81 TEXT_MANFST203_00675_AVERE_000_44 クソッ、負けてられるか！ ここはオレたちが解決するんだ！ クソッ、負けてられるか！ ここはオレたちが解決するんだ！
83 82 TEXT_MANFST203_00675_LIAVINNE_000_50 82 TEXT_MANFST203_00675_LIAVINNE_000_50 ぎゃはははは！ エッダは相変わらずノロマね！ ぎゃはははは！ エッダは相変わらずノロマね！
84 83 TEXT_MANFST203_00675_PAIYOREIYO_000_55 83 TEXT_MANFST203_00675_PAIYOREIYO_000_55 調査なんて簡単だろう？ オレたちの初舞台に、ちょうどいい。 調査なんて簡単だろう？ オレたちの初舞台に、ちょうどいい。
85 84 TEXT_MANFST203_00675_PAIYOREIYO_000_56 84 TEXT_MANFST203_00675_PAIYOREIYO_000_56 冒険者ギルドに着いた途端に、ウマい話を聞けるなんて、 さすがはリーダー、ツイてるな。 冒険者ギルドに着いた途端に、ウマい話を聞けるなんて、 さすがはリーダー、ツイてるな。
86 85 TEXT_MANFST203_00675_EDDA_000_60 85 TEXT_MANFST203_00675_EDDA_000_60 ご、ごめんなさい、アヴィ……リーダー！ これでも……走ってきたんだよ。 ご、ごめんなさい、アヴィ……リーダー！ これでも……走ってきたんだよ。
87 86 TEXT_MANFST203_00675_EDDA_000_61 86 TEXT_MANFST203_00675_EDDA_000_61 頼まれたポーションを買ってきたんだけど、 渡されたお金じゃ2つしか買えなくて……。 頼まれたポーションを買ってきたんだけど、 渡されたお金じゃ2つしか買えなくて……。
88 87 TEXT_MANFST203_00675_ISILDAURE_000_65 87 TEXT_MANFST203_00675_ISILDAURE_000_65 お前さんも冒険者か。 この「サスタシャ浸食洞」の調査に来たんじゃろ？ お前さんも冒険者か。 この「サスタシャ浸食洞」の調査に来たんじゃろ？
89 88 TEXT_MANFST203_00675_ISILDAURE_000_66 88 TEXT_MANFST203_00675_ISILDAURE_000_66 冒険者として生きることを決意してから これまで長い時間をかけてエオルゼア各地を回ったが、 未だ世界は新鮮じゃよ。 冒険者として生きることを決意してから これまで長い時間をかけてエオルゼア各地を回ったが、 未だ世界は新鮮じゃよ。
90 89 TEXT_MANFST203_00675_ISILDAURE_000_67 89 TEXT_MANFST203_00675_ISILDAURE_000_67 わしらには、富も名誉も、必要ない。 この尽きることのない探究心を 満たすために冒険をしておるのさ。 わしらには、富も名誉も、必要ない。 この尽きることのない探究心を 満たすために冒険をしておるのさ。
91 90 TEXT_MANFST203_00675_ISILDAURE_000_68 90 TEXT_MANFST203_00675_ISILDAURE_000_68 きっと、一生満たされることはないだろうがね。 ガッハッハ。 きっと、一生満たされることはないだろうがね。 ガッハッハ。
92 91 TEXT_MANFST203_00675_ALIANNE_000_70 91 TEXT_MANFST203_00675_ALIANNE_000_70 わたしたちも冒険者でね。 お爺ちゃんといっしょに旅をしてるんだ。 わたしたちも冒険者でね。 お爺ちゃんといっしょに旅をしてるんだ。
93 92 TEXT_MANFST203_00675_ALIANNE_000_71 92 TEXT_MANFST203_00675_ALIANNE_000_71 「冒険」はいいわよ。 風を感じて、大地を感じて、この世界を感じる。 「冒険」はいいわよ。 風を感じて、大地を感じて、この世界を感じる。
94 93 TEXT_MANFST203_00675_ALIANNE_000_72 93 TEXT_MANFST203_00675_ALIANNE_000_72 見たことのない世界、そこで体験すること。 冒険者でなくては味わえないことだもの。 見たことのない世界、そこで体験すること。 冒険者でなくては味わえないことだもの。
95 94 TEXT_MANFST203_00675_ALIANNE_000_73 94 TEXT_MANFST203_00675_ALIANNE_000_73 さすがのお爺ちゃんも、齢の進みに、 気持ちが置いていかれることが増えたみたいだけど、 それでも冒険はやめられないってさ！ さすがのお爺ちゃんも、齢の進みに、 気持ちが置いていかれることが増えたみたいだけど、 それでも冒険はやめられないってさ！
96 95 TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_75 95 TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_75 サハギン族や「海蛇の舌」が、 この洞窟を拠点に謀計を巡らせているのであれば、 放ってはおけん。 サハギン族や「海蛇の舌」が、 この洞窟を拠点に謀計を巡らせているのであれば、 放ってはおけん。
97 96 TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_76 96 TEXT_MANFST203_00675_YELLOWJACKET_000_76 冒険者よ。 急ぎ「サスタシャ浸食洞」を調査し、 不審者の正体を明らかにするのだ！ 冒険者よ。 急ぎ「サスタシャ浸食洞」を調査し、 不審者の正体を明らかにするのだ！
98 97 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_80 97 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_80 ……確かに、その依頼は出ていたがな。 どうやら、ひと足遅かったようだぜ。 ……確かに、その依頼は出ていたがな。 どうやら、ひと足遅かったようだぜ。
99 98 TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_81 98 TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_81 もしかして、冒険者ギルドの依頼で、 「サスタシャ浸食洞」の調査をしていたのか？ もしかして、冒険者ギルドの依頼で、 「サスタシャ浸食洞」の調査をしていたのか？
100 99 TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_82 99 TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_82 ……その様子では、無事に解決したようだな。 ははは、残念。 先を越されてしまったか。 ……その様子では、無事に解決したようだな。 ははは、残念。 先を越されてしまったか。
101 100 TEXT_MANFST203_00675_EMANAFA_000_83 100 TEXT_MANFST203_00675_EMANAFA_000_83 いいじゃない。 冒険を続けていれば、またチャンスはあるわよ。 いいじゃない。 冒険を続けていれば、またチャンスはあるわよ。
102 101 TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_84 101 TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_84 そうだな。 でも、我々の大いなる目標の前に、 立ち止まることはできないぞ？ そうだな。 でも、我々の大いなる目標の前に、 立ち止まることはできないぞ？
103 102 TEXT_MANFST203_00675_KIKINA_000_85 102 TEXT_MANFST203_00675_KIKINA_000_85 望むところだわ！ 望むところだわ！
104 103 TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_86 103 TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_86 俺たちは、このエオルゼアに名を残すために旅をしている。 偉大な業績を残して、エオルゼアを旅する冒険者に この人ありと言わせるのが目標さ。 俺たちは、このエオルゼアに名を残すために旅をしている。 偉大な業績を残して、エオルゼアを旅する冒険者に この人ありと言わせるのが目標さ。
105 104 TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_87 104 TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_87 君に目標はあるかい？ ……どんなことでもいい、目標を持つことだ。 君に目標はあるかい？ ……どんなことでもいい、目標を持つことだ。
106 105 TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_88 105 TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_88 目標は心の支えとなる。 そして、君自身が目を背けない限り、 目指すべきものは、そこに在り続ける。 目標は心の支えとなる。 そして、君自身が目を背けない限り、 目指すべきものは、そこに在り続ける。
107 106 TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_89 106 TEXT_MANFST203_00675_DOLOROUSBEAR_000_89 それは冒険を続けていく上で、 きっと君の心の武器に、心の防具になるだろう。 お互い、がんばろうな！ それは冒険を続けていく上で、 きっと君の心の武器に、心の防具になるだろう。 お互い、がんばろうな！
108 107 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_90 107 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_90 よう、帰ったか！ で、どうだったい？ よう、帰ったか！ で、どうだったい？
109 108 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_91 108 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_91 なるほどな、ここにもサハギン族か。 てっきり、どこかの海賊の仕業かと思っていたんだが……。 ……奴らの動き、これからも注意する必要があるな。 なるほどな、ここにもサハギン族か。 てっきり、どこかの海賊の仕業かと思っていたんだが……。 ……奴らの動き、これからも注意する必要があるな。
110 109 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_92 109 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_92 それにしても、サハギン族を討伐しちまうなんてよ！ 奴らが何を企んでいたかは解らねえが、 これでおとなしくなるだろうさ。 それにしても、サハギン族を討伐しちまうなんてよ！ 奴らが何を企んでいたかは解らねえが、 これでおとなしくなるだろうさ。
111 110 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_93 110 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_93 調査は無事終了だな！ おまえさんなら、やってくれると思ってたぜ！ ありがとよ。 調査は無事終了だな！ おまえさんなら、やってくれると思ってたぜ！ ありがとよ。
112 111 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_94 111 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_94 調査は無事終了だな！ さすがは噂の冒険者といったところか。 助かったぜ。 調査は無事終了だな！ さすがは噂の冒険者といったところか。 助かったぜ。
113 112 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_95 112 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_95 おまえさんに頼みがあってな。 今しがた、冒険者ギルドの連絡網に情報が回ってきたんだ。 おまえさんに頼みがあってな。 今しがた、冒険者ギルドの連絡網に情報が回ってきたんだ。
114 113 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_96 113 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_96 どうやら、グリダニアの冒険者ギルドで、 冒険者を募集しているらしい。 どうやら、グリダニアの冒険者ギルドで、 冒険者を募集しているらしい。
115 114 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_97 114 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_97 一癖ありそうな依頼なんだが……。 無事に「サスタシャ浸食洞」を調査してきた おまえさんになら、任せられると思ってな。 一癖ありそうな依頼なんだが……。 無事に「サスタシャ浸食洞」を調査してきた おまえさんになら、任せられると思ってな。
116 115 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_98 115 TEXT_MANFST203_00675_BADERON_000_98 興味があるなら、声をかけてくれよ。 興味があるなら、声をかけてくれよ。
117 116 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00002_000 116 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00002_000 こんにちは～ こんにちは～
118 117 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00003_000 117 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00003_000 こんにちは～ こんにちは～
119 118 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00004_000 118 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00004_000 こんにちは～ こんにちは～
120 119 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00005_000 119 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00005_000 こんにちは～ こんにちは～
121 120 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00006_000 120 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00006_000 こんにちは～ こんにちは～
122 121 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00007_000 121 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00007_000 こんにちは～ こんにちは～
123 122 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00008_000 122 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00008_000 「サスタシャ浸食洞」で『サハギン』を倒すの仮 「サスタシャ浸食洞」で『サハギン』を倒すの仮
124 123 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00009_000 123 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00009_000 こんにちは～ こんにちは～
125 124 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00010_000 124 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00010_000 こんにちは～ こんにちは～
126 125 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00011_000 125 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00011_000 こんにちは～ こんにちは～
127 126 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00012_000 126 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00012_000 こんにちは～ こんにちは～
128 127 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00013_000 127 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00013_000 こんにちは～ こんにちは～
129 128 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00014_000 128 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00014_000 こんにちは～ こんにちは～
130 129 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00015_000 129 TEXT_MANFST203_00675_TALK_SCENE00015_000 こんにちは～ こんにちは～
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
csv/ja/quest/006/ManFst204_00677.csv
+110 -113
View File
@@ -1,193 +1,190 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_00","ミューヌは冒険者に依頼人を紹介したいようだ。"
1,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_01","ミューヌとリュウィンによれば、ここ最近「タムタラの墓所」で、カルト教団「最後の群民」とおぼしき怪しげな団体が活動しているらしい。タムタラの墓所前にいる「神勇隊の衛士」に話しかけよう。"
2,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_02","「最後の群民」は、第七霊災を引き起こした衛星「ダラガブ」を神と崇める危険な集団のようだ。「最後の群民」を掃討するため「タムタラの墓所」を攻略しよう。
0,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_00,ミューヌは冒険者に依頼人を紹介したいようだ。
1,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_01,ミューヌとリュウィンによれば、ここ最近「タムタラの墓所」で、カルト教団「最後の群民」とおぼしき怪しげな団体が活動しているらしい。タムタラの墓所前にいる「神勇隊の衛士」に話しかけよう。
2,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_02,"「最後の群民」は、第七霊災を引き起こした衛星「ダラガブ」を神と崇める危険な集団のようだ。「最後の群民」を掃討するため「タムタラの墓所」を攻略しよう。
※進入地点を調べて「サポートNPCと突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、サポートNPCと一緒に攻略できます。
※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。"
3,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_03","「タムタラの墓所」の最奥で、絶対王ガルヴァンスを倒した。「最後の群民」は墓所に眠る遺骸を利用して、強大な妖異を呼び覚まそうとしていたようだ。グリダニアに戻り、カーラインカフェの「ミューヌ」に報告しよう。"
4,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_04","冒険者ギルドへの依頼が増えてきている一方、冒険者の事故も増えているようだ。有能な冒険者が増え、犠牲が減ればいいのだが……。依頼達成をミューヌは喜び、新たな冒険の情報を教えてくれた。なんでも、ウルダハの冒険者ギルドが冒険者を募集しているらしい。次なる冒険への準備が整ったら、ミューヌから詳しい話を聞いてみよう。"
5,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_05",""
6,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_06",""
7,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_07",""
8,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_08",""
9,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_09",""
10,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_10",""
11,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_11",""
12,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_12",""
13,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_13",""
14,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_14",""
15,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_15",""
16,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_16",""
17,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_17",""
18,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_18",""
19,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_19",""
20,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_20",""
21,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_21",""
22,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_22",""
23,"TEXT_MANFST204_00677_SEQ_23",""
24,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_00","タムタラの墓所前の神勇隊の衛士と話す"
25,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_01","「タムタラの墓所」を攻略"
26,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_02","カーラインカフェのミューヌと話す"
27,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_03",""
28,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_04",""
29,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_05",""
30,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_06",""
31,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_07",""
32,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_08",""
33,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_09",""
34,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_10",""
35,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_11",""
36,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_12",""
37,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_13",""
38,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_14",""
39,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_15",""
40,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_16",""
41,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_17",""
42,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_18",""
43,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_19",""
44,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_20",""
45,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_21",""
46,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_22",""
47,"TEXT_MANFST204_00677_TODO_23",""
48,"TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_4","頼みというのはね。
3,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_03,「タムタラの墓所」の最奥で、絶対王ガルヴァンスを倒した。「最後の群民」は墓所に眠る遺骸を利用して、強大な妖異を呼び覚まそうとしていたようだ。グリダニアに戻り、カーラインカフェの「ミューヌ」に報告しよう。
4,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_04,冒険者ギルドへの依頼が増えてきている一方、冒険者の事故も増えているようだ。有能な冒険者が増え、犠牲が減ればいいのだが……。依頼達成をミューヌは喜び、新たな冒険の情報を教えてくれた。なんでも、ウルダハの冒険者ギルドが冒険者を募集しているらしい。次なる冒険への準備が整ったら、ミューヌから詳しい話を聞いてみよう。
5,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_05,
6,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_06,
7,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_07,
8,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_08,
9,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_09,
10,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_10,
11,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_11,
12,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_12,
13,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_13,
14,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_14,
15,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_15,
16,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_16,
17,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_17,
18,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_18,
19,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_19,
20,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_20,
21,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_21,
22,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_22,
23,TEXT_MANFST204_00677_SEQ_23,
24,TEXT_MANFST204_00677_TODO_00,タムタラの墓所前の神勇隊の衛士と話す
25,TEXT_MANFST204_00677_TODO_01,「タムタラの墓所」を攻略
26,TEXT_MANFST204_00677_TODO_02,カーラインカフェのミューヌと話す
27,TEXT_MANFST204_00677_TODO_03,
28,TEXT_MANFST204_00677_TODO_04,
29,TEXT_MANFST204_00677_TODO_05,
30,TEXT_MANFST204_00677_TODO_06,
31,TEXT_MANFST204_00677_TODO_07,
32,TEXT_MANFST204_00677_TODO_08,
33,TEXT_MANFST204_00677_TODO_09,
34,TEXT_MANFST204_00677_TODO_10,
35,TEXT_MANFST204_00677_TODO_11,
36,TEXT_MANFST204_00677_TODO_12,
37,TEXT_MANFST204_00677_TODO_13,
38,TEXT_MANFST204_00677_TODO_14,
39,TEXT_MANFST204_00677_TODO_15,
40,TEXT_MANFST204_00677_TODO_16,
41,TEXT_MANFST204_00677_TODO_17,
42,TEXT_MANFST204_00677_TODO_18,
43,TEXT_MANFST204_00677_TODO_19,
44,TEXT_MANFST204_00677_TODO_20,
45,TEXT_MANFST204_00677_TODO_21,
46,TEXT_MANFST204_00677_TODO_22,
47,TEXT_MANFST204_00677_TODO_23,
48,TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_4,"頼みというのはね。
実は……。"
49,"TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_5","ミューヌ、冒険者ギルドに依頼は出してくれたのか？"
50,"TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_6","おや、リュウィン隊長。
49,TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_5,ミューヌ、冒険者ギルドに依頼は出してくれたのか？
50,TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_6,"おや、リュウィン隊長。
……たった今、その冒険者が来てくれたところだよ。"
51,"TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_7","おお、誰かと思えば！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>ではないか！
51,TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_7,"おお、誰かと思えば！
ではないか！
お前が来てくれるとは心強い！"
52,"TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_8","おお、よく来てくれた。
52,TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_8,"おお、よく来てくれた。
わしはグリダニアの国防を担う神勇隊の隊長、リュウィン。
今回の依頼を出した者だ。"
53,"TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_9","頼みたいのは、掃討作戦なのだ。"
54,"TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_10","黒衣森の中央森林には、
53,TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_9,頼みたいのは、掃討作戦なのだ。
54,TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_10,"黒衣森の中央森林には、
「タムタラの墓所」という地下墓地があるんだ。"
55,"TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_11","大昔、地下都市「ゲルモラ」時代に築かれた遺跡でね。
55,TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_11,"大昔、地下都市「ゲルモラ」時代に築かれた遺跡でね。
グリダニア建国後も、墓所としてグリダニアの民によって
使われ続けてきたんだけど……。"
56,"TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_12","最近、その「タムタラの墓所」に、
56,TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_12,"最近、その「タムタラの墓所」に、
怪しげな集団が出入りしているという
情報が入ってきてな。"
57,"TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_13","しかも、目撃証言によれば、
57,TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_13,"しかも、目撃証言によれば、
連中はカルト教団「最後の群民」の残党のようだ。"
58,"TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_14","奴らは終末思想の危険な集団……。
58,TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_14,"奴らは終末思想の危険な集団……。
何をしでかすか解ったものじゃない。"
59,"TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_15","こういう事象は、我々、神勇隊の仕事なのだが、
59,TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_15,"こういう事象は、我々、神勇隊の仕事なのだが、
先の霊災で腕利きの隊士が減ってしまってな……。"
60,"TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_16","それに、グリダニア周辺に潜む「イクサル族」の
60,TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_16,"それに、グリダニア周辺に潜む「イクサル族」の
警備強化のために、人員が不足している。"
61,"TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_17","お前が解決した「長老の木」の一件以来、
61,TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_17,"お前が解決した「長老の木」の一件以来、
イクサル族の動きが活発になっていてな……。
近く、何か大きな動きがありそうで、警戒しているのだ。"
62,"TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_18","お前になら、安心して任せることができる！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>、頼まれてくれるか。"
63,"TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_19","ここ最近、この地を狙う蛮族、
62,TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_18,"お前になら、安心して任せることができる！
、頼まれてくれるか。"
63,TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_19,"ここ最近、この地を狙う蛮族、
イクサル族の動きが活発になっていてな……。
近く、何か大きな動きがありそうで、警戒しているのだ。"
64,"TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_20","ぜひ、腕の立つ冒険者という、
64,TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_20,"ぜひ、腕の立つ冒険者という、
お前の力を貸してほしい。"
65,"TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_21","ありがたい。
65,TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_21,"ありがたい。
恩に着る。"
66,"TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_22","詳細は担当者から聞くといい。
66,TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_22,"詳細は担当者から聞くといい。
「タムタラの墓所」の前で待機させている。
……よろしく頼んだぞ。"
67,"TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_23","気を付けていくんだよ。
67,TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_23,"気を付けていくんだよ。
君に、クリスタルの導きがあらんことを！"
68,"TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_30","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>様ですね？
68,TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_30,"様ですね？
このたびのご助力、心より感謝いたします。"
69,"TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_31","それでは、今回の依頼についてご説明します。
69,TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_31,"それでは、今回の依頼についてご説明します。
あなた様にお願いしたいのは、
「最後の群民」というカルト教団の掃討です。"
70,"TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_32","「最後の群民」は、第六星暦末期に生まれた
70,TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_32,"「最後の群民」は、第六星暦末期に生まれた
終末思想を掲げる集団です。"
71,"TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_33","彼らは第七霊災を引き起こした衛星……
71,TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_33,"彼らは第七霊災を引き起こした衛星……
「ダラガブ」を救世神と崇め、
その降臨による世界の救済を信じておりました。"
72,"TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_34","しかし、カルテノーの戦いのさなか、
72,TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_34,"しかし、カルテノーの戦いのさなか、
「ダラガブ」は砕け散ってしまった……。"
73,"TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_35","それを知った「最後の群民」は、
73,TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_35,"それを知った「最後の群民」は、
救世神降臨を人々が邪魔したのだとして、
あろうことか、その復讐に乗り出したのです！"
74,"TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_36","この墓所に侵入したという者たちも、
74,TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_36,"この墓所に侵入したという者たちも、
よからぬことを企てているに違いありません。"
75,"TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_37","どうか「タムタラの墓所」を探索し、
75,TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_37,"どうか「タムタラの墓所」を探索し、
「最後の群民」の野望をくじいてください。
この通り、よろしくお願い申し上げます。"
76,"TEXT_MANFST204_00677_DOLOROUSBEAR_000_40","やぁ、またあったな！
76,TEXT_MANFST204_00677_DOLOROUSBEAR_000_40,"やぁ、またあったな！
どうやら、この「タムタラの墓所」に用がありそうだな。"
77,"TEXT_MANFST204_00677_DOLOROUSBEAR_000_41","いつぞやは先を越されたが、今回は負けないぞ！
77,TEXT_MANFST204_00677_DOLOROUSBEAR_000_41,"いつぞやは先を越されたが、今回は負けないぞ！
ははは、お互いがんばろうな！"
78,"TEXT_MANFST204_00677_EMANAFA_000_45","墓所ですって……怖いわね。
78,TEXT_MANFST204_00677_EMANAFA_000_45,"墓所ですって……怖いわね。
でも、目標のために、がんばらなきゃ！"
79,"TEXT_MANFST204_00677_KIKINA_000_50","そうね！
79,TEXT_MANFST204_00677_KIKINA_000_50,"そうね！
私たちは、いつか歴史に名を残すのよ！"
80,"TEXT_MANFST204_00677_ISILDAURE_000_55","ぜぇ……ぜぇ……。
80,TEXT_MANFST204_00677_ISILDAURE_000_55,"ぜぇ……ぜぇ……。
探究心より……空腹感を満たすほうが先と……。
欲を出して走ってみたら……これだ……。"
81,"TEXT_MANFST204_00677_ISILDAURE_000_56","アリアヌの見つけてくれた果実が無ければ、
81,TEXT_MANFST204_00677_ISILDAURE_000_56,"アリアヌの見つけてくれた果実が無ければ、
わしらの冒険も、ここで終わるところじゃった……。"
82,"TEXT_MANFST204_00677_ISILDAURE_000_57","功を焦ったときは、まず自分の周りを見渡せ……。
82,TEXT_MANFST204_00677_ISILDAURE_000_57,"功を焦ったときは、まず自分の周りを見渡せ……。
あまりに腹が減って、格言を忘れておったわい。
一休みしたら、また冒険を続けるとするかの！"
83,"TEXT_MANFST204_00677_ALIANNE_000_60","もう、お爺ちゃんったら。
83,TEXT_MANFST204_00677_ALIANNE_000_60,"もう、お爺ちゃんったら。
いつだって全力なんだもの！"
84,"TEXT_MANFST204_00677_ALIANNE_000_61","ここに来る途中に、木になっている果実を見つけてね。
84,TEXT_MANFST204_00677_ALIANNE_000_61,"ここに来る途中に、木になっている果実を見つけてね。
採っておいてよかったよー。
お爺ちゃん、まっすぐしか見れない人なんだから！"
85,"TEXT_MANFST204_00677_ALIANNE_000_62","やっぱり、わたしたちの冒険は、
85,TEXT_MANFST204_00677_ALIANNE_000_62,"やっぱり、わたしたちの冒険は、
のんびりするほうが合ってるね。
ゆっくり世界を見て回ろうよ、お爺ちゃん。"
86,"TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_65","救世神「ダラガブ」などとうそぶいて
86,TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_65,"救世神「ダラガブ」などとうそぶいて
エオルゼアを加護したもう十二神を軽んじた上、
人々への復讐を企むとは……！"
87,"TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_66","到底、許せることではありません！
87,TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_66,"到底、許せることではありません！
どうか「タムタラの墓所」を探索し、
「最後の群民」の野望をくじいてください。"
88,"TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_70","やぁ、帰ってきたんだね。
88,TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_70,"やぁ、帰ってきたんだね。
どうやら、無事に依頼を終えたようじゃないか！"
89,"TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_71","さすがは、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>だ。
89,TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_71,"さすがは、Playerだ。
君なら、やってくれると思ってたさ！"
90,"TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_72","さすがは噂の冒険者。
90,TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_72,"さすがは噂の冒険者。
バデロンさんが君を薦めてくれた理由がわかったさ！"
91,"TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_73","リュウィン隊長も、礼を言っていたよ。
91,TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_73,"リュウィン隊長も、礼を言っていたよ。
本当におつかれさま！"
92,"TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_74","冒険者ギルドでは、君の噂で持ちきりさ。
92,TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_74,"冒険者ギルドでは、君の噂で持ちきりさ。
有能な冒険者が現れたってね！"
93,"TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_75","実は、最近になって、冒険者ギルドへの依頼が
93,TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_75,"実は、最近になって、冒険者ギルドへの依頼が
急に増えてきているんだ。"
94,"TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_76","それに伴って、冒険者の事故も増加の一方でね。
94,TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_76,"それに伴って、冒険者の事故も増加の一方でね。
……見てごらん。"
95,"TEXT_MANFST204_00677_LIAVINNE_000_77","アヴィールは……リーダーは死んだのよ！
95,TEXT_MANFST204_00677_LIAVINNE_000_77,"アヴィールは……リーダーは死んだのよ！
エッダ、あんたの回復が遅れたせいで！"
96,"TEXT_MANFST204_00677_EDDA_000_78","そ、そんな！
96,TEXT_MANFST204_00677_EDDA_000_78,"そ、そんな！
あれは突然でてきた魔物の群れに
アヴィールが走っていっちゃって……。"
97,"TEXT_MANFST204_00677_EDDA_000_79","彼、焦ってたから……。
97,TEXT_MANFST204_00677_EDDA_000_79,"彼、焦ってたから……。
もっと、がんばらなきゃって……。"
98,"TEXT_MANFST204_00677_PAIYOREIYO_000_80","もう懲り懲りだ！
98,TEXT_MANFST204_00677_PAIYOREIYO_000_80,"もう懲り懲りだ！
俺はパーティを抜けさせてもらう！
2度と会うことはないだろう。"
99,"TEXT_MANFST204_00677_LIAVINNE_000_81","あたしもよ。
99,TEXT_MANFST204_00677_LIAVINNE_000_81,"あたしもよ。
前から、あんたを嫌いだったのよ！
いつもいつも、アヴィールにベタベタくっついてさ！"
100,"TEXT_MANFST204_00677_LIAVINNE_000_82","あとさ……大事に持ってるアヴィールの首……。
100,TEXT_MANFST204_00677_LIAVINNE_000_82,"あとさ……大事に持ってるアヴィールの首……。
さっさと埋めなさいよ、キモチ悪い！"
101,"TEXT_MANFST204_00677_EDDA_000_83","あ、2人とも……。
101,TEXT_MANFST204_00677_EDDA_000_83,"あ、2人とも……。
そんな……。"
102,"TEXT_MANFST204_00677_EDDA_000_84","……ごめん、ごめんね。
102,TEXT_MANFST204_00677_EDDA_000_84,"……ごめん、ごめんね。
アヴィール……わたし……。"
103,"TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_85","……あのパーティのような事例を、
103,TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_85,"……あのパーティのような事例を、
この数日だけで何件も目にしている。"
104,"TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_86","君のように、有能な冒険者が現れてくれたことによって、
104,TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_86,"君のように、有能な冒険者が現れてくれたことによって、
少しでも犧牲が減ることを願っているよ。"
105,"TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_87","そんな君に頼みがある。
105,TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_87,"そんな君に頼みがある。
先刻、冒険者ギルドの連絡網に情報が回ってきたんだ。"
106,"TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_88","今度は、ウルダハの冒険者ギルドで、
106,TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_88,"今度は、ウルダハの冒険者ギルドで、
冒険者を募集しているらしい。
……君になら、いや君だから紹介できると思ってね。"
107,"TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_89","ぜひ、この依頼を受けてもらいたい。
107,TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_89,"ぜひ、この依頼を受けてもらいたい。
よろしく頼むよ。"
1 key 0 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_00 1 ミューヌは冒険者に依頼人を紹介したいようだ。
2 # 1 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_01 ミューヌとリュウィンによれば、ここ最近「タムタラの墓所」で、カルト教団「最後の群民」とおぼしき怪しげな団体が活動しているらしい。タムタラの墓所前にいる「神勇隊の衛士」に話しかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_02 str 「最後の群民」は、第七霊災を引き起こした衛星「ダラガブ」を神と崇める危険な集団のようだ。「最後の群民」を掃討するため「タムタラの墓所」を攻略しよう。 ※進入地点を調べて「サポートNPCと突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、サポートNPCと一緒に攻略できます。 ※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。
0 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_00 ミューヌは冒険者に依頼人を紹介したいようだ。
1 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_01 ミューヌとリュウィンによれば、ここ最近「タムタラの墓所」で、カルト教団「最後の群民」とおぼしき怪しげな団体が活動しているらしい。タムタラの墓所前にいる「神勇隊の衛士」に話しかけよう。
2 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_02 「最後の群民」は、第七霊災を引き起こした衛星「ダラガブ」を神と崇める危険な集団のようだ。「最後の群民」を掃討するため「タムタラの墓所」を攻略しよう。 ※進入地点を調べて「サポートNPCと突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、サポートNPCと一緒に攻略できます。 ※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。
4 3 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_03 3 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_03 「タムタラの墓所」の最奥で、絶対王ガルヴァンスを倒した。「最後の群民」は墓所に眠る遺骸を利用して、強大な妖異を呼び覚まそうとしていたようだ。グリダニアに戻り、カーラインカフェの「ミューヌ」に報告しよう。 「タムタラの墓所」の最奥で、絶対王ガルヴァンスを倒した。「最後の群民」は墓所に眠る遺骸を利用して、強大な妖異を呼び覚まそうとしていたようだ。グリダニアに戻り、カーラインカフェの「ミューヌ」に報告しよう。
5 4 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_04 4 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_04 冒険者ギルドへの依頼が増えてきている一方、冒険者の事故も増えているようだ。有能な冒険者が増え、犠牲が減ればいいのだが……。依頼達成をミューヌは喜び、新たな冒険の情報を教えてくれた。なんでも、ウルダハの冒険者ギルドが冒険者を募集しているらしい。次なる冒険への準備が整ったら、ミューヌから詳しい話を聞いてみよう。 冒険者ギルドへの依頼が増えてきている一方、冒険者の事故も増えているようだ。有能な冒険者が増え、犠牲が減ればいいのだが……。依頼達成をミューヌは喜び、新たな冒険の情報を教えてくれた。なんでも、ウルダハの冒険者ギルドが冒険者を募集しているらしい。次なる冒険への準備が整ったら、ミューヌから詳しい話を聞いてみよう。
6 5 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_05 5 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_05
7 6 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_06 6 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_06
8 7 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_07 7 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_07
9 8 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_08 8 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_08
10 9 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_09 9 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_09
11 10 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_10 10 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_10
12 11 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_11 11 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_11
13 12 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_12 12 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_12
14 13 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_13 13 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_13
15 14 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_14 14 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_14
16 15 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_15 15 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_15
17 16 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_16 16 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_16
18 17 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_17 17 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_17
19 18 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_18 18 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_18
20 19 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_19 19 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_19
21 20 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_20 20 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_20
22 21 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_21 21 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_21
23 22 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_22 22 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_22
24 23 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_23 23 TEXT_MANFST204_00677_SEQ_23
25 24 TEXT_MANFST204_00677_TODO_00 24 TEXT_MANFST204_00677_TODO_00 タムタラの墓所前の神勇隊の衛士と話す タムタラの墓所前の神勇隊の衛士と話す
26 25 TEXT_MANFST204_00677_TODO_01 25 TEXT_MANFST204_00677_TODO_01 「タムタラの墓所」を攻略 「タムタラの墓所」を攻略
27 26 TEXT_MANFST204_00677_TODO_02 26 TEXT_MANFST204_00677_TODO_02 カーラインカフェのミューヌと話す カーラインカフェのミューヌと話す
28 27 TEXT_MANFST204_00677_TODO_03 27 TEXT_MANFST204_00677_TODO_03
29 28 TEXT_MANFST204_00677_TODO_04 28 TEXT_MANFST204_00677_TODO_04
30 29 TEXT_MANFST204_00677_TODO_05 29 TEXT_MANFST204_00677_TODO_05
31 30 TEXT_MANFST204_00677_TODO_06 30 TEXT_MANFST204_00677_TODO_06
32 31 TEXT_MANFST204_00677_TODO_07 31 TEXT_MANFST204_00677_TODO_07
33 32 TEXT_MANFST204_00677_TODO_08 32 TEXT_MANFST204_00677_TODO_08
34 33 TEXT_MANFST204_00677_TODO_09 33 TEXT_MANFST204_00677_TODO_09
35 34 TEXT_MANFST204_00677_TODO_10 34 TEXT_MANFST204_00677_TODO_10
36 35 TEXT_MANFST204_00677_TODO_11 35 TEXT_MANFST204_00677_TODO_11
37 36 TEXT_MANFST204_00677_TODO_12 36 TEXT_MANFST204_00677_TODO_12
38 37 TEXT_MANFST204_00677_TODO_13 37 TEXT_MANFST204_00677_TODO_13
39 38 TEXT_MANFST204_00677_TODO_14 38 TEXT_MANFST204_00677_TODO_14
40 39 TEXT_MANFST204_00677_TODO_15 39 TEXT_MANFST204_00677_TODO_15
41 40 TEXT_MANFST204_00677_TODO_16 40 TEXT_MANFST204_00677_TODO_16
42 41 TEXT_MANFST204_00677_TODO_17 41 TEXT_MANFST204_00677_TODO_17
43 42 TEXT_MANFST204_00677_TODO_18 42 TEXT_MANFST204_00677_TODO_18
44 43 TEXT_MANFST204_00677_TODO_19 43 TEXT_MANFST204_00677_TODO_19
45 44 TEXT_MANFST204_00677_TODO_20 44 TEXT_MANFST204_00677_TODO_20
46 45 TEXT_MANFST204_00677_TODO_21 45 TEXT_MANFST204_00677_TODO_21
47 46 TEXT_MANFST204_00677_TODO_22 46 TEXT_MANFST204_00677_TODO_22
48 47 TEXT_MANFST204_00677_TODO_23 47 TEXT_MANFST204_00677_TODO_23
49 48 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_4 48 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_4 頼みというのはね。 実は……。 頼みというのはね。 実は……。
50 49 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_5 49 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_5 ミューヌ、冒険者ギルドに依頼は出してくれたのか？ ミューヌ、冒険者ギルドに依頼は出してくれたのか？
51 50 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_6 50 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_6 おや、リュウィン隊長。 ……たった今、その冒険者が来てくれたところだよ。 おや、リュウィン隊長。 ……たった今、その冒険者が来てくれたところだよ。
52 51 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_7 51 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_7 おお、誰かと思えば！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>ではないか！ お前が来てくれるとは心強い！ おお、誰かと思えば！ ではないか！ お前が来てくれるとは心強い！
53 52 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_8 52 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_8 おお、よく来てくれた。 わしはグリダニアの国防を担う神勇隊の隊長、リュウィン。 今回の依頼を出した者だ。 おお、よく来てくれた。 わしはグリダニアの国防を担う神勇隊の隊長、リュウィン。 今回の依頼を出した者だ。
54 53 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_9 53 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_9 頼みたいのは、掃討作戦なのだ。 頼みたいのは、掃討作戦なのだ。
55 54 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_10 54 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_10 黒衣森の中央森林には、 「タムタラの墓所」という地下墓地があるんだ。 黒衣森の中央森林には、 「タムタラの墓所」という地下墓地があるんだ。
56 55 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_11 55 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_11 大昔、地下都市「ゲルモラ」時代に築かれた遺跡でね。 グリダニア建国後も、墓所としてグリダニアの民によって 使われ続けてきたんだけど……。 大昔、地下都市「ゲルモラ」時代に築かれた遺跡でね。 グリダニア建国後も、墓所としてグリダニアの民によって 使われ続けてきたんだけど……。
57 56 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_12 56 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_12 最近、その「タムタラの墓所」に、 怪しげな集団が出入りしているという 情報が入ってきてな。 最近、その「タムタラの墓所」に、 怪しげな集団が出入りしているという 情報が入ってきてな。
58 57 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_13 57 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_13 しかも、目撃証言によれば、 連中はカルト教団「最後の群民」の残党のようだ。 しかも、目撃証言によれば、 連中はカルト教団「最後の群民」の残党のようだ。
59 58 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_14 58 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_14 奴らは終末思想の危険な集団……。 何をしでかすか解ったものじゃない。 奴らは終末思想の危険な集団……。 何をしでかすか解ったものじゃない。
60 59 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_15 59 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_15 こういう事象は、我々、神勇隊の仕事なのだが、 先の霊災で腕利きの隊士が減ってしまってな……。 こういう事象は、我々、神勇隊の仕事なのだが、 先の霊災で腕利きの隊士が減ってしまってな……。
61 60 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_16 60 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_16 それに、グリダニア周辺に潜む「イクサル族」の 警備強化のために、人員が不足している。 それに、グリダニア周辺に潜む「イクサル族」の 警備強化のために、人員が不足している。
62 61 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_17 61 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_17 お前が解決した「長老の木」の一件以来、 イクサル族の動きが活発になっていてな……。 近く、何か大きな動きがありそうで、警戒しているのだ。 お前が解決した「長老の木」の一件以来、 イクサル族の動きが活発になっていてな……。 近く、何か大きな動きがありそうで、警戒しているのだ。
63 62 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_18 62 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_18 お前になら、安心して任せることができる！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>、頼まれてくれるか。 お前になら、安心して任せることができる！ 、頼まれてくれるか。
64 63 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_19 63 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_19 ここ最近、この地を狙う蛮族、 イクサル族の動きが活発になっていてな……。 近く、何か大きな動きがありそうで、警戒しているのだ。 ここ最近、この地を狙う蛮族、 イクサル族の動きが活発になっていてな……。 近く、何か大きな動きがありそうで、警戒しているのだ。
65 64 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_20 64 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_20 ぜひ、腕の立つ冒険者という、 お前の力を貸してほしい。 ぜひ、腕の立つ冒険者という、 お前の力を貸してほしい。
66 65 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_21 65 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_21 ありがたい。 恩に着る。 ありがたい。 恩に着る。
67 66 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_22 66 TEXT_MANFST204_00677_LEWIN_000_22 詳細は担当者から聞くといい。 「タムタラの墓所」の前で待機させている。 ……よろしく頼んだぞ。 詳細は担当者から聞くといい。 「タムタラの墓所」の前で待機させている。 ……よろしく頼んだぞ。
68 67 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_23 67 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_23 気を付けていくんだよ。 君に、クリスタルの導きがあらんことを！ 気を付けていくんだよ。 君に、クリスタルの導きがあらんことを！
69 68 TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_30 68 TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_30 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>様ですね？ このたびのご助力、心より感謝いたします。 様ですね？ このたびのご助力、心より感謝いたします。
70 69 TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_31 69 TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_31 それでは、今回の依頼についてご説明します。 あなた様にお願いしたいのは、 「最後の群民」というカルト教団の掃討です。 それでは、今回の依頼についてご説明します。 あなた様にお願いしたいのは、 「最後の群民」というカルト教団の掃討です。
71 70 TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_32 70 TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_32 「最後の群民」は、第六星暦末期に生まれた 終末思想を掲げる集団です。 「最後の群民」は、第六星暦末期に生まれた 終末思想を掲げる集団です。
72 71 TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_33 71 TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_33 彼らは第七霊災を引き起こした衛星…… 「ダラガブ」を救世神と崇め、 その降臨による世界の救済を信じておりました。 彼らは第七霊災を引き起こした衛星…… 「ダラガブ」を救世神と崇め、 その降臨による世界の救済を信じておりました。
73 72 TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_34 72 TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_34 しかし、カルテノーの戦いのさなか、 「ダラガブ」は砕け散ってしまった……。 しかし、カルテノーの戦いのさなか、 「ダラガブ」は砕け散ってしまった……。
74 73 TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_35 73 TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_35 それを知った「最後の群民」は、 救世神降臨を人々が邪魔したのだとして、 あろうことか、その復讐に乗り出したのです！ それを知った「最後の群民」は、 救世神降臨を人々が邪魔したのだとして、 あろうことか、その復讐に乗り出したのです！
75 74 TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_36 74 TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_36 この墓所に侵入したという者たちも、 よからぬことを企てているに違いありません。 この墓所に侵入したという者たちも、 よからぬことを企てているに違いありません。
76 75 TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_37 75 TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_37 どうか「タムタラの墓所」を探索し、 「最後の群民」の野望をくじいてください。 この通り、よろしくお願い申し上げます。 どうか「タムタラの墓所」を探索し、 「最後の群民」の野望をくじいてください。 この通り、よろしくお願い申し上げます。
77 76 TEXT_MANFST204_00677_DOLOROUSBEAR_000_40 76 TEXT_MANFST204_00677_DOLOROUSBEAR_000_40 やぁ、またあったな！ どうやら、この「タムタラの墓所」に用がありそうだな。 やぁ、またあったな！ どうやら、この「タムタラの墓所」に用がありそうだな。
78 77 TEXT_MANFST204_00677_DOLOROUSBEAR_000_41 77 TEXT_MANFST204_00677_DOLOROUSBEAR_000_41 いつぞやは先を越されたが、今回は負けないぞ！ ははは、お互いがんばろうな！ いつぞやは先を越されたが、今回は負けないぞ！ ははは、お互いがんばろうな！
79 78 TEXT_MANFST204_00677_EMANAFA_000_45 78 TEXT_MANFST204_00677_EMANAFA_000_45 墓所ですって……怖いわね。 でも、目標のために、がんばらなきゃ！ 墓所ですって……怖いわね。 でも、目標のために、がんばらなきゃ！
80 79 TEXT_MANFST204_00677_KIKINA_000_50 79 TEXT_MANFST204_00677_KIKINA_000_50 そうね！ 私たちは、いつか歴史に名を残すのよ！ そうね！ 私たちは、いつか歴史に名を残すのよ！
81 80 TEXT_MANFST204_00677_ISILDAURE_000_55 80 TEXT_MANFST204_00677_ISILDAURE_000_55 ぜぇ……ぜぇ……。 探究心より……空腹感を満たすほうが先と……。 欲を出して走ってみたら……これだ……。 ぜぇ……ぜぇ……。 探究心より……空腹感を満たすほうが先と……。 欲を出して走ってみたら……これだ……。
82 81 TEXT_MANFST204_00677_ISILDAURE_000_56 81 TEXT_MANFST204_00677_ISILDAURE_000_56 アリアヌの見つけてくれた果実が無ければ、 わしらの冒険も、ここで終わるところじゃった……。 アリアヌの見つけてくれた果実が無ければ、 わしらの冒険も、ここで終わるところじゃった……。
83 82 TEXT_MANFST204_00677_ISILDAURE_000_57 82 TEXT_MANFST204_00677_ISILDAURE_000_57 功を焦ったときは、まず自分の周りを見渡せ……。 あまりに腹が減って、格言を忘れておったわい。 一休みしたら、また冒険を続けるとするかの！ 功を焦ったときは、まず自分の周りを見渡せ……。 あまりに腹が減って、格言を忘れておったわい。 一休みしたら、また冒険を続けるとするかの！
84 83 TEXT_MANFST204_00677_ALIANNE_000_60 83 TEXT_MANFST204_00677_ALIANNE_000_60 もう、お爺ちゃんったら。 いつだって全力なんだもの！ もう、お爺ちゃんったら。 いつだって全力なんだもの！
85 84 TEXT_MANFST204_00677_ALIANNE_000_61 84 TEXT_MANFST204_00677_ALIANNE_000_61 ここに来る途中に、木になっている果実を見つけてね。 採っておいてよかったよー。 お爺ちゃん、まっすぐしか見れない人なんだから！ ここに来る途中に、木になっている果実を見つけてね。 採っておいてよかったよー。 お爺ちゃん、まっすぐしか見れない人なんだから！
86 85 TEXT_MANFST204_00677_ALIANNE_000_62 85 TEXT_MANFST204_00677_ALIANNE_000_62 やっぱり、わたしたちの冒険は、 のんびりするほうが合ってるね。 ゆっくり世界を見て回ろうよ、お爺ちゃん。 やっぱり、わたしたちの冒険は、 のんびりするほうが合ってるね。 ゆっくり世界を見て回ろうよ、お爺ちゃん。
87 86 TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_65 86 TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_65 救世神「ダラガブ」などとうそぶいて エオルゼアを加護したもう十二神を軽んじた上、 人々への復讐を企むとは……！ 救世神「ダラガブ」などとうそぶいて エオルゼアを加護したもう十二神を軽んじた上、 人々への復讐を企むとは……！
88 87 TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_66 87 TEXT_MANFST204_00677_GODSQUIVERBOW_000_66 到底、許せることではありません！ どうか「タムタラの墓所」を探索し、 「最後の群民」の野望をくじいてください。 到底、許せることではありません！ どうか「タムタラの墓所」を探索し、 「最後の群民」の野望をくじいてください。
89 88 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_70 88 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_70 やぁ、帰ってきたんだね。 どうやら、無事に依頼を終えたようじゃないか！ やぁ、帰ってきたんだね。 どうやら、無事に依頼を終えたようじゃないか！
90 89 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_71 89 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_71 さすがは、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>だ。 君なら、やってくれると思ってたさ！ さすがは、Playerだ。 君なら、やってくれると思ってたさ！
91 90 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_72 90 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_72 さすがは噂の冒険者。 バデロンさんが君を薦めてくれた理由がわかったさ！ さすがは噂の冒険者。 バデロンさんが君を薦めてくれた理由がわかったさ！
92 91 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_73 91 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_73 リュウィン隊長も、礼を言っていたよ。 本当におつかれさま！ リュウィン隊長も、礼を言っていたよ。 本当におつかれさま！
93 92 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_74 92 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_74 冒険者ギルドでは、君の噂で持ちきりさ。 有能な冒険者が現れたってね！ 冒険者ギルドでは、君の噂で持ちきりさ。 有能な冒険者が現れたってね！
94 93 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_75 93 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_75 実は、最近になって、冒険者ギルドへの依頼が 急に増えてきているんだ。 実は、最近になって、冒険者ギルドへの依頼が 急に増えてきているんだ。
95 94 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_76 94 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_76 それに伴って、冒険者の事故も増加の一方でね。 ……見てごらん。 それに伴って、冒険者の事故も増加の一方でね。 ……見てごらん。
96 95 TEXT_MANFST204_00677_LIAVINNE_000_77 95 TEXT_MANFST204_00677_LIAVINNE_000_77 アヴィールは……リーダーは死んだのよ！ エッダ、あんたの回復が遅れたせいで！ アヴィールは……リーダーは死んだのよ！ エッダ、あんたの回復が遅れたせいで！
97 96 TEXT_MANFST204_00677_EDDA_000_78 96 TEXT_MANFST204_00677_EDDA_000_78 そ、そんな！ あれは突然でてきた魔物の群れに アヴィールが走っていっちゃって……。 そ、そんな！ あれは突然でてきた魔物の群れに アヴィールが走っていっちゃって……。
98 97 TEXT_MANFST204_00677_EDDA_000_79 97 TEXT_MANFST204_00677_EDDA_000_79 彼、焦ってたから……。 もっと、がんばらなきゃって……。 彼、焦ってたから……。 もっと、がんばらなきゃって……。
99 98 TEXT_MANFST204_00677_PAIYOREIYO_000_80 98 TEXT_MANFST204_00677_PAIYOREIYO_000_80 もう懲り懲りだ！ 俺はパーティを抜けさせてもらう！ 2度と会うことはないだろう。 もう懲り懲りだ！ 俺はパーティを抜けさせてもらう！ 2度と会うことはないだろう。
100 99 TEXT_MANFST204_00677_LIAVINNE_000_81 99 TEXT_MANFST204_00677_LIAVINNE_000_81 あたしもよ。 前から、あんたを嫌いだったのよ！ いつもいつも、アヴィールにベタベタくっついてさ！ あたしもよ。 前から、あんたを嫌いだったのよ！ いつもいつも、アヴィールにベタベタくっついてさ！
101 100 TEXT_MANFST204_00677_LIAVINNE_000_82 100 TEXT_MANFST204_00677_LIAVINNE_000_82 あとさ……大事に持ってるアヴィールの首……。 さっさと埋めなさいよ、キモチ悪い！ あとさ……大事に持ってるアヴィールの首……。 さっさと埋めなさいよ、キモチ悪い！
102 101 TEXT_MANFST204_00677_EDDA_000_83 101 TEXT_MANFST204_00677_EDDA_000_83 あ、2人とも……。 そんな……。 あ、2人とも……。 そんな……。
103 102 TEXT_MANFST204_00677_EDDA_000_84 102 TEXT_MANFST204_00677_EDDA_000_84 ……ごめん、ごめんね。 アヴィール……わたし……。 ……ごめん、ごめんね。 アヴィール……わたし……。
104 103 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_85 103 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_85 ……あのパーティのような事例を、 この数日だけで何件も目にしている。 ……あのパーティのような事例を、 この数日だけで何件も目にしている。
105 104 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_86 104 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_86 君のように、有能な冒険者が現れてくれたことによって、 少しでも犧牲が減ることを願っているよ。 君のように、有能な冒険者が現れてくれたことによって、 少しでも犧牲が減ることを願っているよ。
106 105 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_87 105 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_87 そんな君に頼みがある。 先刻、冒険者ギルドの連絡網に情報が回ってきたんだ。 そんな君に頼みがある。 先刻、冒険者ギルドの連絡網に情報が回ってきたんだ。
107 106 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_88 106 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_88 今度は、ウルダハの冒険者ギルドで、 冒険者を募集しているらしい。 ……君になら、いや君だから紹介できると思ってね。 今度は、ウルダハの冒険者ギルドで、 冒険者を募集しているらしい。 ……君になら、いや君だから紹介できると思ってね。
108 107 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_89 107 TEXT_MANFST204_00677_MIOUNNE_000_89 ぜひ、この依頼を受けてもらいたい。 よろしく頼むよ。 ぜひ、この依頼を受けてもらいたい。 よろしく頼むよ。
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
csv/ja/quest/006/ManFst205_00660.csv
+210 -213
View File
@@ -1,392 +1,389 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_00","モモディは冒険者に依頼人を紹介したいようだ。"
1,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_01","モモディとパパシャンによれば、カッパーベル銅山の再開発中に現れたヘカトンケイレス族が、銅山の中で暴れているらしい。このままでは、再開発が進まないので、冒険者に鎮圧してほしいそうだ。クイックサンドにいる「ペインテッド・メサ」に話しかけよう。"
2,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_02","ペインテッド・メサから話を聞くことができた。カッパーベル銅山の再開発は、第七霊災からの復興のために進められているらしい。カッパーベル銅山前にいる「鉄灯団の衛兵」に話しかけよう。"
3,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_03","カッパーベル銅山探索の許可を、鉄灯団の衛兵から得ることができた。「ヘカトンケイレス族」を鎮圧するため「カッパーベル銅山」を攻略しよう。
0,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_00,モモディは冒険者に依頼人を紹介したいようだ。
1,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_01,モモディとパパシャンによれば、カッパーベル銅山の再開発中に現れたヘカトンケイレス族が、銅山の中で暴れているらしい。このままでは、再開発が進まないので、冒険者に鎮圧してほしいそうだ。クイックサンドにいる「ペインテッド・メサ」に話しかけよう。
2,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_02,ペインテッド・メサから話を聞くことができた。カッパーベル銅山の再開発は、第七霊災からの復興のために進められているらしい。カッパーベル銅山前にいる「鉄灯団の衛兵」に話しかけよう。
3,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_03,"カッパーベル銅山探索の許可を、鉄灯団の衛兵から得ることができた。「ヘカトンケイレス族」を鎮圧するため「カッパーベル銅山」を攻略しよう。
※進入地点を調べて「サポートNPCと突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、サポートNPCと一緒に攻略できます。
※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。"
4,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_04","無事に、ヘカトンケイレス族を鎮圧することができた。ウルダハに戻り、クイックサンドの「ペインテッド・メサ」に報告しよう。"
5,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_05","ペインテッド・メサへの報告中に、女性の悲鳴を聞いた冒険者。女性を助けた冒険者の前に、以前に出会った賢人が現れた。"
6,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_06","自身が秘密組織「暁の血盟」の一員であると明かした賢人は、冒険者を組織へと勧誘するが……。クイックサンドの「モモディ」に話しかけよう。"
7,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_07","各都市の問題を解決する中で、様々な冒険者と出会った<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。その中の一人、新人冒険者パーティの幻術士エッダは、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の姿勢に心打たれ、冒険者としての再出発を決意したようだ。<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>自身も新たな旅立ちをするときなのかもしれない。旅立ちの決意が固まったら、モモディから「暁の血盟」の話を聞こう。"
8,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_08",""
9,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_09",""
10,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_10",""
11,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_11",""
12,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_12",""
13,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_13",""
14,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_14",""
15,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_15",""
16,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_16",""
17,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_17",""
18,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_18",""
19,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_19",""
20,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_20",""
21,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_21",""
22,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_22",""
23,"TEXT_MANFST205_00660_SEQ_23",""
24,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_00","クイックサンドのペインテッド・メサと話す"
25,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_01","カッパーベル銅山前の鉄灯団の衛兵と話す"
26,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_02","「カッパーベル銅山」を攻略"
27,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_03","クイックサンドのペインテッド・メサと話す"
28,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_04","モモディと話す"
29,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_05","モモディと話す"
30,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_06",""
31,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_07",""
32,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_08",""
33,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_09",""
34,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_10",""
35,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_11",""
36,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_12",""
37,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_13",""
38,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_14",""
39,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_15",""
40,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_16",""
41,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_17",""
42,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_18",""
43,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_19",""
44,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_20",""
45,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_21",""
46,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_22",""
47,"TEXT_MANFST205_00660_TODO_23",""
48,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_3","……そろそろ依頼主がやってくる時間ね。"
49,"TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_4","やれやれ、今日も暑いな。
4,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_04,無事に、ヘカトンケイレス族を鎮圧することができた。ウルダハに戻り、クイックサンドの「ペインテッド・メサ」に報告しよう。
5,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_05,ペインテッド・メサへの報告中に、女性の悲鳴を聞いた冒険者。女性を助けた冒険者の前に、以前に出会った賢人が現れた。
6,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_06,自身が秘密組織「暁の血盟」の一員であると明かした賢人は、冒険者を組織へと勧誘するが……。クイックサンドの「モモディ」に話しかけよう。
7,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_07,各都市の問題を解決する中で、様々な冒険者と出会ったPlayer。その中の一人、新人冒険者パーティの幻術士エッダは、Playerの姿勢に心打たれ、冒険者としての再出発を決意したようだ。Player自身も新たな旅立ちをするときなのかもしれない。旅立ちの決意が固まったら、モモディから「暁の血盟」の話を聞こう。
8,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_08,
9,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_09,
10,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_10,
11,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_11,
12,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_12,
13,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_13,
14,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_14,
15,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_15,
16,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_16,
17,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_17,
18,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_18,
19,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_19,
20,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_20,
21,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_21,
22,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_22,
23,TEXT_MANFST205_00660_SEQ_23,
24,TEXT_MANFST205_00660_TODO_00,クイックサンドのペインテッド・メサと話す
25,TEXT_MANFST205_00660_TODO_01,カッパーベル銅山前の鉄灯団の衛兵と話す
26,TEXT_MANFST205_00660_TODO_02,「カッパーベル銅山」を攻略
27,TEXT_MANFST205_00660_TODO_03,クイックサンドのペインテッド・メサと話す
28,TEXT_MANFST205_00660_TODO_04,モモディと話す
29,TEXT_MANFST205_00660_TODO_05,モモディと話す
30,TEXT_MANFST205_00660_TODO_06,
31,TEXT_MANFST205_00660_TODO_07,
32,TEXT_MANFST205_00660_TODO_08,
33,TEXT_MANFST205_00660_TODO_09,
34,TEXT_MANFST205_00660_TODO_10,
35,TEXT_MANFST205_00660_TODO_11,
36,TEXT_MANFST205_00660_TODO_12,
37,TEXT_MANFST205_00660_TODO_13,
38,TEXT_MANFST205_00660_TODO_14,
39,TEXT_MANFST205_00660_TODO_15,
40,TEXT_MANFST205_00660_TODO_16,
41,TEXT_MANFST205_00660_TODO_17,
42,TEXT_MANFST205_00660_TODO_18,
43,TEXT_MANFST205_00660_TODO_19,
44,TEXT_MANFST205_00660_TODO_20,
45,TEXT_MANFST205_00660_TODO_21,
46,TEXT_MANFST205_00660_TODO_22,
47,TEXT_MANFST205_00660_TODO_23,
48,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_3,……そろそろ依頼主がやってくる時間ね。
49,TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_4,"やれやれ、今日も暑いな。
いつものを一杯もらえんか。"
50,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_5","あら、パパシャン所長。
50,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_5,"あら、パパシャン所長。
ちょうど良かった。
依頼されてた件、冒険者が来てくれたわよ。"
51,"TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_6","おや？
お主は、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿！"
52,"TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_7","いやいや、まさか、お主が来てくださるとは。
51,TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_6,"おや？
お主は、殿！"
52,TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_7,"いやいや、まさか、お主が来てくださるとは。
このパパシャン、感激ですわい。"
53,"TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_8","おや？
53,TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_8,"おや？
お主が噂の冒険者殿か。"
54,"TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_9","私は元銀冑団のパパシャンと申す者。
54,TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_9,"私は元銀冑団のパパシャンと申す者。
依頼を受けてくださって感謝しますぞ。"
55,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_10","では、所長。
55,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_10,"では、所長。
依頼内容を説明してくださる？"
56,"TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_11","……うむ。
56,TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_11,"……うむ。
この件、「アマジナ鉱山社」の知人から頼まれたのですが、
実は、ちと物騒な依頼でしてな。"
57,"TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_12","ウルダハ近郊の「カッパーベル銅山」で、
57,TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_12,"ウルダハ近郊の「カッパーベル銅山」で、
再開発中の最下層から巨人族が現れ、
暴れておるらしいのです。"
58,"TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_13","巨人族とは、その昔、ソーン朝ウルダハ時代に
58,TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_13,"巨人族とは、その昔、ソーン朝ウルダハ時代に
封印されたはずの「ヘカトンケイレス族」。"
59,"TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_14","どうやら、最下層にあった封印の岩盤が
59,TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_14,"どうやら、最下層にあった封印の岩盤が
打ち抜かれたようでしてな……。
このままでは開発ができんと、助けを求められたのですよ。"
60,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_15","ソーン朝ウルダハ時代と言えば、
60,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_15,"ソーン朝ウルダハ時代と言えば、
今から300年も昔の話よね？"
61,"TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_16","さよう……。"
62,"TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_17","ソーン朝時代のウルダハ人は、呪術をこめた金属冑を
61,TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_16,さよう……。
62,TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_17,"ソーン朝時代のウルダハ人は、呪術をこめた金属冑を
「ヘカトンケイレス族」にかぶせることで彼らを操り、
怪力の鉱夫として酷使しておったという。"
63,"TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_18","だが、呪術が不完全だったのか、反乱が勃発。
63,TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_18,"だが、呪術が不完全だったのか、反乱が勃発。
当時のウルダハ人は、最下層の岩盤を崩落させ、
閉じ込めることで、反乱を鎮圧していたようでしてな。"
64,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_19","そういえば、霊災後の復興特需に対応するために
64,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_19,"そういえば、霊災後の復興特需に対応するために
アマジナ鉱山社は深層の採掘を決定した……って、
以前「ミスリルアイ誌」に書かれていたわ。"
65,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_20","なるほど……。
65,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_20,"なるほど……。
それで、再開発中に、最下層の封印ってのを
うっかりブチ抜いちゃったと。"
66,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_21","彼らにしてみれば、300年越しの反乱なのね。
66,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_21,"彼らにしてみれば、300年越しの反乱なのね。
過去からの反乱……何だか浪漫あふれる話だわ！"
67,"TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_22","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿！
67,TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_22,"殿！
どうか「ヘカトンケイレス族」の反乱を
鎮圧していただきたい！"
68,"TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_23","冒険者殿！
68,TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_23,"冒険者殿！
どうか「ヘカトンケイレス族」の反乱を
鎮圧していただきたい！"
69,"TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_24","危険な依頼であるのは重々承知しておるが、
69,TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_24,"危険な依頼であるのは重々承知しておるが、
何卒、引き受けてくださらぬか！"
70,"TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_25","ありがたい。
70,TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_25,"ありがたい。
心より、お礼申し上げますぞ！"
71,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_26","「カッパーベル銅山」は、西ザナラーンにあるわ。
71,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_26,"「カッパーベル銅山」は、西ザナラーンにあるわ。
気を付けてね！"
72,"TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_27","すぐそこに、アマジナ鉱山社の者を待たせております。
72,TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_27,"すぐそこに、アマジナ鉱山社の者を待たせております。
詳しいことは、その者から聞くと良いでしょう。
よろしく頼みましたぞ。"
73,"TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_30","私はペインテッド・メサ。
73,TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_30,"私はペインテッド・メサ。
「アマジナ鉱山社」に勤めている者だ。"
74,"TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_31","「カッパーベル銅山」の「ヘカトンケイレス族」鎮圧の
74,TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_31,"「カッパーベル銅山」の「ヘカトンケイレス族」鎮圧の
依頼を受けた冒険者殿かな？
……うむ、ありがたい。"
75,"TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_32","そもそも「カッパーベル銅山」の再開発は、
75,TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_32,"そもそも「カッパーベル銅山」の再開発は、
第七霊災からの復興特需に対応するために
計画されたものなのだ。"
76,"TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_33","それが今は、巨人族の反乱によって、
76,TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_33,"それが今は、巨人族の反乱によって、
開発中断を余儀なくされている。"
77,"TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_34","このまま開発が中断し続ければ、
77,TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_34,"このまま開発が中断し続ければ、
ウルダハの復興計画自体に支障が出てしまうのだ。
それだけは、なんとしても避けねばならん！"
78,"TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_35","現在「カッパーベル銅山」は、
78,TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_35,"現在「カッパーベル銅山」は、
アマジナ鉱山社の自警組織「鉄灯団」が警備している。
銅山内部への突入許可は、鉄灯団の者から取ってくれ。"
79,"TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_36","それでは、活躍を期待しているぞ。
79,TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_36,"それでは、活躍を期待しているぞ。
ウルダハの未来は、貴公の双肩にかかっておるのだ。"
80,"TEXT_MANFST205_00660_STONETORCH_000_40","ここはアマジナ鉱山社所有の「カッパーベル銅山」。
80,TEXT_MANFST205_00660_STONETORCH_000_40,"ここはアマジナ鉱山社所有の「カッパーベル銅山」。
君のような冒険者には無縁の場所だ。"
81,"TEXT_MANFST205_00660_STONETORCH_000_41","……なに？
81,TEXT_MANFST205_00660_STONETORCH_000_41,"……なに？
パパシャン所長たちから依頼を受けて
「ヘカトンケイレス族」の鎮圧に来た、だと？"
82,"TEXT_MANFST205_00660_STONETORCH_000_42","おお、こんなに早く来てもらえるとは！
82,TEXT_MANFST205_00660_STONETORCH_000_42,"おお、こんなに早く来てもらえるとは！
ありがたい、さっそく鎮圧にかかってくれたまえ。"
83,"TEXT_MANFST205_00660_STONETORCH_000_43","外の警備は我々「鉄灯団」に任せたまえ。
83,TEXT_MANFST205_00660_STONETORCH_000_43,"外の警備は我々「鉄灯団」に任せたまえ。
事情を知らぬ興味本位の輩が迷いこまぬよう、
しっかり見張っていよう！"
84,"TEXT_MANFST205_00660_ISILDAURE_000_50","わしらも長い間、冒険者をやっておるが、
84,TEXT_MANFST205_00660_ISILDAURE_000_50,"わしらも長い間、冒険者をやっておるが、
いつの時代も本質は変わらん。"
85,"TEXT_MANFST205_00660_ISILDAURE_000_51","冒険者とは本来、「冒険」それ自体のために、
85,TEXT_MANFST205_00660_ISILDAURE_000_51,"冒険者とは本来、「冒険」それ自体のために、
挑戦を試みる者たちのことだ。"
86,"TEXT_MANFST205_00660_ISILDAURE_000_52","冒険者は、冒険を通して成長していく。
86,TEXT_MANFST205_00660_ISILDAURE_000_52,"冒険者は、冒険を通して成長していく。
謙譲さ、勇敢さ、献身さ、そして正義の心がな。"
87,"TEXT_MANFST205_00660_ISILDAURE_000_53","それらは、数字では現れるものではない。
87,TEXT_MANFST205_00660_ISILDAURE_000_53,"それらは、数字では現れるものではない。
だが、人と人の絆に着実に根付き、
自分という存在を大きくしていく。"
88,"TEXT_MANFST205_00660_ISILDAURE_000_54","わしは、お前さんに何か光るものを感じとる。
88,TEXT_MANFST205_00660_ISILDAURE_000_54,"わしは、お前さんに何か光るものを感じとる。
立派な冒険者になることを祈っておるよ。"
89,"TEXT_MANFST205_00660_ALIANNE_000_60","さっき、ドールラス・ベアーっていう
89,TEXT_MANFST205_00660_ALIANNE_000_60,"さっき、ドールラス・ベアーっていう
冒険者のパーティの遺体を運び出したの……。
あの人、ベテランの冒険者だったのに……。"
90,"TEXT_MANFST205_00660_ALIANNE_000_61","彼らは、あなたに冒険者としての可能性を感じたのね。
90,TEXT_MANFST205_00660_ALIANNE_000_61,"彼らは、あなたに冒険者としての可能性を感じたのね。
あなたの姿をみて焦っていたの。
そして、その焦りが事故を生んだ……。"
91,"TEXT_MANFST205_00660_ALIANNE_000_62","いつも、お爺ちゃんが言ってるわ。
91,TEXT_MANFST205_00660_ALIANNE_000_62,"いつも、お爺ちゃんが言ってるわ。
人は求めすぎると、足元を見失ってしまうものだって。"
92,"TEXT_MANFST205_00660_ALIANNE_000_63","富や名誉を目標に掲げるのは素晴らしいことよ。
92,TEXT_MANFST205_00660_ALIANNE_000_63,"富や名誉を目標に掲げるのは素晴らしいことよ。
でも、目標を大きくしすぎて、
あなたも足元を見失わないようにしてね。"
93,"TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_65","「カッパーベル銅山」の
93,TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_65,"「カッパーベル銅山」の
「ヘカトンケイレス族」を鎮圧してくれたまえ。
活躍を期待しているぞ、冒険者殿。"
94,"TEXT_MANFST205_00660_STONETORCH_000_67","「ヘカトンケイレス族」鎮圧は君に任せる。
94,TEXT_MANFST205_00660_STONETORCH_000_67,"「ヘカトンケイレス族」鎮圧は君に任せる。
外の警備は、我々「鉄灯団」が引き受けよう。"
95,"TEXT_MANFST205_00660_Q1_000_1","クエスト「カッパーベルで消える夢」のバトルを開始しますか？"
96,"TEXT_MANFST205_00660_A1_000_1","はい"
97,"TEXT_MANFST205_00660_A1_000_2","いいえ"
98,"TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_70","おお、冒険者殿。
95,TEXT_MANFST205_00660_Q1_000_1,クエスト「カッパーベルで消える夢」のバトルを開始しますか？
96,TEXT_MANFST205_00660_A1_000_1,はい
97,TEXT_MANFST205_00660_A1_000_2,いいえ
98,TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_70,"おお、冒険者殿。
話は聞いた！"
99,"TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_71","「カッパーベル銅山」を解放してくれたのだろう！
99,TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_71,"「カッパーベル銅山」を解放してくれたのだろう！
よくやってくれた、助かったぞ！
これで、開発を続けることもできよう。"
100,"TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_72","パパシャン所長には、私から礼を言っておく。
100,TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_72,"パパシャン所長には、私から礼を言っておく。
貴公は、モモディ女史に報告に行くといい。"
101,"TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_100","(-？？？？-)キャァァァァ！"
102,"TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_101","(-ガラの悪い商人-)おおう！
101,TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_100,(-？？？？-)キャァァァァ！
102,TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_101,"(-ガラの悪い商人-)おおう！
うちの店から、食い物を盗んだってのは
わかってるんだ！"
103,"TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_102","そ、そんな！
103,TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_102,"そ、そんな！
私はやっていません……！"
104,"TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_103","これは、ちゃんと買ったものです！"
105,"TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_104","(-ガラの悪い商人-)うるせぇ！
104,TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_103,これは、ちゃんと買ったものです！
105,TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_104,"(-ガラの悪い商人-)うるせぇ！
お前たち難民が、肉を買えるほどの金を
持ってるわけがないだろう！"
106,"TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_105","(-ガラの悪い商人-)さっさと盗んだモールの肉を出しな！"
107,"TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_106","(-ガラの悪い商人-)それとも？
106,TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_105,(-ガラの悪い商人-)さっさと盗んだモールの肉を出しな！
107,TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_106,"(-ガラの悪い商人-)それとも？
別の稼ぎ方で返してもらってもいいんだぜ？
……なぁ？"
108,"TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_107","ど、どなたかお助けを！"
109,"TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_108","お、お願いです、冒険者様！
108,TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_107,ど、どなたかお助けを！
109,TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_108,"お、お願いです、冒険者様！
助けてください！"
110,"TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_109","私は何もしていません！
110,TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_109,"私は何もしていません！
本当に、ちゃんと買ったものなんです！"
111,"TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_110","(-ガラの悪い商人-)なんだぁ？
111,TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_110,"(-ガラの悪い商人-)なんだぁ？
てめぇ、この女の仲間か！？"
112,"TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_111","(-ガラの悪い商人-)構わねぇ。
112,TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_111,"(-ガラの悪い商人-)構わねぇ。
お前ら、やっちまえ！"
113,"TEXT_MANFST205_00660_HEAVY_000_120","な、なんだこいつ！？
113,TEXT_MANFST205_00660_HEAVY_000_120,"な、なんだこいつ！？
ズラかるぞ！"
114,"TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_121","(-ガラの悪い商人-)こ、こら待て！
114,TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_121,"(-ガラの悪い商人-)こ、こら待て！
こんのやろう、使えない奴らめ！"
115,"TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_122","あ、ありがとうございます……。
115,TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_122,"あ、ありがとうございます……。
助かりました……。"
116,"TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_130","また難民が増えたんじゃないか？"
117,"TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_131","ああ、「霊災難民」ってやつだろ。"
118,"TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_132","第七霊災、それに先の大戦で、
116,TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_130,また難民が増えたんじゃないか？
117,TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_131,ああ、「霊災難民」ってやつだろ。
118,TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_132,"第七霊災、それに先の大戦で、
住むところを失った人々……か。"
119,"TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_133","個人だけじゃない。
119,TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_133,"個人だけじゃない。
一連の霊災の影響で物流が途切れて、
村ごと捨てたってのも、よく聞く話だ。"
120,"TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_134","生きてるのなら、まだ幸せかもしれん。
120,TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_134,"生きてるのなら、まだ幸せかもしれん。
食糧難で全滅した村も多いと言うからな……。"
121,"TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_135","難民が、辺境から都市部へと
121,TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_135,"難民が、辺境から都市部へと
移ってきているのは知っていたが……。"
122,"TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_136","増えているのは、ウルダハだけなのか？"
123,"TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_137","どの国も同じらしいぞ。"
124,"TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_138","もっとも、ウルダハは物資が豊かな「商都」だからな。
122,TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_136,増えているのは、ウルダハだけなのか？
123,TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_137,どの国も同じらしいぞ。
124,TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_138,"もっとも、ウルダハは物資が豊かな「商都」だからな。
食い扶持があるとでも思われているんだろ。
ほかに比べれば多いかもしれん。"
125,"TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_139","治安が悪化しないといいが。"
126,"TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_140","そこは「不滅隊」を警備に回すとか。"
127,"TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_141","グランドカンパニーまで出してるのか？"
128,"TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_142","ラウバーン様が上手くやるだろうさ。"
129,"TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_143","それより怖いのは暴動だよ。
125,TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_139,治安が悪化しないといいが。
126,TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_140,そこは「不滅隊」を警備に回すとか。
127,TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_141,グランドカンパニーまで出してるのか？
128,TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_142,ラウバーン様が上手くやるだろうさ。
129,TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_143,"それより怖いのは暴動だよ。
難民には家も職もない奴が多いからな。"
130,"TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_144","富がものをいうウルダハで、
130,TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_144,"富がものをいうウルダハで、
そんな状況が長く続けばどうなるか。"
131,"TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_145","不安だな……。"
132,"TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_146","まぁ、難民が全て悪いってわけじゃない。
131,TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_145,不安だな……。
132,TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_146,"まぁ、難民が全て悪いってわけじゃない。
運良く職を見つけたヤツらは、
まっとうな生活をしているわけだからな。"
133,"TEXT_MANFST205_00660_SALESPITCH_000_147","今日はモールの肉が大特価だ！
133,TEXT_MANFST205_00660_SALESPITCH_000_147,"今日はモールの肉が大特価だ！
奥さんどうだい、安くしとくよ！"
134,"TEXT_MANFST205_00660_SALESPITCH_000_148","毎度～！
134,TEXT_MANFST205_00660_SALESPITCH_000_148,"毎度～！
また来てちょうだいね～！"
135,"TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_149","……復興が華やかに進んでいるように見えて、
135,TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_149,"……復興が華やかに進んでいるように見えて、
その裏で、増える一方の難民。"
136,"TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_150","エオルゼアの光と闇ってとこか……。"
137,"TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_160","もし……？"
138,"TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_161","(-ガラの悪い商人-)なんだ！
136,TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_150,エオルゼアの光と闇ってとこか……。
137,TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_160,もし……？
138,TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_161,"(-ガラの悪い商人-)なんだ！
や、やろうってのか！？"
139,"TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_162","(-ガラの悪い商人-)……なんだと？
139,TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_162,"(-ガラの悪い商人-)……なんだと？
この女が、ちゃんと買ってるところを見ただと！？"
140,"TEXT_MANFST205_00660_AGENT_000_163","(-？？？？-)そうだ、こっちもちゃんと見てたぞ！
140,TEXT_MANFST205_00660_AGENT_000_163,"(-？？？？-)そうだ、こっちもちゃんと見てたぞ！
言い掛かりは止めろ！"
141,"TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_164","(-ガラの悪い商人-)だ、だれだ！？"
142,"TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_165","(-ガラの悪い商人-)チッ！
141,TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_164,(-ガラの悪い商人-)だ、だれだ！？
142,TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_165,"(-ガラの悪い商人-)チッ！
覚えとけよ！"
143,"TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_166","本当に助かりました。
143,TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_166,"本当に助かりました。
ありがとうございました。"
144,"TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_170","(-？？？？-)一件落着……だね！"
145,"TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_171","ヤッホー！"
146,"TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_172","君がグリダニアを発ってからの行動を
144,TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_170,(-？？？？-)一件落着……だね！
145,TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_171,ヤッホー！
146,TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_172,"君がグリダニアを発ってからの行動を
しばらく見させてもらってたよ。"
147,"TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_173","使者としての謙譲な振る舞い。
147,TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_173,"使者としての謙譲な振る舞い。
危険を省みず困難に挑戦していく勇敢さ。"
148,"TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_174","自分の利益を顧みないで自己の力を尽くす献身さ。
148,TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_174,"自分の利益を顧みないで自己の力を尽くす献身さ。
困った人を助ける正義の心！"
149,"TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_175","どれも冒険者として、十分な素質の持ち主だ。"
150,"TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_176","ま、さっきのは、どっちかってゆーと
149,TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_175,どれも冒険者として、十分な素質の持ち主だ。
150,TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_176,"ま、さっきのは、どっちかってゆーと
巻き込まれてたけど。"
151,"TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_177","そして、君の持つ能力……「超える力」。
151,TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_177,"そして、君の持つ能力……「超える力」。
君が見てきた「幻」が一体何なのか、興味はないかい？"
152,"TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_178","あたしたちは、キミと同じ力を持つ人を知ってるんだ。
152,TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_178,"あたしたちは、キミと同じ力を持つ人を知ってるんだ。
その人と、ある計画を進めていてね。
そのために、キミの力を借りたいんだ！"
153,"TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_179","君が力を貸してくれれば、
153,TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_179,"君が力を貸してくれれば、
僕たちは、君が冒険者として活躍するための
援助をすることもできる。"
154,"TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_180","これから、冒険者ギルドへ報告に戻るんだろ？
154,TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_180,"これから、冒険者ギルドへ報告に戻るんだろ？
クイックサンドのモモディには話を通してある。
興味があるなら、彼女に話を聞いてみてくれよ。"
155,"TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_181","あたしたちは、秘密組織「暁の血盟」の一員なの。
155,TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_181,"あたしたちは、秘密組織「暁の血盟」の一員なの。
ちょっとした正義の味方ってわけ！"
156,"TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_190","(-？？？？-)一件落着……かしら？"
157,"TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_191","お久しぶりね。"
158,"TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_192","あなたがリムサ・ロミンサを発ってからの行動を
156,TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_190,(-？？？？-)一件落着……かしら？
157,TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_191,お久しぶりね。
158,TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_192,"あなたがリムサ・ロミンサを発ってからの行動を
しばらく見させてもらっていたわ。"
159,"TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_193","使者としての謙譲な振る舞い。
159,TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_193,"使者としての謙譲な振る舞い。
危険を省みず困難に挑戦していく勇敢さ。"
160,"TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_194","自分の利益を顧みないで自己の力を尽くす献身さ。
160,TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_194,"自分の利益を顧みないで自己の力を尽くす献身さ。
困った人を助ける正義の心。"
161,"TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_195","どれも冒険者として、十分な素質の持ち主ね。"
162,"TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_196","まぁ……さっきのは、どっちかっていうと
161,TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_195,どれも冒険者として、十分な素質の持ち主ね。
162,TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_196,"まぁ……さっきのは、どっちかっていうと
巻き込まれていたようだけど。"
163,"TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_197","そして、あなたの持つ能力……「超える力」。
163,TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_197,"そして、あなたの持つ能力……「超える力」。
あなたが見てきた「幻」が一体何なのか、興味はない？"
164,"TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_198","私は、あなたと同じ力を持つ人を知っている。
164,TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_198,"私は、あなたと同じ力を持つ人を知っている。
その人と、ある計画を進めているの。
そのために、あなたの力を借りたいのよ。"
165,"TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_199","あなたが力を貸してくれれば、
165,TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_199,"あなたが力を貸してくれれば、
私たちは、あなたが冒険者として活躍するための
援助をすることもできる。"
166,"TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_200","これから、冒険者ギルドへ報告に戻るんでしょ？
166,TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_200,"これから、冒険者ギルドへ報告に戻るんでしょ？
クイックサンドのモモディさんには話を通してあるわ。
興味があるなら、彼女に話を聞いて。"
167,"TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_201","私たちは、秘密組織「暁の血盟」の一員。
167,TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_201,"私たちは、秘密組織「暁の血盟」の一員。
ちょっとした正義の味方ってところかな。"
168,"TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_210","(-？？？？-)一件落着……かな？"
169,"TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_211","よっ！
168,TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_210,(-？？？？-)一件落着……かな？
169,TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_211,"よっ！
しばらくだな！"
170,"TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_212","君がウルダハを発ってからの行動を
170,TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_212,"君がウルダハを発ってからの行動を
しばらく見させてもらっていたよ。"
171,"TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_213","使者としての謙譲な振る舞い。
171,TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_213,"使者としての謙譲な振る舞い。
危険を省みず困難に挑戦していく勇敢さ。"
172,"TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_214","自分の利益を顧みないで自己の力を尽くす献身さ。
172,TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_214,"自分の利益を顧みないで自己の力を尽くす献身さ。
困った人を助ける正義の心。"
173,"TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_215","どれも冒険者として、十分な素質の持ち主だ。"
174,"TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_216","まぁ、さっきのは、どっちかっていうと
173,TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_215,どれも冒険者として、十分な素質の持ち主だ。
174,TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_216,"まぁ、さっきのは、どっちかっていうと
巻き込まれたけどな。"
175,"TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_217","そして、君の持つ能力……「超える力」。
175,TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_217,"そして、君の持つ能力……「超える力」。
君が見てきた「幻」が一体何なのか、興味はないか？"
176,"TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_218","俺は、君と同じ力を持つ人を知っている。
176,TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_218,"俺は、君と同じ力を持つ人を知っている。
その人と、ある計画を進めていてね。
そのために、君の力を借りたいんだ。"
177,"TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_219","君が力を貸してくれれば、
177,TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_219,"君が力を貸してくれれば、
俺たちは、君が冒険者として活躍するための
援助をすることもできる。"
178,"TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_220","これから、冒険者ギルドへ報告に戻るんだろ？
178,TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_220,"これから、冒険者ギルドへ報告に戻るんだろ？
クイックサンドのモモディさんには話を通してある。
興味があるなら、彼女に話を聞いてみてくれ。"
179,"TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_221","俺たちは、秘密組織「暁の血盟」の一員だ。
179,TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_221,"俺たちは、秘密組織「暁の血盟」の一員だ。
ちょっとした正義の味方ってところさ。"
180,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_230","あらあら……また揉め事があったみたいね。
180,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_230,"あらあら……また揉め事があったみたいね。
でも、ここじゃ日常茶飯事なの。
ウルダハでがんばるなら、ああいう風になっちゃだめよ？"
181,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_231","それじゃ、がんばってね。
181,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_231,"それじゃ、がんばってね。
何かあれば相談に乗るわよ。"
182,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_232","……でも、人生相談はお断り。
182,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_232,"……でも、人生相談はお断り。
恋愛相談なら考えてあげてもいいわ。
ウフフ。"
183,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_233","あら、おかえりなさい！
183,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_233,"あら、おかえりなさい！
新人の冒険者が登録に来ていたの。
お待たせしたかしら。"
184,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_234","そうそう、アマジナ鉱山社から連絡が来てたわ！
184,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_234,"そうそう、アマジナ鉱山社から連絡が来てたわ！
よくやってくれたわね！"
185,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_235","さすがは、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
185,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_235,"さすがは、Player。
あなたなら、解決してくれると思ってたの！
パパシャン所長も喜んでいたわよ。"
186,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_236","さすがは噂の冒険者さん。
186,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_236,"さすがは噂の冒険者さん。
評判通りの実力ね！
パパシャン所長も喜んでいたわよ。"
187,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_237","あなたに紹介したい人がいるの。
187,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_237,"あなたに紹介したい人がいるの。
こっちへいらっしゃい。"
188,"TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_238","は、はじめまして。
188,TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_238,"は、はじめまして。
わたしはエッダと言います。
あなたと一度、お話がしたかったのです。"
189,"TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_239","わたしは以前、新人の冒険者同士で冒険をしていました。
189,TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_239,"わたしは以前、新人の冒険者同士で冒険をしていました。
でも、リーダーだったアヴィールは、
グリダニアで命を失いました……。"
190,"TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_240","アヴィールは、最初にあなたを見かけてから、
190,TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_240,"アヴィールは、最初にあなたを見かけてから、
ずっとあなたの話をしていました。
……あの冒険者は、きっとできるやつだって。"
191,"TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_241","アヴィールはわたしの婚約者だったんです……。
191,TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_241,"アヴィールはわたしの婚約者だったんです……。
彼が亡くなったあと、冒険者を辞めようと思いました。"
192,"TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_242","……でも、彼が言っていたように、
192,TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_242,"……でも、彼が言っていたように、
あなたの姿や戦うところを見ていると、
いつか、こういう冒険者になりたいと思ったのです。"
193,"TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_243","だから、田舎に帰って、
193,TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_243,"だから、田舎に帰って、
冒険者の修行を一からやり直すつもりです。"
194,"TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_244","最後に、お名前を伺ってもいいですか？"
195,"TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_245","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>。
194,TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_244,最後に、お名前を伺ってもいいですか？
195,TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_245,"Player Player。
素敵なお名前……。
ありがとうございます。"
196,"TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_246","お話を聞いてくださって、ありがとうございました。
196,TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_246,"お話を聞いてくださって、ありがとうございました。
さようなら！"
197,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_247","……最初は、冒険者ギルドの顔役だなんて、
197,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_247,"……最初は、冒険者ギルドの顔役だなんて、
面倒でイヤだったんだけど、
今では、やってよかったと思っているわ。"
198,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_248","新人の冒険者に、ベテランの冒険者……。
198,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_248,"新人の冒険者に、ベテランの冒険者……。
新しい顔に、消え逝く顔……。
いろいろな人生を垣間見ることができる。"
199,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_249","それに、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
199,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_249,"それに、Player。
あなたに出会うこともできたもの！"
200,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_250","……あら？
200,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_250,"……あら？
「暁の血盟」ですって？"
201,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_251","そう。
201,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_251,"そう。
ついに動き出したのね……。"
202,"TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_252","興味があるなら、声をかけてくれるかしら？
202,TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_252,"興味があるなら、声をかけてくれるかしら？
彼らの拠点を教えてあげるわ。"
203,"TEXT_MANFST205_00660_QIB_TODO_001","用心棒たちを倒せ！"
204,"TEXT_MANFST205_00660_QIB_HEAVYA_BATTLETALK_001","冒険者か……俺一人で十分だぜ。
203,TEXT_MANFST205_00660_QIB_TODO_001,用心棒たちを倒せ！
204,TEXT_MANFST205_00660_QIB_HEAVYA_BATTLETALK_001,"冒険者か……俺一人で十分だぜ。
ブチのめしてやるよ！"
205,"TEXT_MANFST205_00660_QIB_HEAVYA_BATTLETALK_002","な、なかなかやるじゃねえか！"
206,"TEXT_MANFST205_00660_QIB_HEAVYA_BATTLETALK_003","あ、あれ？　ちょっと調子が悪りいな……。"
207,"TEXT_MANFST205_00660_QIB_HEAVYA_BATTLETALK_004","お、おいっ！
205,TEXT_MANFST205_00660_QIB_HEAVYA_BATTLETALK_002,な、なかなかやるじゃねえか！
206,TEXT_MANFST205_00660_QIB_HEAVYA_BATTLETALK_003,あ、あれ？　ちょっと調子が悪りいな……。
207,TEXT_MANFST205_00660_QIB_HEAVYA_BATTLETALK_004,"お、おいっ！
てめぇら、突っ立ってないで手伝いやがれ！"
208,"TEXT_MANFST205_00660_QIB_HEAVYA_BATTLETALK_005","く、くそっ！　何なんだよコイツは！？"
208,TEXT_MANFST205_00660_QIB_HEAVYA_BATTLETALK_005,く、くそっ！　何なんだよコイツは！？
1 key 0 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_00 1 モモディは冒険者に依頼人を紹介したいようだ。
2 # 1 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_01 モモディとパパシャンによれば、カッパーベル銅山の再開発中に現れたヘカトンケイレス族が、銅山の中で暴れているらしい。このままでは、再開発が進まないので、冒険者に鎮圧してほしいそうだ。クイックサンドにいる「ペインテッド・メサ」に話しかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_02 str ペインテッド・メサから話を聞くことができた。カッパーベル銅山の再開発は、第七霊災からの復興のために進められているらしい。カッパーベル銅山前にいる「鉄灯団の衛兵」に話しかけよう。
4 0 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_00 3 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_03 モモディは冒険者に依頼人を紹介したいようだ。 カッパーベル銅山探索の許可を、鉄灯団の衛兵から得ることができた。「ヘカトンケイレス族」を鎮圧するため「カッパーベル銅山」を攻略しよう。 ※進入地点を調べて「サポートNPCと突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、サポートNPCと一緒に攻略できます。 ※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。
1 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_01 モモディとパパシャンによれば、カッパーベル銅山の再開発中に現れたヘカトンケイレス族が、銅山の中で暴れているらしい。このままでは、再開発が進まないので、冒険者に鎮圧してほしいそうだ。クイックサンドにいる「ペインテッド・メサ」に話しかけよう。
2 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_02 ペインテッド・メサから話を聞くことができた。カッパーベル銅山の再開発は、第七霊災からの復興のために進められているらしい。カッパーベル銅山前にいる「鉄灯団の衛兵」に話しかけよう。
3 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_03 カッパーベル銅山探索の許可を、鉄灯団の衛兵から得ることができた。「ヘカトンケイレス族」を鎮圧するため「カッパーベル銅山」を攻略しよう。 ※進入地点を調べて「サポートNPCと突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、サポートNPCと一緒に攻略できます。 ※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。
5 4 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_04 4 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_04 無事に、ヘカトンケイレス族を鎮圧することができた。ウルダハに戻り、クイックサンドの「ペインテッド・メサ」に報告しよう。 無事に、ヘカトンケイレス族を鎮圧することができた。ウルダハに戻り、クイックサンドの「ペインテッド・メサ」に報告しよう。
6 5 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_05 5 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_05 ペインテッド・メサへの報告中に、女性の悲鳴を聞いた冒険者。女性を助けた冒険者の前に、以前に出会った賢人が現れた。 ペインテッド・メサへの報告中に、女性の悲鳴を聞いた冒険者。女性を助けた冒険者の前に、以前に出会った賢人が現れた。
7 6 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_06 6 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_06 自身が秘密組織「暁の血盟」の一員であると明かした賢人は、冒険者を組織へと勧誘するが……。クイックサンドの「モモディ」に話しかけよう。 自身が秘密組織「暁の血盟」の一員であると明かした賢人は、冒険者を組織へと勧誘するが……。クイックサンドの「モモディ」に話しかけよう。
8 7 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_07 7 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_07 各都市の問題を解決する中で、様々な冒険者と出会った<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。その中の一人、新人冒険者パーティの幻術士エッダは、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の姿勢に心打たれ、冒険者としての再出発を決意したようだ。<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>自身も新たな旅立ちをするときなのかもしれない。旅立ちの決意が固まったら、モモディから「暁の血盟」の話を聞こう。 各都市の問題を解決する中で、様々な冒険者と出会ったPlayer。その中の一人、新人冒険者パーティの幻術士エッダは、Playerの姿勢に心打たれ、冒険者としての再出発を決意したようだ。Player自身も新たな旅立ちをするときなのかもしれない。旅立ちの決意が固まったら、モモディから「暁の血盟」の話を聞こう。
9 8 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_08 8 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_08
10 9 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_09 9 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_09
11 10 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_10 10 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_10
12 11 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_11 11 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_11
13 12 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_12 12 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_12
14 13 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_13 13 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_13
15 14 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_14 14 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_14
16 15 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_15 15 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_15
17 16 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_16 16 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_16
18 17 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_17 17 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_17
19 18 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_18 18 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_18
20 19 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_19 19 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_19
21 20 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_20 20 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_20
22 21 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_21 21 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_21
23 22 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_22 22 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_22
24 23 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_23 23 TEXT_MANFST205_00660_SEQ_23
25 24 TEXT_MANFST205_00660_TODO_00 24 TEXT_MANFST205_00660_TODO_00 クイックサンドのペインテッド・メサと話す クイックサンドのペインテッド・メサと話す
26 25 TEXT_MANFST205_00660_TODO_01 25 TEXT_MANFST205_00660_TODO_01 カッパーベル銅山前の鉄灯団の衛兵と話す カッパーベル銅山前の鉄灯団の衛兵と話す
27 26 TEXT_MANFST205_00660_TODO_02 26 TEXT_MANFST205_00660_TODO_02 「カッパーベル銅山」を攻略 「カッパーベル銅山」を攻略
28 27 TEXT_MANFST205_00660_TODO_03 27 TEXT_MANFST205_00660_TODO_03 クイックサンドのペインテッド・メサと話す クイックサンドのペインテッド・メサと話す
29 28 TEXT_MANFST205_00660_TODO_04 28 TEXT_MANFST205_00660_TODO_04 モモディと話す モモディと話す
30 29 TEXT_MANFST205_00660_TODO_05 29 TEXT_MANFST205_00660_TODO_05 モモディと話す モモディと話す
31 30 TEXT_MANFST205_00660_TODO_06 30 TEXT_MANFST205_00660_TODO_06
32 31 TEXT_MANFST205_00660_TODO_07 31 TEXT_MANFST205_00660_TODO_07
33 32 TEXT_MANFST205_00660_TODO_08 32 TEXT_MANFST205_00660_TODO_08
34 33 TEXT_MANFST205_00660_TODO_09 33 TEXT_MANFST205_00660_TODO_09
35 34 TEXT_MANFST205_00660_TODO_10 34 TEXT_MANFST205_00660_TODO_10
36 35 TEXT_MANFST205_00660_TODO_11 35 TEXT_MANFST205_00660_TODO_11
37 36 TEXT_MANFST205_00660_TODO_12 36 TEXT_MANFST205_00660_TODO_12
38 37 TEXT_MANFST205_00660_TODO_13 37 TEXT_MANFST205_00660_TODO_13
39 38 TEXT_MANFST205_00660_TODO_14 38 TEXT_MANFST205_00660_TODO_14
40 39 TEXT_MANFST205_00660_TODO_15 39 TEXT_MANFST205_00660_TODO_15
41 40 TEXT_MANFST205_00660_TODO_16 40 TEXT_MANFST205_00660_TODO_16
42 41 TEXT_MANFST205_00660_TODO_17 41 TEXT_MANFST205_00660_TODO_17
43 42 TEXT_MANFST205_00660_TODO_18 42 TEXT_MANFST205_00660_TODO_18
44 43 TEXT_MANFST205_00660_TODO_19 43 TEXT_MANFST205_00660_TODO_19
45 44 TEXT_MANFST205_00660_TODO_20 44 TEXT_MANFST205_00660_TODO_20
46 45 TEXT_MANFST205_00660_TODO_21 45 TEXT_MANFST205_00660_TODO_21
47 46 TEXT_MANFST205_00660_TODO_22 46 TEXT_MANFST205_00660_TODO_22
48 47 TEXT_MANFST205_00660_TODO_23 47 TEXT_MANFST205_00660_TODO_23
49 48 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_3 48 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_3 ……そろそろ依頼主がやってくる時間ね。 ……そろそろ依頼主がやってくる時間ね。
50 49 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_4 49 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_4 やれやれ、今日も暑いな。 いつものを一杯もらえんか。 やれやれ、今日も暑いな。 いつものを一杯もらえんか。
51 50 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_5 50 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_5 あら、パパシャン所長。 ちょうど良かった。 依頼されてた件、冒険者が来てくれたわよ。 あら、パパシャン所長。 ちょうど良かった。 依頼されてた件、冒険者が来てくれたわよ。
52 51 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_6 51 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_6 おや？ お主は、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿！ おや？ お主は、殿！
53 52 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_7 52 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_7 いやいや、まさか、お主が来てくださるとは。 このパパシャン、感激ですわい。 いやいや、まさか、お主が来てくださるとは。 このパパシャン、感激ですわい。
54 53 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_8 53 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_8 おや？ お主が噂の冒険者殿か。 おや？ お主が噂の冒険者殿か。
55 54 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_9 54 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_9 私は元銀冑団のパパシャンと申す者。 依頼を受けてくださって感謝しますぞ。 私は元銀冑団のパパシャンと申す者。 依頼を受けてくださって感謝しますぞ。
56 55 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_10 55 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_10 では、所長。 依頼内容を説明してくださる？ では、所長。 依頼内容を説明してくださる？
57 56 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_11 56 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_11 ……うむ。 この件、「アマジナ鉱山社」の知人から頼まれたのですが、 実は、ちと物騒な依頼でしてな。 ……うむ。 この件、「アマジナ鉱山社」の知人から頼まれたのですが、 実は、ちと物騒な依頼でしてな。
58 57 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_12 57 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_12 ウルダハ近郊の「カッパーベル銅山」で、 再開発中の最下層から巨人族が現れ、 暴れておるらしいのです。 ウルダハ近郊の「カッパーベル銅山」で、 再開発中の最下層から巨人族が現れ、 暴れておるらしいのです。
59 58 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_13 58 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_13 巨人族とは、その昔、ソーン朝ウルダハ時代に 封印されたはずの「ヘカトンケイレス族」。 巨人族とは、その昔、ソーン朝ウルダハ時代に 封印されたはずの「ヘカトンケイレス族」。
60 59 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_14 59 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_14 どうやら、最下層にあった封印の岩盤が 打ち抜かれたようでしてな……。 このままでは開発ができんと、助けを求められたのですよ。 どうやら、最下層にあった封印の岩盤が 打ち抜かれたようでしてな……。 このままでは開発ができんと、助けを求められたのですよ。
61 60 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_15 60 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_15 ソーン朝ウルダハ時代と言えば、 今から300年も昔の話よね？ ソーン朝ウルダハ時代と言えば、 今から300年も昔の話よね？
62 61 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_16 61 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_16 さよう……。 さよう……。
63 62 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_17 62 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_17 ソーン朝時代のウルダハ人は、呪術をこめた金属冑を 「ヘカトンケイレス族」にかぶせることで彼らを操り、 怪力の鉱夫として酷使しておったという。 ソーン朝時代のウルダハ人は、呪術をこめた金属冑を 「ヘカトンケイレス族」にかぶせることで彼らを操り、 怪力の鉱夫として酷使しておったという。
64 63 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_18 63 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_18 だが、呪術が不完全だったのか、反乱が勃発。 当時のウルダハ人は、最下層の岩盤を崩落させ、 閉じ込めることで、反乱を鎮圧していたようでしてな。 だが、呪術が不完全だったのか、反乱が勃発。 当時のウルダハ人は、最下層の岩盤を崩落させ、 閉じ込めることで、反乱を鎮圧していたようでしてな。
65 64 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_19 64 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_19 そういえば、霊災後の復興特需に対応するために アマジナ鉱山社は深層の採掘を決定した……って、 以前「ミスリルアイ誌」に書かれていたわ。 そういえば、霊災後の復興特需に対応するために アマジナ鉱山社は深層の採掘を決定した……って、 以前「ミスリルアイ誌」に書かれていたわ。
66 65 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_20 65 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_20 なるほど……。 それで、再開発中に、最下層の封印ってのを うっかりブチ抜いちゃったと。 なるほど……。 それで、再開発中に、最下層の封印ってのを うっかりブチ抜いちゃったと。
67 66 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_21 66 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_21 彼らにしてみれば、300年越しの反乱なのね。 過去からの反乱……何だか浪漫あふれる話だわ！ 彼らにしてみれば、300年越しの反乱なのね。 過去からの反乱……何だか浪漫あふれる話だわ！
68 67 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_22 67 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_22 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿！ どうか「ヘカトンケイレス族」の反乱を 鎮圧していただきたい！ 殿！ どうか「ヘカトンケイレス族」の反乱を 鎮圧していただきたい！
69 68 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_23 68 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_23 冒険者殿！ どうか「ヘカトンケイレス族」の反乱を 鎮圧していただきたい！ 冒険者殿！ どうか「ヘカトンケイレス族」の反乱を 鎮圧していただきたい！
70 69 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_24 69 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_24 危険な依頼であるのは重々承知しておるが、 何卒、引き受けてくださらぬか！ 危険な依頼であるのは重々承知しておるが、 何卒、引き受けてくださらぬか！
71 70 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_25 70 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_25 ありがたい。 心より、お礼申し上げますぞ！ ありがたい。 心より、お礼申し上げますぞ！
72 71 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_26 71 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_26 「カッパーベル銅山」は、西ザナラーンにあるわ。 気を付けてね！ 「カッパーベル銅山」は、西ザナラーンにあるわ。 気を付けてね！
73 72 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_27 72 TEXT_MANFST205_00660_PAPASHAN_000_27 すぐそこに、アマジナ鉱山社の者を待たせております。 詳しいことは、その者から聞くと良いでしょう。 よろしく頼みましたぞ。 すぐそこに、アマジナ鉱山社の者を待たせております。 詳しいことは、その者から聞くと良いでしょう。 よろしく頼みましたぞ。
74 73 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_30 73 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_30 私はペインテッド・メサ。 「アマジナ鉱山社」に勤めている者だ。 私はペインテッド・メサ。 「アマジナ鉱山社」に勤めている者だ。
75 74 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_31 74 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_31 「カッパーベル銅山」の「ヘカトンケイレス族」鎮圧の 依頼を受けた冒険者殿かな？ ……うむ、ありがたい。 「カッパーベル銅山」の「ヘカトンケイレス族」鎮圧の 依頼を受けた冒険者殿かな？ ……うむ、ありがたい。
76 75 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_32 75 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_32 そもそも「カッパーベル銅山」の再開発は、 第七霊災からの復興特需に対応するために 計画されたものなのだ。 そもそも「カッパーベル銅山」の再開発は、 第七霊災からの復興特需に対応するために 計画されたものなのだ。
77 76 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_33 76 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_33 それが今は、巨人族の反乱によって、 開発中断を余儀なくされている。 それが今は、巨人族の反乱によって、 開発中断を余儀なくされている。
78 77 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_34 77 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_34 このまま開発が中断し続ければ、 ウルダハの復興計画自体に支障が出てしまうのだ。 それだけは、なんとしても避けねばならん！ このまま開発が中断し続ければ、 ウルダハの復興計画自体に支障が出てしまうのだ。 それだけは、なんとしても避けねばならん！
79 78 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_35 78 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_35 現在「カッパーベル銅山」は、 アマジナ鉱山社の自警組織「鉄灯団」が警備している。 銅山内部への突入許可は、鉄灯団の者から取ってくれ。 現在「カッパーベル銅山」は、 アマジナ鉱山社の自警組織「鉄灯団」が警備している。 銅山内部への突入許可は、鉄灯団の者から取ってくれ。
80 79 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_36 79 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_36 それでは、活躍を期待しているぞ。 ウルダハの未来は、貴公の双肩にかかっておるのだ。 それでは、活躍を期待しているぞ。 ウルダハの未来は、貴公の双肩にかかっておるのだ。
81 80 TEXT_MANFST205_00660_STONETORCH_000_40 80 TEXT_MANFST205_00660_STONETORCH_000_40 ここはアマジナ鉱山社所有の「カッパーベル銅山」。 君のような冒険者には無縁の場所だ。 ここはアマジナ鉱山社所有の「カッパーベル銅山」。 君のような冒険者には無縁の場所だ。
82 81 TEXT_MANFST205_00660_STONETORCH_000_41 81 TEXT_MANFST205_00660_STONETORCH_000_41 ……なに？ パパシャン所長たちから依頼を受けて 「ヘカトンケイレス族」の鎮圧に来た、だと？ ……なに？ パパシャン所長たちから依頼を受けて 「ヘカトンケイレス族」の鎮圧に来た、だと？
83 82 TEXT_MANFST205_00660_STONETORCH_000_42 82 TEXT_MANFST205_00660_STONETORCH_000_42 おお、こんなに早く来てもらえるとは！ ありがたい、さっそく鎮圧にかかってくれたまえ。 おお、こんなに早く来てもらえるとは！ ありがたい、さっそく鎮圧にかかってくれたまえ。
84 83 TEXT_MANFST205_00660_STONETORCH_000_43 83 TEXT_MANFST205_00660_STONETORCH_000_43 外の警備は我々「鉄灯団」に任せたまえ。 事情を知らぬ興味本位の輩が迷いこまぬよう、 しっかり見張っていよう！ 外の警備は我々「鉄灯団」に任せたまえ。 事情を知らぬ興味本位の輩が迷いこまぬよう、 しっかり見張っていよう！
85 84 TEXT_MANFST205_00660_ISILDAURE_000_50 84 TEXT_MANFST205_00660_ISILDAURE_000_50 わしらも長い間、冒険者をやっておるが、 いつの時代も本質は変わらん。 わしらも長い間、冒険者をやっておるが、 いつの時代も本質は変わらん。
86 85 TEXT_MANFST205_00660_ISILDAURE_000_51 85 TEXT_MANFST205_00660_ISILDAURE_000_51 冒険者とは本来、「冒険」それ自体のために、 挑戦を試みる者たちのことだ。 冒険者とは本来、「冒険」それ自体のために、 挑戦を試みる者たちのことだ。
87 86 TEXT_MANFST205_00660_ISILDAURE_000_52 86 TEXT_MANFST205_00660_ISILDAURE_000_52 冒険者は、冒険を通して成長していく。 謙譲さ、勇敢さ、献身さ、そして正義の心がな。 冒険者は、冒険を通して成長していく。 謙譲さ、勇敢さ、献身さ、そして正義の心がな。
88 87 TEXT_MANFST205_00660_ISILDAURE_000_53 87 TEXT_MANFST205_00660_ISILDAURE_000_53 それらは、数字では現れるものではない。 だが、人と人の絆に着実に根付き、 自分という存在を大きくしていく。 それらは、数字では現れるものではない。 だが、人と人の絆に着実に根付き、 自分という存在を大きくしていく。
89 88 TEXT_MANFST205_00660_ISILDAURE_000_54 88 TEXT_MANFST205_00660_ISILDAURE_000_54 わしは、お前さんに何か光るものを感じとる。 立派な冒険者になることを祈っておるよ。 わしは、お前さんに何か光るものを感じとる。 立派な冒険者になることを祈っておるよ。
90 89 TEXT_MANFST205_00660_ALIANNE_000_60 89 TEXT_MANFST205_00660_ALIANNE_000_60 さっき、ドールラス・ベアーっていう 冒険者のパーティの遺体を運び出したの……。 あの人、ベテランの冒険者だったのに……。 さっき、ドールラス・ベアーっていう 冒険者のパーティの遺体を運び出したの……。 あの人、ベテランの冒険者だったのに……。
91 90 TEXT_MANFST205_00660_ALIANNE_000_61 90 TEXT_MANFST205_00660_ALIANNE_000_61 彼らは、あなたに冒険者としての可能性を感じたのね。 あなたの姿をみて焦っていたの。 そして、その焦りが事故を生んだ……。 彼らは、あなたに冒険者としての可能性を感じたのね。 あなたの姿をみて焦っていたの。 そして、その焦りが事故を生んだ……。
92 91 TEXT_MANFST205_00660_ALIANNE_000_62 91 TEXT_MANFST205_00660_ALIANNE_000_62 いつも、お爺ちゃんが言ってるわ。 人は求めすぎると、足元を見失ってしまうものだって。 いつも、お爺ちゃんが言ってるわ。 人は求めすぎると、足元を見失ってしまうものだって。
93 92 TEXT_MANFST205_00660_ALIANNE_000_63 92 TEXT_MANFST205_00660_ALIANNE_000_63 富や名誉を目標に掲げるのは素晴らしいことよ。 でも、目標を大きくしすぎて、 あなたも足元を見失わないようにしてね。 富や名誉を目標に掲げるのは素晴らしいことよ。 でも、目標を大きくしすぎて、 あなたも足元を見失わないようにしてね。
94 93 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_65 93 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_65 「カッパーベル銅山」の 「ヘカトンケイレス族」を鎮圧してくれたまえ。 活躍を期待しているぞ、冒険者殿。 「カッパーベル銅山」の 「ヘカトンケイレス族」を鎮圧してくれたまえ。 活躍を期待しているぞ、冒険者殿。
95 94 TEXT_MANFST205_00660_STONETORCH_000_67 94 TEXT_MANFST205_00660_STONETORCH_000_67 「ヘカトンケイレス族」鎮圧は君に任せる。 外の警備は、我々「鉄灯団」が引き受けよう。 「ヘカトンケイレス族」鎮圧は君に任せる。 外の警備は、我々「鉄灯団」が引き受けよう。
96 95 TEXT_MANFST205_00660_Q1_000_1 95 TEXT_MANFST205_00660_Q1_000_1 クエスト「カッパーベルで消える夢」のバトルを開始しますか？ クエスト「カッパーベルで消える夢」のバトルを開始しますか？
97 96 TEXT_MANFST205_00660_A1_000_1 96 TEXT_MANFST205_00660_A1_000_1 はい はい
98 97 TEXT_MANFST205_00660_A1_000_2 97 TEXT_MANFST205_00660_A1_000_2 いいえ いいえ
99 98 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_70 98 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_70 おお、冒険者殿。 話は聞いた！ おお、冒険者殿。 話は聞いた！
100 99 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_71 99 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_71 「カッパーベル銅山」を解放してくれたのだろう！ よくやってくれた、助かったぞ！ これで、開発を続けることもできよう。 「カッパーベル銅山」を解放してくれたのだろう！ よくやってくれた、助かったぞ！ これで、開発を続けることもできよう。
101 100 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_72 100 TEXT_MANFST205_00660_PAINTEDMESA_000_72 パパシャン所長には、私から礼を言っておく。 貴公は、モモディ女史に報告に行くといい。 パパシャン所長には、私から礼を言っておく。 貴公は、モモディ女史に報告に行くといい。
102 101 TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_100 101 TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_100 (-？？？？-)キャァァァァ！ (-？？？？-)キャァァァァ！
103 102 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_101 102 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_101 (-ガラの悪い商人-)おおう！ うちの店から、食い物を盗んだってのは わかってるんだ！ (-ガラの悪い商人-)おおう！ うちの店から、食い物を盗んだってのは わかってるんだ！
104 103 TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_102 103 TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_102 そ、そんな！ 私はやっていません……！ そ、そんな！ 私はやっていません……！
105 104 TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_103 104 TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_103 これは、ちゃんと買ったものです！ これは、ちゃんと買ったものです！
106 105 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_104 105 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_104 (-ガラの悪い商人-)うるせぇ！ お前たち難民が、肉を買えるほどの金を 持ってるわけがないだろう！ (-ガラの悪い商人-)うるせぇ！ お前たち難民が、肉を買えるほどの金を 持ってるわけがないだろう！
107 106 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_105 106 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_105 (-ガラの悪い商人-)さっさと盗んだモールの肉を出しな！ (-ガラの悪い商人-)さっさと盗んだモールの肉を出しな！
108 107 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_106 107 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_106 (-ガラの悪い商人-)それとも？ 別の稼ぎ方で返してもらってもいいんだぜ？ ……なぁ？ (-ガラの悪い商人-)それとも？ 別の稼ぎ方で返してもらってもいいんだぜ？ ……なぁ？
109 108 TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_107 108 TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_107 ど、どなたかお助けを！ ど、どなたかお助けを！
110 109 TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_108 109 TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_108 お、お願いです、冒険者様！ 助けてください！ お、お願いです、冒険者様！ 助けてください！
111 110 TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_109 110 TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_109 私は何もしていません！ 本当に、ちゃんと買ったものなんです！ 私は何もしていません！ 本当に、ちゃんと買ったものなんです！
112 111 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_110 111 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_110 (-ガラの悪い商人-)なんだぁ？ てめぇ、この女の仲間か！？ (-ガラの悪い商人-)なんだぁ？ てめぇ、この女の仲間か！？
113 112 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_111 112 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_111 (-ガラの悪い商人-)構わねぇ。 お前ら、やっちまえ！ (-ガラの悪い商人-)構わねぇ。 お前ら、やっちまえ！
114 113 TEXT_MANFST205_00660_HEAVY_000_120 113 TEXT_MANFST205_00660_HEAVY_000_120 な、なんだこいつ！？ ズラかるぞ！ な、なんだこいつ！？ ズラかるぞ！
115 114 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_121 114 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_121 (-ガラの悪い商人-)こ、こら待て！ こんのやろう、使えない奴らめ！ (-ガラの悪い商人-)こ、こら待て！ こんのやろう、使えない奴らめ！
116 115 TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_122 115 TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_122 あ、ありがとうございます……。 助かりました……。 あ、ありがとうございます……。 助かりました……。
117 116 TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_130 116 TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_130 また難民が増えたんじゃないか？ また難民が増えたんじゃないか？
118 117 TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_131 117 TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_131 ああ、「霊災難民」ってやつだろ。 ああ、「霊災難民」ってやつだろ。
119 118 TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_132 118 TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_132 第七霊災、それに先の大戦で、 住むところを失った人々……か。 第七霊災、それに先の大戦で、 住むところを失った人々……か。
120 119 TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_133 119 TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_133 個人だけじゃない。 一連の霊災の影響で物流が途切れて、 村ごと捨てたってのも、よく聞く話だ。 個人だけじゃない。 一連の霊災の影響で物流が途切れて、 村ごと捨てたってのも、よく聞く話だ。
121 120 TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_134 120 TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_134 生きてるのなら、まだ幸せかもしれん。 食糧難で全滅した村も多いと言うからな……。 生きてるのなら、まだ幸せかもしれん。 食糧難で全滅した村も多いと言うからな……。
122 121 TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_135 121 TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_135 難民が、辺境から都市部へと 移ってきているのは知っていたが……。 難民が、辺境から都市部へと 移ってきているのは知っていたが……。
123 122 TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_136 122 TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_136 増えているのは、ウルダハだけなのか？ 増えているのは、ウルダハだけなのか？
124 123 TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_137 123 TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_137 どの国も同じらしいぞ。 どの国も同じらしいぞ。
125 124 TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_138 124 TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_138 もっとも、ウルダハは物資が豊かな「商都」だからな。 食い扶持があるとでも思われているんだろ。 ほかに比べれば多いかもしれん。 もっとも、ウルダハは物資が豊かな「商都」だからな。 食い扶持があるとでも思われているんだろ。 ほかに比べれば多いかもしれん。
126 125 TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_139 125 TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_139 治安が悪化しないといいが。 治安が悪化しないといいが。
127 126 TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_140 126 TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_140 そこは「不滅隊」を警備に回すとか。 そこは「不滅隊」を警備に回すとか。
128 127 TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_141 127 TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_141 グランドカンパニーまで出してるのか？ グランドカンパニーまで出してるのか？
129 128 TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_142 128 TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_142 ラウバーン様が上手くやるだろうさ。 ラウバーン様が上手くやるだろうさ。
130 129 TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_143 129 TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_143 それより怖いのは暴動だよ。 難民には家も職もない奴が多いからな。 それより怖いのは暴動だよ。 難民には家も職もない奴が多いからな。
131 130 TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_144 130 TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_144 富がものをいうウルダハで、 そんな状況が長く続けばどうなるか。 富がものをいうウルダハで、 そんな状況が長く続けばどうなるか。
132 131 TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_145 131 TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_145 不安だな……。 不安だな……。
133 132 TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_146 132 TEXT_MANFST205_00660_RESTLESSULD_000_146 まぁ、難民が全て悪いってわけじゃない。 運良く職を見つけたヤツらは、 まっとうな生活をしているわけだからな。 まぁ、難民が全て悪いってわけじゃない。 運良く職を見つけたヤツらは、 まっとうな生活をしているわけだからな。
134 133 TEXT_MANFST205_00660_SALESPITCH_000_147 133 TEXT_MANFST205_00660_SALESPITCH_000_147 今日はモールの肉が大特価だ！ 奥さんどうだい、安くしとくよ！ 今日はモールの肉が大特価だ！ 奥さんどうだい、安くしとくよ！
135 134 TEXT_MANFST205_00660_SALESPITCH_000_148 134 TEXT_MANFST205_00660_SALESPITCH_000_148 毎度～！ また来てちょうだいね～！ 毎度～！ また来てちょうだいね～！
136 135 TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_149 135 TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_149 ……復興が華やかに進んでいるように見えて、 その裏で、増える一方の難民。 ……復興が華やかに進んでいるように見えて、 その裏で、増える一方の難民。
137 136 TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_150 136 TEXT_MANFST205_00660_YOUNGULD_000_150 エオルゼアの光と闇ってとこか……。 エオルゼアの光と闇ってとこか……。
138 137 TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_160 137 TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_160 もし……？ もし……？
139 138 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_161 138 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_161 (-ガラの悪い商人-)なんだ！ や、やろうってのか！？ (-ガラの悪い商人-)なんだ！ や、やろうってのか！？
140 139 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_162 139 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_162 (-ガラの悪い商人-)……なんだと？ この女が、ちゃんと買ってるところを見ただと！？ (-ガラの悪い商人-)……なんだと？ この女が、ちゃんと買ってるところを見ただと！？
141 140 TEXT_MANFST205_00660_AGENT_000_163 140 TEXT_MANFST205_00660_AGENT_000_163 (-？？？？-)そうだ、こっちもちゃんと見てたぞ！ 言い掛かりは止めろ！ (-？？？？-)そうだ、こっちもちゃんと見てたぞ！ 言い掛かりは止めろ！
142 141 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_164 141 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_164 (-ガラの悪い商人-)だ、だれだ！？ (-ガラの悪い商人-)だ、だれだ！？
143 142 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_165 142 TEXT_MANFST205_00660_UNGUST_000_165 (-ガラの悪い商人-)チッ！ 覚えとけよ！ (-ガラの悪い商人-)チッ！ 覚えとけよ！
144 143 TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_166 143 TEXT_MANFST205_00660_POORDRESS_000_166 本当に助かりました。 ありがとうございました。 本当に助かりました。 ありがとうございました。
145 144 TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_170 144 TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_170 (-？？？？-)一件落着……だね！ (-？？？？-)一件落着……だね！
146 145 TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_171 145 TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_171 ヤッホー！ ヤッホー！
147 146 TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_172 146 TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_172 君がグリダニアを発ってからの行動を しばらく見させてもらってたよ。 君がグリダニアを発ってからの行動を しばらく見させてもらってたよ。
148 147 TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_173 147 TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_173 使者としての謙譲な振る舞い。 危険を省みず困難に挑戦していく勇敢さ。 使者としての謙譲な振る舞い。 危険を省みず困難に挑戦していく勇敢さ。
149 148 TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_174 148 TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_174 自分の利益を顧みないで自己の力を尽くす献身さ。 困った人を助ける正義の心！ 自分の利益を顧みないで自己の力を尽くす献身さ。 困った人を助ける正義の心！
150 149 TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_175 149 TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_175 どれも冒険者として、十分な素質の持ち主だ。 どれも冒険者として、十分な素質の持ち主だ。
151 150 TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_176 150 TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_176 ま、さっきのは、どっちかってゆーと 巻き込まれてたけど。 ま、さっきのは、どっちかってゆーと 巻き込まれてたけど。
152 151 TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_177 151 TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_177 そして、君の持つ能力……「超える力」。 君が見てきた「幻」が一体何なのか、興味はないかい？ そして、君の持つ能力……「超える力」。 君が見てきた「幻」が一体何なのか、興味はないかい？
153 152 TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_178 152 TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_178 あたしたちは、キミと同じ力を持つ人を知ってるんだ。 その人と、ある計画を進めていてね。 そのために、キミの力を借りたいんだ！ あたしたちは、キミと同じ力を持つ人を知ってるんだ。 その人と、ある計画を進めていてね。 そのために、キミの力を借りたいんだ！
154 153 TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_179 153 TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_179 君が力を貸してくれれば、 僕たちは、君が冒険者として活躍するための 援助をすることもできる。 君が力を貸してくれれば、 僕たちは、君が冒険者として活躍するための 援助をすることもできる。
155 154 TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_180 154 TEXT_MANFST205_00660_PAPALYMO_000_180 これから、冒険者ギルドへ報告に戻るんだろ？ クイックサンドのモモディには話を通してある。 興味があるなら、彼女に話を聞いてみてくれよ。 これから、冒険者ギルドへ報告に戻るんだろ？ クイックサンドのモモディには話を通してある。 興味があるなら、彼女に話を聞いてみてくれよ。
156 155 TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_181 155 TEXT_MANFST205_00660_YDA_000_181 あたしたちは、秘密組織「暁の血盟」の一員なの。 ちょっとした正義の味方ってわけ！ あたしたちは、秘密組織「暁の血盟」の一員なの。 ちょっとした正義の味方ってわけ！
157 156 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_190 156 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_190 (-？？？？-)一件落着……かしら？ (-？？？？-)一件落着……かしら？
158 157 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_191 157 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_191 お久しぶりね。 お久しぶりね。
159 158 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_192 158 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_192 あなたがリムサ・ロミンサを発ってからの行動を しばらく見させてもらっていたわ。 あなたがリムサ・ロミンサを発ってからの行動を しばらく見させてもらっていたわ。
160 159 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_193 159 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_193 使者としての謙譲な振る舞い。 危険を省みず困難に挑戦していく勇敢さ。 使者としての謙譲な振る舞い。 危険を省みず困難に挑戦していく勇敢さ。
161 160 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_194 160 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_194 自分の利益を顧みないで自己の力を尽くす献身さ。 困った人を助ける正義の心。 自分の利益を顧みないで自己の力を尽くす献身さ。 困った人を助ける正義の心。
162 161 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_195 161 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_195 どれも冒険者として、十分な素質の持ち主ね。 どれも冒険者として、十分な素質の持ち主ね。
163 162 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_196 162 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_196 まぁ……さっきのは、どっちかっていうと 巻き込まれていたようだけど。 まぁ……さっきのは、どっちかっていうと 巻き込まれていたようだけど。
164 163 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_197 163 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_197 そして、あなたの持つ能力……「超える力」。 あなたが見てきた「幻」が一体何なのか、興味はない？ そして、あなたの持つ能力……「超える力」。 あなたが見てきた「幻」が一体何なのか、興味はない？
165 164 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_198 164 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_198 私は、あなたと同じ力を持つ人を知っている。 その人と、ある計画を進めているの。 そのために、あなたの力を借りたいのよ。 私は、あなたと同じ力を持つ人を知っている。 その人と、ある計画を進めているの。 そのために、あなたの力を借りたいのよ。
166 165 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_199 165 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_199 あなたが力を貸してくれれば、 私たちは、あなたが冒険者として活躍するための 援助をすることもできる。 あなたが力を貸してくれれば、 私たちは、あなたが冒険者として活躍するための 援助をすることもできる。
167 166 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_200 166 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_200 これから、冒険者ギルドへ報告に戻るんでしょ？ クイックサンドのモモディさんには話を通してあるわ。 興味があるなら、彼女に話を聞いて。 これから、冒険者ギルドへ報告に戻るんでしょ？ クイックサンドのモモディさんには話を通してあるわ。 興味があるなら、彼女に話を聞いて。
168 167 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_201 167 TEXT_MANFST205_00660_YSHTOLA_000_201 私たちは、秘密組織「暁の血盟」の一員。 ちょっとした正義の味方ってところかな。 私たちは、秘密組織「暁の血盟」の一員。 ちょっとした正義の味方ってところかな。
169 168 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_210 168 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_210 (-？？？？-)一件落着……かな？ (-？？？？-)一件落着……かな？
170 169 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_211 169 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_211 よっ！ しばらくだな！ よっ！ しばらくだな！
171 170 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_212 170 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_212 君がウルダハを発ってからの行動を しばらく見させてもらっていたよ。 君がウルダハを発ってからの行動を しばらく見させてもらっていたよ。
172 171 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_213 171 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_213 使者としての謙譲な振る舞い。 危険を省みず困難に挑戦していく勇敢さ。 使者としての謙譲な振る舞い。 危険を省みず困難に挑戦していく勇敢さ。
173 172 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_214 172 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_214 自分の利益を顧みないで自己の力を尽くす献身さ。 困った人を助ける正義の心。 自分の利益を顧みないで自己の力を尽くす献身さ。 困った人を助ける正義の心。
174 173 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_215 173 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_215 どれも冒険者として、十分な素質の持ち主だ。 どれも冒険者として、十分な素質の持ち主だ。
175 174 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_216 174 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_216 まぁ、さっきのは、どっちかっていうと 巻き込まれたけどな。 まぁ、さっきのは、どっちかっていうと 巻き込まれたけどな。
176 175 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_217 175 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_217 そして、君の持つ能力……「超える力」。 君が見てきた「幻」が一体何なのか、興味はないか？ そして、君の持つ能力……「超える力」。 君が見てきた「幻」が一体何なのか、興味はないか？
177 176 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_218 176 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_218 俺は、君と同じ力を持つ人を知っている。 その人と、ある計画を進めていてね。 そのために、君の力を借りたいんだ。 俺は、君と同じ力を持つ人を知っている。 その人と、ある計画を進めていてね。 そのために、君の力を借りたいんだ。
178 177 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_219 177 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_219 君が力を貸してくれれば、 俺たちは、君が冒険者として活躍するための 援助をすることもできる。 君が力を貸してくれれば、 俺たちは、君が冒険者として活躍するための 援助をすることもできる。
179 178 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_220 178 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_220 これから、冒険者ギルドへ報告に戻るんだろ？ クイックサンドのモモディさんには話を通してある。 興味があるなら、彼女に話を聞いてみてくれ。 これから、冒険者ギルドへ報告に戻るんだろ？ クイックサンドのモモディさんには話を通してある。 興味があるなら、彼女に話を聞いてみてくれ。
180 179 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_221 179 TEXT_MANFST205_00660_THANCRED_000_221 俺たちは、秘密組織「暁の血盟」の一員だ。 ちょっとした正義の味方ってところさ。 俺たちは、秘密組織「暁の血盟」の一員だ。 ちょっとした正義の味方ってところさ。
181 180 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_230 180 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_230 あらあら……また揉め事があったみたいね。 でも、ここじゃ日常茶飯事なの。 ウルダハでがんばるなら、ああいう風になっちゃだめよ？ あらあら……また揉め事があったみたいね。 でも、ここじゃ日常茶飯事なの。 ウルダハでがんばるなら、ああいう風になっちゃだめよ？
182 181 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_231 181 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_231 それじゃ、がんばってね。 何かあれば相談に乗るわよ。 それじゃ、がんばってね。 何かあれば相談に乗るわよ。
183 182 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_232 182 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_232 ……でも、人生相談はお断り。 恋愛相談なら考えてあげてもいいわ。 ウフフ。 ……でも、人生相談はお断り。 恋愛相談なら考えてあげてもいいわ。 ウフフ。
184 183 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_233 183 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_233 あら、おかえりなさい！ 新人の冒険者が登録に来ていたの。 お待たせしたかしら。 あら、おかえりなさい！ 新人の冒険者が登録に来ていたの。 お待たせしたかしら。
185 184 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_234 184 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_234 そうそう、アマジナ鉱山社から連絡が来てたわ！ よくやってくれたわね！ そうそう、アマジナ鉱山社から連絡が来てたわ！ よくやってくれたわね！
186 185 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_235 185 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_235 さすがは、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 あなたなら、解決してくれると思ってたの！ パパシャン所長も喜んでいたわよ。 さすがは、Player。 あなたなら、解決してくれると思ってたの！ パパシャン所長も喜んでいたわよ。
187 186 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_236 186 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_236 さすがは噂の冒険者さん。 評判通りの実力ね！ パパシャン所長も喜んでいたわよ。 さすがは噂の冒険者さん。 評判通りの実力ね！ パパシャン所長も喜んでいたわよ。
188 187 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_237 187 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_237 あなたに紹介したい人がいるの。 こっちへいらっしゃい。 あなたに紹介したい人がいるの。 こっちへいらっしゃい。
189 188 TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_238 188 TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_238 は、はじめまして。 わたしはエッダと言います。 あなたと一度、お話がしたかったのです。 は、はじめまして。 わたしはエッダと言います。 あなたと一度、お話がしたかったのです。
190 189 TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_239 189 TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_239 わたしは以前、新人の冒険者同士で冒険をしていました。 でも、リーダーだったアヴィールは、 グリダニアで命を失いました……。 わたしは以前、新人の冒険者同士で冒険をしていました。 でも、リーダーだったアヴィールは、 グリダニアで命を失いました……。
191 190 TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_240 190 TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_240 アヴィールは、最初にあなたを見かけてから、 ずっとあなたの話をしていました。 ……あの冒険者は、きっとできるやつだって。 アヴィールは、最初にあなたを見かけてから、 ずっとあなたの話をしていました。 ……あの冒険者は、きっとできるやつだって。
192 191 TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_241 191 TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_241 アヴィールはわたしの婚約者だったんです……。 彼が亡くなったあと、冒険者を辞めようと思いました。 アヴィールはわたしの婚約者だったんです……。 彼が亡くなったあと、冒険者を辞めようと思いました。
193 192 TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_242 192 TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_242 ……でも、彼が言っていたように、 あなたの姿や戦うところを見ていると、 いつか、こういう冒険者になりたいと思ったのです。 ……でも、彼が言っていたように、 あなたの姿や戦うところを見ていると、 いつか、こういう冒険者になりたいと思ったのです。
194 193 TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_243 193 TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_243 だから、田舎に帰って、 冒険者の修行を一からやり直すつもりです。 だから、田舎に帰って、 冒険者の修行を一からやり直すつもりです。
195 194 TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_244 194 TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_244 最後に、お名前を伺ってもいいですか？ 最後に、お名前を伺ってもいいですか？
196 195 TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_245 195 TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_245 <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>。 素敵なお名前……。 ありがとうございます。 Player Player。 素敵なお名前……。 ありがとうございます。
197 196 TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_246 196 TEXT_MANFST205_00660_EDDA_000_246 お話を聞いてくださって、ありがとうございました。 さようなら！ お話を聞いてくださって、ありがとうございました。 さようなら！
198 197 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_247 197 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_247 ……最初は、冒険者ギルドの顔役だなんて、 面倒でイヤだったんだけど、 今では、やってよかったと思っているわ。 ……最初は、冒険者ギルドの顔役だなんて、 面倒でイヤだったんだけど、 今では、やってよかったと思っているわ。
199 198 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_248 198 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_248 新人の冒険者に、ベテランの冒険者……。 新しい顔に、消え逝く顔……。 いろいろな人生を垣間見ることができる。 新人の冒険者に、ベテランの冒険者……。 新しい顔に、消え逝く顔……。 いろいろな人生を垣間見ることができる。
200 199 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_249 199 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_249 それに、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 あなたに出会うこともできたもの！ それに、Player。 あなたに出会うこともできたもの！
201 200 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_250 200 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_250 ……あら？ 「暁の血盟」ですって？ ……あら？ 「暁の血盟」ですって？
202 201 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_251 201 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_251 そう。 ついに動き出したのね……。 そう。 ついに動き出したのね……。
203 202 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_252 202 TEXT_MANFST205_00660_MOMODI_000_252 興味があるなら、声をかけてくれるかしら？ 彼らの拠点を教えてあげるわ。 興味があるなら、声をかけてくれるかしら？ 彼らの拠点を教えてあげるわ。
204 203 TEXT_MANFST205_00660_QIB_TODO_001 203 TEXT_MANFST205_00660_QIB_TODO_001 用心棒たちを倒せ！ 用心棒たちを倒せ！
205 204 TEXT_MANFST205_00660_QIB_HEAVYA_BATTLETALK_001 204 TEXT_MANFST205_00660_QIB_HEAVYA_BATTLETALK_001 冒険者か……俺一人で十分だぜ。 ブチのめしてやるよ！ 冒険者か……俺一人で十分だぜ。 ブチのめしてやるよ！
206 205 TEXT_MANFST205_00660_QIB_HEAVYA_BATTLETALK_002 205 TEXT_MANFST205_00660_QIB_HEAVYA_BATTLETALK_002 な、なかなかやるじゃねえか！ な、なかなかやるじゃねえか！
207 206 TEXT_MANFST205_00660_QIB_HEAVYA_BATTLETALK_003 206 TEXT_MANFST205_00660_QIB_HEAVYA_BATTLETALK_003 あ、あれ？　ちょっと調子が悪りいな……。 あ、あれ？　ちょっと調子が悪りいな……。
208 207 TEXT_MANFST205_00660_QIB_HEAVYA_BATTLETALK_004 207 TEXT_MANFST205_00660_QIB_HEAVYA_BATTLETALK_004 お、おいっ！ てめぇら、突っ立ってないで手伝いやがれ！ お、おいっ！ てめぇら、突っ立ってないで手伝いやがれ！
209 208 TEXT_MANFST205_00660_QIB_HEAVYA_BATTLETALK_005 208 TEXT_MANFST205_00660_QIB_HEAVYA_BATTLETALK_005 く、くそっ！　何なんだよコイツは！？ く、くそっ！　何なんだよコイツは！？
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
csv/ja/quest/006/ManFst302_00680.csv
+122 -125
View File
@@ -1,205 +1,202 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_00","双蛇党の将校は、冒険者の双蛇党加入を大変喜んでいるようだ！"
1,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_01","双蛇党の将校へ加入の意思を伝えた。グリダニアの双蛇党：統合司令部を訪ね、「人事担当官」に正式な入党手続きをしてもらおう。"
2,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_02","入党式の直前、ハイウィンド飛空社の飛空艇が、帝国の砲撃を受けたという連絡が入った。墜落予想点の「ナインアイビー」南東に向かい、状況を確認しよう。"
3,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_03","墜落した飛空艇を接収しようとしていた帝国兵を倒すことができた。飛空艇の乗組員、ビッグスとウェッジはガーロンド・アイアンワークス社の技術者であるという。ビッグスによれば、ガーロンド・アイアンワークス社の会長は、第七霊災以降、行方不明になっているらしい……。双蛇党：統合司令部の「人事担当官」に報告しよう。"
4,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_04","正式配属前にひと仕事をこなした<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の能力を、人事担当官は高く評価してくれた。救出した技術者たちも無事に帰還し、事件は解決を見たようだ。「人事担当官」に話しかけ、今度こそ入党式を受けよう。"
5,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_05",""
6,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_06",""
7,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_07",""
8,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_08",""
9,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_09",""
10,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_10",""
11,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_11",""
12,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_12",""
13,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_13",""
14,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_14",""
15,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_15",""
16,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_16",""
17,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_17",""
18,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_18",""
19,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_19",""
20,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_20",""
21,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_21",""
22,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_22",""
23,"TEXT_MANFST302_00680_SEQ_23",""
24,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_00","グリダニアの双蛇党：統合司令部で人事担当官と話す"
25,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_01","ナインアイビー南東で状況を確認"
26,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_02","双蛇党：統合司令部の人事担当官と話す"
27,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_03",""
28,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_04",""
29,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_05",""
30,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_06",""
31,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_07",""
32,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_08",""
33,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_09",""
34,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_10",""
35,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_11",""
36,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_12",""
37,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_13",""
38,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_14",""
39,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_15",""
40,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_16",""
41,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_17",""
42,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_18",""
43,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_19",""
44,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_20",""
45,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_21",""
46,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_22",""
47,"TEXT_MANFST302_00680_TODO_23",""
48,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_1","おお、私に声をかけたということは、
0,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_00,双蛇党の将校は、冒険者の双蛇党加入を大変喜んでいるようだ！
1,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_01,双蛇党の将校へ加入の意思を伝えた。グリダニアの双蛇党：統合司令部を訪ね、「人事担当官」に正式な入党手続きをしてもらおう。
2,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_02,入党式の直前、ハイウィンド飛空社の飛空艇が、帝国の砲撃を受けたという連絡が入った。墜落予想点の「ナインアイビー」南東に向かい、状況を確認しよう。
3,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_03,墜落した飛空艇を接収しようとしていた帝国兵を倒すことができた。飛空艇の乗組員、ビッグスとウェッジはガーロンド・アイアンワークス社の技術者であるという。ビッグスによれば、ガーロンド・アイアンワークス社の会長は、第七霊災以降、行方不明になっているらしい……。双蛇党：統合司令部の「人事担当官」に報告しよう。
4,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_04,正式配属前にひと仕事をこなしたPlayerの能力を、人事担当官は高く評価してくれた。救出した技術者たちも無事に帰還し、事件は解決を見たようだ。「人事担当官」に話しかけ、今度こそ入党式を受けよう。
5,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_05,
6,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_06,
7,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_07,
8,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_08,
9,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_09,
10,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_10,
11,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_11,
12,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_12,
13,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_13,
14,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_14,
15,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_15,
16,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_16,
17,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_17,
18,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_18,
19,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_19,
20,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_20,
21,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_21,
22,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_22,
23,TEXT_MANFST302_00680_SEQ_23,
24,TEXT_MANFST302_00680_TODO_00,グリダニアの双蛇党：統合司令部で人事担当官と話す
25,TEXT_MANFST302_00680_TODO_01,ナインアイビー南東で状況を確認
26,TEXT_MANFST302_00680_TODO_02,双蛇党：統合司令部の人事担当官と話す
27,TEXT_MANFST302_00680_TODO_03,
28,TEXT_MANFST302_00680_TODO_04,
29,TEXT_MANFST302_00680_TODO_05,
30,TEXT_MANFST302_00680_TODO_06,
31,TEXT_MANFST302_00680_TODO_07,
32,TEXT_MANFST302_00680_TODO_08,
33,TEXT_MANFST302_00680_TODO_09,
34,TEXT_MANFST302_00680_TODO_10,
35,TEXT_MANFST302_00680_TODO_11,
36,TEXT_MANFST302_00680_TODO_12,
37,TEXT_MANFST302_00680_TODO_13,
38,TEXT_MANFST302_00680_TODO_14,
39,TEXT_MANFST302_00680_TODO_15,
40,TEXT_MANFST302_00680_TODO_16,
41,TEXT_MANFST302_00680_TODO_17,
42,TEXT_MANFST302_00680_TODO_18,
43,TEXT_MANFST302_00680_TODO_19,
44,TEXT_MANFST302_00680_TODO_20,
45,TEXT_MANFST302_00680_TODO_21,
46,TEXT_MANFST302_00680_TODO_22,
47,TEXT_MANFST302_00680_TODO_23,
48,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_1,"おお、私に声をかけたということは、
「双蛇党」への所属を決断してくれたのだな！？"
49,"TEXT_MANFST302_00680_Q1_000_1","グリダニアの「双蛇党」へ加入する？"
50,"TEXT_MANFST302_00680_A1_000_1","はい"
51,"TEXT_MANFST302_00680_A1_000_2","いいえ"
52,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_2","君の英断を、心より歓迎する！
49,TEXT_MANFST302_00680_Q1_000_1,グリダニアの「双蛇党」へ加入する？
50,TEXT_MANFST302_00680_A1_000_1,はい
51,TEXT_MANFST302_00680_A1_000_2,いいえ
52,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_2,"君の英断を、心より歓迎する！
演説をなさったカヌ・エ・センナ様も、
さぞや、お喜びになられることだろう！"
53,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_3","さっそく、正式な入党手続きをしなければ！
53,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_3,"さっそく、正式な入党手続きをしなければ！
旅の準備を終えたら、グリダニアへ向かい、
双蛇党の「統合司令部」に顔を出してくれ。"
54,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_4","双蛇党の「統合司令部」はグリダニアの新市街にある。
54,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_4,"双蛇党の「統合司令部」はグリダニアの新市街にある。
受付の「人事担当官」に、君のことを伝えておくから、
その者に声をかけてほしい。"
55,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_5","君という人材は、我らの新たな誇りとなる。
55,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_5,"君という人材は、我らの新たな誇りとなる。
グリダニアで待っているよ。"
56,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_6","そ、そうか……。早とちりしてすまない。
56,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_6,"そ、そうか……。早とちりしてすまない。
君と志を共にできることを、期待しているよ。"
57,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_10","君の加入はすぐに伝えておく。
57,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_10,"君の加入はすぐに伝えておく。
グリダニアの「双蛇党統合司令部」で
正式な入党手続きを受けてくれ。"
58,"TEXT_MANFST302_00680_FLAMEOFFICER_000_11","なんと……！
58,TEXT_MANFST302_00680_FLAMEOFFICER_000_11,"なんと……！
ラウバーン局長では華がなかったか！？
いやしかし、慣れればあの渋さも……ぬぅ。"
59,"TEXT_MANFST302_00680_STORMOFFICER_000_12","残念だが、君の意思ならば仕方がない。
59,TEXT_MANFST302_00680_STORMOFFICER_000_12,"残念だが、君の意思ならば仕方がない。
なに、気が変わることもあろう。
そのときは、よろしく頼むぞ。"
60,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_20","冒険者さん、ようこそ。
60,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_20,"冒険者さん、ようこそ。
ここは、グランドカンパニー「双蛇党」の統合司令部です。
何かご用でしょうか？"
61,"TEXT_MANFST302_00680_Q2_000_1","どうする？"
62,"TEXT_MANFST302_00680_A2_000_1","名乗る"
63,"TEXT_MANFST302_00680_A2_000_2","双蛇党への加入を希望する"
64,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_21","あなたが、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さんでしたか！
61,TEXT_MANFST302_00680_Q2_000_1,どうする？
62,TEXT_MANFST302_00680_A2_000_1,名乗る
63,TEXT_MANFST302_00680_A2_000_2,双蛇党への加入を希望する
64,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_21,"あなたが、さんでしたか！
既に連絡は受けておりますよ。
「双蛇党」に迎え入れることができ嬉しく思います！"
65,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_100_21","ようこそ「双蛇党」へ！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さんですね！
65,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_100_21,"ようこそ「双蛇党」へ！
さんですね！
既に連絡は受けておりますよ。"
66,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_22","早速、各種取り決めの説明と、
66,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_22,"早速、各種取り決めの説明と、
略式ではありますが入党式を催すとしましょう！"
67,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENT_000_23","報告ッ！"
68,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_24","何事です？　騒がしい。"
69,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENT_000_25","アマリセ監視哨より伝令！
67,TEXT_MANFST302_00680_SERPENT_000_23,報告ッ！
68,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_24,何事です？　騒がしい。
69,TEXT_MANFST302_00680_SERPENT_000_25,"アマリセ監視哨より伝令！
東部森林上空で、ハイウィンド飛空社の
小型飛空艇が、帝国軍の砲撃を受けたもよう！"
70,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENT_000_26","飛空艇は、そのまま東部森林、
70,TEXT_MANFST302_00680_SERPENT_000_26,"飛空艇は、そのまま東部森林、
「ナインアイビー」南東に不時着したとのこと！"
71,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_27","なんですって！？
71,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_27,"なんですって！？
……主力部隊がイクサル族との小競り合いで、
出払っているというのに！"
72,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_28","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん！
72,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_28,"さん！
正式な入党前で心苦しいのですが、
手を貸していただけませんか？"
73,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_29","飛空艇には民間人が乗っているはず！
73,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_29,"飛空艇には民間人が乗っているはず！
……あの辺りは帝国軍の偵察範囲。
帝国軍と衝突した場合、惨事は避けられません！"
74,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_30","緊急事態につき、あなたを特別任官します！
74,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_30,"緊急事態につき、あなたを特別任官します！
先行して「ナインアイビー」南東に向かい、
状況を確認してくるのです！"
75,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_40","先行して「ナインアイビー」南東に向かい、
75,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_40,"先行して「ナインアイビー」南東に向かい、
状況を確認してくるのです！"
76,"TEXT_MANFST302_00680_Q3_000_1","クエスト「我が行く道は……（双蛇党）」のバトルを開始しますか？"
77,"TEXT_MANFST302_00680_A3_000_1","はい"
78,"TEXT_MANFST302_00680_A3_000_2","いいえ"
79,"TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_40","(-飛空艇の乗組員-)その姿……冒険者なのか……！？
76,TEXT_MANFST302_00680_Q3_000_1,クエスト「我が行く道は……（双蛇党）」のバトルを開始しますか？
77,TEXT_MANFST302_00680_A3_000_1,はい
78,TEXT_MANFST302_00680_A3_000_2,いいえ
79,TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_40,"(-飛空艇の乗組員-)その姿……冒険者なのか……！？
……ここじゃまずい。
ちょっと、こっちへ来てくれ。"
80,"TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_41","(-飛空艇の乗組員-)双蛇党から状況確認に来たんだって？
80,TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_41,"(-飛空艇の乗組員-)双蛇党から状況確認に来たんだって？
でも、お前は軍服を着ていないぞ……。
……まさか、騙してるんじゃないだろうなッ！？"
81,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_42","我々は、グリダニア「双蛇党」の者だ。
81,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_42,"我々は、グリダニア「双蛇党」の者だ。
「ガーロンド・アイアンワークス」の技術者だな？
墜落の報告を受け、貴殿を救出にきた。"
82,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_43","お前が、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>か？
82,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_43,"お前が、か？
先行偵察の任、ご苦労である！"
83,"TEXT_MANFST302_00680_IMPERIALSOLDIER_000_44","いつのまに、このような新型の飛空艇を……。
83,TEXT_MANFST302_00680_IMPERIALSOLDIER_000_44,"いつのまに、このような新型の飛空艇を……。
シド・ナン・ガーロンドめ、
どこまで帝国に仇するつもりだ。"
84,"TEXT_MANFST302_00680_IMPERIALSOLDIER_000_45","飛空艇は、元より我が国の魔導技術によるもの……。
84,TEXT_MANFST302_00680_IMPERIALSOLDIER_000_45,"飛空艇は、元より我が国の魔導技術によるもの……。
それを奴が勝手に持ち出したに過ぎん。
エオルゼアにくれてやることはない！"
85,"TEXT_MANFST302_00680_IMPERIALSOLDIER_000_46","この新型飛空艇は、我が軍が接収する！
85,TEXT_MANFST302_00680_IMPERIALSOLDIER_000_46,"この新型飛空艇は、我が軍が接収する！
そこの魔導技術者も連行しろ！
撤収準備にかかれ！"
86,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_47","……奴ら「カストルム・オリエンス」からの斥候か。
86,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_47,"……奴ら「カストルム・オリエンス」からの斥候か。
飛空艇を接収するつもりだな。"
87,"TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_48","(-飛空艇の乗組員-)相方を……ウェッジを助けてくれッ！
87,TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_48,"(-飛空艇の乗組員-)相方を……ウェッジを助けてくれッ！
逃げ遅れて、まだ「タイニーブロンコ」の中に
隠れているんだ！"
88,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_49","タイニーブロンコ！？
88,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_49,"タイニーブロンコ！？
……では、あれが噂の新造艇か！"
89,"TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_50","(-飛空艇の乗組員-)親方が……うちのシド会長が、
89,TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_50,"(-飛空艇の乗組員-)親方が……うちのシド会長が、
第七霊災で行方不明になってから、
エオルゼアで初めて製造された飛空艇だ。"
90,"TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_51","(-飛空艇の乗組員-)ようやく、試験飛行にまでこぎ着けたんだ。
90,TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_51,"(-飛空艇の乗組員-)ようやく、試験飛行にまでこぎ着けたんだ。
……順調に飛んでたってのに、くそッ！"
91,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_52","エオルゼアの飛空艇、および、
91,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_52,"エオルゼアの飛空艇、および、
逃げ遅れたガーロンド・アイアンワークスの
技術者を救出する！"
92,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_53","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！
92,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_53,"！
お前も協力してくれるな？"
93,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_54","よし、総員突撃！
93,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_54,"よし、総員突撃！
我らに地神ノフィカ様の加護あらんことを！"
94,"TEXT_MANFST302_00680_IMPERIALSOLDIER_000_55","クソッ、敵襲だ！
94,TEXT_MANFST302_00680_IMPERIALSOLDIER_000_55,"クソッ、敵襲だ！
迎撃せよ！"
95,"TEXT_MANFST302_00680_WEDGE_000_60","ビッグスぅぅぅ！"
96,"TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_61","ウェッジ！
95,TEXT_MANFST302_00680_WEDGE_000_60,ビッグスぅぅぅ！
96,TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_61,"ウェッジ！
よかった、無事だったか！"
97,"TEXT_MANFST302_00680_WEDGE_000_62","怖かったッス！"
98,"TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_63","怪我はないようだな。
97,TEXT_MANFST302_00680_WEDGE_000_62,怖かったッス！
98,TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_63,"怪我はないようだな。
……どうだ、飛べそうだったか？"
99,"TEXT_MANFST302_00680_WEDGE_000_64","補助推進翼をヤラれただけッス。
99,TEXT_MANFST302_00680_WEDGE_000_64,"補助推進翼をヤラれただけッス。
動力を全部、主推進翼に回せば、
すぐにでも飛べるはずッス！"
100,"TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_65","オレたちは、ここで「タイニーブロンコ」を応急修理して、
100,TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_65,"オレたちは、ここで「タイニーブロンコ」を応急修理して、
すぐにでも飛び立つつもりだ。"
101,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_66","その間、周辺は我々が警戒しよう。
101,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_66,"その間、周辺は我々が警戒しよう。
先ほどの帝国兵は斥候のようだったからな。
しばらくは援軍も来ないだろう。"
102,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_67","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！
102,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_67,"！
お前は、グリダニアの双蛇党本部へ戻り、
正式に入党手続きを済ませるといい。"
103,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_68","お前のような、すばらしい冒険者を、
103,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_68,"お前のような、すばらしい冒険者を、
一刻も早く、双蛇党の一員として迎え入れたいのでな！
統合司令部には私から連絡しておこう。"
104,"TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_69","……さっきは疑ってすまなかった。
104,TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_69,"……さっきは疑ってすまなかった。
ありがとうな！
おかげで助かったぜ！"
105,"TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_70","礼は！？"
106,"TEXT_MANFST302_00680_WEDGE_000_71","助けてくれて、ありがとうッス！！"
107,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_80","よくぞ戻られました。
105,TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_70,礼は！？
106,TEXT_MANFST302_00680_WEDGE_000_71,助けてくれて、ありがとうッス！！
107,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_80,"よくぞ戻られました。
今しがた報告を受けたところです。"
108,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_81","有能な冒険者と聞いていましたが、
108,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_81,"有能な冒険者と聞いていましたが、
まさか正式配属前に、ひと仕事終えてしまうとは
驚きましたよ。"
109,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_82","「ガーロンド・アイアンワークス」の技術者たちは、
109,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_82,"「ガーロンド・アイアンワークス」の技術者たちは、
あの後、無事に帰還したようです。
安心なさってください。"
110,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_83","それにしても、噂以上の逸材である様子。
110,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_83,"それにしても、噂以上の逸材である様子。
我々「双蛇党」に志願してくれたことを、
本当に嬉しく思います。"
111,"TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_84","……さて、途中になっていましたが、
111,TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_84,"……さて、途中になっていましたが、
入党式を執り行いましょう。"
112,"TEXT_MANFST302_00680_QIB_TODO_001","ガレマール帝国兵たちを倒せ！"
113,"TEXT_MANFST302_00680_QIB_SERPENTLT_BATTLETALK_001","総員、帝国軍を殲滅せよ！"
114,"TEXT_MANFST302_00680_QIB_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_001","飛空艇に近づけさせるな！"
115,"TEXT_MANFST302_00680_QIB_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_002","エオルゼアの野蛮人が調子に乗りおって！"
116,"TEXT_MANFST302_00680_QIB_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_003","おい、アレを使うぞッ！"
117,"TEXT_MANFST302_00680_QIB_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_004","ゆけッ、魔導ヴァンガードよ！
112,TEXT_MANFST302_00680_QIB_TODO_001,ガレマール帝国兵たちを倒せ！
113,TEXT_MANFST302_00680_QIB_SERPENTLT_BATTLETALK_001,総員、帝国軍を殲滅せよ！
114,TEXT_MANFST302_00680_QIB_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_001,飛空艇に近づけさせるな！
115,TEXT_MANFST302_00680_QIB_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_002,エオルゼアの野蛮人が調子に乗りおって！
116,TEXT_MANFST302_00680_QIB_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_003,おい、アレを使うぞッ！
117,TEXT_MANFST302_00680_QIB_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_004,"ゆけッ、魔導ヴァンガードよ！
魔導技術の恐ろしさを思い知らせてやれ！"
118,"TEXT_MANFST302_00680_QIB_SERPENTLT_BATTLETALK_DEAD","くそっ……あとは任せたぞ……。"
119,"TEXT_MANFST302_00680_QIB_SERPENTPRIFIRST_BATTLETALK_DEAD","帝国軍め……撤退する……ッ！"
120,"TEXT_MANFST302_00680_QIB_SERPENTPRIVATE_BATTLETALK_DEAD","ここまでか……あとは頼む……。"
118,TEXT_MANFST302_00680_QIB_SERPENTLT_BATTLETALK_DEAD,くそっ……あとは任せたぞ……。
119,TEXT_MANFST302_00680_QIB_SERPENTPRIFIRST_BATTLETALK_DEAD,帝国軍め……撤退する……ッ！
120,TEXT_MANFST302_00680_QIB_SERPENTPRIVATE_BATTLETALK_DEAD,ここまでか……あとは頼む……。
1 key 0 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_00 1 双蛇党の将校は、冒険者の双蛇党加入を大変喜んでいるようだ！
2 # 1 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_01 双蛇党の将校へ加入の意思を伝えた。グリダニアの双蛇党：統合司令部を訪ね、「人事担当官」に正式な入党手続きをしてもらおう。
3 int32 str 2 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_02 str 入党式の直前、ハイウィンド飛空社の飛空艇が、帝国の砲撃を受けたという連絡が入った。墜落予想点の「ナインアイビー」南東に向かい、状況を確認しよう。
4 0 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_00 3 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_03 双蛇党の将校は、冒険者の双蛇党加入を大変喜んでいるようだ！ 墜落した飛空艇を接収しようとしていた帝国兵を倒すことができた。飛空艇の乗組員、ビッグスとウェッジはガーロンド・アイアンワークス社の技術者であるという。ビッグスによれば、ガーロンド・アイアンワークス社の会長は、第七霊災以降、行方不明になっているらしい……。双蛇党：統合司令部の「人事担当官」に報告しよう。
5 1 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_01 4 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_04 双蛇党の将校へ加入の意思を伝えた。グリダニアの双蛇党：統合司令部を訪ね、「人事担当官」に正式な入党手続きをしてもらおう。 正式配属前にひと仕事をこなしたPlayerの能力を、人事担当官は高く評価してくれた。救出した技術者たちも無事に帰還し、事件は解決を見たようだ。「人事担当官」に話しかけ、今度こそ入党式を受けよう。
6 2 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_02 5 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_05 入党式の直前、ハイウィンド飛空社の飛空艇が、帝国の砲撃を受けたという連絡が入った。墜落予想点の「ナインアイビー」南東に向かい、状況を確認しよう。
7 3 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_03 6 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_06 墜落した飛空艇を接収しようとしていた帝国兵を倒すことができた。飛空艇の乗組員、ビッグスとウェッジはガーロンド・アイアンワークス社の技術者であるという。ビッグスによれば、ガーロンド・アイアンワークス社の会長は、第七霊災以降、行方不明になっているらしい……。双蛇党：統合司令部の「人事担当官」に報告しよう。
8 4 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_04 7 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_07 正式配属前にひと仕事をこなした<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の能力を、人事担当官は高く評価してくれた。救出した技術者たちも無事に帰還し、事件は解決を見たようだ。「人事担当官」に話しかけ、今度こそ入党式を受けよう。
9 5 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_05 8 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_08
10 6 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_06 9 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_09
11 7 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_07 10 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_10
12 8 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_08 11 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_11
13 9 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_09 12 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_12
14 10 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_10 13 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_13
15 11 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_11 14 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_14
16 12 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_12 15 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_15
17 13 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_13 16 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_16
18 14 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_14 17 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_17
19 15 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_15 18 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_18
20 16 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_16 19 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_19
21 17 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_17 20 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_20
22 18 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_18 21 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_21
23 19 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_19 22 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_22
24 20 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_20 23 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_23
25 21 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_21 24 TEXT_MANFST302_00680_TODO_00 グリダニアの双蛇党：統合司令部で人事担当官と話す
26 22 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_22 25 TEXT_MANFST302_00680_TODO_01 ナインアイビー南東で状況を確認
27 23 TEXT_MANFST302_00680_SEQ_23 26 TEXT_MANFST302_00680_TODO_02 双蛇党：統合司令部の人事担当官と話す
28 24 TEXT_MANFST302_00680_TODO_00 27 TEXT_MANFST302_00680_TODO_03 グリダニアの双蛇党：統合司令部で人事担当官と話す
29 25 TEXT_MANFST302_00680_TODO_01 28 TEXT_MANFST302_00680_TODO_04 ナインアイビー南東で状況を確認
30 26 TEXT_MANFST302_00680_TODO_02 29 TEXT_MANFST302_00680_TODO_05 双蛇党：統合司令部の人事担当官と話す
31 27 TEXT_MANFST302_00680_TODO_03 30 TEXT_MANFST302_00680_TODO_06
32 28 TEXT_MANFST302_00680_TODO_04 31 TEXT_MANFST302_00680_TODO_07
33 29 TEXT_MANFST302_00680_TODO_05 32 TEXT_MANFST302_00680_TODO_08
34 30 TEXT_MANFST302_00680_TODO_06 33 TEXT_MANFST302_00680_TODO_09
35 31 TEXT_MANFST302_00680_TODO_07 34 TEXT_MANFST302_00680_TODO_10
36 32 TEXT_MANFST302_00680_TODO_08 35 TEXT_MANFST302_00680_TODO_11
37 33 TEXT_MANFST302_00680_TODO_09 36 TEXT_MANFST302_00680_TODO_12
38 34 TEXT_MANFST302_00680_TODO_10 37 TEXT_MANFST302_00680_TODO_13
39 35 TEXT_MANFST302_00680_TODO_11 38 TEXT_MANFST302_00680_TODO_14
40 36 TEXT_MANFST302_00680_TODO_12 39 TEXT_MANFST302_00680_TODO_15
41 37 TEXT_MANFST302_00680_TODO_13 40 TEXT_MANFST302_00680_TODO_16
42 38 TEXT_MANFST302_00680_TODO_14 41 TEXT_MANFST302_00680_TODO_17
43 39 TEXT_MANFST302_00680_TODO_15 42 TEXT_MANFST302_00680_TODO_18
44 40 TEXT_MANFST302_00680_TODO_16 43 TEXT_MANFST302_00680_TODO_19
45 41 TEXT_MANFST302_00680_TODO_17 44 TEXT_MANFST302_00680_TODO_20
46 42 TEXT_MANFST302_00680_TODO_18 45 TEXT_MANFST302_00680_TODO_21
47 43 TEXT_MANFST302_00680_TODO_19 46 TEXT_MANFST302_00680_TODO_22
48 44 TEXT_MANFST302_00680_TODO_20 47 TEXT_MANFST302_00680_TODO_23
49 45 TEXT_MANFST302_00680_TODO_21 48 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_1 おお、私に声をかけたということは、 「双蛇党」への所属を決断してくれたのだな！？
46 TEXT_MANFST302_00680_TODO_22
47 TEXT_MANFST302_00680_TODO_23
48 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_1 おお、私に声をかけたということは、 「双蛇党」への所属を決断してくれたのだな！？
50 49 TEXT_MANFST302_00680_Q1_000_1 49 TEXT_MANFST302_00680_Q1_000_1 グリダニアの「双蛇党」へ加入する？ グリダニアの「双蛇党」へ加入する？
51 50 TEXT_MANFST302_00680_A1_000_1 50 TEXT_MANFST302_00680_A1_000_1 はい はい
52 51 TEXT_MANFST302_00680_A1_000_2 51 TEXT_MANFST302_00680_A1_000_2 いいえ いいえ
53 52 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_2 52 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_2 君の英断を、心より歓迎する！ 演説をなさったカヌ・エ・センナ様も、 さぞや、お喜びになられることだろう！ 君の英断を、心より歓迎する！ 演説をなさったカヌ・エ・センナ様も、 さぞや、お喜びになられることだろう！
54 53 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_3 53 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_3 さっそく、正式な入党手続きをしなければ！ 旅の準備を終えたら、グリダニアへ向かい、 双蛇党の「統合司令部」に顔を出してくれ。 さっそく、正式な入党手続きをしなければ！ 旅の準備を終えたら、グリダニアへ向かい、 双蛇党の「統合司令部」に顔を出してくれ。
55 54 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_4 54 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_4 双蛇党の「統合司令部」はグリダニアの新市街にある。 受付の「人事担当官」に、君のことを伝えておくから、 その者に声をかけてほしい。 双蛇党の「統合司令部」はグリダニアの新市街にある。 受付の「人事担当官」に、君のことを伝えておくから、 その者に声をかけてほしい。
56 55 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_5 55 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_5 君という人材は、我らの新たな誇りとなる。 グリダニアで待っているよ。 君という人材は、我らの新たな誇りとなる。 グリダニアで待っているよ。
57 56 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_6 56 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_6 そ、そうか……。早とちりしてすまない。 君と志を共にできることを、期待しているよ。 そ、そうか……。早とちりしてすまない。 君と志を共にできることを、期待しているよ。
58 57 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_10 57 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTOFFICER_000_10 君の加入はすぐに伝えておく。 グリダニアの「双蛇党統合司令部」で 正式な入党手続きを受けてくれ。 君の加入はすぐに伝えておく。 グリダニアの「双蛇党統合司令部」で 正式な入党手続きを受けてくれ。
59 58 TEXT_MANFST302_00680_FLAMEOFFICER_000_11 58 TEXT_MANFST302_00680_FLAMEOFFICER_000_11 なんと……！ ラウバーン局長では華がなかったか！？ いやしかし、慣れればあの渋さも……ぬぅ。 なんと……！ ラウバーン局長では華がなかったか！？ いやしかし、慣れればあの渋さも……ぬぅ。
60 59 TEXT_MANFST302_00680_STORMOFFICER_000_12 59 TEXT_MANFST302_00680_STORMOFFICER_000_12 残念だが、君の意思ならば仕方がない。 なに、気が変わることもあろう。 そのときは、よろしく頼むぞ。 残念だが、君の意思ならば仕方がない。 なに、気が変わることもあろう。 そのときは、よろしく頼むぞ。
61 60 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_20 60 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_20 冒険者さん、ようこそ。 ここは、グランドカンパニー「双蛇党」の統合司令部です。 何かご用でしょうか？ 冒険者さん、ようこそ。 ここは、グランドカンパニー「双蛇党」の統合司令部です。 何かご用でしょうか？
62 61 TEXT_MANFST302_00680_Q2_000_1 61 TEXT_MANFST302_00680_Q2_000_1 どうする？ どうする？
63 62 TEXT_MANFST302_00680_A2_000_1 62 TEXT_MANFST302_00680_A2_000_1 名乗る 名乗る
64 63 TEXT_MANFST302_00680_A2_000_2 63 TEXT_MANFST302_00680_A2_000_2 双蛇党への加入を希望する 双蛇党への加入を希望する
65 64 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_21 64 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_21 あなたが、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さんでしたか！ 既に連絡は受けておりますよ。 「双蛇党」に迎え入れることができ嬉しく思います！ あなたが、さんでしたか！ 既に連絡は受けておりますよ。 「双蛇党」に迎え入れることができ嬉しく思います！
66 65 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_100_21 65 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_100_21 ようこそ「双蛇党」へ！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さんですね！ 既に連絡は受けておりますよ。 ようこそ「双蛇党」へ！ さんですね！ 既に連絡は受けておりますよ。
67 66 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_22 66 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_22 早速、各種取り決めの説明と、 略式ではありますが入党式を催すとしましょう！ 早速、各種取り決めの説明と、 略式ではありますが入党式を催すとしましょう！
68 67 TEXT_MANFST302_00680_SERPENT_000_23 67 TEXT_MANFST302_00680_SERPENT_000_23 報告ッ！ 報告ッ！
69 68 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_24 68 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_24 何事です？　騒がしい。 何事です？　騒がしい。
70 69 TEXT_MANFST302_00680_SERPENT_000_25 69 TEXT_MANFST302_00680_SERPENT_000_25 アマリセ監視哨より伝令！ 東部森林上空で、ハイウィンド飛空社の 小型飛空艇が、帝国軍の砲撃を受けたもよう！ アマリセ監視哨より伝令！ 東部森林上空で、ハイウィンド飛空社の 小型飛空艇が、帝国軍の砲撃を受けたもよう！
71 70 TEXT_MANFST302_00680_SERPENT_000_26 70 TEXT_MANFST302_00680_SERPENT_000_26 飛空艇は、そのまま東部森林、 「ナインアイビー」南東に不時着したとのこと！ 飛空艇は、そのまま東部森林、 「ナインアイビー」南東に不時着したとのこと！
72 71 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_27 71 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_27 なんですって！？ ……主力部隊がイクサル族との小競り合いで、 出払っているというのに！ なんですって！？ ……主力部隊がイクサル族との小競り合いで、 出払っているというのに！
73 72 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_28 72 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_28 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん！ 正式な入党前で心苦しいのですが、 手を貸していただけませんか？ さん！ 正式な入党前で心苦しいのですが、 手を貸していただけませんか？
74 73 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_29 73 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_29 飛空艇には民間人が乗っているはず！ ……あの辺りは帝国軍の偵察範囲。 帝国軍と衝突した場合、惨事は避けられません！ 飛空艇には民間人が乗っているはず！ ……あの辺りは帝国軍の偵察範囲。 帝国軍と衝突した場合、惨事は避けられません！
75 74 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_30 74 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_30 緊急事態につき、あなたを特別任官します！ 先行して「ナインアイビー」南東に向かい、 状況を確認してくるのです！ 緊急事態につき、あなたを特別任官します！ 先行して「ナインアイビー」南東に向かい、 状況を確認してくるのです！
76 75 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_40 75 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_40 先行して「ナインアイビー」南東に向かい、 状況を確認してくるのです！ 先行して「ナインアイビー」南東に向かい、 状況を確認してくるのです！
77 76 TEXT_MANFST302_00680_Q3_000_1 76 TEXT_MANFST302_00680_Q3_000_1 クエスト「我が行く道は……（双蛇党）」のバトルを開始しますか？ クエスト「我が行く道は……（双蛇党）」のバトルを開始しますか？
78 77 TEXT_MANFST302_00680_A3_000_1 77 TEXT_MANFST302_00680_A3_000_1 はい はい
79 78 TEXT_MANFST302_00680_A3_000_2 78 TEXT_MANFST302_00680_A3_000_2 いいえ いいえ
80 79 TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_40 79 TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_40 (-飛空艇の乗組員-)その姿……冒険者なのか……！？ ……ここじゃまずい。 ちょっと、こっちへ来てくれ。 (-飛空艇の乗組員-)その姿……冒険者なのか……！？ ……ここじゃまずい。 ちょっと、こっちへ来てくれ。
81 80 TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_41 80 TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_41 (-飛空艇の乗組員-)双蛇党から状況確認に来たんだって？ でも、お前は軍服を着ていないぞ……。 ……まさか、騙してるんじゃないだろうなッ！？ (-飛空艇の乗組員-)双蛇党から状況確認に来たんだって？ でも、お前は軍服を着ていないぞ……。 ……まさか、騙してるんじゃないだろうなッ！？
82 81 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_42 81 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_42 我々は、グリダニア「双蛇党」の者だ。 「ガーロンド・アイアンワークス」の技術者だな？ 墜落の報告を受け、貴殿を救出にきた。 我々は、グリダニア「双蛇党」の者だ。 「ガーロンド・アイアンワークス」の技術者だな？ 墜落の報告を受け、貴殿を救出にきた。
83 82 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_43 82 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_43 お前が、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>か？ 先行偵察の任、ご苦労である！ お前が、か？ 先行偵察の任、ご苦労である！
84 83 TEXT_MANFST302_00680_IMPERIALSOLDIER_000_44 83 TEXT_MANFST302_00680_IMPERIALSOLDIER_000_44 いつのまに、このような新型の飛空艇を……。 シド・ナン・ガーロンドめ、 どこまで帝国に仇するつもりだ。 いつのまに、このような新型の飛空艇を……。 シド・ナン・ガーロンドめ、 どこまで帝国に仇するつもりだ。
85 84 TEXT_MANFST302_00680_IMPERIALSOLDIER_000_45 84 TEXT_MANFST302_00680_IMPERIALSOLDIER_000_45 飛空艇は、元より我が国の魔導技術によるもの……。 それを奴が勝手に持ち出したに過ぎん。 エオルゼアにくれてやることはない！ 飛空艇は、元より我が国の魔導技術によるもの……。 それを奴が勝手に持ち出したに過ぎん。 エオルゼアにくれてやることはない！
86 85 TEXT_MANFST302_00680_IMPERIALSOLDIER_000_46 85 TEXT_MANFST302_00680_IMPERIALSOLDIER_000_46 この新型飛空艇は、我が軍が接収する！ そこの魔導技術者も連行しろ！ 撤収準備にかかれ！ この新型飛空艇は、我が軍が接収する！ そこの魔導技術者も連行しろ！ 撤収準備にかかれ！
87 86 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_47 86 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_47 ……奴ら「カストルム・オリエンス」からの斥候か。 飛空艇を接収するつもりだな。 ……奴ら「カストルム・オリエンス」からの斥候か。 飛空艇を接収するつもりだな。
88 87 TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_48 87 TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_48 (-飛空艇の乗組員-)相方を……ウェッジを助けてくれッ！ 逃げ遅れて、まだ「タイニーブロンコ」の中に 隠れているんだ！ (-飛空艇の乗組員-)相方を……ウェッジを助けてくれッ！ 逃げ遅れて、まだ「タイニーブロンコ」の中に 隠れているんだ！
89 88 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_49 88 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_49 タイニーブロンコ！？ ……では、あれが噂の新造艇か！ タイニーブロンコ！？ ……では、あれが噂の新造艇か！
90 89 TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_50 89 TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_50 (-飛空艇の乗組員-)親方が……うちのシド会長が、 第七霊災で行方不明になってから、 エオルゼアで初めて製造された飛空艇だ。 (-飛空艇の乗組員-)親方が……うちのシド会長が、 第七霊災で行方不明になってから、 エオルゼアで初めて製造された飛空艇だ。
91 90 TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_51 90 TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_51 (-飛空艇の乗組員-)ようやく、試験飛行にまでこぎ着けたんだ。 ……順調に飛んでたってのに、くそッ！ (-飛空艇の乗組員-)ようやく、試験飛行にまでこぎ着けたんだ。 ……順調に飛んでたってのに、くそッ！
92 91 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_52 91 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_52 エオルゼアの飛空艇、および、 逃げ遅れたガーロンド・アイアンワークスの 技術者を救出する！ エオルゼアの飛空艇、および、 逃げ遅れたガーロンド・アイアンワークスの 技術者を救出する！
93 92 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_53 92 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_53 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！ お前も協力してくれるな？ ！ お前も協力してくれるな？
94 93 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_54 93 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_54 よし、総員突撃！ 我らに地神ノフィカ様の加護あらんことを！ よし、総員突撃！ 我らに地神ノフィカ様の加護あらんことを！
95 94 TEXT_MANFST302_00680_IMPERIALSOLDIER_000_55 94 TEXT_MANFST302_00680_IMPERIALSOLDIER_000_55 クソッ、敵襲だ！ 迎撃せよ！ クソッ、敵襲だ！ 迎撃せよ！
96 95 TEXT_MANFST302_00680_WEDGE_000_60 95 TEXT_MANFST302_00680_WEDGE_000_60 ビッグスぅぅぅ！ ビッグスぅぅぅ！
97 96 TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_61 96 TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_61 ウェッジ！ よかった、無事だったか！ ウェッジ！ よかった、無事だったか！
98 97 TEXT_MANFST302_00680_WEDGE_000_62 97 TEXT_MANFST302_00680_WEDGE_000_62 怖かったッス！ 怖かったッス！
99 98 TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_63 98 TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_63 怪我はないようだな。 ……どうだ、飛べそうだったか？ 怪我はないようだな。 ……どうだ、飛べそうだったか？
100 99 TEXT_MANFST302_00680_WEDGE_000_64 99 TEXT_MANFST302_00680_WEDGE_000_64 補助推進翼をヤラれただけッス。 動力を全部、主推進翼に回せば、 すぐにでも飛べるはずッス！ 補助推進翼をヤラれただけッス。 動力を全部、主推進翼に回せば、 すぐにでも飛べるはずッス！
101 100 TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_65 100 TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_65 オレたちは、ここで「タイニーブロンコ」を応急修理して、 すぐにでも飛び立つつもりだ。 オレたちは、ここで「タイニーブロンコ」を応急修理して、 すぐにでも飛び立つつもりだ。
102 101 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_66 101 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_66 その間、周辺は我々が警戒しよう。 先ほどの帝国兵は斥候のようだったからな。 しばらくは援軍も来ないだろう。 その間、周辺は我々が警戒しよう。 先ほどの帝国兵は斥候のようだったからな。 しばらくは援軍も来ないだろう。
103 102 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_67 102 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_67 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！ お前は、グリダニアの双蛇党本部へ戻り、 正式に入党手続きを済ませるといい。 ！ お前は、グリダニアの双蛇党本部へ戻り、 正式に入党手続きを済ませるといい。
104 103 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_68 103 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTLIEUTENANT_000_68 お前のような、すばらしい冒険者を、 一刻も早く、双蛇党の一員として迎え入れたいのでな！ 統合司令部には私から連絡しておこう。 お前のような、すばらしい冒険者を、 一刻も早く、双蛇党の一員として迎え入れたいのでな！ 統合司令部には私から連絡しておこう。
105 104 TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_69 104 TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_69 ……さっきは疑ってすまなかった。 ありがとうな！ おかげで助かったぜ！ ……さっきは疑ってすまなかった。 ありがとうな！ おかげで助かったぜ！
106 105 TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_70 105 TEXT_MANFST302_00680_BIGGS_000_70 礼は！？ 礼は！？
107 106 TEXT_MANFST302_00680_WEDGE_000_71 106 TEXT_MANFST302_00680_WEDGE_000_71 助けてくれて、ありがとうッス！！ 助けてくれて、ありがとうッス！！
108 107 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_80 107 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_80 よくぞ戻られました。 今しがた報告を受けたところです。 よくぞ戻られました。 今しがた報告を受けたところです。
109 108 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_81 108 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_81 有能な冒険者と聞いていましたが、 まさか正式配属前に、ひと仕事終えてしまうとは 驚きましたよ。 有能な冒険者と聞いていましたが、 まさか正式配属前に、ひと仕事終えてしまうとは 驚きましたよ。
110 109 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_82 109 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_82 「ガーロンド・アイアンワークス」の技術者たちは、 あの後、無事に帰還したようです。 安心なさってください。 「ガーロンド・アイアンワークス」の技術者たちは、 あの後、無事に帰還したようです。 安心なさってください。
111 110 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_83 110 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_83 それにしても、噂以上の逸材である様子。 我々「双蛇党」に志願してくれたことを、 本当に嬉しく思います。 それにしても、噂以上の逸材である様子。 我々「双蛇党」に志願してくれたことを、 本当に嬉しく思います。
112 111 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_84 111 TEXT_MANFST302_00680_SERPENTPERSONNEL_000_84 ……さて、途中になっていましたが、 入党式を執り行いましょう。 ……さて、途中になっていましたが、 入党式を執り行いましょう。
113 112 TEXT_MANFST302_00680_QIB_TODO_001 112 TEXT_MANFST302_00680_QIB_TODO_001 ガレマール帝国兵たちを倒せ！ ガレマール帝国兵たちを倒せ！
114 113 TEXT_MANFST302_00680_QIB_SERPENTLT_BATTLETALK_001 113 TEXT_MANFST302_00680_QIB_SERPENTLT_BATTLETALK_001 総員、帝国軍を殲滅せよ！ 総員、帝国軍を殲滅せよ！
115 114 TEXT_MANFST302_00680_QIB_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_001 114 TEXT_MANFST302_00680_QIB_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_001 飛空艇に近づけさせるな！ 飛空艇に近づけさせるな！
116 115 TEXT_MANFST302_00680_QIB_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_002 115 TEXT_MANFST302_00680_QIB_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_002 エオルゼアの野蛮人が調子に乗りおって！ エオルゼアの野蛮人が調子に乗りおって！
117 116 TEXT_MANFST302_00680_QIB_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_003 116 TEXT_MANFST302_00680_QIB_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_003 おい、アレを使うぞッ！ おい、アレを使うぞッ！
118 117 TEXT_MANFST302_00680_QIB_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_004 117 TEXT_MANFST302_00680_QIB_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_004 ゆけッ、魔導ヴァンガードよ！ 魔導技術の恐ろしさを思い知らせてやれ！ ゆけッ、魔導ヴァンガードよ！ 魔導技術の恐ろしさを思い知らせてやれ！
119 118 TEXT_MANFST302_00680_QIB_SERPENTLT_BATTLETALK_DEAD 118 TEXT_MANFST302_00680_QIB_SERPENTLT_BATTLETALK_DEAD くそっ……あとは任せたぞ……。 くそっ……あとは任せたぞ……。
120 119 TEXT_MANFST302_00680_QIB_SERPENTPRIFIRST_BATTLETALK_DEAD 119 TEXT_MANFST302_00680_QIB_SERPENTPRIFIRST_BATTLETALK_DEAD 帝国軍め……撤退する……ッ！ 帝国軍め……撤退する……ッ！
121 120 TEXT_MANFST302_00680_QIB_SERPENTPRIVATE_BATTLETALK_DEAD 120 TEXT_MANFST302_00680_QIB_SERPENTPRIVATE_BATTLETALK_DEAD ここまでか……あとは頼む……。 ここまでか……あとは頼む……。
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
csv/ja/quest/006/ManFst303_00683.csv
+98 -101
View File
@@ -1,154 +1,151 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_00","双蛇党の人事担当官は、冒険者の入党式を執り行いたいようだ。"
1,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_01","グリダニアのために力を振るうことを誓い、双蛇党への入党を果たした。ミンフィリアが呼んでいる。ウルダハのベスパーベイにある砂の家に戻り、「ミンフィリア」に話しかけよう。"
2,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_02","ガーロンド・アイアンワークスの技術者、ビッグスとウェッジが「暁の血盟」で保護されることになった。新たな仲間と共に、エオルゼアの問題に立ち向かっていこう。"
3,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_03",""
4,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_04",""
5,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_05",""
6,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_06",""
7,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_07",""
8,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_08",""
9,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_09",""
10,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_10",""
11,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_11",""
12,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_12",""
13,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_13",""
14,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_14",""
15,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_15",""
16,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_16",""
17,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_17",""
18,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_18",""
19,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_19",""
20,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_20",""
21,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_21",""
22,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_22",""
23,"TEXT_MANFST303_00683_SEQ_23",""
24,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_00","砂の家のミンフィリアと話す"
25,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_01",""
26,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_02",""
27,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_03",""
28,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_04",""
29,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_05",""
30,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_06",""
31,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_07",""
32,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_08",""
33,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_09",""
34,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_10",""
35,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_11",""
36,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_12",""
37,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_13",""
38,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_14",""
39,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_15",""
40,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_16",""
41,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_17",""
42,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_18",""
43,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_19",""
44,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_20",""
45,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_21",""
46,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_22",""
47,"TEXT_MANFST303_00683_TODO_23",""
48,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_1","では、改めて……。
0,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_00,双蛇党の人事担当官は、冒険者の入党式を執り行いたいようだ。
1,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_01,グリダニアのために力を振るうことを誓い、双蛇党への入党を果たした。ミンフィリアが呼んでいる。ウルダハのベスパーベイにある砂の家に戻り、「ミンフィリア」に話しかけよう。
2,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_02,ガーロンド・アイアンワークスの技術者、ビッグスとウェッジが「暁の血盟」で保護されることになった。新たな仲間と共に、エオルゼアの問題に立ち向かっていこう。
3,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_03,
4,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_04,
5,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_05,
6,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_06,
7,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_07,
8,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_08,
9,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_09,
10,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_10,
11,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_11,
12,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_12,
13,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_13,
14,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_14,
15,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_15,
16,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_16,
17,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_17,
18,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_18,
19,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_19,
20,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_20,
21,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_21,
22,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_22,
23,TEXT_MANFST303_00683_SEQ_23,
24,TEXT_MANFST303_00683_TODO_00,砂の家のミンフィリアと話す
25,TEXT_MANFST303_00683_TODO_01,
26,TEXT_MANFST303_00683_TODO_02,
27,TEXT_MANFST303_00683_TODO_03,
28,TEXT_MANFST303_00683_TODO_04,
29,TEXT_MANFST303_00683_TODO_05,
30,TEXT_MANFST303_00683_TODO_06,
31,TEXT_MANFST303_00683_TODO_07,
32,TEXT_MANFST303_00683_TODO_08,
33,TEXT_MANFST303_00683_TODO_09,
34,TEXT_MANFST303_00683_TODO_10,
35,TEXT_MANFST303_00683_TODO_11,
36,TEXT_MANFST303_00683_TODO_12,
37,TEXT_MANFST303_00683_TODO_13,
38,TEXT_MANFST303_00683_TODO_14,
39,TEXT_MANFST303_00683_TODO_15,
40,TEXT_MANFST303_00683_TODO_16,
41,TEXT_MANFST303_00683_TODO_17,
42,TEXT_MANFST303_00683_TODO_18,
43,TEXT_MANFST303_00683_TODO_19,
44,TEXT_MANFST303_00683_TODO_20,
45,TEXT_MANFST303_00683_TODO_21,
46,TEXT_MANFST303_00683_TODO_22,
47,TEXT_MANFST303_00683_TODO_23,
48,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_1,"では、改めて……。
ようこそ「双蛇党」へ！"
49,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_2","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>。
49,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_2,"Player Player。
あなたを心より歓迎しましょう。"
50,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_3","……グランドカンパニーとは、
50,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_3,"……グランドカンパニーとは、
国家存亡の危機に立ち向かうため、
都市国家が一丸となるべく結成される組織。"
51,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_4","我々「双蛇党」は、蛮神やガレマール帝国、
51,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_4,"我々「双蛇党」は、蛮神やガレマール帝国、
さらには霊災という国難を乗り越えるために結成され、
今なお戦いの最中にあります。"
52,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_5","我らは最高司令官であるカヌ・エ様の下、
52,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_5,"我らは最高司令官であるカヌ・エ様の下、
この黒衣森を守ってゆかねばなりません。"
53,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_6","国旗に記された、絡み合う2匹の白蛇のように、
53,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_6,"国旗に記された、絡み合う2匹の白蛇のように、
グリダニアの民と、異邦の民たる冒険者が
手を取りあって……"
54,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_7","「森の意志あらんことを」のモットーに従い、
54,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_7,"「森の意志あらんことを」のモットーに従い、
森に生きる者として、全力をもって、
己が務めを全うしてください。"
55,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_8","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。
55,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_8,"。
入党にあたり、何か宣誓することはありますか？"
56,"TEXT_MANFST303_00683_Q1_000_1","宣誓することは？"
57,"TEXT_MANFST303_00683_A1_000_1","全力を尽くします"
58,"TEXT_MANFST303_00683_A1_000_2","冒険も頑張ります"
59,"TEXT_MANFST303_00683_A1_000_3","カヌ・エ様に尽くします"
60,"TEXT_MANFST303_00683_A1_000_4","答えない"
61,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_9","その心意気、確かに受け取りました。
56,TEXT_MANFST303_00683_Q1_000_1,宣誓することは？
57,TEXT_MANFST303_00683_A1_000_1,全力を尽くします
58,TEXT_MANFST303_00683_A1_000_2,冒険も頑張ります
59,TEXT_MANFST303_00683_A1_000_3,カヌ・エ様に尽くします
60,TEXT_MANFST303_00683_A1_000_4,答えない
61,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_9,"その心意気、確かに受け取りました。
あなたの活躍を期待していますよ。"
62,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_10","確かにあなたは、双蛇党の兵である前に冒険者です。
62,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_10,"確かにあなたは、双蛇党の兵である前に冒険者です。
エオルゼアをまたにかけ見聞を深め、
その経験を任務に活かすことを期待していますよ。"
63,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_11","カヌ・エ様は、我々民草のことを、
63,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_11,"カヌ・エ様は、我々民草のことを、
精霊と共に見守ってくださる心優しき御方です。
その御心を汚すことなきよう努めてください。"
64,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_12","森に生きる者は、時に沈黙をもって答えるもの。
64,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_12,"森に生きる者は、時に沈黙をもって答えるもの。
その心に秘められし決意、確かに受け取りました。"
65,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_13","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>二等牙兵。
65,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_13,"Player二等牙兵。
あなたの双蛇党への入党を許可します！
只今、この瞬間をもって双蛇党の一員と認められました。"
66,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_14","双蛇党の、いえグリダニアのために、
66,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_14,"双蛇党の、いえグリダニアのために、
その力を存分に振るってください。
よろしく頼みますよ。"
67,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_20","……聞こえる？
67,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_20,"……聞こえる？
わたしよ、ミンフィリア。"
68,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_21","「双蛇党」の将校さんから連絡があったわ。
68,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_21,"「双蛇党」の将校さんから連絡があったわ。
無事にグランドカンパニーに入党できたようね！
よかったわ。"
69,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_22","一度、「砂の家」に戻ってきてくれるかしら。
69,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_22,"一度、「砂の家」に戻ってきてくれるかしら。
あなたに紹介したい人がいるの！
……じゃ、待ってるわね！"
70,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_023","どこからか呼び出しでしょうか？"
71,"TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_024","良ければ、その呼び出しに応える前に、
70,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_023,どこからか呼び出しでしょうか？
71,TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_024,"良ければ、その呼び出しに応える前に、
ボルセル大牙佐に声をかけてください。
きっとあなたの役に立つはずです。"
72,"TEXT_MANFST303_00683_SYSTEM_000_025","「ボルセル大牙佐」から、
72,TEXT_MANFST303_00683_SYSTEM_000_025,"「ボルセル大牙佐」から、
クエスト「念願のマイチョコボ（双蛇党）」が、
受注可能になりました！"
73,"TEXT_MANFST303_00683_SYSTEM_000_026","「メインクエスト：新生エオルゼア」を最後まで進めるには、
73,TEXT_MANFST303_00683_SYSTEM_000_026,"「メインクエスト：新生エオルゼア」を最後まで進めるには、
クエスト「念願のマイチョコボ（双蛇党）」を、
完了する必要があります。"
74,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_030","おかえり！
74,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_030,"おかえり！
早速の活躍だったみたいじゃない！"
75,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_031","将校さん、興奮して大変だったんだから。
75,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_031,"将校さん、興奮して大変だったんだから。
これで我がグランドカンパニーは、
大躍進間違いなしですぞー！って。"
76,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_032","わたしも、あなたの活躍が、
76,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_032,"わたしも、あなたの活躍が、
自分のことのように嬉しいの！"
77,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_033","そして、わたしたち「暁の血盟」にとっても、
77,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_033,"そして、わたしたち「暁の血盟」にとっても、
嬉しいことがあったのよ！"
78,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_034","タタルさん。"
79,"TEXT_MANFST303_00683_TATARU_000_035","こちらでっす！"
80,"TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_036","オレはビッグス。
78,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_034,タタルさん。
79,TEXT_MANFST303_00683_TATARU_000_035,こちらでっす！
80,TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_036,"オレはビッグス。
あの時は世話になったな！
お陰で助かったぜ。"
81,"TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_037","しばらくの間、ここでやっかいになる。
81,TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_037,"しばらくの間、ここでやっかいになる。
よろしくな！"
82,"TEXT_MANFST303_00683_WEDGE_000_038","ウ、ウ、ウェッジ……ッス！"
83,"TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_039","挨拶は！？"
84,"TEXT_MANFST303_00683_WEDGE_000_040","よろしくッス！！"
85,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_041","あなたが救出した「ガーロンド・アイアンワークス」の
82,TEXT_MANFST303_00683_WEDGE_000_038,ウ、ウ、ウェッジ……ッス！
83,TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_039,挨拶は！？
84,TEXT_MANFST303_00683_WEDGE_000_040,よろしくッス！！
85,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_041,"あなたが救出した「ガーロンド・アイアンワークス」の
技術者さんたち。
この「暁の血盟」で、保護することになったのよ。"
86,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_042","飛空艇をはじめとする魔導技術は、
86,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_042,"飛空艇をはじめとする魔導技術は、
エオルゼアのどの都市にとっても重要なもの。"
87,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_043","だから、中立の立場にある
87,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_043,"だから、中立の立場にある
わたしたちが保護することになったのよ。
技術者さんたちも、喜んで協力を申し出てくれたわ。"
88,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_044","そういうわけで、また「暁の血盟」に仲間が増えました！
88,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_044,"そういうわけで、また「暁の血盟」に仲間が増えました！
みんなで、仲良くやっていきましょう！"
89,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_045","わたしはエオルゼアを愛しているわ。
89,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_045,"わたしはエオルゼアを愛しているわ。
もちろん、この「暁の血盟」も。"
90,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_046","「暁」の仲間が増えて、みんなで協力して、
90,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_046,"「暁」の仲間が増えて、みんなで協力して、
エオルゼアのために活動することが
幸せでたまらないの。"
91,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_047","あなたには感謝してる。
91,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_047,"あなたには感謝してる。
……ありがとう。"
92,"TEXT_MANFST303_00683_GUIDE_000_200","よく帰ったな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！
92,TEXT_MANFST303_00683_GUIDE_000_200,"よく帰ったな、！
さ、お前も早く入れよ！
ミンフィリア様もお待ちだぜ。"
93,"TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_30","（★未使用／削除予定★）"
94,"TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_100","（★未使用／削除予定★）"
95,"TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_101","（★未使用／削除予定★）"
96,"TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_102","（★未使用／削除予定★）"
97,"TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_103","（★未使用／削除予定★）"
93,TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_30,（★未使用／削除予定★）
94,TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_100,（★未使用／削除予定★）
95,TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_101,（★未使用／削除予定★）
96,TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_102,（★未使用／削除予定★）
97,TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_103,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_00 1 双蛇党の人事担当官は、冒険者の入党式を執り行いたいようだ。
2 # 1 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_01 グリダニアのために力を振るうことを誓い、双蛇党への入党を果たした。ミンフィリアが呼んでいる。ウルダハのベスパーベイにある砂の家に戻り、「ミンフィリア」に話しかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_02 str ガーロンド・アイアンワークスの技術者、ビッグスとウェッジが「暁の血盟」で保護されることになった。新たな仲間と共に、エオルゼアの問題に立ち向かっていこう。
4 0 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_00 3 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_03 双蛇党の人事担当官は、冒険者の入党式を執り行いたいようだ。
5 1 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_01 4 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_04 グリダニアのために力を振るうことを誓い、双蛇党への入党を果たした。ミンフィリアが呼んでいる。ウルダハのベスパーベイにある砂の家に戻り、「ミンフィリア」に話しかけよう。
6 2 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_02 5 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_05 ガーロンド・アイアンワークスの技術者、ビッグスとウェッジが「暁の血盟」で保護されることになった。新たな仲間と共に、エオルゼアの問題に立ち向かっていこう。
7 3 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_03 6 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_06
8 4 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_04 7 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_07
9 5 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_05 8 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_08
10 6 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_06 9 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_09
11 7 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_07 10 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_10
12 8 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_08 11 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_11
13 9 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_09 12 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_12
14 10 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_10 13 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_13
15 11 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_11 14 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_14
16 12 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_12 15 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_15
17 13 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_13 16 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_16
18 14 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_14 17 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_17
19 15 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_15 18 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_18
20 16 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_16 19 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_19
21 17 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_17 20 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_20
22 18 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_18 21 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_21
23 19 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_19 22 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_22
24 20 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_20 23 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_23
25 21 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_21 24 TEXT_MANFST303_00683_TODO_00 砂の家のミンフィリアと話す
26 22 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_22 25 TEXT_MANFST303_00683_TODO_01
27 23 TEXT_MANFST303_00683_SEQ_23 26 TEXT_MANFST303_00683_TODO_02
28 24 TEXT_MANFST303_00683_TODO_00 27 TEXT_MANFST303_00683_TODO_03 砂の家のミンフィリアと話す
29 25 TEXT_MANFST303_00683_TODO_01 28 TEXT_MANFST303_00683_TODO_04
30 26 TEXT_MANFST303_00683_TODO_02 29 TEXT_MANFST303_00683_TODO_05
31 27 TEXT_MANFST303_00683_TODO_03 30 TEXT_MANFST303_00683_TODO_06
32 28 TEXT_MANFST303_00683_TODO_04 31 TEXT_MANFST303_00683_TODO_07
33 29 TEXT_MANFST303_00683_TODO_05 32 TEXT_MANFST303_00683_TODO_08
34 30 TEXT_MANFST303_00683_TODO_06 33 TEXT_MANFST303_00683_TODO_09
35 31 TEXT_MANFST303_00683_TODO_07 34 TEXT_MANFST303_00683_TODO_10
36 32 TEXT_MANFST303_00683_TODO_08 35 TEXT_MANFST303_00683_TODO_11
37 33 TEXT_MANFST303_00683_TODO_09 36 TEXT_MANFST303_00683_TODO_12
38 34 TEXT_MANFST303_00683_TODO_10 37 TEXT_MANFST303_00683_TODO_13
39 35 TEXT_MANFST303_00683_TODO_11 38 TEXT_MANFST303_00683_TODO_14
40 36 TEXT_MANFST303_00683_TODO_12 39 TEXT_MANFST303_00683_TODO_15
41 37 TEXT_MANFST303_00683_TODO_13 40 TEXT_MANFST303_00683_TODO_16
42 38 TEXT_MANFST303_00683_TODO_14 41 TEXT_MANFST303_00683_TODO_17
43 39 TEXT_MANFST303_00683_TODO_15 42 TEXT_MANFST303_00683_TODO_18
44 40 TEXT_MANFST303_00683_TODO_16 43 TEXT_MANFST303_00683_TODO_19
45 41 TEXT_MANFST303_00683_TODO_17 44 TEXT_MANFST303_00683_TODO_20
46 42 TEXT_MANFST303_00683_TODO_18 45 TEXT_MANFST303_00683_TODO_21
47 43 TEXT_MANFST303_00683_TODO_19 46 TEXT_MANFST303_00683_TODO_22
48 44 TEXT_MANFST303_00683_TODO_20 47 TEXT_MANFST303_00683_TODO_23
49 45 TEXT_MANFST303_00683_TODO_21 48 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_1 では、改めて……。 ようこそ「双蛇党」へ！
46 TEXT_MANFST303_00683_TODO_22
47 TEXT_MANFST303_00683_TODO_23
48 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_1 では、改めて……。 ようこそ「双蛇党」へ！
50 49 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_2 49 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_2 <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>。 あなたを心より歓迎しましょう。 Player Player。 あなたを心より歓迎しましょう。
51 50 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_3 50 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_3 ……グランドカンパニーとは、 国家存亡の危機に立ち向かうため、 都市国家が一丸となるべく結成される組織。 ……グランドカンパニーとは、 国家存亡の危機に立ち向かうため、 都市国家が一丸となるべく結成される組織。
52 51 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_4 51 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_4 我々「双蛇党」は、蛮神やガレマール帝国、 さらには霊災という国難を乗り越えるために結成され、 今なお戦いの最中にあります。 我々「双蛇党」は、蛮神やガレマール帝国、 さらには霊災という国難を乗り越えるために結成され、 今なお戦いの最中にあります。
53 52 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_5 52 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_5 我らは最高司令官であるカヌ・エ様の下、 この黒衣森を守ってゆかねばなりません。 我らは最高司令官であるカヌ・エ様の下、 この黒衣森を守ってゆかねばなりません。
54 53 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_6 53 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_6 国旗に記された、絡み合う2匹の白蛇のように、 グリダニアの民と、異邦の民たる冒険者が 手を取りあって…… 国旗に記された、絡み合う2匹の白蛇のように、 グリダニアの民と、異邦の民たる冒険者が 手を取りあって……
55 54 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_7 54 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_7 「森の意志あらんことを」のモットーに従い、 森に生きる者として、全力をもって、 己が務めを全うしてください。 「森の意志あらんことを」のモットーに従い、 森に生きる者として、全力をもって、 己が務めを全うしてください。
56 55 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_8 55 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_8 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。 入党にあたり、何か宣誓することはありますか？ 。 入党にあたり、何か宣誓することはありますか？
57 56 TEXT_MANFST303_00683_Q1_000_1 56 TEXT_MANFST303_00683_Q1_000_1 宣誓することは？ 宣誓することは？
58 57 TEXT_MANFST303_00683_A1_000_1 57 TEXT_MANFST303_00683_A1_000_1 全力を尽くします 全力を尽くします
59 58 TEXT_MANFST303_00683_A1_000_2 58 TEXT_MANFST303_00683_A1_000_2 冒険も頑張ります 冒険も頑張ります
60 59 TEXT_MANFST303_00683_A1_000_3 59 TEXT_MANFST303_00683_A1_000_3 カヌ・エ様に尽くします カヌ・エ様に尽くします
61 60 TEXT_MANFST303_00683_A1_000_4 60 TEXT_MANFST303_00683_A1_000_4 答えない 答えない
62 61 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_9 61 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_9 その心意気、確かに受け取りました。 あなたの活躍を期待していますよ。 その心意気、確かに受け取りました。 あなたの活躍を期待していますよ。
63 62 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_10 62 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_10 確かにあなたは、双蛇党の兵である前に冒険者です。 エオルゼアをまたにかけ見聞を深め、 その経験を任務に活かすことを期待していますよ。 確かにあなたは、双蛇党の兵である前に冒険者です。 エオルゼアをまたにかけ見聞を深め、 その経験を任務に活かすことを期待していますよ。
64 63 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_11 63 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_11 カヌ・エ様は、我々民草のことを、 精霊と共に見守ってくださる心優しき御方です。 その御心を汚すことなきよう努めてください。 カヌ・エ様は、我々民草のことを、 精霊と共に見守ってくださる心優しき御方です。 その御心を汚すことなきよう努めてください。
65 64 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_12 64 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_12 森に生きる者は、時に沈黙をもって答えるもの。 その心に秘められし決意、確かに受け取りました。 森に生きる者は、時に沈黙をもって答えるもの。 その心に秘められし決意、確かに受け取りました。
66 65 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_13 65 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_13 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>二等牙兵。 あなたの双蛇党への入党を許可します！ 只今、この瞬間をもって双蛇党の一員と認められました。 Player二等牙兵。 あなたの双蛇党への入党を許可します！ 只今、この瞬間をもって双蛇党の一員と認められました。
67 66 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_14 66 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_14 双蛇党の、いえグリダニアのために、 その力を存分に振るってください。 よろしく頼みますよ。 双蛇党の、いえグリダニアのために、 その力を存分に振るってください。 よろしく頼みますよ。
68 67 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_20 67 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_20 ……聞こえる？ わたしよ、ミンフィリア。 ……聞こえる？ わたしよ、ミンフィリア。
69 68 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_21 68 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_21 「双蛇党」の将校さんから連絡があったわ。 無事にグランドカンパニーに入党できたようね！ よかったわ。 「双蛇党」の将校さんから連絡があったわ。 無事にグランドカンパニーに入党できたようね！ よかったわ。
70 69 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_22 69 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_22 一度、「砂の家」に戻ってきてくれるかしら。 あなたに紹介したい人がいるの！ ……じゃ、待ってるわね！ 一度、「砂の家」に戻ってきてくれるかしら。 あなたに紹介したい人がいるの！ ……じゃ、待ってるわね！
71 70 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_023 70 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_023 どこからか呼び出しでしょうか？ どこからか呼び出しでしょうか？
72 71 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_024 71 TEXT_MANFST303_00683_SERPENTPERSONNEL_000_024 良ければ、その呼び出しに応える前に、 ボルセル大牙佐に声をかけてください。 きっとあなたの役に立つはずです。 良ければ、その呼び出しに応える前に、 ボルセル大牙佐に声をかけてください。 きっとあなたの役に立つはずです。
73 72 TEXT_MANFST303_00683_SYSTEM_000_025 72 TEXT_MANFST303_00683_SYSTEM_000_025 「ボルセル大牙佐」から、 クエスト「念願のマイチョコボ（双蛇党）」が、 受注可能になりました！ 「ボルセル大牙佐」から、 クエスト「念願のマイチョコボ（双蛇党）」が、 受注可能になりました！
74 73 TEXT_MANFST303_00683_SYSTEM_000_026 73 TEXT_MANFST303_00683_SYSTEM_000_026 「メインクエスト：新生エオルゼア」を最後まで進めるには、 クエスト「念願のマイチョコボ（双蛇党）」を、 完了する必要があります。 「メインクエスト：新生エオルゼア」を最後まで進めるには、 クエスト「念願のマイチョコボ（双蛇党）」を、 完了する必要があります。
75 74 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_030 74 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_030 おかえり！ 早速の活躍だったみたいじゃない！ おかえり！ 早速の活躍だったみたいじゃない！
76 75 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_031 75 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_031 将校さん、興奮して大変だったんだから。 これで我がグランドカンパニーは、 大躍進間違いなしですぞー！って。 将校さん、興奮して大変だったんだから。 これで我がグランドカンパニーは、 大躍進間違いなしですぞー！って。
77 76 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_032 76 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_032 わたしも、あなたの活躍が、 自分のことのように嬉しいの！ わたしも、あなたの活躍が、 自分のことのように嬉しいの！
78 77 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_033 77 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_033 そして、わたしたち「暁の血盟」にとっても、 嬉しいことがあったのよ！ そして、わたしたち「暁の血盟」にとっても、 嬉しいことがあったのよ！
79 78 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_034 78 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_034 タタルさん。 タタルさん。
80 79 TEXT_MANFST303_00683_TATARU_000_035 79 TEXT_MANFST303_00683_TATARU_000_035 こちらでっす！ こちらでっす！
81 80 TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_036 80 TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_036 オレはビッグス。 あの時は世話になったな！ お陰で助かったぜ。 オレはビッグス。 あの時は世話になったな！ お陰で助かったぜ。
82 81 TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_037 81 TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_037 しばらくの間、ここでやっかいになる。 よろしくな！ しばらくの間、ここでやっかいになる。 よろしくな！
83 82 TEXT_MANFST303_00683_WEDGE_000_038 82 TEXT_MANFST303_00683_WEDGE_000_038 ウ、ウ、ウェッジ……ッス！ ウ、ウ、ウェッジ……ッス！
84 83 TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_039 83 TEXT_MANFST303_00683_BIGGS_000_039 挨拶は！？ 挨拶は！？
85 84 TEXT_MANFST303_00683_WEDGE_000_040 84 TEXT_MANFST303_00683_WEDGE_000_040 よろしくッス！！ よろしくッス！！
86 85 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_041 85 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_041 あなたが救出した「ガーロンド・アイアンワークス」の 技術者さんたち。 この「暁の血盟」で、保護することになったのよ。 あなたが救出した「ガーロンド・アイアンワークス」の 技術者さんたち。 この「暁の血盟」で、保護することになったのよ。
87 86 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_042 86 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_042 飛空艇をはじめとする魔導技術は、 エオルゼアのどの都市にとっても重要なもの。 飛空艇をはじめとする魔導技術は、 エオルゼアのどの都市にとっても重要なもの。
88 87 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_043 87 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_043 だから、中立の立場にある わたしたちが保護することになったのよ。 技術者さんたちも、喜んで協力を申し出てくれたわ。 だから、中立の立場にある わたしたちが保護することになったのよ。 技術者さんたちも、喜んで協力を申し出てくれたわ。
89 88 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_044 88 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_044 そういうわけで、また「暁の血盟」に仲間が増えました！ みんなで、仲良くやっていきましょう！ そういうわけで、また「暁の血盟」に仲間が増えました！ みんなで、仲良くやっていきましょう！
90 89 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_045 89 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_045 わたしはエオルゼアを愛しているわ。 もちろん、この「暁の血盟」も。 わたしはエオルゼアを愛しているわ。 もちろん、この「暁の血盟」も。
91 90 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_046 90 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_046 「暁」の仲間が増えて、みんなで協力して、 エオルゼアのために活動することが 幸せでたまらないの。 「暁」の仲間が増えて、みんなで協力して、 エオルゼアのために活動することが 幸せでたまらないの。
92 91 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_047 91 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_047 あなたには感謝してる。 ……ありがとう。 あなたには感謝してる。 ……ありがとう。
93 92 TEXT_MANFST303_00683_GUIDE_000_200 92 TEXT_MANFST303_00683_GUIDE_000_200 よく帰ったな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！ さ、お前も早く入れよ！ ミンフィリア様もお待ちだぜ。 よく帰ったな、！ さ、お前も早く入れよ！ ミンフィリア様もお待ちだぜ。
94 93 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_30 93 TEXT_MANFST303_00683_MINFILIA_000_30 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
95 94 TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_100 94 TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_100 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
96 95 TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_101 95 TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_101 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
97 96 TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_102 96 TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_102 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
98 97 TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_103 97 TEXT_MANFST303_00683_SYS_000_103 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
csv/ja/quest/006/ManSea006_00689.csv
+65 -68
View File
@@ -1,91 +1,88 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_00","ギムトータは冒険者の腕を見込んで、頼みたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_01","ヴィクトリー号爆破未遂事件の主導者アーツァフィンの所持品から、暗号のような文字のつづられた怪しい書簡が見つかった。ギムトータたちでは解読ができないため、バデロンに協力してほしいようだ。「怪しい書簡」を溺れた海豚亭の「バデロン」に届けよう。"
2,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_02","書簡を解読したバデロンの顔色が変わってしまった。書簡には、なにやら重要なことが書かれていたらしいが……。どんな事態にも対応できるよう準備を整えたら、バデロンから詳しい話を聞こう。"
3,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_03",""
4,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_04",""
5,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_05",""
6,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_06",""
7,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_07",""
8,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_08",""
9,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_09",""
10,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_10",""
11,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_11",""
12,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_12",""
13,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_13",""
14,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_14",""
15,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_15",""
16,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_16",""
17,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_17",""
18,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_18",""
19,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_19",""
20,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_20",""
21,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_21",""
22,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_22",""
23,"TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_23",""
24,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_00","リムサ・ロミンサのバデロンに怪しい書簡を渡す"
25,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_01",""
26,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_02",""
27,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_03",""
28,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_04",""
29,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_05",""
30,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_06",""
31,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_07",""
32,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_08",""
33,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_09",""
34,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_10",""
35,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_11",""
36,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_12",""
37,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_13",""
38,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_14",""
39,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_15",""
40,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_16",""
41,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_17",""
42,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_18",""
43,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_19",""
44,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_20",""
45,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_21",""
46,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_22",""
47,"TEXT_MANSEA006_00689_TODO_23",""
48,"TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_1","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
0,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_00,ギムトータは冒険者の腕を見込んで、頼みたいことがあるようだ。
1,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_01,ヴィクトリー号爆破未遂事件の主導者アーツァフィンの所持品から、暗号のような文字のつづられた怪しい書簡が見つかった。ギムトータたちでは解読ができないため、バデロンに協力してほしいようだ。「怪しい書簡」を溺れた海豚亭の「バデロン」に届けよう。
2,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_02,書簡を解読したバデロンの顔色が変わってしまった。書簡には、なにやら重要なことが書かれていたらしいが……。どんな事態にも対応できるよう準備を整えたら、バデロンから詳しい話を聞こう。
3,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_03,
4,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_04,
5,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_05,
6,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_06,
7,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_07,
8,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_08,
9,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_09,
10,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_10,
11,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_11,
12,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_12,
13,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_13,
14,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_14,
15,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_15,
16,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_16,
17,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_17,
18,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_18,
19,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_19,
20,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_20,
21,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_21,
22,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_22,
23,TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_23,
24,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_00,リムサ・ロミンサのバデロンに怪しい書簡を渡す
25,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_01,
26,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_02,
27,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_03,
28,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_04,
29,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_05,
30,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_06,
31,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_07,
32,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_08,
33,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_09,
34,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_10,
35,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_11,
36,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_12,
37,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_13,
38,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_14,
39,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_15,
40,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_16,
41,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_17,
42,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_18,
43,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_19,
44,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_20,
45,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_21,
46,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_22,
47,TEXT_MANSEA006_00689_TODO_23,
48,TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_1,"Player。
君を見込んで、頼みたいことがある。"
49,"TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_2","ヴィクトリー号の爆破を主導していたアーツァフィンの
49,TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_2,"ヴィクトリー号の爆破を主導していたアーツァフィンの
所持品を確認したところ、一通の書簡を見つけたのだ。"
50,"TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_3","この書簡には、まるで暗号のような……
50,TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_3,"この書簡には、まるで暗号のような……
奇妙な文字がつづられていてな。"
51,"TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_4","重要な機密が書かれている可能性が高いが、
51,TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_4,"重要な機密が書かれている可能性が高いが、
解読できる者がここにはいなかった。"
52,"TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_5","イエロージャケットの者がいうには、
52,TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_5,"イエロージャケットの者がいうには、
この手の解読に関しては、
いつもバデロンに協力を仰いでいるそうだ。"
53,"TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_6","そこで、この「怪しい書簡」を
53,TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_6,"そこで、この「怪しい書簡」を
溺れた海豚亭の「バデロン」へ届けてほしい。
よろしく頼んだぞ。"
54,"TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_20","よう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。
54,TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_20,"よう、。
モラビー造船廠じゃ、大活躍だったそうじゃないか。"
55,"TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_21","アートビルムから話は聞いたぜ。
55,TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_21,"アートビルムから話は聞いたぜ。
奴も父親のせいで災難だったが……。
なんにせよ、ヴィクトリー号の爆破を事前に防げたんだ。"
56,"TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_22","俺からも、礼を言わせてもらおう。
56,TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_22,"俺からも、礼を言わせてもらおう。
ありがとうな！"
57,"TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_23","おまえさんも、すっかり、
57,TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_23,"おまえさんも、すっかり、
リムサ・ロミンサに慣れたようだな。
これからも……。"
58,"TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_24","……おや、なんだって？
58,TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_24,"……おや、なんだって？
俺に頼み事だって？"
59,"TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_30","……奇妙な文字を解読できる人物ねぇ。
59,TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_30,"……奇妙な文字を解読できる人物ねぇ。
いったい、どんな文字なんだ？
その書簡とやらを見せてみろ。"
60,"TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_31","これは……。"
61,"TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_32","この文字を解読できる人物に心当たりがある。
60,TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_31,これは……。
61,TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_32,"この文字を解読できる人物に心当たりがある。
……この俺だ。"
62,"TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_33","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。
62,TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_33,"。
……いや、もう余所余所しいのは止めよう。
おまえさんは俺たちの仲間だ。"
63,"TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_34","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
63,TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_34,"Player。
おまえさんの腕を見込んで頼みたいことがある。"
64,"TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_35","この書簡には、重要なことが書かれていてな……。
64,TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_35,"この書簡には、重要なことが書かれていてな……。
ちと厄介なことになるかもしれない。
準備ができたら、声をかけてくれ。"
1 key 0 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_00 1 ギムトータは冒険者の腕を見込んで、頼みたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_01 ヴィクトリー号爆破未遂事件の主導者アーツァフィンの所持品から、暗号のような文字のつづられた怪しい書簡が見つかった。ギムトータたちでは解読ができないため、バデロンに協力してほしいようだ。「怪しい書簡」を溺れた海豚亭の「バデロン」に届けよう。
3 int32 str 2 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_02 str 書簡を解読したバデロンの顔色が変わってしまった。書簡には、なにやら重要なことが書かれていたらしいが……。どんな事態にも対応できるよう準備を整えたら、バデロンから詳しい話を聞こう。
4 0 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_00 3 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_03 ギムトータは冒険者の腕を見込んで、頼みたいことがあるようだ。
5 1 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_01 4 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_04 ヴィクトリー号爆破未遂事件の主導者アーツァフィンの所持品から、暗号のような文字のつづられた怪しい書簡が見つかった。ギムトータたちでは解読ができないため、バデロンに協力してほしいようだ。「怪しい書簡」を溺れた海豚亭の「バデロン」に届けよう。
6 2 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_02 5 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_05 書簡を解読したバデロンの顔色が変わってしまった。書簡には、なにやら重要なことが書かれていたらしいが……。どんな事態にも対応できるよう準備を整えたら、バデロンから詳しい話を聞こう。
7 3 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_03 6 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_06
8 4 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_04 7 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_07
9 5 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_05 8 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_08
10 6 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_06 9 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_09
11 7 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_07 10 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_10
12 8 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_08 11 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_11
13 9 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_09 12 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_12
14 10 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_10 13 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_13
15 11 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_11 14 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_14
16 12 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_12 15 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_15
17 13 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_13 16 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_16
18 14 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_14 17 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_17
19 15 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_15 18 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_18
20 16 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_16 19 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_19
21 17 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_17 20 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_20
22 18 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_18 21 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_21
23 19 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_19 22 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_22
24 20 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_20 23 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_23
25 21 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_21 24 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_00 リムサ・ロミンサのバデロンに怪しい書簡を渡す
26 22 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_22 25 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_01
27 23 TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_23 26 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_02
28 24 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_00 27 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_03 リムサ・ロミンサのバデロンに怪しい書簡を渡す
29 25 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_01 28 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_04
30 26 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_02 29 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_05
31 27 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_03 30 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_06
32 28 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_04 31 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_07
33 29 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_05 32 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_08
34 30 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_06 33 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_09
35 31 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_07 34 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_10
36 32 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_08 35 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_11
37 33 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_09 36 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_12
38 34 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_10 37 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_13
39 35 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_11 38 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_14
40 36 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_12 39 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_15
41 37 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_13 40 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_16
42 38 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_14 41 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_17
43 39 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_15 42 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_18
44 40 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_16 43 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_19
45 41 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_17 44 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_20
46 42 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_18 45 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_21
47 43 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_19 46 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_22
48 44 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_20 47 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_23
49 45 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_21 48 TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_1 Player。 君を見込んで、頼みたいことがある。
46 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_22
47 TEXT_MANSEA006_00689_TODO_23
48 TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_1 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 君を見込んで、頼みたいことがある。
50 49 TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_2 49 TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_2 ヴィクトリー号の爆破を主導していたアーツァフィンの 所持品を確認したところ、一通の書簡を見つけたのだ。 ヴィクトリー号の爆破を主導していたアーツァフィンの 所持品を確認したところ、一通の書簡を見つけたのだ。
51 50 TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_3 50 TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_3 この書簡には、まるで暗号のような…… 奇妙な文字がつづられていてな。 この書簡には、まるで暗号のような…… 奇妙な文字がつづられていてな。
52 51 TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_4 51 TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_4 重要な機密が書かれている可能性が高いが、 解読できる者がここにはいなかった。 重要な機密が書かれている可能性が高いが、 解読できる者がここにはいなかった。
53 52 TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_5 52 TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_5 イエロージャケットの者がいうには、 この手の解読に関しては、 いつもバデロンに協力を仰いでいるそうだ。 イエロージャケットの者がいうには、 この手の解読に関しては、 いつもバデロンに協力を仰いでいるそうだ。
54 53 TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_6 53 TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_6 そこで、この「怪しい書簡」を 溺れた海豚亭の「バデロン」へ届けてほしい。 よろしく頼んだぞ。 そこで、この「怪しい書簡」を 溺れた海豚亭の「バデロン」へ届けてほしい。 よろしく頼んだぞ。
55 54 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_20 54 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_20 よう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。 モラビー造船廠じゃ、大活躍だったそうじゃないか。 よう、。 モラビー造船廠じゃ、大活躍だったそうじゃないか。
56 55 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_21 55 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_21 アートビルムから話は聞いたぜ。 奴も父親のせいで災難だったが……。 なんにせよ、ヴィクトリー号の爆破を事前に防げたんだ。 アートビルムから話は聞いたぜ。 奴も父親のせいで災難だったが……。 なんにせよ、ヴィクトリー号の爆破を事前に防げたんだ。
57 56 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_22 56 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_22 俺からも、礼を言わせてもらおう。 ありがとうな！ 俺からも、礼を言わせてもらおう。 ありがとうな！
58 57 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_23 57 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_23 おまえさんも、すっかり、 リムサ・ロミンサに慣れたようだな。 これからも……。 おまえさんも、すっかり、 リムサ・ロミンサに慣れたようだな。 これからも……。
59 58 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_24 58 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_24 ……おや、なんだって？ 俺に頼み事だって？ ……おや、なんだって？ 俺に頼み事だって？
60 59 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_30 59 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_30 ……奇妙な文字を解読できる人物ねぇ。 いったい、どんな文字なんだ？ その書簡とやらを見せてみろ。 ……奇妙な文字を解読できる人物ねぇ。 いったい、どんな文字なんだ？ その書簡とやらを見せてみろ。
61 60 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_31 60 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_31 これは……。 これは……。
62 61 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_32 61 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_32 この文字を解読できる人物に心当たりがある。 ……この俺だ。 この文字を解読できる人物に心当たりがある。 ……この俺だ。
63 62 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_33 62 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_33 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。 ……いや、もう余所余所しいのは止めよう。 おまえさんは俺たちの仲間だ。 。 ……いや、もう余所余所しいのは止めよう。 おまえさんは俺たちの仲間だ。
64 63 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_34 63 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_34 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 おまえさんの腕を見込んで頼みたいことがある。 Player。 おまえさんの腕を見込んで頼みたいことがある。
65 64 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_35 64 TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_35 この書簡には、重要なことが書かれていてな……。 ちと厄介なことになるかもしれない。 準備ができたら、声をかけてくれ。 この書簡には、重要なことが書かれていてな……。 ちと厄介なことになるかもしれない。 準備ができたら、声をかけてくれ。
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
csv/ja/quest/006/ManSea008_00690.csv
+72 -75
View File
@@ -1,104 +1,101 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_00","イエロージャケットのレイナーは、冒険者に伝えたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_01","レイナーから、晩餐会に相応しい格好をする必要があると聞いた。バデロンなら段取りをつけられるだろうとのことだ。溺れた海豚亭の「バデロン」に相談してみよう。"
2,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_02","エオルゼアで一番のレストラン「ビスマルク」の食事も供される晩餐会に、今の格好で行くのは、バデロン曰く「無粋」とのこと。八分儀広場の「ジャ・ナッシム」から<If(PlayerParameter(4))>淑女<Else/>紳士</If>の必需品を受け取ろう。"
3,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_03","ジャ・ナッシムから、特別に見繕ったという品が入った「羅紗張りの箱」を受け取った。溺れた海豚亭の「バデロン」に「羅紗張りの箱」を見せてみよう。"
4,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_04","羅紗張りの箱には「<Sheet(Item,3760,0)/>」が入っていた。冒険者に助けられた人々、そしてバデロンからのはなむけだそうだ。晩餐会へ行く準備は整った。心の準備が整ったら「バデロン」に話しかけよう。"
5,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_05",""
6,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_06",""
7,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_07",""
8,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_08",""
9,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_09",""
10,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_10",""
11,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_11",""
12,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_12",""
13,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_13",""
14,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_14",""
15,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_15",""
16,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_16",""
17,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_17",""
18,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_18",""
19,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_19",""
20,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_20",""
21,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_21",""
22,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_22",""
23,"TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_23",""
24,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_00","溺れた海豚亭のバデロンと話す"
25,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_01","八分儀広場のジャ・ナッシムから晩餐会の必需品を受け取る"
26,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_02","バデロンに羅紗張りの箱を見せる"
27,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_03",""
28,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_04",""
29,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_05",""
30,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_06",""
31,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_07",""
32,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_08",""
33,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_09",""
34,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_10",""
35,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_11",""
36,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_12",""
37,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_13",""
38,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_14",""
39,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_15",""
40,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_16",""
41,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_17",""
42,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_18",""
43,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_19",""
44,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_20",""
45,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_21",""
46,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_22",""
47,"TEXT_MANSEA008_00690_TODO_23",""
48,"TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_1","まさか、一介の冒険者が
0,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_00,イエロージャケットのレイナーは、冒険者に伝えたいことがあるようだ。
1,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_01,レイナーから、晩餐会に相応しい格好をする必要があると聞いた。バデロンなら段取りをつけられるだろうとのことだ。溺れた海豚亭の「バデロン」に相談してみよう。
2,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_02,エオルゼアで一番のレストラン「ビスマルク」の食事も供される晩餐会に、今の格好で行くのは、バデロン曰く「無粋」とのこと。八分儀広場の「ジャ・ナッシム」から淑女の必需品を受け取ろう。
3,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_03,ジャ・ナッシムから、特別に見繕ったという品が入った「羅紗張りの箱」を受け取った。溺れた海豚亭の「バデロン」に「羅紗張りの箱」を見せてみよう。
4,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_04,羅紗張りの箱には「」が入っていた。冒険者に助けられた人々、そしてバデロンからのはなむけだそうだ。晩餐会へ行く準備は整った。心の準備が整ったら「バデロン」に話しかけよう。
5,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_05,
6,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_06,
7,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_07,
8,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_08,
9,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_09,
10,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_10,
11,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_11,
12,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_12,
13,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_13,
14,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_14,
15,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_15,
16,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_16,
17,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_17,
18,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_18,
19,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_19,
20,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_20,
21,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_21,
22,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_22,
23,TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_23,
24,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_00,溺れた海豚亭のバデロンと話す
25,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_01,八分儀広場のジャ・ナッシムから晩餐会の必需品を受け取る
26,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_02,バデロンに羅紗張りの箱を見せる
27,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_03,
28,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_04,
29,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_05,
30,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_06,
31,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_07,
32,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_08,
33,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_09,
34,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_10,
35,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_11,
36,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_12,
37,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_13,
38,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_14,
39,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_15,
40,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_16,
41,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_17,
42,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_18,
43,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_19,
44,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_20,
45,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_21,
46,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_22,
47,TEXT_MANSEA008_00690_TODO_23,
48,TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_1,"まさか、一介の冒険者が
メルウィブ提督の晩餐会に招かれるとは……"
49,"TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_2","光栄の極みだな。
49,TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_2,"光栄の極みだな。
我ら、提督に従う役人とて、
そのような機会にあずかることは難しいというのに！"
50,"TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_3","これまで君は、様々な仕事をこなしてきたはずだ。
50,TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_3,"これまで君は、様々な仕事をこなしてきたはずだ。
中には、つまらない仕事、苦しい仕事もあっただろう。"
51,"TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_4","だが、それは今、報われたのだ！
51,TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_4,"だが、それは今、報われたのだ！
君の地道な一歩一歩が、人々を助けた結果だ！"
52,"TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_5","……今はまだ、ピンとこないかな？
52,TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_5,"……今はまだ、ピンとこないかな？
ともかく、晩餐会は君の晴れ舞台になるんだ。
それなりの格好をしなければならないぞ！"
53,"TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_6","「溺れた海豚亭」のバデロンなら、
53,TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_6,"「溺れた海豚亭」のバデロンなら、
この手の段取りをつける器量もあるだろう。
事情を話して、手を貸してもらうといい。"
54,"TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_10","晩餐会への招待を
54,TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_10,"晩餐会への招待を
メルウィブ提督閣下ご本人から受けたんだって？"
55,"TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_11","話を聞いたときは、エールを噴きだすとこだったぜ。
55,TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_11,"話を聞いたときは、エールを噴きだすとこだったぜ。
この俺をここまで驚かせるとは、
まったくたいした冒険者だよ、おまえさんは。"
56,"TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_12","メルウィブ提督の晩餐会には、
56,TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_12,"メルウィブ提督の晩餐会には、
エオルゼアで一番とうたわれる
レストラン「ビスマルク」の飯が出されるのが慣例だ。"
57,"TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_13","タダで旨い飯が食える機会だ。
57,TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_13,"タダで旨い飯が食える機会だ。
その辺を駆け回って、限界まで腹を減らして来い。"
58,"TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_14","……と言いたいとこだが、
58,TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_14,"……と言いたいとこだが、
その前に、ナリを整えなきゃなるまいよ。"
59,"TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_15","そんなナリでビスマルクの飯を食うのは無粋だぜ。
59,TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_15,"そんなナリでビスマルクの飯を食うのは無粋だぜ。
まずは、ブルゲール商会のジャ・ナッシムを訪ねて、
<If(PlayerParameter(4))>淑女<Else/>紳士</If>にしてくれって頼んでくるんだ。"
60,"TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_16","心配しなくても、根回しは済んでる。
ジャ・ナッシムから<If(PlayerParameter(4))>淑女<Else/>紳士</If>の必需品を受け取ったら、
淑女にしてくれって頼んでくるんだ。"
60,TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_16,"心配しなくても、根回しは済んでる。
ジャ・ナッシムから淑女の必需品を受け取ったら、
もう一度、ここへ戻ってこい。いいな？"
61,"TEXT_MANSEA008_00690_JNASSHYM_000_20","<If(PlayerParameter(4))>淑女<Else/>紳士</If>の必需品を受け取りに？
61,TEXT_MANSEA008_00690_JNASSHYM_000_20,"淑女の必需品を受け取りに？
バデロンさんからのご用命ですね？"
62,"TEXT_MANSEA008_00690_JNASSHYM_000_21","はいはい、ちゃんとご用意しておりますよ。
62,TEXT_MANSEA008_00690_JNASSHYM_000_21,"はいはい、ちゃんとご用意しておりますよ。
どうぞ、こちらをお持ちください。"
63,"TEXT_MANSEA008_00690_JNASSHYM_000_22","こちらは、あなたとリムサ・ロミンサの
63,TEXT_MANSEA008_00690_JNASSHYM_000_22,"こちらは、あなたとリムサ・ロミンサの
さらなる発展を願い、特別に見繕った品です。
きっとお気に召していただけると思いますよ。"
64,"TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_30","ちゃんと受け取ってこれたようだな。
64,TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_30,"ちゃんと受け取ってこれたようだな。
どれ、その箱を見せてみな。"
65,"TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_31","<If(PlayerParameter(4))>淑女<Else/>紳士</If>の必需品……
それは「<Sheet(Item,3760,0)/>」だ。"
66,"TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_32","成功者は、靴を一番にあつらえるっていうだろ？
65,TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_31,"淑女の必需品……
それは「」だ。"
66,TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_32,"成功者は、靴を一番にあつらえるっていうだろ？
それはつまり、足元が定まってる奴は、
正しく未来を見定めることができるってことさ。"
67,"TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_33","おまえさんが、自分の夢へまっすぐ歩いていけるように。
67,TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_33,"おまえさんが、自分の夢へまっすぐ歩いていけるように。
俺……いや、おまえさんの世話になった
すべての奴らからのはなむけだ。"
68,"TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_34","さて、これで準備は整った。
68,TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_34,"さて、これで準備は整った。
心の準備も整ったら、また俺に話しかけな。
晩餐会場への行き方を教えてやるからな。"
1 key 0 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_00 1 イエロージャケットのレイナーは、冒険者に伝えたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_01 レイナーから、晩餐会に相応しい格好をする必要があると聞いた。バデロンなら段取りをつけられるだろうとのことだ。溺れた海豚亭の「バデロン」に相談してみよう。
3 int32 str 2 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_02 str エオルゼアで一番のレストラン「ビスマルク」の食事も供される晩餐会に、今の格好で行くのは、バデロン曰く「無粋」とのこと。八分儀広場の「ジャ・ナッシム」から淑女の必需品を受け取ろう。
4 0 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_00 3 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_03 イエロージャケットのレイナーは、冒険者に伝えたいことがあるようだ。 ジャ・ナッシムから、特別に見繕ったという品が入った「羅紗張りの箱」を受け取った。溺れた海豚亭の「バデロン」に「羅紗張りの箱」を見せてみよう。
5 1 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_01 4 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_04 レイナーから、晩餐会に相応しい格好をする必要があると聞いた。バデロンなら段取りをつけられるだろうとのことだ。溺れた海豚亭の「バデロン」に相談してみよう。 羅紗張りの箱には「」が入っていた。冒険者に助けられた人々、そしてバデロンからのはなむけだそうだ。晩餐会へ行く準備は整った。心の準備が整ったら「バデロン」に話しかけよう。
6 2 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_02 5 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_05 エオルゼアで一番のレストラン「ビスマルク」の食事も供される晩餐会に、今の格好で行くのは、バデロン曰く「無粋」とのこと。八分儀広場の「ジャ・ナッシム」から<If(PlayerParameter(4))>淑女<Else/>紳士</If>の必需品を受け取ろう。
7 3 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_03 6 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_06 ジャ・ナッシムから、特別に見繕ったという品が入った「羅紗張りの箱」を受け取った。溺れた海豚亭の「バデロン」に「羅紗張りの箱」を見せてみよう。
8 4 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_04 7 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_07 羅紗張りの箱には「<Sheet(Item,3760,0)/>」が入っていた。冒険者に助けられた人々、そしてバデロンからのはなむけだそうだ。晩餐会へ行く準備は整った。心の準備が整ったら「バデロン」に話しかけよう。
9 5 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_05 8 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_08
10 6 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_06 9 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_09
11 7 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_07 10 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_10
12 8 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_08 11 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_11
13 9 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_09 12 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_12
14 10 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_10 13 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_13
15 11 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_11 14 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_14
16 12 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_12 15 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_15
17 13 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_13 16 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_16
18 14 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_14 17 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_17
19 15 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_15 18 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_18
20 16 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_16 19 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_19
21 17 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_17 20 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_20
22 18 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_18 21 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_21
23 19 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_19 22 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_22
24 20 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_20 23 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_23
25 21 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_21 24 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_00 溺れた海豚亭のバデロンと話す
26 22 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_22 25 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_01 八分儀広場のジャ・ナッシムから晩餐会の必需品を受け取る
27 23 TEXT_MANSEA008_00690_SEQ_23 26 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_02 バデロンに羅紗張りの箱を見せる
28 24 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_00 27 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_03 溺れた海豚亭のバデロンと話す
29 25 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_01 28 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_04 八分儀広場のジャ・ナッシムから晩餐会の必需品を受け取る
30 26 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_02 29 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_05 バデロンに羅紗張りの箱を見せる
31 27 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_03 30 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_06
32 28 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_04 31 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_07
33 29 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_05 32 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_08
34 30 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_06 33 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_09
35 31 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_07 34 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_10
36 32 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_08 35 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_11
37 33 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_09 36 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_12
38 34 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_10 37 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_13
39 35 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_11 38 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_14
40 36 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_12 39 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_15
41 37 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_13 40 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_16
42 38 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_14 41 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_17
43 39 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_15 42 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_18
44 40 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_16 43 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_19
45 41 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_17 44 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_20
46 42 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_18 45 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_21
47 43 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_19 46 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_22
48 44 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_20 47 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_23
49 45 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_21 48 TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_1 まさか、一介の冒険者が メルウィブ提督の晩餐会に招かれるとは……
46 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_22
47 TEXT_MANSEA008_00690_TODO_23
48 TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_1 まさか、一介の冒険者が メルウィブ提督の晩餐会に招かれるとは……
50 49 TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_2 49 TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_2 光栄の極みだな。 我ら、提督に従う役人とて、 そのような機会にあずかることは難しいというのに！ 光栄の極みだな。 我ら、提督に従う役人とて、 そのような機会にあずかることは難しいというのに！
51 50 TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_3 50 TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_3 これまで君は、様々な仕事をこなしてきたはずだ。 中には、つまらない仕事、苦しい仕事もあっただろう。 これまで君は、様々な仕事をこなしてきたはずだ。 中には、つまらない仕事、苦しい仕事もあっただろう。
52 51 TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_4 51 TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_4 だが、それは今、報われたのだ！ 君の地道な一歩一歩が、人々を助けた結果だ！ だが、それは今、報われたのだ！ 君の地道な一歩一歩が、人々を助けた結果だ！
53 52 TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_5 52 TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_5 ……今はまだ、ピンとこないかな？ ともかく、晩餐会は君の晴れ舞台になるんだ。 それなりの格好をしなければならないぞ！ ……今はまだ、ピンとこないかな？ ともかく、晩餐会は君の晴れ舞台になるんだ。 それなりの格好をしなければならないぞ！
54 53 TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_6 53 TEXT_MANSEA008_00690_REYNER_000_6 「溺れた海豚亭」のバデロンなら、 この手の段取りをつける器量もあるだろう。 事情を話して、手を貸してもらうといい。 「溺れた海豚亭」のバデロンなら、 この手の段取りをつける器量もあるだろう。 事情を話して、手を貸してもらうといい。
55 54 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_10 54 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_10 晩餐会への招待を メルウィブ提督閣下ご本人から受けたんだって？ 晩餐会への招待を メルウィブ提督閣下ご本人から受けたんだって？
56 55 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_11 55 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_11 話を聞いたときは、エールを噴きだすとこだったぜ。 この俺をここまで驚かせるとは、 まったくたいした冒険者だよ、おまえさんは。 話を聞いたときは、エールを噴きだすとこだったぜ。 この俺をここまで驚かせるとは、 まったくたいした冒険者だよ、おまえさんは。
57 56 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_12 56 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_12 メルウィブ提督の晩餐会には、 エオルゼアで一番とうたわれる レストラン「ビスマルク」の飯が出されるのが慣例だ。 メルウィブ提督の晩餐会には、 エオルゼアで一番とうたわれる レストラン「ビスマルク」の飯が出されるのが慣例だ。
58 57 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_13 57 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_13 タダで旨い飯が食える機会だ。 その辺を駆け回って、限界まで腹を減らして来い。 タダで旨い飯が食える機会だ。 その辺を駆け回って、限界まで腹を減らして来い。
59 58 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_14 58 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_14 ……と言いたいとこだが、 その前に、ナリを整えなきゃなるまいよ。 ……と言いたいとこだが、 その前に、ナリを整えなきゃなるまいよ。
60 59 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_15 59 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_15 そんなナリでビスマルクの飯を食うのは無粋だぜ。 まずは、ブルゲール商会のジャ・ナッシムを訪ねて、 <If(PlayerParameter(4))>淑女<Else/>紳士</If>にしてくれって頼んでくるんだ。 そんなナリでビスマルクの飯を食うのは無粋だぜ。 まずは、ブルゲール商会のジャ・ナッシムを訪ねて、 淑女にしてくれって頼んでくるんだ。
61 60 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_16 60 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_16 心配しなくても、根回しは済んでる。 ジャ・ナッシムから<If(PlayerParameter(4))>淑女<Else/>紳士</If>の必需品を受け取ったら、 もう一度、ここへ戻ってこい。いいな？ 心配しなくても、根回しは済んでる。 ジャ・ナッシムから淑女の必需品を受け取ったら、 もう一度、ここへ戻ってこい。いいな？
62 61 TEXT_MANSEA008_00690_JNASSHYM_000_20 61 TEXT_MANSEA008_00690_JNASSHYM_000_20 <If(PlayerParameter(4))>淑女<Else/>紳士</If>の必需品を受け取りに？ バデロンさんからのご用命ですね？ 淑女の必需品を受け取りに？ バデロンさんからのご用命ですね？
63 62 TEXT_MANSEA008_00690_JNASSHYM_000_21 62 TEXT_MANSEA008_00690_JNASSHYM_000_21 はいはい、ちゃんとご用意しておりますよ。 どうぞ、こちらをお持ちください。 はいはい、ちゃんとご用意しておりますよ。 どうぞ、こちらをお持ちください。
64 63 TEXT_MANSEA008_00690_JNASSHYM_000_22 63 TEXT_MANSEA008_00690_JNASSHYM_000_22 こちらは、あなたとリムサ・ロミンサの さらなる発展を願い、特別に見繕った品です。 きっとお気に召していただけると思いますよ。 こちらは、あなたとリムサ・ロミンサの さらなる発展を願い、特別に見繕った品です。 きっとお気に召していただけると思いますよ。
65 64 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_30 64 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_30 ちゃんと受け取ってこれたようだな。 どれ、その箱を見せてみな。 ちゃんと受け取ってこれたようだな。 どれ、その箱を見せてみな。
66 65 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_31 65 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_31 <If(PlayerParameter(4))>淑女<Else/>紳士</If>の必需品…… それは「<Sheet(Item,3760,0)/>」だ。 淑女の必需品…… それは「」だ。
67 66 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_32 66 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_32 成功者は、靴を一番にあつらえるっていうだろ？ それはつまり、足元が定まってる奴は、 正しく未来を見定めることができるってことさ。 成功者は、靴を一番にあつらえるっていうだろ？ それはつまり、足元が定まってる奴は、 正しく未来を見定めることができるってことさ。
68 67 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_33 67 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_33 おまえさんが、自分の夢へまっすぐ歩いていけるように。 俺……いや、おまえさんの世話になった すべての奴らからのはなむけだ。 おまえさんが、自分の夢へまっすぐ歩いていけるように。 俺……いや、おまえさんの世話になった すべての奴らからのはなむけだ。
69 68 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_34 68 TEXT_MANSEA008_00690_BADERON_000_34 さて、これで準備は整った。 心の準備も整ったら、また俺に話しかけな。 晩餐会場への行き方を教えてやるからな。 さて、これで準備は整った。 心の準備も整ったら、また俺に話しかけな。 晩餐会場への行き方を教えてやるからな。
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
csv/ja/quest/006/ManSea302_00681.csv
+121 -124
View File
@@ -1,202 +1,199 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_00","黒渦団の将校は、冒険者の黒渦団加入を大変喜んでいるようだ！"
1,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_01","黒渦団の将校へ加入の意思を伝えた。リムサ・ロミンサの黒渦団：軍令部を訪ね、「人事担当官」に正式な入団手続きをしてもらおう。"
2,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_02","入団式の直前、ハイウィンド飛空社の飛空艇が、帝国の砲撃を受けたという連絡が入った。墜落予想点の「シダーウッド」に向かい、状況を確認しよう。"
3,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_03","墜落した飛空艇を接収しようとしていた帝国兵を倒すことができた。飛空艇の乗組員、ビッグスとウェッジはガーロンド・アイアンワークス社の技術者であるという。ビッグスによれば、ガーロンド・アイアンワークス社の会長は、第七霊災以降、行方不明になっているらしい……。黒渦団：軍令部の「人事担当官」に報告しよう。"
4,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_04","正式配属前にひと仕事をこなした<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の能力を、人事担当官は高く評価してくれた。救出した技術者たちも無事に帰還し、事件は解決を見たようだ。「人事担当官」に話しかけ、今度こそ入団式を受けよう。"
5,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_05",""
6,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_06",""
7,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_07",""
8,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_08",""
9,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_09",""
10,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_10",""
11,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_11",""
12,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_12",""
13,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_13",""
14,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_14",""
15,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_15",""
16,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_16",""
17,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_17",""
18,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_18",""
19,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_19",""
20,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_20",""
21,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_21",""
22,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_22",""
23,"TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_23",""
24,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_00","リムサ・ロミンサの黒渦団：軍令部で人事担当官と話す"
25,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_01","シダーウッドで状況を確認"
26,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_02","黒渦団：軍令部の人事担当官と話す"
27,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_03",""
28,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_04",""
29,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_05",""
30,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_06",""
31,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_07",""
32,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_08",""
33,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_09",""
34,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_10",""
35,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_11",""
36,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_12",""
37,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_13",""
38,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_14",""
39,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_15",""
40,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_16",""
41,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_17",""
42,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_18",""
43,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_19",""
44,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_20",""
45,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_21",""
46,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_22",""
47,"TEXT_MANSEA302_00681_TODO_23",""
48,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_1","演説はどうだった？
0,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_00,黒渦団の将校は、冒険者の黒渦団加入を大変喜んでいるようだ！
1,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_01,黒渦団の将校へ加入の意思を伝えた。リムサ・ロミンサの黒渦団：軍令部を訪ね、「人事担当官」に正式な入団手続きをしてもらおう。
2,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_02,入団式の直前、ハイウィンド飛空社の飛空艇が、帝国の砲撃を受けたという連絡が入った。墜落予想点の「シダーウッド」に向かい、状況を確認しよう。
3,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_03,墜落した飛空艇を接収しようとしていた帝国兵を倒すことができた。飛空艇の乗組員、ビッグスとウェッジはガーロンド・アイアンワークス社の技術者であるという。ビッグスによれば、ガーロンド・アイアンワークス社の会長は、第七霊災以降、行方不明になっているらしい……。黒渦団：軍令部の「人事担当官」に報告しよう。
4,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_04,正式配属前にひと仕事をこなしたPlayerの能力を、人事担当官は高く評価してくれた。救出した技術者たちも無事に帰還し、事件は解決を見たようだ。「人事担当官」に話しかけ、今度こそ入団式を受けよう。
5,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_05,
6,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_06,
7,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_07,
8,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_08,
9,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_09,
10,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_10,
11,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_11,
12,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_12,
13,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_13,
14,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_14,
15,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_15,
16,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_16,
17,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_17,
18,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_18,
19,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_19,
20,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_20,
21,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_21,
22,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_22,
23,TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_23,
24,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_00,リムサ・ロミンサの黒渦団：軍令部で人事担当官と話す
25,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_01,シダーウッドで状況を確認
26,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_02,黒渦団：軍令部の人事担当官と話す
27,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_03,
28,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_04,
29,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_05,
30,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_06,
31,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_07,
32,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_08,
33,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_09,
34,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_10,
35,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_11,
36,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_12,
37,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_13,
38,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_14,
39,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_15,
40,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_16,
41,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_17,
42,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_18,
43,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_19,
44,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_20,
45,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_21,
46,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_22,
47,TEXT_MANSEA302_00681_TODO_23,
48,TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_1,"演説はどうだった？
メルウィブ提督の意思が、
君を「黒渦団」へ呼び寄せると信じているよ。"
49,"TEXT_MANSEA302_00681_Q1_000_1","リムサ・ロミンサの「黒渦団」に加入する？"
50,"TEXT_MANSEA302_00681_A1_000_1","はい"
51,"TEXT_MANSEA302_00681_A1_000_2","いいえ"
52,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_2","その返事が聞けて何よりだ！
49,TEXT_MANSEA302_00681_Q1_000_1,リムサ・ロミンサの「黒渦団」に加入する？
50,TEXT_MANSEA302_00681_A1_000_1,はい
51,TEXT_MANSEA302_00681_A1_000_2,いいえ
52,TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_2,"その返事が聞けて何よりだ！
君という優秀な仲間を得て、
我らの活動も順風に帆をあげるだろう。"
53,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_3","そうと決まれば、さっそく正式な手続きをしたい。
53,TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_3,"そうと決まれば、さっそく正式な手続きをしたい。
旅の準備を終えたら、リムサ・ロミンサへ向かい、
黒渦団の「軍令部」に行ってくれ。"
54,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_4","黒渦団の「軍令部」はリムサ・ロミンサの上甲板層にある。
54,TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_4,"黒渦団の「軍令部」はリムサ・ロミンサの上甲板層にある。
受付の「人事担当官」に、君のことを伝えておくから、
その者に声をかけてほしい。"
55,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_5","黒渦団の仕事は楽なものではないが、
55,TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_5,"黒渦団の仕事は楽なものではないが、
君の選択は間違いでなかったと、すぐに実感するはずだ。
では、我らの海でまた会おう。"
56,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_6","焦らせるつもりはないが、迅速な決断を頼むぞ。
56,TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_6,"焦らせるつもりはないが、迅速な決断を頼むぞ。
君の力を、一刻も早く借りたいのだよ。"
57,"TEXT_MANSEA302_00681_SERPENTOFFICER_000_10","グランドカンパニーの移籍は自由だ。
57,TEXT_MANSEA302_00681_SERPENTOFFICER_000_10,"グランドカンパニーの移籍は自由だ。
我ら「双蛇党」は、いつでも君を歓迎しよう。"
58,"TEXT_MANSEA302_00681_FLAMEOFFICER_000_11","なんと……！
58,TEXT_MANSEA302_00681_FLAMEOFFICER_000_11,"なんと……！
ラウバーン局長では華がなかったか！？
いやしかし、慣れればあの渋さも……ぬぅ。"
59,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_12","リムサ・ロミンサにある黒渦団の「軍令部」で
59,TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_12,"リムサ・ロミンサにある黒渦団の「軍令部」で
正式な入団手続きを受けてくれ。
君の到着を、今か今かと待っているはずだぞ。"
60,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_20","冒険者よ、何用だ？
60,TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_20,"冒険者よ、何用だ？
ここは、リムサ・ロミンサの
グランドカンパニー「黒渦団」軍令部である。"
61,"TEXT_MANSEA302_00681_Q2_000_1","どうする？"
62,"TEXT_MANSEA302_00681_A2_000_1","名乗る"
63,"TEXT_MANSEA302_00681_A2_000_2","黒渦団へ入団を希望する"
64,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_21","お前が、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>か！
61,TEXT_MANSEA302_00681_Q2_000_1,どうする？
62,TEXT_MANSEA302_00681_A2_000_1,名乗る
63,TEXT_MANSEA302_00681_A2_000_2,黒渦団へ入団を希望する
64,TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_21,"お前が、か！
既に連絡は受けている。
我らが「黒渦団」は、お主を心より歓迎するぞ。"
65,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_100_21","ようこそ「黒渦団」へ！
お前が、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>か！
65,TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_100_21,"ようこそ「黒渦団」へ！
お前が、か！
既に連絡は受けている。"
66,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_22","早速、各種取り決めの説明と、
66,TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_22,"早速、各種取り決めの説明と、
略式ではあるが入団式を行うとしよう！"
67,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMPRIVATE_000_23","報告ッ！"
68,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_24","さわがしい、何事だというのだ？"
69,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMPRIVATE_000_25","斥候部隊より伝令！
67,TEXT_MANSEA302_00681_STORMPRIVATE_000_23,報告ッ！
68,TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_24,さわがしい、何事だというのだ？
69,TEXT_MANSEA302_00681_STORMPRIVATE_000_25,"斥候部隊より伝令！
低地ラノシア上空にて、ハイウィンド飛空社の
小型飛空艇が、帝国軍の砲撃を受けたもよう！"
70,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMPRIVATE_000_26","飛空艇は、そのまま低地ラノシア、
70,TEXT_MANSEA302_00681_STORMPRIVATE_000_26,"飛空艇は、そのまま低地ラノシア、
「シダーウッド」に不時着したとのこと！"
71,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_27","なんということだ！
71,TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_27,"なんということだ！
……主力の陸戦隊が、サハギン族との小競り合いで
出払っているというのに！"
72,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_28","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！
72,TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_28,"！
正式な入団前で悪いが、お主の力を貸してくれ！"
73,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_29","飛空艇には民間人が乗っておる！
73,TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_29,"飛空艇には民間人が乗っておる！
……あの辺りは帝国軍の偵察範囲。
帝国軍と衝突した場合、惨事は避けられん！"
74,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_30","緊急事態につき、この場でお主を特別任官する！
74,TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_30,"緊急事態につき、この場でお主を特別任官する！
先行して「シダーウッド」へ向かい、状況を確認せよ！"
75,"TEXT_MANSEA302_00681_Q3_000_1","クエスト「我が行く道は……（黒渦団）」のバトルを開始しますか？"
76,"TEXT_MANSEA302_00681_A3_000_1","はい"
77,"TEXT_MANSEA302_00681_A3_000_2","いいえ"
78,"TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_40","(-飛空艇の乗組員-)その姿……冒険者なのか……！？
75,TEXT_MANSEA302_00681_Q3_000_1,クエスト「我が行く道は……（黒渦団）」のバトルを開始しますか？
76,TEXT_MANSEA302_00681_A3_000_1,はい
77,TEXT_MANSEA302_00681_A3_000_2,いいえ
78,TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_40,"(-飛空艇の乗組員-)その姿……冒険者なのか……！？
……ここじゃまずい。
ちょっと、こっちへ来てくれ。"
79,"TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_41","(-飛空艇の乗組員-)黒渦団から状況確認に来たんだって？
79,TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_41,"(-飛空艇の乗組員-)黒渦団から状況確認に来たんだって？
でも、お前は軍服を着ていないぞ……。
……まさか、騙してるんじゃないだろうなッ！？"
80,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_42","我々は、グランドカンパニー「黒渦団」の者だ。
80,TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_42,"我々は、グランドカンパニー「黒渦団」の者だ。
「ガーロンド・アイアンワークス」の技術者だな？
墜落の報告を受け、貴殿を救出にきた。"
81,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_43","お前が、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>か？
81,TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_43,"お前が、か？
先行偵察の任、ご苦労である！"
82,"TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALSOLDIER_000_44","いつのまに、このような新型の飛空艇を……。
82,TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALSOLDIER_000_44,"いつのまに、このような新型の飛空艇を……。
シド・ナン・ガーロンドめ、
どこまで帝国に仇するつもりだ。"
83,"TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALSOLDIER_000_45","飛空艇は、元より我が国の魔導技術によるもの……。
83,TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALSOLDIER_000_45,"飛空艇は、元より我が国の魔導技術によるもの……。
それを奴が勝手に持ち出したに過ぎん。
エオルゼアにくれてやることはない！"
84,"TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALSOLDIER_000_46","この新型飛空艇は、我が軍が接収する！
84,TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALSOLDIER_000_46,"この新型飛空艇は、我が軍が接収する！
そこの魔導技術者も連行しろ！
撤収準備にかかれ！"
85,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_47","……奴ら「カストルム・オクシデンス」からの斥候か。
85,TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_47,"……奴ら「カストルム・オクシデンス」からの斥候か。
飛空艇を接収するつもりだな。"
86,"TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_48","(-飛空艇の乗組員-)相方を……ウェッジを助けてくれッ！
86,TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_48,"(-飛空艇の乗組員-)相方を……ウェッジを助けてくれッ！
逃げ遅れて、まだ「タイニーブロンコ」の中に
隠れているんだ！"
87,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_49","タイニーブロンコ！？
87,TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_49,"タイニーブロンコ！？
……では、あれが噂の新造艇か！"
88,"TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_50","(-飛空艇の乗組員-)親方が……うちのシド会長が、
88,TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_50,"(-飛空艇の乗組員-)親方が……うちのシド会長が、
第七霊災で行方不明になってから、
エオルゼアで初めて製造された飛空艇だ。"
89,"TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_51","(-飛空艇の乗組員-)ようやく、試験飛行にまでこぎ着けたんだ。
89,TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_51,"(-飛空艇の乗組員-)ようやく、試験飛行にまでこぎ着けたんだ。
……順調に飛んでたってのに、くそッ！"
90,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_52","エオルゼアの飛空艇、および、
90,TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_52,"エオルゼアの飛空艇、および、
逃げ遅れたガーロンド・アイアンワークスの
技術者を救出する！"
91,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_53","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！
91,TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_53,"！
お前も協力してくれるな？"
92,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_54","よし、総員突撃！
92,TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_54,"よし、総員突撃！
我ら荒波となりて、敵を呑み込まん！"
93,"TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALSOLDIER_000_55","クソッ、敵襲だ！
93,TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALSOLDIER_000_55,"クソッ、敵襲だ！
迎撃せよ！"
94,"TEXT_MANSEA302_00681_WEDGE_000_60","ビッグスぅぅぅ！"
95,"TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_61","ウェッジ！
94,TEXT_MANSEA302_00681_WEDGE_000_60,ビッグスぅぅぅ！
95,TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_61,"ウェッジ！
よかった、無事だったか！"
96,"TEXT_MANSEA302_00681_WEDGE_000_62","怖かったッス！"
97,"TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_63","怪我はないようだな。
96,TEXT_MANSEA302_00681_WEDGE_000_62,怖かったッス！
97,TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_63,"怪我はないようだな。
……どうだ、飛べそうだったか？"
98,"TEXT_MANSEA302_00681_WEDGE_000_64","補助推進翼をヤラれただけッス。
98,TEXT_MANSEA302_00681_WEDGE_000_64,"補助推進翼をヤラれただけッス。
動力を全部、主推進翼に回せば、
すぐにでも飛べるはずッス！"
99,"TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_65","オレたちは、ここで「タイニーブロンコ」を応急修理して、
99,TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_65,"オレたちは、ここで「タイニーブロンコ」を応急修理して、
すぐにでも飛び立つつもりだ。"
100,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_66","その間、周辺は我々が警戒しよう。
100,TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_66,"その間、周辺は我々が警戒しよう。
先ほどの帝国兵は斥候のようだったからな。
しばらくは援軍も来ないだろう。"
101,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_67","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！
101,TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_67,"！
お前は、リムサ・ロミンサの黒渦団本部へ戻り、
正式に入団手続きを済ませるといい。"
102,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_68","お前のような、すばらしい冒険者を、
102,TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_68,"お前のような、すばらしい冒険者を、
一刻も早く、黒渦団の一員として迎え入れたいのでな！
軍令部には私から連絡しておこう。"
103,"TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_69","……さっきは疑ってすまなかった。
103,TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_69,"……さっきは疑ってすまなかった。
ありがとうな！
おかげで助かったぜ！"
104,"TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_70","礼は！？"
105,"TEXT_MANSEA302_00681_WEDGE_000_71","助けてくれて、ありがとうッス！！"
106,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_80","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>よ、御苦労であった！
104,TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_70,礼は！？
105,TEXT_MANSEA302_00681_WEDGE_000_71,助けてくれて、ありがとうッス！！
106,TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_80,"よ、御苦労であった！
今しがた報告を受けたところだ。"
107,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_81","ワッハッハ！
107,TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_81,"ワッハッハ！
有能な冒険者と聞いてはいたが、
まさか正式配属前に、ひと仕事終えてしまうとは！"
108,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_82","「ガーロンド・アイアンワークス」の技術者たちは、
108,TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_82,"「ガーロンド・アイアンワークス」の技術者たちは、
あの後、無事に帰還したようだ。
安心するといいだろう。"
109,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_83","それにしても、噂以上の逸材だ。
109,TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_83,"それにしても、噂以上の逸材だ。
我が「黒渦団」に志願してくれたことを、
本当に嬉しく思うぞ！"
110,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_84","……待たせたな。
110,TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_84,"……待たせたな。
入団式を行うとしよう！"
111,"TEXT_MANSEA302_00681_QIB_TODO_001","ガレマール帝国兵たちを倒せ！"
112,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMLT_BATTLETALK_001","総員、帝国軍を殲滅せよ！"
113,"TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_001","飛空艇に近づけさせるな！"
114,"TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_002","エオルゼアの野蛮人が調子に乗りおって！"
115,"TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_003","おい、アレを使うぞッ！"
116,"TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_004","ゆけッ、魔導ヴァンガードよ！
111,TEXT_MANSEA302_00681_QIB_TODO_001,ガレマール帝国兵たちを倒せ！
112,TEXT_MANSEA302_00681_STORMLT_BATTLETALK_001,総員、帝国軍を殲滅せよ！
113,TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_001,飛空艇に近づけさせるな！
114,TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_002,エオルゼアの野蛮人が調子に乗りおって！
115,TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_003,おい、アレを使うぞッ！
116,TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_004,"ゆけッ、魔導ヴァンガードよ！
魔導技術の恐ろしさを思い知らせてやれ！"
117,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMLT_BATTLETALK_DEAD","くそっ……あとは任せたぞ……。"
118,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMPRIFIRST_BATTLETALK_DEAD","帝国軍め……撤退する……ッ！"
119,"TEXT_MANSEA302_00681_STORMPRIVATE_BATTLETALK_DEAD","ここまでか……あとは頼む……。"
117,TEXT_MANSEA302_00681_STORMLT_BATTLETALK_DEAD,くそっ……あとは任せたぞ……。
118,TEXT_MANSEA302_00681_STORMPRIFIRST_BATTLETALK_DEAD,帝国軍め……撤退する……ッ！
119,TEXT_MANSEA302_00681_STORMPRIVATE_BATTLETALK_DEAD,ここまでか……あとは頼む……。
1 key 0 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_00 1 黒渦団の将校は、冒険者の黒渦団加入を大変喜んでいるようだ！
2 # 1 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_01 黒渦団の将校へ加入の意思を伝えた。リムサ・ロミンサの黒渦団：軍令部を訪ね、「人事担当官」に正式な入団手続きをしてもらおう。
3 int32 str 2 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_02 str 入団式の直前、ハイウィンド飛空社の飛空艇が、帝国の砲撃を受けたという連絡が入った。墜落予想点の「シダーウッド」に向かい、状況を確認しよう。
4 0 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_00 3 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_03 黒渦団の将校は、冒険者の黒渦団加入を大変喜んでいるようだ！ 墜落した飛空艇を接収しようとしていた帝国兵を倒すことができた。飛空艇の乗組員、ビッグスとウェッジはガーロンド・アイアンワークス社の技術者であるという。ビッグスによれば、ガーロンド・アイアンワークス社の会長は、第七霊災以降、行方不明になっているらしい……。黒渦団：軍令部の「人事担当官」に報告しよう。
5 1 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_01 4 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_04 黒渦団の将校へ加入の意思を伝えた。リムサ・ロミンサの黒渦団：軍令部を訪ね、「人事担当官」に正式な入団手続きをしてもらおう。 正式配属前にひと仕事をこなしたPlayerの能力を、人事担当官は高く評価してくれた。救出した技術者たちも無事に帰還し、事件は解決を見たようだ。「人事担当官」に話しかけ、今度こそ入団式を受けよう。
6 2 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_02 5 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_05 入団式の直前、ハイウィンド飛空社の飛空艇が、帝国の砲撃を受けたという連絡が入った。墜落予想点の「シダーウッド」に向かい、状況を確認しよう。
7 3 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_03 6 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_06 墜落した飛空艇を接収しようとしていた帝国兵を倒すことができた。飛空艇の乗組員、ビッグスとウェッジはガーロンド・アイアンワークス社の技術者であるという。ビッグスによれば、ガーロンド・アイアンワークス社の会長は、第七霊災以降、行方不明になっているらしい……。黒渦団：軍令部の「人事担当官」に報告しよう。
8 4 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_04 7 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_07 正式配属前にひと仕事をこなした<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の能力を、人事担当官は高く評価してくれた。救出した技術者たちも無事に帰還し、事件は解決を見たようだ。「人事担当官」に話しかけ、今度こそ入団式を受けよう。
9 5 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_05 8 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_08
10 6 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_06 9 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_09
11 7 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_07 10 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_10
12 8 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_08 11 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_11
13 9 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_09 12 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_12
14 10 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_10 13 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_13
15 11 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_11 14 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_14
16 12 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_12 15 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_15
17 13 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_13 16 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_16
18 14 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_14 17 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_17
19 15 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_15 18 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_18
20 16 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_16 19 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_19
21 17 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_17 20 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_20
22 18 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_18 21 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_21
23 19 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_19 22 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_22
24 20 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_20 23 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_23
25 21 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_21 24 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_00 リムサ・ロミンサの黒渦団：軍令部で人事担当官と話す
26 22 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_22 25 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_01 シダーウッドで状況を確認
27 23 TEXT_MANSEA302_00681_SEQ_23 26 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_02 黒渦団：軍令部の人事担当官と話す
28 24 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_00 27 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_03 リムサ・ロミンサの黒渦団：軍令部で人事担当官と話す
29 25 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_01 28 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_04 シダーウッドで状況を確認
30 26 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_02 29 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_05 黒渦団：軍令部の人事担当官と話す
31 27 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_03 30 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_06
32 28 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_04 31 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_07
33 29 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_05 32 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_08
34 30 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_06 33 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_09
35 31 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_07 34 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_10
36 32 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_08 35 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_11
37 33 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_09 36 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_12
38 34 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_10 37 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_13
39 35 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_11 38 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_14
40 36 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_12 39 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_15
41 37 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_13 40 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_16
42 38 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_14 41 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_17
43 39 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_15 42 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_18
44 40 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_16 43 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_19
45 41 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_17 44 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_20
46 42 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_18 45 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_21
47 43 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_19 46 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_22
48 44 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_20 47 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_23
49 45 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_21 48 TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_1 演説はどうだった？ メルウィブ提督の意思が、 君を「黒渦団」へ呼び寄せると信じているよ。
46 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_22
47 TEXT_MANSEA302_00681_TODO_23
48 TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_1 演説はどうだった？ メルウィブ提督の意思が、 君を「黒渦団」へ呼び寄せると信じているよ。
50 49 TEXT_MANSEA302_00681_Q1_000_1 49 TEXT_MANSEA302_00681_Q1_000_1 リムサ・ロミンサの「黒渦団」に加入する？ リムサ・ロミンサの「黒渦団」に加入する？
51 50 TEXT_MANSEA302_00681_A1_000_1 50 TEXT_MANSEA302_00681_A1_000_1 はい はい
52 51 TEXT_MANSEA302_00681_A1_000_2 51 TEXT_MANSEA302_00681_A1_000_2 いいえ いいえ
53 52 TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_2 52 TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_2 その返事が聞けて何よりだ！ 君という優秀な仲間を得て、 我らの活動も順風に帆をあげるだろう。 その返事が聞けて何よりだ！ 君という優秀な仲間を得て、 我らの活動も順風に帆をあげるだろう。
54 53 TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_3 53 TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_3 そうと決まれば、さっそく正式な手続きをしたい。 旅の準備を終えたら、リムサ・ロミンサへ向かい、 黒渦団の「軍令部」に行ってくれ。 そうと決まれば、さっそく正式な手続きをしたい。 旅の準備を終えたら、リムサ・ロミンサへ向かい、 黒渦団の「軍令部」に行ってくれ。
55 54 TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_4 54 TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_4 黒渦団の「軍令部」はリムサ・ロミンサの上甲板層にある。 受付の「人事担当官」に、君のことを伝えておくから、 その者に声をかけてほしい。 黒渦団の「軍令部」はリムサ・ロミンサの上甲板層にある。 受付の「人事担当官」に、君のことを伝えておくから、 その者に声をかけてほしい。
56 55 TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_5 55 TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_5 黒渦団の仕事は楽なものではないが、 君の選択は間違いでなかったと、すぐに実感するはずだ。 では、我らの海でまた会おう。 黒渦団の仕事は楽なものではないが、 君の選択は間違いでなかったと、すぐに実感するはずだ。 では、我らの海でまた会おう。
57 56 TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_6 56 TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_6 焦らせるつもりはないが、迅速な決断を頼むぞ。 君の力を、一刻も早く借りたいのだよ。 焦らせるつもりはないが、迅速な決断を頼むぞ。 君の力を、一刻も早く借りたいのだよ。
58 57 TEXT_MANSEA302_00681_SERPENTOFFICER_000_10 57 TEXT_MANSEA302_00681_SERPENTOFFICER_000_10 グランドカンパニーの移籍は自由だ。 我ら「双蛇党」は、いつでも君を歓迎しよう。 グランドカンパニーの移籍は自由だ。 我ら「双蛇党」は、いつでも君を歓迎しよう。
59 58 TEXT_MANSEA302_00681_FLAMEOFFICER_000_11 58 TEXT_MANSEA302_00681_FLAMEOFFICER_000_11 なんと……！ ラウバーン局長では華がなかったか！？ いやしかし、慣れればあの渋さも……ぬぅ。 なんと……！ ラウバーン局長では華がなかったか！？ いやしかし、慣れればあの渋さも……ぬぅ。
60 59 TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_12 59 TEXT_MANSEA302_00681_STORMOFFICER_000_12 リムサ・ロミンサにある黒渦団の「軍令部」で 正式な入団手続きを受けてくれ。 君の到着を、今か今かと待っているはずだぞ。 リムサ・ロミンサにある黒渦団の「軍令部」で 正式な入団手続きを受けてくれ。 君の到着を、今か今かと待っているはずだぞ。
61 60 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_20 60 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_20 冒険者よ、何用だ？ ここは、リムサ・ロミンサの グランドカンパニー「黒渦団」軍令部である。 冒険者よ、何用だ？ ここは、リムサ・ロミンサの グランドカンパニー「黒渦団」軍令部である。
62 61 TEXT_MANSEA302_00681_Q2_000_1 61 TEXT_MANSEA302_00681_Q2_000_1 どうする？ どうする？
63 62 TEXT_MANSEA302_00681_A2_000_1 62 TEXT_MANSEA302_00681_A2_000_1 名乗る 名乗る
64 63 TEXT_MANSEA302_00681_A2_000_2 63 TEXT_MANSEA302_00681_A2_000_2 黒渦団へ入団を希望する 黒渦団へ入団を希望する
65 64 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_21 64 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_21 お前が、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>か！ 既に連絡は受けている。 我らが「黒渦団」は、お主を心より歓迎するぞ。 お前が、か！ 既に連絡は受けている。 我らが「黒渦団」は、お主を心より歓迎するぞ。
66 65 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_100_21 65 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_100_21 ようこそ「黒渦団」へ！ お前が、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>か！ 既に連絡は受けている。 ようこそ「黒渦団」へ！ お前が、か！ 既に連絡は受けている。
67 66 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_22 66 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_22 早速、各種取り決めの説明と、 略式ではあるが入団式を行うとしよう！ 早速、各種取り決めの説明と、 略式ではあるが入団式を行うとしよう！
68 67 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPRIVATE_000_23 67 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPRIVATE_000_23 報告ッ！ 報告ッ！
69 68 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_24 68 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_24 さわがしい、何事だというのだ？ さわがしい、何事だというのだ？
70 69 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPRIVATE_000_25 69 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPRIVATE_000_25 斥候部隊より伝令！ 低地ラノシア上空にて、ハイウィンド飛空社の 小型飛空艇が、帝国軍の砲撃を受けたもよう！ 斥候部隊より伝令！ 低地ラノシア上空にて、ハイウィンド飛空社の 小型飛空艇が、帝国軍の砲撃を受けたもよう！
71 70 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPRIVATE_000_26 70 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPRIVATE_000_26 飛空艇は、そのまま低地ラノシア、 「シダーウッド」に不時着したとのこと！ 飛空艇は、そのまま低地ラノシア、 「シダーウッド」に不時着したとのこと！
72 71 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_27 71 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_27 なんということだ！ ……主力の陸戦隊が、サハギン族との小競り合いで 出払っているというのに！ なんということだ！ ……主力の陸戦隊が、サハギン族との小競り合いで 出払っているというのに！
73 72 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_28 72 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_28 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！ 正式な入団前で悪いが、お主の力を貸してくれ！ ！ 正式な入団前で悪いが、お主の力を貸してくれ！
74 73 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_29 73 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_29 飛空艇には民間人が乗っておる！ ……あの辺りは帝国軍の偵察範囲。 帝国軍と衝突した場合、惨事は避けられん！ 飛空艇には民間人が乗っておる！ ……あの辺りは帝国軍の偵察範囲。 帝国軍と衝突した場合、惨事は避けられん！
75 74 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_30 74 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_30 緊急事態につき、この場でお主を特別任官する！ 先行して「シダーウッド」へ向かい、状況を確認せよ！ 緊急事態につき、この場でお主を特別任官する！ 先行して「シダーウッド」へ向かい、状況を確認せよ！
76 75 TEXT_MANSEA302_00681_Q3_000_1 75 TEXT_MANSEA302_00681_Q3_000_1 クエスト「我が行く道は……（黒渦団）」のバトルを開始しますか？ クエスト「我が行く道は……（黒渦団）」のバトルを開始しますか？
77 76 TEXT_MANSEA302_00681_A3_000_1 76 TEXT_MANSEA302_00681_A3_000_1 はい はい
78 77 TEXT_MANSEA302_00681_A3_000_2 77 TEXT_MANSEA302_00681_A3_000_2 いいえ いいえ
79 78 TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_40 78 TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_40 (-飛空艇の乗組員-)その姿……冒険者なのか……！？ ……ここじゃまずい。 ちょっと、こっちへ来てくれ。 (-飛空艇の乗組員-)その姿……冒険者なのか……！？ ……ここじゃまずい。 ちょっと、こっちへ来てくれ。
80 79 TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_41 79 TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_41 (-飛空艇の乗組員-)黒渦団から状況確認に来たんだって？ でも、お前は軍服を着ていないぞ……。 ……まさか、騙してるんじゃないだろうなッ！？ (-飛空艇の乗組員-)黒渦団から状況確認に来たんだって？ でも、お前は軍服を着ていないぞ……。 ……まさか、騙してるんじゃないだろうなッ！？
81 80 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_42 80 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_42 我々は、グランドカンパニー「黒渦団」の者だ。 「ガーロンド・アイアンワークス」の技術者だな？ 墜落の報告を受け、貴殿を救出にきた。 我々は、グランドカンパニー「黒渦団」の者だ。 「ガーロンド・アイアンワークス」の技術者だな？ 墜落の報告を受け、貴殿を救出にきた。
82 81 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_43 81 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_43 お前が、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>か？ 先行偵察の任、ご苦労である！ お前が、か？ 先行偵察の任、ご苦労である！
83 82 TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALSOLDIER_000_44 82 TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALSOLDIER_000_44 いつのまに、このような新型の飛空艇を……。 シド・ナン・ガーロンドめ、 どこまで帝国に仇するつもりだ。 いつのまに、このような新型の飛空艇を……。 シド・ナン・ガーロンドめ、 どこまで帝国に仇するつもりだ。
84 83 TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALSOLDIER_000_45 83 TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALSOLDIER_000_45 飛空艇は、元より我が国の魔導技術によるもの……。 それを奴が勝手に持ち出したに過ぎん。 エオルゼアにくれてやることはない！ 飛空艇は、元より我が国の魔導技術によるもの……。 それを奴が勝手に持ち出したに過ぎん。 エオルゼアにくれてやることはない！
85 84 TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALSOLDIER_000_46 84 TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALSOLDIER_000_46 この新型飛空艇は、我が軍が接収する！ そこの魔導技術者も連行しろ！ 撤収準備にかかれ！ この新型飛空艇は、我が軍が接収する！ そこの魔導技術者も連行しろ！ 撤収準備にかかれ！
86 85 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_47 85 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_47 ……奴ら「カストルム・オクシデンス」からの斥候か。 飛空艇を接収するつもりだな。 ……奴ら「カストルム・オクシデンス」からの斥候か。 飛空艇を接収するつもりだな。
87 86 TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_48 86 TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_48 (-飛空艇の乗組員-)相方を……ウェッジを助けてくれッ！ 逃げ遅れて、まだ「タイニーブロンコ」の中に 隠れているんだ！ (-飛空艇の乗組員-)相方を……ウェッジを助けてくれッ！ 逃げ遅れて、まだ「タイニーブロンコ」の中に 隠れているんだ！
88 87 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_49 87 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_49 タイニーブロンコ！？ ……では、あれが噂の新造艇か！ タイニーブロンコ！？ ……では、あれが噂の新造艇か！
89 88 TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_50 88 TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_50 (-飛空艇の乗組員-)親方が……うちのシド会長が、 第七霊災で行方不明になってから、 エオルゼアで初めて製造された飛空艇だ。 (-飛空艇の乗組員-)親方が……うちのシド会長が、 第七霊災で行方不明になってから、 エオルゼアで初めて製造された飛空艇だ。
90 89 TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_51 89 TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_51 (-飛空艇の乗組員-)ようやく、試験飛行にまでこぎ着けたんだ。 ……順調に飛んでたってのに、くそッ！ (-飛空艇の乗組員-)ようやく、試験飛行にまでこぎ着けたんだ。 ……順調に飛んでたってのに、くそッ！
91 90 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_52 90 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_52 エオルゼアの飛空艇、および、 逃げ遅れたガーロンド・アイアンワークスの 技術者を救出する！ エオルゼアの飛空艇、および、 逃げ遅れたガーロンド・アイアンワークスの 技術者を救出する！
92 91 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_53 91 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_53 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！ お前も協力してくれるな？ ！ お前も協力してくれるな？
93 92 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_54 92 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_54 よし、総員突撃！ 我ら荒波となりて、敵を呑み込まん！ よし、総員突撃！ 我ら荒波となりて、敵を呑み込まん！
94 93 TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALSOLDIER_000_55 93 TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALSOLDIER_000_55 クソッ、敵襲だ！ 迎撃せよ！ クソッ、敵襲だ！ 迎撃せよ！
95 94 TEXT_MANSEA302_00681_WEDGE_000_60 94 TEXT_MANSEA302_00681_WEDGE_000_60 ビッグスぅぅぅ！ ビッグスぅぅぅ！
96 95 TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_61 95 TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_61 ウェッジ！ よかった、無事だったか！ ウェッジ！ よかった、無事だったか！
97 96 TEXT_MANSEA302_00681_WEDGE_000_62 96 TEXT_MANSEA302_00681_WEDGE_000_62 怖かったッス！ 怖かったッス！
98 97 TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_63 97 TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_63 怪我はないようだな。 ……どうだ、飛べそうだったか？ 怪我はないようだな。 ……どうだ、飛べそうだったか？
99 98 TEXT_MANSEA302_00681_WEDGE_000_64 98 TEXT_MANSEA302_00681_WEDGE_000_64 補助推進翼をヤラれただけッス。 動力を全部、主推進翼に回せば、 すぐにでも飛べるはずッス！ 補助推進翼をヤラれただけッス。 動力を全部、主推進翼に回せば、 すぐにでも飛べるはずッス！
100 99 TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_65 99 TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_65 オレたちは、ここで「タイニーブロンコ」を応急修理して、 すぐにでも飛び立つつもりだ。 オレたちは、ここで「タイニーブロンコ」を応急修理して、 すぐにでも飛び立つつもりだ。
101 100 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_66 100 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_66 その間、周辺は我々が警戒しよう。 先ほどの帝国兵は斥候のようだったからな。 しばらくは援軍も来ないだろう。 その間、周辺は我々が警戒しよう。 先ほどの帝国兵は斥候のようだったからな。 しばらくは援軍も来ないだろう。
102 101 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_67 101 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_67 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！ お前は、リムサ・ロミンサの黒渦団本部へ戻り、 正式に入団手続きを済ませるといい。 ！ お前は、リムサ・ロミンサの黒渦団本部へ戻り、 正式に入団手続きを済ませるといい。
103 102 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_68 102 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLIEUTENANT_000_68 お前のような、すばらしい冒険者を、 一刻も早く、黒渦団の一員として迎え入れたいのでな！ 軍令部には私から連絡しておこう。 お前のような、すばらしい冒険者を、 一刻も早く、黒渦団の一員として迎え入れたいのでな！ 軍令部には私から連絡しておこう。
104 103 TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_69 103 TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_69 ……さっきは疑ってすまなかった。 ありがとうな！ おかげで助かったぜ！ ……さっきは疑ってすまなかった。 ありがとうな！ おかげで助かったぜ！
105 104 TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_70 104 TEXT_MANSEA302_00681_BIGGS_000_70 礼は！？ 礼は！？
106 105 TEXT_MANSEA302_00681_WEDGE_000_71 105 TEXT_MANSEA302_00681_WEDGE_000_71 助けてくれて、ありがとうッス！！ 助けてくれて、ありがとうッス！！
107 106 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_80 106 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_80 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>よ、御苦労であった！ 今しがた報告を受けたところだ。 よ、御苦労であった！ 今しがた報告を受けたところだ。
108 107 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_81 107 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_81 ワッハッハ！ 有能な冒険者と聞いてはいたが、 まさか正式配属前に、ひと仕事終えてしまうとは！ ワッハッハ！ 有能な冒険者と聞いてはいたが、 まさか正式配属前に、ひと仕事終えてしまうとは！
109 108 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_82 108 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_82 「ガーロンド・アイアンワークス」の技術者たちは、 あの後、無事に帰還したようだ。 安心するといいだろう。 「ガーロンド・アイアンワークス」の技術者たちは、 あの後、無事に帰還したようだ。 安心するといいだろう。
110 109 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_83 109 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_83 それにしても、噂以上の逸材だ。 我が「黒渦団」に志願してくれたことを、 本当に嬉しく思うぞ！ それにしても、噂以上の逸材だ。 我が「黒渦団」に志願してくれたことを、 本当に嬉しく思うぞ！
111 110 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_84 110 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPERSONNEL_000_84 ……待たせたな。 入団式を行うとしよう！ ……待たせたな。 入団式を行うとしよう！
112 111 TEXT_MANSEA302_00681_QIB_TODO_001 111 TEXT_MANSEA302_00681_QIB_TODO_001 ガレマール帝国兵たちを倒せ！ ガレマール帝国兵たちを倒せ！
113 112 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLT_BATTLETALK_001 112 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLT_BATTLETALK_001 総員、帝国軍を殲滅せよ！ 総員、帝国軍を殲滅せよ！
114 113 TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_001 113 TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_001 飛空艇に近づけさせるな！ 飛空艇に近づけさせるな！
115 114 TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_002 114 TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_002 エオルゼアの野蛮人が調子に乗りおって！ エオルゼアの野蛮人が調子に乗りおって！
116 115 TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_003 115 TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_003 おい、アレを使うぞッ！ おい、アレを使うぞッ！
117 116 TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_004 116 TEXT_MANSEA302_00681_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_004 ゆけッ、魔導ヴァンガードよ！ 魔導技術の恐ろしさを思い知らせてやれ！ ゆけッ、魔導ヴァンガードよ！ 魔導技術の恐ろしさを思い知らせてやれ！
118 117 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLT_BATTLETALK_DEAD 117 TEXT_MANSEA302_00681_STORMLT_BATTLETALK_DEAD くそっ……あとは任せたぞ……。 くそっ……あとは任せたぞ……。
119 118 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPRIFIRST_BATTLETALK_DEAD 118 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPRIFIRST_BATTLETALK_DEAD 帝国軍め……撤退する……ッ！ 帝国軍め……撤退する……ッ！
120 119 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPRIVATE_BATTLETALK_DEAD 119 TEXT_MANSEA302_00681_STORMPRIVATE_BATTLETALK_DEAD ここまでか……あとは頼む……。 ここまでか……あとは頼む……。
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
csv/ja/quest/006/ManSea303_00684.csv
+80 -83
View File
@@ -1,118 +1,115 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_00","黒渦団の人事担当官は、冒険者の入団式を執り行いたいようだ。"
1,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_01","リムサ・ロミンサのために力を振るうことを誓い、黒渦団への入団を果たした。ミンフィリアが呼んでいる。ウルダハのベスパーベイにある砂の家に戻り、「ミンフィリア」に話しかけよう。"
2,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_02","ガーロンド・アイアンワークスの技術者、ビッグスとウェッジが「暁の血盟」で保護されることになった。新たな仲間と共に、エオルゼアの問題に立ち向かっていこう。"
3,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_03",""
4,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_04",""
5,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_05",""
6,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_06",""
7,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_07",""
8,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_08",""
9,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_09",""
10,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_10",""
11,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_11",""
12,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_12",""
13,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_13",""
14,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_14",""
15,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_15",""
16,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_16",""
17,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_17",""
18,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_18",""
19,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_19",""
20,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_20",""
21,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_21",""
22,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_22",""
23,"TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_23",""
24,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_00","砂の家のミンフィリアと話す"
25,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_01",""
26,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_02",""
27,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_03",""
28,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_04",""
29,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_05",""
30,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_06",""
31,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_07",""
32,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_08",""
33,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_09",""
34,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_10",""
35,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_11",""
36,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_12",""
37,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_13",""
38,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_14",""
39,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_15",""
40,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_16",""
41,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_17",""
42,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_18",""
43,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_19",""
44,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_20",""
45,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_21",""
46,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_22",""
47,"TEXT_MANSEA303_00684_TODO_23",""
48,"TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_1","では、改めて……。
0,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_00,黒渦団の人事担当官は、冒険者の入団式を執り行いたいようだ。
1,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_01,リムサ・ロミンサのために力を振るうことを誓い、黒渦団への入団を果たした。ミンフィリアが呼んでいる。ウルダハのベスパーベイにある砂の家に戻り、「ミンフィリア」に話しかけよう。
2,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_02,ガーロンド・アイアンワークスの技術者、ビッグスとウェッジが「暁の血盟」で保護されることになった。新たな仲間と共に、エオルゼアの問題に立ち向かっていこう。
3,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_03,
4,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_04,
5,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_05,
6,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_06,
7,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_07,
8,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_08,
9,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_09,
10,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_10,
11,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_11,
12,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_12,
13,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_13,
14,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_14,
15,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_15,
16,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_16,
17,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_17,
18,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_18,
19,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_19,
20,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_20,
21,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_21,
22,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_22,
23,TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_23,
24,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_00,砂の家のミンフィリアと話す
25,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_01,
26,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_02,
27,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_03,
28,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_04,
29,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_05,
30,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_06,
31,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_07,
32,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_08,
33,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_09,
34,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_10,
35,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_11,
36,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_12,
37,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_13,
38,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_14,
39,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_15,
40,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_16,
41,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_17,
42,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_18,
43,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_19,
44,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_20,
45,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_21,
46,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_22,
47,TEXT_MANSEA303_00684_TODO_23,
48,TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_1,"では、改めて……。
ようこそ「黒渦団」へ！"
49,"TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_2","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>。
49,TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_2,"Player Player。
お主を心より歓迎しよう！"
50,"TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_3","……グランドカンパニーとは、
50,TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_3,"……グランドカンパニーとは、
国家存亡の危機に立ち向かうため、
都市国家が一丸となるべく結成される組織である。"
51,"TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_4","我ら「黒渦団」は、蛮神やガレマール帝国、
51,TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_4,"我ら「黒渦団」は、蛮神やガレマール帝国、
さらには霊災という国難を乗り越えるために結成され、
今なお戦いの最中にある！"
52,"TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_5","我らは最高司令官であるメルウィブ提督の下、
52,TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_5,"我らは最高司令官であるメルウィブ提督の下、
巨艦「リムサ・ロミンサ」の乗組員として、
各々が役割を全うせねばならん！"
53,"TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_6","お主にも、巨艦を駆る乗組員として、
53,TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_6,"お主にも、巨艦を駆る乗組員として、
さまざまな任務に就いてもらうことになろう。"
54,"TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_7","「海が全てを呑み込むまで」のモットーに従い、
54,TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_7,"「海が全てを呑み込むまで」のモットーに従い、
最後の一瞬まで、全力をもって、
己が務めを全うせよ！"
55,"TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_8","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。
55,TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_8,"。
入団にあたり、何か宣誓することはあるか？"
56,"TEXT_MANSEA303_00684_Q1_000_1","宣誓することは？"
57,"TEXT_MANSEA303_00684_A1_000_1","全力を尽くします"
58,"TEXT_MANSEA303_00684_A1_000_2","冒険も頑張ります"
59,"TEXT_MANSEA303_00684_A1_000_3","メルウィブ提督に尽くします"
60,"TEXT_MANSEA303_00684_A1_000_4","答えない"
61,"TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_9","うむ、その心意気、確かに受け取った！
56,TEXT_MANSEA303_00684_Q1_000_1,宣誓することは？
57,TEXT_MANSEA303_00684_A1_000_1,全力を尽くします
58,TEXT_MANSEA303_00684_A1_000_2,冒険も頑張ります
59,TEXT_MANSEA303_00684_A1_000_3,メルウィブ提督に尽くします
60,TEXT_MANSEA303_00684_A1_000_4,答えない
61,TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_9,"うむ、その心意気、確かに受け取った！
期待しておるぞ。"
62,"TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_10","うむ、お主は黒渦団の兵である前に冒険者だ。
62,TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_10,"うむ、お主は黒渦団の兵である前に冒険者だ。
エオルゼアをまたにかけ見聞を深め、
その経験を任務に活かしてもらうことを期待する。"
63,"TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_11","うむ、どんなに優秀な艦長も、
63,TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_11,"うむ、どんなに優秀な艦長も、
優れた乗組員なしに荒海を渡ることはできぬ。
ともにメルウィブ提督を支えようではないか！"
64,"TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_12","うむ、海に生きる者は、時に沈黙をもって答えるもの。
64,TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_12,"うむ、海に生きる者は、時に沈黙をもって答えるもの。
その心に秘められし決意、確かに受け取った！"
65,"TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_13","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>二等甲兵。
65,TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_13,"Player二等甲兵。
お主の黒渦団への入団を許可する！
只今、この瞬間をもって黒渦団の一員と認められた。"
66,"TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_14","黒渦団の、いやリムサ・ロミンサのために、
66,TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_14,"黒渦団の、いやリムサ・ロミンサのために、
その力を存分に振るうのだ！
よろしく頼むぞ！"
67,"TEXT_MANSEA303_00684_MINFILIA_000_20","……聞こえる？
67,TEXT_MANSEA303_00684_MINFILIA_000_20,"……聞こえる？
わたしよ、ミンフィリア。"
68,"TEXT_MANSEA303_00684_MINFILIA_000_21","「黒渦団」の将校さんから連絡があったわ。
68,TEXT_MANSEA303_00684_MINFILIA_000_21,"「黒渦団」の将校さんから連絡があったわ。
無事にグランドカンパニーに入団できたようね！
よかったわ。"
69,"TEXT_MANSEA303_00684_MINFILIA_000_22","一度、「砂の家」に戻ってきてくれるかしら。
69,TEXT_MANSEA303_00684_MINFILIA_000_22,"一度、「砂の家」に戻ってきてくれるかしら。
あなたに紹介したい人がいるの！
……じゃ、待ってるわね！"
70,"TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_023","どこからか呼び出しか？"
71,"TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_024","良ければ、その呼び出しに応じる前に、
70,TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_023,どこからか呼び出しか？
71,TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_024,"良ければ、その呼び出しに応じる前に、
ル・アシャ大甲佐に声をかけてほしい。
きっとお主の役に立つはずだ。"
72,"TEXT_MANSEA303_00684_SYSTEM_000_025","「ル・アシャ大甲佐」から、
72,TEXT_MANSEA303_00684_SYSTEM_000_025,"「ル・アシャ大甲佐」から、
クエスト「念願のマイチョコボ（黒渦団）」が、
受注可能になりました！"
73,"TEXT_MANSEA303_00684_SYSTEM_000_026","「メインクエスト：新生エオルゼア」を最後まで進めるには、
73,TEXT_MANSEA303_00684_SYSTEM_000_026,"「メインクエスト：新生エオルゼア」を最後まで進めるには、
クエスト「念願のマイチョコボ（黒渦団）」を、
完了する必要があります。"
74,"TEXT_MANSEA303_00684_GUIDE_000_200","よく帰ったな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！
74,TEXT_MANSEA303_00684_GUIDE_000_200,"よく帰ったな、！
さ、お前も早く入れよ！
ミンフィリア様もお待ちだぜ。"
75,"TEXT_MANSEA303_00684_MINFILIA_000_30","（★未使用／削除予定★）"
76,"TEXT_MANSEA303_00684_SYS_000_100","（★未使用／削除予定★）"
77,"TEXT_MANSEA303_00684_SYS_000_101","（★未使用／削除予定★）"
78,"TEXT_MANSEA303_00684_SYS_000_102","（★未使用／削除予定★）"
79,"TEXT_MANSEA303_00684_SYS_000_103","（★未使用／削除予定★）"
75,TEXT_MANSEA303_00684_MINFILIA_000_30,（★未使用／削除予定★）
76,TEXT_MANSEA303_00684_SYS_000_100,（★未使用／削除予定★）
77,TEXT_MANSEA303_00684_SYS_000_101,（★未使用／削除予定★）
78,TEXT_MANSEA303_00684_SYS_000_102,（★未使用／削除予定★）
79,TEXT_MANSEA303_00684_SYS_000_103,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_00 1 黒渦団の人事担当官は、冒険者の入団式を執り行いたいようだ。
2 # 1 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_01 リムサ・ロミンサのために力を振るうことを誓い、黒渦団への入団を果たした。ミンフィリアが呼んでいる。ウルダハのベスパーベイにある砂の家に戻り、「ミンフィリア」に話しかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_02 str ガーロンド・アイアンワークスの技術者、ビッグスとウェッジが「暁の血盟」で保護されることになった。新たな仲間と共に、エオルゼアの問題に立ち向かっていこう。
4 0 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_00 3 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_03 黒渦団の人事担当官は、冒険者の入団式を執り行いたいようだ。
5 1 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_01 4 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_04 リムサ・ロミンサのために力を振るうことを誓い、黒渦団への入団を果たした。ミンフィリアが呼んでいる。ウルダハのベスパーベイにある砂の家に戻り、「ミンフィリア」に話しかけよう。
6 2 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_02 5 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_05 ガーロンド・アイアンワークスの技術者、ビッグスとウェッジが「暁の血盟」で保護されることになった。新たな仲間と共に、エオルゼアの問題に立ち向かっていこう。
7 3 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_03 6 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_06
8 4 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_04 7 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_07
9 5 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_05 8 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_08
10 6 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_06 9 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_09
11 7 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_07 10 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_10
12 8 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_08 11 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_11
13 9 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_09 12 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_12
14 10 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_10 13 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_13
15 11 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_11 14 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_14
16 12 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_12 15 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_15
17 13 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_13 16 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_16
18 14 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_14 17 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_17
19 15 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_15 18 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_18
20 16 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_16 19 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_19
21 17 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_17 20 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_20
22 18 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_18 21 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_21
23 19 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_19 22 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_22
24 20 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_20 23 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_23
25 21 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_21 24 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_00 砂の家のミンフィリアと話す
26 22 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_22 25 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_01
27 23 TEXT_MANSEA303_00684_SEQ_23 26 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_02
28 24 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_00 27 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_03 砂の家のミンフィリアと話す
29 25 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_01 28 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_04
30 26 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_02 29 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_05
31 27 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_03 30 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_06
32 28 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_04 31 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_07
33 29 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_05 32 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_08
34 30 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_06 33 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_09
35 31 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_07 34 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_10
36 32 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_08 35 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_11
37 33 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_09 36 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_12
38 34 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_10 37 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_13
39 35 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_11 38 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_14
40 36 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_12 39 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_15
41 37 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_13 40 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_16
42 38 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_14 41 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_17
43 39 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_15 42 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_18
44 40 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_16 43 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_19
45 41 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_17 44 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_20
46 42 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_18 45 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_21
47 43 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_19 46 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_22
48 44 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_20 47 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_23
49 45 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_21 48 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_1 では、改めて……。 ようこそ「黒渦団」へ！
46 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_22
47 TEXT_MANSEA303_00684_TODO_23
48 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_1 では、改めて……。 ようこそ「黒渦団」へ！
50 49 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_2 49 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_2 <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>。 お主を心より歓迎しよう！ Player Player。 お主を心より歓迎しよう！
51 50 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_3 50 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_3 ……グランドカンパニーとは、 国家存亡の危機に立ち向かうため、 都市国家が一丸となるべく結成される組織である。 ……グランドカンパニーとは、 国家存亡の危機に立ち向かうため、 都市国家が一丸となるべく結成される組織である。
52 51 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_4 51 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_4 我ら「黒渦団」は、蛮神やガレマール帝国、 さらには霊災という国難を乗り越えるために結成され、 今なお戦いの最中にある！ 我ら「黒渦団」は、蛮神やガレマール帝国、 さらには霊災という国難を乗り越えるために結成され、 今なお戦いの最中にある！
53 52 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_5 52 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_5 我らは最高司令官であるメルウィブ提督の下、 巨艦「リムサ・ロミンサ」の乗組員として、 各々が役割を全うせねばならん！ 我らは最高司令官であるメルウィブ提督の下、 巨艦「リムサ・ロミンサ」の乗組員として、 各々が役割を全うせねばならん！
54 53 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_6 53 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_6 お主にも、巨艦を駆る乗組員として、 さまざまな任務に就いてもらうことになろう。 お主にも、巨艦を駆る乗組員として、 さまざまな任務に就いてもらうことになろう。
55 54 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_7 54 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_7 「海が全てを呑み込むまで」のモットーに従い、 最後の一瞬まで、全力をもって、 己が務めを全うせよ！ 「海が全てを呑み込むまで」のモットーに従い、 最後の一瞬まで、全力をもって、 己が務めを全うせよ！
56 55 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_8 55 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_8 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。 入団にあたり、何か宣誓することはあるか？ 。 入団にあたり、何か宣誓することはあるか？
57 56 TEXT_MANSEA303_00684_Q1_000_1 56 TEXT_MANSEA303_00684_Q1_000_1 宣誓することは？ 宣誓することは？
58 57 TEXT_MANSEA303_00684_A1_000_1 57 TEXT_MANSEA303_00684_A1_000_1 全力を尽くします 全力を尽くします
59 58 TEXT_MANSEA303_00684_A1_000_2 58 TEXT_MANSEA303_00684_A1_000_2 冒険も頑張ります 冒険も頑張ります
60 59 TEXT_MANSEA303_00684_A1_000_3 59 TEXT_MANSEA303_00684_A1_000_3 メルウィブ提督に尽くします メルウィブ提督に尽くします
61 60 TEXT_MANSEA303_00684_A1_000_4 60 TEXT_MANSEA303_00684_A1_000_4 答えない 答えない
62 61 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_9 61 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_9 うむ、その心意気、確かに受け取った！ 期待しておるぞ。 うむ、その心意気、確かに受け取った！ 期待しておるぞ。
63 62 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_10 62 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_10 うむ、お主は黒渦団の兵である前に冒険者だ。 エオルゼアをまたにかけ見聞を深め、 その経験を任務に活かしてもらうことを期待する。 うむ、お主は黒渦団の兵である前に冒険者だ。 エオルゼアをまたにかけ見聞を深め、 その経験を任務に活かしてもらうことを期待する。
64 63 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_11 63 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_11 うむ、どんなに優秀な艦長も、 優れた乗組員なしに荒海を渡ることはできぬ。 ともにメルウィブ提督を支えようではないか！ うむ、どんなに優秀な艦長も、 優れた乗組員なしに荒海を渡ることはできぬ。 ともにメルウィブ提督を支えようではないか！
65 64 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_12 64 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_12 うむ、海に生きる者は、時に沈黙をもって答えるもの。 その心に秘められし決意、確かに受け取った！ うむ、海に生きる者は、時に沈黙をもって答えるもの。 その心に秘められし決意、確かに受け取った！
66 65 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_13 65 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_13 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>二等甲兵。 お主の黒渦団への入団を許可する！ 只今、この瞬間をもって黒渦団の一員と認められた。 Player二等甲兵。 お主の黒渦団への入団を許可する！ 只今、この瞬間をもって黒渦団の一員と認められた。
67 66 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_14 66 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_14 黒渦団の、いやリムサ・ロミンサのために、 その力を存分に振るうのだ！ よろしく頼むぞ！ 黒渦団の、いやリムサ・ロミンサのために、 その力を存分に振るうのだ！ よろしく頼むぞ！
68 67 TEXT_MANSEA303_00684_MINFILIA_000_20 67 TEXT_MANSEA303_00684_MINFILIA_000_20 ……聞こえる？ わたしよ、ミンフィリア。 ……聞こえる？ わたしよ、ミンフィリア。
69 68 TEXT_MANSEA303_00684_MINFILIA_000_21 68 TEXT_MANSEA303_00684_MINFILIA_000_21 「黒渦団」の将校さんから連絡があったわ。 無事にグランドカンパニーに入団できたようね！ よかったわ。 「黒渦団」の将校さんから連絡があったわ。 無事にグランドカンパニーに入団できたようね！ よかったわ。
70 69 TEXT_MANSEA303_00684_MINFILIA_000_22 69 TEXT_MANSEA303_00684_MINFILIA_000_22 一度、「砂の家」に戻ってきてくれるかしら。 あなたに紹介したい人がいるの！ ……じゃ、待ってるわね！ 一度、「砂の家」に戻ってきてくれるかしら。 あなたに紹介したい人がいるの！ ……じゃ、待ってるわね！
71 70 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_023 70 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_023 どこからか呼び出しか？ どこからか呼び出しか？
72 71 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_024 71 TEXT_MANSEA303_00684_STORMPERSONNEL_000_024 良ければ、その呼び出しに応じる前に、 ル・アシャ大甲佐に声をかけてほしい。 きっとお主の役に立つはずだ。 良ければ、その呼び出しに応じる前に、 ル・アシャ大甲佐に声をかけてほしい。 きっとお主の役に立つはずだ。
73 72 TEXT_MANSEA303_00684_SYSTEM_000_025 72 TEXT_MANSEA303_00684_SYSTEM_000_025 「ル・アシャ大甲佐」から、 クエスト「念願のマイチョコボ（黒渦団）」が、 受注可能になりました！ 「ル・アシャ大甲佐」から、 クエスト「念願のマイチョコボ（黒渦団）」が、 受注可能になりました！
74 73 TEXT_MANSEA303_00684_SYSTEM_000_026 73 TEXT_MANSEA303_00684_SYSTEM_000_026 「メインクエスト：新生エオルゼア」を最後まで進めるには、 クエスト「念願のマイチョコボ（黒渦団）」を、 完了する必要があります。 「メインクエスト：新生エオルゼア」を最後まで進めるには、 クエスト「念願のマイチョコボ（黒渦団）」を、 完了する必要があります。
75 74 TEXT_MANSEA303_00684_GUIDE_000_200 74 TEXT_MANSEA303_00684_GUIDE_000_200 よく帰ったな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！ さ、お前も早く入れよ！ ミンフィリア様もお待ちだぜ。 よく帰ったな、！ さ、お前も早く入れよ！ ミンフィリア様もお待ちだぜ。
76 75 TEXT_MANSEA303_00684_MINFILIA_000_30 75 TEXT_MANSEA303_00684_MINFILIA_000_30 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
77 76 TEXT_MANSEA303_00684_SYS_000_100 76 TEXT_MANSEA303_00684_SYS_000_100 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
78 77 TEXT_MANSEA303_00684_SYS_000_101 77 TEXT_MANSEA303_00684_SYS_000_101 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
79 78 TEXT_MANSEA303_00684_SYS_000_102 78 TEXT_MANSEA303_00684_SYS_000_102 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
80 79 TEXT_MANSEA303_00684_SYS_000_103 79 TEXT_MANSEA303_00684_SYS_000_103 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
csv/ja/quest/006/ManWil006_00628.csv
+68 -71
View File
@@ -1,99 +1,96 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_00","ホライズンの新任隊長代理フフルパは、冒険者にある封書を届けてほしいようだ。"
1,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_01","重要事項が書かれていると推測される封書を発見したフフルパ。彼は「銀冑団のオワイン」に封書を届けてほしいと冒険者に依頼する。しかし、銀冑団本部に入ることは簡単なことではならしい。クイックサンドの「モモディ」に「オワイン宛の封書」を渡し、相談してみよう。"
2,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_02","封書の宛名を見た瞬間、モモディは考え込んでしまった。どうやら、冒険者の腕を見込んで頼みたいことがあるようだ。どんな事態にも対応できるよう準備を整え、モモディに声をかけよう。"
3,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_03",""
4,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_04",""
5,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_05",""
6,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_06",""
7,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_07",""
8,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_08",""
9,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_09",""
10,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_10",""
11,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_11",""
12,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_12",""
13,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_13",""
14,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_14",""
15,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_15",""
16,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_16",""
17,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_17",""
18,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_18",""
19,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_19",""
20,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_20",""
21,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_21",""
22,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_22",""
23,"TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_23",""
24,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_00","クイックサンドのモモディにオワイン宛の封書を渡す"
25,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_01",""
26,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_02",""
27,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_03",""
28,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_04",""
29,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_05",""
30,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_06",""
31,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_07",""
32,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_08",""
33,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_09",""
34,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_10",""
35,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_11",""
36,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_12",""
37,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_13",""
38,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_14",""
39,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_15",""
40,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_16",""
41,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_17",""
42,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_18",""
43,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_19",""
44,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_20",""
45,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_21",""
46,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_22",""
47,"TEXT_MANWIL006_00628_TODO_23",""
48,"TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_1","冒険者殿！
0,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_00,ホライズンの新任隊長代理フフルパは、冒険者にある封書を届けてほしいようだ。
1,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_01,重要事項が書かれていると推測される封書を発見したフフルパ。彼は「銀冑団のオワイン」に封書を届けてほしいと冒険者に依頼する。しかし、銀冑団本部に入ることは簡単なことではならしい。クイックサンドの「モモディ」に「オワイン宛の封書」を渡し、相談してみよう。
2,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_02,封書の宛名を見た瞬間、モモディは考え込んでしまった。どうやら、冒険者の腕を見込んで頼みたいことがあるようだ。どんな事態にも対応できるよう準備を整え、モモディに声をかけよう。
3,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_03,
4,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_04,
5,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_05,
6,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_06,
7,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_07,
8,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_08,
9,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_09,
10,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_10,
11,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_11,
12,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_12,
13,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_13,
14,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_14,
15,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_15,
16,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_16,
17,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_17,
18,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_18,
19,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_19,
20,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_20,
21,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_21,
22,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_22,
23,TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_23,
24,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_00,クイックサンドのモモディにオワイン宛の封書を渡す
25,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_01,
26,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_02,
27,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_03,
28,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_04,
29,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_05,
30,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_06,
31,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_07,
32,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_08,
33,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_09,
34,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_10,
35,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_11,
36,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_12,
37,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_13,
38,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_14,
39,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_15,
40,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_16,
41,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_17,
42,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_18,
43,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_19,
44,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_20,
45,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_21,
46,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_22,
47,TEXT_MANWIL006_00628_TODO_23,
48,TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_1,"冒険者殿！
是非とも貴公にお仕事をお願いしたいのであります！
自分が隊長代理となって、初めての仕事であります！"
49,"TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_2","実は先ほど、バルドウィンの不正を暴こうと
49,TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_2,"実は先ほど、バルドウィンの不正を暴こうと
隊長室にある彼の机を調べたのであります。
そしたら、こんな手紙が出てきたのでありますが……。"
50,"TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_3","どうやら未開封のようなのであります。
50,TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_3,"どうやら未開封のようなのであります。
しかも宛先は……「銀冑団のオワイン」……。"
51,"TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_4","そうなのであります！
51,TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_4,"そうなのであります！
「銀冑団」といえばウルダハ王家に仕える近衛隊。
きっと内容は重要な用件に違いないのであります！"
52,"TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_100_4","盗賊に密輸していたバルドウィンが持っていた手紙……。
52,TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_100_4,"盗賊に密輸していたバルドウィンが持っていた手紙……。
しかも宛先は近衛隊……。
もしかしたら、例の王冠の件かもしれないのであります！"
53,"TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_5","冒険者殿！　どうかこの手紙を
53,TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_5,"冒険者殿！　どうかこの手紙を
オワイン殿に渡してほしいであります！"
54,"TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_6","とはいえ、いきなり銀冑団の総長室に押しかけても、
54,TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_6,"とはいえ、いきなり銀冑団の総長室に押しかけても、
門前払いをされるだけだと思うであります。"
55,"TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_7","ここは是非、顔の広いクイックサンドのモモディ女史に
55,TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_7,"ここは是非、顔の広いクイックサンドのモモディ女史に
相談するとよいであります！"
56,"TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_8","よろしくお願いするであります！
56,TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_8,"よろしくお願いするであります！
我々ホライズン銅刃団ローズ連隊は、
いつでも冒険者殿を歓迎しているでありますッ！"
57,"TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_10","あら、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん。
57,TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_10,"あら、さん。
ダダネンさんから連絡があったわ。
大活躍だったそうじゃない！"
58,"TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_11","わたしからも、お礼を言わなきゃね！
58,TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_11,"わたしからも、お礼を言わなきゃね！
ありがとう！"
59,"TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_12","ウルダハの両面を見た感想はいかが？
59,TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_12,"ウルダハの両面を見た感想はいかが？
あなたが少しでも、ウルダハのことを
好きになってくれたら嬉しいのだけど。"
60,"TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_13","……あら、わたしに頼み事？
60,TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_13,"……あら、わたしに頼み事？
何かしら？"
61,"TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_14","……この手紙を「銀冑団」へ届けるのね。"
62,"TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_15","銀冑団は、王家に仕える近衛兵団……。
61,TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_14,……この手紙を「銀冑団」へ届けるのね。
62,TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_15,"銀冑団は、王家に仕える近衛兵団……。
確かに、冒険者のあなたが、
いきなり渡しに行くのは無理かもしれないわね。"
63,"TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_16","オワインさんって方に、渡せばいいのね。
63,TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_16,"オワインさんって方に、渡せばいいのね。
わかったわ、任せてちょうだい！"
64,"TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_17","待って……オワインですって……？
64,TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_17,"待って……オワインですって……？
それって、もしかして……。"
65,"TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_18","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん。
65,TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_18,"さん。
……いえ、もう余所余所しいのは止めましょう。
あなたはわたしたちの仲間ですもの。"
66,"TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_19","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
66,TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_19,"Player。
あなたの腕を見込んで頼みたいことがあるわ。"
67,"TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_20","少し厄介なことになるかもしれない。
67,TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_20,"少し厄介なことになるかもしれない。
準備ができたら、声をかけてくれるかしら。"
1 key 0 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_00 1 ホライズンの新任隊長代理フフルパは、冒険者にある封書を届けてほしいようだ。
2 # 1 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_01 重要事項が書かれていると推測される封書を発見したフフルパ。彼は「銀冑団のオワイン」に封書を届けてほしいと冒険者に依頼する。しかし、銀冑団本部に入ることは簡単なことではならしい。クイックサンドの「モモディ」に「オワイン宛の封書」を渡し、相談してみよう。
3 int32 str 2 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_02 str 封書の宛名を見た瞬間、モモディは考え込んでしまった。どうやら、冒険者の腕を見込んで頼みたいことがあるようだ。どんな事態にも対応できるよう準備を整え、モモディに声をかけよう。
4 0 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_00 3 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_03 ホライズンの新任隊長代理フフルパは、冒険者にある封書を届けてほしいようだ。
5 1 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_01 4 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_04 重要事項が書かれていると推測される封書を発見したフフルパ。彼は「銀冑団のオワイン」に封書を届けてほしいと冒険者に依頼する。しかし、銀冑団本部に入ることは簡単なことではならしい。クイックサンドの「モモディ」に「オワイン宛の封書」を渡し、相談してみよう。
6 2 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_02 5 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_05 封書の宛名を見た瞬間、モモディは考え込んでしまった。どうやら、冒険者の腕を見込んで頼みたいことがあるようだ。どんな事態にも対応できるよう準備を整え、モモディに声をかけよう。
7 3 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_03 6 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_06
8 4 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_04 7 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_07
9 5 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_05 8 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_08
10 6 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_06 9 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_09
11 7 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_07 10 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_10
12 8 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_08 11 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_11
13 9 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_09 12 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_12
14 10 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_10 13 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_13
15 11 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_11 14 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_14
16 12 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_12 15 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_15
17 13 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_13 16 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_16
18 14 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_14 17 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_17
19 15 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_15 18 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_18
20 16 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_16 19 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_19
21 17 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_17 20 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_20
22 18 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_18 21 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_21
23 19 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_19 22 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_22
24 20 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_20 23 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_23
25 21 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_21 24 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_00 クイックサンドのモモディにオワイン宛の封書を渡す
26 22 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_22 25 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_01
27 23 TEXT_MANWIL006_00628_SEQ_23 26 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_02
28 24 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_00 27 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_03 クイックサンドのモモディにオワイン宛の封書を渡す
29 25 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_01 28 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_04
30 26 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_02 29 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_05
31 27 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_03 30 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_06
32 28 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_04 31 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_07
33 29 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_05 32 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_08
34 30 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_06 33 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_09
35 31 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_07 34 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_10
36 32 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_08 35 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_11
37 33 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_09 36 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_12
38 34 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_10 37 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_13
39 35 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_11 38 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_14
40 36 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_12 39 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_15
41 37 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_13 40 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_16
42 38 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_14 41 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_17
43 39 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_15 42 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_18
44 40 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_16 43 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_19
45 41 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_17 44 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_20
46 42 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_18 45 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_21
47 43 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_19 46 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_22
48 44 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_20 47 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_23
49 45 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_21 48 TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_1 冒険者殿！ 是非とも貴公にお仕事をお願いしたいのであります！ 自分が隊長代理となって、初めての仕事であります！
46 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_22
47 TEXT_MANWIL006_00628_TODO_23
48 TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_1 冒険者殿！ 是非とも貴公にお仕事をお願いしたいのであります！ 自分が隊長代理となって、初めての仕事であります！
50 49 TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_2 49 TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_2 実は先ほど、バルドウィンの不正を暴こうと 隊長室にある彼の机を調べたのであります。 そしたら、こんな手紙が出てきたのでありますが……。 実は先ほど、バルドウィンの不正を暴こうと 隊長室にある彼の机を調べたのであります。 そしたら、こんな手紙が出てきたのでありますが……。
51 50 TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_3 50 TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_3 どうやら未開封のようなのであります。 しかも宛先は……「銀冑団のオワイン」……。 どうやら未開封のようなのであります。 しかも宛先は……「銀冑団のオワイン」……。
52 51 TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_4 51 TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_4 そうなのであります！ 「銀冑団」といえばウルダハ王家に仕える近衛隊。 きっと内容は重要な用件に違いないのであります！ そうなのであります！ 「銀冑団」といえばウルダハ王家に仕える近衛隊。 きっと内容は重要な用件に違いないのであります！
53 52 TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_100_4 52 TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_100_4 盗賊に密輸していたバルドウィンが持っていた手紙……。 しかも宛先は近衛隊……。 もしかしたら、例の王冠の件かもしれないのであります！ 盗賊に密輸していたバルドウィンが持っていた手紙……。 しかも宛先は近衛隊……。 もしかしたら、例の王冠の件かもしれないのであります！
54 53 TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_5 53 TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_5 冒険者殿！　どうかこの手紙を オワイン殿に渡してほしいであります！ 冒険者殿！　どうかこの手紙を オワイン殿に渡してほしいであります！
55 54 TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_6 54 TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_6 とはいえ、いきなり銀冑団の総長室に押しかけても、 門前払いをされるだけだと思うであります。 とはいえ、いきなり銀冑団の総長室に押しかけても、 門前払いをされるだけだと思うであります。
56 55 TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_7 55 TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_7 ここは是非、顔の広いクイックサンドのモモディ女史に 相談するとよいであります！ ここは是非、顔の広いクイックサンドのモモディ女史に 相談するとよいであります！
57 56 TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_8 56 TEXT_MANWIL006_00628_FUFULUPA_000_8 よろしくお願いするであります！ 我々ホライズン銅刃団ローズ連隊は、 いつでも冒険者殿を歓迎しているでありますッ！ よろしくお願いするであります！ 我々ホライズン銅刃団ローズ連隊は、 いつでも冒険者殿を歓迎しているでありますッ！
58 57 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_10 57 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_10 あら、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん。 ダダネンさんから連絡があったわ。 大活躍だったそうじゃない！ あら、さん。 ダダネンさんから連絡があったわ。 大活躍だったそうじゃない！
59 58 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_11 58 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_11 わたしからも、お礼を言わなきゃね！ ありがとう！ わたしからも、お礼を言わなきゃね！ ありがとう！
60 59 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_12 59 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_12 ウルダハの両面を見た感想はいかが？ あなたが少しでも、ウルダハのことを 好きになってくれたら嬉しいのだけど。 ウルダハの両面を見た感想はいかが？ あなたが少しでも、ウルダハのことを 好きになってくれたら嬉しいのだけど。
61 60 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_13 60 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_13 ……あら、わたしに頼み事？ 何かしら？ ……あら、わたしに頼み事？ 何かしら？
62 61 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_14 61 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_14 ……この手紙を「銀冑団」へ届けるのね。 ……この手紙を「銀冑団」へ届けるのね。
63 62 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_15 62 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_15 銀冑団は、王家に仕える近衛兵団……。 確かに、冒険者のあなたが、 いきなり渡しに行くのは無理かもしれないわね。 銀冑団は、王家に仕える近衛兵団……。 確かに、冒険者のあなたが、 いきなり渡しに行くのは無理かもしれないわね。
64 63 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_16 63 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_16 オワインさんって方に、渡せばいいのね。 わかったわ、任せてちょうだい！ オワインさんって方に、渡せばいいのね。 わかったわ、任せてちょうだい！
65 64 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_17 64 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_17 待って……オワインですって……？ それって、もしかして……。 待って……オワインですって……？ それって、もしかして……。
66 65 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_18 65 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_18 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん。 ……いえ、もう余所余所しいのは止めましょう。 あなたはわたしたちの仲間ですもの。 さん。 ……いえ、もう余所余所しいのは止めましょう。 あなたはわたしたちの仲間ですもの。
67 66 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_19 66 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_19 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 あなたの腕を見込んで頼みたいことがあるわ。 Player。 あなたの腕を見込んで頼みたいことがあるわ。
68 67 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_20 67 TEXT_MANWIL006_00628_MOMODI_000_20 少し厄介なことになるかもしれない。 準備ができたら、声をかけてくれるかしら。 少し厄介なことになるかもしれない。 準備ができたら、声をかけてくれるかしら。
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
csv/ja/quest/006/ManWil008_00641.csv
+70 -73
View File
@@ -1,103 +1,100 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_00","銀冑団本部のオワインは、冒険者に伝えたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_01","女王ナナモからじきじきに晩餐会へ招待された冒険者。晩餐会に出席するためには、なにか必要なものがあるようだ。クイックサンドの「モモディ」に相談してみよう。"
2,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_02","晩餐会に出席するには、王室から下賜される装飾品を身に着ける必要があるらしい。モモディによれば、装飾品の製作は彫金師ギルドが担っているそうだ。彫金師ギルドの「セレンディピティー」に会い、装飾品を受け取ろう。"
3,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_03","セレンディピティーから「紫檀の木箱」を受け取った。クイックサンドの「モモディ」に「紫檀の木箱」を見せてみよう。"
4,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_04","木箱には「<Sheet(Item,4196,0)/>」という品が入っていた。これで晩餐会へ行く準備は整った。晩餐会が始まるのを楽しみに待とう。"
5,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_05",""
6,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_06",""
7,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_07",""
8,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_08",""
9,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_09",""
10,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_10",""
11,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_11",""
12,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_12",""
13,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_13",""
14,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_14",""
15,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_15",""
16,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_16",""
17,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_17",""
18,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_18",""
19,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_19",""
20,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_20",""
21,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_21",""
22,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_22",""
23,"TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_23",""
24,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_00","クイックサンドのモモディと話す"
25,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_01","セレンディピティーから晩餐会に必要な品を受け取る"
26,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_02","モモディに紫檀の木箱を見せる"
27,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_03",""
28,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_04",""
29,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_05",""
30,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_06",""
31,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_07",""
32,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_08",""
33,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_09",""
34,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_10",""
35,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_11",""
36,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_12",""
37,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_13",""
38,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_14",""
39,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_15",""
40,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_16",""
41,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_17",""
42,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_18",""
43,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_19",""
44,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_20",""
45,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_21",""
46,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_22",""
47,"TEXT_MANWIL008_00641_TODO_23",""
48,"TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_1","冒険者が王宮の晩餐会に招待されるとは……！
0,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_00,銀冑団本部のオワインは、冒険者に伝えたいことがあるようだ。
1,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_01,女王ナナモからじきじきに晩餐会へ招待された冒険者。晩餐会に出席するためには、なにか必要なものがあるようだ。クイックサンドの「モモディ」に相談してみよう。
2,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_02,晩餐会に出席するには、王室から下賜される装飾品を身に着ける必要があるらしい。モモディによれば、装飾品の製作は彫金師ギルドが担っているそうだ。彫金師ギルドの「セレンディピティー」に会い、装飾品を受け取ろう。
3,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_03,セレンディピティーから「紫檀の木箱」を受け取った。クイックサンドの「モモディ」に「紫檀の木箱」を見せてみよう。
4,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_04,木箱には「」という品が入っていた。これで晩餐会へ行く準備は整った。晩餐会が始まるのを楽しみに待とう。
5,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_05,
6,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_06,
7,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_07,
8,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_08,
9,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_09,
10,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_10,
11,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_11,
12,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_12,
13,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_13,
14,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_14,
15,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_15,
16,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_16,
17,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_17,
18,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_18,
19,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_19,
20,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_20,
21,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_21,
22,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_22,
23,TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_23,
24,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_00,クイックサンドのモモディと話す
25,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_01,セレンディピティーから晩餐会に必要な品を受け取る
26,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_02,モモディに紫檀の木箱を見せる
27,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_03,
28,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_04,
29,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_05,
30,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_06,
31,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_07,
32,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_08,
33,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_09,
34,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_10,
35,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_11,
36,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_12,
37,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_13,
38,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_14,
39,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_15,
40,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_16,
41,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_17,
42,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_18,
43,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_19,
44,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_20,
45,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_21,
46,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_22,
47,TEXT_MANWIL008_00641_TODO_23,
48,TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_1,"冒険者が王宮の晩餐会に招待されるとは……！
凄いではないか！
ウルダハの歴史始まって以来の快挙だぞ！"
49,"TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_2","いいかね？
49,TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_2,"いいかね？
間違っても女王陛下に対し、粗相があってはならんぞ！
万全の準備をして出席するがいい。"
50,"TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_3","いいか、よく聞け。
50,TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_3,"いいか、よく聞け。
晩餐会に出席するために必要なものとは……！"
51,"TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_4","……いや、すまん。
51,TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_4,"……いや、すまん。
私は生粋の武人でな。
そっち方面には、とんと疎いのだ。"
52,"TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_5","そうだ。
52,TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_5,"そうだ。
クイックサンドのモモディ女史に相談したまえ。
きっと、便宜を図ってくれるだろう。"
53,"TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_10","晩餐会開催中の警備は、我ら銀冑団に任せてくれたまえ。
53,TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_10,"晩餐会開催中の警備は、我ら銀冑団に任せてくれたまえ。
お前は早く、モモディ女史のところへ行くがいい。"
54,"TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_20","話は聞いてるわ！
54,TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_20,"話は聞いてるわ！
ナナモ女王陛下から、晩餐会に招待されたんでしょう。
凄いわ。さすがは<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ね。"
55,"TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_21","昔から、晩餐会に招待される人たちは、
凄いわ。さすがはPlayerね。"
55,TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_21,"昔から、晩餐会に招待される人たちは、
王室から下賜される装飾品を身につけて
出席することが習わしなの。"
56,"TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_22","これは、晩餐会という出入りの激しい行事中に
56,TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_22,"これは、晩餐会という出入りの激しい行事中に
女王陛下の命を狙うような不審者が
王宮に侵入するのを防ぐためでもあるわ。"
57,"TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_23","装飾品の製作は、彫金師ギルドが行っているの。
57,TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_23,"装飾品の製作は、彫金師ギルドが行っているの。
ギルドマスターの
「セレンディピティー」さんを訪ねてみて。"
58,"TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_24","装飾品を受け取ったら、
58,TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_24,"装飾品を受け取ったら、
一度、わたしのところへ戻ってくるのよ。
晩餐会について、色々と教えてあげるわ。"
59,"TEXT_MANWIL008_00641_SERENDIPITY_000_30","はい、どうもこんにちは！
59,TEXT_MANWIL008_00641_SERENDIPITY_000_30,"はい、どうもこんにちは！
彫金師ギルドにようこそ！"
60,"TEXT_MANWIL008_00641_SERENDIPITY_000_31","王宮の晩餐会に必要な装飾品ですか？
60,TEXT_MANWIL008_00641_SERENDIPITY_000_31,"王宮の晩餐会に必要な装飾品ですか？
はい、確かに承っております。"
61,"TEXT_MANWIL008_00641_SERENDIPITY_000_32","華やかな晩餐会の成功を祈って、
61,TEXT_MANWIL008_00641_SERENDIPITY_000_32,"華やかな晩餐会の成功を祈って、
マスターである私が、心をこめて作った品です！
どうか、楽しんできてくださいね。"
62,"TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_40","おかえりなさい、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
62,TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_40,"おかえりなさい、Player。
ちゃんと受け取ってこれたみたいね。
ちょっと、その小箱を見せてくれない？"
63,"TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_41","まぁ、キレイな耳飾り。
63,TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_41,"まぁ、キレイな耳飾り。
これが今年の晩餐会に招待された人の証なのね。"
64,"TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_42","証がどんなものになるかは、毎年違うの。
64,TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_42,"証がどんなものになるかは、毎年違うの。
去年は首飾り、一昨年は指輪だったわ。
でも今年の耳飾りは、とびきり素敵！"
65,"TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_43","これで準備は万端ね！
65,TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_43,"これで準備は万端ね！
心の準備も整ったら、またわたしに話しかけて。
晩餐会に出席するための手順を教えてあげる。"
66,"TEXT_MANWIL008_00641_Q1_000_050","「銀冑団総長室」へ移動しますか？"
67,"TEXT_MANWIL008_00641_A1_000_051","はい"
68,"TEXT_MANWIL008_00641_A1_000_052","いいえ"
66,TEXT_MANWIL008_00641_Q1_000_050,「銀冑団総長室」へ移動しますか？
67,TEXT_MANWIL008_00641_A1_000_051,はい
68,TEXT_MANWIL008_00641_A1_000_052,いいえ
1 key 0 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_00 1 銀冑団本部のオワインは、冒険者に伝えたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_01 女王ナナモからじきじきに晩餐会へ招待された冒険者。晩餐会に出席するためには、なにか必要なものがあるようだ。クイックサンドの「モモディ」に相談してみよう。
3 int32 str 2 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_02 str 晩餐会に出席するには、王室から下賜される装飾品を身に着ける必要があるらしい。モモディによれば、装飾品の製作は彫金師ギルドが担っているそうだ。彫金師ギルドの「セレンディピティー」に会い、装飾品を受け取ろう。
4 0 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_00 3 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_03 銀冑団本部のオワインは、冒険者に伝えたいことがあるようだ。 セレンディピティーから「紫檀の木箱」を受け取った。クイックサンドの「モモディ」に「紫檀の木箱」を見せてみよう。
5 1 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_01 4 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_04 女王ナナモからじきじきに晩餐会へ招待された冒険者。晩餐会に出席するためには、なにか必要なものがあるようだ。クイックサンドの「モモディ」に相談してみよう。 木箱には「」という品が入っていた。これで晩餐会へ行く準備は整った。晩餐会が始まるのを楽しみに待とう。
6 2 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_02 5 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_05 晩餐会に出席するには、王室から下賜される装飾品を身に着ける必要があるらしい。モモディによれば、装飾品の製作は彫金師ギルドが担っているそうだ。彫金師ギルドの「セレンディピティー」に会い、装飾品を受け取ろう。
7 3 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_03 6 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_06 セレンディピティーから「紫檀の木箱」を受け取った。クイックサンドの「モモディ」に「紫檀の木箱」を見せてみよう。
8 4 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_04 7 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_07 木箱には「<Sheet(Item,4196,0)/>」という品が入っていた。これで晩餐会へ行く準備は整った。晩餐会が始まるのを楽しみに待とう。
9 5 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_05 8 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_08
10 6 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_06 9 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_09
11 7 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_07 10 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_10
12 8 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_08 11 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_11
13 9 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_09 12 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_12
14 10 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_10 13 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_13
15 11 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_11 14 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_14
16 12 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_12 15 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_15
17 13 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_13 16 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_16
18 14 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_14 17 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_17
19 15 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_15 18 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_18
20 16 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_16 19 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_19
21 17 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_17 20 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_20
22 18 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_18 21 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_21
23 19 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_19 22 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_22
24 20 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_20 23 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_23
25 21 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_21 24 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_00 クイックサンドのモモディと話す
26 22 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_22 25 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_01 セレンディピティーから晩餐会に必要な品を受け取る
27 23 TEXT_MANWIL008_00641_SEQ_23 26 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_02 モモディに紫檀の木箱を見せる
28 24 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_00 27 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_03 クイックサンドのモモディと話す
29 25 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_01 28 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_04 セレンディピティーから晩餐会に必要な品を受け取る
30 26 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_02 29 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_05 モモディに紫檀の木箱を見せる
31 27 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_03 30 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_06
32 28 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_04 31 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_07
33 29 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_05 32 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_08
34 30 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_06 33 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_09
35 31 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_07 34 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_10
36 32 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_08 35 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_11
37 33 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_09 36 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_12
38 34 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_10 37 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_13
39 35 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_11 38 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_14
40 36 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_12 39 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_15
41 37 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_13 40 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_16
42 38 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_14 41 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_17
43 39 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_15 42 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_18
44 40 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_16 43 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_19
45 41 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_17 44 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_20
46 42 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_18 45 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_21
47 43 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_19 46 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_22
48 44 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_20 47 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_23
49 45 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_21 48 TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_1 冒険者が王宮の晩餐会に招待されるとは……！ 凄いではないか！ ウルダハの歴史始まって以来の快挙だぞ！
46 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_22
47 TEXT_MANWIL008_00641_TODO_23
48 TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_1 冒険者が王宮の晩餐会に招待されるとは……！ 凄いではないか！ ウルダハの歴史始まって以来の快挙だぞ！
50 49 TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_2 49 TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_2 いいかね？ 間違っても女王陛下に対し、粗相があってはならんぞ！ 万全の準備をして出席するがいい。 いいかね？ 間違っても女王陛下に対し、粗相があってはならんぞ！ 万全の準備をして出席するがいい。
51 50 TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_3 50 TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_3 いいか、よく聞け。 晩餐会に出席するために必要なものとは……！ いいか、よく聞け。 晩餐会に出席するために必要なものとは……！
52 51 TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_4 51 TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_4 ……いや、すまん。 私は生粋の武人でな。 そっち方面には、とんと疎いのだ。 ……いや、すまん。 私は生粋の武人でな。 そっち方面には、とんと疎いのだ。
53 52 TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_5 52 TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_5 そうだ。 クイックサンドのモモディ女史に相談したまえ。 きっと、便宜を図ってくれるだろう。 そうだ。 クイックサンドのモモディ女史に相談したまえ。 きっと、便宜を図ってくれるだろう。
54 53 TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_10 53 TEXT_MANWIL008_00641_OWYNE_000_10 晩餐会開催中の警備は、我ら銀冑団に任せてくれたまえ。 お前は早く、モモディ女史のところへ行くがいい。 晩餐会開催中の警備は、我ら銀冑団に任せてくれたまえ。 お前は早く、モモディ女史のところへ行くがいい。
55 54 TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_20 54 TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_20 話は聞いてるわ！ ナナモ女王陛下から、晩餐会に招待されたんでしょう。 凄いわ。さすがは<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ね。 話は聞いてるわ！ ナナモ女王陛下から、晩餐会に招待されたんでしょう。 凄いわ。さすがはPlayerね。
56 55 TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_21 55 TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_21 昔から、晩餐会に招待される人たちは、 王室から下賜される装飾品を身につけて 出席することが習わしなの。 昔から、晩餐会に招待される人たちは、 王室から下賜される装飾品を身につけて 出席することが習わしなの。
57 56 TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_22 56 TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_22 これは、晩餐会という出入りの激しい行事中に 女王陛下の命を狙うような不審者が 王宮に侵入するのを防ぐためでもあるわ。 これは、晩餐会という出入りの激しい行事中に 女王陛下の命を狙うような不審者が 王宮に侵入するのを防ぐためでもあるわ。
58 57 TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_23 57 TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_23 装飾品の製作は、彫金師ギルドが行っているの。 ギルドマスターの 「セレンディピティー」さんを訪ねてみて。 装飾品の製作は、彫金師ギルドが行っているの。 ギルドマスターの 「セレンディピティー」さんを訪ねてみて。
59 58 TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_24 58 TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_24 装飾品を受け取ったら、 一度、わたしのところへ戻ってくるのよ。 晩餐会について、色々と教えてあげるわ。 装飾品を受け取ったら、 一度、わたしのところへ戻ってくるのよ。 晩餐会について、色々と教えてあげるわ。
60 59 TEXT_MANWIL008_00641_SERENDIPITY_000_30 59 TEXT_MANWIL008_00641_SERENDIPITY_000_30 はい、どうもこんにちは！ 彫金師ギルドにようこそ！ はい、どうもこんにちは！ 彫金師ギルドにようこそ！
61 60 TEXT_MANWIL008_00641_SERENDIPITY_000_31 60 TEXT_MANWIL008_00641_SERENDIPITY_000_31 王宮の晩餐会に必要な装飾品ですか？ はい、確かに承っております。 王宮の晩餐会に必要な装飾品ですか？ はい、確かに承っております。
62 61 TEXT_MANWIL008_00641_SERENDIPITY_000_32 61 TEXT_MANWIL008_00641_SERENDIPITY_000_32 華やかな晩餐会の成功を祈って、 マスターである私が、心をこめて作った品です！ どうか、楽しんできてくださいね。 華やかな晩餐会の成功を祈って、 マスターである私が、心をこめて作った品です！ どうか、楽しんできてくださいね。
63 62 TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_40 62 TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_40 おかえりなさい、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 ちゃんと受け取ってこれたみたいね。 ちょっと、その小箱を見せてくれない？ おかえりなさい、Player。 ちゃんと受け取ってこれたみたいね。 ちょっと、その小箱を見せてくれない？
64 63 TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_41 63 TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_41 まぁ、キレイな耳飾り。 これが今年の晩餐会に招待された人の証なのね。 まぁ、キレイな耳飾り。 これが今年の晩餐会に招待された人の証なのね。
65 64 TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_42 64 TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_42 証がどんなものになるかは、毎年違うの。 去年は首飾り、一昨年は指輪だったわ。 でも今年の耳飾りは、とびきり素敵！ 証がどんなものになるかは、毎年違うの。 去年は首飾り、一昨年は指輪だったわ。 でも今年の耳飾りは、とびきり素敵！
66 65 TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_43 65 TEXT_MANWIL008_00641_MOMODI_000_43 これで準備は万端ね！ 心の準備も整ったら、またわたしに話しかけて。 晩餐会に出席するための手順を教えてあげる。 これで準備は万端ね！ 心の準備も整ったら、またわたしに話しかけて。 晩餐会に出席するための手順を教えてあげる。
67 66 TEXT_MANWIL008_00641_Q1_000_050 66 TEXT_MANWIL008_00641_Q1_000_050 「銀冑団総長室」へ移動しますか？ 「銀冑団総長室」へ移動しますか？
68 67 TEXT_MANWIL008_00641_A1_000_051 67 TEXT_MANWIL008_00641_A1_000_051 はい はい
69 68 TEXT_MANWIL008_00641_A1_000_052 68 TEXT_MANWIL008_00641_A1_000_052 いいえ いいえ
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
csv/ja/quest/006/ManWil302_00682.csv
+121 -124
View File
@@ -1,202 +1,199 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_00","不滅隊の将校は、冒険者の不滅隊加入を大変喜んでいるようだ！"
1,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_01","不滅隊の将校へ加入の意思を伝えた。ウルダハの不滅隊：作戦本部を訪ね、「人事担当官」に正式な入隊手続きをしてもらおう。"
2,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_02","入隊式の直前、ハイウィンド飛空社の飛空艇が、帝国の砲撃を受けたという連絡が入った。墜落予想点の「ホライズン・エッジ」に向かい、状況を確認しよう。"
3,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_03","墜落した飛空艇を接収しようとしていた帝国兵を倒すことができた。飛空艇の乗組員、ビッグスとウェッジはガーロンド・アイアンワークス社の技術者であるという。ビッグスによれば、ガーロンド・アイアンワークス社の会長は、第七霊災以降、行方不明になっているらしい……。不滅隊：作戦本部の「人事担当官」に報告しよう。"
4,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_04","正式配属前にひと仕事をこなした<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の能力を、人事担当官は高く評価してくれた。救出した技術者たちも無事に帰還し、事件は解決を見たようだ。「人事担当官」に話しかけ、今度こそ入隊式を受けよう。"
5,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_05",""
6,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_06",""
7,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_07",""
8,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_08",""
9,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_09",""
10,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_10",""
11,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_11",""
12,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_12",""
13,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_13",""
14,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_14",""
15,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_15",""
16,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_16",""
17,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_17",""
18,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_18",""
19,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_19",""
20,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_20",""
21,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_21",""
22,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_22",""
23,"TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_23",""
24,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_00","ウルダハの不滅隊：作戦本部で人事担当官と話す"
25,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_01","ホライズン・エッジで状況を確認"
26,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_02","不滅隊：作戦本部の人事担当官と話す"
27,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_03",""
28,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_04",""
29,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_05",""
30,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_06",""
31,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_07",""
32,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_08",""
33,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_09",""
34,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_10",""
35,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_11",""
36,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_12",""
37,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_13",""
38,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_14",""
39,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_15",""
40,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_16",""
41,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_17",""
42,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_18",""
43,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_19",""
44,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_20",""
45,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_21",""
46,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_22",""
47,"TEXT_MANWIL302_00682_TODO_23",""
48,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_1","待っていたぞ！
0,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_00,不滅隊の将校は、冒険者の不滅隊加入を大変喜んでいるようだ！
1,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_01,不滅隊の将校へ加入の意思を伝えた。ウルダハの不滅隊：作戦本部を訪ね、「人事担当官」に正式な入隊手続きをしてもらおう。
2,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_02,入隊式の直前、ハイウィンド飛空社の飛空艇が、帝国の砲撃を受けたという連絡が入った。墜落予想点の「ホライズン・エッジ」に向かい、状況を確認しよう。
3,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_03,墜落した飛空艇を接収しようとしていた帝国兵を倒すことができた。飛空艇の乗組員、ビッグスとウェッジはガーロンド・アイアンワークス社の技術者であるという。ビッグスによれば、ガーロンド・アイアンワークス社の会長は、第七霊災以降、行方不明になっているらしい……。不滅隊：作戦本部の「人事担当官」に報告しよう。
4,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_04,正式配属前にひと仕事をこなしたPlayerの能力を、人事担当官は高く評価してくれた。救出した技術者たちも無事に帰還し、事件は解決を見たようだ。「人事担当官」に話しかけ、今度こそ入隊式を受けよう。
5,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_05,
6,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_06,
7,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_07,
8,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_08,
9,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_09,
10,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_10,
11,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_11,
12,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_12,
13,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_13,
14,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_14,
15,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_15,
16,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_16,
17,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_17,
18,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_18,
19,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_19,
20,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_20,
21,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_21,
22,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_22,
23,TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_23,
24,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_00,ウルダハの不滅隊：作戦本部で人事担当官と話す
25,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_01,ホライズン・エッジで状況を確認
26,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_02,不滅隊：作戦本部の人事担当官と話す
27,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_03,
28,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_04,
29,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_05,
30,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_06,
31,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_07,
32,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_08,
33,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_09,
34,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_10,
35,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_11,
36,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_12,
37,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_13,
38,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_14,
39,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_15,
40,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_16,
41,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_17,
42,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_18,
43,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_19,
44,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_20,
45,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_21,
46,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_22,
47,TEXT_MANWIL302_00682_TODO_23,
48,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_1,"待っていたぞ！
我らが「不滅隊」に加入する意思は固まったか？"
49,"TEXT_MANWIL302_00682_Q1_000_1","ウルダハの「不滅隊」に加入する？"
50,"TEXT_MANWIL302_00682_A1_000_1","はい"
51,"TEXT_MANWIL302_00682_A1_000_2","いいえ"
52,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_2","ありがたい。先日の作戦における裏切りで、
49,TEXT_MANWIL302_00682_Q1_000_1,ウルダハの「不滅隊」に加入する？
50,TEXT_MANWIL302_00682_A1_000_1,はい
51,TEXT_MANWIL302_00682_A1_000_2,いいえ
52,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_2,"ありがたい。先日の作戦における裏切りで、
信頼を失ったのではと思っていたが……
君の器は、その程度ではないらしい。"
53,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_3","我らは素晴らしき戦友を得た！
53,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_3,"我らは素晴らしき戦友を得た！
さっそくウルダハにある不滅隊の「作戦本部」に赴き、
正式な入隊手続きを受けてくれ。"
54,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_4","不滅隊の「作戦本部」はウルダハのナル回廊にある。
54,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_4,"不滅隊の「作戦本部」はウルダハのナル回廊にある。
受付の「人事担当官」に、君のことを伝えておくから、
その者に声をかけてほしい。"
55,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_5","では、共に駆ける日を楽しみにしている。
55,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_5,"では、共に駆ける日を楽しみにしている。
我らの刃で、いかなる難敵も退けようぞ！"
56,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_6","……ぬぅ。
56,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_6,"……ぬぅ。
悩んでいるのなら、このまま頷くことを勧めるぞ！"
57,"TEXT_MANWIL302_00682_SERPENTOFFICER_000_10","グランドカンパニーの移籍は自由だ。
57,TEXT_MANWIL302_00682_SERPENTOFFICER_000_10,"グランドカンパニーの移籍は自由だ。
我ら「双蛇党」は、いつでも君を歓迎しよう。"
58,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_11","ウルダハにある不滅隊の「作戦本部」で
58,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_11,"ウルダハにある不滅隊の「作戦本部」で
正式な入隊手続きを受けてくれ。
ラウバーン局長も、君を大いに歓迎するだろう！"
59,"TEXT_MANWIL302_00682_STORMOFFICER_000_12","残念だが、君の意思ならば仕方がない。
59,TEXT_MANWIL302_00682_STORMOFFICER_000_12,"残念だが、君の意思ならば仕方がない。
なに、気が変わることもあろう。
そのときは、よろしく頼むぞ。"
60,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_20","よくきたな。
60,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_20,"よくきたな。
ここは、グランドカンパニー「不滅隊」の作戦本部だ。
我々に何か用かな？"
61,"TEXT_MANWIL302_00682_Q2_000_1","どうする？"
62,"TEXT_MANWIL302_00682_A2_000_1","名乗る"
63,"TEXT_MANWIL302_00682_A2_000_2","不滅隊へ入隊を希望する"
64,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_21","君が、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>か！
61,TEXT_MANWIL302_00682_Q2_000_1,どうする？
62,TEXT_MANWIL302_00682_A2_000_1,名乗る
63,TEXT_MANWIL302_00682_A2_000_2,不滅隊へ入隊を希望する
64,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_21,"君が、か！
既に連絡は受けている。
我が「不滅隊」に加入してくれることを嬉しく思うぞ！"
65,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_100_21","ようこそ「不滅隊」へ！
君が、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>か！
65,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_100_21,"ようこそ「不滅隊」へ！
君が、か！
既に連絡は受けている。"
66,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_22","早速、各種取り決めの説明と、
66,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_22,"早速、各種取り決めの説明と、
略式ではあるが入隊式を行うとしよう！"
67,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPRIVATE_000_23","報告ッ！"
68,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_24","何事だ、さわがしいぞ。"
69,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPRIVATE_000_25","偵察部隊より伝令！
67,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPRIVATE_000_23,報告ッ！
68,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_24,何事だ、さわがしいぞ。
69,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPRIVATE_000_25,"偵察部隊より伝令！
西ザナラーン上空にて、ハイウィンド飛空社の
小型飛空艇が、帝国軍の砲撃を受けたもよう！"
70,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPRIVATE_000_26","飛空艇は、そのまま西ザナラーン、
70,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPRIVATE_000_26,"飛空艇は、そのまま西ザナラーン、
「ホライズン・エッジ」に不時着したとのこと！"
71,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_27","なんだと！？
71,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_27,"なんだと！？
……ええい、アマルジャ族との小競り合いで、
主力が出払っているというのに！"
72,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_28","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！
72,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_28,"！
正式な入隊前で悪いが、手を貸してくれ！"
73,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_29","飛空艇には民間人が乗っているはずだ！
73,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_29,"飛空艇には民間人が乗っているはずだ！
……あの辺りは帝国軍の偵察範囲。
帝国軍と衝突した場合、惨事は避けられん！"
74,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_30","緊急事態につき、この場で特別任官する！
74,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_30,"緊急事態につき、この場で特別任官する！
先行して「ホライズン・エッジ」へ向かい、
状況を確認するのだ！"
75,"TEXT_MANWIL302_00682_Q3_000_1","クエスト「我が行く道は……（不滅隊）」のバトルを開始しますか？"
76,"TEXT_MANWIL302_00682_A3_000_1","はい"
77,"TEXT_MANWIL302_00682_A3_000_2","いいえ"
78,"TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_40","(-飛空艇の乗組員-)その姿……冒険者なのか……！？
75,TEXT_MANWIL302_00682_Q3_000_1,クエスト「我が行く道は……（不滅隊）」のバトルを開始しますか？
76,TEXT_MANWIL302_00682_A3_000_1,はい
77,TEXT_MANWIL302_00682_A3_000_2,いいえ
78,TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_40,"(-飛空艇の乗組員-)その姿……冒険者なのか……！？
……ここじゃまずい。
ちょっと、こっちへ来てくれ。"
79,"TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_41","(-飛空艇の乗組員-)不滅隊から状況確認に来たんだって？
79,TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_41,"(-飛空艇の乗組員-)不滅隊から状況確認に来たんだって？
でも、お前は軍服を着ていないぞ……。
……まさか、騙してるんじゃないだろうなッ！？"
80,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_42","我々は、ウルダハ「不滅隊」の者だ。
80,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_42,"我々は、ウルダハ「不滅隊」の者だ。
「ガーロンド・アイアンワークス」の技術者だな？
墜落の報告を受け、貴殿を救出にきた。"
81,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_43","お前が、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>か？
81,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_43,"お前が、か？
先行偵察の任、ご苦労である！"
82,"TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALSOLDIER_000_44","いつのまに、このような新型の飛空艇を……。
82,TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALSOLDIER_000_44,"いつのまに、このような新型の飛空艇を……。
シド・ナン・ガーロンドめ、
どこまで帝国に仇するつもりだ。"
83,"TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALSOLDIER_000_45","飛空艇は、元より我が国の魔導技術によるもの……。
83,TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALSOLDIER_000_45,"飛空艇は、元より我が国の魔導技術によるもの……。
それを奴が勝手に持ち出したに過ぎん。
エオルゼアにくれてやることはない！"
84,"TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALSOLDIER_000_46","この新型飛空艇は、我が軍が接収する！
84,TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALSOLDIER_000_46,"この新型飛空艇は、我が軍が接収する！
そこの魔導技術者も連行しろ！
撤収準備にかかれ！"
85,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_47","……奴ら「カストルム・メリディアヌム」からの斥候か。
85,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_47,"……奴ら「カストルム・メリディアヌム」からの斥候か。
飛空艇を接収するつもりだな。"
86,"TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_48","(-飛空艇の乗組員-)相方を……ウェッジを助けてくれッ！
86,TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_48,"(-飛空艇の乗組員-)相方を……ウェッジを助けてくれッ！
逃げ遅れて、まだ「タイニーブロンコ」の中に
隠れているんだ！"
87,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_49","タイニーブロンコ！？
87,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_49,"タイニーブロンコ！？
……では、あれが噂の新造艇か！"
88,"TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_50","(-飛空艇の乗組員-)親方が……うちのシド会長が、
88,TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_50,"(-飛空艇の乗組員-)親方が……うちのシド会長が、
第七霊災で行方不明になってから、
エオルゼアで初めて製造された飛空艇だ。"
89,"TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_51","(-飛空艇の乗組員-)ようやく、試験飛行にまでこぎ着けたんだ。
89,TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_51,"(-飛空艇の乗組員-)ようやく、試験飛行にまでこぎ着けたんだ。
……順調に飛んでたってのに、くそッ！"
90,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_52","エオルゼアの飛空艇、および、
90,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_52,"エオルゼアの飛空艇、および、
逃げ遅れたガーロンド・アイアンワークスの
技術者を救出する！"
91,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_53","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！
91,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_53,"！
お前も協力してくれるな？"
92,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_54","よし、総員突撃！
92,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_54,"よし、総員突撃！
奴らをザル神の御許に送ってやれ！"
93,"TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALSOLDIER_000_55","クソッ、敵襲だ！
93,TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALSOLDIER_000_55,"クソッ、敵襲だ！
迎撃せよ！"
94,"TEXT_MANWIL302_00682_WEDGE_000_60","ビッグスぅぅぅ！"
95,"TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_61","ウェッジ！
94,TEXT_MANWIL302_00682_WEDGE_000_60,ビッグスぅぅぅ！
95,TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_61,"ウェッジ！
よかった、無事だったか！"
96,"TEXT_MANWIL302_00682_WEDGE_000_62","怖かったッス！"
97,"TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_63","怪我はないようだな。
96,TEXT_MANWIL302_00682_WEDGE_000_62,怖かったッス！
97,TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_63,"怪我はないようだな。
……どうだ、飛べそうだったか？"
98,"TEXT_MANWIL302_00682_WEDGE_000_64","補助推進翼をヤラれただけッス。
98,TEXT_MANWIL302_00682_WEDGE_000_64,"補助推進翼をヤラれただけッス。
動力を全部、主推進翼に回せば、
すぐにでも飛べるはずッス！"
99,"TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_65","オレたちは、ここで「タイニーブロンコ」を応急修理して、
99,TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_65,"オレたちは、ここで「タイニーブロンコ」を応急修理して、
すぐにでも飛び立つつもりだ。"
100,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_66","その間、周辺は我々が警戒しよう。
100,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_66,"その間、周辺は我々が警戒しよう。
先ほどの帝国兵は斥候のようだったからな。
しばらくは援軍も来ないだろう。"
101,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_67","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！
101,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_67,"！
お前は、ウルダハの不滅隊本部へ戻り、
正式に入隊手続きを済ませるといい。"
102,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_68","お前のような、すばらしい冒険者を、
102,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_68,"お前のような、すばらしい冒険者を、
一刻も早く、不滅隊の一員として迎え入れたいのでな！
作戦本部には私から連絡しておこう。"
103,"TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_69","……さっきは疑ってすまなかった。
103,TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_69,"……さっきは疑ってすまなかった。
ありがとうな！
おかげで助かったぜ！"
104,"TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_70","礼は！？"
105,"TEXT_MANWIL302_00682_WEDGE_000_71","助けてくれて、ありがとうッス！！"
106,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_80","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>よ、無事に帰還したか。
104,TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_70,礼は！？
105,TEXT_MANWIL302_00682_WEDGE_000_71,助けてくれて、ありがとうッス！！
106,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_80,"よ、無事に帰還したか。
今しがた報告を受けたところだ。
よくぞやってくれたな！"
107,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_81","ワッハッハ！
107,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_81,"ワッハッハ！
有能な冒険者と聞いてはいたが、
まさか正式配属前に、ひと仕事終えてしまうとは！"
108,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_82","「ガーロンド・アイアンワークス」の技術者たちも、
108,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_82,"「ガーロンド・アイアンワークス」の技術者たちも、
あの後、無事に帰還したと聞く。
安心するといい。"
109,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_83","それにしても、君は噂以上の逸材のようだ。
109,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_83,"それにしても、君は噂以上の逸材のようだ。
我が「不滅隊」に志願してくれたことを、
誇りに思うぞ。"
110,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_84","……では、途中になっていた
110,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_84,"……では、途中になっていた
入隊式を行うとしよう！"
111,"TEXT_MANWIL302_00682_QIB_TODO_001","ガレマール帝国兵たちを倒せ！"
112,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELT_BATTLETALK_001","総員、帝国軍を殲滅せよ！"
113,"TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_001","飛空艇に近づけさせるな！"
114,"TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_002","エオルゼアの野蛮人が調子に乗りおって！"
115,"TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_003","おい、アレを使うぞッ！"
116,"TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_004","ゆけッ、魔導ヴァンガードよ！
111,TEXT_MANWIL302_00682_QIB_TODO_001,ガレマール帝国兵たちを倒せ！
112,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELT_BATTLETALK_001,総員、帝国軍を殲滅せよ！
113,TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_001,飛空艇に近づけさせるな！
114,TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_002,エオルゼアの野蛮人が調子に乗りおって！
115,TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_003,おい、アレを使うぞッ！
116,TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_004,"ゆけッ、魔導ヴァンガードよ！
魔導技術の恐ろしさを思い知らせてやれ！"
117,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELT_BATTLETALK_DEAD","くそっ……あとは任せたぞ……。"
118,"TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPRIFIRST_BATTLETALK_DEAD","帝国軍め……撤退する……ッ！"
119,"TEXT_MANWIL302_00682_QIB_GC_C_BATTLETALK_DEAD","ここまでか……あとは頼む……。"
117,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELT_BATTLETALK_DEAD,くそっ……あとは任せたぞ……。
118,TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPRIFIRST_BATTLETALK_DEAD,帝国軍め……撤退する……ッ！
119,TEXT_MANWIL302_00682_QIB_GC_C_BATTLETALK_DEAD,ここまでか……あとは頼む……。
1 key 0 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_00 1 不滅隊の将校は、冒険者の不滅隊加入を大変喜んでいるようだ！
2 # 1 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_01 不滅隊の将校へ加入の意思を伝えた。ウルダハの不滅隊：作戦本部を訪ね、「人事担当官」に正式な入隊手続きをしてもらおう。
3 int32 str 2 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_02 str 入隊式の直前、ハイウィンド飛空社の飛空艇が、帝国の砲撃を受けたという連絡が入った。墜落予想点の「ホライズン・エッジ」に向かい、状況を確認しよう。
4 0 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_00 3 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_03 不滅隊の将校は、冒険者の不滅隊加入を大変喜んでいるようだ！ 墜落した飛空艇を接収しようとしていた帝国兵を倒すことができた。飛空艇の乗組員、ビッグスとウェッジはガーロンド・アイアンワークス社の技術者であるという。ビッグスによれば、ガーロンド・アイアンワークス社の会長は、第七霊災以降、行方不明になっているらしい……。不滅隊：作戦本部の「人事担当官」に報告しよう。
5 1 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_01 4 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_04 不滅隊の将校へ加入の意思を伝えた。ウルダハの不滅隊：作戦本部を訪ね、「人事担当官」に正式な入隊手続きをしてもらおう。 正式配属前にひと仕事をこなしたPlayerの能力を、人事担当官は高く評価してくれた。救出した技術者たちも無事に帰還し、事件は解決を見たようだ。「人事担当官」に話しかけ、今度こそ入隊式を受けよう。
6 2 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_02 5 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_05 入隊式の直前、ハイウィンド飛空社の飛空艇が、帝国の砲撃を受けたという連絡が入った。墜落予想点の「ホライズン・エッジ」に向かい、状況を確認しよう。
7 3 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_03 6 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_06 墜落した飛空艇を接収しようとしていた帝国兵を倒すことができた。飛空艇の乗組員、ビッグスとウェッジはガーロンド・アイアンワークス社の技術者であるという。ビッグスによれば、ガーロンド・アイアンワークス社の会長は、第七霊災以降、行方不明になっているらしい……。不滅隊：作戦本部の「人事担当官」に報告しよう。
8 4 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_04 7 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_07 正式配属前にひと仕事をこなした<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の能力を、人事担当官は高く評価してくれた。救出した技術者たちも無事に帰還し、事件は解決を見たようだ。「人事担当官」に話しかけ、今度こそ入隊式を受けよう。
9 5 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_05 8 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_08
10 6 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_06 9 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_09
11 7 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_07 10 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_10
12 8 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_08 11 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_11
13 9 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_09 12 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_12
14 10 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_10 13 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_13
15 11 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_11 14 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_14
16 12 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_12 15 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_15
17 13 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_13 16 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_16
18 14 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_14 17 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_17
19 15 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_15 18 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_18
20 16 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_16 19 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_19
21 17 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_17 20 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_20
22 18 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_18 21 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_21
23 19 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_19 22 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_22
24 20 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_20 23 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_23
25 21 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_21 24 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_00 ウルダハの不滅隊：作戦本部で人事担当官と話す
26 22 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_22 25 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_01 ホライズン・エッジで状況を確認
27 23 TEXT_MANWIL302_00682_SEQ_23 26 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_02 不滅隊：作戦本部の人事担当官と話す
28 24 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_00 27 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_03 ウルダハの不滅隊：作戦本部で人事担当官と話す
29 25 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_01 28 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_04 ホライズン・エッジで状況を確認
30 26 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_02 29 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_05 不滅隊：作戦本部の人事担当官と話す
31 27 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_03 30 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_06
32 28 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_04 31 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_07
33 29 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_05 32 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_08
34 30 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_06 33 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_09
35 31 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_07 34 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_10
36 32 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_08 35 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_11
37 33 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_09 36 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_12
38 34 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_10 37 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_13
39 35 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_11 38 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_14
40 36 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_12 39 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_15
41 37 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_13 40 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_16
42 38 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_14 41 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_17
43 39 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_15 42 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_18
44 40 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_16 43 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_19
45 41 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_17 44 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_20
46 42 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_18 45 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_21
47 43 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_19 46 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_22
48 44 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_20 47 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_23
49 45 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_21 48 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_1 待っていたぞ！ 我らが「不滅隊」に加入する意思は固まったか？
46 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_22
47 TEXT_MANWIL302_00682_TODO_23
48 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_1 待っていたぞ！ 我らが「不滅隊」に加入する意思は固まったか？
50 49 TEXT_MANWIL302_00682_Q1_000_1 49 TEXT_MANWIL302_00682_Q1_000_1 ウルダハの「不滅隊」に加入する？ ウルダハの「不滅隊」に加入する？
51 50 TEXT_MANWIL302_00682_A1_000_1 50 TEXT_MANWIL302_00682_A1_000_1 はい はい
52 51 TEXT_MANWIL302_00682_A1_000_2 51 TEXT_MANWIL302_00682_A1_000_2 いいえ いいえ
53 52 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_2 52 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_2 ありがたい。先日の作戦における裏切りで、 信頼を失ったのではと思っていたが…… 君の器は、その程度ではないらしい。 ありがたい。先日の作戦における裏切りで、 信頼を失ったのではと思っていたが…… 君の器は、その程度ではないらしい。
54 53 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_3 53 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_3 我らは素晴らしき戦友を得た！ さっそくウルダハにある不滅隊の「作戦本部」に赴き、 正式な入隊手続きを受けてくれ。 我らは素晴らしき戦友を得た！ さっそくウルダハにある不滅隊の「作戦本部」に赴き、 正式な入隊手続きを受けてくれ。
55 54 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_4 54 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_4 不滅隊の「作戦本部」はウルダハのナル回廊にある。 受付の「人事担当官」に、君のことを伝えておくから、 その者に声をかけてほしい。 不滅隊の「作戦本部」はウルダハのナル回廊にある。 受付の「人事担当官」に、君のことを伝えておくから、 その者に声をかけてほしい。
56 55 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_5 55 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_5 では、共に駆ける日を楽しみにしている。 我らの刃で、いかなる難敵も退けようぞ！ では、共に駆ける日を楽しみにしている。 我らの刃で、いかなる難敵も退けようぞ！
57 56 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_6 56 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_6 ……ぬぅ。 悩んでいるのなら、このまま頷くことを勧めるぞ！ ……ぬぅ。 悩んでいるのなら、このまま頷くことを勧めるぞ！
58 57 TEXT_MANWIL302_00682_SERPENTOFFICER_000_10 57 TEXT_MANWIL302_00682_SERPENTOFFICER_000_10 グランドカンパニーの移籍は自由だ。 我ら「双蛇党」は、いつでも君を歓迎しよう。 グランドカンパニーの移籍は自由だ。 我ら「双蛇党」は、いつでも君を歓迎しよう。
59 58 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_11 58 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEOFFICER_000_11 ウルダハにある不滅隊の「作戦本部」で 正式な入隊手続きを受けてくれ。 ラウバーン局長も、君を大いに歓迎するだろう！ ウルダハにある不滅隊の「作戦本部」で 正式な入隊手続きを受けてくれ。 ラウバーン局長も、君を大いに歓迎するだろう！
60 59 TEXT_MANWIL302_00682_STORMOFFICER_000_12 59 TEXT_MANWIL302_00682_STORMOFFICER_000_12 残念だが、君の意思ならば仕方がない。 なに、気が変わることもあろう。 そのときは、よろしく頼むぞ。 残念だが、君の意思ならば仕方がない。 なに、気が変わることもあろう。 そのときは、よろしく頼むぞ。
61 60 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_20 60 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_20 よくきたな。 ここは、グランドカンパニー「不滅隊」の作戦本部だ。 我々に何か用かな？ よくきたな。 ここは、グランドカンパニー「不滅隊」の作戦本部だ。 我々に何か用かな？
62 61 TEXT_MANWIL302_00682_Q2_000_1 61 TEXT_MANWIL302_00682_Q2_000_1 どうする？ どうする？
63 62 TEXT_MANWIL302_00682_A2_000_1 62 TEXT_MANWIL302_00682_A2_000_1 名乗る 名乗る
64 63 TEXT_MANWIL302_00682_A2_000_2 63 TEXT_MANWIL302_00682_A2_000_2 不滅隊へ入隊を希望する 不滅隊へ入隊を希望する
65 64 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_21 64 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_21 君が、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>か！ 既に連絡は受けている。 我が「不滅隊」に加入してくれることを嬉しく思うぞ！ 君が、か！ 既に連絡は受けている。 我が「不滅隊」に加入してくれることを嬉しく思うぞ！
66 65 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_100_21 65 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_100_21 ようこそ「不滅隊」へ！ 君が、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>か！ 既に連絡は受けている。 ようこそ「不滅隊」へ！ 君が、か！ 既に連絡は受けている。
67 66 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_22 66 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_22 早速、各種取り決めの説明と、 略式ではあるが入隊式を行うとしよう！ 早速、各種取り決めの説明と、 略式ではあるが入隊式を行うとしよう！
68 67 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPRIVATE_000_23 67 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPRIVATE_000_23 報告ッ！ 報告ッ！
69 68 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_24 68 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_24 何事だ、さわがしいぞ。 何事だ、さわがしいぞ。
70 69 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPRIVATE_000_25 69 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPRIVATE_000_25 偵察部隊より伝令！ 西ザナラーン上空にて、ハイウィンド飛空社の 小型飛空艇が、帝国軍の砲撃を受けたもよう！ 偵察部隊より伝令！ 西ザナラーン上空にて、ハイウィンド飛空社の 小型飛空艇が、帝国軍の砲撃を受けたもよう！
71 70 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPRIVATE_000_26 70 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPRIVATE_000_26 飛空艇は、そのまま西ザナラーン、 「ホライズン・エッジ」に不時着したとのこと！ 飛空艇は、そのまま西ザナラーン、 「ホライズン・エッジ」に不時着したとのこと！
72 71 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_27 71 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_27 なんだと！？ ……ええい、アマルジャ族との小競り合いで、 主力が出払っているというのに！ なんだと！？ ……ええい、アマルジャ族との小競り合いで、 主力が出払っているというのに！
73 72 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_28 72 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_28 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！ 正式な入隊前で悪いが、手を貸してくれ！ ！ 正式な入隊前で悪いが、手を貸してくれ！
74 73 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_29 73 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_29 飛空艇には民間人が乗っているはずだ！ ……あの辺りは帝国軍の偵察範囲。 帝国軍と衝突した場合、惨事は避けられん！ 飛空艇には民間人が乗っているはずだ！ ……あの辺りは帝国軍の偵察範囲。 帝国軍と衝突した場合、惨事は避けられん！
75 74 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_30 74 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_30 緊急事態につき、この場で特別任官する！ 先行して「ホライズン・エッジ」へ向かい、 状況を確認するのだ！ 緊急事態につき、この場で特別任官する！ 先行して「ホライズン・エッジ」へ向かい、 状況を確認するのだ！
76 75 TEXT_MANWIL302_00682_Q3_000_1 75 TEXT_MANWIL302_00682_Q3_000_1 クエスト「我が行く道は……（不滅隊）」のバトルを開始しますか？ クエスト「我が行く道は……（不滅隊）」のバトルを開始しますか？
77 76 TEXT_MANWIL302_00682_A3_000_1 76 TEXT_MANWIL302_00682_A3_000_1 はい はい
78 77 TEXT_MANWIL302_00682_A3_000_2 77 TEXT_MANWIL302_00682_A3_000_2 いいえ いいえ
79 78 TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_40 78 TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_40 (-飛空艇の乗組員-)その姿……冒険者なのか……！？ ……ここじゃまずい。 ちょっと、こっちへ来てくれ。 (-飛空艇の乗組員-)その姿……冒険者なのか……！？ ……ここじゃまずい。 ちょっと、こっちへ来てくれ。
80 79 TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_41 79 TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_41 (-飛空艇の乗組員-)不滅隊から状況確認に来たんだって？ でも、お前は軍服を着ていないぞ……。 ……まさか、騙してるんじゃないだろうなッ！？ (-飛空艇の乗組員-)不滅隊から状況確認に来たんだって？ でも、お前は軍服を着ていないぞ……。 ……まさか、騙してるんじゃないだろうなッ！？
81 80 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_42 80 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_42 我々は、ウルダハ「不滅隊」の者だ。 「ガーロンド・アイアンワークス」の技術者だな？ 墜落の報告を受け、貴殿を救出にきた。 我々は、ウルダハ「不滅隊」の者だ。 「ガーロンド・アイアンワークス」の技術者だな？ 墜落の報告を受け、貴殿を救出にきた。
82 81 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_43 81 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_43 お前が、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>か？ 先行偵察の任、ご苦労である！ お前が、か？ 先行偵察の任、ご苦労である！
83 82 TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALSOLDIER_000_44 82 TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALSOLDIER_000_44 いつのまに、このような新型の飛空艇を……。 シド・ナン・ガーロンドめ、 どこまで帝国に仇するつもりだ。 いつのまに、このような新型の飛空艇を……。 シド・ナン・ガーロンドめ、 どこまで帝国に仇するつもりだ。
84 83 TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALSOLDIER_000_45 83 TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALSOLDIER_000_45 飛空艇は、元より我が国の魔導技術によるもの……。 それを奴が勝手に持ち出したに過ぎん。 エオルゼアにくれてやることはない！ 飛空艇は、元より我が国の魔導技術によるもの……。 それを奴が勝手に持ち出したに過ぎん。 エオルゼアにくれてやることはない！
85 84 TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALSOLDIER_000_46 84 TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALSOLDIER_000_46 この新型飛空艇は、我が軍が接収する！ そこの魔導技術者も連行しろ！ 撤収準備にかかれ！ この新型飛空艇は、我が軍が接収する！ そこの魔導技術者も連行しろ！ 撤収準備にかかれ！
86 85 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_47 85 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_47 ……奴ら「カストルム・メリディアヌム」からの斥候か。 飛空艇を接収するつもりだな。 ……奴ら「カストルム・メリディアヌム」からの斥候か。 飛空艇を接収するつもりだな。
87 86 TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_48 86 TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_48 (-飛空艇の乗組員-)相方を……ウェッジを助けてくれッ！ 逃げ遅れて、まだ「タイニーブロンコ」の中に 隠れているんだ！ (-飛空艇の乗組員-)相方を……ウェッジを助けてくれッ！ 逃げ遅れて、まだ「タイニーブロンコ」の中に 隠れているんだ！
88 87 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_49 87 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_49 タイニーブロンコ！？ ……では、あれが噂の新造艇か！ タイニーブロンコ！？ ……では、あれが噂の新造艇か！
89 88 TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_50 88 TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_50 (-飛空艇の乗組員-)親方が……うちのシド会長が、 第七霊災で行方不明になってから、 エオルゼアで初めて製造された飛空艇だ。 (-飛空艇の乗組員-)親方が……うちのシド会長が、 第七霊災で行方不明になってから、 エオルゼアで初めて製造された飛空艇だ。
90 89 TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_51 89 TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_51 (-飛空艇の乗組員-)ようやく、試験飛行にまでこぎ着けたんだ。 ……順調に飛んでたってのに、くそッ！ (-飛空艇の乗組員-)ようやく、試験飛行にまでこぎ着けたんだ。 ……順調に飛んでたってのに、くそッ！
91 90 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_52 90 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_52 エオルゼアの飛空艇、および、 逃げ遅れたガーロンド・アイアンワークスの 技術者を救出する！ エオルゼアの飛空艇、および、 逃げ遅れたガーロンド・アイアンワークスの 技術者を救出する！
92 91 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_53 91 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_53 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！ お前も協力してくれるな？ ！ お前も協力してくれるな？
93 92 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_54 92 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_54 よし、総員突撃！ 奴らをザル神の御許に送ってやれ！ よし、総員突撃！ 奴らをザル神の御許に送ってやれ！
94 93 TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALSOLDIER_000_55 93 TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALSOLDIER_000_55 クソッ、敵襲だ！ 迎撃せよ！ クソッ、敵襲だ！ 迎撃せよ！
95 94 TEXT_MANWIL302_00682_WEDGE_000_60 94 TEXT_MANWIL302_00682_WEDGE_000_60 ビッグスぅぅぅ！ ビッグスぅぅぅ！
96 95 TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_61 95 TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_61 ウェッジ！ よかった、無事だったか！ ウェッジ！ よかった、無事だったか！
97 96 TEXT_MANWIL302_00682_WEDGE_000_62 96 TEXT_MANWIL302_00682_WEDGE_000_62 怖かったッス！ 怖かったッス！
98 97 TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_63 97 TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_63 怪我はないようだな。 ……どうだ、飛べそうだったか？ 怪我はないようだな。 ……どうだ、飛べそうだったか？
99 98 TEXT_MANWIL302_00682_WEDGE_000_64 98 TEXT_MANWIL302_00682_WEDGE_000_64 補助推進翼をヤラれただけッス。 動力を全部、主推進翼に回せば、 すぐにでも飛べるはずッス！ 補助推進翼をヤラれただけッス。 動力を全部、主推進翼に回せば、 すぐにでも飛べるはずッス！
100 99 TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_65 99 TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_65 オレたちは、ここで「タイニーブロンコ」を応急修理して、 すぐにでも飛び立つつもりだ。 オレたちは、ここで「タイニーブロンコ」を応急修理して、 すぐにでも飛び立つつもりだ。
101 100 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_66 100 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_66 その間、周辺は我々が警戒しよう。 先ほどの帝国兵は斥候のようだったからな。 しばらくは援軍も来ないだろう。 その間、周辺は我々が警戒しよう。 先ほどの帝国兵は斥候のようだったからな。 しばらくは援軍も来ないだろう。
102 101 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_67 101 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_67 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！ お前は、ウルダハの不滅隊本部へ戻り、 正式に入隊手続きを済ませるといい。 ！ お前は、ウルダハの不滅隊本部へ戻り、 正式に入隊手続きを済ませるといい。
103 102 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_68 102 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELIEUTENANT_000_68 お前のような、すばらしい冒険者を、 一刻も早く、不滅隊の一員として迎え入れたいのでな！ 作戦本部には私から連絡しておこう。 お前のような、すばらしい冒険者を、 一刻も早く、不滅隊の一員として迎え入れたいのでな！ 作戦本部には私から連絡しておこう。
104 103 TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_69 103 TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_69 ……さっきは疑ってすまなかった。 ありがとうな！ おかげで助かったぜ！ ……さっきは疑ってすまなかった。 ありがとうな！ おかげで助かったぜ！
105 104 TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_70 104 TEXT_MANWIL302_00682_BIGGS_000_70 礼は！？ 礼は！？
106 105 TEXT_MANWIL302_00682_WEDGE_000_71 105 TEXT_MANWIL302_00682_WEDGE_000_71 助けてくれて、ありがとうッス！！ 助けてくれて、ありがとうッス！！
107 106 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_80 106 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_80 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>よ、無事に帰還したか。 今しがた報告を受けたところだ。 よくぞやってくれたな！ よ、無事に帰還したか。 今しがた報告を受けたところだ。 よくぞやってくれたな！
108 107 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_81 107 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_81 ワッハッハ！ 有能な冒険者と聞いてはいたが、 まさか正式配属前に、ひと仕事終えてしまうとは！ ワッハッハ！ 有能な冒険者と聞いてはいたが、 まさか正式配属前に、ひと仕事終えてしまうとは！
109 108 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_82 108 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_82 「ガーロンド・アイアンワークス」の技術者たちも、 あの後、無事に帰還したと聞く。 安心するといい。 「ガーロンド・アイアンワークス」の技術者たちも、 あの後、無事に帰還したと聞く。 安心するといい。
110 109 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_83 109 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_83 それにしても、君は噂以上の逸材のようだ。 我が「不滅隊」に志願してくれたことを、 誇りに思うぞ。 それにしても、君は噂以上の逸材のようだ。 我が「不滅隊」に志願してくれたことを、 誇りに思うぞ。
111 110 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_84 110 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPERSONNEL_000_84 ……では、途中になっていた 入隊式を行うとしよう！ ……では、途中になっていた 入隊式を行うとしよう！
112 111 TEXT_MANWIL302_00682_QIB_TODO_001 111 TEXT_MANWIL302_00682_QIB_TODO_001 ガレマール帝国兵たちを倒せ！ ガレマール帝国兵たちを倒せ！
113 112 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELT_BATTLETALK_001 112 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELT_BATTLETALK_001 総員、帝国軍を殲滅せよ！ 総員、帝国軍を殲滅せよ！
114 113 TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_001 113 TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_001 飛空艇に近づけさせるな！ 飛空艇に近づけさせるな！
115 114 TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_002 114 TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_002 エオルゼアの野蛮人が調子に乗りおって！ エオルゼアの野蛮人が調子に乗りおって！
116 115 TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_003 115 TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_003 おい、アレを使うぞッ！ おい、アレを使うぞッ！
117 116 TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_004 116 TEXT_MANWIL302_00682_IMPERIALCENTURION_BATTLETALK_004 ゆけッ、魔導ヴァンガードよ！ 魔導技術の恐ろしさを思い知らせてやれ！ ゆけッ、魔導ヴァンガードよ！ 魔導技術の恐ろしさを思い知らせてやれ！
118 117 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELT_BATTLETALK_DEAD 117 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMELT_BATTLETALK_DEAD くそっ……あとは任せたぞ……。 くそっ……あとは任せたぞ……。
119 118 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPRIFIRST_BATTLETALK_DEAD 118 TEXT_MANWIL302_00682_FLAMEPRIFIRST_BATTLETALK_DEAD 帝国軍め……撤退する……ッ！ 帝国軍め……撤退する……ッ！
120 119 TEXT_MANWIL302_00682_QIB_GC_C_BATTLETALK_DEAD 119 TEXT_MANWIL302_00682_QIB_GC_C_BATTLETALK_DEAD ここまでか……あとは頼む……。 ここまでか……あとは頼む……。
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
csv/ja/quest/006/ManWil303_00685.csv
+80 -83
View File
@@ -1,118 +1,115 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_00","不滅隊の人事担当官は、冒険者の入隊式を執り行いたいようだ。"
1,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_01","ウルダハのために力を振るうことを誓い、不滅隊への入隊を果たした。ミンフィリアが呼んでいる。ベスパーベイの砂の家に戻り、「ミンフィリア」に話しかけよう。"
2,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_02","ガーロンド・アイアンワークスの技術者、ビッグスとウェッジが「暁の血盟」で保護されることになった。新たな仲間と共に、エオルゼアの問題に立ち向かっていこう。"
3,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_03",""
4,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_04",""
5,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_05",""
6,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_06",""
7,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_07",""
8,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_08",""
9,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_09",""
10,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_10",""
11,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_11",""
12,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_12",""
13,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_13",""
14,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_14",""
15,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_15",""
16,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_16",""
17,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_17",""
18,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_18",""
19,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_19",""
20,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_20",""
21,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_21",""
22,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_22",""
23,"TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_23",""
24,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_00","砂の家のミンフィリアと話す"
25,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_01",""
26,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_02",""
27,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_03",""
28,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_04",""
29,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_05",""
30,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_06",""
31,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_07",""
32,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_08",""
33,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_09",""
34,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_10",""
35,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_11",""
36,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_12",""
37,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_13",""
38,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_14",""
39,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_15",""
40,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_16",""
41,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_17",""
42,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_18",""
43,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_19",""
44,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_20",""
45,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_21",""
46,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_22",""
47,"TEXT_MANWIL303_00685_TODO_23",""
48,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_1","では、改めて……。
0,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_00,不滅隊の人事担当官は、冒険者の入隊式を執り行いたいようだ。
1,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_01,ウルダハのために力を振るうことを誓い、不滅隊への入隊を果たした。ミンフィリアが呼んでいる。ベスパーベイの砂の家に戻り、「ミンフィリア」に話しかけよう。
2,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_02,ガーロンド・アイアンワークスの技術者、ビッグスとウェッジが「暁の血盟」で保護されることになった。新たな仲間と共に、エオルゼアの問題に立ち向かっていこう。
3,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_03,
4,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_04,
5,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_05,
6,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_06,
7,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_07,
8,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_08,
9,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_09,
10,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_10,
11,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_11,
12,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_12,
13,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_13,
14,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_14,
15,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_15,
16,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_16,
17,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_17,
18,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_18,
19,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_19,
20,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_20,
21,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_21,
22,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_22,
23,TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_23,
24,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_00,砂の家のミンフィリアと話す
25,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_01,
26,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_02,
27,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_03,
28,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_04,
29,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_05,
30,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_06,
31,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_07,
32,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_08,
33,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_09,
34,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_10,
35,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_11,
36,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_12,
37,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_13,
38,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_14,
39,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_15,
40,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_16,
41,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_17,
42,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_18,
43,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_19,
44,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_20,
45,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_21,
46,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_22,
47,TEXT_MANWIL303_00685_TODO_23,
48,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_1,"では、改めて……。
ようこそ「不滅隊」へ！"
49,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_2","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>。
49,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_2,"Player Player。
君を心より歓迎しよう！"
50,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_3","……グランドカンパニーとは、
50,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_3,"……グランドカンパニーとは、
国家存亡の危機に立ち向かうため、
都市国家が一丸となるべく結成される組織。"
51,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_4","我ら「不滅隊」は、蛮神やガレマール帝国、
51,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_4,"我ら「不滅隊」は、蛮神やガレマール帝国、
さらには霊災という国難を乗り越えるために結成され、
今なお戦いの最中にある！"
52,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_5","我らは最高司令官であるラウバーン局長の下、
52,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_5,"我らは最高司令官であるラウバーン局長の下、
荒野を行く商隊の如く、一丸となって協力し、
各々が役割を全うせねばならん！"
53,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_6","君にも、隊列に加わる者として、
53,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_6,"君にも、隊列に加わる者として、
さまざまな任務に就いてもらうことだろう。"
54,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_7","「富と国のため」のモットーに従い、
54,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_7,"「富と国のため」のモットーに従い、
栄光の富を手にすべく、全力をもって、
己が務めを全うせよ！"
55,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_8","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。
55,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_8,"。
入隊にあたり、何か宣誓することはあるか？"
56,"TEXT_MANWIL303_00685_Q1_000_1","宣誓することは？"
57,"TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_1","全力を尽くします"
58,"TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_2","冒険も頑張ります"
59,"TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_3","ラウバーン局長に尽くします"
60,"TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_4","答えない"
61,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_9","うむ、その心意気、確かに受け取った！
56,TEXT_MANWIL303_00685_Q1_000_1,宣誓することは？
57,TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_1,全力を尽くします
58,TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_2,冒険も頑張ります
59,TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_3,ラウバーン局長に尽くします
60,TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_4,答えない
61,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_9,"うむ、その心意気、確かに受け取った！
期待しているぞ。"
62,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_10","うむ、君は不滅隊の兵である前に冒険者だ。
62,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_10,"うむ、君は不滅隊の兵である前に冒険者だ。
エオルゼアをまたにかけ見聞を深め、
その経験を任務に活かしてもらうことを期待する。"
63,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_11","うむ、ラウバーン局長は、
63,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_11,"うむ、ラウバーン局長は、
自らも先陣を切って闘う武人であられる。
その戦列に加われることを誇りに思ってくれ。"
64,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_12","うむ、荒野に生きる者は、時に沈黙をもって答えるもの。
64,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_12,"うむ、荒野に生きる者は、時に沈黙をもって答えるもの。
その心に秘められし決意、確かに受け取った！"
65,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_13","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>二等闘兵。
65,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_13,"Player二等闘兵。
君の不滅隊への入隊を許可する！
只今、この瞬間をもって不滅隊の一員と認められた。"
66,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_14","不滅隊の、いやウルダハのために、
66,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_14,"不滅隊の、いやウルダハのために、
その力を存分に振るうのだ！
その奮闘を期待する！"
67,"TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_20","……聞こえる？
67,TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_20,"……聞こえる？
わたしよ、ミンフィリア。"
68,"TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_21","「不滅隊」の将校さんから連絡があったわ。
68,TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_21,"「不滅隊」の将校さんから連絡があったわ。
無事にグランドカンパニーに入隊できたようね！
よかったわ。"
69,"TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_22","一度、「砂の家」に戻ってきてくれるかしら。
69,TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_22,"一度、「砂の家」に戻ってきてくれるかしら。
あなたに紹介したい人がいるの！
……じゃ、待ってるわね！"
70,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_023","どこからか呼び出しか？"
71,"TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_024","良ければ、その呼び出しに応じる前に、
70,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_023,どこからか呼び出しか？
71,TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_024,"良ければ、その呼び出しに応じる前に、
スウィフト大闘佐に声をかけてほしい。
きっと君の役に立つはずだ。"
72,"TEXT_MANWIL303_00685_SYSTEM_000_025","「スウィフト大闘佐」から、
72,TEXT_MANWIL303_00685_SYSTEM_000_025,"「スウィフト大闘佐」から、
クエスト「念願のマイチョコボ（不滅隊）」が、
受注可能になりました！"
73,"TEXT_MANWIL303_00685_SYSTEM_000_026","「メインクエスト：新生エオルゼア」を最後まで進めるには、
73,TEXT_MANWIL303_00685_SYSTEM_000_026,"「メインクエスト：新生エオルゼア」を最後まで進めるには、
クエスト「念願のマイチョコボ（不滅隊）」を、
完了する必要があります。"
74,"TEXT_MANWIL303_00685_GUIDE_000_200","よく帰ったな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！
74,TEXT_MANWIL303_00685_GUIDE_000_200,"よく帰ったな、！
さ、お前も早く入れよ！
ミンフィリア様もお待ちだぜ。"
75,"TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_30","（★未使用／削除予定★）"
76,"TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_100","（★未使用／削除予定★）"
77,"TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_101","（★未使用／削除予定★）"
78,"TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_102","（★未使用／削除予定★）"
79,"TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_103","（★未使用／削除予定★）"
75,TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_30,（★未使用／削除予定★）
76,TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_100,（★未使用／削除予定★）
77,TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_101,（★未使用／削除予定★）
78,TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_102,（★未使用／削除予定★）
79,TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_103,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_00 1 不滅隊の人事担当官は、冒険者の入隊式を執り行いたいようだ。
2 # 1 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_01 ウルダハのために力を振るうことを誓い、不滅隊への入隊を果たした。ミンフィリアが呼んでいる。ベスパーベイの砂の家に戻り、「ミンフィリア」に話しかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_02 str ガーロンド・アイアンワークスの技術者、ビッグスとウェッジが「暁の血盟」で保護されることになった。新たな仲間と共に、エオルゼアの問題に立ち向かっていこう。
4 0 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_00 3 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_03 不滅隊の人事担当官は、冒険者の入隊式を執り行いたいようだ。
5 1 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_01 4 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_04 ウルダハのために力を振るうことを誓い、不滅隊への入隊を果たした。ミンフィリアが呼んでいる。ベスパーベイの砂の家に戻り、「ミンフィリア」に話しかけよう。
6 2 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_02 5 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_05 ガーロンド・アイアンワークスの技術者、ビッグスとウェッジが「暁の血盟」で保護されることになった。新たな仲間と共に、エオルゼアの問題に立ち向かっていこう。
7 3 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_03 6 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_06
8 4 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_04 7 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_07
9 5 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_05 8 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_08
10 6 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_06 9 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_09
11 7 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_07 10 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_10
12 8 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_08 11 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_11
13 9 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_09 12 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_12
14 10 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_10 13 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_13
15 11 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_11 14 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_14
16 12 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_12 15 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_15
17 13 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_13 16 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_16
18 14 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_14 17 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_17
19 15 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_15 18 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_18
20 16 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_16 19 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_19
21 17 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_17 20 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_20
22 18 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_18 21 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_21
23 19 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_19 22 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_22
24 20 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_20 23 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_23
25 21 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_21 24 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_00 砂の家のミンフィリアと話す
26 22 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_22 25 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_01
27 23 TEXT_MANWIL303_00685_SEQ_23 26 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_02
28 24 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_00 27 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_03 砂の家のミンフィリアと話す
29 25 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_01 28 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_04
30 26 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_02 29 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_05
31 27 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_03 30 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_06
32 28 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_04 31 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_07
33 29 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_05 32 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_08
34 30 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_06 33 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_09
35 31 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_07 34 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_10
36 32 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_08 35 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_11
37 33 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_09 36 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_12
38 34 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_10 37 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_13
39 35 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_11 38 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_14
40 36 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_12 39 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_15
41 37 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_13 40 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_16
42 38 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_14 41 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_17
43 39 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_15 42 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_18
44 40 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_16 43 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_19
45 41 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_17 44 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_20
46 42 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_18 45 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_21
47 43 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_19 46 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_22
48 44 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_20 47 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_23
49 45 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_21 48 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_1 では、改めて……。 ようこそ「不滅隊」へ！
46 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_22
47 TEXT_MANWIL303_00685_TODO_23
48 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_1 では、改めて……。 ようこそ「不滅隊」へ！
50 49 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_2 49 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_2 <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>。 君を心より歓迎しよう！ Player Player。 君を心より歓迎しよう！
51 50 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_3 50 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_3 ……グランドカンパニーとは、 国家存亡の危機に立ち向かうため、 都市国家が一丸となるべく結成される組織。 ……グランドカンパニーとは、 国家存亡の危機に立ち向かうため、 都市国家が一丸となるべく結成される組織。
52 51 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_4 51 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_4 我ら「不滅隊」は、蛮神やガレマール帝国、 さらには霊災という国難を乗り越えるために結成され、 今なお戦いの最中にある！ 我ら「不滅隊」は、蛮神やガレマール帝国、 さらには霊災という国難を乗り越えるために結成され、 今なお戦いの最中にある！
53 52 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_5 52 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_5 我らは最高司令官であるラウバーン局長の下、 荒野を行く商隊の如く、一丸となって協力し、 各々が役割を全うせねばならん！ 我らは最高司令官であるラウバーン局長の下、 荒野を行く商隊の如く、一丸となって協力し、 各々が役割を全うせねばならん！
54 53 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_6 53 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_6 君にも、隊列に加わる者として、 さまざまな任務に就いてもらうことだろう。 君にも、隊列に加わる者として、 さまざまな任務に就いてもらうことだろう。
55 54 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_7 54 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_7 「富と国のため」のモットーに従い、 栄光の富を手にすべく、全力をもって、 己が務めを全うせよ！ 「富と国のため」のモットーに従い、 栄光の富を手にすべく、全力をもって、 己が務めを全うせよ！
56 55 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_8 55 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_8 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。 入隊にあたり、何か宣誓することはあるか？ 。 入隊にあたり、何か宣誓することはあるか？
57 56 TEXT_MANWIL303_00685_Q1_000_1 56 TEXT_MANWIL303_00685_Q1_000_1 宣誓することは？ 宣誓することは？
58 57 TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_1 57 TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_1 全力を尽くします 全力を尽くします
59 58 TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_2 58 TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_2 冒険も頑張ります 冒険も頑張ります
60 59 TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_3 59 TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_3 ラウバーン局長に尽くします ラウバーン局長に尽くします
61 60 TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_4 60 TEXT_MANWIL303_00685_A1_000_4 答えない 答えない
62 61 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_9 61 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_9 うむ、その心意気、確かに受け取った！ 期待しているぞ。 うむ、その心意気、確かに受け取った！ 期待しているぞ。
63 62 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_10 62 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_10 うむ、君は不滅隊の兵である前に冒険者だ。 エオルゼアをまたにかけ見聞を深め、 その経験を任務に活かしてもらうことを期待する。 うむ、君は不滅隊の兵である前に冒険者だ。 エオルゼアをまたにかけ見聞を深め、 その経験を任務に活かしてもらうことを期待する。
64 63 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_11 63 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_11 うむ、ラウバーン局長は、 自らも先陣を切って闘う武人であられる。 その戦列に加われることを誇りに思ってくれ。 うむ、ラウバーン局長は、 自らも先陣を切って闘う武人であられる。 その戦列に加われることを誇りに思ってくれ。
65 64 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_12 64 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_12 うむ、荒野に生きる者は、時に沈黙をもって答えるもの。 その心に秘められし決意、確かに受け取った！ うむ、荒野に生きる者は、時に沈黙をもって答えるもの。 その心に秘められし決意、確かに受け取った！
66 65 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_13 65 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_13 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>二等闘兵。 君の不滅隊への入隊を許可する！ 只今、この瞬間をもって不滅隊の一員と認められた。 Player二等闘兵。 君の不滅隊への入隊を許可する！ 只今、この瞬間をもって不滅隊の一員と認められた。
67 66 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_14 66 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_14 不滅隊の、いやウルダハのために、 その力を存分に振るうのだ！ その奮闘を期待する！ 不滅隊の、いやウルダハのために、 その力を存分に振るうのだ！ その奮闘を期待する！
68 67 TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_20 67 TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_20 ……聞こえる？ わたしよ、ミンフィリア。 ……聞こえる？ わたしよ、ミンフィリア。
69 68 TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_21 68 TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_21 「不滅隊」の将校さんから連絡があったわ。 無事にグランドカンパニーに入隊できたようね！ よかったわ。 「不滅隊」の将校さんから連絡があったわ。 無事にグランドカンパニーに入隊できたようね！ よかったわ。
70 69 TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_22 69 TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_22 一度、「砂の家」に戻ってきてくれるかしら。 あなたに紹介したい人がいるの！ ……じゃ、待ってるわね！ 一度、「砂の家」に戻ってきてくれるかしら。 あなたに紹介したい人がいるの！ ……じゃ、待ってるわね！
71 70 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_023 70 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_023 どこからか呼び出しか？ どこからか呼び出しか？
72 71 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_024 71 TEXT_MANWIL303_00685_FLAMEPERSONNEL_000_024 良ければ、その呼び出しに応じる前に、 スウィフト大闘佐に声をかけてほしい。 きっと君の役に立つはずだ。 良ければ、その呼び出しに応じる前に、 スウィフト大闘佐に声をかけてほしい。 きっと君の役に立つはずだ。
73 72 TEXT_MANWIL303_00685_SYSTEM_000_025 72 TEXT_MANWIL303_00685_SYSTEM_000_025 「スウィフト大闘佐」から、 クエスト「念願のマイチョコボ（不滅隊）」が、 受注可能になりました！ 「スウィフト大闘佐」から、 クエスト「念願のマイチョコボ（不滅隊）」が、 受注可能になりました！
74 73 TEXT_MANWIL303_00685_SYSTEM_000_026 73 TEXT_MANWIL303_00685_SYSTEM_000_026 「メインクエスト：新生エオルゼア」を最後まで進めるには、 クエスト「念願のマイチョコボ（不滅隊）」を、 完了する必要があります。 「メインクエスト：新生エオルゼア」を最後まで進めるには、 クエスト「念願のマイチョコボ（不滅隊）」を、 完了する必要があります。
75 74 TEXT_MANWIL303_00685_GUIDE_000_200 74 TEXT_MANWIL303_00685_GUIDE_000_200 よく帰ったな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！ さ、お前も早く入れよ！ ミンフィリア様もお待ちだぜ。 よく帰ったな、！ さ、お前も早く入れよ！ ミンフィリア様もお待ちだぜ。
76 75 TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_30 75 TEXT_MANWIL303_00685_MINFILIA_000_30 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
77 76 TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_100 76 TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_100 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
78 77 TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_101 77 TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_101 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
79 78 TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_102 78 TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_102 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
80 79 TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_103 79 TEXT_MANWIL303_00685_SYS_000_103 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
csv/ja/quest/006/SubFst102_00673.csv
+56 -59
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_00","豊穣神祭壇の双蛇党の将校が、腕の立つ冒険者を探しているようだ。"
1,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_01","双蛇党の将校によれば、リムサ・ロミンサのバデロンという人物が、腕の立つ冒険者を探しているらしい。リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいる「バデロン」に話しかけよう。"
2,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_02","バデロンと話をすることができた。どうやら、彼の依頼はやっかいなものらしい。依頼に臨む準備を整えたら、バデロンからくわしい話を聞いてみよう。"
3,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_03",""
4,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_00","リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいるバデロンと話す"
25,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_01",""
26,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBFST102_00673_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBFST102_00673_SERPENT_000_1","面会、ご苦労さまでした。見事大役を果たし、
0,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_00,豊穣神祭壇の双蛇党の将校が、腕の立つ冒険者を探しているようだ。
1,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_01,双蛇党の将校によれば、リムサ・ロミンサのバデロンという人物が、腕の立つ冒険者を探しているらしい。リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいる「バデロン」に話しかけよう。
2,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_02,バデロンと話をすることができた。どうやら、彼の依頼はやっかいなものらしい。依頼に臨む準備を整えたら、バデロンからくわしい話を聞いてみよう。
3,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_03,
4,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_04,
5,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_05,
6,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_06,
7,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_07,
8,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_08,
9,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_09,
10,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_10,
11,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_11,
12,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_12,
13,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_13,
14,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_14,
15,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_15,
16,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_16,
17,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_17,
18,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_18,
19,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_19,
20,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_20,
21,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_21,
22,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_22,
23,TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_23,
24,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_00,リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいるバデロンと話す
25,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_01,
26,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_02,
27,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_03,
28,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_04,
29,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_05,
30,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_06,
31,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_07,
32,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_08,
33,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_09,
34,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_10,
35,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_11,
36,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_12,
37,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_13,
38,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_14,
39,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_15,
40,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_16,
41,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_17,
42,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_18,
43,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_19,
44,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_20,
45,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_21,
46,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_22,
47,TEXT_SUBFST102_00673_TODO_23,
48,TEXT_SUBFST102_00673_SERPENT_000_1,"面会、ご苦労さまでした。見事大役を果たし、
飛空艇で三国を旅することができるようになった
あなたにひとつ、頼みたいことがあるのですが……。"
49,"TEXT_SUBFST102_00673_SERPENT_000_2","以前、カヌ・エ・センナ様の従者として
49,TEXT_SUBFST102_00673_SERPENT_000_2,"以前、カヌ・エ・センナ様の従者として
リムサ・ロミンサを表敬訪問した折、
「バデロン」という方に便宜を図っていただきました。"
50,"TEXT_SUBFST102_00673_SERPENT_000_3","その彼が、腕の立つ冒険者を探しているらしいのです。
50,TEXT_SUBFST102_00673_SERPENT_000_3,"その彼が、腕の立つ冒険者を探しているらしいのです。
今一度、リムサ・ロミンサに赴いて、
溺れた海豚亭のバデロンに会っていただけませんか？"
51,"TEXT_SUBFST102_00673_SERPENT_000_10","あなたの腕を見こんでのお願いです。
51,TEXT_SUBFST102_00673_SERPENT_000_10,"あなたの腕を見こんでのお願いです。
リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいる
「バデロン」という方に会っていただけませんか？"
52,"TEXT_SUBFST102_00673_BADERON_000_20","よう、いらっしゃい。
52,TEXT_SUBFST102_00673_BADERON_000_20,"よう、いらっしゃい。
空いてる席に座ってくんな！
……っと、客じゃないようだな。"
53,"TEXT_SUBFST102_00673_BADERON_000_21","……その姿。
53,TEXT_SUBFST102_00673_BADERON_000_21,"……その姿。
おまえさんが、連絡のあった冒険者だな。"
54,"TEXT_SUBFST102_00673_BADERON_000_22","俺が「溺れた海豚亭」の店主、バデロンだ。
54,TEXT_SUBFST102_00673_BADERON_000_22,"俺が「溺れた海豚亭」の店主、バデロンだ。
よく来てくれたな。"
55,"TEXT_SUBFST102_00673_BADERON_000_23","ちょっと、やっかい事を頼まれてほしくてな。
55,TEXT_SUBFST102_00673_BADERON_000_23,"ちょっと、やっかい事を頼まれてほしくてな。
準備ができたら、声をかけてくれよ。"
1 key 0 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_00 1 豊穣神祭壇の双蛇党の将校が、腕の立つ冒険者を探しているようだ。
2 # 1 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_01 双蛇党の将校によれば、リムサ・ロミンサのバデロンという人物が、腕の立つ冒険者を探しているらしい。リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいる「バデロン」に話しかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_02 str バデロンと話をすることができた。どうやら、彼の依頼はやっかいなものらしい。依頼に臨む準備を整えたら、バデロンからくわしい話を聞いてみよう。
4 0 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_00 3 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_03 豊穣神祭壇の双蛇党の将校が、腕の立つ冒険者を探しているようだ。
5 1 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_01 4 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_04 双蛇党の将校によれば、リムサ・ロミンサのバデロンという人物が、腕の立つ冒険者を探しているらしい。リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいる「バデロン」に話しかけよう。
6 2 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_02 5 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_05 バデロンと話をすることができた。どうやら、彼の依頼はやっかいなものらしい。依頼に臨む準備を整えたら、バデロンからくわしい話を聞いてみよう。
7 3 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_03 6 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_06
8 4 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_04 7 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_05 8 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_06 9 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_07 10 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_08 11 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_09 12 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_10 13 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_11 14 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_12 15 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_13 16 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_14 17 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_15 18 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_16 19 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_17 20 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_18 21 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_19 22 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_20 23 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_21 24 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_00 リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいるバデロンと話す
26 22 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_22 25 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_01
27 23 TEXT_SUBFST102_00673_SEQ_23 26 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_02
28 24 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_00 27 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_03 リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいるバデロンと話す
29 25 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_01 28 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_04
30 26 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_02 29 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_05
31 27 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_03 30 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_06
32 28 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_04 31 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_07
33 29 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_05 32 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_08
34 30 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_06 33 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_09
35 31 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_07 34 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_10
36 32 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_08 35 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_11
37 33 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_09 36 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_12
38 34 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_10 37 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_13
39 35 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_11 38 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_14
40 36 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_12 39 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_15
41 37 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_13 40 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_16
42 38 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_14 41 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_17
43 39 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_15 42 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_18
44 40 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_16 43 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_19
45 41 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_17 44 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_20
46 42 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_18 45 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_21
47 43 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_19 46 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_22
48 44 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_20 47 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_23
49 45 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_21 48 TEXT_SUBFST102_00673_SERPENT_000_1 面会、ご苦労さまでした。見事大役を果たし、 飛空艇で三国を旅することができるようになった あなたにひとつ、頼みたいことがあるのですが……。
46 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_22
47 TEXT_SUBFST102_00673_TODO_23
48 TEXT_SUBFST102_00673_SERPENT_000_1 面会、ご苦労さまでした。見事大役を果たし、 飛空艇で三国を旅することができるようになった あなたにひとつ、頼みたいことがあるのですが……。
50 49 TEXT_SUBFST102_00673_SERPENT_000_2 49 TEXT_SUBFST102_00673_SERPENT_000_2 以前、カヌ・エ・センナ様の従者として リムサ・ロミンサを表敬訪問した折、 「バデロン」という方に便宜を図っていただきました。 以前、カヌ・エ・センナ様の従者として リムサ・ロミンサを表敬訪問した折、 「バデロン」という方に便宜を図っていただきました。
51 50 TEXT_SUBFST102_00673_SERPENT_000_3 50 TEXT_SUBFST102_00673_SERPENT_000_3 その彼が、腕の立つ冒険者を探しているらしいのです。 今一度、リムサ・ロミンサに赴いて、 溺れた海豚亭のバデロンに会っていただけませんか？ その彼が、腕の立つ冒険者を探しているらしいのです。 今一度、リムサ・ロミンサに赴いて、 溺れた海豚亭のバデロンに会っていただけませんか？
52 51 TEXT_SUBFST102_00673_SERPENT_000_10 51 TEXT_SUBFST102_00673_SERPENT_000_10 あなたの腕を見こんでのお願いです。 リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいる 「バデロン」という方に会っていただけませんか？ あなたの腕を見こんでのお願いです。 リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいる 「バデロン」という方に会っていただけませんか？
53 52 TEXT_SUBFST102_00673_BADERON_000_20 52 TEXT_SUBFST102_00673_BADERON_000_20 よう、いらっしゃい。 空いてる席に座ってくんな！ ……っと、客じゃないようだな。 よう、いらっしゃい。 空いてる席に座ってくんな！ ……っと、客じゃないようだな。
54 53 TEXT_SUBFST102_00673_BADERON_000_21 53 TEXT_SUBFST102_00673_BADERON_000_21 ……その姿。 おまえさんが、連絡のあった冒険者だな。 ……その姿。 おまえさんが、連絡のあった冒険者だな。
55 54 TEXT_SUBFST102_00673_BADERON_000_22 54 TEXT_SUBFST102_00673_BADERON_000_22 俺が「溺れた海豚亭」の店主、バデロンだ。 よく来てくれたな。 俺が「溺れた海豚亭」の店主、バデロンだ。 よく来てくれたな。
56 55 TEXT_SUBFST102_00673_BADERON_000_23 55 TEXT_SUBFST102_00673_BADERON_000_23 ちょっと、やっかい事を頼まれてほしくてな。 準備ができたら、声をかけてくれよ。 ちょっと、やっかい事を頼まれてほしくてな。 準備ができたら、声をかけてくれよ。
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
csv/ja/quest/006/SubFst103_00678.csv
+57 -60
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_00","ミューヌは冒険者に仕事の依頼をしたいようだ。"
1,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_01","ウルダハの冒険者ギルドが、冒険者を募集しているらしい。飛空艇を使ってウルダハへと赴き、クイックサンドにいる「モモディ」と話そう。"
2,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_02","ミューヌの紹介を受けて、ウルダハへやってきた冒険者。仕事を受ける準備ができたら、再度モモディに声をかけよう。"
3,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_03",""
4,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_00","ウルダハのクイックサンドにいるモモディと話す"
25,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_01",""
26,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBFST103_00678_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBFST103_00678_MIOUNNE_000_1","仕事を受けてくれるのかい？
0,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_00,ミューヌは冒険者に仕事の依頼をしたいようだ。
1,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_01,ウルダハの冒険者ギルドが、冒険者を募集しているらしい。飛空艇を使ってウルダハへと赴き、クイックサンドにいる「モモディ」と話そう。
2,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_02,ミューヌの紹介を受けて、ウルダハへやってきた冒険者。仕事を受ける準備ができたら、再度モモディに声をかけよう。
3,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_03,
4,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_04,
5,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_05,
6,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_06,
7,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_07,
8,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_08,
9,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_09,
10,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_10,
11,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_11,
12,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_12,
13,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_13,
14,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_14,
15,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_15,
16,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_16,
17,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_17,
18,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_18,
19,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_19,
20,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_20,
21,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_21,
22,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_22,
23,TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_23,
24,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_00,ウルダハのクイックサンドにいるモモディと話す
25,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_01,
26,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_02,
27,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_03,
28,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_04,
29,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_05,
30,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_06,
31,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_07,
32,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_08,
33,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_09,
34,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_10,
35,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_11,
36,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_12,
37,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_13,
38,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_14,
39,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_15,
40,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_16,
41,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_17,
42,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_18,
43,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_19,
44,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_20,
45,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_21,
46,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_22,
47,TEXT_SUBFST103_00678_TODO_23,
48,TEXT_SUBFST103_00678_MIOUNNE_000_1,"仕事を受けてくれるのかい？
ありがとう。感謝するよ。"
49,"TEXT_SUBFST103_00678_MIOUNNE_000_2","依頼主はウルダハの冒険者ギルドだ。
49,TEXT_SUBFST103_00678_MIOUNNE_000_2,"依頼主はウルダハの冒険者ギルドだ。
「クイックサンド」の「モモディ」さんから、
話を聞いてきてもらえるかな？"
50,"TEXT_SUBFST103_00678_MIOUNNE_000_3","危険な仕事かもしれないが……
50,TEXT_SUBFST103_00678_MIOUNNE_000_3,"危険な仕事かもしれないが……
君ならきっとやり遂げると信じているよ。
よろしく頼んだよ。"
51,"TEXT_SUBFST103_00678_MOMODI_000_10","あら、いらっしゃい。
51,TEXT_SUBFST103_00678_MOMODI_000_10,"あら、いらっしゃい。
ごめんなさい、今ちょっと忙しいのよ。
適当な席に座っててくれるかしら……って……。"
52,"TEXT_SUBFST103_00678_MOMODI_000_11","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！
52,TEXT_SUBFST103_00678_MOMODI_000_11,"Player！
よく来てくれたわね！"
53,"TEXT_SUBFST103_00678_MOMODI_000_12","……その面構え。
53,TEXT_SUBFST103_00678_MOMODI_000_12,"……その面構え。
もしかして、あなた……。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん？"
54,"TEXT_SUBFST103_00678_MOMODI_000_13","冒険者ギルドの連絡網に、あなたの名前が挙がっていたの。
さん？"
54,TEXT_SUBFST103_00678_MOMODI_000_13,"冒険者ギルドの連絡網に、あなたの名前が挙がっていたの。
あなた、今、最も注目されている冒険者さんなのよ！
ミューヌさんが興奮するのも頷けるわ！"
55,"TEXT_SUBFST103_00678_MOMODI_000_14","さっそくだけどお願いがあるの。
55,TEXT_SUBFST103_00678_MOMODI_000_14,"さっそくだけどお願いがあるの。
準備ができたら声をかけてくれるとうれしいわ。"
1 key 0 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_00 1 ミューヌは冒険者に仕事の依頼をしたいようだ。
2 # 1 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_01 ウルダハの冒険者ギルドが、冒険者を募集しているらしい。飛空艇を使ってウルダハへと赴き、クイックサンドにいる「モモディ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_02 str ミューヌの紹介を受けて、ウルダハへやってきた冒険者。仕事を受ける準備ができたら、再度モモディに声をかけよう。
4 0 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_00 3 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_03 ミューヌは冒険者に仕事の依頼をしたいようだ。
5 1 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_01 4 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_04 ウルダハの冒険者ギルドが、冒険者を募集しているらしい。飛空艇を使ってウルダハへと赴き、クイックサンドにいる「モモディ」と話そう。
6 2 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_02 5 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_05 ミューヌの紹介を受けて、ウルダハへやってきた冒険者。仕事を受ける準備ができたら、再度モモディに声をかけよう。
7 3 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_03 6 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_06
8 4 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_04 7 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_05 8 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_06 9 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_07 10 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_08 11 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_09 12 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_10 13 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_11 14 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_12 15 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_13 16 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_14 17 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_15 18 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_16 19 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_17 20 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_18 21 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_19 22 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_20 23 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_21 24 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_00 ウルダハのクイックサンドにいるモモディと話す
26 22 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_22 25 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_01
27 23 TEXT_SUBFST103_00678_SEQ_23 26 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_02
28 24 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_00 27 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_03 ウルダハのクイックサンドにいるモモディと話す
29 25 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_01 28 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_04
30 26 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_02 29 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_05
31 27 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_03 30 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_06
32 28 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_04 31 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_07
33 29 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_05 32 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_08
34 30 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_06 33 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_09
35 31 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_07 34 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_10
36 32 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_08 35 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_11
37 33 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_09 36 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_12
38 34 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_10 37 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_13
39 35 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_11 38 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_14
40 36 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_12 39 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_15
41 37 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_13 40 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_16
42 38 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_14 41 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_17
43 39 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_15 42 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_18
44 40 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_16 43 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_19
45 41 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_17 44 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_20
46 42 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_18 45 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_21
47 43 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_19 46 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_22
48 44 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_20 47 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_23
49 45 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_21 48 TEXT_SUBFST103_00678_MIOUNNE_000_1 仕事を受けてくれるのかい？ ありがとう。感謝するよ。
46 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_22
47 TEXT_SUBFST103_00678_TODO_23
48 TEXT_SUBFST103_00678_MIOUNNE_000_1 仕事を受けてくれるのかい？ ありがとう。感謝するよ。
50 49 TEXT_SUBFST103_00678_MIOUNNE_000_2 49 TEXT_SUBFST103_00678_MIOUNNE_000_2 依頼主はウルダハの冒険者ギルドだ。 「クイックサンド」の「モモディ」さんから、 話を聞いてきてもらえるかな？ 依頼主はウルダハの冒険者ギルドだ。 「クイックサンド」の「モモディ」さんから、 話を聞いてきてもらえるかな？
51 50 TEXT_SUBFST103_00678_MIOUNNE_000_3 50 TEXT_SUBFST103_00678_MIOUNNE_000_3 危険な仕事かもしれないが…… 君ならきっとやり遂げると信じているよ。 よろしく頼んだよ。 危険な仕事かもしれないが…… 君ならきっとやり遂げると信じているよ。 よろしく頼んだよ。
52 51 TEXT_SUBFST103_00678_MOMODI_000_10 51 TEXT_SUBFST103_00678_MOMODI_000_10 あら、いらっしゃい。 ごめんなさい、今ちょっと忙しいのよ。 適当な席に座っててくれるかしら……って……。 あら、いらっしゃい。 ごめんなさい、今ちょっと忙しいのよ。 適当な席に座っててくれるかしら……って……。
53 52 TEXT_SUBFST103_00678_MOMODI_000_11 52 TEXT_SUBFST103_00678_MOMODI_000_11 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！ よく来てくれたわね！ Player！ よく来てくれたわね！
54 53 TEXT_SUBFST103_00678_MOMODI_000_12 53 TEXT_SUBFST103_00678_MOMODI_000_12 ……その面構え。 もしかして、あなた……。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん？ ……その面構え。 もしかして、あなた……。 さん？
55 54 TEXT_SUBFST103_00678_MOMODI_000_13 54 TEXT_SUBFST103_00678_MOMODI_000_13 冒険者ギルドの連絡網に、あなたの名前が挙がっていたの。 あなた、今、最も注目されている冒険者さんなのよ！ ミューヌさんが興奮するのも頷けるわ！ 冒険者ギルドの連絡網に、あなたの名前が挙がっていたの。 あなた、今、最も注目されている冒険者さんなのよ！ ミューヌさんが興奮するのも頷けるわ！
56 55 TEXT_SUBFST103_00678_MOMODI_000_14 55 TEXT_SUBFST103_00678_MOMODI_000_14 さっそくだけどお願いがあるの。 準備ができたら声をかけてくれるとうれしいわ。 さっそくだけどお願いがあるの。 準備ができたら声をかけてくれるとうれしいわ。
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
csv/ja/quest/006/SubSea013_00661.csv
+54 -57
View File
@@ -1,69 +1,66 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_00","甲冑師ギルドのハ・ナンザは、魔物退治を依頼したいようだ。"
1,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_01","低地ラノシアにかかる迷子橋は、甲冑師ギルドが管理している。この橋の金属部品を傷める「ラット」を5匹討伐しよう。低地ラノシアへは、冒険者ギルドの南にあるテンペスト陸門から出ることができる。"
2,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_02","ラットを退治した。溺れた海豚亭の「バデロン」に報告しよう"
3,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_03","甲冑師ギルドが製作した金属部品は丈夫なのだが、ラットの糞尿と潮風にさらされ続けているため、腐食は避けられないという。しかし、迷子橋は重要な輸送路であるため、橋の腐食を早めるラット退治は、多くの人の役に立っている。"
4,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_00","ラットを倒す"
25,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_01","冒険者ギルドのバデロンと話す"
26,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBSEA013_00661_HNAANZA_000_0","目の前に見えてる「テンペスト陸門」の先に、
0,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_00,甲冑師ギルドのハ・ナンザは、魔物退治を依頼したいようだ。
1,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_01,低地ラノシアにかかる迷子橋は、甲冑師ギルドが管理している。この橋の金属部品を傷める「ラット」を5匹討伐しよう。低地ラノシアへは、冒険者ギルドの南にあるテンペスト陸門から出ることができる。
2,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_02,ラットを退治した。溺れた海豚亭の「バデロン」に報告しよう
3,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_03,甲冑師ギルドが製作した金属部品は丈夫なのだが、ラットの糞尿と潮風にさらされ続けているため、腐食は避けられないという。しかし、迷子橋は重要な輸送路であるため、橋の腐食を早めるラット退治は、多くの人の役に立っている。
4,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_04,
5,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_00,ラットを倒す
25,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_01,冒険者ギルドのバデロンと話す
26,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_02,
27,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA013_00661_HNAANZA_000_0,"目の前に見えてる「テンペスト陸門」の先に、
迷子橋っていう橋があるのを知ってるかい？
橋を支えてるのが、私たち甲冑師ギルドが鍛えた金属部品さ。"
49,"TEXT_SUBSEA013_00661_HNAANZA_000_1","だが、最近、橋がガタつくと
49,TEXT_SUBSEA013_00661_HNAANZA_000_1,"だが、最近、橋がガタつくと
苦情が増えてるって、バデロンが連絡くれてね。
調べてみたら、ガタつきの原因はラットにあったのさ。"
50,"TEXT_SUBSEA013_00661_HNAANZA_000_2","そこで、迷子橋の近くで
50,TEXT_SUBSEA013_00661_HNAANZA_000_2,"そこで、迷子橋の近くで
「ラット」を5匹ほど討伐してほしいんだ。
終わったら、溺れた海豚亭の「バデロン」に報告しといてくれ。"
51,"TEXT_SUBSEA013_00661_BADERON_000_10","ご苦労さん、ハ・ナンザから聞いてるよ。
51,TEXT_SUBSEA013_00661_BADERON_000_10,"ご苦労さん、ハ・ナンザから聞いてるよ。
ネズミ退治だなんて、地味に思えるかもしれんが、
立派に都市の役に立ってんだから、胸張っていいぜ！"
52,"TEXT_SUBSEA013_00661_BADERON_000_11","迷子橋ってのは、レッドルースター農場方面と
52,TEXT_SUBSEA013_00661_BADERON_000_11,"迷子橋ってのは、レッドルースター農場方面と
都市を結ぶ重要な交通路だから
通れなくなったら大問題なのさ。"
53,"TEXT_SUBSEA013_00661_BADERON_000_12","甲冑師ギルドの金属部品は、頑丈だ。
53,TEXT_SUBSEA013_00661_BADERON_000_12,"甲冑師ギルドの金属部品は、頑丈だ。
だが、ただでさえ潮風にさらされ続けてる上に
ネズミの糞尿まみれじゃ、錆びるなってのがムリな話だろ？"
1 key 0 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_00 1 甲冑師ギルドのハ・ナンザは、魔物退治を依頼したいようだ。
2 # 1 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_01 低地ラノシアにかかる迷子橋は、甲冑師ギルドが管理している。この橋の金属部品を傷める「ラット」を5匹討伐しよう。低地ラノシアへは、冒険者ギルドの南にあるテンペスト陸門から出ることができる。
3 int32 str 2 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_02 str ラットを退治した。溺れた海豚亭の「バデロン」に報告しよう
4 0 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_00 3 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_03 甲冑師ギルドのハ・ナンザは、魔物退治を依頼したいようだ。 甲冑師ギルドが製作した金属部品は丈夫なのだが、ラットの糞尿と潮風にさらされ続けているため、腐食は避けられないという。しかし、迷子橋は重要な輸送路であるため、橋の腐食を早めるラット退治は、多くの人の役に立っている。
5 1 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_01 4 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_04 低地ラノシアにかかる迷子橋は、甲冑師ギルドが管理している。この橋の金属部品を傷める「ラット」を5匹討伐しよう。低地ラノシアへは、冒険者ギルドの南にあるテンペスト陸門から出ることができる。
6 2 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_02 5 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_05 ラットを退治した。溺れた海豚亭の「バデロン」に報告しよう
7 3 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_03 6 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_06 甲冑師ギルドが製作した金属部品は丈夫なのだが、ラットの糞尿と潮風にさらされ続けているため、腐食は避けられないという。しかし、迷子橋は重要な輸送路であるため、橋の腐食を早めるラット退治は、多くの人の役に立っている。
8 4 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_04 7 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_05 8 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_06 9 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_07 10 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_08 11 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_09 12 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_10 13 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_11 14 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_12 15 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_13 16 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_14 17 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_15 18 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_16 19 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_17 20 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_18 21 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_19 22 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_20 23 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_21 24 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_00 ラットを倒す
26 22 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_22 25 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_01 冒険者ギルドのバデロンと話す
27 23 TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_23 26 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_02
28 24 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_00 27 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_03 ラットを倒す
29 25 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_01 28 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_04 冒険者ギルドのバデロンと話す
30 26 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_02 29 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_05
31 27 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_03 30 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_06
32 28 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_04 31 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_07
33 29 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_05 32 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_08
34 30 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_06 33 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_09
35 31 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_07 34 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_10
36 32 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_08 35 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_11
37 33 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_09 36 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_12
38 34 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_10 37 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_13
39 35 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_11 38 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_14
40 36 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_12 39 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_15
41 37 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_13 40 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_16
42 38 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_14 41 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_17
43 39 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_15 42 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_18
44 40 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_16 43 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_19
45 41 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_17 44 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_20
46 42 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_18 45 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_21
47 43 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_19 46 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_22
48 44 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_20 47 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_23
49 45 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_21 48 TEXT_SUBSEA013_00661_HNAANZA_000_0 目の前に見えてる「テンペスト陸門」の先に、 迷子橋っていう橋があるのを知ってるかい？ 橋を支えてるのが、私たち甲冑師ギルドが鍛えた金属部品さ。
46 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_22
47 TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_23
48 TEXT_SUBSEA013_00661_HNAANZA_000_0 目の前に見えてる「テンペスト陸門」の先に、 迷子橋っていう橋があるのを知ってるかい？ 橋を支えてるのが、私たち甲冑師ギルドが鍛えた金属部品さ。
50 49 TEXT_SUBSEA013_00661_HNAANZA_000_1 49 TEXT_SUBSEA013_00661_HNAANZA_000_1 だが、最近、橋がガタつくと 苦情が増えてるって、バデロンが連絡くれてね。 調べてみたら、ガタつきの原因はラットにあったのさ。 だが、最近、橋がガタつくと 苦情が増えてるって、バデロンが連絡くれてね。 調べてみたら、ガタつきの原因はラットにあったのさ。
51 50 TEXT_SUBSEA013_00661_HNAANZA_000_2 50 TEXT_SUBSEA013_00661_HNAANZA_000_2 そこで、迷子橋の近くで 「ラット」を5匹ほど討伐してほしいんだ。 終わったら、溺れた海豚亭の「バデロン」に報告しといてくれ。 そこで、迷子橋の近くで 「ラット」を5匹ほど討伐してほしいんだ。 終わったら、溺れた海豚亭の「バデロン」に報告しといてくれ。
52 51 TEXT_SUBSEA013_00661_BADERON_000_10 51 TEXT_SUBSEA013_00661_BADERON_000_10 ご苦労さん、ハ・ナンザから聞いてるよ。 ネズミ退治だなんて、地味に思えるかもしれんが、 立派に都市の役に立ってんだから、胸張っていいぜ！ ご苦労さん、ハ・ナンザから聞いてるよ。 ネズミ退治だなんて、地味に思えるかもしれんが、 立派に都市の役に立ってんだから、胸張っていいぜ！
53 52 TEXT_SUBSEA013_00661_BADERON_000_11 52 TEXT_SUBSEA013_00661_BADERON_000_11 迷子橋ってのは、レッドルースター農場方面と 都市を結ぶ重要な交通路だから 通れなくなったら大問題なのさ。 迷子橋ってのは、レッドルースター農場方面と 都市を結ぶ重要な交通路だから 通れなくなったら大問題なのさ。
54 53 TEXT_SUBSEA013_00661_BADERON_000_12 53 TEXT_SUBSEA013_00661_BADERON_000_12 甲冑師ギルドの金属部品は、頑丈だ。 だが、ただでさえ潮風にさらされ続けてる上に ネズミの糞尿まみれじゃ、錆びるなってのがムリな話だろ？ 甲冑師ギルドの金属部品は、頑丈だ。 だが、ただでさえ潮風にさらされ続けてる上に ネズミの糞尿まみれじゃ、錆びるなってのがムリな話だろ？
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
csv/ja/quest/006/SubSea014_00662.csv
+69 -72
View File
@@ -1,105 +1,102 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_00","永遠の乙女亭の前でたたずむオ・カルカヤは、何かを恐れて、苛立っているようだ。"
1,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_01","リムサ・ロミンサでも特に有力な三大海賊のひとつ「紅血聖女団」のオ・カルカヤから、頭領の機嫌を良くするよう依頼された。永遠の乙女亭の中にいる頭領「ローズウェン」にエモート「ひざまずく」をしよう。"
2,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_02","ローズウェンは、落胆が激しいため、怒っていたようだ。「ローズウェン」の落胆を、エモート「すごくがっかりする」をすることで代弁してあげよう。"
3,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_03","ローズウェンは、自分の気持ちの理解者に出会えたことで、本音を打ち明け始めた。悩める「ローズウェン」に、エモート「励ます」をしよう。"
4,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_04","ローズウェンの機嫌を直してあげたところ、冷静になったローズウェンは、自ら解決方法を思いついた。永遠の乙女亭の前にいる「オ・カルカヤ」に報告しよう。"
5,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_05","オ・カルカヤはローズウェンの苦悩を知り、心を入れ替えたようだ。ガレマール帝国や蛮族などの脅威が増す中、海賊たちにも変革の波が押し寄せているようだ。"
6,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_00","ローズウェンに「ひざまずく」をする"
25,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_01","ローズウェンに「すごくがっかりする」をする"
26,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_02","ローズウェンに「励ます」をする"
27,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_03","オ・カルカヤと話す"
28,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_0","ああんっ……なんだい、あんた？
0,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_00,永遠の乙女亭の前でたたずむオ・カルカヤは、何かを恐れて、苛立っているようだ。
1,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_01,リムサ・ロミンサでも特に有力な三大海賊のひとつ「紅血聖女団」のオ・カルカヤから、頭領の機嫌を良くするよう依頼された。永遠の乙女亭の中にいる頭領「ローズウェン」にエモート「ひざまずく」をしよう。
2,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_02,ローズウェンは、落胆が激しいため、怒っていたようだ。「ローズウェン」の落胆を、エモート「すごくがっかりする」をすることで代弁してあげよう。
3,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_03,ローズウェンは、自分の気持ちの理解者に出会えたことで、本音を打ち明け始めた。悩める「ローズウェン」に、エモート「励ます」をしよう。
4,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_04,ローズウェンの機嫌を直してあげたところ、冷静になったローズウェンは、自ら解決方法を思いついた。永遠の乙女亭の前にいる「オ・カルカヤ」に報告しよう。
5,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_05,オ・カルカヤはローズウェンの苦悩を知り、心を入れ替えたようだ。ガレマール帝国や蛮族などの脅威が増す中、海賊たちにも変革の波が押し寄せているようだ。
6,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_00,ローズウェンに「ひざまずく」をする
25,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_01,ローズウェンに「すごくがっかりする」をする
26,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_02,ローズウェンに「励ます」をする
27,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_03,オ・カルカヤと話す
28,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_0,"ああんっ……なんだい、あんた？
この先の酒場に行くつもりなら、やめときな。"
49,"TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_1","ここは、リムサ・ロミンサの
49,TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_1,"ここは、リムサ・ロミンサの
三大海賊のひとつ「紅血聖女団」のシマだからね。
おまけに今日の頭領ときたら、とびきり機嫌が悪い！"
50,"TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_2","いや、待て待て待てよ……
50,TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_2,"いや、待て待て待てよ……
あんたなら、頭領の機嫌を直せるかもしれないねえ。"
51,"TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_3","ためしに、この酒場「永遠の乙女亭」にいる
51,TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_3,"ためしに、この酒場「永遠の乙女亭」にいる
頭領「ローズウェン」様に「ひざまず」いて挨拶してみな。
この都市の新参者として、敬意を示すんだよ。"
52,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_10","……目ざわりよ。
52,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_10,"……目ざわりよ。
「ひざまず」いて、あたしに挨拶するか、
ウチの子に腕ずくで追い払われるか……どっちがいい！？"
53,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_11","おやまあ、こいつは、ずいぶんと礼儀の正しい子だねぇ。
53,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_11,"おやまあ、こいつは、ずいぶんと礼儀の正しい子だねぇ。
あたしらが三大海賊の一角「紅血聖女団」と知って、
挨拶に来たのかい？"
54,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_12","でも、うちは最近、商売あがったりなのさっ！
54,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_12,"でも、うちは最近、商売あがったりなのさっ！
ここんとこ、獲物の船をライバルの海賊団、
「百鬼夜行」に奪われてばかりでね！"
55,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_13","ああ、考えるだけで、またムシャクシャしてきた！
55,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_13,"ああ、考えるだけで、またムシャクシャしてきた！
あたしは「すごくがっかり」してんだ、あんたに解るかい！？
解るってなら、身体で表現してみな！"
56,"TEXT_SUBSEA014_00662_TALK_SCENE00007_000",""
57,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_20","あたしは「すごくがっかり」してんのさ。
56,TEXT_SUBSEA014_00662_TALK_SCENE00007_000,
57,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_20,"あたしは「すごくがっかり」してんのさ。
どれぐらいがっかりしてるか、あんたに解るかい！？
解るってなら、身体で表現してみな！"
58,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_21","その嘆きっぷり……あんたは解ってくれるのかい！？
58,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_21,"その嘆きっぷり……あんたは解ってくれるのかい！？
手下どもは、あたしに頼るばかりだってのにねぇ……。"
59,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_22","ウチらは、提督から「私掠船免許」を受けたのさ。
59,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_22,"ウチらは、提督から「私掠船免許」を受けたのさ。
要はガレマール帝国の船なら、襲っていいっていう
「海賊の許可」を受けたってことだね。"
60,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_23","だが、ウチの船は近海向きの快速船でね、
60,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_23,"だが、ウチの船は近海向きの快速船でね、
帝国の沿岸まで、遠洋航海するには不向きなのさ。
お陰で大型船主体の「百鬼夜行」に後れをとっちまってる。"
61,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_24","いっそ、昔ながらの気ままな海賊に
61,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_24,"いっそ、昔ながらの気ままな海賊に
戻ろうかなんて、柄にもなく迷っててね……
さすがのあたしも、誰かに「励まし」てもらいたい気分さ。"
62,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_30","はぁ……
62,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_30,"はぁ……
さすがのあたしも、誰かに「励まし」てもらいたい気分さ……。"
63,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_31","おやおや、本気で励ましてくれるのかい？
63,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_31,"おやおや、本気で励ましてくれるのかい？
あんたも、つくづく律儀な子だね……いや、待てよ？"
64,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_32","ウチらも律儀に、帝国のお膝元まで遠征するこたないね！
64,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_32,"ウチらも律儀に、帝国のお膝元まで遠征するこたないね！
エオルゼアの帝国軍施設に出入りする
補給船を狙っちまえばいいんだっ！！"
65,"TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_33","ははは、あんたのお陰で航路が見えたよ！
65,TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_33,"ははは、あんたのお陰で航路が見えたよ！
外にいる「オ・カルカヤ」に声かけて、土産でも受けとりな！"
66,"TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_40","ほんとに頭領の機嫌を直しちまったのかい！？
66,TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_40,"ほんとに頭領の機嫌を直しちまったのかい！？
見事なもんだ、ありがとよ！！"
67,"TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_41","それにしても、頭領がそんなに悩んでたとはね……。
67,TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_41,"それにしても、頭領がそんなに悩んでたとはね……。
単に虫の居所が悪くて、当たり散らしてるんだと思ってたよ。
頭領のために、うちらも、もっとしっかりしなくちゃね。"
68,"TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_42","……提督の免許があるってのは、
68,TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_42,"……提督の免許があるってのは、
確かにキュークツだけど、あたしは結構気に入ってるしね。
帝国の連中をぶちのめした時なんて、最高にソーカイさ！"
1 key 0 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_00 1 永遠の乙女亭の前でたたずむオ・カルカヤは、何かを恐れて、苛立っているようだ。
2 # 1 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_01 リムサ・ロミンサでも特に有力な三大海賊のひとつ「紅血聖女団」のオ・カルカヤから、頭領の機嫌を良くするよう依頼された。永遠の乙女亭の中にいる頭領「ローズウェン」にエモート「ひざまずく」をしよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_02 str ローズウェンは、落胆が激しいため、怒っていたようだ。「ローズウェン」の落胆を、エモート「すごくがっかりする」をすることで代弁してあげよう。
4 0 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_00 3 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_03 永遠の乙女亭の前でたたずむオ・カルカヤは、何かを恐れて、苛立っているようだ。 ローズウェンは、自分の気持ちの理解者に出会えたことで、本音を打ち明け始めた。悩める「ローズウェン」に、エモート「励ます」をしよう。
5 1 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_01 4 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_04 リムサ・ロミンサでも特に有力な三大海賊のひとつ「紅血聖女団」のオ・カルカヤから、頭領の機嫌を良くするよう依頼された。永遠の乙女亭の中にいる頭領「ローズウェン」にエモート「ひざまずく」をしよう。 ローズウェンの機嫌を直してあげたところ、冷静になったローズウェンは、自ら解決方法を思いついた。永遠の乙女亭の前にいる「オ・カルカヤ」に報告しよう。
6 2 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_02 5 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_05 ローズウェンは、落胆が激しいため、怒っていたようだ。「ローズウェン」の落胆を、エモート「すごくがっかりする」をすることで代弁してあげよう。 オ・カルカヤはローズウェンの苦悩を知り、心を入れ替えたようだ。ガレマール帝国や蛮族などの脅威が増す中、海賊たちにも変革の波が押し寄せているようだ。
7 3 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_03 6 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_06 ローズウェンは、自分の気持ちの理解者に出会えたことで、本音を打ち明け始めた。悩める「ローズウェン」に、エモート「励ます」をしよう。
8 4 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_04 7 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_07 ローズウェンの機嫌を直してあげたところ、冷静になったローズウェンは、自ら解決方法を思いついた。永遠の乙女亭の前にいる「オ・カルカヤ」に報告しよう。
9 5 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_05 8 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_08 オ・カルカヤはローズウェンの苦悩を知り、心を入れ替えたようだ。ガレマール帝国や蛮族などの脅威が増す中、海賊たちにも変革の波が押し寄せているようだ。
10 6 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_06 9 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_07 10 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_08 11 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_09 12 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_10 13 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_11 14 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_12 15 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_13 16 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_14 17 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_15 18 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_16 19 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_17 20 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_18 21 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_19 22 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_20 23 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_21 24 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_00 ローズウェンに「ひざまずく」をする
26 22 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_22 25 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_01 ローズウェンに「すごくがっかりする」をする
27 23 TEXT_SUBSEA014_00662_SEQ_23 26 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_02 ローズウェンに「励ます」をする
28 24 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_00 27 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_03 ローズウェンに「ひざまずく」をする オ・カルカヤと話す
29 25 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_01 28 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_04 ローズウェンに「すごくがっかりする」をする
30 26 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_02 29 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_05 ローズウェンに「励ます」をする
31 27 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_03 30 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_06 オ・カルカヤと話す
32 28 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_04 31 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_07
33 29 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_05 32 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_08
34 30 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_06 33 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_09
35 31 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_07 34 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_10
36 32 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_08 35 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_11
37 33 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_09 36 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_12
38 34 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_10 37 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_13
39 35 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_11 38 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_14
40 36 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_12 39 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_15
41 37 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_13 40 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_16
42 38 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_14 41 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_17
43 39 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_15 42 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_18
44 40 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_16 43 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_19
45 41 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_17 44 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_20
46 42 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_18 45 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_21
47 43 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_19 46 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_22
48 44 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_20 47 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_23
49 45 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_21 48 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_0 ああんっ……なんだい、あんた？ この先の酒場に行くつもりなら、やめときな。
46 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_22
47 TEXT_SUBSEA014_00662_TODO_23
48 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_0 ああんっ……なんだい、あんた？ この先の酒場に行くつもりなら、やめときな。
50 49 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_1 49 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_1 ここは、リムサ・ロミンサの 三大海賊のひとつ「紅血聖女団」のシマだからね。 おまけに今日の頭領ときたら、とびきり機嫌が悪い！ ここは、リムサ・ロミンサの 三大海賊のひとつ「紅血聖女団」のシマだからね。 おまけに今日の頭領ときたら、とびきり機嫌が悪い！
51 50 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_2 50 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_2 いや、待て待て待てよ…… あんたなら、頭領の機嫌を直せるかもしれないねえ。 いや、待て待て待てよ…… あんたなら、頭領の機嫌を直せるかもしれないねえ。
52 51 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_3 51 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_3 ためしに、この酒場「永遠の乙女亭」にいる 頭領「ローズウェン」様に「ひざまず」いて挨拶してみな。 この都市の新参者として、敬意を示すんだよ。 ためしに、この酒場「永遠の乙女亭」にいる 頭領「ローズウェン」様に「ひざまず」いて挨拶してみな。 この都市の新参者として、敬意を示すんだよ。
53 52 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_10 52 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_10 ……目ざわりよ。 「ひざまず」いて、あたしに挨拶するか、 ウチの子に腕ずくで追い払われるか……どっちがいい！？ ……目ざわりよ。 「ひざまず」いて、あたしに挨拶するか、 ウチの子に腕ずくで追い払われるか……どっちがいい！？
54 53 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_11 53 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_11 おやまあ、こいつは、ずいぶんと礼儀の正しい子だねぇ。 あたしらが三大海賊の一角「紅血聖女団」と知って、 挨拶に来たのかい？ おやまあ、こいつは、ずいぶんと礼儀の正しい子だねぇ。 あたしらが三大海賊の一角「紅血聖女団」と知って、 挨拶に来たのかい？
55 54 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_12 54 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_12 でも、うちは最近、商売あがったりなのさっ！ ここんとこ、獲物の船をライバルの海賊団、 「百鬼夜行」に奪われてばかりでね！ でも、うちは最近、商売あがったりなのさっ！ ここんとこ、獲物の船をライバルの海賊団、 「百鬼夜行」に奪われてばかりでね！
56 55 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_13 55 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_13 ああ、考えるだけで、またムシャクシャしてきた！ あたしは「すごくがっかり」してんだ、あんたに解るかい！？ 解るってなら、身体で表現してみな！ ああ、考えるだけで、またムシャクシャしてきた！ あたしは「すごくがっかり」してんだ、あんたに解るかい！？ 解るってなら、身体で表現してみな！
57 56 TEXT_SUBSEA014_00662_TALK_SCENE00007_000 56 TEXT_SUBSEA014_00662_TALK_SCENE00007_000
58 57 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_20 57 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_20 あたしは「すごくがっかり」してんのさ。 どれぐらいがっかりしてるか、あんたに解るかい！？ 解るってなら、身体で表現してみな！ あたしは「すごくがっかり」してんのさ。 どれぐらいがっかりしてるか、あんたに解るかい！？ 解るってなら、身体で表現してみな！
59 58 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_21 58 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_21 その嘆きっぷり……あんたは解ってくれるのかい！？ 手下どもは、あたしに頼るばかりだってのにねぇ……。 その嘆きっぷり……あんたは解ってくれるのかい！？ 手下どもは、あたしに頼るばかりだってのにねぇ……。
60 59 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_22 59 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_22 ウチらは、提督から「私掠船免許」を受けたのさ。 要はガレマール帝国の船なら、襲っていいっていう 「海賊の許可」を受けたってことだね。 ウチらは、提督から「私掠船免許」を受けたのさ。 要はガレマール帝国の船なら、襲っていいっていう 「海賊の許可」を受けたってことだね。
61 60 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_23 60 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_23 だが、ウチの船は近海向きの快速船でね、 帝国の沿岸まで、遠洋航海するには不向きなのさ。 お陰で大型船主体の「百鬼夜行」に後れをとっちまってる。 だが、ウチの船は近海向きの快速船でね、 帝国の沿岸まで、遠洋航海するには不向きなのさ。 お陰で大型船主体の「百鬼夜行」に後れをとっちまってる。
62 61 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_24 61 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_24 いっそ、昔ながらの気ままな海賊に 戻ろうかなんて、柄にもなく迷っててね…… さすがのあたしも、誰かに「励まし」てもらいたい気分さ。 いっそ、昔ながらの気ままな海賊に 戻ろうかなんて、柄にもなく迷っててね…… さすがのあたしも、誰かに「励まし」てもらいたい気分さ。
63 62 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_30 62 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_30 はぁ…… さすがのあたしも、誰かに「励まし」てもらいたい気分さ……。 はぁ…… さすがのあたしも、誰かに「励まし」てもらいたい気分さ……。
64 63 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_31 63 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_31 おやおや、本気で励ましてくれるのかい？ あんたも、つくづく律儀な子だね……いや、待てよ？ おやおや、本気で励ましてくれるのかい？ あんたも、つくづく律儀な子だね……いや、待てよ？
65 64 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_32 64 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_32 ウチらも律儀に、帝国のお膝元まで遠征するこたないね！ エオルゼアの帝国軍施設に出入りする 補給船を狙っちまえばいいんだっ！！ ウチらも律儀に、帝国のお膝元まで遠征するこたないね！ エオルゼアの帝国軍施設に出入りする 補給船を狙っちまえばいいんだっ！！
66 65 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_33 65 TEXT_SUBSEA014_00662_RHOSWEN_000_33 ははは、あんたのお陰で航路が見えたよ！ 外にいる「オ・カルカヤ」に声かけて、土産でも受けとりな！ ははは、あんたのお陰で航路が見えたよ！ 外にいる「オ・カルカヤ」に声かけて、土産でも受けとりな！
67 66 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_40 66 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_40 ほんとに頭領の機嫌を直しちまったのかい！？ 見事なもんだ、ありがとよ！！ ほんとに頭領の機嫌を直しちまったのかい！？ 見事なもんだ、ありがとよ！！
68 67 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_41 67 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_41 それにしても、頭領がそんなに悩んでたとはね……。 単に虫の居所が悪くて、当たり散らしてるんだと思ってたよ。 頭領のために、うちらも、もっとしっかりしなくちゃね。 それにしても、頭領がそんなに悩んでたとはね……。 単に虫の居所が悪くて、当たり散らしてるんだと思ってたよ。 頭領のために、うちらも、もっとしっかりしなくちゃね。
69 68 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_42 68 TEXT_SUBSEA014_00662_OKALKAYA_000_42 ……提督の免許があるってのは、 確かにキュークツだけど、あたしは結構気に入ってるしね。 帝国の連中をぶちのめした時なんて、最高にソーカイさ！ ……提督の免許があるってのは、 確かにキュークツだけど、あたしは結構気に入ってるしね。 帝国の連中をぶちのめした時なんて、最高にソーカイさ！
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
csv/ja/quest/006/SubSea015_00663.csv
+57 -60
View File
@@ -1,73 +1,70 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_00","溺れた海豚亭で情報交換している冒険者ニニヤが、今度こそ、新米の冒険者に耳寄りな情報を教えようとしている。"
1,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_01","ベテラン冒険者ニニヤによると、重要な輸送路である迷子橋の周辺には、おいしい仕事があるという。眼鏡岩にいる警備兵「アンクタ」に問い合わせてみよう。"
2,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_02","またもや、ニニヤにからかわれたようだ。眼鏡岩周辺は、重要な輸送路であるからこそ、イエロージャケットの仕事は冒険者ギルドを通じて依頼されるようだ。しかし、アンクタの個人的な依頼なら受けられそうだ。"
3,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_03",""
4,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_00","眼鏡岩にいるアンクタと話す"
25,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_01",""
26,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBSEA015_00663_NINIYA_000_0","やあ、ちょっぴり貫禄が出てきたね？
0,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_00,溺れた海豚亭で情報交換している冒険者ニニヤが、今度こそ、新米の冒険者に耳寄りな情報を教えようとしている。
1,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_01,ベテラン冒険者ニニヤによると、重要な輸送路である迷子橋の周辺には、おいしい仕事があるという。眼鏡岩にいる警備兵「アンクタ」に問い合わせてみよう。
2,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_02,またもや、ニニヤにからかわれたようだ。眼鏡岩周辺は、重要な輸送路であるからこそ、イエロージャケットの仕事は冒険者ギルドを通じて依頼されるようだ。しかし、アンクタの個人的な依頼なら受けられそうだ。
3,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_03,
4,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_04,
5,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_00,眼鏡岩にいるアンクタと話す
25,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_01,
26,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_02,
27,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA015_00663_NINIYA_000_0,"やあ、ちょっぴり貫禄が出てきたね？
人は騙されて、成長するものだからね。あははは。
そんな君に、今度こそおいしい話を教えてあげよう。"
49,"TEXT_SUBSEA015_00663_NINIYA_000_1","低地ラノシアの「迷子橋」は、
49,TEXT_SUBSEA015_00663_NINIYA_000_1,"低地ラノシアの「迷子橋」は、
リムサ・ロミンサの重要な輸送路らしくてね。"
50,"TEXT_SUBSEA015_00663_NINIYA_000_2","そういうところには、仕事が転がってるもんさ。
50,TEXT_SUBSEA015_00663_NINIYA_000_2,"そういうところには、仕事が転がってるもんさ。
冒険者としてやっていきたいなら、
こういう鼻の良さを養うといいと思うよ。"
51,"TEXT_SUBSEA015_00663_NINIYA_000_3","さあ、テンペスト陸門から出て北東へ進み、
51,TEXT_SUBSEA015_00663_NINIYA_000_3,"さあ、テンペスト陸門から出て北東へ進み、
「眼鏡岩」にいる警備兵「アンクタ」に
仕事がないか聞いてみるといい。"
52,"TEXT_SUBSEA015_00663_TALK_SCENE00002_000",""
53,"TEXT_SUBSEA015_00663_ANCRETA_000_10","……仕事があるって言われて、ココへ来たって？
52,TEXT_SUBSEA015_00663_TALK_SCENE00002_000,
53,TEXT_SUBSEA015_00663_ANCRETA_000_10,"……仕事があるって言われて、ココへ来たって？
ふふふ、きっとその先輩冒険者に、からかわれたんだね。"
54,"TEXT_SUBSEA015_00663_ANCRETA_000_11","ここは、確かに重要な輸送路だ。
54,TEXT_SUBSEA015_00663_ANCRETA_000_11,"ここは、確かに重要な輸送路だ。
だからこそ、イエロージャケットの仕事は、
冒険者ギルドを通して発行しているんだよ。"
55,"TEXT_SUBSEA015_00663_ANCRETA_000_12","何より私のような新米には、見ず知らずの君に
55,TEXT_SUBSEA015_00663_ANCRETA_000_12,"何より私のような新米には、見ず知らずの君に
直接組織の仕事を依頼するような権限はないのさ。"
56,"TEXT_SUBSEA015_00663_ANCRETA_000_13","ただ、個人的に頼みたいことならば、ないわけじゃない。
56,TEXT_SUBSEA015_00663_ANCRETA_000_13,"ただ、個人的に頼みたいことならば、ないわけじゃない。
迷子橋周辺の魔物退治をする覚悟があるなら
声をかけてくれ。"
1 key 0 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_00 1 溺れた海豚亭で情報交換している冒険者ニニヤが、今度こそ、新米の冒険者に耳寄りな情報を教えようとしている。
2 # 1 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_01 ベテラン冒険者ニニヤによると、重要な輸送路である迷子橋の周辺には、おいしい仕事があるという。眼鏡岩にいる警備兵「アンクタ」に問い合わせてみよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_02 str またもや、ニニヤにからかわれたようだ。眼鏡岩周辺は、重要な輸送路であるからこそ、イエロージャケットの仕事は冒険者ギルドを通じて依頼されるようだ。しかし、アンクタの個人的な依頼なら受けられそうだ。
4 0 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_00 3 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_03 溺れた海豚亭で情報交換している冒険者ニニヤが、今度こそ、新米の冒険者に耳寄りな情報を教えようとしている。
5 1 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_01 4 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_04 ベテラン冒険者ニニヤによると、重要な輸送路である迷子橋の周辺には、おいしい仕事があるという。眼鏡岩にいる警備兵「アンクタ」に問い合わせてみよう。
6 2 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_02 5 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_05 またもや、ニニヤにからかわれたようだ。眼鏡岩周辺は、重要な輸送路であるからこそ、イエロージャケットの仕事は冒険者ギルドを通じて依頼されるようだ。しかし、アンクタの個人的な依頼なら受けられそうだ。
7 3 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_03 6 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_06
8 4 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_04 7 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_05 8 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_06 9 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_07 10 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_08 11 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_09 12 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_10 13 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_11 14 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_12 15 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_13 16 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_14 17 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_15 18 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_16 19 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_17 20 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_18 21 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_19 22 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_20 23 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_21 24 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_00 眼鏡岩にいるアンクタと話す
26 22 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_22 25 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_01
27 23 TEXT_SUBSEA015_00663_SEQ_23 26 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_02
28 24 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_00 27 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_03 眼鏡岩にいるアンクタと話す
29 25 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_01 28 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_04
30 26 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_02 29 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_05
31 27 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_03 30 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_06
32 28 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_04 31 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_07
33 29 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_05 32 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_08
34 30 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_06 33 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_09
35 31 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_07 34 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_10
36 32 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_08 35 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_11
37 33 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_09 36 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_12
38 34 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_10 37 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_13
39 35 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_11 38 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_14
40 36 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_12 39 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_15
41 37 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_13 40 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_16
42 38 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_14 41 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_17
43 39 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_15 42 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_18
44 40 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_16 43 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_19
45 41 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_17 44 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_20
46 42 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_18 45 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_21
47 43 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_19 46 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_22
48 44 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_20 47 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_23
49 45 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_21 48 TEXT_SUBSEA015_00663_NINIYA_000_0 やあ、ちょっぴり貫禄が出てきたね？ 人は騙されて、成長するものだからね。あははは。 そんな君に、今度こそおいしい話を教えてあげよう。
46 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_22
47 TEXT_SUBSEA015_00663_TODO_23
48 TEXT_SUBSEA015_00663_NINIYA_000_0 やあ、ちょっぴり貫禄が出てきたね？ 人は騙されて、成長するものだからね。あははは。 そんな君に、今度こそおいしい話を教えてあげよう。
50 49 TEXT_SUBSEA015_00663_NINIYA_000_1 49 TEXT_SUBSEA015_00663_NINIYA_000_1 低地ラノシアの「迷子橋」は、 リムサ・ロミンサの重要な輸送路らしくてね。 低地ラノシアの「迷子橋」は、 リムサ・ロミンサの重要な輸送路らしくてね。
51 50 TEXT_SUBSEA015_00663_NINIYA_000_2 50 TEXT_SUBSEA015_00663_NINIYA_000_2 そういうところには、仕事が転がってるもんさ。 冒険者としてやっていきたいなら、 こういう鼻の良さを養うといいと思うよ。 そういうところには、仕事が転がってるもんさ。 冒険者としてやっていきたいなら、 こういう鼻の良さを養うといいと思うよ。
52 51 TEXT_SUBSEA015_00663_NINIYA_000_3 51 TEXT_SUBSEA015_00663_NINIYA_000_3 さあ、テンペスト陸門から出て北東へ進み、 「眼鏡岩」にいる警備兵「アンクタ」に 仕事がないか聞いてみるといい。 さあ、テンペスト陸門から出て北東へ進み、 「眼鏡岩」にいる警備兵「アンクタ」に 仕事がないか聞いてみるといい。
53 52 TEXT_SUBSEA015_00663_TALK_SCENE00002_000 52 TEXT_SUBSEA015_00663_TALK_SCENE00002_000
54 53 TEXT_SUBSEA015_00663_ANCRETA_000_10 53 TEXT_SUBSEA015_00663_ANCRETA_000_10 ……仕事があるって言われて、ココへ来たって？ ふふふ、きっとその先輩冒険者に、からかわれたんだね。 ……仕事があるって言われて、ココへ来たって？ ふふふ、きっとその先輩冒険者に、からかわれたんだね。
55 54 TEXT_SUBSEA015_00663_ANCRETA_000_11 54 TEXT_SUBSEA015_00663_ANCRETA_000_11 ここは、確かに重要な輸送路だ。 だからこそ、イエロージャケットの仕事は、 冒険者ギルドを通して発行しているんだよ。 ここは、確かに重要な輸送路だ。 だからこそ、イエロージャケットの仕事は、 冒険者ギルドを通して発行しているんだよ。
56 55 TEXT_SUBSEA015_00663_ANCRETA_000_12 55 TEXT_SUBSEA015_00663_ANCRETA_000_12 何より私のような新米には、見ず知らずの君に 直接組織の仕事を依頼するような権限はないのさ。 何より私のような新米には、見ず知らずの君に 直接組織の仕事を依頼するような権限はないのさ。
57 56 TEXT_SUBSEA015_00663_ANCRETA_000_13 56 TEXT_SUBSEA015_00663_ANCRETA_000_13 ただ、個人的に頼みたいことならば、ないわけじゃない。 迷子橋周辺の魔物退治をする覚悟があるなら 声をかけてくれ。 ただ、個人的に頼みたいことならば、ないわけじゃない。 迷子橋周辺の魔物退治をする覚悟があるなら 声をかけてくれ。
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
csv/ja/quest/006/SubSea150_00676.csv
+57 -60
View File
@@ -1,73 +1,70 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_00","バデロンは新しい仕事を冒険者に伝えたいようだ。"
1,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_01","グリダニアの冒険者ギルドが、冒険者を募集しているらしい。仕事を紹介してくれたバデロンは、サスタシャ浸食洞の調査をやり遂げた冒険者なら大丈夫、と請け負ってくれた。グリダニアのカーラインカフェにいる「ミューヌ」と話そう。"
2,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_02","バデロンの紹介を受けて、グリダニアへやってきた冒険者。仕事を受ける準備ができたら、再度ミューヌに声をかけよう。"
3,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_03",""
4,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_00","グリダニアのカーラインカフェにいるミューヌと話す"
25,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_01",""
26,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBSEA150_00676_BADERON_000_1","おッと、新しい仕事に興味津々って感じだな？
0,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_00,バデロンは新しい仕事を冒険者に伝えたいようだ。
1,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_01,グリダニアの冒険者ギルドが、冒険者を募集しているらしい。仕事を紹介してくれたバデロンは、サスタシャ浸食洞の調査をやり遂げた冒険者なら大丈夫、と請け負ってくれた。グリダニアのカーラインカフェにいる「ミューヌ」と話そう。
2,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_02,バデロンの紹介を受けて、グリダニアへやってきた冒険者。仕事を受ける準備ができたら、再度ミューヌに声をかけよう。
3,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_03,
4,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_04,
5,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_00,グリダニアのカーラインカフェにいるミューヌと話す
25,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_01,
26,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_02,
27,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA150_00676_BADERON_000_1,"おッと、新しい仕事に興味津々って感じだな？
よし、じゃあ教えてやるぜ。"
49,"TEXT_SUBSEA150_00676_BADERON_000_2","依頼主はグリダニアの冒険者ギルドだ。
49,TEXT_SUBSEA150_00676_BADERON_000_2,"依頼主はグリダニアの冒険者ギルドだ。
グリダニアに行って、「カーラインカフェ」の
「ミューヌ」に話を聞いてきな。"
50,"TEXT_SUBSEA150_00676_BADERON_000_3","「サスタシャ浸食洞」の調査をやり遂げたあんたなら、
50,TEXT_SUBSEA150_00676_BADERON_000_3,"「サスタシャ浸食洞」の調査をやり遂げたあんたなら、
きっといい働きができるだろうさ。
がんばれよ。"
51,"TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_10","やぁ、いらっしゃい。
51,TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_10,"やぁ、いらっしゃい。
好きな席に座っておくれよ。
……おや？　失礼したね。"
52,"TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_11","バデロンさんから連絡があった冒険者が、
52,TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_11,"バデロンさんから連絡があった冒険者が、
まさか君だったとは。"
53,"TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_12","おかえり、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
53,TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_12,"おかえり、Player。
君が来てくれたのなら安心だよ！"
54,"TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_13","バデロンさんから連絡があった、
54,TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_13,"バデロンさんから連絡があった、
冒険者とは君かい？"
55,"TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_14","僕がミューヌさ。
55,TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_14,"僕がミューヌさ。
この茶房「カーラインカフェ」のマスターだよ。
よく来てくれたね。"
56,"TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_15","君に、ひとつ頼みたいことがあるんだ。
56,TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_15,"君に、ひとつ頼みたいことがあるんだ。
準備ができたら、声をかけておくれよ。"
1 key 0 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_00 1 バデロンは新しい仕事を冒険者に伝えたいようだ。
2 # 1 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_01 グリダニアの冒険者ギルドが、冒険者を募集しているらしい。仕事を紹介してくれたバデロンは、サスタシャ浸食洞の調査をやり遂げた冒険者なら大丈夫、と請け負ってくれた。グリダニアのカーラインカフェにいる「ミューヌ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_02 str バデロンの紹介を受けて、グリダニアへやってきた冒険者。仕事を受ける準備ができたら、再度ミューヌに声をかけよう。
4 0 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_00 3 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_03 バデロンは新しい仕事を冒険者に伝えたいようだ。
5 1 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_01 4 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_04 グリダニアの冒険者ギルドが、冒険者を募集しているらしい。仕事を紹介してくれたバデロンは、サスタシャ浸食洞の調査をやり遂げた冒険者なら大丈夫、と請け負ってくれた。グリダニアのカーラインカフェにいる「ミューヌ」と話そう。
6 2 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_02 5 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_05 バデロンの紹介を受けて、グリダニアへやってきた冒険者。仕事を受ける準備ができたら、再度ミューヌに声をかけよう。
7 3 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_03 6 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_06
8 4 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_04 7 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_05 8 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_06 9 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_07 10 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_08 11 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_09 12 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_10 13 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_11 14 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_12 15 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_13 16 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_14 17 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_15 18 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_16 19 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_17 20 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_18 21 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_19 22 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_20 23 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_21 24 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_00 グリダニアのカーラインカフェにいるミューヌと話す
26 22 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_22 25 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_01
27 23 TEXT_SUBSEA150_00676_SEQ_23 26 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_02
28 24 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_00 27 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_03 グリダニアのカーラインカフェにいるミューヌと話す
29 25 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_01 28 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_04
30 26 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_02 29 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_05
31 27 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_03 30 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_06
32 28 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_04 31 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_07
33 29 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_05 32 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_08
34 30 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_06 33 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_09
35 31 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_07 34 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_10
36 32 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_08 35 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_11
37 33 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_09 36 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_12
38 34 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_10 37 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_13
39 35 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_11 38 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_14
40 36 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_12 39 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_15
41 37 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_13 40 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_16
42 38 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_14 41 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_17
43 39 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_15 42 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_18
44 40 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_16 43 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_19
45 41 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_17 44 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_20
46 42 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_18 45 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_21
47 43 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_19 46 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_22
48 44 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_20 47 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_23
49 45 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_21 48 TEXT_SUBSEA150_00676_BADERON_000_1 おッと、新しい仕事に興味津々って感じだな？ よし、じゃあ教えてやるぜ。
46 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_22
47 TEXT_SUBSEA150_00676_TODO_23
48 TEXT_SUBSEA150_00676_BADERON_000_1 おッと、新しい仕事に興味津々って感じだな？ よし、じゃあ教えてやるぜ。
50 49 TEXT_SUBSEA150_00676_BADERON_000_2 49 TEXT_SUBSEA150_00676_BADERON_000_2 依頼主はグリダニアの冒険者ギルドだ。 グリダニアに行って、「カーラインカフェ」の 「ミューヌ」に話を聞いてきな。 依頼主はグリダニアの冒険者ギルドだ。 グリダニアに行って、「カーラインカフェ」の 「ミューヌ」に話を聞いてきな。
51 50 TEXT_SUBSEA150_00676_BADERON_000_3 50 TEXT_SUBSEA150_00676_BADERON_000_3 「サスタシャ浸食洞」の調査をやり遂げたあんたなら、 きっといい働きができるだろうさ。 がんばれよ。 「サスタシャ浸食洞」の調査をやり遂げたあんたなら、 きっといい働きができるだろうさ。 がんばれよ。
52 51 TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_10 51 TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_10 やぁ、いらっしゃい。 好きな席に座っておくれよ。 ……おや？　失礼したね。 やぁ、いらっしゃい。 好きな席に座っておくれよ。 ……おや？　失礼したね。
53 52 TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_11 52 TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_11 バデロンさんから連絡があった冒険者が、 まさか君だったとは。 バデロンさんから連絡があった冒険者が、 まさか君だったとは。
54 53 TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_12 53 TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_12 おかえり、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 君が来てくれたのなら安心だよ！ おかえり、Player。 君が来てくれたのなら安心だよ！
55 54 TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_13 54 TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_13 バデロンさんから連絡があった、 冒険者とは君かい？ バデロンさんから連絡があった、 冒険者とは君かい？
56 55 TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_14 55 TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_14 僕がミューヌさ。 この茶房「カーラインカフェ」のマスターだよ。 よく来てくれたね。 僕がミューヌさ。 この茶房「カーラインカフェ」のマスターだよ。 よく来てくれたね。
57 56 TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_15 56 TEXT_SUBSEA150_00676_MIOUNNE_000_15 君に、ひとつ頼みたいことがあるんだ。 準備ができたら、声をかけておくれよ。 君に、ひとつ頼みたいことがあるんだ。 準備ができたら、声をかけておくれよ。
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
csv/ja/quest/006/SubSea901_00693.csv
+69 -72
View File
@@ -1,104 +1,101 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_00","溺れた海豚亭のギルドリーヴ発行窓口、チャ・モクリは、冒険者にギルドリーヴの紹介をしてくれるようだ。"
1,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_01","「ギルドリーヴ」とは、冒険者ギルドに寄せられた、さまざまな依頼を紹介する仕組みらしい。依頼を請け負うために「スウィフトパーチ入植地」に向かい、「スヴィグスキフ」に声をかけよう。"
2,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_02","スヴィグスキフからギルドリーヴを紹介してもらうためには、十分な実力があると認めてもらう必要があるようだ。まずは、ギルドリーヴ『追撃任務：漁場荒らしのメガロクラブ』を攻略しよう。"
3,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_03","無事、スヴィグスキフから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「スウィフトパーチ入植地」の「スヴィグスキフ」に報告しよう。"
4,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_04","スヴィグスキフは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、スウィフトパーチ入植地近辺の依頼は、彼を通じて引き受けることができる。スヴィグスキフの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。"
5,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_00","スウィフトパーチ入植地のスヴィグスキフと話す"
25,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_01","『追撃任務：漁場荒らしのメガロクラブ』を攻略"
26,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_02","スヴィグスキフに報告"
27,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_1","あなたのご活躍、バデロンさんから伺っていますよ。
0,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_00,溺れた海豚亭のギルドリーヴ発行窓口、チャ・モクリは、冒険者にギルドリーヴの紹介をしてくれるようだ。
1,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_01,「ギルドリーヴ」とは、冒険者ギルドに寄せられた、さまざまな依頼を紹介する仕組みらしい。依頼を請け負うために「スウィフトパーチ入植地」に向かい、「スヴィグスキフ」に声をかけよう。
2,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_02,スヴィグスキフからギルドリーヴを紹介してもらうためには、十分な実力があると認めてもらう必要があるようだ。まずは、ギルドリーヴ『追撃任務：漁場荒らしのメガロクラブ』を攻略しよう。
3,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_03,無事、スヴィグスキフから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「スウィフトパーチ入植地」の「スヴィグスキフ」に報告しよう。
4,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_04,スヴィグスキフは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、スウィフトパーチ入植地近辺の依頼は、彼を通じて引き受けることができる。スヴィグスキフの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
5,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_00,スウィフトパーチ入植地のスヴィグスキフと話す
25,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_01,『追撃任務：漁場荒らしのメガロクラブ』を攻略
26,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_02,スヴィグスキフに報告
27,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_1,"あなたのご活躍、バデロンさんから伺っていますよ。
冒険者ギルドで取り扱っている「ギルドリーヴ」を
引き受けてみませんか？"
49,"TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_2","「ギルドリーヴ」とは、我が冒険者ギルドに寄せられた
49,TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_2,"「ギルドリーヴ」とは、我が冒険者ギルドに寄せられた
周辺市民からの依頼を、冒険者に斡旋・分配する仕組みです。"
50,"TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_3","内容は、魔物退治のような「傭兵稼業」から
50,TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_3,"内容は、魔物退治のような「傭兵稼業」から
物品製作といった「製作稼業」など、さまざまです。
冒険者にとっても、腕を磨くよい機会となるでしょう。"
51,"TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_4","よろしければ「スウィフトパーチ入植地」の「スヴィグスキフ」に
51,TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_4,"よろしければ「スウィフトパーチ入植地」の「スヴィグスキフ」に
声をかけ、実際にリーヴを引き受けてみてください。"
52,"TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_10","こんにちは。私は、冒険者ギルドのスヴィグスキフ。
52,TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_10,"こんにちは。私は、冒険者ギルドのスヴィグスキフ。
スウィフトパーチ入植地で、ギルドリーヴの案内をしています。"
53,"TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_11","チャ・モクリさんから紹介のあった冒険者ですね？
53,TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_11,"チャ・モクリさんから紹介のあった冒険者ですね？
それではさっそく、リーヴの依頼を……"
54,"TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_12","……と、言いたいところですが、
54,TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_12,"……と、言いたいところですが、
まずはあなたに、スウィフトパーチ入植地周辺の
依頼を任せられる実力があるか、確認させてください。"
55,"TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_13","私が取り扱っているギルドリーヴをお見せしますので
55,TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_13,"私が取り扱っているギルドリーヴをお見せしますので
まずは、この依頼に挑戦していただけますか？"
56,"TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_14","ありがとうございます。
56,TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_14,"ありがとうございます。
メガロクラブは危機に陥ると仲間の元に逃げる性質があります。
手早く倒してしまわないと、厄介なことになるので気をつけて。"
57,"TEXT_SUBSEA901_00693_SYSTEM_000_15","ギルドリーヴに挑戦してみましょう。
57,TEXT_SUBSEA901_00693_SYSTEM_000_15,"ギルドリーヴに挑戦してみましょう。
ギルドリーヴは、メインコマンドの「ジャーナル」から、
開始することができます。"
58,"TEXT_SUBSEA901_00693_SYSTEM_000_16","メガロクラブは危機に陥ると逃走し、
58,TEXT_SUBSEA901_00693_SYSTEM_000_16,"メガロクラブは危機に陥ると逃走し、
特定の場所に到達すると、仲間のメガロクラブが出現します。
仲間の出現前に倒せば、楽に目標を達成することができます。"
59,"TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_20","無事、依頼を達成できたようですね。
59,TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_20,"無事、依頼を達成できたようですね。
それでは、ギルドリーヴの報酬をお渡ししましょう。"
60,"TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_21","あなたの実力をしっかり見させていただきました。
60,TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_21,"あなたの実力をしっかり見させていただきました。
これなら、安心して仕事を任せることができそうです。"
61,"TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_22","スウィフトパーチ入植地は
61,TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_22,"スウィフトパーチ入植地は
大災害からの復興中で、いつも人手が足りないのです。
これからどんどん働いてくださいね。期待しています！"
62,"TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_23","そうそう、ギルドリーヴをこなせるあなたなら、
62,TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_23,"そうそう、ギルドリーヴをこなせるあなたなら、
「ギルドオーダー」も依頼できそうですね。"
63,"TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_24","興味があるなら、よろず屋の向かいに立っている
63,TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_24,"興味があるなら、よろず屋の向かいに立っている
「特務隊長チロロ」に話してみてください。
あなたの冒険者としての実力は、私が保証します。"
64,"TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_30","ギルドリーヴを引き受けていただけるのでしたら、
64,TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_30,"ギルドリーヴを引き受けていただけるのでしたら、
「スウィフトパーチ入植地」の「スヴィグスキフ」に
声をかけてください。"
65,"TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_35","さっそくギルドリーヴを引き受けたようですね。
65,TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_35,"さっそくギルドリーヴを引き受けたようですね。
まずはスヴィグスキフの指示に従って、
リーヴを進行するといいでしょう。"
66,"TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_40","ギルドリーヴの達成、頑張ってください。
66,TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_40,"ギルドリーヴの達成、頑張ってください。
応援していますよ。"
67,"TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_45","引き受けているギルドリーヴを達成できたのなら、
67,TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_45,"引き受けているギルドリーヴを達成できたのなら、
スヴィグスキフに報告するといいでしょう。"
68,"TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_55","どうです？
68,TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_55,"どうです？
依頼は達成できそうですか？
少し手強いかもしれませんが、頑張ってください！"
1 key 0 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_00 1 溺れた海豚亭のギルドリーヴ発行窓口、チャ・モクリは、冒険者にギルドリーヴの紹介をしてくれるようだ。
2 # 1 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_01 「ギルドリーヴ」とは、冒険者ギルドに寄せられた、さまざまな依頼を紹介する仕組みらしい。依頼を請け負うために「スウィフトパーチ入植地」に向かい、「スヴィグスキフ」に声をかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_02 str スヴィグスキフからギルドリーヴを紹介してもらうためには、十分な実力があると認めてもらう必要があるようだ。まずは、ギルドリーヴ『追撃任務：漁場荒らしのメガロクラブ』を攻略しよう。
4 0 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_00 3 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_03 溺れた海豚亭のギルドリーヴ発行窓口、チャ・モクリは、冒険者にギルドリーヴの紹介をしてくれるようだ。 無事、スヴィグスキフから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「スウィフトパーチ入植地」の「スヴィグスキフ」に報告しよう。
5 1 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_01 4 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_04 「ギルドリーヴ」とは、冒険者ギルドに寄せられた、さまざまな依頼を紹介する仕組みらしい。依頼を請け負うために「スウィフトパーチ入植地」に向かい、「スヴィグスキフ」に声をかけよう。 スヴィグスキフは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、スウィフトパーチ入植地近辺の依頼は、彼を通じて引き受けることができる。スヴィグスキフの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
6 2 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_02 5 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_05 スヴィグスキフからギルドリーヴを紹介してもらうためには、十分な実力があると認めてもらう必要があるようだ。まずは、ギルドリーヴ『追撃任務：漁場荒らしのメガロクラブ』を攻略しよう。
7 3 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_03 6 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_06 無事、スヴィグスキフから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「スウィフトパーチ入植地」の「スヴィグスキフ」に報告しよう。
8 4 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_04 7 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_07 スヴィグスキフは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、スウィフトパーチ入植地近辺の依頼は、彼を通じて引き受けることができる。スヴィグスキフの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
9 5 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_05 8 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_06 9 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_07 10 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_08 11 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_09 12 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_10 13 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_11 14 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_12 15 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_13 16 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_14 17 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_15 18 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_16 19 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_17 20 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_18 21 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_19 22 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_20 23 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_21 24 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_00 スウィフトパーチ入植地のスヴィグスキフと話す
26 22 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_22 25 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_01 『追撃任務：漁場荒らしのメガロクラブ』を攻略
27 23 TEXT_SUBSEA901_00693_SEQ_23 26 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_02 スヴィグスキフに報告
28 24 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_00 27 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_03 スウィフトパーチ入植地のスヴィグスキフと話す
29 25 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_01 28 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_04 『追撃任務：漁場荒らしのメガロクラブ』を攻略
30 26 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_02 29 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_05 スヴィグスキフに報告
31 27 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_03 30 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_06
32 28 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_04 31 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_07
33 29 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_05 32 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_08
34 30 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_06 33 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_09
35 31 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_07 34 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_10
36 32 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_08 35 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_11
37 33 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_09 36 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_12
38 34 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_10 37 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_13
39 35 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_11 38 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_14
40 36 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_12 39 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_15
41 37 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_13 40 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_16
42 38 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_14 41 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_17
43 39 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_15 42 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_18
44 40 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_16 43 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_19
45 41 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_17 44 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_20
46 42 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_18 45 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_21
47 43 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_19 46 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_22
48 44 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_20 47 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_23
49 45 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_21 48 TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_1 あなたのご活躍、バデロンさんから伺っていますよ。 冒険者ギルドで取り扱っている「ギルドリーヴ」を 引き受けてみませんか？
46 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_22
47 TEXT_SUBSEA901_00693_TODO_23
48 TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_1 あなたのご活躍、バデロンさんから伺っていますよ。 冒険者ギルドで取り扱っている「ギルドリーヴ」を 引き受けてみませんか？
50 49 TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_2 49 TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_2 「ギルドリーヴ」とは、我が冒険者ギルドに寄せられた 周辺市民からの依頼を、冒険者に斡旋・分配する仕組みです。 「ギルドリーヴ」とは、我が冒険者ギルドに寄せられた 周辺市民からの依頼を、冒険者に斡旋・分配する仕組みです。
51 50 TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_3 50 TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_3 内容は、魔物退治のような「傭兵稼業」から 物品製作といった「製作稼業」など、さまざまです。 冒険者にとっても、腕を磨くよい機会となるでしょう。 内容は、魔物退治のような「傭兵稼業」から 物品製作といった「製作稼業」など、さまざまです。 冒険者にとっても、腕を磨くよい機会となるでしょう。
52 51 TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_4 51 TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_4 よろしければ「スウィフトパーチ入植地」の「スヴィグスキフ」に 声をかけ、実際にリーヴを引き受けてみてください。 よろしければ「スウィフトパーチ入植地」の「スヴィグスキフ」に 声をかけ、実際にリーヴを引き受けてみてください。
53 52 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_10 52 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_10 こんにちは。私は、冒険者ギルドのスヴィグスキフ。 スウィフトパーチ入植地で、ギルドリーヴの案内をしています。 こんにちは。私は、冒険者ギルドのスヴィグスキフ。 スウィフトパーチ入植地で、ギルドリーヴの案内をしています。
54 53 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_11 53 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_11 チャ・モクリさんから紹介のあった冒険者ですね？ それではさっそく、リーヴの依頼を…… チャ・モクリさんから紹介のあった冒険者ですね？ それではさっそく、リーヴの依頼を……
55 54 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_12 54 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_12 ……と、言いたいところですが、 まずはあなたに、スウィフトパーチ入植地周辺の 依頼を任せられる実力があるか、確認させてください。 ……と、言いたいところですが、 まずはあなたに、スウィフトパーチ入植地周辺の 依頼を任せられる実力があるか、確認させてください。
56 55 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_13 55 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_13 私が取り扱っているギルドリーヴをお見せしますので まずは、この依頼に挑戦していただけますか？ 私が取り扱っているギルドリーヴをお見せしますので まずは、この依頼に挑戦していただけますか？
57 56 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_14 56 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_14 ありがとうございます。 メガロクラブは危機に陥ると仲間の元に逃げる性質があります。 手早く倒してしまわないと、厄介なことになるので気をつけて。 ありがとうございます。 メガロクラブは危機に陥ると仲間の元に逃げる性質があります。 手早く倒してしまわないと、厄介なことになるので気をつけて。
58 57 TEXT_SUBSEA901_00693_SYSTEM_000_15 57 TEXT_SUBSEA901_00693_SYSTEM_000_15 ギルドリーヴに挑戦してみましょう。 ギルドリーヴは、メインコマンドの「ジャーナル」から、 開始することができます。 ギルドリーヴに挑戦してみましょう。 ギルドリーヴは、メインコマンドの「ジャーナル」から、 開始することができます。
59 58 TEXT_SUBSEA901_00693_SYSTEM_000_16 58 TEXT_SUBSEA901_00693_SYSTEM_000_16 メガロクラブは危機に陥ると逃走し、 特定の場所に到達すると、仲間のメガロクラブが出現します。 仲間の出現前に倒せば、楽に目標を達成することができます。 メガロクラブは危機に陥ると逃走し、 特定の場所に到達すると、仲間のメガロクラブが出現します。 仲間の出現前に倒せば、楽に目標を達成することができます。
60 59 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_20 59 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_20 無事、依頼を達成できたようですね。 それでは、ギルドリーヴの報酬をお渡ししましょう。 無事、依頼を達成できたようですね。 それでは、ギルドリーヴの報酬をお渡ししましょう。
61 60 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_21 60 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_21 あなたの実力をしっかり見させていただきました。 これなら、安心して仕事を任せることができそうです。 あなたの実力をしっかり見させていただきました。 これなら、安心して仕事を任せることができそうです。
62 61 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_22 61 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_22 スウィフトパーチ入植地は 大災害からの復興中で、いつも人手が足りないのです。 これからどんどん働いてくださいね。期待しています！ スウィフトパーチ入植地は 大災害からの復興中で、いつも人手が足りないのです。 これからどんどん働いてくださいね。期待しています！
63 62 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_23 62 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_23 そうそう、ギルドリーヴをこなせるあなたなら、 「ギルドオーダー」も依頼できそうですね。 そうそう、ギルドリーヴをこなせるあなたなら、 「ギルドオーダー」も依頼できそうですね。
64 63 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_24 63 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_24 興味があるなら、よろず屋の向かいに立っている 「特務隊長チロロ」に話してみてください。 あなたの冒険者としての実力は、私が保証します。 興味があるなら、よろず屋の向かいに立っている 「特務隊長チロロ」に話してみてください。 あなたの冒険者としての実力は、私が保証します。
65 64 TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_30 64 TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_30 ギルドリーヴを引き受けていただけるのでしたら、 「スウィフトパーチ入植地」の「スヴィグスキフ」に 声をかけてください。 ギルドリーヴを引き受けていただけるのでしたら、 「スウィフトパーチ入植地」の「スヴィグスキフ」に 声をかけてください。
66 65 TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_35 65 TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_35 さっそくギルドリーヴを引き受けたようですね。 まずはスヴィグスキフの指示に従って、 リーヴを進行するといいでしょう。 さっそくギルドリーヴを引き受けたようですね。 まずはスヴィグスキフの指示に従って、 リーヴを進行するといいでしょう。
67 66 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_40 66 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_40 ギルドリーヴの達成、頑張ってください。 応援していますよ。 ギルドリーヴの達成、頑張ってください。 応援していますよ。
68 67 TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_45 67 TEXT_SUBSEA901_00693_TMOKKRI_000_45 引き受けているギルドリーヴを達成できたのなら、 スヴィグスキフに報告するといいでしょう。 引き受けているギルドリーヴを達成できたのなら、 スヴィグスキフに報告するといいでしょう。
69 68 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_55 68 TEXT_SUBSEA901_00693_SWYGSKYF_000_55 どうです？ 依頼は達成できそうですか？ 少し手強いかもしれませんが、頑張ってください！ どうです？ 依頼は達成できそうですか？ 少し手強いかもしれませんが、頑張ってください！
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
csv/ja/quest/006/SubSea902_00694.csv
+59 -62
View File
@@ -1,77 +1,74 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_00","エールポートのギルドリーヴ発行窓口、オルウェンは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。"
1,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_01","オルウェンからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『誘導任務：取引帰りのメメルン』を攻略しよう。"
2,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_02","無事、オルウェンから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「エールポート」の「オルウェン」に報告しよう。"
3,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_03","オルウェンは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、エールポート周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。オルウェンの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。"
4,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_00","『誘導任務：取引帰りのメメルン』を攻略"
25,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_01","エールポートのオルウェンに報告"
26,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_1","仕事をお探しですか？
0,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_00,エールポートのギルドリーヴ発行窓口、オルウェンは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。
1,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_01,オルウェンからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『誘導任務：取引帰りのメメルン』を攻略しよう。
2,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_02,無事、オルウェンから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「エールポート」の「オルウェン」に報告しよう。
3,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_03,オルウェンは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、エールポート周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。オルウェンの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
4,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_04,
5,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_00,『誘導任務：取引帰りのメメルン』を攻略
25,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_01,エールポートのオルウェンに報告
26,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_02,
27,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_1,"仕事をお探しですか？
私はオルウェン。冒険者ギルドの一員です。"
49,"TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_2","こちらでは、魔物討伐や物資の調達など
49,TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_2,"こちらでは、魔物討伐や物資の調達など
「エールポート」周辺から寄せられた依頼を
ご紹介しております。"
50,"TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_3","とはいえ、依頼には危険を伴うものも多くあります。
50,TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_3,"とはいえ、依頼には危険を伴うものも多くあります。
あなたに本格的にお仕事をお願いする前に、
実力を確認させてください。"
51,"TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_4","私が取り扱っている依頼をひとつお見せします。
51,TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_4,"私が取り扱っている依頼をひとつお見せします。
まずは、このリーヴをこなしてください。"
52,"TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_5","ありがとうございます。
52,TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_5,"ありがとうございます。
依頼主のメメルンは「手まねき」してあげれば
誘導することができますよ。よろしくお願いします。"
53,"TEXT_SUBSEA902_00694_SYS_000_6","エモート「手まねき」を使うことで誘導できます。
53,TEXT_SUBSEA902_00694_SYS_000_6,"エモート「手まねき」を使うことで誘導できます。
前もってホットバーに入れておくと、
誘導操作が便利になります。"
54,"TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_10","準備が整いましたら、ギルドリーヴを開始してください。
54,TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_10,"準備が整いましたら、ギルドリーヴを開始してください。
依頼の遂行、よろしくお願いします。"
55,"TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_15","依頼したリーヴを達成していただけたようですね。
55,TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_15,"依頼したリーヴを達成していただけたようですね。
では、報酬をお受け取りください。"
56,"TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_20","ギルドリーヴを開始されたようですね。
56,TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_20,"ギルドリーヴを開始されたようですね。
依頼遂行、頑張ってください。"
57,"TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_25","あなたの働きぶり、素晴らしいものでした。
57,TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_25,"あなたの働きぶり、素晴らしいものでした。
これなら、安心して仕事をお任せできそうです。"
58,"TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_26","ここ、エールポートは交易の要所でもあります。
58,TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_26,"ここ、エールポートは交易の要所でもあります。
お仕事は沢山ありますから、どんどんこなしてください！"
1 key 0 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_00 1 エールポートのギルドリーヴ発行窓口、オルウェンは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。
2 # 1 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_01 オルウェンからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『誘導任務：取引帰りのメメルン』を攻略しよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_02 str 無事、オルウェンから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「エールポート」の「オルウェン」に報告しよう。
4 0 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_00 3 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_03 エールポートのギルドリーヴ発行窓口、オルウェンは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。 オルウェンは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、エールポート周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。オルウェンの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
5 1 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_01 4 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_04 オルウェンからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『誘導任務：取引帰りのメメルン』を攻略しよう。
6 2 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_02 5 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_05 無事、オルウェンから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「エールポート」の「オルウェン」に報告しよう。
7 3 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_03 6 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_06 オルウェンは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、エールポート周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。オルウェンの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
8 4 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_04 7 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_05 8 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_06 9 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_07 10 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_08 11 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_09 12 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_10 13 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_11 14 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_12 15 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_13 16 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_14 17 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_15 18 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_16 19 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_17 20 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_18 21 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_19 22 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_20 23 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_21 24 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_00 『誘導任務：取引帰りのメメルン』を攻略
26 22 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_22 25 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_01 エールポートのオルウェンに報告
27 23 TEXT_SUBSEA902_00694_SEQ_23 26 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_02
28 24 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_00 27 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_03 『誘導任務：取引帰りのメメルン』を攻略
29 25 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_01 28 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_04 エールポートのオルウェンに報告
30 26 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_02 29 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_05
31 27 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_03 30 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_06
32 28 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_04 31 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_07
33 29 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_05 32 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_08
34 30 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_06 33 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_09
35 31 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_07 34 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_10
36 32 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_08 35 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_11
37 33 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_09 36 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_12
38 34 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_10 37 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_13
39 35 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_11 38 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_14
40 36 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_12 39 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_15
41 37 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_13 40 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_16
42 38 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_14 41 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_17
43 39 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_15 42 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_18
44 40 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_16 43 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_19
45 41 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_17 44 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_20
46 42 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_18 45 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_21
47 43 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_19 46 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_22
48 44 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_20 47 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_23
49 45 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_21 48 TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_1 仕事をお探しですか？ 私はオルウェン。冒険者ギルドの一員です。
46 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_22
47 TEXT_SUBSEA902_00694_TODO_23
48 TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_1 仕事をお探しですか？ 私はオルウェン。冒険者ギルドの一員です。
50 49 TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_2 49 TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_2 こちらでは、魔物討伐や物資の調達など 「エールポート」周辺から寄せられた依頼を ご紹介しております。 こちらでは、魔物討伐や物資の調達など 「エールポート」周辺から寄せられた依頼を ご紹介しております。
51 50 TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_3 50 TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_3 とはいえ、依頼には危険を伴うものも多くあります。 あなたに本格的にお仕事をお願いする前に、 実力を確認させてください。 とはいえ、依頼には危険を伴うものも多くあります。 あなたに本格的にお仕事をお願いする前に、 実力を確認させてください。
52 51 TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_4 51 TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_4 私が取り扱っている依頼をひとつお見せします。 まずは、このリーヴをこなしてください。 私が取り扱っている依頼をひとつお見せします。 まずは、このリーヴをこなしてください。
53 52 TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_5 52 TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_5 ありがとうございます。 依頼主のメメルンは「手まねき」してあげれば 誘導することができますよ。よろしくお願いします。 ありがとうございます。 依頼主のメメルンは「手まねき」してあげれば 誘導することができますよ。よろしくお願いします。
54 53 TEXT_SUBSEA902_00694_SYS_000_6 53 TEXT_SUBSEA902_00694_SYS_000_6 エモート「手まねき」を使うことで誘導できます。 前もってホットバーに入れておくと、 誘導操作が便利になります。 エモート「手まねき」を使うことで誘導できます。 前もってホットバーに入れておくと、 誘導操作が便利になります。
55 54 TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_10 54 TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_10 準備が整いましたら、ギルドリーヴを開始してください。 依頼の遂行、よろしくお願いします。 準備が整いましたら、ギルドリーヴを開始してください。 依頼の遂行、よろしくお願いします。
56 55 TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_15 55 TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_15 依頼したリーヴを達成していただけたようですね。 では、報酬をお受け取りください。 依頼したリーヴを達成していただけたようですね。 では、報酬をお受け取りください。
57 56 TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_20 56 TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_20 ギルドリーヴを開始されたようですね。 依頼遂行、頑張ってください。 ギルドリーヴを開始されたようですね。 依頼遂行、頑張ってください。
58 57 TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_25 57 TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_25 あなたの働きぶり、素晴らしいものでした。 これなら、安心して仕事をお任せできそうです。 あなたの働きぶり、素晴らしいものでした。 これなら、安心して仕事をお任せできそうです。
59 58 TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_26 58 TEXT_SUBSEA902_00694_ORWEN_000_26 ここ、エールポートは交易の要所でもあります。 お仕事は沢山ありますから、どんどんこなしてください！ ここ、エールポートは交易の要所でもあります。 お仕事は沢山ありますから、どんどんこなしてください！
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
csv/ja/quest/006/SubSea903_00695.csv
+61 -64
View File
@@ -1,80 +1,77 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_00","モラビー造船廠のギルドリーヴ発行窓口、オウラヴァンは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。"
1,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_01","オウラヴァンからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『索敵任務：隠れ潜む人喰い蟹』を攻略しよう。"
2,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_02","無事、オウラヴァンから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「モラビー造船廠」の「オウラヴァン」に報告しよう。"
3,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_03","オウラヴァンは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、モラビー造船廠周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。オウラヴァンの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。"
4,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_00","『索敵任務：隠れ潜む人喰い蟹』を攻略"
25,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_01","オウラヴァンに報告"
26,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_1","仕事を探しておるようだな。
0,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_00,モラビー造船廠のギルドリーヴ発行窓口、オウラヴァンは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。
1,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_01,オウラヴァンからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『索敵任務：隠れ潜む人喰い蟹』を攻略しよう。
2,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_02,無事、オウラヴァンから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「モラビー造船廠」の「オウラヴァン」に報告しよう。
3,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_03,オウラヴァンは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、モラビー造船廠周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。オウラヴァンの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
4,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_04,
5,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_00,『索敵任務：隠れ潜む人喰い蟹』を攻略
25,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_01,オウラヴァンに報告
26,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_02,
27,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_1,"仕事を探しておるようだな。
私はオウラヴァン、冒険者ギルドの一員だ。"
49,"TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_2","ここでは、魔物討伐や物資の調達など、
49,TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_2,"ここでは、魔物討伐や物資の調達など、
「モラビー造船廠」周辺から寄せられた依頼を紹介しておる。"
50,"TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_3","だが、中には危険な依頼もあるからな……
50,TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_3,"だが、中には危険な依頼もあるからな……
お前に本格的にお仕事を渡す前に、実力を確認させてもらう。"
51,"TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_4","私が取り扱っている依頼をひとつ紹介する。
51,TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_4,"私が取り扱っている依頼をひとつ紹介する。
まずは、このリーヴを遂行してみせよ。"
52,"TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_5","「ライトニングスプライトの核」を使えば、
52,TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_5,"「ライトニングスプライトの核」を使えば、
野生のクラブに紛れた「ビッグクロウ」を見分けられる。"
53,"TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_6","「ライトニングスプライトの核」は、
53,TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_6,"「ライトニングスプライトの核」は、
「ライトニングスプライト」から入手することができる。
手に入れたら、クラブに使ってみるとよいだろう。"
54,"TEXT_SUBSEA903_00695_SYS_000_7","ライトニングスプライトを倒すと
54,TEXT_SUBSEA903_00695_SYS_000_7,"ライトニングスプライトを倒すと
「ライトニングスプライトの核」が入手できます。"
55,"TEXT_SUBSEA903_00695_SYS_000_8","このアイテムをクラブに使うと、
55,TEXT_SUBSEA903_00695_SYS_000_8,"このアイテムをクラブに使うと、
クリア目標の敵を判別し、同時に弱体化できます。"
56,"TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_10","準備が整ったら、ギルドリーヴを開始しろ。
56,TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_10,"準備が整ったら、ギルドリーヴを開始しろ。
うまくいったら、この地のギルドリーヴを任せるとしよう。"
57,"TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_15","依頼したリーヴを達成したようだな。
57,TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_15,"依頼したリーヴを達成したようだな。
ご苦労……きっと依頼主も感謝しているだろう。
さあ、報酬を受け取るのだ。"
58,"TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_20","ギルドリーヴを開始したようだな。
58,TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_20,"ギルドリーヴを開始したようだな。
いいか、冷静に、確実に任務を達成するんだ。"
59,"TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_25","お前の働きぶり、しかと見届けたぞ。
59,TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_25,"お前の働きぶり、しかと見届けたぞ。
その実力があれば、ほかの依頼も任せられそうだ。"
60,"TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_26","モラビー造船廠は軍事的に重要な造船所だからな、
60,TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_26,"モラビー造船廠は軍事的に重要な造船所だからな、
お前のような信頼できる人材は貴重なのだ。
これからの仕事ぶり、期待しておるぞ！"
1 key 0 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_00 1 モラビー造船廠のギルドリーヴ発行窓口、オウラヴァンは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。
2 # 1 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_01 オウラヴァンからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『索敵任務：隠れ潜む人喰い蟹』を攻略しよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_02 str 無事、オウラヴァンから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「モラビー造船廠」の「オウラヴァン」に報告しよう。
4 0 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_00 3 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_03 モラビー造船廠のギルドリーヴ発行窓口、オウラヴァンは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。 オウラヴァンは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、モラビー造船廠周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。オウラヴァンの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
5 1 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_01 4 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_04 オウラヴァンからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『索敵任務：隠れ潜む人喰い蟹』を攻略しよう。
6 2 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_02 5 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_05 無事、オウラヴァンから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「モラビー造船廠」の「オウラヴァン」に報告しよう。
7 3 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_03 6 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_06 オウラヴァンは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、モラビー造船廠周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。オウラヴァンの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
8 4 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_04 7 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_05 8 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_06 9 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_07 10 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_08 11 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_09 12 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_10 13 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_11 14 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_12 15 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_13 16 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_14 17 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_15 18 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_16 19 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_17 20 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_18 21 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_19 22 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_20 23 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_21 24 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_00 『索敵任務：隠れ潜む人喰い蟹』を攻略
26 22 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_22 25 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_01 オウラヴァンに報告
27 23 TEXT_SUBSEA903_00695_SEQ_23 26 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_02
28 24 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_00 27 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_03 『索敵任務：隠れ潜む人喰い蟹』を攻略
29 25 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_01 28 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_04 オウラヴァンに報告
30 26 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_02 29 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_05
31 27 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_03 30 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_06
32 28 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_04 31 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_07
33 29 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_05 32 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_08
34 30 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_06 33 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_09
35 31 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_07 34 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_10
36 32 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_08 35 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_11
37 33 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_09 36 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_12
38 34 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_10 37 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_13
39 35 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_11 38 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_14
40 36 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_12 39 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_15
41 37 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_13 40 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_16
42 38 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_14 41 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_17
43 39 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_15 42 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_18
44 40 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_16 43 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_19
45 41 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_17 44 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_20
46 42 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_18 45 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_21
47 43 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_19 46 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_22
48 44 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_20 47 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_23
49 45 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_21 48 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_1 仕事を探しておるようだな。 私はオウラヴァン、冒険者ギルドの一員だ。
46 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_22
47 TEXT_SUBSEA903_00695_TODO_23
48 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_1 仕事を探しておるようだな。 私はオウラヴァン、冒険者ギルドの一員だ。
50 49 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_2 49 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_2 ここでは、魔物討伐や物資の調達など、 「モラビー造船廠」周辺から寄せられた依頼を紹介しておる。 ここでは、魔物討伐や物資の調達など、 「モラビー造船廠」周辺から寄せられた依頼を紹介しておる。
51 50 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_3 50 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_3 だが、中には危険な依頼もあるからな…… お前に本格的にお仕事を渡す前に、実力を確認させてもらう。 だが、中には危険な依頼もあるからな…… お前に本格的にお仕事を渡す前に、実力を確認させてもらう。
52 51 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_4 51 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_4 私が取り扱っている依頼をひとつ紹介する。 まずは、このリーヴを遂行してみせよ。 私が取り扱っている依頼をひとつ紹介する。 まずは、このリーヴを遂行してみせよ。
53 52 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_5 52 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_5 「ライトニングスプライトの核」を使えば、 野生のクラブに紛れた「ビッグクロウ」を見分けられる。 「ライトニングスプライトの核」を使えば、 野生のクラブに紛れた「ビッグクロウ」を見分けられる。
54 53 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_6 53 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_6 「ライトニングスプライトの核」は、 「ライトニングスプライト」から入手することができる。 手に入れたら、クラブに使ってみるとよいだろう。 「ライトニングスプライトの核」は、 「ライトニングスプライト」から入手することができる。 手に入れたら、クラブに使ってみるとよいだろう。
55 54 TEXT_SUBSEA903_00695_SYS_000_7 54 TEXT_SUBSEA903_00695_SYS_000_7 ライトニングスプライトを倒すと 「ライトニングスプライトの核」が入手できます。 ライトニングスプライトを倒すと 「ライトニングスプライトの核」が入手できます。
56 55 TEXT_SUBSEA903_00695_SYS_000_8 55 TEXT_SUBSEA903_00695_SYS_000_8 このアイテムをクラブに使うと、 クリア目標の敵を判別し、同時に弱体化できます。 このアイテムをクラブに使うと、 クリア目標の敵を判別し、同時に弱体化できます。
57 56 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_10 56 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_10 準備が整ったら、ギルドリーヴを開始しろ。 うまくいったら、この地のギルドリーヴを任せるとしよう。 準備が整ったら、ギルドリーヴを開始しろ。 うまくいったら、この地のギルドリーヴを任せるとしよう。
58 57 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_15 57 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_15 依頼したリーヴを達成したようだな。 ご苦労……きっと依頼主も感謝しているだろう。 さあ、報酬を受け取るのだ。 依頼したリーヴを達成したようだな。 ご苦労……きっと依頼主も感謝しているだろう。 さあ、報酬を受け取るのだ。
59 58 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_20 58 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_20 ギルドリーヴを開始したようだな。 いいか、冷静に、確実に任務を達成するんだ。 ギルドリーヴを開始したようだな。 いいか、冷静に、確実に任務を達成するんだ。
60 59 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_25 59 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_25 お前の働きぶり、しかと見届けたぞ。 その実力があれば、ほかの依頼も任せられそうだ。 お前の働きぶり、しかと見届けたぞ。 その実力があれば、ほかの依頼も任せられそうだ。
61 60 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_26 60 TEXT_SUBSEA903_00695_OURAWANN_000_26 モラビー造船廠は軍事的に重要な造船所だからな、 お前のような信頼できる人材は貴重なのだ。 これからの仕事ぶり、期待しておるぞ！ モラビー造船廠は軍事的に重要な造船所だからな、 お前のような信頼できる人材は貴重なのだ。 これからの仕事ぶり、期待しておるぞ！
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
csv/ja/quest/006/SubSea904_00696.csv
+58 -61
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_00","コスタ・デル・ソルのギルドリーヴ発行窓口、ナクトアールは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。"
1,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_01","ナクトアールからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『巡回任務：コスタ・デル・ソルの安全確保』を攻略しよう。"
2,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_02","無事、ナクトアールから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「コスタ・デル・ソル」の「ナクトアール」に報告しよう。"
3,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_03","ナクトアールは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、コスタ・デル・ソル周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。ナクトアールの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。"
4,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_00","『巡回任務：コスタ・デル・ソルの安全確保』を攻略"
25,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_01","ナクトアールに報告"
26,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_1","仕事を探しているのかい？
0,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_00,コスタ・デル・ソルのギルドリーヴ発行窓口、ナクトアールは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。
1,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_01,ナクトアールからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『巡回任務：コスタ・デル・ソルの安全確保』を攻略しよう。
2,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_02,無事、ナクトアールから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「コスタ・デル・ソル」の「ナクトアール」に報告しよう。
3,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_03,ナクトアールは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、コスタ・デル・ソル周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。ナクトアールの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
4,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_04,
5,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_00,『巡回任務：コスタ・デル・ソルの安全確保』を攻略
25,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_01,ナクトアールに報告
26,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_02,
27,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_1,"仕事を探しているのかい？
俺はナクトアール、冒険者ギルドの一員だ。"
49,"TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_2","ここでは、魔物討伐や物資の調達など、
49,TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_2,"ここでは、魔物討伐や物資の調達など、
「コスタ・デル・ソル」周辺で寄せられた依頼を紹介している。"
50,"TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_3","だが……本格的に仕事を依頼する前に、
50,TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_3,"だが……本格的に仕事を依頼する前に、
あんたに仕事をこなせる実力があるか確認させてくれ。
依頼の中には、危険を伴うものも多いからな！"
51,"TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_4","俺が取り扱っている依頼を、ひとつ見せてやろう。
51,TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_4,"俺が取り扱っている依頼を、ひとつ見せてやろう。
まずは、このリーヴをこなしてみてくれや。"
52,"TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_5","巡回していると、魔物が現れることがある。
52,TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_5,"巡回していると、魔物が現れることがある。
リーヴ開始する前の準備は、怠らないようにな！"
53,"TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_10","準備が整ったら、ギルドリーヴを開始してくれ。
53,TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_10,"準備が整ったら、ギルドリーヴを開始してくれ。
依頼の遂行、がんばれよ！"
54,"TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_15","依頼したリーヴを達成したんだな？
54,TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_15,"依頼したリーヴを達成したんだな？
じゃあ、報酬を受け取ってくれ！"
55,"TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_20","ギルドリーヴを開始したようだな。
55,TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_20,"ギルドリーヴを開始したようだな。
依頼の遂行、がんばれよ！"
56,"TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_25","見事な仕事ぶりだったな！
56,TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_25,"見事な仕事ぶりだったな！
あんたなら、安心して仕事を任せられそうだ！"
57,"TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_26","これからぜひ、
57,TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_26,"これからぜひ、
コスタ・デル・ソルの治安維持に協力してくれよな！"
1 key 0 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_00 1 コスタ・デル・ソルのギルドリーヴ発行窓口、ナクトアールは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。
2 # 1 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_01 ナクトアールからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『巡回任務：コスタ・デル・ソルの安全確保』を攻略しよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_02 str 無事、ナクトアールから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「コスタ・デル・ソル」の「ナクトアール」に報告しよう。
4 0 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_00 3 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_03 コスタ・デル・ソルのギルドリーヴ発行窓口、ナクトアールは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。 ナクトアールは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、コスタ・デル・ソル周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。ナクトアールの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
5 1 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_01 4 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_04 ナクトアールからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『巡回任務：コスタ・デル・ソルの安全確保』を攻略しよう。
6 2 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_02 5 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_05 無事、ナクトアールから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「コスタ・デル・ソル」の「ナクトアール」に報告しよう。
7 3 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_03 6 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_06 ナクトアールは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、コスタ・デル・ソル周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。ナクトアールの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
8 4 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_04 7 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_05 8 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_06 9 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_07 10 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_08 11 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_09 12 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_10 13 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_11 14 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_12 15 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_13 16 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_14 17 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_15 18 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_16 19 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_17 20 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_18 21 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_19 22 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_20 23 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_21 24 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_00 『巡回任務：コスタ・デル・ソルの安全確保』を攻略
26 22 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_22 25 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_01 ナクトアールに報告
27 23 TEXT_SUBSEA904_00696_SEQ_23 26 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_02
28 24 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_00 27 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_03 『巡回任務：コスタ・デル・ソルの安全確保』を攻略
29 25 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_01 28 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_04 ナクトアールに報告
30 26 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_02 29 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_05
31 27 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_03 30 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_06
32 28 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_04 31 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_07
33 29 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_05 32 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_08
34 30 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_06 33 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_09
35 31 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_07 34 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_10
36 32 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_08 35 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_11
37 33 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_09 36 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_12
38 34 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_10 37 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_13
39 35 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_11 38 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_14
40 36 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_12 39 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_15
41 37 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_13 40 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_16
42 38 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_14 41 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_17
43 39 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_15 42 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_18
44 40 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_16 43 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_19
45 41 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_17 44 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_20
46 42 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_18 45 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_21
47 43 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_19 46 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_22
48 44 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_20 47 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_23
49 45 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_21 48 TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_1 仕事を探しているのかい？ 俺はナクトアール、冒険者ギルドの一員だ。
46 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_22
47 TEXT_SUBSEA904_00696_TODO_23
48 TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_1 仕事を探しているのかい？ 俺はナクトアール、冒険者ギルドの一員だ。
50 49 TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_2 49 TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_2 ここでは、魔物討伐や物資の調達など、 「コスタ・デル・ソル」周辺で寄せられた依頼を紹介している。 ここでは、魔物討伐や物資の調達など、 「コスタ・デル・ソル」周辺で寄せられた依頼を紹介している。
51 50 TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_3 50 TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_3 だが……本格的に仕事を依頼する前に、 あんたに仕事をこなせる実力があるか確認させてくれ。 依頼の中には、危険を伴うものも多いからな！ だが……本格的に仕事を依頼する前に、 あんたに仕事をこなせる実力があるか確認させてくれ。 依頼の中には、危険を伴うものも多いからな！
52 51 TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_4 51 TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_4 俺が取り扱っている依頼を、ひとつ見せてやろう。 まずは、このリーヴをこなしてみてくれや。 俺が取り扱っている依頼を、ひとつ見せてやろう。 まずは、このリーヴをこなしてみてくれや。
53 52 TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_5 52 TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_5 巡回していると、魔物が現れることがある。 リーヴ開始する前の準備は、怠らないようにな！ 巡回していると、魔物が現れることがある。 リーヴ開始する前の準備は、怠らないようにな！
54 53 TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_10 53 TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_10 準備が整ったら、ギルドリーヴを開始してくれ。 依頼の遂行、がんばれよ！ 準備が整ったら、ギルドリーヴを開始してくれ。 依頼の遂行、がんばれよ！
55 54 TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_15 54 TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_15 依頼したリーヴを達成したんだな？ じゃあ、報酬を受け取ってくれ！ 依頼したリーヴを達成したんだな？ じゃあ、報酬を受け取ってくれ！
56 55 TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_20 55 TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_20 ギルドリーヴを開始したようだな。 依頼の遂行、がんばれよ！ ギルドリーヴを開始したようだな。 依頼の遂行、がんばれよ！
57 56 TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_25 56 TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_25 見事な仕事ぶりだったな！ あんたなら、安心して仕事を任せられそうだ！ 見事な仕事ぶりだったな！ あんたなら、安心して仕事を任せられそうだ！
58 57 TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_26 57 TEXT_SUBSEA904_00696_NAHCTAHR_000_26 これからぜひ、 コスタ・デル・ソルの治安維持に協力してくれよな！ これからぜひ、 コスタ・デル・ソルの治安維持に協力してくれよな！
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
csv/ja/quest/006/SubSea921_00699.csv
+60 -63
View File
@@ -1,82 +1,79 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_00","スウィルゲイムは冒険者に、染色について教えたいようだ。"
1,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_01","スウィルゲイムは喉が渇いているようだ。染色について教わる前に、スウィルゲイムへ「<Sheet(Item,4745,0)/>」を届けよう。「<Sheet(Item,4745,0)/>」は、ベスパーベイの「よろず屋」に売っているようだ。"
2,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_02","スウィルゲイムに<Sheet(Item,4745,0)/>を届けると、満足した彼女は、染色について教えてくれた。装備品の染色ができるようになったので、機会があれば試してみよう。"
3,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_03",""
4,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_00","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))><Sheet(Item,4745,0)/>を入手<Else/>スウィルゲイムに<Sheet(Item,4745,0)/>を渡す</If>"
25,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_01",""
26,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_0","そこのイケてない冒険者のアナタ！
0,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_00,スウィルゲイムは冒険者に、染色について教えたいようだ。
1,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_01,スウィルゲイムは喉が渇いているようだ。染色について教わる前に、スウィルゲイムへ「」を届けよう。「」は、ベスパーベイの「よろず屋」に売っているようだ。
2,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_02,スウィルゲイムにを届けると、満足した彼女は、染色について教えてくれた。装備品の染色ができるようになったので、機会があれば試してみよう。
3,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_03,
4,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_04,
5,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_00,を入手
25,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_01,
26,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_02,
27,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_0,"そこのイケてない冒険者のアナタ！
この美の伝道師、アナタを見てビビッときたわん！"
49,"TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_1","薫る戦いの残香、鉄と脂と血の臭い！
49,TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_1,"薫る戦いの残香、鉄と脂と血の臭い！
実用一辺倒の、オシャレとは言えないその姿！
なんだかとってもイケてない加減が実にステキ！"
50,"TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_2","イケてない冒険者を、鮮やかな色に染め上げることこそ、
50,TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_2,"イケてない冒険者を、鮮やかな色に染め上げることこそ、
アテクシが神より授かった天命なんだわっ！
……って確信したのよ、たった今。"
51,"TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_3","さっそくアナタに教えてあげる……と言いたいけど、
51,TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_3,"さっそくアナタに教えてあげる……と言いたいけど、
本格的に喋る前にちょっと、口を湿らせたいわね。
……ちょっと頼まれてくれる？"
52,"TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_4","「<Sheet(Item,4745,0)/>」を買ってきなさァい。
52,TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_4,"「」を買ってきなさァい。
この港街の「よろず屋」に売っていたはずよ。
「染色」のレクチャーはそれからね。"
53,"TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_10","「<Sheet(Item,4745,0)/>」はまだなのォン？
53,TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_10,"「」はまだなのォン？
ワルい人ね、いつまでアテクシを待たせる気かしら？
この港街の「よろず屋」に売っていたはずよ、早くしてね。"
54,"TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_11","ほァ……これで人心地ついたかしら。
54,TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_11,"ほァ……これで人心地ついたかしら。
喉の調子もイイ感じになってきたわァ。
それじゃあ、始めましょうか？"
55,"TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_12","いいこと？　アナタがイケてない理由……
55,TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_12,"いいこと？　アナタがイケてない理由……
それは装備品の「染色」をしてないからだわ！"
56,"TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_13","装備品は「カララント」を使うことで、
56,TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_13,"装備品は「カララント」を使うことで、
誰でも手軽に、様々な色へと染めることができるの。"
57,"TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_14","装備品を「染色」しても性能は変わらないし、
57,TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_14,"装備品を「染色」しても性能は変わらないし、
気に入らなければ、何度色を変えたっていいワケ。
何の心配もなく、美を追求できちゃうのよォ。"
58,"TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_15","さあ、分かったらアナタもやってみなさァい！
58,TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_15,"さあ、分かったらアナタもやってみなさァい！
買った装備品、作った装備品をそのまま着るだけの、
イケてない冒険者ライフは今日でオサラバよ～ッ！"
59,"TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_20","やだも～、はやくもってきてちょうだい！"
59,TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_20,やだも～、はやくもってきてちょうだい！
1 key 0 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_00 1 スウィルゲイムは冒険者に、染色について教えたいようだ。
2 # 1 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_01 スウィルゲイムは喉が渇いているようだ。染色について教わる前に、スウィルゲイムへ「」を届けよう。「」は、ベスパーベイの「よろず屋」に売っているようだ。
3 int32 str 2 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_02 str スウィルゲイムにを届けると、満足した彼女は、染色について教えてくれた。装備品の染色ができるようになったので、機会があれば試してみよう。
4 0 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_00 3 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_03 スウィルゲイムは冒険者に、染色について教えたいようだ。
5 1 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_01 4 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_04 スウィルゲイムは喉が渇いているようだ。染色について教わる前に、スウィルゲイムへ「<Sheet(Item,4745,0)/>」を届けよう。「<Sheet(Item,4745,0)/>」は、ベスパーベイの「よろず屋」に売っているようだ。
6 2 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_02 5 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_05 スウィルゲイムに<Sheet(Item,4745,0)/>を届けると、満足した彼女は、染色について教えてくれた。装備品の染色ができるようになったので、機会があれば試してみよう。
7 3 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_03 6 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_06
8 4 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_04 7 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_05 8 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_06 9 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_07 10 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_08 11 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_09 12 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_10 13 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_11 14 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_12 15 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_13 16 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_14 17 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_15 18 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_16 19 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_17 20 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_18 21 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_19 22 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_20 23 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_21 24 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_00 を入手
26 22 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_22 25 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_01
27 23 TEXT_SUBSEA921_00699_SEQ_23 26 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_02
28 24 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_00 27 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_03 <If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))><Sheet(Item,4745,0)/>を入手<Else/>スウィルゲイムに<Sheet(Item,4745,0)/>を渡す</If>
29 25 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_01 28 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_04
30 26 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_02 29 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_05
31 27 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_03 30 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_06
32 28 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_04 31 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_07
33 29 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_05 32 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_08
34 30 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_06 33 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_09
35 31 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_07 34 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_10
36 32 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_08 35 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_11
37 33 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_09 36 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_12
38 34 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_10 37 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_13
39 35 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_11 38 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_14
40 36 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_12 39 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_15
41 37 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_13 40 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_16
42 38 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_14 41 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_17
43 39 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_15 42 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_18
44 40 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_16 43 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_19
45 41 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_17 44 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_20
46 42 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_18 45 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_21
47 43 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_19 46 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_22
48 44 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_20 47 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_23
49 45 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_21 48 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_0 そこのイケてない冒険者のアナタ！ この美の伝道師、アナタを見てビビッときたわん！
46 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_22
47 TEXT_SUBSEA921_00699_TODO_23
48 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_0 そこのイケてない冒険者のアナタ！ この美の伝道師、アナタを見てビビッときたわん！
50 49 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_1 49 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_1 薫る戦いの残香、鉄と脂と血の臭い！ 実用一辺倒の、オシャレとは言えないその姿！ なんだかとってもイケてない加減が実にステキ！ 薫る戦いの残香、鉄と脂と血の臭い！ 実用一辺倒の、オシャレとは言えないその姿！ なんだかとってもイケてない加減が実にステキ！
51 50 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_2 50 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_2 イケてない冒険者を、鮮やかな色に染め上げることこそ、 アテクシが神より授かった天命なんだわっ！ ……って確信したのよ、たった今。 イケてない冒険者を、鮮やかな色に染め上げることこそ、 アテクシが神より授かった天命なんだわっ！ ……って確信したのよ、たった今。
52 51 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_3 51 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_3 さっそくアナタに教えてあげる……と言いたいけど、 本格的に喋る前にちょっと、口を湿らせたいわね。 ……ちょっと頼まれてくれる？ さっそくアナタに教えてあげる……と言いたいけど、 本格的に喋る前にちょっと、口を湿らせたいわね。 ……ちょっと頼まれてくれる？
53 52 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_4 52 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_4 「<Sheet(Item,4745,0)/>」を買ってきなさァい。 この港街の「よろず屋」に売っていたはずよ。 「染色」のレクチャーはそれからね。 「」を買ってきなさァい。 この港街の「よろず屋」に売っていたはずよ。 「染色」のレクチャーはそれからね。
54 53 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_10 53 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_10 「<Sheet(Item,4745,0)/>」はまだなのォン？ ワルい人ね、いつまでアテクシを待たせる気かしら？ この港街の「よろず屋」に売っていたはずよ、早くしてね。 「」はまだなのォン？ ワルい人ね、いつまでアテクシを待たせる気かしら？ この港街の「よろず屋」に売っていたはずよ、早くしてね。
55 54 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_11 54 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_11 ほァ……これで人心地ついたかしら。 喉の調子もイイ感じになってきたわァ。 それじゃあ、始めましょうか？ ほァ……これで人心地ついたかしら。 喉の調子もイイ感じになってきたわァ。 それじゃあ、始めましょうか？
56 55 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_12 55 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_12 いいこと？　アナタがイケてない理由…… それは装備品の「染色」をしてないからだわ！ いいこと？　アナタがイケてない理由…… それは装備品の「染色」をしてないからだわ！
57 56 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_13 56 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_13 装備品は「カララント」を使うことで、 誰でも手軽に、様々な色へと染めることができるの。 装備品は「カララント」を使うことで、 誰でも手軽に、様々な色へと染めることができるの。
58 57 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_14 57 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_14 装備品を「染色」しても性能は変わらないし、 気に入らなければ、何度色を変えたっていいワケ。 何の心配もなく、美を追求できちゃうのよォ。 装備品を「染色」しても性能は変わらないし、 気に入らなければ、何度色を変えたっていいワケ。 何の心配もなく、美を追求できちゃうのよォ。
59 58 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_15 58 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_15 さあ、分かったらアナタもやってみなさァい！ 買った装備品、作った装備品をそのまま着るだけの、 イケてない冒険者ライフは今日でオサラバよ～ッ！ さあ、分かったらアナタもやってみなさァい！ 買った装備品、作った装備品をそのまま着るだけの、 イケてない冒険者ライフは今日でオサラバよ～ッ！
60 59 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_20 59 TEXT_SUBSEA921_00699_SWYRGEIM_000_20 やだも～、はやくもってきてちょうだい！ やだも～、はやくもってきてちょうだい！
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
csv/ja/quest/006/SubWil025_00671.csv
+68 -71
View File
@@ -1,92 +1,89 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_00","パパシャン所長は、冒険者に簡単なおつかいを依頼したいらしい。"
1,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_01","「ウルダハ操車庫」の周辺を警備している衛兵に「上等なプレッツェル」を届けよう。"
2,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_02","衛兵たちに差し入れを配り終えた。パパシャンに報告しよう。"
3,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_03","パパシャンは冒険者の仕事に満足しているようだ。しかし報告したとき、彼は慌てている様子だった。何か事件でもあったのだろうか……？"
4,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_00","衛兵に上等なプレッツェルを渡す"
25,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_01","パパシャンに報告"
26,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_1","せっかく来ていただいたのです。
0,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_00,パパシャン所長は、冒険者に簡単なおつかいを依頼したいらしい。
1,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_01,「ウルダハ操車庫」の周辺を警備している衛兵に「上等なプレッツェル」を届けよう。
2,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_02,衛兵たちに差し入れを配り終えた。パパシャンに報告しよう。
3,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_03,パパシャンは冒険者の仕事に満足しているようだ。しかし報告したとき、彼は慌てている様子だった。何か事件でもあったのだろうか……？
4,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_00,衛兵に上等なプレッツェルを渡す
25,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_01,パパシャンに報告
26,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_1,"せっかく来ていただいたのです。
なにかお願いできることが、あればよいのですが……。"
49,"TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_2","……と、そうでした！
49,TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_2,"……と、そうでした！
実は今日、この操車庫の周辺で
衛兵さんがたが、警備をしていらっしゃるのです。"
50,"TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_3","暑い中、実にご苦労なことですわい。
50,TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_3,"暑い中、実にご苦労なことですわい。
そこでですな、この「上等なプレッツェル」を、
衛兵さんがたへ差し入れてきて頂きたいのです。"
51,"TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_4","私は今から、大事な用がありましてな。
51,TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_4,"私は今から、大事な用がありましてな。
申し訳ないのですが、ご助力くだされ。"
52,"TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUA_000_10","右よーし！　左よーし！　異常なーし！"
53,"TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUA_000_11","ややや！　なんと！
52,TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUA_000_10,右よーし！　左よーし！　異常なーし！
53,TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUA_000_11,"ややや！　なんと！
パパシャン殿からの差し入れですって？
感激ですッ、ありがとうございますッ！"
54,"TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUA_000_12","腹が減っては戦はできませんからね！
54,TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUA_000_12,"腹が減っては戦はできませんからね！
……まぁ、別に戦はしないですけど。"
55,"TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUA_000_13","パパシャン殿、見ていてください！
55,TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUA_000_13,"パパシャン殿、見ていてください！
銀冑団は我々が立派に引き継ぎますぞ！"
56,"TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUB_000_20","むむむ、怪しい者めッ！　何者だッ！"
57,"TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUB_000_21","す、すみません、つい気を張ってしまいました！
56,TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUB_000_20,むむむ、怪しい者めッ！　何者だッ！
57,TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUB_000_21,"す、すみません、つい気を張ってしまいました！
差し入れですかぁ、助かります！"
58,"TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUB_000_22","パパシャン殿にお伝えください。
58,TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUB_000_22,"パパシャン殿にお伝えください。
見渡す限り、怪しい者は特におりません！
中央ザナラーンは平和そのものであります。"
59,"TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUB_000_23","……そういえばさっき、小柄な女の子が一人、
59,TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUB_000_23,"……そういえばさっき、小柄な女の子が一人、
南の方に走っていきましたが……。"
60,"TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUB_000_25","中央ザナラーン、異常なしっ！"
61,"TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUC_000_30","くぅ……あ、暑い……
60,TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUB_000_25,中央ザナラーン、異常なしっ！
61,TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUC_000_30,"くぅ……あ、暑い……
でもこれも任務……頑張ります！"
62,"TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUC_000_31","おお！　差し入れとはかたじけない！"
63,"TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUC_000_32","我らは人呼んで、<RubyCharaters>FF0AE98A80E58691E59BA3FF16E3818EE38293E381A1E38285E38186E381A0E38293</RubyCharaters>！
62,TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUC_000_31,おお！　差し入れとはかたじけない！
63,TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUC_000_32,"我らは人呼んで、銀冑団 (ぎんちゅうだん)！
王家を守る近衛兵なのです！"
64,"TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUC_000_33","くうう、それにしても……暑いッ！"
65,"TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_40","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿っ！
64,TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUC_000_33,くうう、それにしても……暑いッ！
65,TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_40,"殿っ！
え、衛兵さんがたの様子はいかがでしたか！？
なにか、目撃情報などありませなんだかっ！？"
66,"TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_41","……あ、いや、申し訳ありませぬ。
66,TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_41,"……あ、いや、申し訳ありませぬ。
つい取り乱してしまいまして……"
67,"TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_42","と、ともかく、ご苦労様でございました。
67,TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_42,"と、ともかく、ご苦労様でございました。
些少ながら、こちらはお礼です。
取っておいてくだされ。"
1 key 0 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_00 1 パパシャン所長は、冒険者に簡単なおつかいを依頼したいらしい。
2 # 1 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_01 「ウルダハ操車庫」の周辺を警備している衛兵に「上等なプレッツェル」を届けよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_02 str 衛兵たちに差し入れを配り終えた。パパシャンに報告しよう。
4 0 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_03 パパシャン所長は、冒険者に簡単なおつかいを依頼したいらしい。 パパシャンは冒険者の仕事に満足しているようだ。しかし報告したとき、彼は慌てている様子だった。何か事件でもあったのだろうか……？
5 1 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_04 「ウルダハ操車庫」の周辺を警備している衛兵に「上等なプレッツェル」を届けよう。
6 2 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_05 衛兵たちに差し入れを配り終えた。パパシャンに報告しよう。
7 3 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_06 パパシャンは冒険者の仕事に満足しているようだ。しかし報告したとき、彼は慌てている様子だった。何か事件でもあったのだろうか……？
8 4 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_00 衛兵に上等なプレッツェルを渡す
26 22 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_01 パパシャンに報告
27 23 TEXT_SUBWIL025_00671_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_03 衛兵に上等なプレッツェルを渡す
29 25 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_04 パパシャンに報告
30 26 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_1 せっかく来ていただいたのです。 なにかお願いできることが、あればよいのですが……。
46 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL025_00671_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_1 せっかく来ていただいたのです。 なにかお願いできることが、あればよいのですが……。
50 49 TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_2 49 TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_2 ……と、そうでした！ 実は今日、この操車庫の周辺で 衛兵さんがたが、警備をしていらっしゃるのです。 ……と、そうでした！ 実は今日、この操車庫の周辺で 衛兵さんがたが、警備をしていらっしゃるのです。
51 50 TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_3 50 TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_3 暑い中、実にご苦労なことですわい。 そこでですな、この「上等なプレッツェル」を、 衛兵さんがたへ差し入れてきて頂きたいのです。 暑い中、実にご苦労なことですわい。 そこでですな、この「上等なプレッツェル」を、 衛兵さんがたへ差し入れてきて頂きたいのです。
52 51 TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_4 51 TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_4 私は今から、大事な用がありましてな。 申し訳ないのですが、ご助力くだされ。 私は今から、大事な用がありましてな。 申し訳ないのですが、ご助力くだされ。
53 52 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUA_000_10 52 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUA_000_10 右よーし！　左よーし！　異常なーし！ 右よーし！　左よーし！　異常なーし！
54 53 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUA_000_11 53 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUA_000_11 ややや！　なんと！ パパシャン殿からの差し入れですって？ 感激ですッ、ありがとうございますッ！ ややや！　なんと！ パパシャン殿からの差し入れですって？ 感激ですッ、ありがとうございますッ！
55 54 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUA_000_12 54 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUA_000_12 腹が減っては戦はできませんからね！ ……まぁ、別に戦はしないですけど。 腹が減っては戦はできませんからね！ ……まぁ、別に戦はしないですけど。
56 55 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUA_000_13 55 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUA_000_13 パパシャン殿、見ていてください！ 銀冑団は我々が立派に引き継ぎますぞ！ パパシャン殿、見ていてください！ 銀冑団は我々が立派に引き継ぎますぞ！
57 56 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUB_000_20 56 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUB_000_20 むむむ、怪しい者めッ！　何者だッ！ むむむ、怪しい者めッ！　何者だッ！
58 57 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUB_000_21 57 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUB_000_21 す、すみません、つい気を張ってしまいました！ 差し入れですかぁ、助かります！ す、すみません、つい気を張ってしまいました！ 差し入れですかぁ、助かります！
59 58 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUB_000_22 58 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUB_000_22 パパシャン殿にお伝えください。 見渡す限り、怪しい者は特におりません！ 中央ザナラーンは平和そのものであります。 パパシャン殿にお伝えください。 見渡す限り、怪しい者は特におりません！ 中央ザナラーンは平和そのものであります。
60 59 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUB_000_23 59 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUB_000_23 ……そういえばさっき、小柄な女の子が一人、 南の方に走っていきましたが……。 ……そういえばさっき、小柄な女の子が一人、 南の方に走っていきましたが……。
61 60 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUB_000_25 60 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUB_000_25 中央ザナラーン、異常なしっ！ 中央ザナラーン、異常なしっ！
62 61 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUC_000_30 61 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUC_000_30 くぅ……あ、暑い…… でもこれも任務……頑張ります！ くぅ……あ、暑い…… でもこれも任務……頑張ります！
63 62 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUC_000_31 62 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUC_000_31 おお！　差し入れとはかたじけない！ おお！　差し入れとはかたじけない！
64 63 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUC_000_32 63 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUC_000_32 我らは人呼んで、<RubyCharaters>FF0AE98A80E58691E59BA3FF16E3818EE38293E381A1E38285E38186E381A0E38293</RubyCharaters>！ 王家を守る近衛兵なのです！ 我らは人呼んで、銀冑団 (ぎんちゅうだん)！ 王家を守る近衛兵なのです！
65 64 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUC_000_33 64 TEXT_SUBWIL025_00671_GINCHUC_000_33 くうう、それにしても……暑いッ！ くうう、それにしても……暑いッ！
66 65 TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_40 65 TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_40 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿っ！ え、衛兵さんがたの様子はいかがでしたか！？ なにか、目撃情報などありませなんだかっ！？ 殿っ！ え、衛兵さんがたの様子はいかがでしたか！？ なにか、目撃情報などありませなんだかっ！？
67 66 TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_41 66 TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_41 ……あ、いや、申し訳ありませぬ。 つい取り乱してしまいまして…… ……あ、いや、申し訳ありませぬ。 つい取り乱してしまいまして……
68 67 TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_42 67 TEXT_SUBWIL025_00671_PAPASHAN_000_42 と、ともかく、ご苦労様でございました。 些少ながら、こちらはお礼です。 取っておいてくだされ。 と、ともかく、ご苦労様でございました。 些少ながら、こちらはお礼です。 取っておいてくだされ。
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
csv/ja/quest/006/SubWil026_00623.csv
+61 -64
View File
@@ -1,86 +1,83 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_00","クイックサンドのモモディは、冒険者に新たな冒険の依頼をしたいようだ。"
1,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_01","モモディ曰く、宝石商「ダダネン」が冒険者を探しているらしい。西ザナラーンの集落「ホライズン」に向かい「ダダネン」から仕事をもらおう。"
2,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_02","ダダネンによれば「ホライズン」は交易の要所であるため、冒険者向きの仕事が沢山あるのだという。ホライズンを見てまわり、仕事を探してみよう。"
3,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_03",""
4,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_00","ホライズンのダダネンと話す"
25,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_01",""
26,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_1","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん、元気かしら？
0,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_00,クイックサンドのモモディは、冒険者に新たな冒険の依頼をしたいようだ。
1,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_01,モモディ曰く、宝石商「ダダネン」が冒険者を探しているらしい。西ザナラーンの集落「ホライズン」に向かい「ダダネン」から仕事をもらおう。
2,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_02,ダダネンによれば「ホライズン」は交易の要所であるため、冒険者向きの仕事が沢山あるのだという。ホライズンを見てまわり、仕事を探してみよう。
3,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_03,
4,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_00,ホライズンのダダネンと話す
25,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_01,
26,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_1,"さん、元気かしら？
わたしに話しかけたってことは、
きっと新たな冒険を求めているってことよね？"
49,"TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_2","ふふふ、そうこなくっちゃ。
49,TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_2,"ふふふ、そうこなくっちゃ。
ちょうどあなたにピッタリな仕事があるの。"
50,"TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_3","依頼人は、ダダネンさんっていう方よ。
50,TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_3,"依頼人は、ダダネンさんっていう方よ。
主にウルダハの貴族や富豪たちに、
高価な装飾品を卸している宝石商なの。"
51,"TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_4","彼は今「ホライズン」という集落にいて、
51,TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_4,"彼は今「ホライズン」という集落にいて、
どうやら冒険者を探しているらしいの。
行って、彼の力になってあげて。"
52,"TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_5","ホライズンは、西ザナラーンにあるわ。
52,TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_5,"ホライズンは、西ザナラーンにあるわ。
「スコーピオン交易所」の北、橋を渡った街道の先よ。"
53,"TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_100_5","……もしかして、ダダネンさんなら、
53,TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_100_5,"……もしかして、ダダネンさんなら、
王家の王冠の話も知っているかしら……。
……あら、なんでもないわ、こっちの話よ。"
54,"TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_6","あ、そうそう、もし財布に余裕があるなら、
54,TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_6,"あ、そうそう、もし財布に余裕があるなら、
ホライズンまでの旅に「チョコボポーター」を
利用してみるっていうのはどう？"
55,"TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_7","クイックサンドのすぐ前にチョコボ留があるから、
55,TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_7,"クイックサンドのすぐ前にチョコボ留があるから、
そこにいるチョコボ屋「ミミグン」さんに話を聞いてみて。"
56,"TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_8","じゃあ、新たな冒険の旅に、
56,TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_8,"じゃあ、新たな冒険の旅に、
いってらっしゃい！"
57,"TEXT_SUBWIL026_00623_DADANEN_000_10","お前が冒険者の<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>だな。
57,TEXT_SUBWIL026_00623_DADANEN_000_10,"お前が冒険者のだな。
モモディから話は聞いてるぜ。
よく来てくれたな、待ってたぜ！"
58,"TEXT_SUBWIL026_00623_DADANEN_000_11","この「ホライズン」は、
58,TEXT_SUBWIL026_00623_DADANEN_000_11,"この「ホライズン」は、
西の港町ベスパーベイから物資が集まる交易の要所。
商人や役人たちで、いつも大賑わいさ！"
59,"TEXT_SUBWIL026_00623_DADANEN_000_12","お陰でいつも忙しくてな。
59,TEXT_SUBWIL026_00623_DADANEN_000_12,"お陰でいつも忙しくてな。
チョコボの脚だって借りたいくらいだ。
さっそく手伝ってもらおうか！"
60,"TEXT_SUBWIL026_00623_DADANEN_000_13","冒険者の仕事もわんさかあるぜ。
60,TEXT_SUBWIL026_00623_DADANEN_000_13,"冒険者の仕事もわんさかあるぜ。
お前も上手くやってガッポリ稼ぎな！
準備ができたら声をかけてくれ。"
1 key 0 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_00 1 クイックサンドのモモディは、冒険者に新たな冒険の依頼をしたいようだ。
2 # 1 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_01 モモディ曰く、宝石商「ダダネン」が冒険者を探しているらしい。西ザナラーンの集落「ホライズン」に向かい「ダダネン」から仕事をもらおう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_02 str ダダネンによれば「ホライズン」は交易の要所であるため、冒険者向きの仕事が沢山あるのだという。ホライズンを見てまわり、仕事を探してみよう。
4 0 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_03 クイックサンドのモモディは、冒険者に新たな冒険の依頼をしたいようだ。
5 1 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_04 モモディ曰く、宝石商「ダダネン」が冒険者を探しているらしい。西ザナラーンの集落「ホライズン」に向かい「ダダネン」から仕事をもらおう。
6 2 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_05 ダダネンによれば「ホライズン」は交易の要所であるため、冒険者向きの仕事が沢山あるのだという。ホライズンを見てまわり、仕事を探してみよう。
7 3 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_06
8 4 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_00 ホライズンのダダネンと話す
26 22 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_01
27 23 TEXT_SUBWIL026_00623_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_03 ホライズンのダダネンと話す
29 25 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_04
30 26 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_1 さん、元気かしら？ わたしに話しかけたってことは、 きっと新たな冒険を求めているってことよね？
46 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL026_00623_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_1 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん、元気かしら？ わたしに話しかけたってことは、 きっと新たな冒険を求めているってことよね？
50 49 TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_2 49 TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_2 ふふふ、そうこなくっちゃ。 ちょうどあなたにピッタリな仕事があるの。 ふふふ、そうこなくっちゃ。 ちょうどあなたにピッタリな仕事があるの。
51 50 TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_3 50 TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_3 依頼人は、ダダネンさんっていう方よ。 主にウルダハの貴族や富豪たちに、 高価な装飾品を卸している宝石商なの。 依頼人は、ダダネンさんっていう方よ。 主にウルダハの貴族や富豪たちに、 高価な装飾品を卸している宝石商なの。
52 51 TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_4 51 TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_4 彼は今「ホライズン」という集落にいて、 どうやら冒険者を探しているらしいの。 行って、彼の力になってあげて。 彼は今「ホライズン」という集落にいて、 どうやら冒険者を探しているらしいの。 行って、彼の力になってあげて。
53 52 TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_5 52 TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_5 ホライズンは、西ザナラーンにあるわ。 「スコーピオン交易所」の北、橋を渡った街道の先よ。 ホライズンは、西ザナラーンにあるわ。 「スコーピオン交易所」の北、橋を渡った街道の先よ。
54 53 TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_100_5 53 TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_100_5 ……もしかして、ダダネンさんなら、 王家の王冠の話も知っているかしら……。 ……あら、なんでもないわ、こっちの話よ。 ……もしかして、ダダネンさんなら、 王家の王冠の話も知っているかしら……。 ……あら、なんでもないわ、こっちの話よ。
55 54 TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_6 54 TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_6 あ、そうそう、もし財布に余裕があるなら、 ホライズンまでの旅に「チョコボポーター」を 利用してみるっていうのはどう？ あ、そうそう、もし財布に余裕があるなら、 ホライズンまでの旅に「チョコボポーター」を 利用してみるっていうのはどう？
56 55 TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_7 55 TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_7 クイックサンドのすぐ前にチョコボ留があるから、 そこにいるチョコボ屋「ミミグン」さんに話を聞いてみて。 クイックサンドのすぐ前にチョコボ留があるから、 そこにいるチョコボ屋「ミミグン」さんに話を聞いてみて。
57 56 TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_8 56 TEXT_SUBWIL026_00623_MOMODI_000_8 じゃあ、新たな冒険の旅に、 いってらっしゃい！ じゃあ、新たな冒険の旅に、 いってらっしゃい！
58 57 TEXT_SUBWIL026_00623_DADANEN_000_10 57 TEXT_SUBWIL026_00623_DADANEN_000_10 お前が冒険者の<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>だな。 モモディから話は聞いてるぜ。 よく来てくれたな、待ってたぜ！ お前が冒険者のだな。 モモディから話は聞いてるぜ。 よく来てくれたな、待ってたぜ！
59 58 TEXT_SUBWIL026_00623_DADANEN_000_11 58 TEXT_SUBWIL026_00623_DADANEN_000_11 この「ホライズン」は、 西の港町ベスパーベイから物資が集まる交易の要所。 商人や役人たちで、いつも大賑わいさ！ この「ホライズン」は、 西の港町ベスパーベイから物資が集まる交易の要所。 商人や役人たちで、いつも大賑わいさ！
60 59 TEXT_SUBWIL026_00623_DADANEN_000_12 59 TEXT_SUBWIL026_00623_DADANEN_000_12 お陰でいつも忙しくてな。 チョコボの脚だって借りたいくらいだ。 さっそく手伝ってもらおうか！ お陰でいつも忙しくてな。 チョコボの脚だって借りたいくらいだ。 さっそく手伝ってもらおうか！
61 60 TEXT_SUBWIL026_00623_DADANEN_000_13 60 TEXT_SUBWIL026_00623_DADANEN_000_13 冒険者の仕事もわんさかあるぜ。 お前も上手くやってガッポリ稼ぎな！ 準備ができたら声をかけてくれ。 冒険者の仕事もわんさかあるぜ。 お前も上手くやってガッポリ稼ぎな！ 準備ができたら声をかけてくれ。
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
csv/ja/quest/006/SubWil110_00618.csv
+61 -64
View File
@@ -1,79 +1,76 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_00","キャンプ・ドライボーンの顔役イセムバードは、行方不明事件について調査に協力してくれるようだ。"
1,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_01","イセムバードは、近辺のアマルジャ被害を知ることを勧めている。つい先ほど、アマルジャ族が墓参り客を殺したらしい。アマルジャ族の残党が近くにいる可能性があるが、「無残な遺体」を弔うために回収しにいこう。"
2,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_02","無残な遺体を回収した。「キャンプ・ドライボーン」に戻り「イセムバード」に渡そう。"
3,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_03","アマルジャ族は人目につくため、隠れて人をさらうのは難しい。イセムバードは、どこかに共謀者がいる可能性を考えているようだ。"
4,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_00","無残な遺体を回収する"
25,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_01","イセムバードに無残な遺体を渡す"
26,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_1","さっそく調査に入るのだな。
0,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_00,キャンプ・ドライボーンの顔役イセムバードは、行方不明事件について調査に協力してくれるようだ。
1,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_01,イセムバードは、近辺のアマルジャ被害を知ることを勧めている。つい先ほど、アマルジャ族が墓参り客を殺したらしい。アマルジャ族の残党が近くにいる可能性があるが、「無残な遺体」を弔うために回収しにいこう。
2,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_02,無残な遺体を回収した。「キャンプ・ドライボーン」に戻り「イセムバード」に渡そう。
3,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_03,アマルジャ族は人目につくため、隠れて人をさらうのは難しい。イセムバードは、どこかに共謀者がいる可能性を考えているようだ。
4,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_00,無残な遺体を回収する
25,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_01,イセムバードに無残な遺体を渡す
26,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_1,"さっそく調査に入るのだな。
それではまず、ミンフィリアが「犯人」と言い切っている、
近辺のアマルジャ族について調べてみたらどうだ？"
49,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_2","この辺りは、元々アマルジャ族の被害が多いのだ。
49,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_2,"この辺りは、元々アマルジャ族の被害が多いのだ。
不滅隊が警備に当たっているが、止められぬ悲劇も多い。"
50,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_3","先刻も、聖アダマ・ランダマ教会への墓参り客が襲撃され、
50,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_3,"先刻も、聖アダマ・ランダマ教会への墓参り客が襲撃され、
無残にも殺されてしまったと報せが入った。"
51,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_4","遺体がモングレルのエサになってしまう前に、
51,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_4,"遺体がモングレルのエサになってしまう前に、
回収してやりたいところだが……
まだアマルジャ族がうろついてるかもしれん。"
52,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_5","不滅隊に頼んでも良いのだが、君も腕が立つのだろう。
52,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_5,"不滅隊に頼んでも良いのだが、君も腕が立つのだろう。
東の街道で「無残な遺体」を回収してきてくれないか？"
53,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_6","アマルジャ族を間近で見て、
53,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_6,"アマルジャ族を間近で見て、
何か事件に気づくこともあるかもしれないぞ。"
54,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_010","「無残な遺体」の回収はできたか。"
55,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_011","……これで彼らの魂も救われるだろう。
54,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_010,「無残な遺体」の回収はできたか。
55,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_011,"……これで彼らの魂も救われるだろう。
遺体は私のほうで、埋葬の手続きをしておく。"
56,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_012","ところで、君はアマルジャ族を見て思わなかったか？
56,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_012,"ところで、君はアマルジャ族を見て思わなかったか？
あの目立つ姿で、貧民をどのようにさらっているのかと。"
57,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_013","貧民はまるで、煙のように消えていくのだ。
57,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_013,"貧民はまるで、煙のように消えていくのだ。
大きな声では言えぬが、例の行方不明者の事件……。
他に「共謀者」がいるかもしれんぞ。"
58,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_014","ここ、キャンプ・ドライボーンは墓場が近い。
58,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_014,"ここ、キャンプ・ドライボーンは墓場が近い。
遺体の埋葬のため、いろんな奴が立ち寄っては去っていく。"
59,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_015","顔役の私も、訪れる者の顔を全て覚えているわけではない。
59,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_015,"顔役の私も、訪れる者の顔を全て覚えているわけではない。
アマルジャ族に貧民を引き渡すような怪しい奴がいても、
特定するのは難しいだろう……。"
60,"TEXT_SUBWIL110_00618_POP_MESSAGE","敵の気配を感じた！！"
60,TEXT_SUBWIL110_00618_POP_MESSAGE,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_00 1 キャンプ・ドライボーンの顔役イセムバードは、行方不明事件について調査に協力してくれるようだ。
2 # 1 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_01 イセムバードは、近辺のアマルジャ被害を知ることを勧めている。つい先ほど、アマルジャ族が墓参り客を殺したらしい。アマルジャ族の残党が近くにいる可能性があるが、「無残な遺体」を弔うために回収しにいこう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_02 str 無残な遺体を回収した。「キャンプ・ドライボーン」に戻り「イセムバード」に渡そう。
4 0 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_03 キャンプ・ドライボーンの顔役イセムバードは、行方不明事件について調査に協力してくれるようだ。 アマルジャ族は人目につくため、隠れて人をさらうのは難しい。イセムバードは、どこかに共謀者がいる可能性を考えているようだ。
5 1 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_04 イセムバードは、近辺のアマルジャ被害を知ることを勧めている。つい先ほど、アマルジャ族が墓参り客を殺したらしい。アマルジャ族の残党が近くにいる可能性があるが、「無残な遺体」を弔うために回収しにいこう。
6 2 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_05 無残な遺体を回収した。「キャンプ・ドライボーン」に戻り「イセムバード」に渡そう。
7 3 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_06 アマルジャ族は人目につくため、隠れて人をさらうのは難しい。イセムバードは、どこかに共謀者がいる可能性を考えているようだ。
8 4 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_00 無残な遺体を回収する
26 22 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_01 イセムバードに無残な遺体を渡す
27 23 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_03 無残な遺体を回収する
29 25 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_04 イセムバードに無残な遺体を渡す
30 26 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_1 さっそく調査に入るのだな。 それではまず、ミンフィリアが「犯人」と言い切っている、 近辺のアマルジャ族について調べてみたらどうだ？
46 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_1 さっそく調査に入るのだな。 それではまず、ミンフィリアが「犯人」と言い切っている、 近辺のアマルジャ族について調べてみたらどうだ？
50 49 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_2 49 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_2 この辺りは、元々アマルジャ族の被害が多いのだ。 不滅隊が警備に当たっているが、止められぬ悲劇も多い。 この辺りは、元々アマルジャ族の被害が多いのだ。 不滅隊が警備に当たっているが、止められぬ悲劇も多い。
51 50 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_3 50 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_3 先刻も、聖アダマ・ランダマ教会への墓参り客が襲撃され、 無残にも殺されてしまったと報せが入った。 先刻も、聖アダマ・ランダマ教会への墓参り客が襲撃され、 無残にも殺されてしまったと報せが入った。
52 51 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_4 51 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_4 遺体がモングレルのエサになってしまう前に、 回収してやりたいところだが…… まだアマルジャ族がうろついてるかもしれん。 遺体がモングレルのエサになってしまう前に、 回収してやりたいところだが…… まだアマルジャ族がうろついてるかもしれん。
53 52 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_5 52 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_5 不滅隊に頼んでも良いのだが、君も腕が立つのだろう。 東の街道で「無残な遺体」を回収してきてくれないか？ 不滅隊に頼んでも良いのだが、君も腕が立つのだろう。 東の街道で「無残な遺体」を回収してきてくれないか？
54 53 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_6 53 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_6 アマルジャ族を間近で見て、 何か事件に気づくこともあるかもしれないぞ。 アマルジャ族を間近で見て、 何か事件に気づくこともあるかもしれないぞ。
55 54 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_010 54 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_010 「無残な遺体」の回収はできたか。 「無残な遺体」の回収はできたか。
56 55 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_011 55 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_011 ……これで彼らの魂も救われるだろう。 遺体は私のほうで、埋葬の手続きをしておく。 ……これで彼らの魂も救われるだろう。 遺体は私のほうで、埋葬の手続きをしておく。
57 56 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_012 56 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_012 ところで、君はアマルジャ族を見て思わなかったか？ あの目立つ姿で、貧民をどのようにさらっているのかと。 ところで、君はアマルジャ族を見て思わなかったか？ あの目立つ姿で、貧民をどのようにさらっているのかと。
58 57 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_013 57 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_013 貧民はまるで、煙のように消えていくのだ。 大きな声では言えぬが、例の行方不明者の事件……。 他に「共謀者」がいるかもしれんぞ。 貧民はまるで、煙のように消えていくのだ。 大きな声では言えぬが、例の行方不明者の事件……。 他に「共謀者」がいるかもしれんぞ。
59 58 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_014 58 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_014 ここ、キャンプ・ドライボーンは墓場が近い。 遺体の埋葬のため、いろんな奴が立ち寄っては去っていく。 ここ、キャンプ・ドライボーンは墓場が近い。 遺体の埋葬のため、いろんな奴が立ち寄っては去っていく。
60 59 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_015 59 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_015 顔役の私も、訪れる者の顔を全て覚えているわけではない。 アマルジャ族に貧民を引き渡すような怪しい奴がいても、 特定するのは難しいだろう……。 顔役の私も、訪れる者の顔を全て覚えているわけではない。 アマルジャ族に貧民を引き渡すような怪しい奴がいても、 特定するのは難しいだろう……。
61 60 TEXT_SUBWIL110_00618_POP_MESSAGE 60 TEXT_SUBWIL110_00618_POP_MESSAGE 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
csv/ja/quest/006/SubWil111_00619.csv
+63 -66
View File
@@ -1,84 +1,81 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_00","キャンプ・ドライボーンの顔役イセムバードは、次は貧民についての調査を勧めている。"
1,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_01","ドライボーン周辺の貧民事情に詳しい人物を紹介してくれた。「ウグスト」に「イセムバードの紹介状」を渡そう。"
2,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_02","ウグストによると、貧民は警戒心が強いらしい。試しにドライボーン内の貧民達から直接話を聞いてみよう。"
3,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_03","貧民からはあまり情報が得られなかった。戻って「ウグスト」に相談しよう。"
4,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_04","貧民は神様にしか心を開かないようだ。「イセムバード」ともう一度相談しよう。"
5,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_05","貧民が信じているのが神様なら、司祭様に話をきいたほうがよいかもしれない。"
6,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_00","ウグストにイセムバードの紹介状を渡す"
25,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_01","貧民から話を聞く"
26,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_02","ウグストと話す"
27,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_03","イセムバードに報告"
28,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL111_00619_ISEMBARD_000_1","次は、貧民について調べてみたらどうだ？
0,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_00,キャンプ・ドライボーンの顔役イセムバードは、次は貧民についての調査を勧めている。
1,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_01,ドライボーン周辺の貧民事情に詳しい人物を紹介してくれた。「ウグスト」に「イセムバードの紹介状」を渡そう。
2,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_02,ウグストによると、貧民は警戒心が強いらしい。試しにドライボーン内の貧民達から直接話を聞いてみよう。
3,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_03,貧民からはあまり情報が得られなかった。戻って「ウグスト」に相談しよう。
4,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_04,貧民は神様にしか心を開かないようだ。「イセムバード」ともう一度相談しよう。
5,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_05,貧民が信じているのが神様なら、司祭様に話をきいたほうがよいかもしれない。
6,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_00,ウグストにイセムバードの紹介状を渡す
25,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_01,貧民から話を聞く
26,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_02,ウグストと話す
27,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_03,イセムバードに報告
28,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL111_00619_ISEMBARD_000_1,"次は、貧民について調べてみたらどうだ？
彼らが煙のように消えてゆく理由……
共謀者に繋がるヒントが、わかるかもしれない。"
49,"TEXT_SUBWIL111_00619_ISEMBARD_000_2","貧民の動向なら、「ウグスト」という商人に聞くといい。
49,TEXT_SUBWIL111_00619_ISEMBARD_000_2,"貧民の動向なら、「ウグスト」という商人に聞くといい。
ウグストはドライボーン生まれのゴールドバザー育ち、
気性は荒いやつだが、付近の人間については私より詳しい。"
50,"TEXT_SUBWIL111_00619_ISEMBARD_000_3","今ならウグストは近くの酒場で、酒を飲んでるよ。
50,TEXT_SUBWIL111_00619_ISEMBARD_000_3,"今ならウグストは近くの酒場で、酒を飲んでるよ。
奴に話を聞くなら、私が紹介状を書いてやろう。"
51,"TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_10","げっ……てめぇはウルダハで会ったクソ冒険者……！
51,TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_10,"げっ……てめぇはウルダハで会ったクソ冒険者……！
お、俺の地元にまで、何しに来やがった！"
52,"TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_11","ちっ……イセムバードの紹介かよ。
52,TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_11,"ちっ……イセムバードの紹介かよ。
えーと、貧民の行方を調べてるから教えてやれ……だと？"
53,"TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_12","フン、ここらの貧民は警戒心が強くてね、
53,TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_12,"フン、ここらの貧民は警戒心が強くてね、
人が近づいたらビビって逃げちまうくらいだぜ？
ま、俺みたいな奴が昔、騙して重労働させまくったからな。"
54,"TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_13","今は誘拐事件もあるし、より一層警戒心が悪化してるぜ。
54,TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_13,"今は誘拐事件もあるし、より一層警戒心が悪化してるぜ。
嘘だと思うなら、てめぇで貧民に話しかけてみろよ。"
55,"TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_20","嘘だと思うなら、てめぇで貧民に話しかけてみればいい。"
56,"TEXT_SUBWIL111_00619_POVERTY1_000_30","ひっ！　……た、助けてくれ！
55,TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_20,嘘だと思うなら、てめぇで貧民に話しかけてみればいい。
56,TEXT_SUBWIL111_00619_POVERTY1_000_30,"ひっ！　……た、助けてくれ！
俺は知らない！　何も知らない！！
だから拐っていかないでくれ！"
57,"TEXT_SUBWIL111_00619_POVERTY2_000_31","話すことなんか何もねえよ。
57,TEXT_SUBWIL111_00619_POVERTY2_000_31,"話すことなんか何もねえよ。
人を食い物にする奴らめ、ザル神の「あの世」に行っちまえ！"
58,"TEXT_SUBWIL111_00619_POVERTY3_000_32","ぼ、冒険者も俺達をいじめるんだろう。
58,TEXT_SUBWIL111_00619_POVERTY3_000_32,"ぼ、冒険者も俺達をいじめるんだろう。
俺達に優しくするのは、司祭様たちぐらいだからな……。"
59,"TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_40","どうだ、貧民たちは警戒心が強い事がわかっただろ？
59,TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_40,"どうだ、貧民たちは警戒心が強い事がわかっただろ？
ケッ、あいつらが心開くのは、神様くらいだぜ。"
60,"TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_41","だいたい貧民の誘拐事件つったって、本当なのかねぇ。
60,TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_41,"だいたい貧民の誘拐事件つったって、本当なのかねぇ。
案外、別の集落に移動して、よろしくやってんじゃねえの？"
61,"TEXT_SUBWIL111_00619_ISEMBARD_000_50","調査は進んでいるか？
61,TEXT_SUBWIL111_00619_ISEMBARD_000_50,"調査は進んでいるか？
……そうか、ウグストがそんなことを言っていたか。"
62,"TEXT_SUBWIL111_00619_ISEMBARD_000_51","貧民が信じているのが神様なら、
62,TEXT_SUBWIL111_00619_ISEMBARD_000_51,"貧民が信じているのが神様なら、
司祭様に話を聞いたほうがいいかもしれんな……。"
1 key 0 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_00 1 キャンプ・ドライボーンの顔役イセムバードは、次は貧民についての調査を勧めている。
2 # 1 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_01 ドライボーン周辺の貧民事情に詳しい人物を紹介してくれた。「ウグスト」に「イセムバードの紹介状」を渡そう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_02 str ウグストによると、貧民は警戒心が強いらしい。試しにドライボーン内の貧民達から直接話を聞いてみよう。
4 0 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_03 キャンプ・ドライボーンの顔役イセムバードは、次は貧民についての調査を勧めている。 貧民からはあまり情報が得られなかった。戻って「ウグスト」に相談しよう。
5 1 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_04 ドライボーン周辺の貧民事情に詳しい人物を紹介してくれた。「ウグスト」に「イセムバードの紹介状」を渡そう。 貧民は神様にしか心を開かないようだ。「イセムバード」ともう一度相談しよう。
6 2 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_05 ウグストによると、貧民は警戒心が強いらしい。試しにドライボーン内の貧民達から直接話を聞いてみよう。 貧民が信じているのが神様なら、司祭様に話をきいたほうがよいかもしれない。
7 3 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_06 貧民からはあまり情報が得られなかった。戻って「ウグスト」に相談しよう。
8 4 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_07 貧民は神様にしか心を開かないようだ。「イセムバード」ともう一度相談しよう。
9 5 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_08 貧民が信じているのが神様なら、司祭様に話をきいたほうがよいかもしれない。
10 6 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_00 ウグストにイセムバードの紹介状を渡す
26 22 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_01 貧民から話を聞く
27 23 TEXT_SUBWIL111_00619_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_02 ウグストと話す
28 24 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_03 ウグストにイセムバードの紹介状を渡す イセムバードに報告
29 25 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_04 貧民から話を聞く
30 26 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_05 ウグストと話す
31 27 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_06 イセムバードに報告
32 28 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL111_00619_ISEMBARD_000_1 次は、貧民について調べてみたらどうだ？ 彼らが煙のように消えてゆく理由…… 共謀者に繋がるヒントが、わかるかもしれない。
46 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL111_00619_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL111_00619_ISEMBARD_000_1 次は、貧民について調べてみたらどうだ？ 彼らが煙のように消えてゆく理由…… 共謀者に繋がるヒントが、わかるかもしれない。
50 49 TEXT_SUBWIL111_00619_ISEMBARD_000_2 49 TEXT_SUBWIL111_00619_ISEMBARD_000_2 貧民の動向なら、「ウグスト」という商人に聞くといい。 ウグストはドライボーン生まれのゴールドバザー育ち、 気性は荒いやつだが、付近の人間については私より詳しい。 貧民の動向なら、「ウグスト」という商人に聞くといい。 ウグストはドライボーン生まれのゴールドバザー育ち、 気性は荒いやつだが、付近の人間については私より詳しい。
51 50 TEXT_SUBWIL111_00619_ISEMBARD_000_3 50 TEXT_SUBWIL111_00619_ISEMBARD_000_3 今ならウグストは近くの酒場で、酒を飲んでるよ。 奴に話を聞くなら、私が紹介状を書いてやろう。 今ならウグストは近くの酒場で、酒を飲んでるよ。 奴に話を聞くなら、私が紹介状を書いてやろう。
52 51 TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_10 51 TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_10 げっ……てめぇはウルダハで会ったクソ冒険者……！ お、俺の地元にまで、何しに来やがった！ げっ……てめぇはウルダハで会ったクソ冒険者……！ お、俺の地元にまで、何しに来やがった！
53 52 TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_11 52 TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_11 ちっ……イセムバードの紹介かよ。 えーと、貧民の行方を調べてるから教えてやれ……だと？ ちっ……イセムバードの紹介かよ。 えーと、貧民の行方を調べてるから教えてやれ……だと？
54 53 TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_12 53 TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_12 フン、ここらの貧民は警戒心が強くてね、 人が近づいたらビビって逃げちまうくらいだぜ？ ま、俺みたいな奴が昔、騙して重労働させまくったからな。 フン、ここらの貧民は警戒心が強くてね、 人が近づいたらビビって逃げちまうくらいだぜ？ ま、俺みたいな奴が昔、騙して重労働させまくったからな。
55 54 TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_13 54 TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_13 今は誘拐事件もあるし、より一層警戒心が悪化してるぜ。 嘘だと思うなら、てめぇで貧民に話しかけてみろよ。 今は誘拐事件もあるし、より一層警戒心が悪化してるぜ。 嘘だと思うなら、てめぇで貧民に話しかけてみろよ。
56 55 TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_20 55 TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_20 嘘だと思うなら、てめぇで貧民に話しかけてみればいい。 嘘だと思うなら、てめぇで貧民に話しかけてみればいい。
57 56 TEXT_SUBWIL111_00619_POVERTY1_000_30 56 TEXT_SUBWIL111_00619_POVERTY1_000_30 ひっ！　……た、助けてくれ！ 俺は知らない！　何も知らない！！ だから拐っていかないでくれ！ ひっ！　……た、助けてくれ！ 俺は知らない！　何も知らない！！ だから拐っていかないでくれ！
58 57 TEXT_SUBWIL111_00619_POVERTY2_000_31 57 TEXT_SUBWIL111_00619_POVERTY2_000_31 話すことなんか何もねえよ。 人を食い物にする奴らめ、ザル神の「あの世」に行っちまえ！ 話すことなんか何もねえよ。 人を食い物にする奴らめ、ザル神の「あの世」に行っちまえ！
59 58 TEXT_SUBWIL111_00619_POVERTY3_000_32 58 TEXT_SUBWIL111_00619_POVERTY3_000_32 ぼ、冒険者も俺達をいじめるんだろう。 俺達に優しくするのは、司祭様たちぐらいだからな……。 ぼ、冒険者も俺達をいじめるんだろう。 俺達に優しくするのは、司祭様たちぐらいだからな……。
60 59 TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_40 59 TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_40 どうだ、貧民たちは警戒心が強い事がわかっただろ？ ケッ、あいつらが心開くのは、神様くらいだぜ。 どうだ、貧民たちは警戒心が強い事がわかっただろ？ ケッ、あいつらが心開くのは、神様くらいだぜ。
61 60 TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_41 60 TEXT_SUBWIL111_00619_UNGUST_000_41 だいたい貧民の誘拐事件つったって、本当なのかねぇ。 案外、別の集落に移動して、よろしくやってんじゃねえの？ だいたい貧民の誘拐事件つったって、本当なのかねぇ。 案外、別の集落に移動して、よろしくやってんじゃねえの？
62 61 TEXT_SUBWIL111_00619_ISEMBARD_000_50 61 TEXT_SUBWIL111_00619_ISEMBARD_000_50 調査は進んでいるか？ ……そうか、ウグストがそんなことを言っていたか。 調査は進んでいるか？ ……そうか、ウグストがそんなことを言っていたか。
63 62 TEXT_SUBWIL111_00619_ISEMBARD_000_51 62 TEXT_SUBWIL111_00619_ISEMBARD_000_51 貧民が信じているのが神様なら、 司祭様に話を聞いたほうがいいかもしれんな……。 貧民が信じているのが神様なら、 司祭様に話を聞いたほうがいいかもしれんな……。
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
csv/ja/quest/006/SubWil112_00620.csv
+73 -76
View File
@@ -1,107 +1,104 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_00","キャンプ・ドライボーンの顔役イセムバードは司祭様のいる教会を紹介しようとしている。"
1,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_01","司祭の話を聞くのならば、「聖アダマ・ランダマ教会」に行くとよいと提案され、ついでに遺体の埋葬も引き受けた。埋葬については、墓守の「マルケズ」に聞くといい。"
2,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_02","マルケズに指示された通り、「埋葬場所」に「埋葬を待つ遺体」を運ぼう。"
3,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_03","埋葬場所についた、「埋葬を待つ遺体」を埋葬しよう。"
4,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_04","遺体を埋葬した。戻って「マルケズ」に報告しよう。"
5,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_05","マルケズは貧民のことには詳しくない。教会の中にいる司祭「オルセン」から話をきこう。"
6,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_06","オルセンによると、貧民は司祭だけには心を開いているそうだ。一度「キャンプ・ドライボーン」に戻って、「イセムバード」と相談しよう。"
7,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_07","サンクレッドの見解では、貧民を目立たずに誘導できるのは司祭オルセンだけだという。イセムバードは彼女がよい人だと言うが……。"
8,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_00","マルケズと話す"
25,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_01","埋葬を待つ遺体を埋葬場所に運ぶ"
26,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_02","埋葬を待つ遺体を埋葬する"
27,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_03","マルケズに報告"
28,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_04","オルセンと話す"
29,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_05","イセムバードと話す"
30,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL112_00620_ISEMBARD_000_1","司祭様から話をききたいなら、
0,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_00,キャンプ・ドライボーンの顔役イセムバードは司祭様のいる教会を紹介しようとしている。
1,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_01,司祭の話を聞くのならば、「聖アダマ・ランダマ教会」に行くとよいと提案され、ついでに遺体の埋葬も引き受けた。埋葬については、墓守の「マルケズ」に聞くといい。
2,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_02,マルケズに指示された通り、「埋葬場所」に「埋葬を待つ遺体」を運ぼう。
3,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_03,埋葬場所についた、「埋葬を待つ遺体」を埋葬しよう。
4,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_04,遺体を埋葬した。戻って「マルケズ」に報告しよう。
5,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_05,マルケズは貧民のことには詳しくない。教会の中にいる司祭「オルセン」から話をきこう。
6,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_06,オルセンによると、貧民は司祭だけには心を開いているそうだ。一度「キャンプ・ドライボーン」に戻って、「イセムバード」と相談しよう。
7,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_07,サンクレッドの見解では、貧民を目立たずに誘導できるのは司祭オルセンだけだという。イセムバードは彼女がよい人だと言うが……。
8,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_00,マルケズと話す
25,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_01,埋葬を待つ遺体を埋葬場所に運ぶ
26,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_02,埋葬を待つ遺体を埋葬する
27,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_03,マルケズに報告
28,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_04,オルセンと話す
29,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_05,イセムバードと話す
30,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL112_00620_ISEMBARD_000_1,"司祭様から話をききたいなら、
「聖アダマ・ランダマ教会」に行くといい。
この集落のすぐ西にある、小さな教会だ。"
49,"TEXT_SUBWIL112_00620_ISEMBARD_000_2","行くならついでに「埋葬を待つ遺体」を運んでくれないか？
49,TEXT_SUBWIL112_00620_ISEMBARD_000_2,"行くならついでに「埋葬を待つ遺体」を運んでくれないか？
埋葬依頼が一件きてるんだ。"
50,"TEXT_SUBWIL112_00620_ISEMBARD_000_3","教会で墓守をしている「マルケズ」にきけば、
50,TEXT_SUBWIL112_00620_ISEMBARD_000_3,"教会で墓守をしている「マルケズ」にきけば、
埋葬場所を教えてくれるだろう。"
51,"TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_10","……俺が、マルケズだ。
51,TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_10,"……俺が、マルケズだ。
貧民の情報を聞くついでに、
「埋葬を待つ遺体」を運んできた？"
52,"TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_11","……では、遺体の埋葬が先だ。
52,TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_11,"……では、遺体の埋葬が先だ。
空きの墓なら、左手の坂を上ったところにある。
運んだ後に、心をこめて土をかけるんだ。"
53,"TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_15","情報より……遺体の埋葬が先だろう。
53,TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_15,"情報より……遺体の埋葬が先だろう。
彼の墓は、左手の坂を上ったところにある。"
54,"TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_20","ちゃんと遺体は埋めてやったのか……？
54,TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_20,"ちゃんと遺体は埋めてやったのか……？
しっかり埋葬しなければ、モングレルのエサになるだけだぞ。"
55,"TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_21","埋葬してきてくれたか、助かる。
55,TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_21,"埋葬してきてくれたか、助かる。
……さて、貧民の行方を捜しているんだったか？
あいにく、俺は何も知らん。"
56,"TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_22","……だが、貧民と仲の良い司祭「オルセン」様に聞けば、
56,TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_22,"……だが、貧民と仲の良い司祭「オルセン」様に聞けば、
何かわかるかもしれん。"
57,"TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_23","彼女は教会内にいるから声をかけるといい。
57,TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_23,"彼女は教会内にいるから声をかけるといい。
……俺はどうせ役には立たん、さっさと行け。"
58,"TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_028","……俺はどうせ役には立たん、さっさと行け。"
59,"TEXT_SUBWIL112_00620_OURCEN_000_30","ご遺体を埋葬してくださったのですか、ありがとうございます。
58,TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_028,……俺はどうせ役には立たん、さっさと行け。
59,TEXT_SUBWIL112_00620_OURCEN_000_30,"ご遺体を埋葬してくださったのですか、ありがとうございます。
お祈りしておきますと、「キャンプ・ドライボーン」の
「イセムバード」さんにお伝えください。"
60,"TEXT_SUBWIL112_00620_OURCEN_000_31","……マルケズの言うとおり、
60,TEXT_SUBWIL112_00620_OURCEN_000_31,"……マルケズの言うとおり、
私は貧民のみなさんのお話をよく聞いています。
彼らは、神に仕える者には、今でも心を開いてくれるのです。"
61,"TEXT_SUBWIL112_00620_OURCEN_000_32","ところで、マルケズは無礼なことをしませんでしたか？
61,TEXT_SUBWIL112_00620_OURCEN_000_32,"ところで、マルケズは無礼なことをしませんでしたか？
彼は第七霊災で、心に傷を負ってしまったようで……
他人との接触に怯えているだけなのです。"
62,"TEXT_SUBWIL112_00620_OURCEN_000_33","先程もサンクレッドさんという方に、無礼な対応を……。
62,TEXT_SUBWIL112_00620_OURCEN_000_33,"先程もサンクレッドさんという方に、無礼な対応を……。
後で私からも、よく言っておきますね。"
63,"TEXT_SUBWIL112_00620_OURCEN_000_40","お祈りしておきますと、「キャンプ・ドライボーン」の
63,TEXT_SUBWIL112_00620_OURCEN_000_40,"お祈りしておきますと、「キャンプ・ドライボーン」の
「イセムバード」さんにお伝えください。"
64,"TEXT_SUBWIL112_00620_ISEMBARD_000_50","遺体を埋葬してきてくれてありがとう。
64,TEXT_SUBWIL112_00620_ISEMBARD_000_50,"遺体を埋葬してきてくれてありがとう。
お望みの情報は得られたかい？"
65,"TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_51","よっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。
65,TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_51,"よっ、。
頑張ってるみたいだな。"
66,"TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_52","初めまして、イセムバードさん。
俺はサンクレッド、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>と一緒に
66,TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_52,"初めまして、イセムバードさん。
俺はサンクレッド、と一緒に
事件の調査をしている者だ。"
67,"TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_53","俺も、商人ウグストに再三話を聞いたが、
67,TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_53,"俺も、商人ウグストに再三話を聞いたが、
貧民が「神に仕える者」にだけ心を許している……
ということは間違いなさそうだな。"
68,"TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_54","ひと目につかず、貧民を拐うことができるとしたら……
68,TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_54,"ひと目につかず、貧民を拐うことができるとしたら……
今のところ、司祭オルセンしかいないだろう。"
69,"TEXT_SUBWIL112_00620_ISEMBARD_000_55","司祭のオルセン様か！？
69,TEXT_SUBWIL112_00620_ISEMBARD_000_55,"司祭のオルセン様か！？
彼女はとてもお優しい方だ……そんなバカな。"
70,"TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_56","美しい花には、刺がある。
70,TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_56,"美しい花には、刺がある。
彼女の行動は目を配っておいたほうがいい。"
71,"TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_57","……しかし、あの墓守の「マルケズ」という男、
71,TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_57,"……しかし、あの墓守の「マルケズ」という男、
どこかで見たことあるような気がするな……。"
1 key 0 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_00 1 キャンプ・ドライボーンの顔役イセムバードは司祭様のいる教会を紹介しようとしている。
2 # 1 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_01 司祭の話を聞くのならば、「聖アダマ・ランダマ教会」に行くとよいと提案され、ついでに遺体の埋葬も引き受けた。埋葬については、墓守の「マルケズ」に聞くといい。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_02 str マルケズに指示された通り、「埋葬場所」に「埋葬を待つ遺体」を運ぼう。
4 0 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_03 キャンプ・ドライボーンの顔役イセムバードは司祭様のいる教会を紹介しようとしている。 埋葬場所についた、「埋葬を待つ遺体」を埋葬しよう。
5 1 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_04 司祭の話を聞くのならば、「聖アダマ・ランダマ教会」に行くとよいと提案され、ついでに遺体の埋葬も引き受けた。埋葬については、墓守の「マルケズ」に聞くといい。 遺体を埋葬した。戻って「マルケズ」に報告しよう。
6 2 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_05 マルケズに指示された通り、「埋葬場所」に「埋葬を待つ遺体」を運ぼう。 マルケズは貧民のことには詳しくない。教会の中にいる司祭「オルセン」から話をきこう。
7 3 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_06 埋葬場所についた、「埋葬を待つ遺体」を埋葬しよう。 オルセンによると、貧民は司祭だけには心を開いているそうだ。一度「キャンプ・ドライボーン」に戻って、「イセムバード」と相談しよう。
8 4 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_07 遺体を埋葬した。戻って「マルケズ」に報告しよう。 サンクレッドの見解では、貧民を目立たずに誘導できるのは司祭オルセンだけだという。イセムバードは彼女がよい人だと言うが……。
9 5 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_08 マルケズは貧民のことには詳しくない。教会の中にいる司祭「オルセン」から話をきこう。
10 6 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_09 オルセンによると、貧民は司祭だけには心を開いているそうだ。一度「キャンプ・ドライボーン」に戻って、「イセムバード」と相談しよう。
11 7 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_10 サンクレッドの見解では、貧民を目立たずに誘導できるのは司祭オルセンだけだという。イセムバードは彼女がよい人だと言うが……。
12 8 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_00 マルケズと話す
26 22 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_01 埋葬を待つ遺体を埋葬場所に運ぶ
27 23 TEXT_SUBWIL112_00620_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_02 埋葬を待つ遺体を埋葬する
28 24 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_03 マルケズと話す マルケズに報告
29 25 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_04 埋葬を待つ遺体を埋葬場所に運ぶ オルセンと話す
30 26 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_05 埋葬を待つ遺体を埋葬する イセムバードと話す
31 27 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_06 マルケズに報告
32 28 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_07 オルセンと話す
33 29 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_08 イセムバードと話す
34 30 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL112_00620_ISEMBARD_000_1 司祭様から話をききたいなら、 「聖アダマ・ランダマ教会」に行くといい。 この集落のすぐ西にある、小さな教会だ。
46 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL112_00620_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL112_00620_ISEMBARD_000_1 司祭様から話をききたいなら、 「聖アダマ・ランダマ教会」に行くといい。 この集落のすぐ西にある、小さな教会だ。
50 49 TEXT_SUBWIL112_00620_ISEMBARD_000_2 49 TEXT_SUBWIL112_00620_ISEMBARD_000_2 行くならついでに「埋葬を待つ遺体」を運んでくれないか？ 埋葬依頼が一件きてるんだ。 行くならついでに「埋葬を待つ遺体」を運んでくれないか？ 埋葬依頼が一件きてるんだ。
51 50 TEXT_SUBWIL112_00620_ISEMBARD_000_3 50 TEXT_SUBWIL112_00620_ISEMBARD_000_3 教会で墓守をしている「マルケズ」にきけば、 埋葬場所を教えてくれるだろう。 教会で墓守をしている「マルケズ」にきけば、 埋葬場所を教えてくれるだろう。
52 51 TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_10 51 TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_10 ……俺が、マルケズだ。 貧民の情報を聞くついでに、 「埋葬を待つ遺体」を運んできた？ ……俺が、マルケズだ。 貧民の情報を聞くついでに、 「埋葬を待つ遺体」を運んできた？
53 52 TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_11 52 TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_11 ……では、遺体の埋葬が先だ。 空きの墓なら、左手の坂を上ったところにある。 運んだ後に、心をこめて土をかけるんだ。 ……では、遺体の埋葬が先だ。 空きの墓なら、左手の坂を上ったところにある。 運んだ後に、心をこめて土をかけるんだ。
54 53 TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_15 53 TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_15 情報より……遺体の埋葬が先だろう。 彼の墓は、左手の坂を上ったところにある。 情報より……遺体の埋葬が先だろう。 彼の墓は、左手の坂を上ったところにある。
55 54 TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_20 54 TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_20 ちゃんと遺体は埋めてやったのか……？ しっかり埋葬しなければ、モングレルのエサになるだけだぞ。 ちゃんと遺体は埋めてやったのか……？ しっかり埋葬しなければ、モングレルのエサになるだけだぞ。
56 55 TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_21 55 TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_21 埋葬してきてくれたか、助かる。 ……さて、貧民の行方を捜しているんだったか？ あいにく、俺は何も知らん。 埋葬してきてくれたか、助かる。 ……さて、貧民の行方を捜しているんだったか？ あいにく、俺は何も知らん。
57 56 TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_22 56 TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_22 ……だが、貧民と仲の良い司祭「オルセン」様に聞けば、 何かわかるかもしれん。 ……だが、貧民と仲の良い司祭「オルセン」様に聞けば、 何かわかるかもしれん。
58 57 TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_23 57 TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_000_23 彼女は教会内にいるから声をかけるといい。 ……俺はどうせ役には立たん、さっさと行け。 彼女は教会内にいるから声をかけるといい。 ……俺はどうせ役には立たん、さっさと行け。
59 58 TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_028 58 TEXT_SUBWIL112_00620_MARQUEZ_028 ……俺はどうせ役には立たん、さっさと行け。 ……俺はどうせ役には立たん、さっさと行け。
60 59 TEXT_SUBWIL112_00620_OURCEN_000_30 59 TEXT_SUBWIL112_00620_OURCEN_000_30 ご遺体を埋葬してくださったのですか、ありがとうございます。 お祈りしておきますと、「キャンプ・ドライボーン」の 「イセムバード」さんにお伝えください。 ご遺体を埋葬してくださったのですか、ありがとうございます。 お祈りしておきますと、「キャンプ・ドライボーン」の 「イセムバード」さんにお伝えください。
61 60 TEXT_SUBWIL112_00620_OURCEN_000_31 60 TEXT_SUBWIL112_00620_OURCEN_000_31 ……マルケズの言うとおり、 私は貧民のみなさんのお話をよく聞いています。 彼らは、神に仕える者には、今でも心を開いてくれるのです。 ……マルケズの言うとおり、 私は貧民のみなさんのお話をよく聞いています。 彼らは、神に仕える者には、今でも心を開いてくれるのです。
62 61 TEXT_SUBWIL112_00620_OURCEN_000_32 61 TEXT_SUBWIL112_00620_OURCEN_000_32 ところで、マルケズは無礼なことをしませんでしたか？ 彼は第七霊災で、心に傷を負ってしまったようで…… 他人との接触に怯えているだけなのです。 ところで、マルケズは無礼なことをしませんでしたか？ 彼は第七霊災で、心に傷を負ってしまったようで…… 他人との接触に怯えているだけなのです。
63 62 TEXT_SUBWIL112_00620_OURCEN_000_33 62 TEXT_SUBWIL112_00620_OURCEN_000_33 先程もサンクレッドさんという方に、無礼な対応を……。 後で私からも、よく言っておきますね。 先程もサンクレッドさんという方に、無礼な対応を……。 後で私からも、よく言っておきますね。
64 63 TEXT_SUBWIL112_00620_OURCEN_000_40 63 TEXT_SUBWIL112_00620_OURCEN_000_40 お祈りしておきますと、「キャンプ・ドライボーン」の 「イセムバード」さんにお伝えください。 お祈りしておきますと、「キャンプ・ドライボーン」の 「イセムバード」さんにお伝えください。
65 64 TEXT_SUBWIL112_00620_ISEMBARD_000_50 64 TEXT_SUBWIL112_00620_ISEMBARD_000_50 遺体を埋葬してきてくれてありがとう。 お望みの情報は得られたかい？ 遺体を埋葬してきてくれてありがとう。 お望みの情報は得られたかい？
66 65 TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_51 65 TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_51 よっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。 頑張ってるみたいだな。 よっ、。 頑張ってるみたいだな。
67 66 TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_52 66 TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_52 初めまして、イセムバードさん。 俺はサンクレッド、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>と一緒に 事件の調査をしている者だ。 初めまして、イセムバードさん。 俺はサンクレッド、と一緒に 事件の調査をしている者だ。
68 67 TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_53 67 TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_53 俺も、商人ウグストに再三話を聞いたが、 貧民が「神に仕える者」にだけ心を許している…… ということは間違いなさそうだな。 俺も、商人ウグストに再三話を聞いたが、 貧民が「神に仕える者」にだけ心を許している…… ということは間違いなさそうだな。
69 68 TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_54 68 TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_54 ひと目につかず、貧民を拐うことができるとしたら…… 今のところ、司祭オルセンしかいないだろう。 ひと目につかず、貧民を拐うことができるとしたら…… 今のところ、司祭オルセンしかいないだろう。
70 69 TEXT_SUBWIL112_00620_ISEMBARD_000_55 69 TEXT_SUBWIL112_00620_ISEMBARD_000_55 司祭のオルセン様か！？ 彼女はとてもお優しい方だ……そんなバカな。 司祭のオルセン様か！？ 彼女はとてもお優しい方だ……そんなバカな。
71 70 TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_56 70 TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_56 美しい花には、刺がある。 彼女の行動は目を配っておいたほうがいい。 美しい花には、刺がある。 彼女の行動は目を配っておいたほうがいい。
72 71 TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_57 71 TEXT_SUBWIL112_00620_THANCRED_000_57 ……しかし、あの墓守の「マルケズ」という男、 どこかで見たことあるような気がするな……。 ……しかし、あの墓守の「マルケズ」という男、 どこかで見たことあるような気がするな……。
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
csv/ja/quest/006/SubWil113_00621.csv
+58 -61
View File
@@ -1,77 +1,74 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_00","キャンプ・ドライボーンの顔役のイセムバードは、オルセンの動向を知っているようだ。"
1,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_01","オルセンのことを知るため、「ゴールドバザー」の「貧しい身なりの少年」と話してみよう。"
2,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_02","オルセンは子どもの宝物を探しに外に出たまま、帰ってこないらしい。「オルセン」を探しに行こう。"
3,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_03","「ドライボーン」に戻り、「イセムバード」にオルセンのことを報告しよう。"
4,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_04","イセムバードは、彼女の動向に驚いていた。子どものために危険を冒す彼女は、やはり共謀者ではないようだ。"
5,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_00","貧しい身なりの少年と話す"
25,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_01","オルセンを助ける"
26,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_02","イセムバードに報告"
27,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL113_00621_ISEMBARD_000_1","司祭オルセン様、か……
0,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_00,キャンプ・ドライボーンの顔役のイセムバードは、オルセンの動向を知っているようだ。
1,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_01,オルセンのことを知るため、「ゴールドバザー」の「貧しい身なりの少年」と話してみよう。
2,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_02,オルセンは子どもの宝物を探しに外に出たまま、帰ってこないらしい。「オルセン」を探しに行こう。
3,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_03,「ドライボーン」に戻り、「イセムバード」にオルセンのことを報告しよう。
4,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_04,イセムバードは、彼女の動向に驚いていた。子どものために危険を冒す彼女は、やはり共謀者ではないようだ。
5,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_00,貧しい身なりの少年と話す
25,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_01,オルセンを助ける
26,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_02,イセムバードに報告
27,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL113_00621_ISEMBARD_000_1,"司祭オルセン様、か……
そういえば、彼女はよく一人で「ゴールドバザー」に行き、
貧民の子どもたちとなにか話しているが……まさか。"
49,"TEXT_SUBWIL113_00621_ISEMBARD_000_2","……もしかしたら、何かがわかるかもしれないな。
49,TEXT_SUBWIL113_00621_ISEMBARD_000_2,"……もしかしたら、何かがわかるかもしれないな。
一体何をしているのか、「貧しい身なりの少年」に
話を聞いてみたらどうだ？"
50,"TEXT_SUBWIL113_00621_CHILD_000_10","……ぼ、冒険者だな？　た、助けてくれよ！
50,TEXT_SUBWIL113_00621_CHILD_000_10,"……ぼ、冒険者だな？　た、助けてくれよ！
オルセン姉ちゃんが一人で外に行ったまま、
全然帰ってこないんだ！"
51,"TEXT_SUBWIL113_00621_CHILD_000_11","いつもはここで、ザル神の本を読んでくれてたんだけど、
51,TEXT_SUBWIL113_00621_CHILD_000_11,"いつもはここで、ザル神の本を読んでくれてたんだけど、
今日は、俺が無くした宝物を探しに行っちゃって……。
魔物に襲われてたら大変だ、探してきてくれよ！"
52,"TEXT_SUBWIL113_00621_CHILD_000_20","オルセン姉ちゃんが魔物に襲われてたら大変だ、
52,TEXT_SUBWIL113_00621_CHILD_000_20,"オルセン姉ちゃんが魔物に襲われてたら大変だ、
探してきてくれよ！"
53,"TEXT_SUBWIL113_00621_OURCEN_000_30","あ、あなたは以前の冒険者さん……？
53,TEXT_SUBWIL113_00621_OURCEN_000_30,"あ、あなたは以前の冒険者さん……？
助けてくれてありがとうございます、
少し怪我をしてしまいましたが、大丈夫です。"
54,"TEXT_SUBWIL113_00621_OURCEN_000_31","子どもの宝物も無事、見つけることができました！
54,TEXT_SUBWIL113_00621_OURCEN_000_31,"子どもの宝物も無事、見つけることができました！
お母様の形見の、指輪だそうです……
私はこれを子どもに届けに行きますね。"
55,"TEXT_SUBWIL113_00621_POP_MESSAGE","敵の気配を感じた！！"
56,"TEXT_SUBWIL113_00621_ISEMBARD_000_60","司祭のオルセン様が、子どもの宝物を探して怪我を！？
55,TEXT_SUBWIL113_00621_POP_MESSAGE,敵の気配を感じた！！
56,TEXT_SUBWIL113_00621_ISEMBARD_000_60,"司祭のオルセン様が、子どもの宝物を探して怪我を！？
念のため、宿屋の部屋を確保しておこう。"
57,"TEXT_SUBWIL113_00621_ISEMBARD_000_61","……彼女は自分の身を顧みず、
57,TEXT_SUBWIL113_00621_ISEMBARD_000_61,"……彼女は自分の身を顧みず、
子どもの宝物を守るような娘だ。
やはり、彼女は共謀者ではないだろう。"
1 key 0 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_00 1 キャンプ・ドライボーンの顔役のイセムバードは、オルセンの動向を知っているようだ。
2 # 1 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_01 オルセンのことを知るため、「ゴールドバザー」の「貧しい身なりの少年」と話してみよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_02 str オルセンは子どもの宝物を探しに外に出たまま、帰ってこないらしい。「オルセン」を探しに行こう。
4 0 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_03 キャンプ・ドライボーンの顔役のイセムバードは、オルセンの動向を知っているようだ。 「ドライボーン」に戻り、「イセムバード」にオルセンのことを報告しよう。
5 1 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_04 オルセンのことを知るため、「ゴールドバザー」の「貧しい身なりの少年」と話してみよう。 イセムバードは、彼女の動向に驚いていた。子どものために危険を冒す彼女は、やはり共謀者ではないようだ。
6 2 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_05 オルセンは子どもの宝物を探しに外に出たまま、帰ってこないらしい。「オルセン」を探しに行こう。
7 3 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_06 「ドライボーン」に戻り、「イセムバード」にオルセンのことを報告しよう。
8 4 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_07 イセムバードは、彼女の動向に驚いていた。子どものために危険を冒す彼女は、やはり共謀者ではないようだ。
9 5 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_00 貧しい身なりの少年と話す
26 22 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_01 オルセンを助ける
27 23 TEXT_SUBWIL113_00621_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_02 イセムバードに報告
28 24 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_03 貧しい身なりの少年と話す
29 25 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_04 オルセンを助ける
30 26 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_05 イセムバードに報告
31 27 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL113_00621_ISEMBARD_000_1 司祭オルセン様、か…… そういえば、彼女はよく一人で「ゴールドバザー」に行き、 貧民の子どもたちとなにか話しているが……まさか。
46 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL113_00621_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL113_00621_ISEMBARD_000_1 司祭オルセン様、か…… そういえば、彼女はよく一人で「ゴールドバザー」に行き、 貧民の子どもたちとなにか話しているが……まさか。
50 49 TEXT_SUBWIL113_00621_ISEMBARD_000_2 49 TEXT_SUBWIL113_00621_ISEMBARD_000_2 ……もしかしたら、何かがわかるかもしれないな。 一体何をしているのか、「貧しい身なりの少年」に 話を聞いてみたらどうだ？ ……もしかしたら、何かがわかるかもしれないな。 一体何をしているのか、「貧しい身なりの少年」に 話を聞いてみたらどうだ？
51 50 TEXT_SUBWIL113_00621_CHILD_000_10 50 TEXT_SUBWIL113_00621_CHILD_000_10 ……ぼ、冒険者だな？　た、助けてくれよ！ オルセン姉ちゃんが一人で外に行ったまま、 全然帰ってこないんだ！ ……ぼ、冒険者だな？　た、助けてくれよ！ オルセン姉ちゃんが一人で外に行ったまま、 全然帰ってこないんだ！
52 51 TEXT_SUBWIL113_00621_CHILD_000_11 51 TEXT_SUBWIL113_00621_CHILD_000_11 いつもはここで、ザル神の本を読んでくれてたんだけど、 今日は、俺が無くした宝物を探しに行っちゃって……。 魔物に襲われてたら大変だ、探してきてくれよ！ いつもはここで、ザル神の本を読んでくれてたんだけど、 今日は、俺が無くした宝物を探しに行っちゃって……。 魔物に襲われてたら大変だ、探してきてくれよ！
53 52 TEXT_SUBWIL113_00621_CHILD_000_20 52 TEXT_SUBWIL113_00621_CHILD_000_20 オルセン姉ちゃんが魔物に襲われてたら大変だ、 探してきてくれよ！ オルセン姉ちゃんが魔物に襲われてたら大変だ、 探してきてくれよ！
54 53 TEXT_SUBWIL113_00621_OURCEN_000_30 53 TEXT_SUBWIL113_00621_OURCEN_000_30 あ、あなたは以前の冒険者さん……？ 助けてくれてありがとうございます、 少し怪我をしてしまいましたが、大丈夫です。 あ、あなたは以前の冒険者さん……？ 助けてくれてありがとうございます、 少し怪我をしてしまいましたが、大丈夫です。
55 54 TEXT_SUBWIL113_00621_OURCEN_000_31 54 TEXT_SUBWIL113_00621_OURCEN_000_31 子どもの宝物も無事、見つけることができました！ お母様の形見の、指輪だそうです…… 私はこれを子どもに届けに行きますね。 子どもの宝物も無事、見つけることができました！ お母様の形見の、指輪だそうです…… 私はこれを子どもに届けに行きますね。
56 55 TEXT_SUBWIL113_00621_POP_MESSAGE 55 TEXT_SUBWIL113_00621_POP_MESSAGE 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
57 56 TEXT_SUBWIL113_00621_ISEMBARD_000_60 56 TEXT_SUBWIL113_00621_ISEMBARD_000_60 司祭のオルセン様が、子どもの宝物を探して怪我を！？ 念のため、宿屋の部屋を確保しておこう。 司祭のオルセン様が、子どもの宝物を探して怪我を！？ 念のため、宿屋の部屋を確保しておこう。
58 57 TEXT_SUBWIL113_00621_ISEMBARD_000_61 57 TEXT_SUBWIL113_00621_ISEMBARD_000_61 ……彼女は自分の身を顧みず、 子どもの宝物を守るような娘だ。 やはり、彼女は共謀者ではないだろう。 ……彼女は自分の身を顧みず、 子どもの宝物を守るような娘だ。 やはり、彼女は共謀者ではないだろう。
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
csv/ja/quest/006/SubWil114_00622.csv
+69 -72
View File
@@ -1,97 +1,94 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_00","キャンプ・ドライボーンの顔役のイセムバードは冒険者に伝言がある。"
1,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_01","「サンクレッド」が冒険者を探していたそうだ。「アマルジャ軍陣屋」の近くで待っているので、行ってみよう。"
2,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_02","サンクレッドがゴールドバザーで見張りをしていたら、怪しいアマルジャ族がいたそうだ。アマルジャはこの「アマルジャ軍陣屋」に入っていった。奥まで行って手がかりを探そう。"
3,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_03","「怪しいビラ」を入手した。戻って「サンクレッド」に見せてみよう。"
4,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_04","「怪しいビラ」は本物の聖職者が書いたものではないようだ。「キャンプ・ドライボーン」の宿屋にいる「オルセン」に見せて確かめよう。"
5,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_05","オルセンは怪しいビラに見覚えがなかった。また、司祭の服が紛失したことがあるらしい。「キャンプ・ドライボーン」の宿屋にいる「サンクレッド」に報告しよう。"
6,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_06","共謀者は、盗んだ服を着て司祭になりすましている。注意するよう「イセムバード」に伝えよう。"
7,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_07","イセムバードも怪しい者に気をつけるそうだ。サンクレッドは罠を仕掛けると言っていたが、どうするつもりなのだろうか。"
8,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_00","サンクレッドと話す"
25,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_01","アマルジャ軍陣屋の中で手がかりを探す"
26,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_02","怪しいビラをサンクレッドに渡す"
27,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_03","怪しいビラをオルセンに渡す"
28,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_04","サンクレッドと話す"
29,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_05","イセムバードと話す"
30,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL114_00622_ISEMBARD_000_1","オルセン様の怪我のことは心配するな。
0,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_00,キャンプ・ドライボーンの顔役のイセムバードは冒険者に伝言がある。
1,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_01,「サンクレッド」が冒険者を探していたそうだ。「アマルジャ軍陣屋」の近くで待っているので、行ってみよう。
2,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_02,サンクレッドがゴールドバザーで見張りをしていたら、怪しいアマルジャ族がいたそうだ。アマルジャはこの「アマルジャ軍陣屋」に入っていった。奥まで行って手がかりを探そう。
3,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_03,「怪しいビラ」を入手した。戻って「サンクレッド」に見せてみよう。
4,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_04,「怪しいビラ」は本物の聖職者が書いたものではないようだ。「キャンプ・ドライボーン」の宿屋にいる「オルセン」に見せて確かめよう。
5,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_05,オルセンは怪しいビラに見覚えがなかった。また、司祭の服が紛失したことがあるらしい。「キャンプ・ドライボーン」の宿屋にいる「サンクレッド」に報告しよう。
6,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_06,共謀者は、盗んだ服を着て司祭になりすましている。注意するよう「イセムバード」に伝えよう。
7,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_07,イセムバードも怪しい者に気をつけるそうだ。サンクレッドは罠を仕掛けると言っていたが、どうするつもりなのだろうか。
8,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_00,サンクレッドと話す
25,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_01,アマルジャ軍陣屋の中で手がかりを探す
26,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_02,怪しいビラをサンクレッドに渡す
27,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_03,怪しいビラをオルセンに渡す
28,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_04,サンクレッドと話す
29,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_05,イセムバードと話す
30,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL114_00622_ISEMBARD_000_1,"オルセン様の怪我のことは心配するな。
私の方で、宿屋で療養するよう伝えておく。"
49,"TEXT_SUBWIL114_00622_ISEMBARD_000_2","そうだ、サンクレッド君が君のことを探していたぞ、
49,TEXT_SUBWIL114_00622_ISEMBARD_000_2,"そうだ、サンクレッド君が君のことを探していたぞ、
南東にある「アマルジャ軍陣屋」で待つそうだ。
真の共謀者に繋がる証拠が、見つかるといいが……。"
50,"TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_10","来たか、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。"
51,"TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_11","オルセンの話は聞いたよ、彼女の怪我はひどかったらしい。
50,TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_10,来たか、。
51,TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_11,"オルセンの話は聞いたよ、彼女の怪我はひどかったらしい。
あの美しい司祭を疑ってしまうだなんて、
まったくどうかしていたみたいだな……。"
52,"TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_12","ここに君を呼んだのは、
52,TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_12,"ここに君を呼んだのは、
ゴールドバザー付近でオルセンを尾行している時に、
怪しいアマルジャ族を見かけたからだ。"
53,"TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_13","そいつは、アマルジャ軍陣屋の奥に入っていった。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>、俺がここで見張っているから、
53,TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_13,"そいつは、アマルジャ軍陣屋の奥に入っていった。
、俺がここで見張っているから、
中を探ってきてくれないか？"
54,"TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_20","俺がここで見張っているから、
54,TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_20,"俺がここで見張っているから、
中を探ってきてくれないか？"
55,"TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_30","何か手がかりは見つかったか？"
56,"TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_31","このビラは……。
55,TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_30,何か手がかりは見つかったか？
56,TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_31,"このビラは……。
「貧しい貴方に、ナル神の富を分配します」だと？
……なるほど、貧民に職をあてがう集会のようだ。"
57,"TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_32","汚い文字だな……。
57,TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_32,"汚い文字だな……。
ナルザル神についての知識も微妙におかしい。
本物の聖職者が書いたものではなさそうだ……。"
58,"TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_33","司祭の「オルセン」に、「怪しいビラ」を見せてみよう。
58,TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_33,"司祭の「オルセン」に、「怪しいビラ」を見せてみよう。
彼女は今、キャンプ・ドライボーンの宿屋にいるはずだ。"
59,"TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_40","司祭のオルセンに、
59,TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_40,"司祭のオルセンに、
「怪しいビラ」を見せてやってくれ。"
60,"TEXT_SUBWIL114_00622_OURCEN_000_50","あら？　あなたはこの前の冒険者さん。
60,TEXT_SUBWIL114_00622_OURCEN_000_50,"あら？　あなたはこの前の冒険者さん。
危ないところを助けて頂いてありがとうございました。
今日はどうされました？"
61,"TEXT_SUBWIL114_00622_OURCEN_000_51","なんでしょう、このビラ……ひどい内容だわ。
61,TEXT_SUBWIL114_00622_OURCEN_000_51,"なんでしょう、このビラ……ひどい内容だわ。
司祭が書いたものではなさそう、誰がこんなことを……。"
62,"TEXT_SUBWIL114_00622_OURCEN_000_52","……そういえば随分前に、
62,TEXT_SUBWIL114_00622_OURCEN_000_52,"……そういえば随分前に、
司祭の衣装が無くなって困っていたのです。
もしかして、誰かが司祭になりすましている……？"
63,"TEXT_SUBWIL114_00622_OURCEN_000_60","誰がこんなことを……。"
64,"TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_70","どうやら謎が解けてきたようだな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！
63,TEXT_SUBWIL114_00622_OURCEN_000_60,誰がこんなことを……。
64,TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_70,"どうやら謎が解けてきたようだな、！
恐らく、共謀者は司祭に化けて貧民を騙している。"
65,"TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_71","少し頭の回る奴のようだ……
65,TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_71,"少し頭の回る奴のようだ……
俺は捕らえる策を練っておこう。
君は、イセムバードに注意するよう伝えてくれ。"
66,"TEXT_SUBWIL114_00622_ISEMBARD_000_80","……そうか、犯人は司祭様になりすまして
66,TEXT_SUBWIL114_00622_ISEMBARD_000_80,"……そうか、犯人は司祭様になりすまして
貧民を集めていたのか！"
67,"TEXT_SUBWIL114_00622_ISEMBARD_000_81","よくぞ突き止めてくれた。
67,TEXT_SUBWIL114_00622_ISEMBARD_000_81,"よくぞ突き止めてくれた。
私も怪しい奴を見かけたら、注意しておこう。"
1 key 0 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_00 1 キャンプ・ドライボーンの顔役のイセムバードは冒険者に伝言がある。
2 # 1 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_01 「サンクレッド」が冒険者を探していたそうだ。「アマルジャ軍陣屋」の近くで待っているので、行ってみよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_02 str サンクレッドがゴールドバザーで見張りをしていたら、怪しいアマルジャ族がいたそうだ。アマルジャはこの「アマルジャ軍陣屋」に入っていった。奥まで行って手がかりを探そう。
4 0 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_03 キャンプ・ドライボーンの顔役のイセムバードは冒険者に伝言がある。 「怪しいビラ」を入手した。戻って「サンクレッド」に見せてみよう。
5 1 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_04 「サンクレッド」が冒険者を探していたそうだ。「アマルジャ軍陣屋」の近くで待っているので、行ってみよう。 「怪しいビラ」は本物の聖職者が書いたものではないようだ。「キャンプ・ドライボーン」の宿屋にいる「オルセン」に見せて確かめよう。
6 2 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_05 サンクレッドがゴールドバザーで見張りをしていたら、怪しいアマルジャ族がいたそうだ。アマルジャはこの「アマルジャ軍陣屋」に入っていった。奥まで行って手がかりを探そう。 オルセンは怪しいビラに見覚えがなかった。また、司祭の服が紛失したことがあるらしい。「キャンプ・ドライボーン」の宿屋にいる「サンクレッド」に報告しよう。
7 3 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_06 「怪しいビラ」を入手した。戻って「サンクレッド」に見せてみよう。 共謀者は、盗んだ服を着て司祭になりすましている。注意するよう「イセムバード」に伝えよう。
8 4 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_07 「怪しいビラ」は本物の聖職者が書いたものではないようだ。「キャンプ・ドライボーン」の宿屋にいる「オルセン」に見せて確かめよう。 イセムバードも怪しい者に気をつけるそうだ。サンクレッドは罠を仕掛けると言っていたが、どうするつもりなのだろうか。
9 5 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_08 オルセンは怪しいビラに見覚えがなかった。また、司祭の服が紛失したことがあるらしい。「キャンプ・ドライボーン」の宿屋にいる「サンクレッド」に報告しよう。
10 6 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_09 共謀者は、盗んだ服を着て司祭になりすましている。注意するよう「イセムバード」に伝えよう。
11 7 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_10 イセムバードも怪しい者に気をつけるそうだ。サンクレッドは罠を仕掛けると言っていたが、どうするつもりなのだろうか。
12 8 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_00 サンクレッドと話す
26 22 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_01 アマルジャ軍陣屋の中で手がかりを探す
27 23 TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_02 怪しいビラをサンクレッドに渡す
28 24 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_03 サンクレッドと話す 怪しいビラをオルセンに渡す
29 25 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_04 アマルジャ軍陣屋の中で手がかりを探す サンクレッドと話す
30 26 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_05 怪しいビラをサンクレッドに渡す イセムバードと話す
31 27 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_06 怪しいビラをオルセンに渡す
32 28 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_07 サンクレッドと話す
33 29 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_08 イセムバードと話す
34 30 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL114_00622_ISEMBARD_000_1 オルセン様の怪我のことは心配するな。 私の方で、宿屋で療養するよう伝えておく。
46 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL114_00622_ISEMBARD_000_1 オルセン様の怪我のことは心配するな。 私の方で、宿屋で療養するよう伝えておく。
50 49 TEXT_SUBWIL114_00622_ISEMBARD_000_2 49 TEXT_SUBWIL114_00622_ISEMBARD_000_2 そうだ、サンクレッド君が君のことを探していたぞ、 南東にある「アマルジャ軍陣屋」で待つそうだ。 真の共謀者に繋がる証拠が、見つかるといいが……。 そうだ、サンクレッド君が君のことを探していたぞ、 南東にある「アマルジャ軍陣屋」で待つそうだ。 真の共謀者に繋がる証拠が、見つかるといいが……。
51 50 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_10 50 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_10 来たか、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。 来たか、。
52 51 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_11 51 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_11 オルセンの話は聞いたよ、彼女の怪我はひどかったらしい。 あの美しい司祭を疑ってしまうだなんて、 まったくどうかしていたみたいだな……。 オルセンの話は聞いたよ、彼女の怪我はひどかったらしい。 あの美しい司祭を疑ってしまうだなんて、 まったくどうかしていたみたいだな……。
53 52 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_12 52 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_12 ここに君を呼んだのは、 ゴールドバザー付近でオルセンを尾行している時に、 怪しいアマルジャ族を見かけたからだ。 ここに君を呼んだのは、 ゴールドバザー付近でオルセンを尾行している時に、 怪しいアマルジャ族を見かけたからだ。
54 53 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_13 53 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_13 そいつは、アマルジャ軍陣屋の奥に入っていった。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>、俺がここで見張っているから、 中を探ってきてくれないか？ そいつは、アマルジャ軍陣屋の奥に入っていった。 、俺がここで見張っているから、 中を探ってきてくれないか？
55 54 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_20 54 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_20 俺がここで見張っているから、 中を探ってきてくれないか？ 俺がここで見張っているから、 中を探ってきてくれないか？
56 55 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_30 55 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_30 何か手がかりは見つかったか？ 何か手がかりは見つかったか？
57 56 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_31 56 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_31 このビラは……。 「貧しい貴方に、ナル神の富を分配します」だと？ ……なるほど、貧民に職をあてがう集会のようだ。 このビラは……。 「貧しい貴方に、ナル神の富を分配します」だと？ ……なるほど、貧民に職をあてがう集会のようだ。
58 57 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_32 57 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_32 汚い文字だな……。 ナルザル神についての知識も微妙におかしい。 本物の聖職者が書いたものではなさそうだ……。 汚い文字だな……。 ナルザル神についての知識も微妙におかしい。 本物の聖職者が書いたものではなさそうだ……。
59 58 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_33 58 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_33 司祭の「オルセン」に、「怪しいビラ」を見せてみよう。 彼女は今、キャンプ・ドライボーンの宿屋にいるはずだ。 司祭の「オルセン」に、「怪しいビラ」を見せてみよう。 彼女は今、キャンプ・ドライボーンの宿屋にいるはずだ。
60 59 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_40 59 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_40 司祭のオルセンに、 「怪しいビラ」を見せてやってくれ。 司祭のオルセンに、 「怪しいビラ」を見せてやってくれ。
61 60 TEXT_SUBWIL114_00622_OURCEN_000_50 60 TEXT_SUBWIL114_00622_OURCEN_000_50 あら？　あなたはこの前の冒険者さん。 危ないところを助けて頂いてありがとうございました。 今日はどうされました？ あら？　あなたはこの前の冒険者さん。 危ないところを助けて頂いてありがとうございました。 今日はどうされました？
62 61 TEXT_SUBWIL114_00622_OURCEN_000_51 61 TEXT_SUBWIL114_00622_OURCEN_000_51 なんでしょう、このビラ……ひどい内容だわ。 司祭が書いたものではなさそう、誰がこんなことを……。 なんでしょう、このビラ……ひどい内容だわ。 司祭が書いたものではなさそう、誰がこんなことを……。
63 62 TEXT_SUBWIL114_00622_OURCEN_000_52 62 TEXT_SUBWIL114_00622_OURCEN_000_52 ……そういえば随分前に、 司祭の衣装が無くなって困っていたのです。 もしかして、誰かが司祭になりすましている……？ ……そういえば随分前に、 司祭の衣装が無くなって困っていたのです。 もしかして、誰かが司祭になりすましている……？
64 63 TEXT_SUBWIL114_00622_OURCEN_000_60 63 TEXT_SUBWIL114_00622_OURCEN_000_60 誰がこんなことを……。 誰がこんなことを……。
65 64 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_70 64 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_70 どうやら謎が解けてきたようだな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>！ 恐らく、共謀者は司祭に化けて貧民を騙している。 どうやら謎が解けてきたようだな、！ 恐らく、共謀者は司祭に化けて貧民を騙している。
66 65 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_71 65 TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_71 少し頭の回る奴のようだ…… 俺は捕らえる策を練っておこう。 君は、イセムバードに注意するよう伝えてくれ。 少し頭の回る奴のようだ…… 俺は捕らえる策を練っておこう。 君は、イセムバードに注意するよう伝えてくれ。
67 66 TEXT_SUBWIL114_00622_ISEMBARD_000_80 66 TEXT_SUBWIL114_00622_ISEMBARD_000_80 ……そうか、犯人は司祭様になりすまして 貧民を集めていたのか！ ……そうか、犯人は司祭様になりすまして 貧民を集めていたのか！
68 67 TEXT_SUBWIL114_00622_ISEMBARD_000_81 67 TEXT_SUBWIL114_00622_ISEMBARD_000_81 よくぞ突き止めてくれた。 私も怪しい奴を見かけたら、注意しておこう。 よくぞ突き止めてくれた。 私も怪しい奴を見かけたら、注意しておこう。
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
csv/ja/quest/006/SubWil115_00624.csv
+59 -62
View File
@@ -1,78 +1,75 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_00","キャンプ・ドライボーンのツツシは、ミオトラグス・ナニーの肉を調達する者を探しているようだ。"
1,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_01","死を目前にした怪我人が、最後にミオトラグス・ナニーのステーキを食べたいと言っているらしい。「ミオトラグス・ナニー」から「ミオトラグスのサーロイン」を5個入手しよう。"
2,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_02","「ミオトラグスのサーロイン」を5個入手した。ドライボーンの宿屋にいる司祭「ゾゾル」に渡そう。"
3,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_03","ステーキを欲していた怪我人は、死んでしまっていた。「ツツシ」に報告しよう。"
4,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_04","ステーキを渡せられなかったことは気にしなくていいと言う。ドライボーンの商人は逞しい、今度は葬式用の商品を売り込むようだ。"
5,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_00","ミオトラグス・ナニーからミオトラグスのサーロインを入手"
25,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_01","ゾゾルにミオトラグスのサーロインを渡す"
26,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_02","ツツシに報告"
27,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_1","あら、貴方も誰かを亡くしたの？
0,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_00,キャンプ・ドライボーンのツツシは、ミオトラグス・ナニーの肉を調達する者を探しているようだ。
1,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_01,死を目前にした怪我人が、最後にミオトラグス・ナニーのステーキを食べたいと言っているらしい。「ミオトラグス・ナニー」から「ミオトラグスのサーロイン」を5個入手しよう。
2,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_02,「ミオトラグスのサーロイン」を5個入手した。ドライボーンの宿屋にいる司祭「ゾゾル」に渡そう。
3,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_03,ステーキを欲していた怪我人は、死んでしまっていた。「ツツシ」に報告しよう。
4,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_04,ステーキを渡せられなかったことは気にしなくていいと言う。ドライボーンの商人は逞しい、今度は葬式用の商品を売り込むようだ。
5,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_00,ミオトラグス・ナニーからミオトラグスのサーロインを入手
25,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_01,ゾゾルにミオトラグスのサーロインを渡す
26,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_02,ツツシに報告
27,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_1,"あら、貴方も誰かを亡くしたの？
……って、なーんだ冒険者か。"
49,"TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_2","冒険者ならちょっと東の平原に行って
49,TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_2,"冒険者ならちょっと東の平原に行って
でっかい「ミオトラグス・ナニー」から
「ミオトラグスのサーロイン」を5個とってきてくれない？"
50,"TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_3","なんでも、死にかけの怪我人が、
50,TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_3,"なんでも、死にかけの怪我人が、
「分厚いサーロインステーキが食べたい」
……って言ってるんですって。"
51,"TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_4","「ミオトラグスのサーロイン」がとれたら、
51,TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_4,"「ミオトラグスのサーロイン」がとれたら、
近くの宿屋にいる司祭のゾゾルに、届けてちょうだい！"
52,"TEXT_SUBWIL115_00624_ZOZORU_000_10","お静かに……。
52,TEXT_SUBWIL115_00624_ZOZORU_000_10,"お静かに……。
何か、御用でしょうか。"
53,"TEXT_SUBWIL115_00624_ZOZORU_000_11","これは「ミオトラグスのサーロイン」……。
53,TEXT_SUBWIL115_00624_ZOZORU_000_11,"これは「ミオトラグスのサーロイン」……。
ありがとうございます、ツツシにも礼を伝えてください。"
54,"TEXT_SUBWIL115_00624_ZOZORU_000_12","しかし……間に合いませんでした。
54,TEXT_SUBWIL115_00624_ZOZORU_000_12,"しかし……間に合いませんでした。
先ほど、眠るようにお亡くなりに……。"
55,"TEXT_SUBWIL115_00624_ZOZORU_000_13","ですが、落ち込まないでください。
55,TEXT_SUBWIL115_00624_ZOZORU_000_13,"ですが、落ち込まないでください。
あなたが「最後の晩餐」のためにしてくれたことは、
必ずやザル神の御許に旅立った彼に伝わるはずです。"
56,"TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_20","届けてくれたのね、ありがと。
56,TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_20,"届けてくれたのね、ありがと。
間に合わなかったことは気にしないでいいわ。"
57,"TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_21","ここの集落はさ、近くに墓地があるせいで、
57,TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_21,"ここの集落はさ、近くに墓地があるせいで、
死体だけじゃなくて、瀕死の人が運び込まれて
置き去りにされることがあるのよ。"
58,"TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_22","彼の場合、親族が駆けつけてくれてたんでしょ？
58,TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_22,"彼の場合、親族が駆けつけてくれてたんでしょ？
看取ってもらえたんだから、まだ幸運な方よ。
さ、気を取り直して、墓石でも仕入れて商売しなくちゃ。"
1 key 0 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_00 1 キャンプ・ドライボーンのツツシは、ミオトラグス・ナニーの肉を調達する者を探しているようだ。
2 # 1 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_01 死を目前にした怪我人が、最後にミオトラグス・ナニーのステーキを食べたいと言っているらしい。「ミオトラグス・ナニー」から「ミオトラグスのサーロイン」を5個入手しよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_02 str 「ミオトラグスのサーロイン」を5個入手した。ドライボーンの宿屋にいる司祭「ゾゾル」に渡そう。
4 0 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_03 キャンプ・ドライボーンのツツシは、ミオトラグス・ナニーの肉を調達する者を探しているようだ。 ステーキを欲していた怪我人は、死んでしまっていた。「ツツシ」に報告しよう。
5 1 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_04 死を目前にした怪我人が、最後にミオトラグス・ナニーのステーキを食べたいと言っているらしい。「ミオトラグス・ナニー」から「ミオトラグスのサーロイン」を5個入手しよう。 ステーキを渡せられなかったことは気にしなくていいと言う。ドライボーンの商人は逞しい、今度は葬式用の商品を売り込むようだ。
6 2 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_05 「ミオトラグスのサーロイン」を5個入手した。ドライボーンの宿屋にいる司祭「ゾゾル」に渡そう。
7 3 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_06 ステーキを欲していた怪我人は、死んでしまっていた。「ツツシ」に報告しよう。
8 4 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_07 ステーキを渡せられなかったことは気にしなくていいと言う。ドライボーンの商人は逞しい、今度は葬式用の商品を売り込むようだ。
9 5 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_00 ミオトラグス・ナニーからミオトラグスのサーロインを入手
26 22 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_01 ゾゾルにミオトラグスのサーロインを渡す
27 23 TEXT_SUBWIL115_00624_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_02 ツツシに報告
28 24 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_03 ミオトラグス・ナニーからミオトラグスのサーロインを入手
29 25 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_04 ゾゾルにミオトラグスのサーロインを渡す
30 26 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_05 ツツシに報告
31 27 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_1 あら、貴方も誰かを亡くしたの？ ……って、なーんだ冒険者か。
46 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL115_00624_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_1 あら、貴方も誰かを亡くしたの？ ……って、なーんだ冒険者か。
50 49 TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_2 49 TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_2 冒険者ならちょっと東の平原に行って でっかい「ミオトラグス・ナニー」から 「ミオトラグスのサーロイン」を5個とってきてくれない？ 冒険者ならちょっと東の平原に行って でっかい「ミオトラグス・ナニー」から 「ミオトラグスのサーロイン」を5個とってきてくれない？
51 50 TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_3 50 TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_3 なんでも、死にかけの怪我人が、 「分厚いサーロインステーキが食べたい」 ……って言ってるんですって。 なんでも、死にかけの怪我人が、 「分厚いサーロインステーキが食べたい」 ……って言ってるんですって。
52 51 TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_4 51 TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_4 「ミオトラグスのサーロイン」がとれたら、 近くの宿屋にいる司祭のゾゾルに、届けてちょうだい！ 「ミオトラグスのサーロイン」がとれたら、 近くの宿屋にいる司祭のゾゾルに、届けてちょうだい！
53 52 TEXT_SUBWIL115_00624_ZOZORU_000_10 52 TEXT_SUBWIL115_00624_ZOZORU_000_10 お静かに……。 何か、御用でしょうか。 お静かに……。 何か、御用でしょうか。
54 53 TEXT_SUBWIL115_00624_ZOZORU_000_11 53 TEXT_SUBWIL115_00624_ZOZORU_000_11 これは「ミオトラグスのサーロイン」……。 ありがとうございます、ツツシにも礼を伝えてください。 これは「ミオトラグスのサーロイン」……。 ありがとうございます、ツツシにも礼を伝えてください。
55 54 TEXT_SUBWIL115_00624_ZOZORU_000_12 54 TEXT_SUBWIL115_00624_ZOZORU_000_12 しかし……間に合いませんでした。 先ほど、眠るようにお亡くなりに……。 しかし……間に合いませんでした。 先ほど、眠るようにお亡くなりに……。
56 55 TEXT_SUBWIL115_00624_ZOZORU_000_13 55 TEXT_SUBWIL115_00624_ZOZORU_000_13 ですが、落ち込まないでください。 あなたが「最後の晩餐」のためにしてくれたことは、 必ずやザル神の御許に旅立った彼に伝わるはずです。 ですが、落ち込まないでください。 あなたが「最後の晩餐」のためにしてくれたことは、 必ずやザル神の御許に旅立った彼に伝わるはずです。
57 56 TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_20 56 TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_20 届けてくれたのね、ありがと。 間に合わなかったことは気にしないでいいわ。 届けてくれたのね、ありがと。 間に合わなかったことは気にしないでいいわ。
58 57 TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_21 57 TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_21 ここの集落はさ、近くに墓地があるせいで、 死体だけじゃなくて、瀕死の人が運び込まれて 置き去りにされることがあるのよ。 ここの集落はさ、近くに墓地があるせいで、 死体だけじゃなくて、瀕死の人が運び込まれて 置き去りにされることがあるのよ。
59 58 TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_22 58 TEXT_SUBWIL115_00624_TUTUSI_000_22 彼の場合、親族が駆けつけてくれてたんでしょ？ 看取ってもらえたんだから、まだ幸運な方よ。 さ、気を取り直して、墓石でも仕入れて商売しなくちゃ。 彼の場合、親族が駆けつけてくれてたんでしょ？ 看取ってもらえたんだから、まだ幸運な方よ。 さ、気を取り直して、墓石でも仕入れて商売しなくちゃ。
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
csv/ja/quest/006/SubWil116_00625.csv
+53 -56
View File
@@ -1,63 +1,60 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_00","ケートリンはモングレルを倒す冒険者を探している。"
1,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_01","ケートリンはモングレルを退治したいようだ。南東に向かい「モングレル」を7匹倒そう。"
2,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_02","モングレルを倒した。「ドライボーン」の「ケートリン」に報告しよう。"
3,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_03","ケートリンに報告した。彼女は婚約者を殺したモングレルを忌み嫌い、冒険者に退治の依頼をし続けているそうだ……。"
4,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_00","モングレルを討伐"
25,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_01","ケートリンに報告"
26,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL116_00625_CAITLYN_000_1","冒険者さん、仕事を探しているのなら、
0,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_00,ケートリンはモングレルを倒す冒険者を探している。
1,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_01,ケートリンはモングレルを退治したいようだ。南東に向かい「モングレル」を7匹倒そう。
2,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_02,モングレルを倒した。「ドライボーン」の「ケートリン」に報告しよう。
3,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_03,ケートリンに報告した。彼女は婚約者を殺したモングレルを忌み嫌い、冒険者に退治の依頼をし続けているそうだ……。
4,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_00,モングレルを討伐
25,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_01,ケートリンに報告
26,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL116_00625_CAITLYN_000_1,"冒険者さん、仕事を探しているのなら、
モングレル退治を引き受けてくれませんか？
そうですね……7体ばかりでいいでしょう。"
49,"TEXT_SUBWIL116_00625_CAITLYN_000_2","ヤツらは南東付近に、ウジ虫のように湧いています。
49,TEXT_SUBWIL116_00625_CAITLYN_000_2,"ヤツらは南東付近に、ウジ虫のように湧いています。
付近の人々を襲う、意地汚い猛獣……慈悲は不要です。"
50,"TEXT_SUBWIL116_00625_CAITLYN_000_10","モングレルを退治してくれたのですね、
50,TEXT_SUBWIL116_00625_CAITLYN_000_10,"モングレルを退治してくれたのですね、
ありがとうございます……。"
51,"TEXT_SUBWIL116_00625_CAITLYN_000_11","……私の婚約者は3年前、モングレルに殺されました。
51,TEXT_SUBWIL116_00625_CAITLYN_000_11,"……私の婚約者は3年前、モングレルに殺されました。
それからずーっと、ここを通る冒険者には必ず一度、
モングレルの討伐をお願いしているのです。"
52,"TEXT_SUBWIL116_00625_CAITLYN_000_12","二度と、私のように大切な人を失う悲劇を生まないため。
52,TEXT_SUBWIL116_00625_CAITLYN_000_12,"二度と、私のように大切な人を失う悲劇を生まないため。
……そして、私自身の復讐のためにね。"
1 key 0 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_00 1 ケートリンはモングレルを倒す冒険者を探している。
2 # 1 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_01 ケートリンはモングレルを退治したいようだ。南東に向かい「モングレル」を7匹倒そう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_02 str モングレルを倒した。「ドライボーン」の「ケートリン」に報告しよう。
4 0 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_03 ケートリンはモングレルを倒す冒険者を探している。 ケートリンに報告した。彼女は婚約者を殺したモングレルを忌み嫌い、冒険者に退治の依頼をし続けているそうだ……。
5 1 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_04 ケートリンはモングレルを退治したいようだ。南東に向かい「モングレル」を7匹倒そう。
6 2 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_05 モングレルを倒した。「ドライボーン」の「ケートリン」に報告しよう。
7 3 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_06 ケートリンに報告した。彼女は婚約者を殺したモングレルを忌み嫌い、冒険者に退治の依頼をし続けているそうだ……。
8 4 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_00 モングレルを討伐
26 22 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_01 ケートリンに報告
27 23 TEXT_SUBWIL116_00625_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_03 モングレルを討伐
29 25 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_04 ケートリンに報告
30 26 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL116_00625_CAITLYN_000_1 冒険者さん、仕事を探しているのなら、 モングレル退治を引き受けてくれませんか？ そうですね……7体ばかりでいいでしょう。
46 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL116_00625_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL116_00625_CAITLYN_000_1 冒険者さん、仕事を探しているのなら、 モングレル退治を引き受けてくれませんか？ そうですね……7体ばかりでいいでしょう。
50 49 TEXT_SUBWIL116_00625_CAITLYN_000_2 49 TEXT_SUBWIL116_00625_CAITLYN_000_2 ヤツらは南東付近に、ウジ虫のように湧いています。 付近の人々を襲う、意地汚い猛獣……慈悲は不要です。 ヤツらは南東付近に、ウジ虫のように湧いています。 付近の人々を襲う、意地汚い猛獣……慈悲は不要です。
51 50 TEXT_SUBWIL116_00625_CAITLYN_000_10 50 TEXT_SUBWIL116_00625_CAITLYN_000_10 モングレルを退治してくれたのですね、 ありがとうございます……。 モングレルを退治してくれたのですね、 ありがとうございます……。
52 51 TEXT_SUBWIL116_00625_CAITLYN_000_11 51 TEXT_SUBWIL116_00625_CAITLYN_000_11 ……私の婚約者は3年前、モングレルに殺されました。 それからずーっと、ここを通る冒険者には必ず一度、 モングレルの討伐をお願いしているのです。 ……私の婚約者は3年前、モングレルに殺されました。 それからずーっと、ここを通る冒険者には必ず一度、 モングレルの討伐をお願いしているのです。
53 52 TEXT_SUBWIL116_00625_CAITLYN_000_12 52 TEXT_SUBWIL116_00625_CAITLYN_000_12 二度と、私のように大切な人を失う悲劇を生まないため。 ……そして、私自身の復讐のためにね。 二度と、私のように大切な人を失う悲劇を生まないため。 ……そして、私自身の復讐のためにね。
54
55
56
57
58
59
60
csv/ja/quest/006/SubWil117_00626.csv
+53 -56
View File
@@ -1,63 +1,60 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_00","聖アダマ・ランダマ教会のエスムールはハエ退治を手伝ってもらいたい。"
1,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_01","教会の周りに捨てられた死体に、ハエが群がって困っている。「ブロウフライ・スウォーム」を5匹倒そう。"
2,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_02","ブロウフライ・スウォームを倒した。「聖アダマ・ランダマ教会」の「エスムール」に報告しよう。"
3,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_03","エスムールに報告した。冒険者のおかげで、参列者の安全は守られたようだ。"
4,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_00","ブロウフライ・スウォームを討伐"
25,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_01","エスムールに報告"
26,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL117_00626_ESMOUR_000_1","ここまで来たついでだ、
0,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_00,聖アダマ・ランダマ教会のエスムールはハエ退治を手伝ってもらいたい。
1,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_01,教会の周りに捨てられた死体に、ハエが群がって困っている。「ブロウフライ・スウォーム」を5匹倒そう。
2,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_02,ブロウフライ・スウォームを倒した。「聖アダマ・ランダマ教会」の「エスムール」に報告しよう。
3,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_03,エスムールに報告した。冒険者のおかげで、参列者の安全は守られたようだ。
4,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_00,ブロウフライ・スウォームを討伐
25,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_01,エスムールに報告
26,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL117_00626_ESMOUR_000_1,"ここまで来たついでだ、
あんた、ハエ退治を手伝ってくれよ。"
49,"TEXT_SUBWIL117_00626_ESMOUR_000_2","知ってのとおり、この辺りは墓だらけだ。
49,TEXT_SUBWIL117_00626_ESMOUR_000_2,"知ってのとおり、この辺りは墓だらけだ。
死臭に誘われた「ブロウフライ・スウォーム」が
ブンブン飛び回って、邪魔で邪魔で仕方がねぇ。"
50,"TEXT_SUBWIL117_00626_ESMOUR_000_3","ケッ、教会で死人が増えるなんてお笑い種だ。
50,TEXT_SUBWIL117_00626_ESMOUR_000_3,"ケッ、教会で死人が増えるなんてお笑い種だ。
ともかく、群れを5つくらい始末してきてくれよな。"
51,"TEXT_SUBWIL117_00626_ESMOUR_000_10","あー、ご苦労さん。
51,TEXT_SUBWIL117_00626_ESMOUR_000_10,"あー、ご苦労さん。
ハエどものお陰で病気でも広まろうもんなら、
葬式の参列者が、おっ死んじまうだろうに。"
52,"TEXT_SUBWIL117_00626_ESMOUR_000_11","まったく、 何が悲しくてこんな所に参拝するかねぇ。
52,TEXT_SUBWIL117_00626_ESMOUR_000_11,"まったく、 何が悲しくてこんな所に参拝するかねぇ。
参列者が死んじまったら、死人も報われねぇっつーの……。"
1 key 0 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_00 1 聖アダマ・ランダマ教会のエスムールはハエ退治を手伝ってもらいたい。
2 # 1 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_01 教会の周りに捨てられた死体に、ハエが群がって困っている。「ブロウフライ・スウォーム」を5匹倒そう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_02 str ブロウフライ・スウォームを倒した。「聖アダマ・ランダマ教会」の「エスムール」に報告しよう。
4 0 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_03 聖アダマ・ランダマ教会のエスムールはハエ退治を手伝ってもらいたい。 エスムールに報告した。冒険者のおかげで、参列者の安全は守られたようだ。
5 1 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_04 教会の周りに捨てられた死体に、ハエが群がって困っている。「ブロウフライ・スウォーム」を5匹倒そう。
6 2 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_05 ブロウフライ・スウォームを倒した。「聖アダマ・ランダマ教会」の「エスムール」に報告しよう。
7 3 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_06 エスムールに報告した。冒険者のおかげで、参列者の安全は守られたようだ。
8 4 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_00 ブロウフライ・スウォームを討伐
26 22 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_01 エスムールに報告
27 23 TEXT_SUBWIL117_00626_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_03 ブロウフライ・スウォームを討伐
29 25 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_04 エスムールに報告
30 26 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL117_00626_ESMOUR_000_1 ここまで来たついでだ、 あんた、ハエ退治を手伝ってくれよ。
46 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL117_00626_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL117_00626_ESMOUR_000_1 ここまで来たついでだ、 あんた、ハエ退治を手伝ってくれよ。
50 49 TEXT_SUBWIL117_00626_ESMOUR_000_2 49 TEXT_SUBWIL117_00626_ESMOUR_000_2 知ってのとおり、この辺りは墓だらけだ。 死臭に誘われた「ブロウフライ・スウォーム」が ブンブン飛び回って、邪魔で邪魔で仕方がねぇ。 知ってのとおり、この辺りは墓だらけだ。 死臭に誘われた「ブロウフライ・スウォーム」が ブンブン飛び回って、邪魔で邪魔で仕方がねぇ。
51 50 TEXT_SUBWIL117_00626_ESMOUR_000_3 50 TEXT_SUBWIL117_00626_ESMOUR_000_3 ケッ、教会で死人が増えるなんてお笑い種だ。 ともかく、群れを5つくらい始末してきてくれよな。 ケッ、教会で死人が増えるなんてお笑い種だ。 ともかく、群れを5つくらい始末してきてくれよな。
52 51 TEXT_SUBWIL117_00626_ESMOUR_000_10 51 TEXT_SUBWIL117_00626_ESMOUR_000_10 あー、ご苦労さん。 ハエどものお陰で病気でも広まろうもんなら、 葬式の参列者が、おっ死んじまうだろうに。 あー、ご苦労さん。 ハエどものお陰で病気でも広まろうもんなら、 葬式の参列者が、おっ死んじまうだろうに。
53 52 TEXT_SUBWIL117_00626_ESMOUR_000_11 52 TEXT_SUBWIL117_00626_ESMOUR_000_11 まったく、 何が悲しくてこんな所に参拝するかねぇ。 参列者が死んじまったら、死人も報われねぇっつーの……。 まったく、 何が悲しくてこんな所に参拝するかねぇ。 参列者が死んじまったら、死人も報われねぇっつーの……。
54
55
56
57
58
59
60
csv/ja/quest/006/SubWil118_00627.csv
+55 -58
View File
@@ -1,69 +1,66 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_00","聖アダマ・ランダマ教会のアイレルは冒険者に仕事を与えたいようだ。"
1,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_01","墓が多いため、離れた場所にある墓に花が供えづらいようだ。5つの「貧者の墓」に「ニメーヤリリーの花束」を供えよう。"
2,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_02","ニメーヤリリーの花束を供えた。「聖アダマ・ランダマ教会」の「アイレル」に報告しよう。"
3,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_03","アイレルに報告した。この教会は、5年前の大災害の時に遺体を収容したことで、墓の数が何倍にもなったそうだ。この数の墓を管理するのは大変そうだ。"
4,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_00","貧者の墓にニメーヤリリーの花束を供える"
25,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_01","アイレルに報告"
26,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_1","ありがとうございます……それではさっそく、
0,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_00,聖アダマ・ランダマ教会のアイレルは冒険者に仕事を与えたいようだ。
1,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_01,墓が多いため、離れた場所にある墓に花が供えづらいようだ。5つの「貧者の墓」に「ニメーヤリリーの花束」を供えよう。
2,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_02,ニメーヤリリーの花束を供えた。「聖アダマ・ランダマ教会」の「アイレル」に報告しよう。
3,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_03,アイレルに報告した。この教会は、5年前の大災害の時に遺体を収容したことで、墓の数が何倍にもなったそうだ。この数の墓を管理するのは大変そうだ。
4,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_00,貧者の墓にニメーヤリリーの花束を供える
25,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_01,アイレルに報告
26,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_1,"ありがとうございます……それではさっそく、
「ニメーヤリリーの花束」を「貧者の墓」に供えてください。
縁者もいないらしく、花をたむける者もいないのです。"
49,"TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_2","お花を供えていただきたい「貧者の墓」は5つあるのですが、
49,TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_2,"お花を供えていただきたい「貧者の墓」は5つあるのですが、
裏手のお墓は見落としがちなので、気をつけてくださいね。"
50,"TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_10","ご苦労さまでした……。
50,TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_10,"ご苦労さまでした……。
これで死者の魂も、少しは慰められるでしょう。"
51,"TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_11","……元々、この教会の墓地は小さな場所でした。
51,TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_11,"……元々、この教会の墓地は小さな場所でした。
しかし、5年前の大災害のときに多くの遺体を
収容したことがきっかけで、墓が何倍にも増えたのです。"
52,"TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_12","ご覧のとおり、質素な墓地ではあるのですが、
52,TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_12,"ご覧のとおり、質素な墓地ではあるのですが、
貧しき者から埋葬料を取るわけにもいかず、
人手はいつも不足しています。"
53,"TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_13","しかし、今でも沢山の方々がご遺体を埋葬しに来られ、
53,TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_13,"しかし、今でも沢山の方々がご遺体を埋葬しに来られ、
私たちは墓に花を供える暇もありません……。"
54,"TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_14","貴方に花を供えて頂いたのは、身寄りのない方々のお墓。
54,TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_14,"貴方に花を供えて頂いたのは、身寄りのない方々のお墓。
彼らは花束の香りに包まれ、孤独を一時忘れることでしょう。
……貴方の旅路に、ナルザル神のご加護があらんことを。"
1 key 0 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_00 1 聖アダマ・ランダマ教会のアイレルは冒険者に仕事を与えたいようだ。
2 # 1 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_01 墓が多いため、離れた場所にある墓に花が供えづらいようだ。5つの「貧者の墓」に「ニメーヤリリーの花束」を供えよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_02 str ニメーヤリリーの花束を供えた。「聖アダマ・ランダマ教会」の「アイレル」に報告しよう。
4 0 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_03 聖アダマ・ランダマ教会のアイレルは冒険者に仕事を与えたいようだ。 アイレルに報告した。この教会は、5年前の大災害の時に遺体を収容したことで、墓の数が何倍にもなったそうだ。この数の墓を管理するのは大変そうだ。
5 1 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_04 墓が多いため、離れた場所にある墓に花が供えづらいようだ。5つの「貧者の墓」に「ニメーヤリリーの花束」を供えよう。
6 2 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_05 ニメーヤリリーの花束を供えた。「聖アダマ・ランダマ教会」の「アイレル」に報告しよう。
7 3 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_06 アイレルに報告した。この教会は、5年前の大災害の時に遺体を収容したことで、墓の数が何倍にもなったそうだ。この数の墓を管理するのは大変そうだ。
8 4 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_00 貧者の墓にニメーヤリリーの花束を供える
26 22 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_01 アイレルに報告
27 23 TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_03 貧者の墓にニメーヤリリーの花束を供える
29 25 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_04 アイレルに報告
30 26 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_1 ありがとうございます……それではさっそく、 「ニメーヤリリーの花束」を「貧者の墓」に供えてください。 縁者もいないらしく、花をたむける者もいないのです。
46 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_1 ありがとうございます……それではさっそく、 「ニメーヤリリーの花束」を「貧者の墓」に供えてください。 縁者もいないらしく、花をたむける者もいないのです。
50 49 TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_2 49 TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_2 お花を供えていただきたい「貧者の墓」は5つあるのですが、 裏手のお墓は見落としがちなので、気をつけてくださいね。 お花を供えていただきたい「貧者の墓」は5つあるのですが、 裏手のお墓は見落としがちなので、気をつけてくださいね。
51 50 TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_10 50 TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_10 ご苦労さまでした……。 これで死者の魂も、少しは慰められるでしょう。 ご苦労さまでした……。 これで死者の魂も、少しは慰められるでしょう。
52 51 TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_11 51 TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_11 ……元々、この教会の墓地は小さな場所でした。 しかし、5年前の大災害のときに多くの遺体を 収容したことがきっかけで、墓が何倍にも増えたのです。 ……元々、この教会の墓地は小さな場所でした。 しかし、5年前の大災害のときに多くの遺体を 収容したことがきっかけで、墓が何倍にも増えたのです。
53 52 TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_12 52 TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_12 ご覧のとおり、質素な墓地ではあるのですが、 貧しき者から埋葬料を取るわけにもいかず、 人手はいつも不足しています。 ご覧のとおり、質素な墓地ではあるのですが、 貧しき者から埋葬料を取るわけにもいかず、 人手はいつも不足しています。
54 53 TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_13 53 TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_13 しかし、今でも沢山の方々がご遺体を埋葬しに来られ、 私たちは墓に花を供える暇もありません……。 しかし、今でも沢山の方々がご遺体を埋葬しに来られ、 私たちは墓に花を供える暇もありません……。
55 54 TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_14 54 TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_14 貴方に花を供えて頂いたのは、身寄りのない方々のお墓。 彼らは花束の香りに包まれ、孤独を一時忘れることでしょう。 ……貴方の旅路に、ナルザル神のご加護があらんことを。 貴方に花を供えて頂いたのは、身寄りのない方々のお墓。 彼らは花束の香りに包まれ、孤独を一時忘れることでしょう。 ……貴方の旅路に、ナルザル神のご加護があらんことを。
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
csv/ja/quest/006/SubWil119_00629.csv
+59 -62
View File
@@ -1,73 +1,70 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_00","エドワードは妹の墓石にする石が欲しい。"
1,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_01","エドワードの妹の墓石を作るため、材料の石が必要なようだ。東の岩場で「白く輝く石」を取ってこよう。"
2,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_02","白く輝く石を手に入れた。「聖アダマ・ランダマ教会」の「エスムール」に渡そう。"
3,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_03","白く輝く石をエスムールに渡した。「聖アダマ・ランダマ教会」の「エドワード」に報告しよう。"
4,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_04","妹の墓石を用意することができて、エドワードはホッとしているようだ。だが彼は、葬式代としてこの教会でしばらく働くらしい。"
5,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_00","白く輝く石を入手"
25,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_01","エスムールに白く輝く石を渡す"
26,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_02","エドワードに報告"
27,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_1","なあ、あんた冒険者なんだろ？
0,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_00,エドワードは妹の墓石にする石が欲しい。
1,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_01,エドワードの妹の墓石を作るため、材料の石が必要なようだ。東の岩場で「白く輝く石」を取ってこよう。
2,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_02,白く輝く石を手に入れた。「聖アダマ・ランダマ教会」の「エスムール」に渡そう。
3,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_03,白く輝く石をエスムールに渡した。「聖アダマ・ランダマ教会」の「エドワード」に報告しよう。
4,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_04,妹の墓石を用意することができて、エドワードはホッとしているようだ。だが彼は、葬式代としてこの教会でしばらく働くらしい。
5,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_00,白く輝く石を入手
25,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_01,エスムールに白く輝く石を渡す
26,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_02,エドワードに報告
27,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_1,"なあ、あんた冒険者なんだろ？
俺……妹の墓を作りたいんだ。"
49,"TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_2","でも、墓石を買うお金がなくて……。
49,TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_2,"でも、墓石を買うお金がなくて……。
墓石になりそうな石が採れる場所の近くには、
危険な魔物がいて、俺は近寄るなって言われてるんだ。"
50,"TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_3","墓石にする「白く輝く石」は、東の岩場にある。
50,TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_3,"墓石にする「白く輝く石」は、東の岩場にある。
……石が取れたら、司祭のエスムールに渡してくれよ。"
51,"TEXT_SUBWIL119_00629_ESMOUR_000_10","……まだ何か用があるのか。"
52,"TEXT_SUBWIL119_00629_ESMOUR_000_11","エドワードの妹の墓石が用意できたのか……綺麗な石だ。
51,TEXT_SUBWIL119_00629_ESMOUR_000_10,……まだ何か用があるのか。
52,TEXT_SUBWIL119_00629_ESMOUR_000_11,"エドワードの妹の墓石が用意できたのか……綺麗な石だ。
……まったく、あのガキは世話が焼けるぜ。"
53,"TEXT_SUBWIL119_00629_ESMOUR_000_12","危険だっつーのに、自分で石を取ってこようとするからよ、
53,TEXT_SUBWIL119_00629_ESMOUR_000_12,"危険だっつーのに、自分で石を取ってこようとするからよ、
俺らはあのガキを止めるのに、かなり苦労したんだぜ？
……エドワードの手伝いをしてくれて、ありがとよ。"
54,"TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_20","……ありがと、冒険者って優しいんだな。
54,TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_20,"……ありがと、冒険者って優しいんだな。
あとは、ここで下働きをして、埋葬料を稼ぐだけだ。"
55,"TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_21","へへ、自分でできることは、自分でしたいんだ。
55,TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_21,"へへ、自分でできることは、自分でしたいんだ。
俺が頑張ったほうが、妹も喜ぶ気がしてさ。"
56,"TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_22","エスムールもアイレルも優しいからさ、
56,TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_22,"エスムールもアイレルも優しいからさ、
埋葬料はいらないって言われたんだけどな。
妹をザル神の所に送るためにも、俺頑張るよ。"
57,"TEXT_SUBWIL119_00629_POP_MESSAGE","敵の気配を感じた！！"
58,"TEXT_SUBWIL119_00629_ACCESS_MESSAGE","その行動は出現した敵を倒さないと実行できません"
57,TEXT_SUBWIL119_00629_POP_MESSAGE,敵の気配を感じた！！
58,TEXT_SUBWIL119_00629_ACCESS_MESSAGE,その行動は出現した敵を倒さないと実行できません
1 key 0 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_00 1 エドワードは妹の墓石にする石が欲しい。
2 # 1 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_01 エドワードの妹の墓石を作るため、材料の石が必要なようだ。東の岩場で「白く輝く石」を取ってこよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_02 str 白く輝く石を手に入れた。「聖アダマ・ランダマ教会」の「エスムール」に渡そう。
4 0 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_03 エドワードは妹の墓石にする石が欲しい。 白く輝く石をエスムールに渡した。「聖アダマ・ランダマ教会」の「エドワード」に報告しよう。
5 1 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_04 エドワードの妹の墓石を作るため、材料の石が必要なようだ。東の岩場で「白く輝く石」を取ってこよう。 妹の墓石を用意することができて、エドワードはホッとしているようだ。だが彼は、葬式代としてこの教会でしばらく働くらしい。
6 2 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_05 白く輝く石を手に入れた。「聖アダマ・ランダマ教会」の「エスムール」に渡そう。
7 3 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_06 白く輝く石をエスムールに渡した。「聖アダマ・ランダマ教会」の「エドワード」に報告しよう。
8 4 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_07 妹の墓石を用意することができて、エドワードはホッとしているようだ。だが彼は、葬式代としてこの教会でしばらく働くらしい。
9 5 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_00 白く輝く石を入手
26 22 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_01 エスムールに白く輝く石を渡す
27 23 TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_02 エドワードに報告
28 24 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_03 白く輝く石を入手
29 25 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_04 エスムールに白く輝く石を渡す
30 26 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_05 エドワードに報告
31 27 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_1 なあ、あんた冒険者なんだろ？ 俺……妹の墓を作りたいんだ。
46 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_1 なあ、あんた冒険者なんだろ？ 俺……妹の墓を作りたいんだ。
50 49 TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_2 49 TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_2 でも、墓石を買うお金がなくて……。 墓石になりそうな石が採れる場所の近くには、 危険な魔物がいて、俺は近寄るなって言われてるんだ。 でも、墓石を買うお金がなくて……。 墓石になりそうな石が採れる場所の近くには、 危険な魔物がいて、俺は近寄るなって言われてるんだ。
51 50 TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_3 50 TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_3 墓石にする「白く輝く石」は、東の岩場にある。 ……石が取れたら、司祭のエスムールに渡してくれよ。 墓石にする「白く輝く石」は、東の岩場にある。 ……石が取れたら、司祭のエスムールに渡してくれよ。
52 51 TEXT_SUBWIL119_00629_ESMOUR_000_10 51 TEXT_SUBWIL119_00629_ESMOUR_000_10 ……まだ何か用があるのか。 ……まだ何か用があるのか。
53 52 TEXT_SUBWIL119_00629_ESMOUR_000_11 52 TEXT_SUBWIL119_00629_ESMOUR_000_11 エドワードの妹の墓石が用意できたのか……綺麗な石だ。 ……まったく、あのガキは世話が焼けるぜ。 エドワードの妹の墓石が用意できたのか……綺麗な石だ。 ……まったく、あのガキは世話が焼けるぜ。
54 53 TEXT_SUBWIL119_00629_ESMOUR_000_12 53 TEXT_SUBWIL119_00629_ESMOUR_000_12 危険だっつーのに、自分で石を取ってこようとするからよ、 俺らはあのガキを止めるのに、かなり苦労したんだぜ？ ……エドワードの手伝いをしてくれて、ありがとよ。 危険だっつーのに、自分で石を取ってこようとするからよ、 俺らはあのガキを止めるのに、かなり苦労したんだぜ？ ……エドワードの手伝いをしてくれて、ありがとよ。
55 54 TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_20 54 TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_20 ……ありがと、冒険者って優しいんだな。 あとは、ここで下働きをして、埋葬料を稼ぐだけだ。 ……ありがと、冒険者って優しいんだな。 あとは、ここで下働きをして、埋葬料を稼ぐだけだ。
56 55 TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_21 55 TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_21 へへ、自分でできることは、自分でしたいんだ。 俺が頑張ったほうが、妹も喜ぶ気がしてさ。 へへ、自分でできることは、自分でしたいんだ。 俺が頑張ったほうが、妹も喜ぶ気がしてさ。
57 56 TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_22 56 TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_22 エスムールもアイレルも優しいからさ、 埋葬料はいらないって言われたんだけどな。 妹をザル神の所に送るためにも、俺頑張るよ。 エスムールもアイレルも優しいからさ、 埋葬料はいらないって言われたんだけどな。 妹をザル神の所に送るためにも、俺頑張るよ。
58 57 TEXT_SUBWIL119_00629_POP_MESSAGE 57 TEXT_SUBWIL119_00629_POP_MESSAGE 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
59 58 TEXT_SUBWIL119_00629_ACCESS_MESSAGE 58 TEXT_SUBWIL119_00629_ACCESS_MESSAGE その行動は出現した敵を倒さないと実行できません その行動は出現した敵を倒さないと実行できません
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
csv/ja/quest/006/SubWil120_00630.csv
+55 -58
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_00","キャンプ・ドライボーンのツツシは冒険者に仕事を頼みたいようだ。"
1,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_01","街の東に、大きなグゥーブーの亡骸があるという。その周りに生えている「アルジクラベンダー」を3本取ってこよう。"
2,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_02","アルジクラベンダーを3本入手した。「キャンプ・ドライボーン」の「ツツシ」に渡そう。"
3,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_03","花は教会の葬儀で死者に手向けられるらしい。地味な花より珍しい花のほうが喜ばれるようだ。"
4,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_00","アルジクラベンダーを入手"
25,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_01","ツツシにアルジクラベンダーを渡す"
26,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_1","さぁて、冒険者さん、まだまだ手伝ってもらうわよ。
0,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_00,キャンプ・ドライボーンのツツシは冒険者に仕事を頼みたいようだ。
1,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_01,街の東に、大きなグゥーブーの亡骸があるという。その周りに生えている「アルジクラベンダー」を3本取ってこよう。
2,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_02,アルジクラベンダーを3本入手した。「キャンプ・ドライボーン」の「ツツシ」に渡そう。
3,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_03,花は教会の葬儀で死者に手向けられるらしい。地味な花より珍しい花のほうが喜ばれるようだ。
4,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_00,アルジクラベンダーを入手
25,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_01,ツツシにアルジクラベンダーを渡す
26,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_1,"さぁて、冒険者さん、まだまだ手伝ってもらうわよ。
墓地近くの集落で、売れる商品って何だと思う？
そりゃ、やっぱり「お花」よねぇ。"
49,"TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_2","ここから東にしばらく行ったところにある、
49,TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_2,"ここから東にしばらく行ったところにある、
大きなグゥーブーの亡骸の近くなら、植物が豊富よ。"
50,"TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_3","霊災のときに山から降りてきた
50,TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_3,"霊災のときに山から降りてきた
グゥーブーが、いろんな種を運んできたんでしょうね。
そこで「アルジクラベンダー」を3本取ってきてちょうだい。"
51,"TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_10","「アルジクラベンダー」を3本、お願いね！"
52,"TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_11","ありがとう！
51,TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_10,「アルジクラベンダー」を3本、お願いね！
52,TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_11,"ありがとう！
うーん、やっぱりグゥーブーの周りで咲く花は
色が鮮やかで綺麗ねえ♪"
53,"TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_12","珍しい花のほうが死者も喜ぶからって、
53,TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_12,"珍しい花のほうが死者も喜ぶからって、
「アルジクラベンダー」は人気があるのよ。"
54,"TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_13","ふっふっふ、お葬式があったら、
54,TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_13,"ふっふっふ、お葬式があったら、
張り切って売り込みに行かなきゃ！"
1 key 0 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_00 1 キャンプ・ドライボーンのツツシは冒険者に仕事を頼みたいようだ。
2 # 1 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_01 街の東に、大きなグゥーブーの亡骸があるという。その周りに生えている「アルジクラベンダー」を3本取ってこよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_02 str アルジクラベンダーを3本入手した。「キャンプ・ドライボーン」の「ツツシ」に渡そう。
4 0 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_03 キャンプ・ドライボーンのツツシは冒険者に仕事を頼みたいようだ。 花は教会の葬儀で死者に手向けられるらしい。地味な花より珍しい花のほうが喜ばれるようだ。
5 1 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_04 街の東に、大きなグゥーブーの亡骸があるという。その周りに生えている「アルジクラベンダー」を3本取ってこよう。
6 2 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_05 アルジクラベンダーを3本入手した。「キャンプ・ドライボーン」の「ツツシ」に渡そう。
7 3 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_06 花は教会の葬儀で死者に手向けられるらしい。地味な花より珍しい花のほうが喜ばれるようだ。
8 4 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_00 アルジクラベンダーを入手
26 22 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_01 ツツシにアルジクラベンダーを渡す
27 23 TEXT_SUBWIL120_00630_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_03 アルジクラベンダーを入手
29 25 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_04 ツツシにアルジクラベンダーを渡す
30 26 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_1 さぁて、冒険者さん、まだまだ手伝ってもらうわよ。 墓地近くの集落で、売れる商品って何だと思う？ そりゃ、やっぱり「お花」よねぇ。
46 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL120_00630_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_1 さぁて、冒険者さん、まだまだ手伝ってもらうわよ。 墓地近くの集落で、売れる商品って何だと思う？ そりゃ、やっぱり「お花」よねぇ。
50 49 TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_2 49 TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_2 ここから東にしばらく行ったところにある、 大きなグゥーブーの亡骸の近くなら、植物が豊富よ。 ここから東にしばらく行ったところにある、 大きなグゥーブーの亡骸の近くなら、植物が豊富よ。
51 50 TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_3 50 TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_3 霊災のときに山から降りてきた グゥーブーが、いろんな種を運んできたんでしょうね。 そこで「アルジクラベンダー」を3本取ってきてちょうだい。 霊災のときに山から降りてきた グゥーブーが、いろんな種を運んできたんでしょうね。 そこで「アルジクラベンダー」を3本取ってきてちょうだい。
52 51 TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_10 51 TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_10 「アルジクラベンダー」を3本、お願いね！ 「アルジクラベンダー」を3本、お願いね！
53 52 TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_11 52 TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_11 ありがとう！ うーん、やっぱりグゥーブーの周りで咲く花は 色が鮮やかで綺麗ねえ♪ ありがとう！ うーん、やっぱりグゥーブーの周りで咲く花は 色が鮮やかで綺麗ねえ♪
54 53 TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_12 53 TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_12 珍しい花のほうが死者も喜ぶからって、 「アルジクラベンダー」は人気があるのよ。 珍しい花のほうが死者も喜ぶからって、 「アルジクラベンダー」は人気があるのよ。
55 54 TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_13 54 TEXT_SUBWIL120_00630_TUTUSI_000_13 ふっふっふ、お葬式があったら、 張り切って売り込みに行かなきゃ！ ふっふっふ、お葬式があったら、 張り切って売り込みに行かなきゃ！
56
57
58
59
60
61
62
63
64
csv/ja/quest/006/SubWil121_00631.csv
+57 -60
View File
@@ -1,74 +1,71 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_00","ドライボーンのケートリンは何やら困っているようだ。"
1,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_01","ケートリンはベネジャーに、ツコツコの肉が欲しいと頼まれたようだ。「ツコツコの肉」を「ゴールドバザー」の「ベネジャー」に届けよう。"
2,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_02","ツコツコの肉を入手した。「ゴールドバザー」の「ベネジャー」に渡そう。"
3,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_03","ベネジャーにツコツコの肉を渡した。彼はケートリンを心配しているようだった。"
4,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_00","ツコツコからツコツコの肉を入手"
25,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_01","ベネジャーにツコツコの肉を渡す"
26,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL121_00631_CAITLYN_000_1","はあ……困ったわね。
0,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_00,ドライボーンのケートリンは何やら困っているようだ。
1,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_01,ケートリンはベネジャーに、ツコツコの肉が欲しいと頼まれたようだ。「ツコツコの肉」を「ゴールドバザー」の「ベネジャー」に届けよう。
2,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_02,ツコツコの肉を入手した。「ゴールドバザー」の「ベネジャー」に渡そう。
3,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_03,ベネジャーにツコツコの肉を渡した。彼はケートリンを心配しているようだった。
4,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_00,ツコツコからツコツコの肉を入手
25,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_01,ベネジャーにツコツコの肉を渡す
26,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL121_00631_CAITLYN_000_1,"はあ……困ったわね。
あら、あなたはこの間の冒険者さん。"
49,"TEXT_SUBWIL121_00631_CAITLYN_000_2","ウフフ、今回はモングレルの討伐依頼じゃないわ。
49,TEXT_SUBWIL121_00631_CAITLYN_000_2,"ウフフ、今回はモングレルの討伐依頼じゃないわ。
ゴールドバザーに住んでる、亡くなった彼の弟くんがね、
「ツコツコの肉」を届けてほしいんですって。"
50,"TEXT_SUBWIL121_00631_CAITLYN_000_3","でも、私はここでモングレルを倒してくれる、
50,TEXT_SUBWIL121_00631_CAITLYN_000_3,"でも、私はここでモングレルを倒してくれる、
新しい冒険者を探さなきゃいけないし……。"
51,"TEXT_SUBWIL121_00631_CAITLYN_000_4","そこであなた！
51,TEXT_SUBWIL121_00631_CAITLYN_000_4,"そこであなた！
代わりに「ツコツコ」から「ツコツコの肉」を取って、
「ゴールドバザー」のベネジャー君に渡してくれない？"
52,"TEXT_SUBWIL121_00631_BENEGER_000_10","ケートリンに頼んだ「ツコツコの肉」はまだかなあ。
52,TEXT_SUBWIL121_00631_BENEGER_000_10,"ケートリンに頼んだ「ツコツコの肉」はまだかなあ。
そろそろ客がやってくる時間なんだが……。"
53,"TEXT_SUBWIL121_00631_BENEGER_000_11","あんた、ケートリンの使いの冒険者か。
53,TEXT_SUBWIL121_00631_BENEGER_000_11,"あんた、ケートリンの使いの冒険者か。
おお、ツコツコの肉がこんだけあれば十分だろう。"
54,"TEXT_SUBWIL121_00631_BENEGER_000_12","これはなぁ、街に霊銀鉱床目当てで
54,TEXT_SUBWIL121_00631_BENEGER_000_12,"これはなぁ、街に霊銀鉱床目当てで
やってきた採掘師にふるまうためのものだ。
奴ら質より量だから、安い肉が沢山欲しかったんだよ。"
55,"TEXT_SUBWIL121_00631_BENEGER_000_13","それにしてもケートリンはまだ、
55,TEXT_SUBWIL121_00631_BENEGER_000_13,"それにしてもケートリンはまだ、
モングレルを倒す冒険者を探して、
キャンプ・ドライボーンから動かないのか……。"
56,"TEXT_SUBWIL121_00631_BENEGER_000_14","そんなことしたって、
56,TEXT_SUBWIL121_00631_BENEGER_000_14,"そんなことしたって、
兄貴は生き返らねぇって言ってるのになぁ。
早く兄貴のことなんか忘れてほしいぜ……。"
1 key 0 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_00 1 ドライボーンのケートリンは何やら困っているようだ。
2 # 1 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_01 ケートリンはベネジャーに、ツコツコの肉が欲しいと頼まれたようだ。「ツコツコの肉」を「ゴールドバザー」の「ベネジャー」に届けよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_02 str ツコツコの肉を入手した。「ゴールドバザー」の「ベネジャー」に渡そう。
4 0 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_03 ドライボーンのケートリンは何やら困っているようだ。 ベネジャーにツコツコの肉を渡した。彼はケートリンを心配しているようだった。
5 1 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_04 ケートリンはベネジャーに、ツコツコの肉が欲しいと頼まれたようだ。「ツコツコの肉」を「ゴールドバザー」の「ベネジャー」に届けよう。
6 2 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_05 ツコツコの肉を入手した。「ゴールドバザー」の「ベネジャー」に渡そう。
7 3 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_06 ベネジャーにツコツコの肉を渡した。彼はケートリンを心配しているようだった。
8 4 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_00 ツコツコからツコツコの肉を入手
26 22 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_01 ベネジャーにツコツコの肉を渡す
27 23 TEXT_SUBWIL121_00631_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_03 ツコツコからツコツコの肉を入手
29 25 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_04 ベネジャーにツコツコの肉を渡す
30 26 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL121_00631_CAITLYN_000_1 はあ……困ったわね。 あら、あなたはこの間の冒険者さん。
46 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL121_00631_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL121_00631_CAITLYN_000_1 はあ……困ったわね。 あら、あなたはこの間の冒険者さん。
50 49 TEXT_SUBWIL121_00631_CAITLYN_000_2 49 TEXT_SUBWIL121_00631_CAITLYN_000_2 ウフフ、今回はモングレルの討伐依頼じゃないわ。 ゴールドバザーに住んでる、亡くなった彼の弟くんがね、 「ツコツコの肉」を届けてほしいんですって。 ウフフ、今回はモングレルの討伐依頼じゃないわ。 ゴールドバザーに住んでる、亡くなった彼の弟くんがね、 「ツコツコの肉」を届けてほしいんですって。
51 50 TEXT_SUBWIL121_00631_CAITLYN_000_3 50 TEXT_SUBWIL121_00631_CAITLYN_000_3 でも、私はここでモングレルを倒してくれる、 新しい冒険者を探さなきゃいけないし……。 でも、私はここでモングレルを倒してくれる、 新しい冒険者を探さなきゃいけないし……。
52 51 TEXT_SUBWIL121_00631_CAITLYN_000_4 51 TEXT_SUBWIL121_00631_CAITLYN_000_4 そこであなた！ 代わりに「ツコツコ」から「ツコツコの肉」を取って、 「ゴールドバザー」のベネジャー君に渡してくれない？ そこであなた！ 代わりに「ツコツコ」から「ツコツコの肉」を取って、 「ゴールドバザー」のベネジャー君に渡してくれない？
53 52 TEXT_SUBWIL121_00631_BENEGER_000_10 52 TEXT_SUBWIL121_00631_BENEGER_000_10 ケートリンに頼んだ「ツコツコの肉」はまだかなあ。 そろそろ客がやってくる時間なんだが……。 ケートリンに頼んだ「ツコツコの肉」はまだかなあ。 そろそろ客がやってくる時間なんだが……。
54 53 TEXT_SUBWIL121_00631_BENEGER_000_11 53 TEXT_SUBWIL121_00631_BENEGER_000_11 あんた、ケートリンの使いの冒険者か。 おお、ツコツコの肉がこんだけあれば十分だろう。 あんた、ケートリンの使いの冒険者か。 おお、ツコツコの肉がこんだけあれば十分だろう。
55 54 TEXT_SUBWIL121_00631_BENEGER_000_12 54 TEXT_SUBWIL121_00631_BENEGER_000_12 これはなぁ、街に霊銀鉱床目当てで やってきた採掘師にふるまうためのものだ。 奴ら質より量だから、安い肉が沢山欲しかったんだよ。 これはなぁ、街に霊銀鉱床目当てで やってきた採掘師にふるまうためのものだ。 奴ら質より量だから、安い肉が沢山欲しかったんだよ。
56 55 TEXT_SUBWIL121_00631_BENEGER_000_13 55 TEXT_SUBWIL121_00631_BENEGER_000_13 それにしてもケートリンはまだ、 モングレルを倒す冒険者を探して、 キャンプ・ドライボーンから動かないのか……。 それにしてもケートリンはまだ、 モングレルを倒す冒険者を探して、 キャンプ・ドライボーンから動かないのか……。
57 56 TEXT_SUBWIL121_00631_BENEGER_000_14 56 TEXT_SUBWIL121_00631_BENEGER_000_14 そんなことしたって、 兄貴は生き返らねぇって言ってるのになぁ。 早く兄貴のことなんか忘れてほしいぜ……。 そんなことしたって、 兄貴は生き返らねぇって言ってるのになぁ。 早く兄貴のことなんか忘れてほしいぜ……。
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
csv/ja/quest/006/SubWil122_00632.csv
+75 -78
View File
@@ -1,106 +1,103 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_00","ゴールドバザーのベネジャーは人手集めを手伝ってもらいたいようだ。"
1,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_01","ベネジャーは新しい宿屋を作るための人手を集めるための宣伝をしたいようだ。「作業員募集のビラ」を5箇所に貼ろう。"
2,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_02","ビラを貼った。「ゴールドバザー」の「ベネジャー」に報告しよう。"
3,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_03","ベネジャーはさらに人手を集めるための宣伝をしたいようだ。「作業員募集のビラ」を5人に配ろう。"
4,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_04","ビラを配った。「ゴールドバザー」の「ベネジャー」に報告しよう。"
5,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_05","ベネジャーに報告した。ベネジャーは、新しい商売でゴールドバザーを盛り上げようとしているようだった。"
6,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_00","指定地点に作業員募集のビラを貼る"
25,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_01","ベネジャーに報告"
26,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_02","人々に作業員募集のビラを渡す"
27,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_03","ベネジャーに報告"
28,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_1","あんた、ヒマがあるなら人集めを手伝ってくれよ。
0,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_00,ゴールドバザーのベネジャーは人手集めを手伝ってもらいたいようだ。
1,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_01,ベネジャーは新しい宿屋を作るための人手を集めるための宣伝をしたいようだ。「作業員募集のビラ」を5箇所に貼ろう。
2,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_02,ビラを貼った。「ゴールドバザー」の「ベネジャー」に報告しよう。
3,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_03,ベネジャーはさらに人手を集めるための宣伝をしたいようだ。「作業員募集のビラ」を5人に配ろう。
4,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_04,ビラを配った。「ゴールドバザー」の「ベネジャー」に報告しよう。
5,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_05,ベネジャーに報告した。ベネジャーは、新しい商売でゴールドバザーを盛り上げようとしているようだった。
6,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_00,指定地点に作業員募集のビラを貼る
25,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_01,ベネジャーに報告
26,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_02,人々に作業員募集のビラを渡す
27,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_03,ベネジャーに報告
28,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_1,"あんた、ヒマがあるなら人集めを手伝ってくれよ。
今はゴールドバザーに到来した久々の商機なんだ！"
49,"TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_2","この近くに、優良な霊銀鉱床があるって噂でね！
49,TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_2,"この近くに、優良な霊銀鉱床があるって噂でね！
ひと山当てようっていう採掘師たちが、
霊銀探しの拠点として、この集落を使い始めたのさ。"
50,"TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_3","以前は小規模な市くらいしか見物がなかったが、
50,TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_3,"以前は小規模な市くらいしか見物がなかったが、
これからは採掘師相手の宿屋が儲かるにちがいねぇ。"
51,"TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_4","さっそくこの村に新しく宿屋を建てようと思うんだが、
51,TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_4,"さっそくこの村に新しく宿屋を建てようと思うんだが、
宣伝の仕方が悪いのか人が集まらねぇんだ。"
52,"TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_5","そこで俺はこの「作業員募集のビラ」を作った！
52,TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_5,"そこで俺はこの「作業員募集のビラ」を作った！
こいつを5枚、街の「指定地点」に貼りだしてくれねぇか！"
53,"TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_7","ありがとよお！　だが……まだまだだ！
53,TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_7,"ありがとよお！　だが……まだまだだ！
俺はこのチャンスに全てを注ぎ込むつもりだからな！"
54,"TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_8","今度は「作業員募集のビラ」を5枚、
54,TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_8,"今度は「作業員募集のビラ」を5枚、
そのへんでぶらぶらしている連中に渡してほしい。
俺は他の仕事で忙しいから、代わりに頼んだぜ。"
55,"TEXT_SUBWIL122_00632_MOBA_000_10","ふあ……ヒマだ。
55,TEXT_SUBWIL122_00632_MOBA_000_10,"ふあ……ヒマだ。
何かいい仕事はないかなあ……。"
56,"TEXT_SUBWIL122_00632_MOBA_000_11","え？　ベネジャーさんが人手を欲しがってる？
56,TEXT_SUBWIL122_00632_MOBA_000_11,"え？　ベネジャーさんが人手を欲しがってる？
ふうん、大工仕事なら得意だし
行ってみるか。"
57,"TEXT_SUBWIL122_00632_MOBA_000_12","ふうん、大工仕事なら得意だし
57,TEXT_SUBWIL122_00632_MOBA_000_12,"ふうん、大工仕事なら得意だし
行ってみるか。"
58,"TEXT_SUBWIL122_00632_MOBB_000_15","私に何か用？
58,TEXT_SUBWIL122_00632_MOBB_000_15,"私に何か用？
今忙しいんだけど。"
59,"TEXT_SUBWIL122_00632_MOBB_000_16","ベネジャーさんが、作業員募集ね。
59,TEXT_SUBWIL122_00632_MOBB_000_16,"ベネジャーさんが、作業員募集ね。
この街に来る採掘師が増えてきてたから、そのためかしら。"
60,"TEXT_SUBWIL122_00632_MOBB_000_17","霊銀鉱床が近くにあるって噂だけど、
60,TEXT_SUBWIL122_00632_MOBB_000_17,"霊銀鉱床が近くにあるって噂だけど、
本当かしらねえ……。"
61,"TEXT_SUBWIL122_00632_MOBB_000_18","ベネジャーさんが、工事の人手募集ね。
61,TEXT_SUBWIL122_00632_MOBB_000_18,"ベネジャーさんが、工事の人手募集ね。
この街に来る採掘師が増えてきてたから、そのためかしら。"
62,"TEXT_SUBWIL122_00632_MOBC_000_20","なになに？
62,TEXT_SUBWIL122_00632_MOBC_000_20,"なになに？
何配ってるの？"
63,"TEXT_SUBWIL122_00632_MOBC_000_21","へえ～。ベネジャーさん、宿屋作るんだ。
63,TEXT_SUBWIL122_00632_MOBC_000_21,"へえ～。ベネジャーさん、宿屋作るんだ。
あれでしょ、村に来る客が増えてるんでしょ？"
64,"TEXT_SUBWIL122_00632_MOBC_000_22","私も増えた客を見込んで
64,TEXT_SUBWIL122_00632_MOBC_000_22,"私も増えた客を見込んで
食べ物の仕入れ量を増やそうかなあ。"
65,"TEXT_SUBWIL122_00632_MOBC_000_23","私も増えた客を見込んで
65,TEXT_SUBWIL122_00632_MOBC_000_23,"私も増えた客を見込んで
食べ物の仕入れ量を増やそうかなあ。"
66,"TEXT_SUBWIL122_00632_MOBD_000_25","何配ってるんだ？"
67,"TEXT_SUBWIL122_00632_MOBD_000_26","作業員募集のビラ？
66,TEXT_SUBWIL122_00632_MOBD_000_25,何配ってるんだ？
67,TEXT_SUBWIL122_00632_MOBD_000_26,"作業員募集のビラ？
ああ……宿屋が増えるのか、助かったぜ。"
68,"TEXT_SUBWIL122_00632_MOBD_000_27","近くにいい霊銀鉱床があるっていうんで
68,TEXT_SUBWIL122_00632_MOBD_000_27,"近くにいい霊銀鉱床があるっていうんで
この街に来たんだが、宿がなくてテント生活だったんだ。
採掘が始まるまで宿屋づくりの手伝いでもしてるかな。"
69,"TEXT_SUBWIL122_00632_MOBD_000_28","採掘が始まるまで宿屋づくりの手伝いでもしてるかな。"
70,"TEXT_SUBWIL122_00632_MOBE_000_30","何か用かい？"
71,"TEXT_SUBWIL122_00632_MOBE_000_31","へぇ、大工の求人か。
69,TEXT_SUBWIL122_00632_MOBD_000_28,採掘が始まるまで宿屋づくりの手伝いでもしてるかな。
70,TEXT_SUBWIL122_00632_MOBE_000_30,何か用かい？
71,TEXT_SUBWIL122_00632_MOBE_000_31,"へぇ、大工の求人か。
採掘以外に仕事がないか探してた所だからちょうどいいや。
後で顔でも出してみるかな。"
72,"TEXT_SUBWIL122_00632_MOBE_000_32","後で顔でも出してみるかな。"
73,"TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_60","ご苦労さん！
72,TEXT_SUBWIL122_00632_MOBE_000_32,後で顔でも出してみるかな。
73,TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_60,"ご苦労さん！
さすがにこんだけやれば、人も集まるだろう！"
74,"TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_61","兄貴が死んで、しょげてた時期もあったけどよ、
74,TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_61,"兄貴が死んで、しょげてた時期もあったけどよ、
俺は新しい商売を始めて、集落を盛り上げるんだ！"
1 key 0 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_00 1 ゴールドバザーのベネジャーは人手集めを手伝ってもらいたいようだ。
2 # 1 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_01 ベネジャーは新しい宿屋を作るための人手を集めるための宣伝をしたいようだ。「作業員募集のビラ」を5箇所に貼ろう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_02 str ビラを貼った。「ゴールドバザー」の「ベネジャー」に報告しよう。
4 0 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_03 ゴールドバザーのベネジャーは人手集めを手伝ってもらいたいようだ。 ベネジャーはさらに人手を集めるための宣伝をしたいようだ。「作業員募集のビラ」を5人に配ろう。
5 1 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_04 ベネジャーは新しい宿屋を作るための人手を集めるための宣伝をしたいようだ。「作業員募集のビラ」を5箇所に貼ろう。 ビラを配った。「ゴールドバザー」の「ベネジャー」に報告しよう。
6 2 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_05 ビラを貼った。「ゴールドバザー」の「ベネジャー」に報告しよう。 ベネジャーに報告した。ベネジャーは、新しい商売でゴールドバザーを盛り上げようとしているようだった。
7 3 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_06 ベネジャーはさらに人手を集めるための宣伝をしたいようだ。「作業員募集のビラ」を5人に配ろう。
8 4 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_07 ビラを配った。「ゴールドバザー」の「ベネジャー」に報告しよう。
9 5 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_08 ベネジャーに報告した。ベネジャーは、新しい商売でゴールドバザーを盛り上げようとしているようだった。
10 6 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_00 指定地点に作業員募集のビラを貼る
26 22 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_01 ベネジャーに報告
27 23 TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_02 人々に作業員募集のビラを渡す
28 24 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_03 指定地点に作業員募集のビラを貼る ベネジャーに報告
29 25 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_04 ベネジャーに報告
30 26 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_05 人々に作業員募集のビラを渡す
31 27 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_06 ベネジャーに報告
32 28 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_1 あんた、ヒマがあるなら人集めを手伝ってくれよ。 今はゴールドバザーに到来した久々の商機なんだ！
46 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_1 あんた、ヒマがあるなら人集めを手伝ってくれよ。 今はゴールドバザーに到来した久々の商機なんだ！
50 49 TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_2 49 TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_2 この近くに、優良な霊銀鉱床があるって噂でね！ ひと山当てようっていう採掘師たちが、 霊銀探しの拠点として、この集落を使い始めたのさ。 この近くに、優良な霊銀鉱床があるって噂でね！ ひと山当てようっていう採掘師たちが、 霊銀探しの拠点として、この集落を使い始めたのさ。
51 50 TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_3 50 TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_3 以前は小規模な市くらいしか見物がなかったが、 これからは採掘師相手の宿屋が儲かるにちがいねぇ。 以前は小規模な市くらいしか見物がなかったが、 これからは採掘師相手の宿屋が儲かるにちがいねぇ。
52 51 TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_4 51 TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_4 さっそくこの村に新しく宿屋を建てようと思うんだが、 宣伝の仕方が悪いのか人が集まらねぇんだ。 さっそくこの村に新しく宿屋を建てようと思うんだが、 宣伝の仕方が悪いのか人が集まらねぇんだ。
53 52 TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_5 52 TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_5 そこで俺はこの「作業員募集のビラ」を作った！ こいつを5枚、街の「指定地点」に貼りだしてくれねぇか！ そこで俺はこの「作業員募集のビラ」を作った！ こいつを5枚、街の「指定地点」に貼りだしてくれねぇか！
54 53 TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_7 53 TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_7 ありがとよお！　だが……まだまだだ！ 俺はこのチャンスに全てを注ぎ込むつもりだからな！ ありがとよお！　だが……まだまだだ！ 俺はこのチャンスに全てを注ぎ込むつもりだからな！
55 54 TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_8 54 TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_8 今度は「作業員募集のビラ」を5枚、 そのへんでぶらぶらしている連中に渡してほしい。 俺は他の仕事で忙しいから、代わりに頼んだぜ。 今度は「作業員募集のビラ」を5枚、 そのへんでぶらぶらしている連中に渡してほしい。 俺は他の仕事で忙しいから、代わりに頼んだぜ。
56 55 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBA_000_10 55 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBA_000_10 ふあ……ヒマだ。 何かいい仕事はないかなあ……。 ふあ……ヒマだ。 何かいい仕事はないかなあ……。
57 56 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBA_000_11 56 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBA_000_11 え？　ベネジャーさんが人手を欲しがってる？ ふうん、大工仕事なら得意だし 行ってみるか。 え？　ベネジャーさんが人手を欲しがってる？ ふうん、大工仕事なら得意だし 行ってみるか。
58 57 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBA_000_12 57 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBA_000_12 ふうん、大工仕事なら得意だし 行ってみるか。 ふうん、大工仕事なら得意だし 行ってみるか。
59 58 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBB_000_15 58 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBB_000_15 私に何か用？ 今忙しいんだけど。 私に何か用？ 今忙しいんだけど。
60 59 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBB_000_16 59 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBB_000_16 ベネジャーさんが、作業員募集ね。 この街に来る採掘師が増えてきてたから、そのためかしら。 ベネジャーさんが、作業員募集ね。 この街に来る採掘師が増えてきてたから、そのためかしら。
61 60 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBB_000_17 60 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBB_000_17 霊銀鉱床が近くにあるって噂だけど、 本当かしらねえ……。 霊銀鉱床が近くにあるって噂だけど、 本当かしらねえ……。
62 61 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBB_000_18 61 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBB_000_18 ベネジャーさんが、工事の人手募集ね。 この街に来る採掘師が増えてきてたから、そのためかしら。 ベネジャーさんが、工事の人手募集ね。 この街に来る採掘師が増えてきてたから、そのためかしら。
63 62 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBC_000_20 62 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBC_000_20 なになに？ 何配ってるの？ なになに？ 何配ってるの？
64 63 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBC_000_21 63 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBC_000_21 へえ～。ベネジャーさん、宿屋作るんだ。 あれでしょ、村に来る客が増えてるんでしょ？ へえ～。ベネジャーさん、宿屋作るんだ。 あれでしょ、村に来る客が増えてるんでしょ？
65 64 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBC_000_22 64 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBC_000_22 私も増えた客を見込んで 食べ物の仕入れ量を増やそうかなあ。 私も増えた客を見込んで 食べ物の仕入れ量を増やそうかなあ。
66 65 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBC_000_23 65 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBC_000_23 私も増えた客を見込んで 食べ物の仕入れ量を増やそうかなあ。 私も増えた客を見込んで 食べ物の仕入れ量を増やそうかなあ。
67 66 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBD_000_25 66 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBD_000_25 何配ってるんだ？ 何配ってるんだ？
68 67 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBD_000_26 67 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBD_000_26 作業員募集のビラ？ ああ……宿屋が増えるのか、助かったぜ。 作業員募集のビラ？ ああ……宿屋が増えるのか、助かったぜ。
69 68 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBD_000_27 68 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBD_000_27 近くにいい霊銀鉱床があるっていうんで この街に来たんだが、宿がなくてテント生活だったんだ。 採掘が始まるまで宿屋づくりの手伝いでもしてるかな。 近くにいい霊銀鉱床があるっていうんで この街に来たんだが、宿がなくてテント生活だったんだ。 採掘が始まるまで宿屋づくりの手伝いでもしてるかな。
70 69 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBD_000_28 69 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBD_000_28 採掘が始まるまで宿屋づくりの手伝いでもしてるかな。 採掘が始まるまで宿屋づくりの手伝いでもしてるかな。
71 70 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBE_000_30 70 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBE_000_30 何か用かい？ 何か用かい？
72 71 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBE_000_31 71 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBE_000_31 へぇ、大工の求人か。 採掘以外に仕事がないか探してた所だからちょうどいいや。 後で顔でも出してみるかな。 へぇ、大工の求人か。 採掘以外に仕事がないか探してた所だからちょうどいいや。 後で顔でも出してみるかな。
73 72 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBE_000_32 72 TEXT_SUBWIL122_00632_MOBE_000_32 後で顔でも出してみるかな。 後で顔でも出してみるかな。
74 73 TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_60 73 TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_60 ご苦労さん！ さすがにこんだけやれば、人も集まるだろう！ ご苦労さん！ さすがにこんだけやれば、人も集まるだろう！
75 74 TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_61 74 TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_61 兄貴が死んで、しょげてた時期もあったけどよ、 俺は新しい商売を始めて、集落を盛り上げるんだ！ 兄貴が死んで、しょげてた時期もあったけどよ、 俺は新しい商売を始めて、集落を盛り上げるんだ！
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
csv/ja/quest/006/SubWil123_00633.csv
+54 -57
View File
@@ -1,66 +1,63 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_00","ゴールドバザーのルルロは調査現場に出没するヴァンドロス・インプを退治してもらいたいようだ。"
1,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_01","ルルロは東の遺跡周辺で、鉱脈の調査をしたい。しかしヴァンドロス・インプが出現するので採掘師が行きたがらないのだという。彼らのために「ヴァンドロス・インプ」を4体倒してこよう。"
2,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_02","ヴァンドロス・インプを倒した。「ゴールドバザー」の「ルルロ」に報告しよう。"
3,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_03","ルルロに報告した。魔物の影響で鉱脈の調査が進まないようだ。鉱石が採れるようになるまでには時間がかかりそうだ。"
4,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_00","ヴァンドロス・インプを討伐"
25,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_01","ルルロに報告"
26,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_1","もう、採掘師があんなに腰抜けだと思わなかったわ！
0,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_00,ゴールドバザーのルルロは調査現場に出没するヴァンドロス・インプを退治してもらいたいようだ。
1,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_01,ルルロは東の遺跡周辺で、鉱脈の調査をしたい。しかしヴァンドロス・インプが出現するので採掘師が行きたがらないのだという。彼らのために「ヴァンドロス・インプ」を4体倒してこよう。
2,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_02,ヴァンドロス・インプを倒した。「ゴールドバザー」の「ルルロ」に報告しよう。
3,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_03,ルルロに報告した。魔物の影響で鉱脈の調査が進まないようだ。鉱石が採れるようになるまでには時間がかかりそうだ。
4,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_00,ヴァンドロス・インプを討伐
25,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_01,ルルロに報告
26,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_1,"もう、採掘師があんなに腰抜けだと思わなかったわ！
……あなたは強そうね？　魔物と戦う度胸はある？"
49,"TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_2","東にある遺跡で、採掘師が鉱脈調査をする予定だったのに、
49,TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_2,"東にある遺跡で、採掘師が鉱脈調査をする予定だったのに、
遺跡の近くのヴァンドロス・インプが怖いからって、
急遽調査を取りやめって言うの！"
50,"TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_3","あなた代わりに行って、
50,TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_3,"あなた代わりに行って、
「ヴァンドロス・インプ」を倒してくれない？
そうね、4匹も倒せば近寄ってこなくなるでしょ。"
51,"TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_10","さぁっすが冒険者ね！
51,TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_10,"さぁっすが冒険者ね！
おかげで採掘師を向かわせられるわーん！"
52,"TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_11","鉱脈があるって噂だけど、
52,TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_11,"鉱脈があるって噂だけど、
魔物が出るからなかなか調査が進まないのよ。
定期的に冒険者を雇って駆除しないとダメかもね。"
53,"TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_12","やれやれ、採掘ができるようになるまでには、
53,TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_12,"やれやれ、採掘ができるようになるまでには、
結構元手がかかりそうねぇ……。"
1 key 0 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_00 1 ゴールドバザーのルルロは調査現場に出没するヴァンドロス・インプを退治してもらいたいようだ。
2 # 1 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_01 ルルロは東の遺跡周辺で、鉱脈の調査をしたい。しかしヴァンドロス・インプが出現するので採掘師が行きたがらないのだという。彼らのために「ヴァンドロス・インプ」を4体倒してこよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_02 str ヴァンドロス・インプを倒した。「ゴールドバザー」の「ルルロ」に報告しよう。
4 0 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_03 ゴールドバザーのルルロは調査現場に出没するヴァンドロス・インプを退治してもらいたいようだ。 ルルロに報告した。魔物の影響で鉱脈の調査が進まないようだ。鉱石が採れるようになるまでには時間がかかりそうだ。
5 1 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_04 ルルロは東の遺跡周辺で、鉱脈の調査をしたい。しかしヴァンドロス・インプが出現するので採掘師が行きたがらないのだという。彼らのために「ヴァンドロス・インプ」を4体倒してこよう。
6 2 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_05 ヴァンドロス・インプを倒した。「ゴールドバザー」の「ルルロ」に報告しよう。
7 3 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_06 ルルロに報告した。魔物の影響で鉱脈の調査が進まないようだ。鉱石が採れるようになるまでには時間がかかりそうだ。
8 4 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_00 ヴァンドロス・インプを討伐
26 22 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_01 ルルロに報告
27 23 TEXT_SUBWIL123_00633_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_03 ヴァンドロス・インプを討伐
29 25 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_04 ルルロに報告
30 26 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_1 もう、採掘師があんなに腰抜けだと思わなかったわ！ ……あなたは強そうね？　魔物と戦う度胸はある？
46 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL123_00633_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_1 もう、採掘師があんなに腰抜けだと思わなかったわ！ ……あなたは強そうね？　魔物と戦う度胸はある？
50 49 TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_2 49 TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_2 東にある遺跡で、採掘師が鉱脈調査をする予定だったのに、 遺跡の近くのヴァンドロス・インプが怖いからって、 急遽調査を取りやめって言うの！ 東にある遺跡で、採掘師が鉱脈調査をする予定だったのに、 遺跡の近くのヴァンドロス・インプが怖いからって、 急遽調査を取りやめって言うの！
51 50 TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_3 50 TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_3 あなた代わりに行って、 「ヴァンドロス・インプ」を倒してくれない？ そうね、4匹も倒せば近寄ってこなくなるでしょ。 あなた代わりに行って、 「ヴァンドロス・インプ」を倒してくれない？ そうね、4匹も倒せば近寄ってこなくなるでしょ。
52 51 TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_10 51 TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_10 さぁっすが冒険者ね！ おかげで採掘師を向かわせられるわーん！ さぁっすが冒険者ね！ おかげで採掘師を向かわせられるわーん！
53 52 TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_11 52 TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_11 鉱脈があるって噂だけど、 魔物が出るからなかなか調査が進まないのよ。 定期的に冒険者を雇って駆除しないとダメかもね。 鉱脈があるって噂だけど、 魔物が出るからなかなか調査が進まないのよ。 定期的に冒険者を雇って駆除しないとダメかもね。
54 53 TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_12 53 TEXT_SUBWIL123_00633_LULULO_000_12 やれやれ、採掘ができるようになるまでには、 結構元手がかかりそうねぇ……。 やれやれ、採掘ができるようになるまでには、 結構元手がかかりそうねぇ……。
55
56
57
58
59
60
61
62
63
csv/ja/quest/006/SubWil124_00634.csv
+56 -59
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_00","ゴールドバザーのベネジャーは、もうひとつ冒険者に依頼があるようだ。"
1,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_01","採掘師からの依頼のため、ベネジャーは遺跡付近の石を集めたいらしい。見えざる都の近くで「白く輝く石」を5つ集めよう。"
2,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_02","白く輝く石を入手した。「ゴールドバザー」の「ベネジャー」に報告しよう。"
3,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_03","白く輝く石に霊銀が含まれていたら、ゴールドバザーの景気が良くなる。落ちぶれ集落になるかならぬかは、白く輝く石次第のようだ。"
4,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_00","白く輝く石を入手"
25,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_01","ベネジャーに白く輝く石を渡す"
26,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_1","あんた、使える冒険者じゃねぇか。
0,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_00,ゴールドバザーのベネジャーは、もうひとつ冒険者に依頼があるようだ。
1,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_01,採掘師からの依頼のため、ベネジャーは遺跡付近の石を集めたいらしい。見えざる都の近くで「白く輝く石」を5つ集めよう。
2,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_02,白く輝く石を入手した。「ゴールドバザー」の「ベネジャー」に報告しよう。
3,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_03,白く輝く石に霊銀が含まれていたら、ゴールドバザーの景気が良くなる。落ちぶれ集落になるかならぬかは、白く輝く石次第のようだ。
4,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_00,白く輝く石を入手
25,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_01,ベネジャーに白く輝く石を渡す
26,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_1,"あんた、使える冒険者じゃねぇか。
最近来た採掘師からの頼みがあるんだ、引き受けないか？"
49,"TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_2","遺跡周辺の鉱脈の前調査のため、サンプルの石が必要らしい。
49,TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_2,"遺跡周辺の鉱脈の前調査のため、サンプルの石が必要らしい。
「見えざる都」で「白く輝く石」を5個、拾ってきてくれよ！"
50,"TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_10","遺跡周辺の鉱脈の前調査のため、サンプルの石が必要らしい。
50,TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_10,"遺跡周辺の鉱脈の前調査のため、サンプルの石が必要らしい。
「見えざる都」の「白く輝く石」を5個、拾ってきてくれよ！"
51,"TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_11","ほお……これが噂の「白く輝く石」か。
51,TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_11,"ほお……これが噂の「白く輝く石」か。
ムフフ、確かに僅かではあるが輝いている……
本当に霊銀が含まれているかもしれんな。"
52,"TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_12","頼むぜ「白く輝く石」ちゃんよぉ。
52,TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_12,"頼むぜ「白く輝く石」ちゃんよぉ。
このゴールドバザーに客を呼び込むためにも、
霊銀をたっぷり含んでいてくれよ……？"
53,"TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_13","……実はさ、戦争でアラミゴとの陸路が断たれて以来、
53,TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_13,"……実はさ、戦争でアラミゴとの陸路が断たれて以来、
交易の中継地だったこの街の景気は、芳しくないんだ。"
54,"TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_14","だからさ、俺がゴールドバザーを金ピカに戻すんだ。
54,TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_14,"だからさ、俺がゴールドバザーを金ピカに戻すんだ。
んで、めっちゃ金持ちになったらさぁ……
ケートリンを、意地でもさらいにいくんだ。"
55,"TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_15","死んだ兄貴のことなんて、俺が忘れさせてやるんだ。
55,TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_15,"死んだ兄貴のことなんて、俺が忘れさせてやるんだ。
……へへ、ケートリンには内緒にしてくれよ？"
1 key 0 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_00 1 ゴールドバザーのベネジャーは、もうひとつ冒険者に依頼があるようだ。
2 # 1 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_01 採掘師からの依頼のため、ベネジャーは遺跡付近の石を集めたいらしい。見えざる都の近くで「白く輝く石」を5つ集めよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_02 str 白く輝く石を入手した。「ゴールドバザー」の「ベネジャー」に報告しよう。
4 0 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_03 ゴールドバザーのベネジャーは、もうひとつ冒険者に依頼があるようだ。 白く輝く石に霊銀が含まれていたら、ゴールドバザーの景気が良くなる。落ちぶれ集落になるかならぬかは、白く輝く石次第のようだ。
5 1 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_04 採掘師からの依頼のため、ベネジャーは遺跡付近の石を集めたいらしい。見えざる都の近くで「白く輝く石」を5つ集めよう。
6 2 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_05 白く輝く石を入手した。「ゴールドバザー」の「ベネジャー」に報告しよう。
7 3 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_06 白く輝く石に霊銀が含まれていたら、ゴールドバザーの景気が良くなる。落ちぶれ集落になるかならぬかは、白く輝く石次第のようだ。
8 4 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_00 白く輝く石を入手
26 22 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_01 ベネジャーに白く輝く石を渡す
27 23 TEXT_SUBWIL124_00634_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_03 白く輝く石を入手
29 25 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_04 ベネジャーに白く輝く石を渡す
30 26 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_1 あんた、使える冒険者じゃねぇか。 最近来た採掘師からの頼みがあるんだ、引き受けないか？
46 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL124_00634_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_1 あんた、使える冒険者じゃねぇか。 最近来た採掘師からの頼みがあるんだ、引き受けないか？
50 49 TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_2 49 TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_2 遺跡周辺の鉱脈の前調査のため、サンプルの石が必要らしい。 「見えざる都」で「白く輝く石」を5個、拾ってきてくれよ！ 遺跡周辺の鉱脈の前調査のため、サンプルの石が必要らしい。 「見えざる都」で「白く輝く石」を5個、拾ってきてくれよ！
51 50 TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_10 50 TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_10 遺跡周辺の鉱脈の前調査のため、サンプルの石が必要らしい。 「見えざる都」の「白く輝く石」を5個、拾ってきてくれよ！ 遺跡周辺の鉱脈の前調査のため、サンプルの石が必要らしい。 「見えざる都」の「白く輝く石」を5個、拾ってきてくれよ！
52 51 TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_11 51 TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_11 ほお……これが噂の「白く輝く石」か。 ムフフ、確かに僅かではあるが輝いている…… 本当に霊銀が含まれているかもしれんな。 ほお……これが噂の「白く輝く石」か。 ムフフ、確かに僅かではあるが輝いている…… 本当に霊銀が含まれているかもしれんな。
53 52 TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_12 52 TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_12 頼むぜ「白く輝く石」ちゃんよぉ。 このゴールドバザーに客を呼び込むためにも、 霊銀をたっぷり含んでいてくれよ……？ 頼むぜ「白く輝く石」ちゃんよぉ。 このゴールドバザーに客を呼び込むためにも、 霊銀をたっぷり含んでいてくれよ……？
54 53 TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_13 53 TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_13 ……実はさ、戦争でアラミゴとの陸路が断たれて以来、 交易の中継地だったこの街の景気は、芳しくないんだ。 ……実はさ、戦争でアラミゴとの陸路が断たれて以来、 交易の中継地だったこの街の景気は、芳しくないんだ。
55 54 TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_14 54 TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_14 だからさ、俺がゴールドバザーを金ピカに戻すんだ。 んで、めっちゃ金持ちになったらさぁ…… ケートリンを、意地でもさらいにいくんだ。 だからさ、俺がゴールドバザーを金ピカに戻すんだ。 んで、めっちゃ金持ちになったらさぁ…… ケートリンを、意地でもさらいにいくんだ。
56 55 TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_15 55 TEXT_SUBWIL124_00634_BENEGER_000_15 死んだ兄貴のことなんて、俺が忘れさせてやるんだ。 ……へへ、ケートリンには内緒にしてくれよ？ 死んだ兄貴のことなんて、俺が忘れさせてやるんだ。 ……へへ、ケートリンには内緒にしてくれよ？
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
csv/ja/quest/006/SubWil125_00635.csv
+55 -58
View File
@@ -1,69 +1,66 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_00","ゴールドバザーのルルロは冒険者に魔物退治を依頼したいようだ。"
1,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_01","アーススプライトが人を襲うため、大型の採掘道具が運び込めないようだ。「アーススプライト」を3体倒してこよう。"
2,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_02","アーススプライトを倒した。「ドライボーン」の「レレマキ」に採掘道具を運ぶよう伝えよう。"
3,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_03","レレマキにルルロからの伝言を伝えた。すぐに配達の手配をしてくれるようだ。"
4,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_00","アーススプライトを討伐"
25,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_01","レレマキに報告"
26,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL125_00635_LULULO_000_1","もう、どうして私の周りは問題ばっかり起きるの……。
0,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_00,ゴールドバザーのルルロは冒険者に魔物退治を依頼したいようだ。
1,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_01,アーススプライトが人を襲うため、大型の採掘道具が運び込めないようだ。「アーススプライト」を3体倒してこよう。
2,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_02,アーススプライトを倒した。「ドライボーン」の「レレマキ」に採掘道具を運ぶよう伝えよう。
3,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_03,レレマキにルルロからの伝言を伝えた。すぐに配達の手配をしてくれるようだ。
4,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_00,アーススプライトを討伐
25,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_01,レレマキに報告
26,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL125_00635_LULULO_000_1,"もう、どうして私の周りは問題ばっかり起きるの……。
あなた、この間インプを倒してくれた冒険者ね、
また魔物を退治してくれない？"
49,"TEXT_SUBWIL125_00635_LULULO_000_2","ある商人に新しい採掘道具を取り寄せたんだけど、
49,TEXT_SUBWIL125_00635_LULULO_000_2,"ある商人に新しい採掘道具を取り寄せたんだけど、
黒衣森方面からの道中、アーススプライトに襲われて、
キャンプ・ドライボーンに逃げ込んだらしいの。"
50,"TEXT_SUBWIL125_00635_LULULO_000_3","配達業者が安全に街道を通れるよう、
50,TEXT_SUBWIL125_00635_LULULO_000_3,"配達業者が安全に街道を通れるよう、
「アーススプライト」を3体倒してきてちょうだい。"
51,"TEXT_SUBWIL125_00635_LULULO_000_4","退治が終わったら、
51,TEXT_SUBWIL125_00635_LULULO_000_4,"退治が終わったら、
「キャンプ・ドライボーン」の「レレマキ」に
もう一度採掘道具を運ぶよう伝えてきて、頼んだわよ。"
52,"TEXT_SUBWIL125_00635_REREMAKI_000_10","……ゴールドバザーのルルロの伝言か。
52,TEXT_SUBWIL125_00635_REREMAKI_000_10,"……ゴールドバザーのルルロの伝言か。
ほ、本当にアーススプライトを倒したんだろうなぁ。"
53,"TEXT_SUBWIL125_00635_REREMAKI_000_11","アーススプライトに襲われて、
53,TEXT_SUBWIL125_00635_REREMAKI_000_11,"アーススプライトに襲われて、
慌ててここに進路変更したはいいけど……
ここも妙な集落だ、死体がほいほい運ばれてくる。"
54,"TEXT_SUBWIL125_00635_REREMAKI_000_12","チョコボちゃんに怪我が無いか確認したら、
54,TEXT_SUBWIL125_00635_REREMAKI_000_12,"チョコボちゃんに怪我が無いか確認したら、
さっさとゴールドバザーに採掘道具を運ぶとするよ。"
1 key 0 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_00 1 ゴールドバザーのルルロは冒険者に魔物退治を依頼したいようだ。
2 # 1 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_01 アーススプライトが人を襲うため、大型の採掘道具が運び込めないようだ。「アーススプライト」を3体倒してこよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_02 str アーススプライトを倒した。「ドライボーン」の「レレマキ」に採掘道具を運ぶよう伝えよう。
4 0 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_03 ゴールドバザーのルルロは冒険者に魔物退治を依頼したいようだ。 レレマキにルルロからの伝言を伝えた。すぐに配達の手配をしてくれるようだ。
5 1 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_04 アーススプライトが人を襲うため、大型の採掘道具が運び込めないようだ。「アーススプライト」を3体倒してこよう。
6 2 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_05 アーススプライトを倒した。「ドライボーン」の「レレマキ」に採掘道具を運ぶよう伝えよう。
7 3 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_06 レレマキにルルロからの伝言を伝えた。すぐに配達の手配をしてくれるようだ。
8 4 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_00 アーススプライトを討伐
26 22 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_01 レレマキに報告
27 23 TEXT_SUBWIL125_00635_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_03 アーススプライトを討伐
29 25 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_04 レレマキに報告
30 26 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL125_00635_LULULO_000_1 もう、どうして私の周りは問題ばっかり起きるの……。 あなた、この間インプを倒してくれた冒険者ね、 また魔物を退治してくれない？
46 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL125_00635_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL125_00635_LULULO_000_1 もう、どうして私の周りは問題ばっかり起きるの……。 あなた、この間インプを倒してくれた冒険者ね、 また魔物を退治してくれない？
50 49 TEXT_SUBWIL125_00635_LULULO_000_2 49 TEXT_SUBWIL125_00635_LULULO_000_2 ある商人に新しい採掘道具を取り寄せたんだけど、 黒衣森方面からの道中、アーススプライトに襲われて、 キャンプ・ドライボーンに逃げ込んだらしいの。 ある商人に新しい採掘道具を取り寄せたんだけど、 黒衣森方面からの道中、アーススプライトに襲われて、 キャンプ・ドライボーンに逃げ込んだらしいの。
51 50 TEXT_SUBWIL125_00635_LULULO_000_3 50 TEXT_SUBWIL125_00635_LULULO_000_3 配達業者が安全に街道を通れるよう、 「アーススプライト」を3体倒してきてちょうだい。 配達業者が安全に街道を通れるよう、 「アーススプライト」を3体倒してきてちょうだい。
52 51 TEXT_SUBWIL125_00635_LULULO_000_4 51 TEXT_SUBWIL125_00635_LULULO_000_4 退治が終わったら、 「キャンプ・ドライボーン」の「レレマキ」に もう一度採掘道具を運ぶよう伝えてきて、頼んだわよ。 退治が終わったら、 「キャンプ・ドライボーン」の「レレマキ」に もう一度採掘道具を運ぶよう伝えてきて、頼んだわよ。
53 52 TEXT_SUBWIL125_00635_REREMAKI_000_10 52 TEXT_SUBWIL125_00635_REREMAKI_000_10 ……ゴールドバザーのルルロの伝言か。 ほ、本当にアーススプライトを倒したんだろうなぁ。 ……ゴールドバザーのルルロの伝言か。 ほ、本当にアーススプライトを倒したんだろうなぁ。
54 53 TEXT_SUBWIL125_00635_REREMAKI_000_11 53 TEXT_SUBWIL125_00635_REREMAKI_000_11 アーススプライトに襲われて、 慌ててここに進路変更したはいいけど…… ここも妙な集落だ、死体がほいほい運ばれてくる。 アーススプライトに襲われて、 慌ててここに進路変更したはいいけど…… ここも妙な集落だ、死体がほいほい運ばれてくる。
55 54 TEXT_SUBWIL125_00635_REREMAKI_000_12 54 TEXT_SUBWIL125_00635_REREMAKI_000_12 チョコボちゃんに怪我が無いか確認したら、 さっさとゴールドバザーに採掘道具を運ぶとするよ。 チョコボちゃんに怪我が無いか確認したら、 さっさとゴールドバザーに採掘道具を運ぶとするよ。
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
csv/ja/quest/006/SubWil127_00637.csv
+62 -65
View File
@@ -1,83 +1,80 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_00","ジョスペルは、グゥーブーの周りの植物に感動しているようだ。"
1,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_01","ジョスペルは、植物の手入れをしたいらしい。西の池から「濁った湧水」を汲んでこよう。"
2,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_02","濁った湧水を手に入れた。ジョスペルに渡そう。"
3,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_03","次は、植物の根に潜む「百蟲の卵」を取り除こう。"
4,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_04","百蟲の卵を全て取り除くことができた。ジョスペルに報告しよう。"
5,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_05","「怪しい草むら」に「蜂漬けの毒酒」を使い、隠れたサーフィド・クラウドを草むらから追い出し、倒そう。"
6,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_06","全てのサーフィド・クラウドを倒すことができた。ジョスペルに報告しよう。"
7,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_07","ジョスペルは、植物を手入れすることができて嬉しそうだった。彼はここで見た植物のことを、園芸師ギルドに報告するようだ。"
8,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_00","濁った湧水を入手"
25,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_01","ジョスペルに濁った湧水を渡す"
26,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_02","百蟲の卵を取り除く"
27,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_03","ジョスペルに報告"
28,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_04","怪しい草むらに蜂漬けの毒酒を使いサーフィド・クラウドを討伐"
29,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_05","ジョスペルに報告"
30,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_1","ああ……素晴らしい！
0,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_00,ジョスペルは、グゥーブーの周りの植物に感動しているようだ。
1,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_01,ジョスペルは、植物の手入れをしたいらしい。西の池から「濁った湧水」を汲んでこよう。
2,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_02,濁った湧水を手に入れた。ジョスペルに渡そう。
3,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_03,次は、植物の根に潜む「百蟲の卵」を取り除こう。
4,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_04,百蟲の卵を全て取り除くことができた。ジョスペルに報告しよう。
5,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_05,「怪しい草むら」に「蜂漬けの毒酒」を使い、隠れたサーフィド・クラウドを草むらから追い出し、倒そう。
6,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_06,全てのサーフィド・クラウドを倒すことができた。ジョスペルに報告しよう。
7,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_07,ジョスペルは、植物を手入れすることができて嬉しそうだった。彼はここで見た植物のことを、園芸師ギルドに報告するようだ。
8,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_00,濁った湧水を入手
25,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_01,ジョスペルに濁った湧水を渡す
26,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_02,百蟲の卵を取り除く
27,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_03,ジョスペルに報告
28,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_04,怪しい草むらに蜂漬けの毒酒を使いサーフィド・クラウドを討伐
29,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_05,ジョスペルに報告
30,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_1,"ああ……素晴らしい！
まさに至宝！　生命の神秘！！
……って、うわあっ！　人がいた？！"
49,"TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_2","……こほん。
49,TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_2,"……こほん。
グゥーブーを苗床にした珍しい植物に感動して
我を忘れてしまいました。"
50,"TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_3","しかし、こんなにも美しい植物たちなのに、
50,TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_3,"しかし、こんなにも美しい植物たちなのに、
ウルダハの人たちは誰も手入れをしていないようだ……。"
51,"TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_4","植物を雑に扱うなんて、この園芸師ジョスペルが許さん！
51,TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_4,"植物を雑に扱うなんて、この園芸師ジョスペルが許さん！
手入れをするので、西の池から「濁った湧水」を
汲んできてくれませんか？"
52,"TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_10","西の池から「濁った湧水」を汲んできてくださいね。"
53,"TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_11","ありがとうございます！
52,TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_10,西の池から「濁った湧水」を汲んできてくださいね。
53,TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_11,"ありがとうございます！
これで乾いた土に、潤いをもたらすことができます。"
54,"TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_12","しかし、それだけではダメだ……
54,TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_12,"しかし、それだけではダメだ……
かなり「百蟲の卵」が付いているようです。
孵化したら葉を食べてしまう、すべて取り除いてください！"
55,"TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_20","ありがとうございます！
55,TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_20,"ありがとうございます！
うんうん、これで虫害は減るでしょう。"
56,"TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_21","しかし、まだ草むらに潜んだサーフィド・クラウドがいます。
56,TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_21,"しかし、まだ草むらに潜んだサーフィド・クラウドがいます。
元を断たねば、卵をまた産み付けられるでしょう！"
57,"TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_22","これは、サーフィド・クラウドが嫌う「蜂漬けの毒酒」です。
57,TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_22,"これは、サーフィド・クラウドが嫌う「蜂漬けの毒酒」です。
「怪しい草むら」に、これを使って虫をあぶり出し、
全て駆除してください！"
58,"TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_30","ご協力ありがとうございます！
58,TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_30,"ご協力ありがとうございます！
おかげで、植物たちも元気に育つでしょう！"
59,"TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_31","私は森都グリダニアから来た園芸師です。
59,TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_31,"私は森都グリダニアから来た園芸師です。
故郷でも、このような形の植物を見ることはなかった……。"
60,"TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_32","グゥーブーの死……それが新しい命に繋がる、
60,TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_32,"グゥーブーの死……それが新しい命に繋がる、
……なんと美しい生命の姿なんでしょう。
戻ったらギルドマスターのフフチャ様にお伝えしなくては！"
61,"TEXT_SUBWIL127_00637_POP_MESSAGE","敵の気配を感じた！！"
61,TEXT_SUBWIL127_00637_POP_MESSAGE,敵の気配を感じた！！
1 key 0 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_00 1 ジョスペルは、グゥーブーの周りの植物に感動しているようだ。
2 # 1 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_01 ジョスペルは、植物の手入れをしたいらしい。西の池から「濁った湧水」を汲んでこよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_02 str 濁った湧水を手に入れた。ジョスペルに渡そう。
4 0 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_03 ジョスペルは、グゥーブーの周りの植物に感動しているようだ。 次は、植物の根に潜む「百蟲の卵」を取り除こう。
5 1 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_04 ジョスペルは、植物の手入れをしたいらしい。西の池から「濁った湧水」を汲んでこよう。 百蟲の卵を全て取り除くことができた。ジョスペルに報告しよう。
6 2 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_05 濁った湧水を手に入れた。ジョスペルに渡そう。 「怪しい草むら」に「蜂漬けの毒酒」を使い、隠れたサーフィド・クラウドを草むらから追い出し、倒そう。
7 3 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_06 次は、植物の根に潜む「百蟲の卵」を取り除こう。 全てのサーフィド・クラウドを倒すことができた。ジョスペルに報告しよう。
8 4 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_07 百蟲の卵を全て取り除くことができた。ジョスペルに報告しよう。 ジョスペルは、植物を手入れすることができて嬉しそうだった。彼はここで見た植物のことを、園芸師ギルドに報告するようだ。
9 5 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_08 「怪しい草むら」に「蜂漬けの毒酒」を使い、隠れたサーフィド・クラウドを草むらから追い出し、倒そう。
10 6 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_09 全てのサーフィド・クラウドを倒すことができた。ジョスペルに報告しよう。
11 7 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_10 ジョスペルは、植物を手入れすることができて嬉しそうだった。彼はここで見た植物のことを、園芸師ギルドに報告するようだ。
12 8 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_00 濁った湧水を入手
26 22 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_01 ジョスペルに濁った湧水を渡す
27 23 TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_02 百蟲の卵を取り除く
28 24 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_03 濁った湧水を入手 ジョスペルに報告
29 25 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_04 ジョスペルに濁った湧水を渡す 怪しい草むらに蜂漬けの毒酒を使いサーフィド・クラウドを討伐
30 26 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_05 百蟲の卵を取り除く ジョスペルに報告
31 27 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_06 ジョスペルに報告
32 28 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_07 怪しい草むらに蜂漬けの毒酒を使いサーフィド・クラウドを討伐
33 29 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_08 ジョスペルに報告
34 30 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_1 ああ……素晴らしい！ まさに至宝！　生命の神秘！！ ……って、うわあっ！　人がいた？！
46 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_1 ああ……素晴らしい！ まさに至宝！　生命の神秘！！ ……って、うわあっ！　人がいた？！
50 49 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_2 49 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_2 ……こほん。 グゥーブーを苗床にした珍しい植物に感動して 我を忘れてしまいました。 ……こほん。 グゥーブーを苗床にした珍しい植物に感動して 我を忘れてしまいました。
51 50 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_3 50 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_3 しかし、こんなにも美しい植物たちなのに、 ウルダハの人たちは誰も手入れをしていないようだ……。 しかし、こんなにも美しい植物たちなのに、 ウルダハの人たちは誰も手入れをしていないようだ……。
52 51 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_4 51 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_4 植物を雑に扱うなんて、この園芸師ジョスペルが許さん！ 手入れをするので、西の池から「濁った湧水」を 汲んできてくれませんか？ 植物を雑に扱うなんて、この園芸師ジョスペルが許さん！ 手入れをするので、西の池から「濁った湧水」を 汲んできてくれませんか？
53 52 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_10 52 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_10 西の池から「濁った湧水」を汲んできてくださいね。 西の池から「濁った湧水」を汲んできてくださいね。
54 53 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_11 53 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_11 ありがとうございます！ これで乾いた土に、潤いをもたらすことができます。 ありがとうございます！ これで乾いた土に、潤いをもたらすことができます。
55 54 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_12 54 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_12 しかし、それだけではダメだ…… かなり「百蟲の卵」が付いているようです。 孵化したら葉を食べてしまう、すべて取り除いてください！ しかし、それだけではダメだ…… かなり「百蟲の卵」が付いているようです。 孵化したら葉を食べてしまう、すべて取り除いてください！
56 55 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_20 55 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_20 ありがとうございます！ うんうん、これで虫害は減るでしょう。 ありがとうございます！ うんうん、これで虫害は減るでしょう。
57 56 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_21 56 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_21 しかし、まだ草むらに潜んだサーフィド・クラウドがいます。 元を断たねば、卵をまた産み付けられるでしょう！ しかし、まだ草むらに潜んだサーフィド・クラウドがいます。 元を断たねば、卵をまた産み付けられるでしょう！
58 57 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_22 57 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_22 これは、サーフィド・クラウドが嫌う「蜂漬けの毒酒」です。 「怪しい草むら」に、これを使って虫をあぶり出し、 全て駆除してください！ これは、サーフィド・クラウドが嫌う「蜂漬けの毒酒」です。 「怪しい草むら」に、これを使って虫をあぶり出し、 全て駆除してください！
59 58 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_30 58 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_30 ご協力ありがとうございます！ おかげで、植物たちも元気に育つでしょう！ ご協力ありがとうございます！ おかげで、植物たちも元気に育つでしょう！
60 59 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_31 59 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_31 私は森都グリダニアから来た園芸師です。 故郷でも、このような形の植物を見ることはなかった……。 私は森都グリダニアから来た園芸師です。 故郷でも、このような形の植物を見ることはなかった……。
61 60 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_32 60 TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_32 グゥーブーの死……それが新しい命に繋がる、 ……なんと美しい生命の姿なんでしょう。 戻ったらギルドマスターのフフチャ様にお伝えしなくては！ グゥーブーの死……それが新しい命に繋がる、 ……なんと美しい生命の姿なんでしょう。 戻ったらギルドマスターのフフチャ様にお伝えしなくては！
62 61 TEXT_SUBWIL127_00637_POP_MESSAGE 61 TEXT_SUBWIL127_00637_POP_MESSAGE 敵の気配を感じた！！ 敵の気配を感じた！！
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
csv/ja/quest/006/SubWil128_00642.csv
+55 -58
View File
@@ -1,66 +1,63 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_00","聖アダマ・ランダマ教会のアイレルは司祭の仕事で忙しそうだ。"
1,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_01","墓が多くて、手入れが行き届かないらしい。彼女の代わりに墓地に落ちた「古びた供物」を6個拾ってこよう。"
2,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_02","古びた供物を拾った。「聖アダマ・ランダマ教会」の「アイレル」に報告しよう。"
3,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_03","アイレルにはまだ片付ける必要のある仕事があるようだ。再度声をかけてみよう。"
4,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_00","古びた供物を拾う"
25,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_01","アイレルに古びた供物を渡す"
26,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_1","聖アダマ・ランダマ教会へようこそ。
0,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_00,聖アダマ・ランダマ教会のアイレルは司祭の仕事で忙しそうだ。
1,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_01,墓が多くて、手入れが行き届かないらしい。彼女の代わりに墓地に落ちた「古びた供物」を6個拾ってこよう。
2,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_02,古びた供物を拾った。「聖アダマ・ランダマ教会」の「アイレル」に報告しよう。
3,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_03,アイレルにはまだ片付ける必要のある仕事があるようだ。再度声をかけてみよう。
4,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_00,古びた供物を拾う
25,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_01,アイレルに古びた供物を渡す
26,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_1,"聖アダマ・ランダマ教会へようこそ。
私は司祭のアイレルと申します……。"
49,"TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_2","参拝者の方……ではなく、冒険者なのですね。
49,TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_2,"参拝者の方……ではなく、冒険者なのですね。
でしたら、墓地の手入れを手伝ってはくれませんか？"
50,"TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_3","この教会は働く人数に比べて、
50,TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_3,"この教会は働く人数に比べて、
管理するお墓の数があまりにも多いので
私たちだけでは手入れが行き届かないのです……。"
51,"TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_4","まずは墓場の「古びた供物」の片付けをお願いします。
51,TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_4,"まずは墓場の「古びた供物」の片付けをお願いします。
6個ほど拾っていただければ十分でしょう。"
52,"TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_10","「古びた供物」は回収できましたか？"
53,"TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_11","ありがとうございます、
52,TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_10,「古びた供物」は回収できましたか？
53,TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_11,"ありがとうございます、
手向けられた酒瓶も、いつかは片付けねばなりません。
死者たちも、綺麗な場所で眠りたいはずですから。"
54,"TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_12","他にもお願いしたいお仕事があります。
54,TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_12,"他にもお願いしたいお仕事があります。
もしお時間があるようなら、また声をかけてください。"
1 key 0 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_00 1 聖アダマ・ランダマ教会のアイレルは司祭の仕事で忙しそうだ。
2 # 1 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_01 墓が多くて、手入れが行き届かないらしい。彼女の代わりに墓地に落ちた「古びた供物」を6個拾ってこよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_02 str 古びた供物を拾った。「聖アダマ・ランダマ教会」の「アイレル」に報告しよう。
4 0 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_03 聖アダマ・ランダマ教会のアイレルは司祭の仕事で忙しそうだ。 アイレルにはまだ片付ける必要のある仕事があるようだ。再度声をかけてみよう。
5 1 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_04 墓が多くて、手入れが行き届かないらしい。彼女の代わりに墓地に落ちた「古びた供物」を6個拾ってこよう。
6 2 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_05 古びた供物を拾った。「聖アダマ・ランダマ教会」の「アイレル」に報告しよう。
7 3 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_06 アイレルにはまだ片付ける必要のある仕事があるようだ。再度声をかけてみよう。
8 4 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_00 古びた供物を拾う
26 22 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_01 アイレルに古びた供物を渡す
27 23 TEXT_SUBWIL128_00642_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_03 古びた供物を拾う
29 25 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_04 アイレルに古びた供物を渡す
30 26 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_1 聖アダマ・ランダマ教会へようこそ。 私は司祭のアイレルと申します……。
46 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL128_00642_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_1 聖アダマ・ランダマ教会へようこそ。 私は司祭のアイレルと申します……。
50 49 TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_2 49 TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_2 参拝者の方……ではなく、冒険者なのですね。 でしたら、墓地の手入れを手伝ってはくれませんか？ 参拝者の方……ではなく、冒険者なのですね。 でしたら、墓地の手入れを手伝ってはくれませんか？
51 50 TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_3 50 TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_3 この教会は働く人数に比べて、 管理するお墓の数があまりにも多いので 私たちだけでは手入れが行き届かないのです……。 この教会は働く人数に比べて、 管理するお墓の数があまりにも多いので 私たちだけでは手入れが行き届かないのです……。
52 51 TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_4 51 TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_4 まずは墓場の「古びた供物」の片付けをお願いします。 6個ほど拾っていただければ十分でしょう。 まずは墓場の「古びた供物」の片付けをお願いします。 6個ほど拾っていただければ十分でしょう。
53 52 TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_10 52 TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_10 「古びた供物」は回収できましたか？ 「古びた供物」は回収できましたか？
54 53 TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_11 53 TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_11 ありがとうございます、 手向けられた酒瓶も、いつかは片付けねばなりません。 死者たちも、綺麗な場所で眠りたいはずですから。 ありがとうございます、 手向けられた酒瓶も、いつかは片付けねばなりません。 死者たちも、綺麗な場所で眠りたいはずですから。
55 54 TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_12 54 TEXT_SUBWIL128_00642_AIRELL_000_12 他にもお願いしたいお仕事があります。 もしお時間があるようなら、また声をかけてください。 他にもお願いしたいお仕事があります。 もしお時間があるようなら、また声をかけてください。
56
57
58
59
60
61
62
63
csv/ja/quest/006/SubWil140_00697.csv
+58 -61
View File
@@ -1,80 +1,77 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_00","「暁の血盟」のネドリック・アイアンハートは、冒険者にとっておきの情報を教えたいらしい。"
1,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_01","ネドリックから、東ザナラーンの「ハラタリ修練所」を紹介された。入り口にいる、不滅隊の「ファファジョニ上等闘兵」に声をかけよう。"
2,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_02","「ハラタリ修練所」が利用可能になった。腕を磨くため、積極的に挑んでみよう！
0,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_00,「暁の血盟」のネドリック・アイアンハートは、冒険者にとっておきの情報を教えたいらしい。
1,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_01,ネドリックから、東ザナラーンの「ハラタリ修練所」を紹介された。入り口にいる、不滅隊の「ファファジョニ上等闘兵」に声をかけよう。
2,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_02,"「ハラタリ修練所」が利用可能になった。腕を磨くため、積極的に挑んでみよう！
※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。"
3,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_03",""
4,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_00","ハラタリ修練所のファファジョニ上等闘兵と話す"
25,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_01",""
26,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL140_00697_NEDRICK_000_000","いよう、<If(PlayerParameter(4))>嬢ちゃん<Else/>ダンナ</If>。
3,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_03,
4,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_00,ハラタリ修練所のファファジョニ上等闘兵と話す
25,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_01,
26,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL140_00697_NEDRICK_000_000,"いよう、嬢ちゃん。
俺は、ネドリック・アイアンハート。探検家だ。"
49,"TEXT_SUBWIL140_00697_NEDRICK_000_001","バリバリ働いてる<If(PlayerParameter(4))>嬢ちゃん<Else/>ダンナ</If>に、
49,TEXT_SUBWIL140_00697_NEDRICK_000_001,"バリバリ働いてる嬢ちゃんに、
とっておきの穴場を教えてやろう。
東ザナラーンのすみっこにある「ハラタリ修練所」……。"
50,"TEXT_SUBWIL140_00697_NEDRICK_000_002","100年前に建設された、剣闘士のための修練所さ。
50,TEXT_SUBWIL140_00697_NEDRICK_000_002,"100年前に建設された、剣闘士のための修練所さ。
第七霊災のゴタゴタで放棄されちまったんだが……
今、中がおもしろいことになってるって噂だ。"
51,"TEXT_SUBWIL140_00697_NEDRICK_000_003","興味があるなら、入り口にいる不滅隊員……
51,TEXT_SUBWIL140_00697_NEDRICK_000_003,"興味があるなら、入り口にいる不滅隊員……
「ファファジョニ上等闘兵」という奴に声をかけてみな。
俺から話は通しておいたから、中へ案内してくれるはずだ。"
52,"TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_10","ななな、なんの御用ですか！
52,TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_10,"ななな、なんの御用ですか！
ここが「ハラタリ修練所」だとご存知で！？"
53,"TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_11","「ハラタリ」は、古い言葉で「日陰の多い土地」。
53,TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_11,"「ハラタリ」は、古い言葉で「日陰の多い土地」。
大昔、僕らのご先祖が最初に住み着いた場所であり……
ってそんな話じゃなくて！"
54,"TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_12","ほら、耳をすませてごらんなさい。
54,TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_12,"ほら、耳をすませてごらんなさい。
……大地を震わす、低い唸りが聞こえるでしょう？"
55,"TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_13","あれは風の音じゃない、飢えた獣の鳴き声です。
55,TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_13,"あれは風の音じゃない、飢えた獣の鳴き声です。
闘技場で見世物にするために飼われていた獣が、
今でもまだ、生きている……。"
56,"TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_14","しかも、とびきり凶暴な奴ばかり！
56,TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_14,"しかも、とびきり凶暴な奴ばかり！
僕ら不滅隊も、手出しできずにいるのが現状です。
ですからあなたも……"
57,"TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_15","ええっ、あなたが<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん？
57,TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_15,"ええっ、あなたがPlayerさん？
もちろん話は聞いていますが……
くれぐれも、新しいエサにならないでくださいね。"
1 key 0 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_00 1 「暁の血盟」のネドリック・アイアンハートは、冒険者にとっておきの情報を教えたいらしい。
2 # 1 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_01 ネドリックから、東ザナラーンの「ハラタリ修練所」を紹介された。入り口にいる、不滅隊の「ファファジョニ上等闘兵」に声をかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_02 str 「ハラタリ修練所」が利用可能になった。腕を磨くため、積極的に挑んでみよう！ ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
0 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_00 「暁の血盟」のネドリック・アイアンハートは、冒険者にとっておきの情報を教えたいらしい。
1 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_01 ネドリックから、東ザナラーンの「ハラタリ修練所」を紹介された。入り口にいる、不滅隊の「ファファジョニ上等闘兵」に声をかけよう。
2 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_02 「ハラタリ修練所」が利用可能になった。腕を磨くため、積極的に挑んでみよう！ ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
4 3 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_03 3 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_03
5 4 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_04 4 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_04
6 5 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_05 5 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_05
7 6 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_06 6 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_06
8 7 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_07 7 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_07
9 8 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_08 8 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_08
10 9 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_09 9 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_09
11 10 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_10 10 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_10
12 11 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_11 11 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_11
13 12 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_12 12 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_12
14 13 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_13 13 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_13
15 14 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_14 14 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_14
16 15 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_15 15 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_15
17 16 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_16 16 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_16
18 17 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_17 17 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_17
19 18 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_18 18 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_18
20 19 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_19 19 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_19
21 20 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_20 20 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_20
22 21 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_21 21 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_21
23 22 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_22 22 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_22
24 23 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_23 23 TEXT_SUBWIL140_00697_SEQ_23
25 24 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_00 24 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_00 ハラタリ修練所のファファジョニ上等闘兵と話す ハラタリ修練所のファファジョニ上等闘兵と話す
26 25 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_01 25 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_01
27 26 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_02 26 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_02
28 27 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_03 27 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_03
29 28 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_04 28 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_04
30 29 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_05 29 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_05
31 30 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_06 30 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_06
32 31 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_07 31 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_07
33 32 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_08 32 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_08
34 33 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_09 33 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_09
35 34 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_10 34 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_10
36 35 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_11 35 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_11
37 36 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_12 36 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_12
38 37 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_13 37 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_13
39 38 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_14 38 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_14
40 39 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_15 39 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_15
41 40 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_16 40 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_16
42 41 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_17 41 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_17
43 42 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_18 42 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_18
44 43 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_19 43 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_19
45 44 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_20 44 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_20
46 45 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_21 45 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_21
47 46 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_22 46 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_22
48 47 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_23 47 TEXT_SUBWIL140_00697_TODO_23
49 48 TEXT_SUBWIL140_00697_NEDRICK_000_000 48 TEXT_SUBWIL140_00697_NEDRICK_000_000 いよう、<If(PlayerParameter(4))>嬢ちゃん<Else/>ダンナ</If>。 俺は、ネドリック・アイアンハート。探検家だ。 いよう、嬢ちゃん。 俺は、ネドリック・アイアンハート。探検家だ。
50 49 TEXT_SUBWIL140_00697_NEDRICK_000_001 49 TEXT_SUBWIL140_00697_NEDRICK_000_001 バリバリ働いてる<If(PlayerParameter(4))>嬢ちゃん<Else/>ダンナ</If>に、 とっておきの穴場を教えてやろう。 東ザナラーンのすみっこにある「ハラタリ修練所」……。 バリバリ働いてる嬢ちゃんに、 とっておきの穴場を教えてやろう。 東ザナラーンのすみっこにある「ハラタリ修練所」……。
51 50 TEXT_SUBWIL140_00697_NEDRICK_000_002 50 TEXT_SUBWIL140_00697_NEDRICK_000_002 100年前に建設された、剣闘士のための修練所さ。 第七霊災のゴタゴタで放棄されちまったんだが…… 今、中がおもしろいことになってるって噂だ。 100年前に建設された、剣闘士のための修練所さ。 第七霊災のゴタゴタで放棄されちまったんだが…… 今、中がおもしろいことになってるって噂だ。
52 51 TEXT_SUBWIL140_00697_NEDRICK_000_003 51 TEXT_SUBWIL140_00697_NEDRICK_000_003 興味があるなら、入り口にいる不滅隊員…… 「ファファジョニ上等闘兵」という奴に声をかけてみな。 俺から話は通しておいたから、中へ案内してくれるはずだ。 興味があるなら、入り口にいる不滅隊員…… 「ファファジョニ上等闘兵」という奴に声をかけてみな。 俺から話は通しておいたから、中へ案内してくれるはずだ。
53 52 TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_10 52 TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_10 ななな、なんの御用ですか！ ここが「ハラタリ修練所」だとご存知で！？ ななな、なんの御用ですか！ ここが「ハラタリ修練所」だとご存知で！？
54 53 TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_11 53 TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_11 「ハラタリ」は、古い言葉で「日陰の多い土地」。 大昔、僕らのご先祖が最初に住み着いた場所であり…… ってそんな話じゃなくて！ 「ハラタリ」は、古い言葉で「日陰の多い土地」。 大昔、僕らのご先祖が最初に住み着いた場所であり…… ってそんな話じゃなくて！
55 54 TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_12 54 TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_12 ほら、耳をすませてごらんなさい。 ……大地を震わす、低い唸りが聞こえるでしょう？ ほら、耳をすませてごらんなさい。 ……大地を震わす、低い唸りが聞こえるでしょう？
56 55 TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_13 55 TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_13 あれは風の音じゃない、飢えた獣の鳴き声です。 闘技場で見世物にするために飼われていた獣が、 今でもまだ、生きている……。 あれは風の音じゃない、飢えた獣の鳴き声です。 闘技場で見世物にするために飼われていた獣が、 今でもまだ、生きている……。
57 56 TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_14 56 TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_14 しかも、とびきり凶暴な奴ばかり！ 僕ら不滅隊も、手出しできずにいるのが現状です。 ですからあなたも…… しかも、とびきり凶暴な奴ばかり！ 僕ら不滅隊も、手出しできずにいるのが現状です。 ですからあなたも……
58 57 TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_15 57 TEXT_SUBWIL140_00697_FAFAJONI_000_15 ええっ、あなたが<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん？ もちろん話は聞いていますが…… くれぐれも、新しいエサにならないでくださいね。 ええっ、あなたがPlayerさん？ もちろん話は聞いていますが…… くれぐれも、新しいエサにならないでくださいね。
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
csv/ja/quest/006/SubWil141_00674.csv
+59 -62
View File
@@ -1,77 +1,74 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_00","ロイヤル・プロムナードのバーソロミューが、腕の立つ冒険者を探しているようだ。"
1,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_01","リムサ・ロミンサのバデロンが、腕の立つ冒険者を探しているらしい。リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいる「バデロン」に話しかけよう。"
2,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_02","バデロンと話をすることができた。どうやら、彼の依頼はやっかいなものらしい。依頼に臨む準備を整えたら、バデロンからくわしい話を聞いてみよう。"
3,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_03",""
4,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_00","リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいるバデロンと話す"
25,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_01",""
26,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL141_00674_FLAME_000_1","ラウバーン局長との面会、お疲れさまでした。
0,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_00,ロイヤル・プロムナードのバーソロミューが、腕の立つ冒険者を探しているようだ。
1,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_01,リムサ・ロミンサのバデロンが、腕の立つ冒険者を探しているらしい。リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいる「バデロン」に話しかけよう。
2,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_02,バデロンと話をすることができた。どうやら、彼の依頼はやっかいなものらしい。依頼に臨む準備を整えたら、バデロンからくわしい話を聞いてみよう。
3,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_03,
4,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_00,リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいるバデロンと話す
25,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_01,
26,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL141_00674_FLAME_000_1,"ラウバーン局長との面会、お疲れさまでした。
見事に大役を果たされた、その腕を見こんで、
ひとつ、お頼みしたいことがあるのです。"
49,"TEXT_SUBWIL141_00674_FLAME_000_2","以前、局長に従い、リムサ・ロミンサを表敬訪問したとき
49,TEXT_SUBWIL141_00674_FLAME_000_2,"以前、局長に従い、リムサ・ロミンサを表敬訪問したとき
「バデロン」という人物の世話になりました。
彼が腕の立つ冒険者を探しているらしいのです。"
50,"TEXT_SUBWIL141_00674_FLAME_000_3","貴公は、飛空艇で三国を自由に旅することができる身。
50,TEXT_SUBWIL141_00674_FLAME_000_3,"貴公は、飛空艇で三国を自由に旅することができる身。
今一度、リムサ・ロミンサに赴き、
溺れた海豚亭のバデロンの話を聞いてきてください。"
51,"TEXT_SUBWIL141_00674_FLAME_000_10","あなたの腕を見こんで、お願みします。
51,TEXT_SUBWIL141_00674_FLAME_000_10,"あなたの腕を見こんで、お願みします。
リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいる
「バデロン」という方に会っていただけませんか？"
52,"TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_20","よう、いらっしゃい。
52,TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_20,"よう、いらっしゃい。
空いてる席に座ってくんな！
……っと、客じゃないようだな。"
53,"TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_21","冒険者が来ると連絡を受けていたが……。
53,TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_21,"冒険者が来ると連絡を受けていたが……。
誰かと思えば、まさか、おまえさんとはな！"
54,"TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_22","ハッハッハ、こいつは頼もしい。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
54,TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_22,"ハッハッハ、こいつは頼もしい。
Player。
おまえさんが来てくれたのなら、心配はいらないな。"
55,"TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_23","……その姿。
55,TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_23,"……その姿。
おまえさんが、連絡のあった冒険者だな。"
56,"TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_24","俺が「溺れた海豚亭」の店主、バデロンだ。
56,TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_24,"俺が「溺れた海豚亭」の店主、バデロンだ。
よく来てくれたな。"
57,"TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_25","ちょっと、やっかい事を頼まれてほしくてな。
57,TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_25,"ちょっと、やっかい事を頼まれてほしくてな。
準備ができたら、声をかけてくれよ。"
1 key 0 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_00 1 ロイヤル・プロムナードのバーソロミューが、腕の立つ冒険者を探しているようだ。
2 # 1 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_01 リムサ・ロミンサのバデロンが、腕の立つ冒険者を探しているらしい。リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいる「バデロン」に話しかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_02 str バデロンと話をすることができた。どうやら、彼の依頼はやっかいなものらしい。依頼に臨む準備を整えたら、バデロンからくわしい話を聞いてみよう。
4 0 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_03 ロイヤル・プロムナードのバーソロミューが、腕の立つ冒険者を探しているようだ。
5 1 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_04 リムサ・ロミンサのバデロンが、腕の立つ冒険者を探しているらしい。リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいる「バデロン」に話しかけよう。
6 2 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_05 バデロンと話をすることができた。どうやら、彼の依頼はやっかいなものらしい。依頼に臨む準備を整えたら、バデロンからくわしい話を聞いてみよう。
7 3 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_06
8 4 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_00 リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいるバデロンと話す
26 22 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_01
27 23 TEXT_SUBWIL141_00674_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_03 リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいるバデロンと話す
29 25 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_04
30 26 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL141_00674_FLAME_000_1 ラウバーン局長との面会、お疲れさまでした。 見事に大役を果たされた、その腕を見こんで、 ひとつ、お頼みしたいことがあるのです。
46 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL141_00674_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL141_00674_FLAME_000_1 ラウバーン局長との面会、お疲れさまでした。 見事に大役を果たされた、その腕を見こんで、 ひとつ、お頼みしたいことがあるのです。
50 49 TEXT_SUBWIL141_00674_FLAME_000_2 49 TEXT_SUBWIL141_00674_FLAME_000_2 以前、局長に従い、リムサ・ロミンサを表敬訪問したとき 「バデロン」という人物の世話になりました。 彼が腕の立つ冒険者を探しているらしいのです。 以前、局長に従い、リムサ・ロミンサを表敬訪問したとき 「バデロン」という人物の世話になりました。 彼が腕の立つ冒険者を探しているらしいのです。
51 50 TEXT_SUBWIL141_00674_FLAME_000_3 50 TEXT_SUBWIL141_00674_FLAME_000_3 貴公は、飛空艇で三国を自由に旅することができる身。 今一度、リムサ・ロミンサに赴き、 溺れた海豚亭のバデロンの話を聞いてきてください。 貴公は、飛空艇で三国を自由に旅することができる身。 今一度、リムサ・ロミンサに赴き、 溺れた海豚亭のバデロンの話を聞いてきてください。
52 51 TEXT_SUBWIL141_00674_FLAME_000_10 51 TEXT_SUBWIL141_00674_FLAME_000_10 あなたの腕を見こんで、お願みします。 リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいる 「バデロン」という方に会っていただけませんか？ あなたの腕を見こんで、お願みします。 リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいる 「バデロン」という方に会っていただけませんか？
53 52 TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_20 52 TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_20 よう、いらっしゃい。 空いてる席に座ってくんな！ ……っと、客じゃないようだな。 よう、いらっしゃい。 空いてる席に座ってくんな！ ……っと、客じゃないようだな。
54 53 TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_21 53 TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_21 冒険者が来ると連絡を受けていたが……。 誰かと思えば、まさか、おまえさんとはな！ 冒険者が来ると連絡を受けていたが……。 誰かと思えば、まさか、おまえさんとはな！
55 54 TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_22 54 TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_22 ハッハッハ、こいつは頼もしい。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 おまえさんが来てくれたのなら、心配はいらないな。 ハッハッハ、こいつは頼もしい。 Player。 おまえさんが来てくれたのなら、心配はいらないな。
56 55 TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_23 55 TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_23 ……その姿。 おまえさんが、連絡のあった冒険者だな。 ……その姿。 おまえさんが、連絡のあった冒険者だな。
57 56 TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_24 56 TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_24 俺が「溺れた海豚亭」の店主、バデロンだ。 よく来てくれたな。 俺が「溺れた海豚亭」の店主、バデロンだ。 よく来てくれたな。
58 57 TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_25 57 TEXT_SUBWIL141_00674_BADERON_000_25 ちょっと、やっかい事を頼まれてほしくてな。 準備ができたら、声をかけてくれよ。 ちょっと、やっかい事を頼まれてほしくてな。 準備ができたら、声をかけてくれよ。
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
csv/ja/quest/006/SubWil150_00687.csv
+69 -72
View File
@@ -1,103 +1,100 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_00","クイックサンドのギルドリーヴ発行窓口、ユースタスは、冒険者にギルドリーヴの紹介をしてくれるようだ。"
1,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_01","「ギルドリーヴ」とは、冒険者ギルドに寄せられた、さまざまな依頼を紹介する仕組みらしい。依頼を請け負うために「ホライズン」に向かい、「トトノワ」に声をかけよう。"
2,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_02","トトノワからギルドリーヴを紹介してもらうためには、十分な実力があると認めてもらう必要があるようだ。まずは、ギルドリーヴ『追撃任務：ペイスト狩り』を攻略しよう。"
3,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_03","無事、トトノワから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「ホライズン」の「トトノワ」に報告しよう。"
4,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_04","トトノワは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、ホライズン近辺の依頼は、彼女を通じて引き受けることができる。トトノワの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。"
5,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_00","ホライズンのトトノワと話す"
25,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_01","『追撃任務：ペイスト狩り』を攻略"
26,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_02","トトノワに報告"
27,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_1","あなたのご活躍、モモディさんから伺っていますよ。
0,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_00,クイックサンドのギルドリーヴ発行窓口、ユースタスは、冒険者にギルドリーヴの紹介をしてくれるようだ。
1,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_01,「ギルドリーヴ」とは、冒険者ギルドに寄せられた、さまざまな依頼を紹介する仕組みらしい。依頼を請け負うために「ホライズン」に向かい、「トトノワ」に声をかけよう。
2,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_02,トトノワからギルドリーヴを紹介してもらうためには、十分な実力があると認めてもらう必要があるようだ。まずは、ギルドリーヴ『追撃任務：ペイスト狩り』を攻略しよう。
3,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_03,無事、トトノワから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「ホライズン」の「トトノワ」に報告しよう。
4,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_04,トトノワは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、ホライズン近辺の依頼は、彼女を通じて引き受けることができる。トトノワの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
5,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_00,ホライズンのトトノワと話す
25,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_01,『追撃任務：ペイスト狩り』を攻略
26,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_02,トトノワに報告
27,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_1,"あなたのご活躍、モモディさんから伺っていますよ。
冒険者ギルドで取り扱っている「ギルドリーヴ」を
引き受けてみませんか？"
49,"TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_2","「ギルドリーヴ」とは、我が冒険者ギルドに寄せられた
49,TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_2,"「ギルドリーヴ」とは、我が冒険者ギルドに寄せられた
周辺市民からの依頼を、冒険者に斡旋・分配する仕組みです。"
50,"TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_3","内容は、魔物退治のような「傭兵稼業」から
50,TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_3,"内容は、魔物退治のような「傭兵稼業」から
物品製作といった「製作稼業」など、さまざまです。
冒険者にとっても、腕を磨くよい機会となるでしょう。"
51,"TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_4","よろしければ「ホライズン」の「トトノワ」に
51,TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_4,"よろしければ「ホライズン」の「トトノワ」に
声をかけ、実際にリーヴを引き受けてみてください。"
52,"TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_10","こんにちは。私は、冒険者ギルドのトトノワ。
52,TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_10,"こんにちは。私は、冒険者ギルドのトトノワ。
ホライズンで、ギルドリーヴの案内をしています。"
53,"TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_11","ユースタスさんから紹介のあった冒険者ですね？
53,TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_11,"ユースタスさんから紹介のあった冒険者ですね？
それではさっそく、リーヴの依頼を……"
54,"TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_12","……と、言いたいところですが、
54,TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_12,"……と、言いたいところですが、
まずはあなたに、ホライズン周辺の
依頼を任せられる実力があるか、確認させてください。"
55,"TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_13","私が取り扱っているギルドリーヴをお見せしますので
55,TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_13,"私が取り扱っているギルドリーヴをお見せしますので
この依頼に挑戦していただけますか？"
56,"TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_14","ありがとうございます。
56,TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_14,"ありがとうございます。
ペイストは危機に陥ると、仲間のところに逃げてしまいます。
合流する前に倒してしまったほうが、楽ですよ。"
57,"TEXT_SUBWIL150_00687_SYSTEM_000_15","ギルドリーヴに挑戦してみましょう。
57,TEXT_SUBWIL150_00687_SYSTEM_000_15,"ギルドリーヴに挑戦してみましょう。
ギルドリーヴは、メインコマンドの「ジャーナル」から、
開始することができます。"
58,"TEXT_SUBWIL150_00687_SYSTEM_000_16","ペイストは最後の1体になると逃走し、
58,TEXT_SUBWIL150_00687_SYSTEM_000_16,"ペイストは最後の1体になると逃走し、
特定の場所に到達すると、仲間のペイストが出現します。
仲間の出現前に倒せば、楽に目標を達成することができます。"
59,"TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_20","無事、依頼を達成できたようですね。
59,TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_20,"無事、依頼を達成できたようですね。
それでは、ギルドリーヴの報酬を受け取ってください。"
60,"TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_21","あなたの実力をしっかり見せていただきました。
60,TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_21,"あなたの実力をしっかり見せていただきました。
あなたなら、この付近の仕事を任せることができそうです。"
61,"TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_22","ホライズン周辺の治安維持のため、
61,TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_22,"ホライズン周辺の治安維持のため、
これからどしどし働いてくださいね。期待しています！"
62,"TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_23","そうそう、ギルドリーヴをこなせるあなたなら、
62,TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_23,"そうそう、ギルドリーヴをこなせるあなたなら、
「ギルドオーダー」も依頼できそうですね。"
63,"TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_24","興味があるなら、そちらにいる
63,TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_24,"興味があるなら、そちらにいる
「特務隊長ロスト・ラビット」に話してみてください。
あなたの冒険者としての実力は私が保証します。"
64,"TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_30","ギルドリーヴを引き受けていただけるのでしたら、
64,TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_30,"ギルドリーヴを引き受けていただけるのでしたら、
「ホライズン」の「トトノワ」に
声をかけてください。"
65,"TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_35","さっそくギルドリーヴを引き受けたようですね。
65,TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_35,"さっそくギルドリーヴを引き受けたようですね。
まずはトトノワの指示に従って、
リーヴを進行するといいでしょう。"
66,"TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_40","ギルドリーヴの達成、頑張ってください。
66,TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_40,"ギルドリーヴの達成、頑張ってください。
応援していますよ。"
67,"TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_45","引き受けているギルドリーヴを達成できたのなら、
67,TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_45,"引き受けているギルドリーヴを達成できたのなら、
トトノワに報告するといいでしょう。"
68,"TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_55","どうです？
68,TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_55,"どうです？
依頼は達成できそうですか？
難しい内容かもしれませんが、頑張ってください！"
1 key 0 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_00 1 クイックサンドのギルドリーヴ発行窓口、ユースタスは、冒険者にギルドリーヴの紹介をしてくれるようだ。
2 # 1 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_01 「ギルドリーヴ」とは、冒険者ギルドに寄せられた、さまざまな依頼を紹介する仕組みらしい。依頼を請け負うために「ホライズン」に向かい、「トトノワ」に声をかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_02 str トトノワからギルドリーヴを紹介してもらうためには、十分な実力があると認めてもらう必要があるようだ。まずは、ギルドリーヴ『追撃任務：ペイスト狩り』を攻略しよう。
4 0 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_03 クイックサンドのギルドリーヴ発行窓口、ユースタスは、冒険者にギルドリーヴの紹介をしてくれるようだ。 無事、トトノワから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「ホライズン」の「トトノワ」に報告しよう。
5 1 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_04 「ギルドリーヴ」とは、冒険者ギルドに寄せられた、さまざまな依頼を紹介する仕組みらしい。依頼を請け負うために「ホライズン」に向かい、「トトノワ」に声をかけよう。 トトノワは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、ホライズン近辺の依頼は、彼女を通じて引き受けることができる。トトノワの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
6 2 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_05 トトノワからギルドリーヴを紹介してもらうためには、十分な実力があると認めてもらう必要があるようだ。まずは、ギルドリーヴ『追撃任務：ペイスト狩り』を攻略しよう。
7 3 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_06 無事、トトノワから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「ホライズン」の「トトノワ」に報告しよう。
8 4 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_07 トトノワは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、ホライズン近辺の依頼は、彼女を通じて引き受けることができる。トトノワの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
9 5 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_00 ホライズンのトトノワと話す
26 22 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_01 『追撃任務：ペイスト狩り』を攻略
27 23 TEXT_SUBWIL150_00687_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_02 トトノワに報告
28 24 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_03 ホライズンのトトノワと話す
29 25 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_04 『追撃任務：ペイスト狩り』を攻略
30 26 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_05 トトノワに報告
31 27 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_1 あなたのご活躍、モモディさんから伺っていますよ。 冒険者ギルドで取り扱っている「ギルドリーヴ」を 引き受けてみませんか？
46 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL150_00687_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_1 あなたのご活躍、モモディさんから伺っていますよ。 冒険者ギルドで取り扱っている「ギルドリーヴ」を 引き受けてみませんか？
50 49 TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_2 49 TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_2 「ギルドリーヴ」とは、我が冒険者ギルドに寄せられた 周辺市民からの依頼を、冒険者に斡旋・分配する仕組みです。 「ギルドリーヴ」とは、我が冒険者ギルドに寄せられた 周辺市民からの依頼を、冒険者に斡旋・分配する仕組みです。
51 50 TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_3 50 TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_3 内容は、魔物退治のような「傭兵稼業」から 物品製作といった「製作稼業」など、さまざまです。 冒険者にとっても、腕を磨くよい機会となるでしょう。 内容は、魔物退治のような「傭兵稼業」から 物品製作といった「製作稼業」など、さまざまです。 冒険者にとっても、腕を磨くよい機会となるでしょう。
52 51 TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_4 51 TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_4 よろしければ「ホライズン」の「トトノワ」に 声をかけ、実際にリーヴを引き受けてみてください。 よろしければ「ホライズン」の「トトノワ」に 声をかけ、実際にリーヴを引き受けてみてください。
53 52 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_10 52 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_10 こんにちは。私は、冒険者ギルドのトトノワ。 ホライズンで、ギルドリーヴの案内をしています。 こんにちは。私は、冒険者ギルドのトトノワ。 ホライズンで、ギルドリーヴの案内をしています。
54 53 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_11 53 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_11 ユースタスさんから紹介のあった冒険者ですね？ それではさっそく、リーヴの依頼を…… ユースタスさんから紹介のあった冒険者ですね？ それではさっそく、リーヴの依頼を……
55 54 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_12 54 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_12 ……と、言いたいところですが、 まずはあなたに、ホライズン周辺の 依頼を任せられる実力があるか、確認させてください。 ……と、言いたいところですが、 まずはあなたに、ホライズン周辺の 依頼を任せられる実力があるか、確認させてください。
56 55 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_13 55 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_13 私が取り扱っているギルドリーヴをお見せしますので この依頼に挑戦していただけますか？ 私が取り扱っているギルドリーヴをお見せしますので この依頼に挑戦していただけますか？
57 56 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_14 56 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_14 ありがとうございます。 ペイストは危機に陥ると、仲間のところに逃げてしまいます。 合流する前に倒してしまったほうが、楽ですよ。 ありがとうございます。 ペイストは危機に陥ると、仲間のところに逃げてしまいます。 合流する前に倒してしまったほうが、楽ですよ。
58 57 TEXT_SUBWIL150_00687_SYSTEM_000_15 57 TEXT_SUBWIL150_00687_SYSTEM_000_15 ギルドリーヴに挑戦してみましょう。 ギルドリーヴは、メインコマンドの「ジャーナル」から、 開始することができます。 ギルドリーヴに挑戦してみましょう。 ギルドリーヴは、メインコマンドの「ジャーナル」から、 開始することができます。
59 58 TEXT_SUBWIL150_00687_SYSTEM_000_16 58 TEXT_SUBWIL150_00687_SYSTEM_000_16 ペイストは最後の1体になると逃走し、 特定の場所に到達すると、仲間のペイストが出現します。 仲間の出現前に倒せば、楽に目標を達成することができます。 ペイストは最後の1体になると逃走し、 特定の場所に到達すると、仲間のペイストが出現します。 仲間の出現前に倒せば、楽に目標を達成することができます。
60 59 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_20 59 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_20 無事、依頼を達成できたようですね。 それでは、ギルドリーヴの報酬を受け取ってください。 無事、依頼を達成できたようですね。 それでは、ギルドリーヴの報酬を受け取ってください。
61 60 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_21 60 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_21 あなたの実力をしっかり見せていただきました。 あなたなら、この付近の仕事を任せることができそうです。 あなたの実力をしっかり見せていただきました。 あなたなら、この付近の仕事を任せることができそうです。
62 61 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_22 61 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_22 ホライズン周辺の治安維持のため、 これからどしどし働いてくださいね。期待しています！ ホライズン周辺の治安維持のため、 これからどしどし働いてくださいね。期待しています！
63 62 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_23 62 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_23 そうそう、ギルドリーヴをこなせるあなたなら、 「ギルドオーダー」も依頼できそうですね。 そうそう、ギルドリーヴをこなせるあなたなら、 「ギルドオーダー」も依頼できそうですね。
64 63 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_24 63 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_24 興味があるなら、そちらにいる 「特務隊長ロスト・ラビット」に話してみてください。 あなたの冒険者としての実力は私が保証します。 興味があるなら、そちらにいる 「特務隊長ロスト・ラビット」に話してみてください。 あなたの冒険者としての実力は私が保証します。
65 64 TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_30 64 TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_30 ギルドリーヴを引き受けていただけるのでしたら、 「ホライズン」の「トトノワ」に 声をかけてください。 ギルドリーヴを引き受けていただけるのでしたら、 「ホライズン」の「トトノワ」に 声をかけてください。
66 65 TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_35 65 TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_35 さっそくギルドリーヴを引き受けたようですね。 まずはトトノワの指示に従って、 リーヴを進行するといいでしょう。 さっそくギルドリーヴを引き受けたようですね。 まずはトトノワの指示に従って、 リーヴを進行するといいでしょう。
67 66 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_40 66 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_40 ギルドリーヴの達成、頑張ってください。 応援していますよ。 ギルドリーヴの達成、頑張ってください。 応援していますよ。
68 67 TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_45 67 TEXT_SUBWIL150_00687_EUSTACE_000_45 引き受けているギルドリーヴを達成できたのなら、 トトノワに報告するといいでしょう。 引き受けているギルドリーヴを達成できたのなら、 トトノワに報告するといいでしょう。
69 68 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_55 68 TEXT_SUBWIL150_00687_TOTONOWA_000_55 どうです？ 依頼は達成できそうですか？ 難しい内容かもしれませんが、頑張ってください！ どうです？ 依頼は達成できそうですか？ 難しい内容かもしれませんが、頑張ってください！
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
csv/ja/quest/006/SubWil151_00688.csv
+59 -62
View File
@@ -1,78 +1,75 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_00","キャンプ・ドライボーンのギルドリーヴ発行窓口、ポポナグは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。"
1,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_01","ポポナグからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『誘導任務：ゴブゴブ行商中止命令』を攻略しよう。"
2,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_02","無事、ポポナグから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「キャンプ・ドライボーン」の「ポポナグ」に報告しよう。"
3,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_03","ポポナグは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、ドライボーン周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。ポポナグの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。"
4,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_00","『誘導任務：ゴブゴブ行商中止命令』を攻略"
25,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_01","ポポナグに報告"
26,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_1","仕事をお探しですか？
0,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_00,キャンプ・ドライボーンのギルドリーヴ発行窓口、ポポナグは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。
1,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_01,ポポナグからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『誘導任務：ゴブゴブ行商中止命令』を攻略しよう。
2,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_02,無事、ポポナグから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「キャンプ・ドライボーン」の「ポポナグ」に報告しよう。
3,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_03,ポポナグは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、ドライボーン周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。ポポナグの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
4,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_00,『誘導任務：ゴブゴブ行商中止命令』を攻略
25,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_01,ポポナグに報告
26,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_1,"仕事をお探しですか？
私はポポナグ。冒険者ギルドの一員です。"
49,"TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_2","こちらでは、魔物討伐や物資の調達など
49,TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_2,"こちらでは、魔物討伐や物資の調達など
「ドライボーン」周辺から寄せられた依頼を
ご紹介しております。"
50,"TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_3","とはいえ、ここで扱っている依頼は、
50,TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_3,"とはいえ、ここで扱っている依頼は、
危険を伴う内容のものも多いのです。
まずはあなたの実力を確かめさせてください。"
51,"TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_4","私が取り扱っている依頼をひとつお見せします。
51,TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_4,"私が取り扱っている依頼をひとつお見せします。
まずは、このリーヴをこなしていただけますか？"
52,"TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_5","ありがとうございます。
52,TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_5,"ありがとうございます。
ゴブリンは「手まねき」してあげれば
誘導することができますよ。よろしくお願いします。"
53,"TEXT_SUBWIL151_00688_SYS_000_6","エモート「手まねき」を使うことで誘導できます。
53,TEXT_SUBWIL151_00688_SYS_000_6,"エモート「手まねき」を使うことで誘導できます。
前もってホットバーに入れておくと、
誘導操作が便利になります。"
54,"TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_10","準備が整いましたら、ギルドリーヴを開始してください。
54,TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_10,"準備が整いましたら、ギルドリーヴを開始してください。
依頼の遂行、よろしくお願いします。"
55,"TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_15","依頼したリーヴを達成していただけたのですね。
55,TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_15,"依頼したリーヴを達成していただけたのですね。
では、報酬をお受け取りください。"
56,"TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_20","ギルドリーヴを開始されたようですね。
56,TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_20,"ギルドリーヴを開始されたようですね。
依頼遂行、頑張ってください。"
57,"TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_25","あなたの働きぶり、素晴らしいものでした。
57,TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_25,"あなたの働きぶり、素晴らしいものでした。
安心してお仕事をお任せできそうです。"
58,"TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_26","この集落は、東に棲むアマルジャ族など
58,TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_26,"この集落は、東に棲むアマルジャ族など
多くの危険にさらされています。
あなたの力、頼りにしていますよ！"
1 key 0 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_00 1 キャンプ・ドライボーンのギルドリーヴ発行窓口、ポポナグは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。
2 # 1 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_01 ポポナグからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『誘導任務：ゴブゴブ行商中止命令』を攻略しよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_02 str 無事、ポポナグから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「キャンプ・ドライボーン」の「ポポナグ」に報告しよう。
4 0 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_03 キャンプ・ドライボーンのギルドリーヴ発行窓口、ポポナグは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。 ポポナグは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、ドライボーン周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。ポポナグの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
5 1 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_04 ポポナグからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『誘導任務：ゴブゴブ行商中止命令』を攻略しよう。
6 2 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_05 無事、ポポナグから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「キャンプ・ドライボーン」の「ポポナグ」に報告しよう。
7 3 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_06 ポポナグは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、ドライボーン周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。ポポナグの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
8 4 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_00 『誘導任務：ゴブゴブ行商中止命令』を攻略
26 22 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_01 ポポナグに報告
27 23 TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_03 『誘導任務：ゴブゴブ行商中止命令』を攻略
29 25 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_04 ポポナグに報告
30 26 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_1 仕事をお探しですか？ 私はポポナグ。冒険者ギルドの一員です。
46 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_1 仕事をお探しですか？ 私はポポナグ。冒険者ギルドの一員です。
50 49 TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_2 49 TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_2 こちらでは、魔物討伐や物資の調達など 「ドライボーン」周辺から寄せられた依頼を ご紹介しております。 こちらでは、魔物討伐や物資の調達など 「ドライボーン」周辺から寄せられた依頼を ご紹介しております。
51 50 TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_3 50 TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_3 とはいえ、ここで扱っている依頼は、 危険を伴う内容のものも多いのです。 まずはあなたの実力を確かめさせてください。 とはいえ、ここで扱っている依頼は、 危険を伴う内容のものも多いのです。 まずはあなたの実力を確かめさせてください。
52 51 TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_4 51 TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_4 私が取り扱っている依頼をひとつお見せします。 まずは、このリーヴをこなしていただけますか？ 私が取り扱っている依頼をひとつお見せします。 まずは、このリーヴをこなしていただけますか？
53 52 TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_5 52 TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_5 ありがとうございます。 ゴブリンは「手まねき」してあげれば 誘導することができますよ。よろしくお願いします。 ありがとうございます。 ゴブリンは「手まねき」してあげれば 誘導することができますよ。よろしくお願いします。
54 53 TEXT_SUBWIL151_00688_SYS_000_6 53 TEXT_SUBWIL151_00688_SYS_000_6 エモート「手まねき」を使うことで誘導できます。 前もってホットバーに入れておくと、 誘導操作が便利になります。 エモート「手まねき」を使うことで誘導できます。 前もってホットバーに入れておくと、 誘導操作が便利になります。
55 54 TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_10 54 TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_10 準備が整いましたら、ギルドリーヴを開始してください。 依頼の遂行、よろしくお願いします。 準備が整いましたら、ギルドリーヴを開始してください。 依頼の遂行、よろしくお願いします。
56 55 TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_15 55 TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_15 依頼したリーヴを達成していただけたのですね。 では、報酬をお受け取りください。 依頼したリーヴを達成していただけたのですね。 では、報酬をお受け取りください。
57 56 TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_20 56 TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_20 ギルドリーヴを開始されたようですね。 依頼遂行、頑張ってください。 ギルドリーヴを開始されたようですね。 依頼遂行、頑張ってください。
58 57 TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_25 57 TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_25 あなたの働きぶり、素晴らしいものでした。 安心してお仕事をお任せできそうです。 あなたの働きぶり、素晴らしいものでした。 安心してお仕事をお任せできそうです。
59 58 TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_26 58 TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_26 この集落は、東に棲むアマルジャ族など 多くの危険にさらされています。 あなたの力、頼りにしていますよ！ この集落は、東に棲むアマルジャ族など 多くの危険にさらされています。 あなたの力、頼りにしていますよ！
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
csv/ja/quest/006/SubWil152_00692.csv
+59 -62
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_00","リトルアラミゴのギルドリーヴ発行窓口、エスモンドは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。"
1,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_01","エスモンドからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『焚書任務：禁書「闇夜を歩きし者」の回収』を攻略しよう。"
2,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_02","無事、エスモンドから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「リトルアラミゴ」の「エスモンド」に報告しよう。"
3,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_03","エスモンドは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、リトルアラミゴ周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。エスモンドの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。"
4,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_00","『焚書任務：禁書「闇夜を歩きし者」の回収』を攻略"
25,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_01","エスモンドに報告"
26,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_1","ふむ、仕事を探しているようだな。
0,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_00,リトルアラミゴのギルドリーヴ発行窓口、エスモンドは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。
1,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_01,エスモンドからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『焚書任務：禁書「闇夜を歩きし者」の回収』を攻略しよう。
2,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_02,無事、エスモンドから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「リトルアラミゴ」の「エスモンド」に報告しよう。
3,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_03,エスモンドは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、リトルアラミゴ周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。エスモンドの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
4,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_00,『焚書任務：禁書「闇夜を歩きし者」の回収』を攻略
25,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_01,エスモンドに報告
26,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_1,"ふむ、仕事を探しているようだな。
私はエスモンド、冒険者ギルドの一員だ。"
49,"TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_2","ここでは、魔物討伐や物資の調達など
49,TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_2,"ここでは、魔物討伐や物資の調達など
「リトルアラミゴ」周辺から寄せられた依頼を紹介している。"
50,"TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_3","本格的な紹介の前に、一度君の実力を確認したい。
50,TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_3,"本格的な紹介の前に、一度君の実力を確認したい。
国境近くだからな、危険な依頼も多いのだ。"
51,"TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_4","私が取り扱っている依頼をひとつ見せよう。
51,TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_4,"私が取り扱っている依頼をひとつ見せよう。
まずは、このリーヴをこなしてみてくれ。"
52,"TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_5","ありがとう。
52,TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_5,"ありがとう。
「妖異全集」の頁をすべて集めると、
封印されていた魔物が出現するからな、気をつけるよう。"
53,"TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_10","準備が整ったら、ギルドリーヴを開始してくれ。
53,TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_10,"準備が整ったら、ギルドリーヴを開始してくれ。
依頼の遂行、よろしく頼んだぞ。"
54,"TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_15","依頼したリーヴを達成したようだな。
54,TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_15,"依頼したリーヴを達成したようだな。
では、報酬を受けとれ。"
55,"TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_20","ギルドリーヴを開始したようだな、武運を祈ってるぜ。"
56,"TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_21","「妖異全集」の頁をすべて集めると、
55,TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_20,ギルドリーヴを開始したようだな、武運を祈ってるぜ。
56,TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_21,"「妖異全集」の頁をすべて集めると、
封印されていた魔物が出現するからな、気をつけるよう。"
57,"TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_25","ご苦労だった。
57,TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_25,"ご苦労だった。
君の実力なら、安心して依頼を任せられそうだ。"
58,"TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_26","君の働きに、期待しているぜ。"
58,TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_26,君の働きに、期待しているぜ。
1 key 0 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_00 1 リトルアラミゴのギルドリーヴ発行窓口、エスモンドは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。
2 # 1 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_01 エスモンドからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『焚書任務：禁書「闇夜を歩きし者」の回収』を攻略しよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_02 str 無事、エスモンドから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「リトルアラミゴ」の「エスモンド」に報告しよう。
4 0 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_03 リトルアラミゴのギルドリーヴ発行窓口、エスモンドは、ギルドリーヴを引き受ける冒険者を探しているようだ。 エスモンドは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、リトルアラミゴ周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。エスモンドの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
5 1 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_04 エスモンドからギルドリーヴを受注するためには、依頼を遂行できる実力があると認めてもらわねばならない。まずは、ギルドリーヴ『焚書任務：禁書「闇夜を歩きし者」の回収』を攻略しよう。
6 2 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_05 無事、エスモンドから引き受けたギルドリーヴを遂行することができた。「リトルアラミゴ」の「エスモンド」に報告しよう。
7 3 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_06 エスモンドは、依頼を遂行した冒険者の実力を認めたようだ。今後、リトルアラミゴ周辺の依頼を、彼から引き受けることができる。エスモンドの期待に応えられるよう、積極的にギルドリーヴを引き受けていこう。
8 4 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_00 『焚書任務：禁書「闇夜を歩きし者」の回収』を攻略
26 22 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_01 エスモンドに報告
27 23 TEXT_SUBWIL152_00692_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_03 『焚書任務：禁書「闇夜を歩きし者」の回収』を攻略
29 25 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_04 エスモンドに報告
30 26 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_1 ふむ、仕事を探しているようだな。 私はエスモンド、冒険者ギルドの一員だ。
46 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL152_00692_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_1 ふむ、仕事を探しているようだな。 私はエスモンド、冒険者ギルドの一員だ。
50 49 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_2 49 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_2 ここでは、魔物討伐や物資の調達など 「リトルアラミゴ」周辺から寄せられた依頼を紹介している。 ここでは、魔物討伐や物資の調達など 「リトルアラミゴ」周辺から寄せられた依頼を紹介している。
51 50 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_3 50 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_3 本格的な紹介の前に、一度君の実力を確認したい。 国境近くだからな、危険な依頼も多いのだ。 本格的な紹介の前に、一度君の実力を確認したい。 国境近くだからな、危険な依頼も多いのだ。
52 51 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_4 51 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_4 私が取り扱っている依頼をひとつ見せよう。 まずは、このリーヴをこなしてみてくれ。 私が取り扱っている依頼をひとつ見せよう。 まずは、このリーヴをこなしてみてくれ。
53 52 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_5 52 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_5 ありがとう。 「妖異全集」の頁をすべて集めると、 封印されていた魔物が出現するからな、気をつけるよう。 ありがとう。 「妖異全集」の頁をすべて集めると、 封印されていた魔物が出現するからな、気をつけるよう。
54 53 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_10 53 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_10 準備が整ったら、ギルドリーヴを開始してくれ。 依頼の遂行、よろしく頼んだぞ。 準備が整ったら、ギルドリーヴを開始してくれ。 依頼の遂行、よろしく頼んだぞ。
55 54 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_15 54 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_15 依頼したリーヴを達成したようだな。 では、報酬を受けとれ。 依頼したリーヴを達成したようだな。 では、報酬を受けとれ。
56 55 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_20 55 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_20 ギルドリーヴを開始したようだな、武運を祈ってるぜ。 ギルドリーヴを開始したようだな、武運を祈ってるぜ。
57 56 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_21 56 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_21 「妖異全集」の頁をすべて集めると、 封印されていた魔物が出現するからな、気をつけるよう。 「妖異全集」の頁をすべて集めると、 封印されていた魔物が出現するからな、気をつけるよう。
58 57 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_25 57 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_25 ご苦労だった。 君の実力なら、安心して依頼を任せられそうだ。 ご苦労だった。 君の実力なら、安心して依頼を任せられそうだ。
59 58 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_26 58 TEXT_SUBWIL152_00692_ESMOND_000_26 君の働きに、期待しているぜ。 君の働きに、期待しているぜ。
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
csv/ja/quest/006/SubWil500_00638.csv
+57 -60
View File
@@ -1,77 +1,74 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_00","狼煙の丘のスヴィンブルースは、マテリア精製の技術を広めたいようだ。"
1,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_01","スヴィンブルースから、「マテリア精製」について教えてもらった。マテリア精製の手法を教わるため、もう一度「スヴィンブルース」に話しかけよう。"
2,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_02","スヴィンブルースから、「マテリア精製」の技法を教えてもらった。さっそく使い込んだ装備を「マテリア精製」してみよう。"
3,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_03",""
4,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_00","スヴィンブルースと話す"
25,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_01",""
26,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_000","使い込まれた武器や防具には、
0,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_00,狼煙の丘のスヴィンブルースは、マテリア精製の技術を広めたいようだ。
1,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_01,スヴィンブルースから、「マテリア精製」について教えてもらった。マテリア精製の手法を教わるため、もう一度「スヴィンブルース」に話しかけよう。
2,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_02,スヴィンブルースから、「マテリア精製」の技法を教えてもらった。さっそく使い込んだ装備を「マテリア精製」してみよう。
3,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_03,
4,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_00,スヴィンブルースと話す
25,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_01,
26,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_000,"使い込まれた武器や防具には、
その使い手の想いや思念が宿される……。
おぬしは、こうした話を信じるか？"
49,"TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_001","疑うのも無理からぬことだが、
49,TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_001,"疑うのも無理からぬことだが、
事実、宿された想いの力を、物質に変える方法があるのだ。
それが、今から汝に伝授する秘技「マテリア精製」である。"
50,"TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_002","思念が宿るほど使い込まれた装備品から、
50,TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_002,"思念が宿るほど使い込まれた装備品から、
この秘技により、「マテリア」と呼ばれる結晶を、
精製するのだ！"
51,"TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_003","「マテリア」を利用すれば、装備の強化も可能だ。
51,TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_003,"「マテリア」を利用すれば、装備の強化も可能だ。
「マテリア精製」を学びたいのであれば、
お主にその手法を伝授してやろう！"
52,"TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_010","良いか、「マテリア」とは想いの力を凝縮したもの。
52,TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_010,"良いか、「マテリア」とは想いの力を凝縮したもの。
それゆえ、これを別の装備品へと装着することで、
想いを受け継がせ、性質を強化することが可能なのだ。"
53,"TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_011","だが、人の想いが移ろいやすいのと同様、
53,TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_011,"だが、人の想いが移ろいやすいのと同様、
「マテリア」が如何なる特性を持つのかは予測不能。
汝、「マテリア」の深淵を知るがよいぞ！"
54,"TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_012","さて、おぬしは「マテリア精製」を修得するわけだが、
54,TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_012,"さて、おぬしは「マテリア精製」を修得するわけだが、
その装着には、特殊な技術が必要となる。"
55,"TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_013","熟練のクラフターや、各地のマテリア師に依頼してもいいが……
55,TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_013,"熟練のクラフターや、各地のマテリア師に依頼してもいいが……
もし己自身の手で装着したいのであれば、
同志「フ・ホバス」より、「マテリア装着」術を学ぶがよい。"
56,"TEXT_SUBWIL500_00638_SYSTEM_014","装着した「マテリア」は、装備品のサブコマンドから、
56,TEXT_SUBWIL500_00638_SYSTEM_014,"装着した「マテリア」は、装備品のサブコマンドから、
「マテリア回収」を選択することで、取り外すことができます。
その際、一定確率でマテリアを再入手できます。"
1 key 0 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_00 1 狼煙の丘のスヴィンブルースは、マテリア精製の技術を広めたいようだ。
2 # 1 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_01 スヴィンブルースから、「マテリア精製」について教えてもらった。マテリア精製の手法を教わるため、もう一度「スヴィンブルース」に話しかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_02 str スヴィンブルースから、「マテリア精製」の技法を教えてもらった。さっそく使い込んだ装備を「マテリア精製」してみよう。
4 0 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_03 狼煙の丘のスヴィンブルースは、マテリア精製の技術を広めたいようだ。
5 1 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_04 スヴィンブルースから、「マテリア精製」について教えてもらった。マテリア精製の手法を教わるため、もう一度「スヴィンブルース」に話しかけよう。
6 2 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_05 スヴィンブルースから、「マテリア精製」の技法を教えてもらった。さっそく使い込んだ装備を「マテリア精製」してみよう。
7 3 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_06
8 4 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_00 スヴィンブルースと話す
26 22 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_01
27 23 TEXT_SUBWIL500_00638_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_03 スヴィンブルースと話す
29 25 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_04
30 26 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_000 使い込まれた武器や防具には、 その使い手の想いや思念が宿される……。 おぬしは、こうした話を信じるか？
46 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL500_00638_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_000 使い込まれた武器や防具には、 その使い手の想いや思念が宿される……。 おぬしは、こうした話を信じるか？
50 49 TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_001 49 TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_001 疑うのも無理からぬことだが、 事実、宿された想いの力を、物質に変える方法があるのだ。 それが、今から汝に伝授する秘技「マテリア精製」である。 疑うのも無理からぬことだが、 事実、宿された想いの力を、物質に変える方法があるのだ。 それが、今から汝に伝授する秘技「マテリア精製」である。
51 50 TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_002 50 TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_002 思念が宿るほど使い込まれた装備品から、 この秘技により、「マテリア」と呼ばれる結晶を、 精製するのだ！ 思念が宿るほど使い込まれた装備品から、 この秘技により、「マテリア」と呼ばれる結晶を、 精製するのだ！
52 51 TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_003 51 TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_003 「マテリア」を利用すれば、装備の強化も可能だ。 「マテリア精製」を学びたいのであれば、 お主にその手法を伝授してやろう！ 「マテリア」を利用すれば、装備の強化も可能だ。 「マテリア精製」を学びたいのであれば、 お主にその手法を伝授してやろう！
53 52 TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_010 52 TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_010 良いか、「マテリア」とは想いの力を凝縮したもの。 それゆえ、これを別の装備品へと装着することで、 想いを受け継がせ、性質を強化することが可能なのだ。 良いか、「マテリア」とは想いの力を凝縮したもの。 それゆえ、これを別の装備品へと装着することで、 想いを受け継がせ、性質を強化することが可能なのだ。
54 53 TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_011 53 TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_011 だが、人の想いが移ろいやすいのと同様、 「マテリア」が如何なる特性を持つのかは予測不能。 汝、「マテリア」の深淵を知るがよいぞ！ だが、人の想いが移ろいやすいのと同様、 「マテリア」が如何なる特性を持つのかは予測不能。 汝、「マテリア」の深淵を知るがよいぞ！
55 54 TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_012 54 TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_012 さて、おぬしは「マテリア精製」を修得するわけだが、 その装着には、特殊な技術が必要となる。 さて、おぬしは「マテリア精製」を修得するわけだが、 その装着には、特殊な技術が必要となる。
56 55 TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_013 55 TEXT_SUBWIL500_00638_SWYNBROES_013 熟練のクラフターや、各地のマテリア師に依頼してもいいが…… もし己自身の手で装着したいのであれば、 同志「フ・ホバス」より、「マテリア装着」術を学ぶがよい。 熟練のクラフターや、各地のマテリア師に依頼してもいいが…… もし己自身の手で装着したいのであれば、 同志「フ・ホバス」より、「マテリア装着」術を学ぶがよい。
57 56 TEXT_SUBWIL500_00638_SYSTEM_014 56 TEXT_SUBWIL500_00638_SYSTEM_014 装着した「マテリア」は、装備品のサブコマンドから、 「マテリア回収」を選択することで、取り外すことができます。 その際、一定確率でマテリアを再入手できます。 装着した「マテリア」は、装備品のサブコマンドから、 「マテリア回収」を選択することで、取り外すことができます。 その際、一定確率でマテリアを再入手できます。
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
csv/ja/quest/006/SubWil501_00639.csv
+56 -59
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_00","狼煙の丘のフ・ホバスはマテリア装着の手法を教えてくれるようだ。"
1,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_01","フ・ホバスにマテリア装着の手法を教わるため、もう一度「フ・ホバス」に話しかけよう。"
2,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_02","フ・ホバスに「マテリア装着」を教えてもらった。これを使って、装備品にマテリアを装着しよう。"
3,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_03",""
4,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_00","フ・ホバスと話す"
25,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_01",""
26,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_000","アンタ、製作の心得があるみたいね。
0,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_00,狼煙の丘のフ・ホバスはマテリア装着の手法を教えてくれるようだ。
1,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_01,フ・ホバスにマテリア装着の手法を教わるため、もう一度「フ・ホバス」に話しかけよう。
2,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_02,フ・ホバスに「マテリア装着」を教えてもらった。これを使って、装備品にマテリアを装着しよう。
3,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_03,
4,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_00,フ・ホバスと話す
25,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_01,
26,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_000,"アンタ、製作の心得があるみたいね。
ま、手を見ればスグにわかるよ。"
49,"TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_001","アンタがもし「マテリア装着」を
49,TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_001,"アンタがもし「マテリア装着」を
自分でやってみたいっていうなら……
マテリア装着について、アタイが教えてあげるよ？"
50,"TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_010","いい？　「マテリア装着」で、重要なことがひとつ。
50,TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_010,"いい？　「マテリア装着」で、重要なことがひとつ。
マテリアをはめるための「マテリア穴」の存在ね。"
51,"TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_011","触媒は自然界にあるから、ギャザラーに頼めば手に入るわ。
51,TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_011,"触媒は自然界にあるから、ギャザラーに頼めば手に入るわ。
自分で採集したいなら、そこにいる同志「ココサム」から
入手方法を教わってちょうだい。"
52,"TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_012","そして、ふたつ目に知っておかなくてはいけないのが、
52,TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_012,"そして、ふたつ目に知っておかなくてはいけないのが、
マテリアをはめるための「マテリア穴」の存在ね。"
53,"TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_013","「マテリア穴」の数は、装備品によって違うの。
53,TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_013,"「マテリア穴」の数は、装備品によって違うの。
通常、穴の数を超えてマテリアを
装着することはできないわ。"
54,"TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_014","もっとも、何事にも例外はつきもの。
54,TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_014,"もっとも、何事にも例外はつきもの。
「マテリア穴」の数以上に、限界を超えて装着する
「禁断」の技もあるんだけどね……。"
55,"TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_015","そこは、もっと経験を積んでから、
55,TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_015,"そこは、もっと経験を積んでから、
アタイの師匠「ミュタミクス」師に教わってちょうだい。
さ、キミも頑張ってマテリアを活用してね！"
1 key 0 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_00 1 狼煙の丘のフ・ホバスはマテリア装着の手法を教えてくれるようだ。
2 # 1 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_01 フ・ホバスにマテリア装着の手法を教わるため、もう一度「フ・ホバス」に話しかけよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_02 str フ・ホバスに「マテリア装着」を教えてもらった。これを使って、装備品にマテリアを装着しよう。
4 0 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_03 狼煙の丘のフ・ホバスはマテリア装着の手法を教えてくれるようだ。
5 1 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_04 フ・ホバスにマテリア装着の手法を教わるため、もう一度「フ・ホバス」に話しかけよう。
6 2 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_05 フ・ホバスに「マテリア装着」を教えてもらった。これを使って、装備品にマテリアを装着しよう。
7 3 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_06
8 4 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_00 フ・ホバスと話す
26 22 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_01
27 23 TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_03 フ・ホバスと話す
29 25 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_04
30 26 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_000 アンタ、製作の心得があるみたいね。 ま、手を見ればスグにわかるよ。
46 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_000 アンタ、製作の心得があるみたいね。 ま、手を見ればスグにわかるよ。
50 49 TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_001 49 TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_001 アンタがもし「マテリア装着」を 自分でやってみたいっていうなら…… マテリア装着について、アタイが教えてあげるよ？ アンタがもし「マテリア装着」を 自分でやってみたいっていうなら…… マテリア装着について、アタイが教えてあげるよ？
51 50 TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_010 50 TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_010 いい？　「マテリア装着」で、重要なことがひとつ。 マテリアをはめるための「マテリア穴」の存在ね。 いい？　「マテリア装着」で、重要なことがひとつ。 マテリアをはめるための「マテリア穴」の存在ね。
52 51 TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_011 51 TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_011 触媒は自然界にあるから、ギャザラーに頼めば手に入るわ。 自分で採集したいなら、そこにいる同志「ココサム」から 入手方法を教わってちょうだい。 触媒は自然界にあるから、ギャザラーに頼めば手に入るわ。 自分で採集したいなら、そこにいる同志「ココサム」から 入手方法を教わってちょうだい。
53 52 TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_012 52 TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_012 そして、ふたつ目に知っておかなくてはいけないのが、 マテリアをはめるための「マテリア穴」の存在ね。 そして、ふたつ目に知っておかなくてはいけないのが、 マテリアをはめるための「マテリア穴」の存在ね。
54 53 TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_013 53 TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_013 「マテリア穴」の数は、装備品によって違うの。 通常、穴の数を超えてマテリアを 装着することはできないわ。 「マテリア穴」の数は、装備品によって違うの。 通常、穴の数を超えてマテリアを 装着することはできないわ。
55 54 TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_014 54 TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_014 もっとも、何事にも例外はつきもの。 「マテリア穴」の数以上に、限界を超えて装着する 「禁断」の技もあるんだけどね……。 もっとも、何事にも例外はつきもの。 「マテリア穴」の数以上に、限界を超えて装着する 「禁断」の技もあるんだけどね……。
56 55 TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_015 55 TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_015 そこは、もっと経験を積んでから、 アタイの師匠「ミュタミクス」師に教わってちょうだい。 さ、キミも頑張ってマテリアを活用してね！ そこは、もっと経験を積んでから、 アタイの師匠「ミュタミクス」師に教わってちょうだい。 さ、キミも頑張ってマテリアを活用してね！
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
csv/ja/quest/006/SubWil502_00640.csv
+55 -58
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_00","狼煙の丘のミュタミクスは、マテリア装着の禁断の秘儀を知っているらしい。"
1,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_01","禁断の秘儀を知るためには、鍛錬を積む必要がある。ミュタミクスの近くで、装備品にマテリアを8回装着しよう。"
2,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_02","指示された回数、マテリアの装着をした。「狼煙の丘」の「ミュタミクス」に教えを請おう。"
3,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_03","ミュタミクスから、マテリア装着IIを教わった。これで、禁断の秘儀を行える。しかし、失敗したらマテリアは粉々になってしまう。成功も失敗も運次第だ。"
4,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_00","ミュタミクスの近くで装備品にマテリアを装着する"
25,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_01","ミュタミクスに報告"
26,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_000","シュコォ……シュコォ……。
0,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_00,狼煙の丘のミュタミクスは、マテリア装着の禁断の秘儀を知っているらしい。
1,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_01,禁断の秘儀を知るためには、鍛錬を積む必要がある。ミュタミクスの近くで、装備品にマテリアを8回装着しよう。
2,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_02,指示された回数、マテリアの装着をした。「狼煙の丘」の「ミュタミクス」に教えを請おう。
3,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_03,ミュタミクスから、マテリア装着IIを教わった。これで、禁断の秘儀を行える。しかし、失敗したらマテリアは粉々になってしまう。成功も失敗も運次第だ。
4,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_00,ミュタミクスの近くで装備品にマテリアを装着する
25,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_01,ミュタミクスに報告
26,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_000,"シュコォ……シュコォ……。
おぬしゃ　ちしきの　たんきゅうしゃ～？"
49,"TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_001","ひとつの　武具に　いっぱい　マテリア
49,TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_001,"ひとつの　武具に　いっぱい　マテリア
特殊な道具で　むりやり　くっつけ～。
秘儀を　つかえば　できるぞな～。"
50,"TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_002","知りたい　だったら　鍛錬ぞ～。
50,TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_002,"知りたい　だったら　鍛錬ぞ～。
マテリア　くっつけ　見せるぞな～。
8回つけたら　伝授ぞな～。"
51,"TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_010","シュコォ……シュコォ……
51,TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_010,"シュコォ……シュコォ……
マテリア　装着　はげんだの～！
おぬしゃ　なかなか　たっしゃぞな～！"
52,"TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_011","ひとつの　武具に　いっぱい　マテリア
52,TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_011,"ひとつの　武具に　いっぱい　マテリア
せいこう　しっぱい　運しだい～
いどむも勇気　やめるも勇気～！　"
53,"TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_012","しっぱいすれば　マテリア　こなごな
53,TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_012,"しっぱいすれば　マテリア　こなごな
無残に散りて　星へと帰る～。
何も残らず　星へと帰る～。"
54,"TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_013","せいこうすれば　マテリア　かがやき
54,TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_013,"せいこうすれば　マテリア　かがやき
億万長者も　夢じゃない～。
いどむも勇気　やめるも勇気～！　"
1 key 0 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_00 1 狼煙の丘のミュタミクスは、マテリア装着の禁断の秘儀を知っているらしい。
2 # 1 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_01 禁断の秘儀を知るためには、鍛錬を積む必要がある。ミュタミクスの近くで、装備品にマテリアを8回装着しよう。
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_02 str 指示された回数、マテリアの装着をした。「狼煙の丘」の「ミュタミクス」に教えを請おう。
4 0 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_03 狼煙の丘のミュタミクスは、マテリア装着の禁断の秘儀を知っているらしい。 ミュタミクスから、マテリア装着IIを教わった。これで、禁断の秘儀を行える。しかし、失敗したらマテリアは粉々になってしまう。成功も失敗も運次第だ。
5 1 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_04 禁断の秘儀を知るためには、鍛錬を積む必要がある。ミュタミクスの近くで、装備品にマテリアを8回装着しよう。
6 2 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_05 指示された回数、マテリアの装着をした。「狼煙の丘」の「ミュタミクス」に教えを請おう。
7 3 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_06 ミュタミクスから、マテリア装着IIを教わった。これで、禁断の秘儀を行える。しかし、失敗したらマテリアは粉々になってしまう。成功も失敗も運次第だ。
8 4 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_00 ミュタミクスの近くで装備品にマテリアを装着する
26 22 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_01 ミュタミクスに報告
27 23 TEXT_SUBWIL502_00640_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_03 ミュタミクスの近くで装備品にマテリアを装着する
29 25 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_04 ミュタミクスに報告
30 26 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_000 シュコォ……シュコォ……。 おぬしゃ　ちしきの　たんきゅうしゃ～？
46 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_22
47 TEXT_SUBWIL502_00640_TODO_23
48 TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_000 シュコォ……シュコォ……。 おぬしゃ　ちしきの　たんきゅうしゃ～？
50 49 TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_001 49 TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_001 ひとつの　武具に　いっぱい　マテリア 特殊な道具で　むりやり　くっつけ～。 秘儀を　つかえば　できるぞな～。 ひとつの　武具に　いっぱい　マテリア 特殊な道具で　むりやり　くっつけ～。 秘儀を　つかえば　できるぞな～。
51 50 TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_002 50 TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_002 知りたい　だったら　鍛錬ぞ～。 マテリア　くっつけ　見せるぞな～。 8回つけたら　伝授ぞな～。 知りたい　だったら　鍛錬ぞ～。 マテリア　くっつけ　見せるぞな～。 8回つけたら　伝授ぞな～。
52 51 TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_010 51 TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_010 シュコォ……シュコォ…… マテリア　装着　はげんだの～！ おぬしゃ　なかなか　たっしゃぞな～！ シュコォ……シュコォ…… マテリア　装着　はげんだの～！ おぬしゃ　なかなか　たっしゃぞな～！
53 52 TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_011 52 TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_011 ひとつの　武具に　いっぱい　マテリア せいこう　しっぱい　運しだい～ いどむも勇気　やめるも勇気～！　 ひとつの　武具に　いっぱい　マテリア せいこう　しっぱい　運しだい～ いどむも勇気　やめるも勇気～！　
54 53 TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_012 53 TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_012 しっぱいすれば　マテリア　こなごな 無残に散りて　星へと帰る～。 何も残らず　星へと帰る～。 しっぱいすれば　マテリア　こなごな 無残に散りて　星へと帰る～。 何も残らず　星へと帰る～。
55 54 TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_013 54 TEXT_SUBWIL502_00640_MUTAMIX_013 せいこうすれば　マテリア　かがやき 億万長者も　夢じゃない～。 いどむも勇気　やめるも勇気～！　 せいこうすれば　マテリア　かがやき 億万長者も　夢じゃない～。 いどむも勇気　やめるも勇気～！　
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
csv/ja/quest/006/TstPln901_00607.csv
+48 -51
View File
@@ -1,51 +1,48 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
38,"",""
39,"",""
40,"",""
41,"",""
42,"",""
43,"",""
44,"",""
45,"",""
46,"",""
47,"",""
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
1 key 0 1
2 # 1
3 int32 str 2 str
4 0 3
5 1 4
6 2 5
7 3 6
8 4 7
9 5 8
10 6 9
11 7 10
12 8 11
13 9 12
14 10 13
15 11 14
16 12 15
17 13 16
18 14 17
19 15 18
20 16 19
21 17 20
22 18 21
23 19 22
24 20 23
25 21 24
26 22 25
27 23 26
28 24 27
29 25 28
30 26 29
31 27 30
32 28 31
33 29 32
34 30 33
35 31 34
36 32 35
37 33 36
38 34 37
39 35 38
40 36 39
41 37 40
42 38 41
43 39 42
44 40 43
45 41 44
46 42 45
47 43 46
48 44 47
45
46
47
csv/ja/quest/006/TstPln902_00609.csv
+48 -51
View File
@@ -1,51 +1,48 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
38,"",""
39,"",""
40,"",""
41,"",""
42,"",""
43,"",""
44,"",""
45,"",""
46,"",""
47,"",""
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
1 key 0 1
2 # 1
3 int32 str 2 str
4 0 3
5 1 4
6 2 5
7 3 6
8 4 7
9 5 8
10 6 9
11 7 10
12 8 11
13 9 12
14 10 13
15 11 14
16 12 15
17 13 16
18 14 17
19 15 18
20 16 19
21 17 20
22 18 21
23 19 22
24 20 23
25 21 24
26 22 25
27 23 26
28 24 27
29 25 28
30 26 29
31 27 30
32 28 31
33 29 32
34 30 33
35 31 34
36 32 35
37 33 36
38 34 37
39 35 38
40 36 39
41 37 40
42 38 41
43 39 42
44 40 43
45 41 44
46 42 45
47 43 46
48 44 47
45
46
47
csv/ja/quest/006/TstPln903_00612.csv
+104 -107
View File
@@ -1,107 +1,104 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
38,"",""
39,"",""
40,"",""
41,"",""
42,"",""
43,"",""
44,"",""
45,"",""
46,"",""
47,"",""
48,"",""
49,"",""
50,"",""
51,"",""
52,"",""
53,"",""
54,"",""
55,"",""
56,"",""
57,"",""
58,"",""
59,"",""
60,"",""
61,"",""
62,"",""
63,"",""
64,"",""
65,"",""
66,"",""
67,"",""
68,"",""
69,"",""
70,"",""
71,"",""
72,"",""
73,"",""
74,"",""
75,"",""
76,"",""
77,"",""
78,"",""
79,"",""
80,"",""
81,"",""
82,"",""
83,"",""
84,"",""
85,"",""
86,"",""
87,"",""
88,"",""
89,"",""
90,"",""
91,"",""
92,"",""
93,"",""
94,"",""
95,"",""
96,"",""
97,"",""
98,"",""
99,"",""
100,"",""
101,"",""
102,"",""
103,"",""
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
102,,
103,,
1 key 0 1
2 # 1
3 int32 str 2 str
4 0 3
5 1 4
6 2 5
7 3 6
8 4 7
9 5 8
10 6 9
11 7 10
12 8 11
13 9 12
14 10 13
15 11 14
16 12 15
17 13 16
18 14 17
19 15 18
20 16 19
21 17 20
22 18 21
23 19 22
24 20 23
25 21 24
26 22 25
27 23 26
28 24 27
29 25 28
30 26 29
31 27 30
32 28 31
33 29 32
34 30 33
35 31 34
36 32 35
37 33 36
38 34 37
39 35 38
40 36 39
41 37 40
42 38 41
43 39 42
44 40 43
45 41 44
46 42 45
47 43 46
48 44 47
49 45 48
50 46 49
51 47 50
52 48 51
53 49 52
54 50 53
55 51 54
56 52 55
57 53 56
58 54 57
59 55 58
60 56 59
61 57 60
62 58 61
63 59 62
64 60 63
65 61 64
66 62 65
67 63 66
68 64 67
69 65 68
70 66 69
71 67 70
72 68 71
73 69 72
74 70 73
75 71 74
76 72 75
77 73 76
78 74 77
79 75 78
80 76 79
81 77 80
82 78 81
83 79 82
84 80 83
85 81 84
86 82 85
87 83 86
88 84 87
89 85 88
90 86 89
91 87 90
92 88 91
93 89 92
94 90 93
95 91 94
96 92 95
97 93 96
98 94 97
99 95 98
100 96 99
101 97 100
102 98 101
103 99 102
104 100 103
101
102
103
csv/ja/quest/006/TstPln904_00636.csv
+48 -51
View File
@@ -1,51 +1,48 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
38,"",""
39,"",""
40,"",""
41,"",""
42,"",""
43,"",""
44,"",""
45,"",""
46,"",""
47,"",""
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
1 key 0 1
2 # 1
3 int32 str 2 str
4 0 3
5 1 4
6 2 5
7 3 6
8 4 7
9 5 8
10 6 9
11 7 10
12 8 11
13 9 12
14 10 13
15 11 14
16 12 15
17 13 16
18 14 17
19 15 18
20 16 19
21 17 20
22 18 21
23 19 22
24 20 23
25 21 24
26 22 25
27 23 26
28 24 27
29 25 28
30 26 29
31 27 30
32 28 31
33 29 32
34 30 33
35 31 34
36 32 35
37 33 36
38 34 37
39 35 38
40 36 39
41 37 40
42 38 41
43 39 42
44 40 43
45 41 44
46 42 45
47 43 46
48 44 47
45
46
47
csv/ja/quest/006/TstPln905_00659.csv
+179 -182
View File
@@ -1,261 +1,258 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_00",""
1,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_01",""
2,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_02",""
3,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_03",""
4,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_04",""
5,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_05",""
6,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_06",""
7,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_07",""
8,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_08",""
9,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_09",""
10,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_10",""
11,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_11",""
12,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_12",""
13,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_13",""
14,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_14",""
15,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_15",""
16,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_16",""
17,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_17",""
18,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_18",""
19,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_19",""
20,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_20",""
21,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_21",""
22,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_22",""
23,"TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_23",""
24,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_00","●Sequence 1, Todo 0"
25,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_01","●Sequence 2, Todo 0"
26,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_02","●Sequence 3, Todo 0"
27,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_03","●Sequence 4, Todo 0"
28,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_04","●Sequence 5, Todo 0"
29,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_05","●Sequence 6, Todo 0"
30,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_06","●Sequence 7, Todo 0"
31,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_07","●Sequence 8, Todo 0"
32,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_08","●Sequence 9, Todo 0"
33,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_09","●Sequence 10, Todo 0"
34,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_10","●Sequence 11, Todo 0"
35,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_11","●Sequence 12, Todo 0"
36,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_12","●Sequence 13, Todo 0"
37,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_13","●Sequence 14, Todo 0"
38,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_14","●Sequence 15, Todo 0"
39,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_15","●Sequence 16, Todo 0"
40,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_16","●Sequence 16, Todo 1"
41,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_17","●Sequence 17, Todo 0"
42,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_18","●Sequence 18, Todo 0"
43,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_19","●Sequence 19, Todo 0"
44,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_20","●Sequence 20, Todo 0"
45,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_21","●Sequence 21, Todo 0"
46,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_22","●Sequence 22, Todo 0"
47,"TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_23","●Sequence 23, Todo 0"
48,"TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_001","困ったわねぇ、煎じ始めなきゃいけないのに……。
0,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_00,
1,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_01,
2,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_02,
3,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_03,
4,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_04,
5,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_05,
6,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_06,
7,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_07,
8,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_08,
9,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_09,
10,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_10,
11,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_11,
12,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_12,
13,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_13,
14,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_14,
15,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_15,
16,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_16,
17,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_17,
18,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_18,
19,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_19,
20,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_20,
21,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_21,
22,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_22,
23,TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_23,
24,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_00,"●Sequence 1, Todo 0"
25,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_01,"●Sequence 2, Todo 0"
26,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_02,"●Sequence 3, Todo 0"
27,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_03,"●Sequence 4, Todo 0"
28,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_04,"●Sequence 5, Todo 0"
29,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_05,"●Sequence 6, Todo 0"
30,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_06,"●Sequence 7, Todo 0"
31,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_07,"●Sequence 8, Todo 0"
32,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_08,"●Sequence 9, Todo 0"
33,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_09,"●Sequence 10, Todo 0"
34,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_10,"●Sequence 11, Todo 0"
35,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_11,"●Sequence 12, Todo 0"
36,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_12,"●Sequence 13, Todo 0"
37,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_13,"●Sequence 14, Todo 0"
38,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_14,"●Sequence 15, Todo 0"
39,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_15,"●Sequence 16, Todo 0"
40,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_16,"●Sequence 16, Todo 1"
41,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_17,"●Sequence 17, Todo 0"
42,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_18,"●Sequence 18, Todo 0"
43,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_19,"●Sequence 19, Todo 0"
44,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_20,"●Sequence 20, Todo 0"
45,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_21,"●Sequence 21, Todo 0"
46,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_22,"●Sequence 22, Todo 0"
47,TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_23,"●Sequence 23, Todo 0"
48,TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_001,"困ったわねぇ、煎じ始めなきゃいけないのに……。
あら、私の話を聞いてくださるの？"
49,"TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_002","ご近所さんと、お茶会の約束をしていたのだけれど、
49,TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_002,"ご近所さんと、お茶会の約束をしていたのだけれど、
私ったら、薬茶の材料を切らしていたのを忘れていたの。
支度を始めなくちゃいけないのに、困ったわぁ。"
50,"TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_003","そうだ、旅人さん！
50,TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_003,"そうだ、旅人さん！
報酬をお支払いしますから、材料集めをお願いできないかしら？"
51,"TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_004","必要なのは、集落の外に生えている「<Sheet(EventItem,2002522,0)/>」よ。
中の胞子が落ちないように、この「<Sheet(EventItem,2002521,0)/>」を撒いて、
51,TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_004,"必要なのは、集落の外に生えている「」よ。
中の胞子が落ちないように、この「」を撒いて、
外側を湿らせてから採ってきてちょうだいね。"
52,"TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_005","そうね、「<Sheet(EventItem,2002522,0)/>」は、5つほどあればいいかしら。
「<Sheet(EventItem,2002521,0)/>」はいっぱいあるから、
52,TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_005,"そうね、「」は、5つほどあればいいかしら。
「」はいっぱいあるから、
たくさん使ってちょうだいね。"
53,"TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_010","「<Sheet(EventItem,2002522,0)/>」は、5つほどあればいいかしら。
たくさん「<Sheet(EventItem,2002521,0)/>」を使って、
53,TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_010,"「」は、5つほどあればいいかしら。
たくさん「」を使って、
中の胞子が落ちないように採ってちょうだいね。"
54,"TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_030","「<Sheet(EventItem,2002522,0)/>」は集めてきてくれたかしら？"
55,"TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_031","まぁ、胞子のたっぷり詰まったコウチャダケ！
54,TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_030,「」は集めてきてくれたかしら？
55,TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_031,"まぁ、胞子のたっぷり詰まったコウチャダケ！
いいお茶が淹れられそうだわ。"
56,"TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_032","このキノコの胞子には、微毒性があってね。
56,TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_032,"このキノコの胞子には、微毒性があってね。
「リコペルシクムの果汁」と一緒に煮ると味に深みが出るのよ。
ちょっと痺れるけど、健康にも良いんだから！"
57,"TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_033","お礼がてら、あなたもいかがかしら？
57,TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_033,"お礼がてら、あなたもいかがかしら？
……あら？
顔をこわばらせて、どうしたの？"
58,"TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_034","この森の植物は毒を持っているものも多いから、
58,TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_034,"この森の植物は毒を持っているものも多いから、
こうして免疫をつけないとね。
うふふ、いつでもお茶会に招待するわよ！"
59,"TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_001","おお、渡りにヤクルスとは、この事だ！
59,TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_001,"おお、渡りにヤクルスとは、この事だ！
……困っているところに救い手が現れたという意味なんだけど、
まぁ、その……何だ、手伝ってほしいんだよ！"
60,"TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_002","実は料理を作り始めてから、
60,TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_002,"実は料理を作り始めてから、
食材不足に気がついたというマヌケな話でさ。
かといって、調理中の料理を放っておくわけにもいかないだろ？"
61,"TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_003","恥を承知で頼む……！
礼はするから、「<Sheet(EventItem,2002570,0)/>」と、
「<Sheet(EventItem,2002571,0)/>」を集めてきてくれないか？"
62,"TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_100_004","やってくれるか、助かるよ！"
63,"TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_004","ただ、ちょっとばかり手順が複雑でね……。
61,TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_003,"恥を承知で頼む……！
礼はするから、「」と、
「」を集めてきてくれないか？"
62,TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_100_004,やってくれるか、助かるよ！
63,TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_004,"ただ、ちょっとばかり手順が複雑でね……。
生き血を採るのに適したスカード・カラカルは、
「<Sheet(EventItem,2002570,0)/>」を餌におびき寄せる必要があるのさ。"
64,"TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_005","まず射手の露宿の辺りの「ブルーディアー・ドゥ」を狩り、
「」を餌におびき寄せる必要があるのさ。"
64,TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_005,"まず射手の露宿の辺りの「ブルーディアー・ドゥ」を狩り、
手始めに「ブルーディアーのムネ肉」を、ふたつ入手してくれ。
そのうち、ひとつをキャンプ近くの木に仕掛けるんだ。"
65,"TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_006","そうして出てきた「スカード・カラカル」を倒して、
「<Sheet(EventItem,2002571,0)/>」を手に入れるってわけさ！
65,TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_006,"そうして出てきた「スカード・カラカル」を倒して、
「」を手に入れるってわけさ！
この料理、絶対失敗できない理由があるんだ、頼んだよ！"
66,"TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_010","「射手の露宿」近くの獣から採れる、
「<Sheet(EventItem,2002570,0)/>」と「<Sheet(EventItem,2002571,0)/>」、頼んだよ。
66,TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_010,"「射手の露宿」近くの獣から採れる、
「」と「」、頼んだよ。
どちらも見舞いの料理の献立に欠かせないんだ！"
67,"TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_040","例の食材、集まったかい？"
68,"TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_041","うんうん、さっすが！
67,TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_040,例の食材、集まったかい？
68,TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_041,"うんうん、さっすが！
君に頼んでよかったよ！"
69,"TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_042","実は、今作っているのは、
69,TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_042,"実は、今作っているのは、
哨戒中に怪我を負った仲間のための薬膳料理でね……。"
70,"TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_043","回復を促すためには、
70,TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_043,"回復を促すためには、
強い生命力を帯びた獣の肉や血が、欠かせなかったんだ。
その備蓄を確かめず、料理を始めた私がマヌケなんだが……。"
71,"TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_044","ともかく、これで仲間のための料理を仕上げられる！
71,TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_044,"ともかく、これで仲間のための料理を仕上げられる！
ありがとう、本当に助かったよ！"
72,"TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_010","ひゃあっ！？　な、なんですか！？"
73,"TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_011","……あ、あなたはケシ・レイ科長のお知り合いの……！
72,TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_010,ひゃあっ！？　な、なんですか！？
73,TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_011,"……あ、あなたはケシ・レイ科長のお知り合いの……！
す、すみません！　私、びっくりしてしまって……。"
74,"TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_012","……あ、あなたは水晶公のお客様の……！
74,TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_012,"……あ、あなたは水晶公のお客様の……！
す、すみません！　私、びっくりしてしまって……。"
75,"TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_013","……こほん。
75,TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_013,"……こほん。
それで、私に何かご用でしょうか？"
76,"TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_014","ダッドフォートさんがそんなことを……。
76,TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_014,"ダッドフォートさんがそんなことを……。
で、でも、戻るわけにはいきません！
実は、大切なものをいくつか落としてしまって……。"
77,"TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_015","湖の生態調査をしていたら、急に賊に襲われたんです。
77,TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_015,"湖の生態調査をしていたら、急に賊に襲われたんです。
慌てて逃げ出したものの、
杖と、手帳と小袋を無くしてしまいました……。"
78,"TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_016","あのぅ……もしよかったら、一緒に探してもらえませんか？
78,TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_016,"あのぅ……もしよかったら、一緒に探してもらえませんか？
私はしばらくこの辺を探していますので、
もし私の落とし物を見つけたら、教えてください……！"
79,"TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_020","ひょっとして、見つかったんですか……！？"
80,"TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_021","これです！　よかったぁ……！
79,TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_020,ひょっとして、見つかったんですか……！？
80,TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_021,"これです！　よかったぁ……！
手帳の記録と生態調査用のサンプルは、足で稼いだ大切なもの……。
見つけてくださって、ありがとうございました！"
81,"TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_022","ダッドフォートさんにも、無事を報告しないといけませんね！
81,TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_022,"ダッドフォートさんにも、無事を報告しないといけませんね！
一度「ノット島」に戻りましょう。"
82,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTA_000_001","あ、エオルゼアの英雄じゃないか。
82,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTA_000_001,"あ、エオルゼアの英雄じゃないか。
よかった、思ったより早く見つけられた……。"
83,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTA_000_002","実は「テストF」が、
83,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTA_000_002,"実は「テストF」が、
「イベントアイテムA」を盗んでしまったんだ。"
84,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTA_000_003","あれは、君がテストJに渡すための大事なアイテムだ…。
84,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTA_000_003,"あれは、君がテストJに渡すための大事なアイテムだ…。
仲間の情報では「XXXX」の方へ逃げて行ったらしい。
「XXXX」向かい、テストFから取り返してくれ。"
85,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTA_000_004","ありがとう。
85,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTA_000_004,"ありがとう。
もし、取り返すことができたのなら、
テストJに「イベントアイテム」を渡してあげてくれ。"
86,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTA_000_010","テストFからアイテムを取り返したら、
86,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTA_000_010,"テストFからアイテムを取り返したら、
すぐにテストJの元へ向かってくれ。
イベントアイテムを渡せば理解してくれるだろう。"
87,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTF_000_011","このアイテムは俺の物だ！"
88,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_020","おや、英雄じゃないか。
87,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTF_000_011,このアイテムは俺の物だ！
88,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_020,"おや、英雄じゃないか。
「イベントアイテム」は持ってきたかい？"
89,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_021","何も用事はないのか？"
90,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_100_122","随分時間がかかったね。
89,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_021,何も用事はないのか？
90,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_100_122,"随分時間がかかったね。
何かあったのかな？"
91,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_100_123","テストFが……？
91,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_100_123,"テストFが……？
きっと、テストFも噂を聞きつけてほしくなっちゃったんだろうね。"
92,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_022","うん、これがあれば「イベントアイテムB」を作れるよ。
92,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_022,"うん、これがあれば「イベントアイテムB」を作れるよ。
ここで待っていてね。"
93,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_023","はい、どうぞ。"
94,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_024","このイベントアイテムBを「XXX」で使ってくれ。
93,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_023,はい、どうぞ。
94,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_024,"このイベントアイテムBを「XXX」で使ってくれ。
そうすると、おのずとお目当ての敵がやってくる。
そいつを倒せば、テストGが君にあげたかった物と交換する「アイテムC」が手に入るよ。"
95,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_100_025","「アイテムC」が手に入ったら、テストDを訪ねてごらん。
95,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_100_025,"「アイテムC」が手に入ったら、テストDを訪ねてごらん。
そうすれば、テストGがあげたかったものが手に入るからね。"
96,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_025","まぁ、テストGが全てお膳立てしておけばよかったんだが……
96,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_025,"まぁ、テストGが全てお膳立てしておけばよかったんだが……
彼はとても弱いからね。
Bnpcにびびらされて帰ってくるだけだろう。"
97,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_026","もう少しだけ、
97,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_026,"もう少しだけ、
テストDの長い茶番に付き合ってあげてくれよ。"
98,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_027","「XXXX]で「イベントアイテムB」を使い、
98,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_027,"「XXXX]で「イベントアイテムB」を使い、
しばらく影で待機するんだ。
そうすれば、お目当ての敵がやってくるからね。"
99,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_030","さぁ、いっておいで。
99,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_030,"さぁ、いっておいで。
「XXXX]で「イベントアイテムB」を使い、しばらく影で待機するんだ。
そうすれば、お目当ての敵がやってくるからね。"
100,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_040","やぁ、やっときたね。"
101,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_041","ふむ、テストGからは話を聞いていたんだがな…。
100,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_040,やぁ、やっときたね。
101,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_041,"ふむ、テストGからは話を聞いていたんだがな…。
用が無いのなら帰ってくれるか。"
102,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_042","うんうん、流石は噂に聞く「英雄」だ。
102,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_042,"うんうん、流石は噂に聞く「英雄」だ。
これをあげよう。"
103,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_043","そう、これはこの辺りで有名なアイスだ。
103,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_043,"そう、これはこの辺りで有名なアイスだ。
もちろん、私が渡したということは私が売っているアイス。"
104,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_044","大人気過ぎて即完売してしまうほどの超有名な代物だ。
104,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_044,"大人気過ぎて即完売してしまうほどの超有名な代物だ。
しかしな、私金のためにやっているわけじゃない、忙しいのは嫌いだ。
だから、売るのをやめようとしたがテストGたちから全力で止められてしまった。"
105,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_045","だから、この辺りじゃなかなか現れない上、
105,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_045,"だから、この辺りじゃなかなか現れない上、
凶暴な獣の目玉を持った人間だけに、
アイスを目玉と引き換えに交換するようにしたんだよ。"
106,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_046","これは君の努力で受け取れた最高のアイスだ。
106,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_046,"これは君の努力で受け取れた最高のアイスだ。
心して食べるんだな。"
107,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTBALLOON_000_001","●私、参上！"
108,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTBALLOON_000_002","●ぜえ、はあ…"
109,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTBALLOON_000_003","●ひえー、ビチャビチャだ！"
110,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTTALK_000_001","(-●？？？-)●ショートトーク表示、兼、話者偽装テスト"
111,"TEXT_TSTPLN905_00659_TESTTALK_000_002","●話者偽装なしのテキスト。カメラ注視中のはず。
107,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTBALLOON_000_001,●私、参上！
108,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTBALLOON_000_002,●ぜえ、はあ…
109,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTBALLOON_000_003,●ひえー、ビチャビチャだ！
110,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTTALK_000_001,(-●？？？-)●ショートトーク表示、兼、話者偽装テスト
111,TEXT_TSTPLN905_00659_TESTTALK_000_002,"●話者偽装なしのテキスト。カメラ注視中のはず。
　話者はちゃんとリセになっている？"
112,"TEXT_TSTPLN905_00659_Q1_000_000","●何をする？"
113,"TEXT_TSTPLN905_00659_HINTSPOT1_000_001","●ヒントスポットトーク"
114,"TEXT_TSTPLN905_00659_A1_000_002","●話す"
115,"TEXT_TSTPLN905_00659_A1_000_003","●連れ歩き解除"
116,"TEXT_TSTPLN905_00659_A1_000_004","●キャンセル"
117,"TEXT_TSTPLN905_00659_Q2_000_000","●本当に同行解除？"
118,"TEXT_TSTPLN905_00659_SYSTEM_000_001","●このクエストを進行させるには、
112,TEXT_TSTPLN905_00659_Q1_000_000,●何をする？
113,TEXT_TSTPLN905_00659_HINTSPOT1_000_001,●ヒントスポットトーク
114,TEXT_TSTPLN905_00659_A1_000_002,●話す
115,TEXT_TSTPLN905_00659_A1_000_003,●連れ歩き解除
116,TEXT_TSTPLN905_00659_A1_000_004,●キャンセル
117,TEXT_TSTPLN905_00659_Q2_000_000,●本当に同行解除？
118,TEXT_TSTPLN905_00659_SYSTEM_000_001,"●このクエストを進行させるには、
アルフィノとタタルが同行している状態で、
さらに、プレイヤーの近くにいる必要があります。"
119,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_000","これからテストクエストを開始します。
119,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_000,"これからテストクエストを開始します。
"
120,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_010","あなたの好きな食べ物を私に教えてください。"
121,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_Q_010","なんと答える？"
122,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_010","リンゴ"
123,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_011","バナナ"
124,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_012","パイナップル"
125,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_013","キャンセル"
126,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_020","SEQ1で私に教えてくれた、
120,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_010,あなたの好きな食べ物を私に教えてください。
121,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_Q_010,なんと答える？
122,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_010,リンゴ
123,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_011,バナナ
124,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_012,パイナップル
125,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_013,キャンセル
126,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_020,"SEQ1で私に教えてくれた、
あなたの好きな食べ物をもう一度私に教えてください。"
127,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_Q_020","なんと答える？"
128,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_020","リンゴ"
129,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_021","バナナ"
130,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_022","パイナップル"
131,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_023","キャンセル"
132,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_021","おや？先ほどと言っていることが違うようですよ？"
133,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_030","あなたの苦手な乗り物を私に教えてください。"
134,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_Q_030","なんと答える？"
135,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_030","飛行機"
136,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_031","電車"
137,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_032","船"
138,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_033","キャンセル"
139,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_030","あなたの苦手な食べ物を私に教えてください。"
140,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_Q_030","なんと答える？"
141,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_A_030","にんじん"
142,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_A_031","ピーマン"
143,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_Q_032","かぼちゃ"
144,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_Q_033","キャンセル"
145,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_040","あなたの苦手な乗り物と食べ物を、もう一度私に教えてください。
127,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_Q_020,なんと答える？
128,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_020,リンゴ
129,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_021,バナナ
130,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_022,パイナップル
131,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_023,キャンセル
132,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_021,おや？先ほどと言っていることが違うようですよ？
133,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_030,あなたの苦手な乗り物を私に教えてください。
134,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_Q_030,なんと答える？
135,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_030,飛行機
136,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_031,電車
137,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_032,船
138,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_033,キャンセル
139,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_030,あなたの苦手な食べ物を私に教えてください。
140,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_Q_030,なんと答える？
141,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_A_030,にんじん
142,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_A_031,ピーマン
143,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_Q_032,かぼちゃ
144,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_Q_033,キャンセル
145,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_040,"あなたの苦手な乗り物と食べ物を、もう一度私に教えてください。
まずは苦手な乗り物からお願いします。"
146,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_Q_040","なんと答える？"
147,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_040","船"
148,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_041","飛行機"
149,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_042","電車"
150,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_043","キャンセル"
151,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_041","次にあなたの苦手な食べ物を教えてください。"
152,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_Q_045","なんと答える？"
153,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_045","ピーマン"
154,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_046","かぼちゃ"
155,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_047","にんじん"
156,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_048","キャンセル"
157,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_042","おや？　苦手な食べ物は
146,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_Q_040,なんと答える？
147,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_040,船
148,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_041,飛行機
149,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_042,電車
150,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_043,キャンセル
151,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_041,次にあなたの苦手な食べ物を教えてください。
152,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_Q_045,なんと答える？
153,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_045,ピーマン
154,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_046,かぼちゃ
155,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_047,にんじん
156,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_048,キャンセル
157,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_042,"おや？　苦手な食べ物は
先ほどと言っていることが違うようですよ？"
158,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_043","おや？　苦手な乗り物は
158,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_043,"おや？　苦手な乗り物は
先ほどと言っていることが違うようですよ？"
159,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_044","おや？　苦手な食べ物と乗り物の両方が
159,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_044,"おや？　苦手な食べ物と乗り物の両方が
先ほどと言っていることが違うようですよ？"
160,"TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_Q_050","どうする？"
161,"TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_A_050","時計回りに90度動かす"
162,"TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_A_051","反時計回りに90度動かす"
163,"TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_A_052","キャンセル"
164,"TEXT_TSTPLN905_00659_SYSTEM_50","石像が後ろを向いた！"
165,"TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_Q_060","どうする？"
166,"TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_060","時計回りに90度動かす"
167,"TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_061","反時計回りに90度動かす"
168,"TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_062","キャンセル"
169,"TEXT_TSTPLN905_00659_SYSTEM_60","２つの石像がお互い背中合わせになった！"
170,"TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_070","お疲れ様でした！"
160,TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_Q_050,どうする？
161,TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_A_050,時計回りに90度動かす
162,TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_A_051,反時計回りに90度動かす
163,TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_A_052,キャンセル
164,TEXT_TSTPLN905_00659_SYSTEM_50,石像が後ろを向いた！
165,TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_Q_060,どうする？
166,TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_060,時計回りに90度動かす
167,TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_061,反時計回りに90度動かす
168,TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_062,キャンセル
169,TEXT_TSTPLN905_00659_SYSTEM_60,２つの石像がお互い背中合わせになった！
170,TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_070,お疲れ様でした！
1 key 0 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_00 1
2 # 1 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_02 str
4 0 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_00 3 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_03
5 1 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_01 4 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_04
6 2 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_02 5 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_05
7 3 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_03 6 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_06
8 4 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_04 7 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_07
9 5 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_05 8 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_08
10 6 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_06 9 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_09
11 7 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_07 10 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_10
12 8 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_08 11 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_11
13 9 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_09 12 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_12
14 10 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_10 13 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_13
15 11 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_11 14 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_14
16 12 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_12 15 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_15
17 13 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_13 16 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_16
18 14 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_14 17 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_17
19 15 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_15 18 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_18
20 16 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_16 19 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_19
21 17 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_17 20 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_20
22 18 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_18 21 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_21
23 19 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_19 22 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_22
24 20 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_20 23 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_23
25 21 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_21 24 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_00 ●Sequence 1, Todo 0
26 22 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_22 25 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_01 ●Sequence 2, Todo 0
27 23 TEXT_TSTPLN905_00659_SEQ_23 26 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_02 ●Sequence 3, Todo 0
28 24 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_00 27 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_03 ●Sequence 1, Todo 0 ●Sequence 4, Todo 0
29 25 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_01 28 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_04 ●Sequence 2, Todo 0 ●Sequence 5, Todo 0
30 26 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_02 29 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_05 ●Sequence 3, Todo 0 ●Sequence 6, Todo 0
31 27 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_03 30 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_06 ●Sequence 4, Todo 0 ●Sequence 7, Todo 0
32 28 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_04 31 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_07 ●Sequence 5, Todo 0 ●Sequence 8, Todo 0
33 29 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_05 32 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_08 ●Sequence 6, Todo 0 ●Sequence 9, Todo 0
34 30 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_06 33 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_09 ●Sequence 7, Todo 0 ●Sequence 10, Todo 0
35 31 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_07 34 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_10 ●Sequence 8, Todo 0 ●Sequence 11, Todo 0
36 32 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_08 35 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_11 ●Sequence 9, Todo 0 ●Sequence 12, Todo 0
37 33 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_09 36 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_12 ●Sequence 10, Todo 0 ●Sequence 13, Todo 0
38 34 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_10 37 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_13 ●Sequence 11, Todo 0 ●Sequence 14, Todo 0
39 35 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_11 38 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_14 ●Sequence 12, Todo 0 ●Sequence 15, Todo 0
40 36 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_12 39 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_15 ●Sequence 13, Todo 0 ●Sequence 16, Todo 0
41 37 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_13 40 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_16 ●Sequence 14, Todo 0 ●Sequence 16, Todo 1
42 38 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_14 41 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_17 ●Sequence 15, Todo 0 ●Sequence 17, Todo 0
43 39 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_15 42 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_18 ●Sequence 16, Todo 0 ●Sequence 18, Todo 0
44 40 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_16 43 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_19 ●Sequence 16, Todo 1 ●Sequence 19, Todo 0
45 41 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_17 44 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_20 ●Sequence 17, Todo 0 ●Sequence 20, Todo 0
46 42 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_18 45 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_21 ●Sequence 18, Todo 0 ●Sequence 21, Todo 0
47 43 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_19 46 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_22 ●Sequence 19, Todo 0 ●Sequence 22, Todo 0
48 44 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_20 47 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_23 ●Sequence 20, Todo 0 ●Sequence 23, Todo 0
49 45 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_21 48 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_001 ●Sequence 21, Todo 0 困ったわねぇ、煎じ始めなきゃいけないのに……。 あら、私の話を聞いてくださるの？
46 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_22 ●Sequence 22, Todo 0
47 TEXT_TSTPLN905_00659_TODO_23 ●Sequence 23, Todo 0
48 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_001 困ったわねぇ、煎じ始めなきゃいけないのに……。 あら、私の話を聞いてくださるの？
50 49 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_002 49 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_002 ご近所さんと、お茶会の約束をしていたのだけれど、 私ったら、薬茶の材料を切らしていたのを忘れていたの。 支度を始めなくちゃいけないのに、困ったわぁ。
51 50 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_003 50 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_003 そうだ、旅人さん！ 報酬をお支払いしますから、材料集めをお願いできないかしら？
52 51 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_004 51 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_004 必要なのは、集落の外に生えている「<Sheet(EventItem,2002522,0)/>」よ。 中の胞子が落ちないように、この「<Sheet(EventItem,2002521,0)/>」を撒いて、 外側を湿らせてから採ってきてちょうだいね。 必要なのは、集落の外に生えている「」よ。 中の胞子が落ちないように、この「」を撒いて、 外側を湿らせてから採ってきてちょうだいね。
53 52 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_005 52 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_005 そうね、「<Sheet(EventItem,2002522,0)/>」は、5つほどあればいいかしら。 「<Sheet(EventItem,2002521,0)/>」はいっぱいあるから、 たくさん使ってちょうだいね。 そうね、「」は、5つほどあればいいかしら。 「」はいっぱいあるから、 たくさん使ってちょうだいね。
54 53 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_010 53 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_010 「<Sheet(EventItem,2002522,0)/>」は、5つほどあればいいかしら。 たくさん「<Sheet(EventItem,2002521,0)/>」を使って、 中の胞子が落ちないように採ってちょうだいね。 「」は、5つほどあればいいかしら。 たくさん「」を使って、 中の胞子が落ちないように採ってちょうだいね。
55 54 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_030 54 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_030 「<Sheet(EventItem,2002522,0)/>」は集めてきてくれたかしら？ 「」は集めてきてくれたかしら？
56 55 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_031 55 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_031 まぁ、胞子のたっぷり詰まったコウチャダケ！ いいお茶が淹れられそうだわ。
57 56 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_032 56 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_032 このキノコの胞子には、微毒性があってね。 「リコペルシクムの果汁」と一緒に煮ると味に深みが出るのよ。 ちょっと痺れるけど、健康にも良いんだから！
58 57 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_033 57 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_033 お礼がてら、あなたもいかがかしら？ ……あら？ 顔をこわばらせて、どうしたの？
59 58 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_034 58 TEXT_TSTPLN905_00659_VONDIA_000_034 この森の植物は毒を持っているものも多いから、 こうして免疫をつけないとね。 うふふ、いつでもお茶会に招待するわよ！
60 59 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_001 59 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_001 おお、渡りにヤクルスとは、この事だ！ ……困っているところに救い手が現れたという意味なんだけど、 まぁ、その……何だ、手伝ってほしいんだよ！
61 60 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_002 60 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_002 実は料理を作り始めてから、 食材不足に気がついたというマヌケな話でさ。 かといって、調理中の料理を放っておくわけにもいかないだろ？
62 61 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_003 61 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_003 恥を承知で頼む……！ 礼はするから、「<Sheet(EventItem,2002570,0)/>」と、 「<Sheet(EventItem,2002571,0)/>」を集めてきてくれないか？ 恥を承知で頼む……！ 礼はするから、「」と、 「」を集めてきてくれないか？
63 62 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_100_004 62 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_100_004 やってくれるか、助かるよ！
64 63 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_004 63 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_004 ただ、ちょっとばかり手順が複雑でね……。 生き血を採るのに適したスカード・カラカルは、 「<Sheet(EventItem,2002570,0)/>」を餌におびき寄せる必要があるのさ。 ただ、ちょっとばかり手順が複雑でね……。 生き血を採るのに適したスカード・カラカルは、 「」を餌におびき寄せる必要があるのさ。
65 64 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_005 64 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_005 まず射手の露宿の辺りの「ブルーディアー・ドゥ」を狩り、 手始めに「ブルーディアーのムネ肉」を、ふたつ入手してくれ。 そのうち、ひとつをキャンプ近くの木に仕掛けるんだ。
66 65 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_006 65 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_006 そうして出てきた「スカード・カラカル」を倒して、 「<Sheet(EventItem,2002571,0)/>」を手に入れるってわけさ！ この料理、絶対失敗できない理由があるんだ、頼んだよ！ そうして出てきた「スカード・カラカル」を倒して、 「」を手に入れるってわけさ！ この料理、絶対失敗できない理由があるんだ、頼んだよ！
67 66 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_010 66 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_010 「射手の露宿」近くの獣から採れる、 「<Sheet(EventItem,2002570,0)/>」と「<Sheet(EventItem,2002571,0)/>」、頼んだよ。 どちらも見舞いの料理の献立に欠かせないんだ！ 「射手の露宿」近くの獣から採れる、 「」と「」、頼んだよ。 どちらも見舞いの料理の献立に欠かせないんだ！
68 67 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_040 67 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_040 例の食材、集まったかい？
69 68 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_041 68 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_041 うんうん、さっすが！ 君に頼んでよかったよ！
70 69 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_042 69 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_042 実は、今作っているのは、 哨戒中に怪我を負った仲間のための薬膳料理でね……。
71 70 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_043 70 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_043 回復を促すためには、 強い生命力を帯びた獣の肉や血が、欠かせなかったんだ。 その備蓄を確かめず、料理を始めた私がマヌケなんだが……。
72 71 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_044 71 TEXT_TSTPLN905_00659_CIUILLE_000_044 ともかく、これで仲間のための料理を仕上げられる！ ありがとう、本当に助かったよ！
73 72 TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_010 72 TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_010 ひゃあっ！？　な、なんですか！？
74 73 TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_011 73 TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_011 ……あ、あなたはケシ・レイ科長のお知り合いの……！ す、すみません！　私、びっくりしてしまって……。
75 74 TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_012 74 TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_012 ……あ、あなたは水晶公のお客様の……！ す、すみません！　私、びっくりしてしまって……。
76 75 TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_013 75 TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_013 ……こほん。 それで、私に何かご用でしょうか？
77 76 TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_014 76 TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_014 ダッドフォートさんがそんなことを……。 で、でも、戻るわけにはいきません！ 実は、大切なものをいくつか落としてしまって……。
78 77 TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_015 77 TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_015 湖の生態調査をしていたら、急に賊に襲われたんです。 慌てて逃げ出したものの、 杖と、手帳と小袋を無くしてしまいました……。
79 78 TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_016 78 TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_016 あのぅ……もしよかったら、一緒に探してもらえませんか？ 私はしばらくこの辺を探していますので、 もし私の落とし物を見つけたら、教えてください……！
80 79 TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_020 79 TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_020 ひょっとして、見つかったんですか……！？
81 80 TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_021 80 TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_021 これです！　よかったぁ……！ 手帳の記録と生態調査用のサンプルは、足で稼いだ大切なもの……。 見つけてくださって、ありがとうございました！
82 81 TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_022 81 TEXT_TSTPLN905_00659_INVESTIGATOR03569_000_022 ダッドフォートさんにも、無事を報告しないといけませんね！ 一度「ノット島」に戻りましょう。
83 82 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTA_000_001 82 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTA_000_001 あ、エオルゼアの英雄じゃないか。 よかった、思ったより早く見つけられた……。
84 83 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTA_000_002 83 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTA_000_002 実は「テストF」が、 「イベントアイテムA」を盗んでしまったんだ。
85 84 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTA_000_003 84 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTA_000_003 あれは、君がテストJに渡すための大事なアイテムだ…。 仲間の情報では「XXXX」の方へ逃げて行ったらしい。 「XXXX」向かい、テストFから取り返してくれ。
86 85 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTA_000_004 85 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTA_000_004 ありがとう。 もし、取り返すことができたのなら、 テストJに「イベントアイテム」を渡してあげてくれ。
87 86 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTA_000_010 86 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTA_000_010 テストFからアイテムを取り返したら、 すぐにテストJの元へ向かってくれ。 イベントアイテムを渡せば理解してくれるだろう。
88 87 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTF_000_011 87 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTF_000_011 このアイテムは俺の物だ！
89 88 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_020 88 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_020 おや、英雄じゃないか。 「イベントアイテム」は持ってきたかい？
90 89 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_021 89 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_021 何も用事はないのか？
91 90 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_100_122 90 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_100_122 随分時間がかかったね。 何かあったのかな？
92 91 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_100_123 91 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_100_123 テストFが……？ きっと、テストFも噂を聞きつけてほしくなっちゃったんだろうね。
93 92 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_022 92 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_022 うん、これがあれば「イベントアイテムB」を作れるよ。 ここで待っていてね。
94 93 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_023 93 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_023 はい、どうぞ。
95 94 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_024 94 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_024 このイベントアイテムBを「XXX」で使ってくれ。 そうすると、おのずとお目当ての敵がやってくる。 そいつを倒せば、テストGが君にあげたかった物と交換する「アイテムC」が手に入るよ。
96 95 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_100_025 95 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_100_025 「アイテムC」が手に入ったら、テストDを訪ねてごらん。 そうすれば、テストGがあげたかったものが手に入るからね。
97 96 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_025 96 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_025 まぁ、テストGが全てお膳立てしておけばよかったんだが…… 彼はとても弱いからね。 Bnpcにびびらされて帰ってくるだけだろう。
98 97 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_026 97 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_026 もう少しだけ、 テストDの長い茶番に付き合ってあげてくれよ。
99 98 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_027 98 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_027 「XXXX]で「イベントアイテムB」を使い、 しばらく影で待機するんだ。 そうすれば、お目当ての敵がやってくるからね。
100 99 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_030 99 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTJ_000_030 さぁ、いっておいで。 「XXXX]で「イベントアイテムB」を使い、しばらく影で待機するんだ。 そうすれば、お目当ての敵がやってくるからね。
101 100 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_040 100 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_040 やぁ、やっときたね。
102 101 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_041 101 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_041 ふむ、テストGからは話を聞いていたんだがな…。 用が無いのなら帰ってくれるか。
103 102 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_042 102 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_042 うんうん、流石は噂に聞く「英雄」だ。 これをあげよう。
104 103 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_043 103 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_043 そう、これはこの辺りで有名なアイスだ。 もちろん、私が渡したということは私が売っているアイス。
105 104 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_044 104 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_044 大人気過ぎて即完売してしまうほどの超有名な代物だ。 しかしな、私金のためにやっているわけじゃない、忙しいのは嫌いだ。 だから、売るのをやめようとしたがテストGたちから全力で止められてしまった。
106 105 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_045 105 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_045 だから、この辺りじゃなかなか現れない上、 凶暴な獣の目玉を持った人間だけに、 アイスを目玉と引き換えに交換するようにしたんだよ。
107 106 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_046 106 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTD_000_046 これは君の努力で受け取れた最高のアイスだ。 心して食べるんだな。
108 107 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTBALLOON_000_001 107 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTBALLOON_000_001 ●私、参上！
109 108 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTBALLOON_000_002 108 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTBALLOON_000_002 ●ぜえ、はあ…
110 109 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTBALLOON_000_003 109 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTBALLOON_000_003 ●ひえー、ビチャビチャだ！
111 110 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTTALK_000_001 110 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTTALK_000_001 (-●？？？-)●ショートトーク表示、兼、話者偽装テスト
112 111 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTTALK_000_002 111 TEXT_TSTPLN905_00659_TESTTALK_000_002 ●話者偽装なしのテキスト。カメラ注視中のはず。 　話者はちゃんとリセになっている？
113 112 TEXT_TSTPLN905_00659_Q1_000_000 112 TEXT_TSTPLN905_00659_Q1_000_000 ●何をする？
114 113 TEXT_TSTPLN905_00659_HINTSPOT1_000_001 113 TEXT_TSTPLN905_00659_HINTSPOT1_000_001 ●ヒントスポットトーク
115 114 TEXT_TSTPLN905_00659_A1_000_002 114 TEXT_TSTPLN905_00659_A1_000_002 ●話す
116 115 TEXT_TSTPLN905_00659_A1_000_003 115 TEXT_TSTPLN905_00659_A1_000_003 ●連れ歩き解除
117 116 TEXT_TSTPLN905_00659_A1_000_004 116 TEXT_TSTPLN905_00659_A1_000_004 ●キャンセル
118 117 TEXT_TSTPLN905_00659_Q2_000_000 117 TEXT_TSTPLN905_00659_Q2_000_000 ●本当に同行解除？
119 118 TEXT_TSTPLN905_00659_SYSTEM_000_001 118 TEXT_TSTPLN905_00659_SYSTEM_000_001 ●このクエストを進行させるには、 アルフィノとタタルが同行している状態で、 さらに、プレイヤーの近くにいる必要があります。
120 119 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_000 119 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_000 これからテストクエストを開始します。
121 120 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_010 120 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_010 あなたの好きな食べ物を私に教えてください。
122 121 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_Q_010 121 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_Q_010 なんと答える？
123 122 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_010 122 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_010 リンゴ
124 123 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_011 123 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_011 バナナ
125 124 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_012 124 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_012 パイナップル
126 125 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_013 125 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_013 キャンセル
127 126 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_020 126 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_020 SEQ1で私に教えてくれた、 あなたの好きな食べ物をもう一度私に教えてください。
128 127 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_Q_020 127 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_Q_020 なんと答える？
129 128 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_020 128 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_020 リンゴ
130 129 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_021 129 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_021 バナナ
131 130 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_022 130 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_022 パイナップル
132 131 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_023 131 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_023 キャンセル
133 132 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_021 132 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_021 おや？先ほどと言っていることが違うようですよ？
134 133 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_030 133 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_030 あなたの苦手な乗り物を私に教えてください。
135 134 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_Q_030 134 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_Q_030 なんと答える？
136 135 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_030 135 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_030 飛行機
137 136 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_031 136 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_031 電車
138 137 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_032 137 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_032 船
139 138 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_033 138 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_033 キャンセル
140 139 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_030 139 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_030 あなたの苦手な食べ物を私に教えてください。
141 140 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_Q_030 140 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_Q_030 なんと答える？
142 141 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_A_030 141 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_A_030 にんじん
143 142 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_A_031 142 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_A_031 ピーマン
144 143 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_Q_032 143 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_Q_032 かぼちゃ
145 144 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_Q_033 144 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_B_Q_033 キャンセル
146 145 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_040 145 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_040 あなたの苦手な乗り物と食べ物を、もう一度私に教えてください。 まずは苦手な乗り物からお願いします。
147 146 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_Q_040 146 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_Q_040 なんと答える？
148 147 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_040 147 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_040 船
149 148 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_041 148 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_041 飛行機
150 149 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_042 149 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_042 電車
151 150 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_043 150 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_043 キャンセル
152 151 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_041 151 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_041 次にあなたの苦手な食べ物を教えてください。
153 152 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_Q_045 152 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_Q_045 なんと答える？
154 153 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_045 153 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_045 ピーマン
155 154 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_046 154 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_046 かぼちゃ
156 155 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_047 155 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_047 にんじん
157 156 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_048 156 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_A_048 キャンセル
158 157 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_042 157 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_042 おや？　苦手な食べ物は 先ほどと言っていることが違うようですよ？
159 158 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_043 158 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_043 おや？　苦手な乗り物は 先ほどと言っていることが違うようですよ？
160 159 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_044 159 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_044 おや？　苦手な食べ物と乗り物の両方が 先ほどと言っていることが違うようですよ？
161 160 TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_Q_050 160 TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_Q_050 どうする？
162 161 TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_A_050 161 TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_A_050 時計回りに90度動かす
163 162 TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_A_051 162 TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_A_051 反時計回りに90度動かす
164 163 TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_A_052 163 TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_A_052 キャンセル
165 164 TEXT_TSTPLN905_00659_SYSTEM_50 164 TEXT_TSTPLN905_00659_SYSTEM_50 石像が後ろを向いた！
166 165 TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_Q_060 165 TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_Q_060 どうする？
167 166 TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_060 166 TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_060 時計回りに90度動かす
168 167 TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_061 167 TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_061 反時計回りに90度動かす
169 168 TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_062 168 TEXT_TSTPLN905_00659_OBJECT_A_062 キャンセル
170 169 TEXT_TSTPLN905_00659_SYSTEM_60 169 TEXT_TSTPLN905_00659_SYSTEM_60 ２つの石像がお互い背中合わせになった！
171 170 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_070 170 TEXT_TSTPLN905_00659_ACTOR_A_070 お疲れ様でした！
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
csv/ja/quest/006/TstPln906_00664.csv
+48 -51
View File
@@ -1,51 +1,48 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
38,"",""
39,"",""
40,"",""
41,"",""
42,"",""
43,"",""
44,"",""
45,"",""
46,"",""
47,"",""
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
1 key 0 1
2 # 1
3 int32 str 2 str
4 0 3
5 1 4
6 2 5
7 3 6
8 4 7
9 5 8
10 6 9
11 7 10
12 8 11
13 9 12
14 10 13
15 11 14
16 12 15
17 13 16
18 14 17
19 15 18
20 16 19
21 17 20
22 18 21
23 19 22
24 20 23
25 21 24
26 22 25
27 23 26
28 24 27
29 25 28
30 26 29
31 27 30
32 28 31
33 29 32
34 30 33
35 31 34
36 32 35
37 33 36
38 34 37
39 35 38
40 36 39
41 37 40
42 38 41
43 39 42
44 40 43
45 41 44
46 42 45
47 43 46
48 44 47
45
46
47
csv/ja/quest/006/TstPln907_00665.csv
+48 -51
View File
@@ -1,51 +1,48 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
38,"",""
39,"",""
40,"",""
41,"",""
42,"",""
43,"",""
44,"",""
45,"",""
46,"",""
47,"",""
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
1 key 0 1
2 # 1
3 int32 str 2 str
4 0 3
5 1 4
6 2 5
7 3 6
8 4 7
9 5 8
10 6 9
11 7 10
12 8 11
13 9 12
14 10 13
15 11 14
16 12 15
17 13 16
18 14 17
19 15 18
20 16 19
21 17 20
22 18 21
23 19 22
24 20 23
25 21 24
26 22 25
27 23 26
28 24 27
29 25 28
30 26 29
31 27 30
32 28 31
33 29 32
34 30 33
35 31 34
36 32 35
37 33 36
38 34 37
39 35 38
40 36 39
41 37 40
42 38 41
43 39 42
44 40 43
45 41 44
46 42 45
47 43 46
48 44 47
45
46
47
csv/ja/quest/006/TstPln908_00666.csv
+104 -107
View File
@@ -1,107 +1,104 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
38,"",""
39,"",""
40,"",""
41,"",""
42,"",""
43,"",""
44,"",""
45,"",""
46,"",""
47,"",""
48,"",""
49,"",""
50,"",""
51,"",""
52,"",""
53,"",""
54,"",""
55,"",""
56,"",""
57,"",""
58,"",""
59,"",""
60,"",""
61,"",""
62,"",""
63,"",""
64,"",""
65,"",""
66,"",""
67,"",""
68,"",""
69,"",""
70,"",""
71,"",""
72,"",""
73,"",""
74,"",""
75,"",""
76,"",""
77,"",""
78,"",""
79,"",""
80,"",""
81,"",""
82,"",""
83,"",""
84,"",""
85,"",""
86,"",""
87,"",""
88,"",""
89,"",""
90,"",""
91,"",""
92,"",""
93,"",""
94,"",""
95,"",""
96,"",""
97,"",""
98,"",""
99,"",""
100,"",""
101,"",""
102,"",""
103,"",""
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
102,,
103,,
1 key 0 1
2 # 1
3 int32 str 2 str
4 0 3
5 1 4
6 2 5
7 3 6
8 4 7
9 5 8
10 6 9
11 7 10
12 8 11
13 9 12
14 10 13
15 11 14
16 12 15
17 13 16
18 14 17
19 15 18
20 16 19
21 17 20
22 18 21
23 19 22
24 20 23
25 21 24
26 22 25
27 23 26
28 24 27
29 25 28
30 26 29
31 27 30
32 28 31
33 29 32
34 30 33
35 31 34
36 32 35
37 33 36
38 34 37
39 35 38
40 36 39
41 37 40
42 38 41
43 39 42
44 40 43
45 41 44
46 42 45
47 43 46
48 44 47
49 45 48
50 46 49
51 47 50
52 48 51
53 49 52
54 50 53
55 51 54
56 52 55
57 53 56
58 54 57
59 55 58
60 56 59
61 57 60
62 58 61
63 59 62
64 60 63
65 61 64
66 62 65
67 63 66
68 64 67
69 65 68
70 66 69
71 67 70
72 68 71
73 69 72
74 70 73
75 71 74
76 72 75
77 73 76
78 74 77
79 75 78
80 76 79
81 77 80
82 78 81
83 79 82
84 80 83
85 81 84
86 82 85
87 83 86
88 84 87
89 85 88
90 86 89
91 87 90
92 88 91
93 89 92
94 90 93
95 91 94
96 92 95
97 93 96
98 94 97
99 95 98
100 96 99
101 97 100
102 98 101
103 99 102
104 100 103
101
102
103
csv/ja/quest/006/TstPln909_00667.csv
+48 -51
View File
@@ -1,51 +1,48 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
38,"",""
39,"",""
40,"",""
41,"",""
42,"",""
43,"",""
44,"",""
45,"",""
46,"",""
47,"",""
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
1 key 0 1
2 # 1
3 int32 str 2 str
4 0 3
5 1 4
6 2 5
7 3 6
8 4 7
9 5 8
10 6 9
11 7 10
12 8 11
13 9 12
14 10 13
15 11 14
16 12 15
17 13 16
18 14 17
19 15 18
20 16 19
21 17 20
22 18 21
23 19 22
24 20 23
25 21 24
26 22 25
27 23 26
28 24 27
29 25 28
30 26 29
31 27 30
32 28 31
33 29 32
34 30 33
35 31 34
36 32 35
37 33 36
38 34 37
39 35 38
40 36 39
41 37 40
42 38 41
43 39 42
44 40 43
45 41 44
46 42 45
47 43 46
48 44 47
45
46
47
csv/ja/quest/006/TstPln910_00668.csv
+48 -51
View File
@@ -1,51 +1,48 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
38,"",""
39,"",""
40,"",""
41,"",""
42,"",""
43,"",""
44,"",""
45,"",""
46,"",""
47,"",""
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
1 key 0 1
2 # 1
3 int32 str 2 str
4 0 3
5 1 4
6 2 5
7 3 6
8 4 7
9 5 8
10 6 9
11 7 10
12 8 11
13 9 12
14 10 13
15 11 14
16 12 15
17 13 16
18 14 17
19 15 18
20 16 19
21 17 20
22 18 21
23 19 22
24 20 23
25 21 24
26 22 25
27 23 26
28 24 27
29 25 28
30 26 29
31 27 30
32 28 31
33 29 32
34 30 33
35 31 34
36 32 35
37 33 36
38 34 37
39 35 38
40 36 39
41 37 40
42 38 41
43 39 42
44 40 43
45 41 44
46 42 45
47 43 46
48 44 47
45
46
47
csv/ja/quest/006/TstPln911_00669.csv
+48 -51
View File
@@ -1,51 +1,48 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
38,"",""
39,"",""
40,"",""
41,"",""
42,"",""
43,"",""
44,"",""
45,"",""
46,"",""
47,"",""
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
1 key 0 1
2 # 1
3 int32 str 2 str
4 0 3
5 1 4
6 2 5
7 3 6
8 4 7
9 5 8
10 6 9
11 7 10
12 8 11
13 9 12
14 10 13
15 11 14
16 12 15
17 13 16
18 14 17
19 15 18
20 16 19
21 17 20
22 18 21
23 19 22
24 20 23
25 21 24
26 22 25
27 23 26
28 24 27
29 25 28
30 26 29
31 27 30
32 28 31
33 29 32
34 30 33
35 31 34
36 32 35
37 33 36
38 34 37
39 35 38
40 36 39
41 37 40
42 38 41
43 39 42
44 40 43
45 41 44
46 42 45
47 43 46
48 44 47
45
46
47
csv/ja/quest/006/TstPln912_00670.csv
+49 -52
View File
@@ -1,52 +1,49 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
38,"",""
39,"",""
40,"",""
41,"",""
42,"",""
43,"",""
44,"",""
45,"",""
46,"",""
47,"",""
48,"",""
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
1 key 0 1
2 # 1
3 int32 str 2 str
4 0 3
5 1 4
6 2 5
7 3 6
8 4 7
9 5 8
10 6 9
11 7 10
12 8 11
13 9 12
14 10 13
15 11 14
16 12 15
17 13 16
18 14 17
19 15 18
20 16 19
21 17 20
22 18 21
23 19 22
24 20 23
25 21 24
26 22 25
27 23 26
28 24 27
29 25 28
30 26 29
31 27 30
32 28 31
33 29 32
34 30 33
35 31 34
36 32 35
37 33 36
38 34 37
39 35 38
40 36 39
41 37 40
42 38 41
43 39 42
44 40 43
45 41 44
46 42 45
47 43 46
48 44 47
49 45 48
46
47
48
csv/ja/quest/006/TstPln913_00672.csv
+48 -51
View File
@@ -1,51 +1,48 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
38,"",""
39,"",""
40,"",""
41,"",""
42,"",""
43,"",""
44,"",""
45,"",""
46,"",""
47,"",""
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
1 key 0 1
2 # 1
3 int32 str 2 str
4 0 3
5 1 4
6 2 5
7 3 6
8 4 7
9 5 8
10 6 9
11 7 10
12 8 11
13 9 12
14 10 13
15 11 14
16 12 15
17 13 16
18 14 17
19 15 18
20 16 19
21 17 20
22 18 21
23 19 22
24 20 23
25 21 24
26 22 25
27 23 26
28 24 27
29 25 28
30 26 29
31 27 30
32 28 31
33 29 32
34 30 33
35 31 34
36 32 35
37 33 36
38 34 37
39 35 38
40 36 39
41 37 40
42 38 41
43 39 42
44 40 43
45 41 44
46 42 45
47 43 46
48 44 47
45
46
47
csv/ja/quest/006/TstPln914_00679.csv
+48 -51
View File
@@ -1,51 +1,48 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
38,"",""
39,"",""
40,"",""
41,"",""
42,"",""
43,"",""
44,"",""
45,"",""
46,"",""
47,"",""
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
1 key 0 1
2 # 1
3 int32 str 2 str
4 0 3
5 1 4
6 2 5
7 3 6
8 4 7
9 5 8
10 6 9
11 7 10
12 8 11
13 9 12
14 10 13
15 11 14
16 12 15
17 13 16
18 14 17
19 15 18
20 16 19
21 17 20
22 18 21
23 19 22
24 20 23
25 21 24
26 22 25
27 23 26
28 24 27
29 25 28
30 26 29
31 27 30
32 28 31
33 29 32
34 30 33
35 31 34
36 32 35
37 33 36
38 34 37
39 35 38
40 36 39
41 37 40
42 38 41
43 39 42
44 40 43
45 41 44
46 42 45
47 43 46
48 44 47
45
46
47
csv/ja/quest/006/TstPln915_00686.csv
+48 -51
View File
@@ -1,51 +1,48 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
38,"",""
39,"",""
40,"",""
41,"",""
42,"",""
43,"",""
44,"",""
45,"",""
46,"",""
47,"",""
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
1 key 0 1
2 # 1
3 int32 str 2 str
4 0 3
5 1 4
6 2 5
7 3 6
8 4 7
9 5 8
10 6 9
11 7 10
12 8 11
13 9 12
14 10 13
15 11 14
16 12 15
17 13 16
18 14 17
19 15 18
20 16 19
21 17 20
22 18 21
23 19 22
24 20 23
25 21 24
26 22 25
27 23 26
28 24 27
29 25 28
30 26 29
31 27 30
32 28 31
33 29 32
34 30 33
35 31 34
36 32 35
37 33 36
38 34 37
39 35 38
40 36 39
41 37 40
42 38 41
43 39 42
44 40 43
45 41 44
46 42 45
47 43 46
48 44 47
45
46
47
csv/ja/quest/006/TstPln916_00691.csv
+53 -56
View File
@@ -1,56 +1,53 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
38,"",""
39,"",""
40,"",""
41,"",""
42,"",""
43,"",""
44,"",""
45,"",""
46,"",""
47,"",""
48,"",""
49,"",""
50,"",""
51,"",""
52,"",""
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
1 key 0 1
2 # 1
3 int32 str 2 str
4 0 3
5 1 4
6 2 5
7 3 6
8 4 7
9 5 8
10 6 9
11 7 10
12 8 11
13 9 12
14 10 13
15 11 14
16 12 15
17 13 16
18 14 17
19 15 18
20 16 19
21 17 20
22 18 21
23 19 22
24 20 23
25 21 24
26 22 25
27 23 26
28 24 27
29 25 28
30 26 29
31 27 30
32 28 31
33 29 32
34 30 33
35 31 34
36 32 35
37 33 36
38 34 37
39 35 38
40 36 39
41 37 40
42 38 41
43 39 42
44 40 43
45 41 44
46 42 45
47 43 46
48 44 47
49 45 48
50 46 49
51 47 50
52 48 51
53 49 52
50
51
52