Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 22:08:37 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/006/ClsAlc500_00650.csv
+107 -110
View File
@@ -1,185 +1,182 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_00","錬金術師ギルドのセヴェリアンは、究極の錬金術に足りないものを突き止めたらしい。"
1,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_01","セヴェリアンから依頼を受けた。ウルダハのパールレーンにいる「ワ・ブリナ」と話そう。"
2,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_02","ワ・ブリナと話した。「クイックサンド」の冒険者や「ルビーロード国際市場」の商人をあたって、ワ・ナージャの情報を集めよう。"
3,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_03","ワ・ナージャの情報を集めた。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」に「<Sheet(Item,　5721,0)/>」のついた「<Sheet(ItemHQ,　1987,0)/>」を1個納品しよう。"
4,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_04","セヴェリアンに<Sheet(ItemHQ,　1987,0)/>を納品した。しかし、セヴェリアンはワ・ナージャを蘇らせることはできなかった。錬金術師ギルドの「セヴェリアン」と話そう。"
5,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_05","究極の錬金術は失敗したが、セヴェリアンは達成感にみちていた。彼は今後も、新たな研究で錬金術の可能性を拓き続けていくだろう。セヴェリアンに負けないよう、錬金術師として仕事に励もう。
0,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_00,錬金術師ギルドのセヴェリアンは、究極の錬金術に足りないものを突き止めたらしい。
1,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_01,セヴェリアンから依頼を受けた。ウルダハのパールレーンにいる「ワ・ブリナ」と話そう。
2,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_02,ワ・ブリナと話した。「クイックサンド」の冒険者や「ルビーロード国際市場」の商人をあたって、ワ・ナージャの情報を集めよう。
3,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_03,ワ・ナージャの情報を集めた。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」に「」のついた「」を1個納品しよう。
4,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_04,セヴェリアンにを納品した。しかし、セヴェリアンはワ・ナージャを蘇らせることはできなかった。錬金術師ギルドの「セヴェリアン」と話そう。
5,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_05,"究極の錬金術は失敗したが、セヴェリアンは達成感にみちていた。彼は今後も、新たな研究で錬金術の可能性を拓き続けていくだろう。セヴェリアンに負けないよう、錬金術師として仕事に励もう。
※以下の条件を満たすと、錬金術師ギルドのセヴェリアンから、新たなクラスクエストを受注することができます。
1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、
　「希望の灯火」を完了する。"
6,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_00","ワ・ブリナと話す"
25,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_01","ワ・ナージャの情報を集める"
26,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_02","セヴェリアンに依頼品を納品"
27,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_03","セヴェリアンと話す"
28,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSALC500_00650_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_000","……助手か？
6,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_06,
7,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_07,
8,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_08,
9,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_09,
10,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_10,
11,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_11,
12,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_12,
13,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_13,
14,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_14,
15,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_15,
16,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_16,
17,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_17,
18,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_18,
19,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_19,
20,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_20,
21,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_21,
22,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_22,
23,TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_23,
24,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_00,ワ・ブリナと話す
25,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_01,ワ・ナージャの情報を集める
26,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_02,セヴェリアンに依頼品を納品
27,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_03,セヴェリアンと話す
28,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_04,
29,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_05,
30,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_06,
31,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_07,
32,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_08,
33,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_09,
34,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_10,
35,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_11,
36,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_12,
37,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_13,
38,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_14,
39,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_15,
40,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_16,
41,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_17,
42,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_18,
43,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_19,
44,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_20,
45,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_21,
46,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_22,
47,TEXT_CLSALC500_00650_TODO_23,
48,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_000,"……助手か？
はは……ついに、ついに私は突き止めたぞ……！"
49,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_001","究極の錬金術を成すには……
49,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_001,"究極の錬金術を成すには……
ナージャを蘇らせるには、肉体を蘇生させるだけでは
駄目だったのだ。"
50,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_002","肉体と魂をつなぐ、
50,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_002,"肉体と魂をつなぐ、
ナージャをナージャたらしめる何かが、必要らしい……。"
51,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_003","だが、私の手元には、何もないのだ。
51,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_003,"だが、私の手元には、何もないのだ。
彼女の遺品ひとつすら……なくてな……。"
52,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_004","だから妹を……「ワ・ブリナ」を訪ねて、
52,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_004,"だから妹を……「ワ・ブリナ」を訪ねて、
彼女にゆかりのある品を、預かってきてほしい。
私はその間に、別の準備を……。"
53,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_005","なに、少し疲れているが問題はない。
53,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_005,"なに、少し疲れているが問題はない。
寝ながらでも作業できると、前に言っただろう？"
54,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_006","……この5年間、ずっとそうしてきたのだ。
54,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_006,"……この5年間、ずっとそうしてきたのだ。
今更、苦になど思うものか。"
55,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_010","……ワ・ナージャの遺品を捜している？
55,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_010,"……ワ・ナージャの遺品を捜している？
そう、セヴェリアンさんは、まだ諦めていないのね。"
56,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_011","私だって姉さんを忘れたことなんてないわ。
56,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_011,"私だって姉さんを忘れたことなんてないわ。
「あの時、旅に連れ出さなければ」って考えて、
眠れない夜が今でもあるの。"
57,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_012","私と姉さんは旅人だったのよ。
57,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_012,"私と姉さんは旅人だったのよ。
幻術の修行をしながら、ふたりで世界を巡っていたの。
そしてこの地で、セヴェリアンさんと出会った。"
58,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_013","貴公子ともてはやされながら、錬金術のことになると
58,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_013,"貴公子ともてはやされながら、錬金術のことになると
子供みたいにはしゃぐ、変な人！
姉と彼は惹かれあって……私はふたりの幸せを願っていたわ。"
59,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_014","けれど5年前、幸せは終わってしまった。
59,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_014,"けれど5年前、幸せは終わってしまった。
同盟軍へ志願した私に、姉さんが同行するっていったの。
それが、ワ・ナージャ最後の旅になってしまった……。"
60,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_015","遺品はないわ。あっても渡せない。
60,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_015,"遺品はないわ。あっても渡せない。
でも、それでは彼が納得しないでしょうから
最後の機会をあげる。"
61,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_016","「クイックサンド」の冒険者や、
61,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_016,"「クイックサンド」の冒険者や、
「ルビーロード国際市場」の商人をあたりなさい。
姉さんに憧れている人は、大勢いたのよ？"
62,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_020","姉さんについて知りたければ、
62,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_020,"姉さんについて知りたければ、
「クイックサンド」の冒険者や、
「ルビーロード国際市場」の商人をあたりなさい。"
63,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_021","あまり待たないわ。実験の結果にかかわらず、
63,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_021,"あまり待たないわ。実験の結果にかかわらず、
姉さんを取り戻しに行くつもりよ。"
64,"TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_030","ワ・ナージャの情報がほしい？
64,TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_030,"ワ・ナージャの情報がほしい？
ほー、その名前をまた聞く日が来るとはなあ！"
65,"TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_031","ナージャとブリナは「美人幻術士姉妹」って有名でな。
65,TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_031,"ナージャとブリナは「美人幻術士姉妹」って有名でな。
旅先で出会えた日には、最高にツイてるって
言われたもんさ。"
66,"TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_032","腕も立ったのに、5年前の霊災で死んじまった。
66,TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_032,"腕も立ったのに、5年前の霊災で死んじまった。
あっけないもんだよなぁ……。
彼女が杖をかざす華麗な姿、もう一度見たかったよ。"
67,"TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_040","ワ・ナージャさん？
67,TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_040,"ワ・ナージャさん？
ええ、もちろん知ってるわよ。ファンだったもの！"
68,"TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_041","ふたりが使っていた姉妹杖に憧れて、
68,TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_041,"ふたりが使っていた姉妹杖に憧れて、
私も使いたい……って思っていたんだけど
ちょっとだけ実力が足りなくて。"
69,"TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_042","なんて杖だったっけなぁ。
69,TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_042,"なんて杖だったっけなぁ。
ナージャといえば、あの杖だったんだけど……。
「<Sheet(Item,　5721,0)/>」がついてたはずよ。"
70,"TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_050","ワ・ナージャ？
「」がついてたはずよ。"
70,TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_050,"ワ・ナージャ？
えーっと……ああ、美人姉妹の姉の方だよな！
何回か話したことあるぜ。"
71,"TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_051","彼女が持ってる「<Sheet(ItemHQ,　1987,0)/>」って杖が
71,TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_051,"彼女が持ってる「」って杖が
見事だったから、どこで手に入れたのか聞いたんだ。
特注品らしくて、儲け話にはならなかったけどな。"
72,"TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_052","あとはローブもよく似合っててなぁ！
72,TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_052,"あとはローブもよく似合っててなぁ！
次はそのことを聞こうと思ってたんだが……
帰ってこなかった。本当に、残念なことさ。"
73,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_060","ナージャの遺品は用意できたか？
73,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_060,"ナージャの遺品は用意できたか？
妹の「ワ・ブリナ」なら、心当たりがあると思うが……。"
74,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_061","これは「<Sheet(ItemHQ,　1987,0)/>」……！
74,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_061,"これは「」……！
忘れもしない、ナージャの杖だ！
何……お前が作ったものだって……？"
75,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_062","ああ……お前との出会いに感謝する。
75,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_062,"ああ……お前との出会いに感謝する。
ナージャが使っていたものと、何の遜色もない！
これならば、遺品と同じ効果が得られるぞ。"
76,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_063","原理を詳細に説明することもできるが……
76,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_063,"原理を詳細に説明することもできるが……
今は、その時間すら惜しい！
お前ほどの錬金術師ならば、教えずとも分かるだろう？"
77,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_064","これを使って、もう一度、究極の錬金術に挑むぞ。
77,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_064,"これを使って、もう一度、究極の錬金術に挑むぞ。
準備に少し時間はかかるが、
今度はお前も立ち会ってくれ。"
78,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_070","……全ては正しく行われた。間もなく、結果が出るだろう。"
79,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_071","それはきっと、あなたの望む結果ではないわ。"
80,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_072","ワ・ブリナ……！"
81,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_073","姉さんの身体を返して。
78,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_070,……全ては正しく行われた。間もなく、結果が出るだろう。
79,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_071,それはきっと、あなたの望む結果ではないわ。
80,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_072,ワ・ブリナ……！
81,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_073,"姉さんの身体を返して。
……もう十分でしょう、セヴェリアンさん。"
82,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_074","究極の錬金術は完成した。今度こそ完璧だ。
82,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_074,"究極の錬金術は完成した。今度こそ完璧だ。
ナージャは今に、死の暗闇から蘇る！"
83,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_075","無理よ。あなたもわかっているでしょう？
83,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_075,"無理よ。あなたもわかっているでしょう？
命を創るのは神の御業、錬金術にできることじゃない。"
84,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_076","たとえそうだとしても……諦めは何も生み出さない。
84,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_076,"たとえそうだとしても……諦めは何も生み出さない。
私は、錬金術の可能性を信じている！"
85,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_077","っ……わからずや！"
86,"TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_078","(-？？？？-)……め……だめ…………。"
87,"TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_079","だめ……喧嘩しちゃだめよ……ふたりとも……。"
88,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_080","姉さん！？　信じられない……！"
89,"TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_081","セヴェリアン……？
85,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_077,っ……わからずや！
86,TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_078,(-？？？？-)……め……だめ…………。
87,TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_079,だめ……喧嘩しちゃだめよ……ふたりとも……。
88,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_080,姉さん！？　信じられない……！
89,TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_081,"セヴェリアン……？
酷い顔、また徹夜したのね。今度は一体、何の研究？"
90,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_082","ナージャ……君は…………。"
91,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_083","大事な……とても大事な研究をしていた。
90,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_082,ナージャ……君は…………。
91,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_083,"大事な……とても大事な研究をしていた。
だが、もういい。いいんだ。
私はただ、ずっと君に謝りたかった……。"
92,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_084","君を亡くして、ふたりの日々を思い返した。
92,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_084,"君を亡くして、ふたりの日々を思い返した。
私は研究のことを語り、君は微笑みながら聞いてくれて
……呆れるほど、そんな思い出しかなかったんだ。"
93,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_085","もっと、君のためにできることがあったはずなのに……
93,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_085,"もっと、君のためにできることがあったはずなのに……
すまない。君を、幸せにできなかった。"
94,"TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_086","……馬鹿ね。私は、そんな貴方を愛しているのよ。"
95,"TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_087","消えて、しまったの……？"
96,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_088","いや……消したんだ。私の後悔を。
94,TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_086,……馬鹿ね。私は、そんな貴方を愛しているのよ。
95,TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_087,消えて、しまったの……？
96,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_088,"いや……消したんだ。私の後悔を。
彼女の存在は、この命ある限り、消えはしない……。"
97,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_089","助手よ、この杖をブリナに託してもいいか？
97,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_089,"助手よ、この杖をブリナに託してもいいか？
身体の代わりにはならないが、在るべきところに返したい。"
98,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_090","私も今晩は……久方ぶりに、ゆっくりと眠ろう。"
99,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_100","……不思議なものだな。
98,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_090,私も今晩は……久方ぶりに、ゆっくりと眠ろう。
99,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_100,"……不思議なものだな。
積年の研究を終えたばかりだというのに、
すがすがしい意欲に満ちている。"
100,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_101","新たな研究に挑むも良し、錬金術師ギルドへの貢献も
100,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_101,"新たな研究に挑むも良し、錬金術師ギルドへの貢献も
今なら悪くないと思えるのだ。"
101,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_102","それもこれも、お前の協力があってこそ。
101,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_102,"それもこれも、お前の協力があってこそ。
……ありがとう。お前は間違いなく、最高の助手だよ。"
102,"TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_103","今回の研究はこれまでだが……さて、次は何を目指す？
102,TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_103,"今回の研究はこれまでだが……さて、次は何を目指す？
これからも、共に錬金術の未来を拓いていくぞ！"
103,"TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_500","「錬金術師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！
103,TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_500,"「錬金術師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！
次の「錬金術師」のクラスクエストを開始するためには、
以下の条件を満たす必要があります。"
104,"TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_501","1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、
104,TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_501,"1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、
　「希望の灯火」を完了する。"
105,"TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_502","条件を満たし、錬金術師ギルドの、
105,TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_502,"条件を満たし、錬金術師ギルドの、
「セヴェリアン」に話しかけ、
新たなクラスクエストを開始しましょう！"
1 key 0 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_00 1 錬金術師ギルドのセヴェリアンは、究極の錬金術に足りないものを突き止めたらしい。
2 # 1 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_01 セヴェリアンから依頼を受けた。ウルダハのパールレーンにいる「ワ・ブリナ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_02 str ワ・ブリナと話した。「クイックサンド」の冒険者や「ルビーロード国際市場」の商人をあたって、ワ・ナージャの情報を集めよう。
4 0 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_00 3 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_03 錬金術師ギルドのセヴェリアンは、究極の錬金術に足りないものを突き止めたらしい。 ワ・ナージャの情報を集めた。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」に「」のついた「」を1個納品しよう。
5 1 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_01 4 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_04 セヴェリアンから依頼を受けた。ウルダハのパールレーンにいる「ワ・ブリナ」と話そう。 セヴェリアンにを納品した。しかし、セヴェリアンはワ・ナージャを蘇らせることはできなかった。錬金術師ギルドの「セヴェリアン」と話そう。
6 2 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_02 5 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_05 ワ・ブリナと話した。「クイックサンド」の冒険者や「ルビーロード国際市場」の商人をあたって、ワ・ナージャの情報を集めよう。 究極の錬金術は失敗したが、セヴェリアンは達成感にみちていた。彼は今後も、新たな研究で錬金術の可能性を拓き続けていくだろう。セヴェリアンに負けないよう、錬金術師として仕事に励もう。 ※以下の条件を満たすと、錬金術師ギルドのセヴェリアンから、新たなクラスクエストを受注することができます。 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、 　「希望の灯火」を完了する。
3 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_03 ワ・ナージャの情報を集めた。ウルダハの錬金術師ギルドにいる「セヴェリアン」に「<Sheet(Item,　5721,0)/>」のついた「<Sheet(ItemHQ,　1987,0)/>」を1個納品しよう。
4 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_04 セヴェリアンに<Sheet(ItemHQ,　1987,0)/>を納品した。しかし、セヴェリアンはワ・ナージャを蘇らせることはできなかった。錬金術師ギルドの「セヴェリアン」と話そう。
5 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_05 究極の錬金術は失敗したが、セヴェリアンは達成感にみちていた。彼は今後も、新たな研究で錬金術の可能性を拓き続けていくだろう。セヴェリアンに負けないよう、錬金術師として仕事に励もう。 ※以下の条件を満たすと、錬金術師ギルドのセヴェリアンから、新たなクラスクエストを受注することができます。 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、 　「希望の灯火」を完了する。
7 6 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_06 6 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_07 7 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_08 8 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_09 9 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_10 10 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_11 11 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_12 12 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_13 13 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_14 14 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_15 15 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_16 16 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_17 17 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_18 18 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_19 19 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_20 20 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_21 21 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_22 22 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_23 23 TEXT_CLSALC500_00650_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_00 24 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_00 ワ・ブリナと話す ワ・ブリナと話す
26 25 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_01 25 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_01 ワ・ナージャの情報を集める ワ・ナージャの情報を集める
27 26 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_02 26 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_02 セヴェリアンに依頼品を納品 セヴェリアンに依頼品を納品
28 27 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_03 27 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_03 セヴェリアンと話す セヴェリアンと話す
29 28 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_04 28 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_04
30 29 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_05 29 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_05
31 30 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_06 30 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_06
32 31 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_07 31 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_07
33 32 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_08 32 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_08
34 33 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_09 33 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_09
35 34 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_10 34 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_10
36 35 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_11 35 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_11
37 36 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_12 36 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_12
38 37 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_13 37 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_13
39 38 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_14 38 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_14
40 39 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_15 39 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_15
41 40 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_16 40 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_16
42 41 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_17 41 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_17
43 42 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_18 42 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_18
44 43 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_19 43 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_19
45 44 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_20 44 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_20
46 45 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_21 45 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_21
47 46 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_22 46 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_22
48 47 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_23 47 TEXT_CLSALC500_00650_TODO_23
49 48 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_000 48 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_000 ……助手か？ はは……ついに、ついに私は突き止めたぞ……！ ……助手か？ はは……ついに、ついに私は突き止めたぞ……！
50 49 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_001 49 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_001 究極の錬金術を成すには…… ナージャを蘇らせるには、肉体を蘇生させるだけでは 駄目だったのだ。 究極の錬金術を成すには…… ナージャを蘇らせるには、肉体を蘇生させるだけでは 駄目だったのだ。
51 50 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_002 50 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_002 肉体と魂をつなぐ、 ナージャをナージャたらしめる何かが、必要らしい……。 肉体と魂をつなぐ、 ナージャをナージャたらしめる何かが、必要らしい……。
52 51 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_003 51 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_003 だが、私の手元には、何もないのだ。 彼女の遺品ひとつすら……なくてな……。 だが、私の手元には、何もないのだ。 彼女の遺品ひとつすら……なくてな……。
53 52 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_004 52 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_004 だから妹を……「ワ・ブリナ」を訪ねて、 彼女にゆかりのある品を、預かってきてほしい。 私はその間に、別の準備を……。 だから妹を……「ワ・ブリナ」を訪ねて、 彼女にゆかりのある品を、預かってきてほしい。 私はその間に、別の準備を……。
54 53 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_005 53 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_005 なに、少し疲れているが問題はない。 寝ながらでも作業できると、前に言っただろう？ なに、少し疲れているが問題はない。 寝ながらでも作業できると、前に言っただろう？
55 54 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_006 54 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_006 ……この5年間、ずっとそうしてきたのだ。 今更、苦になど思うものか。 ……この5年間、ずっとそうしてきたのだ。 今更、苦になど思うものか。
56 55 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_010 55 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_010 ……ワ・ナージャの遺品を捜している？ そう、セヴェリアンさんは、まだ諦めていないのね。 ……ワ・ナージャの遺品を捜している？ そう、セヴェリアンさんは、まだ諦めていないのね。
57 56 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_011 56 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_011 私だって姉さんを忘れたことなんてないわ。 「あの時、旅に連れ出さなければ」って考えて、 眠れない夜が今でもあるの。 私だって姉さんを忘れたことなんてないわ。 「あの時、旅に連れ出さなければ」って考えて、 眠れない夜が今でもあるの。
58 57 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_012 57 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_012 私と姉さんは旅人だったのよ。 幻術の修行をしながら、ふたりで世界を巡っていたの。 そしてこの地で、セヴェリアンさんと出会った。 私と姉さんは旅人だったのよ。 幻術の修行をしながら、ふたりで世界を巡っていたの。 そしてこの地で、セヴェリアンさんと出会った。
59 58 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_013 58 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_013 貴公子ともてはやされながら、錬金術のことになると 子供みたいにはしゃぐ、変な人！ 姉と彼は惹かれあって……私はふたりの幸せを願っていたわ。 貴公子ともてはやされながら、錬金術のことになると 子供みたいにはしゃぐ、変な人！ 姉と彼は惹かれあって……私はふたりの幸せを願っていたわ。
60 59 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_014 59 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_014 けれど5年前、幸せは終わってしまった。 同盟軍へ志願した私に、姉さんが同行するっていったの。 それが、ワ・ナージャ最後の旅になってしまった……。 けれど5年前、幸せは終わってしまった。 同盟軍へ志願した私に、姉さんが同行するっていったの。 それが、ワ・ナージャ最後の旅になってしまった……。
61 60 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_015 60 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_015 遺品はないわ。あっても渡せない。 でも、それでは彼が納得しないでしょうから 最後の機会をあげる。 遺品はないわ。あっても渡せない。 でも、それでは彼が納得しないでしょうから 最後の機会をあげる。
62 61 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_016 61 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_016 「クイックサンド」の冒険者や、 「ルビーロード国際市場」の商人をあたりなさい。 姉さんに憧れている人は、大勢いたのよ？ 「クイックサンド」の冒険者や、 「ルビーロード国際市場」の商人をあたりなさい。 姉さんに憧れている人は、大勢いたのよ？
63 62 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_020 62 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_020 姉さんについて知りたければ、 「クイックサンド」の冒険者や、 「ルビーロード国際市場」の商人をあたりなさい。 姉さんについて知りたければ、 「クイックサンド」の冒険者や、 「ルビーロード国際市場」の商人をあたりなさい。
64 63 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_021 63 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_021 あまり待たないわ。実験の結果にかかわらず、 姉さんを取り戻しに行くつもりよ。 あまり待たないわ。実験の結果にかかわらず、 姉さんを取り戻しに行くつもりよ。
65 64 TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_030 64 TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_030 ワ・ナージャの情報がほしい？ ほー、その名前をまた聞く日が来るとはなあ！ ワ・ナージャの情報がほしい？ ほー、その名前をまた聞く日が来るとはなあ！
66 65 TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_031 65 TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_031 ナージャとブリナは「美人幻術士姉妹」って有名でな。 旅先で出会えた日には、最高にツイてるって 言われたもんさ。 ナージャとブリナは「美人幻術士姉妹」って有名でな。 旅先で出会えた日には、最高にツイてるって 言われたもんさ。
67 66 TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_032 66 TEXT_CLSALC500_00650_MEMENARU_000_032 腕も立ったのに、5年前の霊災で死んじまった。 あっけないもんだよなぁ……。 彼女が杖をかざす華麗な姿、もう一度見たかったよ。 腕も立ったのに、5年前の霊災で死んじまった。 あっけないもんだよなぁ……。 彼女が杖をかざす華麗な姿、もう一度見たかったよ。
68 67 TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_040 67 TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_040 ワ・ナージャさん？ ええ、もちろん知ってるわよ。ファンだったもの！ ワ・ナージャさん？ ええ、もちろん知ってるわよ。ファンだったもの！
69 68 TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_041 68 TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_041 ふたりが使っていた姉妹杖に憧れて、 私も使いたい……って思っていたんだけど ちょっとだけ実力が足りなくて。 ふたりが使っていた姉妹杖に憧れて、 私も使いたい……って思っていたんだけど ちょっとだけ実力が足りなくて。
70 69 TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_042 69 TEXT_CLSALC500_00650_VIANNE_000_042 なんて杖だったっけなぁ。 ナージャといえば、あの杖だったんだけど……。 「<Sheet(Item,　5721,0)/>」がついてたはずよ。 なんて杖だったっけなぁ。 ナージャといえば、あの杖だったんだけど……。 「」がついてたはずよ。
71 70 TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_050 70 TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_050 ワ・ナージャ？ えーっと……ああ、美人姉妹の姉の方だよな！ 何回か話したことあるぜ。 ワ・ナージャ？ えーっと……ああ、美人姉妹の姉の方だよな！ 何回か話したことあるぜ。
72 71 TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_051 71 TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_051 彼女が持ってる「<Sheet(ItemHQ,　1987,0)/>」って杖が 見事だったから、どこで手に入れたのか聞いたんだ。 特注品らしくて、儲け話にはならなかったけどな。 彼女が持ってる「」って杖が 見事だったから、どこで手に入れたのか聞いたんだ。 特注品らしくて、儲け話にはならなかったけどな。
73 72 TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_052 72 TEXT_CLSALC500_00650_LALAYOMA_000_052 あとはローブもよく似合っててなぁ！ 次はそのことを聞こうと思ってたんだが…… 帰ってこなかった。本当に、残念なことさ。 あとはローブもよく似合っててなぁ！ 次はそのことを聞こうと思ってたんだが…… 帰ってこなかった。本当に、残念なことさ。
74 73 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_060 73 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_060 ナージャの遺品は用意できたか？ 妹の「ワ・ブリナ」なら、心当たりがあると思うが……。 ナージャの遺品は用意できたか？ 妹の「ワ・ブリナ」なら、心当たりがあると思うが……。
75 74 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_061 74 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_061 これは「<Sheet(ItemHQ,　1987,0)/>」……！ 忘れもしない、ナージャの杖だ！ 何……お前が作ったものだって……？ これは「」……！ 忘れもしない、ナージャの杖だ！ 何……お前が作ったものだって……？
76 75 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_062 75 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_062 ああ……お前との出会いに感謝する。 ナージャが使っていたものと、何の遜色もない！ これならば、遺品と同じ効果が得られるぞ。 ああ……お前との出会いに感謝する。 ナージャが使っていたものと、何の遜色もない！ これならば、遺品と同じ効果が得られるぞ。
77 76 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_063 76 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_063 原理を詳細に説明することもできるが…… 今は、その時間すら惜しい！ お前ほどの錬金術師ならば、教えずとも分かるだろう？ 原理を詳細に説明することもできるが…… 今は、その時間すら惜しい！ お前ほどの錬金術師ならば、教えずとも分かるだろう？
78 77 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_064 77 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_064 これを使って、もう一度、究極の錬金術に挑むぞ。 準備に少し時間はかかるが、 今度はお前も立ち会ってくれ。 これを使って、もう一度、究極の錬金術に挑むぞ。 準備に少し時間はかかるが、 今度はお前も立ち会ってくれ。
79 78 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_070 78 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_070 ……全ては正しく行われた。間もなく、結果が出るだろう。 ……全ては正しく行われた。間もなく、結果が出るだろう。
80 79 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_071 79 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_071 それはきっと、あなたの望む結果ではないわ。 それはきっと、あなたの望む結果ではないわ。
81 80 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_072 80 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_072 ワ・ブリナ……！ ワ・ブリナ……！
82 81 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_073 81 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_073 姉さんの身体を返して。 ……もう十分でしょう、セヴェリアンさん。 姉さんの身体を返して。 ……もう十分でしょう、セヴェリアンさん。
83 82 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_074 82 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_074 究極の錬金術は完成した。今度こそ完璧だ。 ナージャは今に、死の暗闇から蘇る！ 究極の錬金術は完成した。今度こそ完璧だ。 ナージャは今に、死の暗闇から蘇る！
84 83 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_075 83 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_075 無理よ。あなたもわかっているでしょう？ 命を創るのは神の御業、錬金術にできることじゃない。 無理よ。あなたもわかっているでしょう？ 命を創るのは神の御業、錬金術にできることじゃない。
85 84 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_076 84 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_076 たとえそうだとしても……諦めは何も生み出さない。 私は、錬金術の可能性を信じている！ たとえそうだとしても……諦めは何も生み出さない。 私は、錬金術の可能性を信じている！
86 85 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_077 85 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_077 っ……わからずや！ っ……わからずや！
87 86 TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_078 86 TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_078 (-？？？？-)……め……だめ…………。 (-？？？？-)……め……だめ…………。
88 87 TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_079 87 TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_079 だめ……喧嘩しちゃだめよ……ふたりとも……。 だめ……喧嘩しちゃだめよ……ふたりとも……。
89 88 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_080 88 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_080 姉さん！？　信じられない……！ 姉さん！？　信じられない……！
90 89 TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_081 89 TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_081 セヴェリアン……？ 酷い顔、また徹夜したのね。今度は一体、何の研究？ セヴェリアン……？ 酷い顔、また徹夜したのね。今度は一体、何の研究？
91 90 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_082 90 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_082 ナージャ……君は…………。 ナージャ……君は…………。
92 91 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_083 91 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_083 大事な……とても大事な研究をしていた。 だが、もういい。いいんだ。 私はただ、ずっと君に謝りたかった……。 大事な……とても大事な研究をしていた。 だが、もういい。いいんだ。 私はただ、ずっと君に謝りたかった……。
93 92 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_084 92 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_084 君を亡くして、ふたりの日々を思い返した。 私は研究のことを語り、君は微笑みながら聞いてくれて ……呆れるほど、そんな思い出しかなかったんだ。 君を亡くして、ふたりの日々を思い返した。 私は研究のことを語り、君は微笑みながら聞いてくれて ……呆れるほど、そんな思い出しかなかったんだ。
94 93 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_085 93 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_085 もっと、君のためにできることがあったはずなのに…… すまない。君を、幸せにできなかった。 もっと、君のためにできることがあったはずなのに…… すまない。君を、幸せにできなかった。
95 94 TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_086 94 TEXT_CLSALC500_00650_WNAHJA_000_086 ……馬鹿ね。私は、そんな貴方を愛しているのよ。 ……馬鹿ね。私は、そんな貴方を愛しているのよ。
96 95 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_087 95 TEXT_CLSALC500_00650_WBULEA_000_087 消えて、しまったの……？ 消えて、しまったの……？
97 96 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_088 96 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_088 いや……消したんだ。私の後悔を。 彼女の存在は、この命ある限り、消えはしない……。 いや……消したんだ。私の後悔を。 彼女の存在は、この命ある限り、消えはしない……。
98 97 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_089 97 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_089 助手よ、この杖をブリナに託してもいいか？ 身体の代わりにはならないが、在るべきところに返したい。 助手よ、この杖をブリナに託してもいいか？ 身体の代わりにはならないが、在るべきところに返したい。
99 98 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_090 98 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_090 私も今晩は……久方ぶりに、ゆっくりと眠ろう。 私も今晩は……久方ぶりに、ゆっくりと眠ろう。
100 99 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_100 99 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_100 ……不思議なものだな。 積年の研究を終えたばかりだというのに、 すがすがしい意欲に満ちている。 ……不思議なものだな。 積年の研究を終えたばかりだというのに、 すがすがしい意欲に満ちている。
101 100 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_101 100 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_101 新たな研究に挑むも良し、錬金術師ギルドへの貢献も 今なら悪くないと思えるのだ。 新たな研究に挑むも良し、錬金術師ギルドへの貢献も 今なら悪くないと思えるのだ。
102 101 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_102 101 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_102 それもこれも、お前の協力があってこそ。 ……ありがとう。お前は間違いなく、最高の助手だよ。 それもこれも、お前の協力があってこそ。 ……ありがとう。お前は間違いなく、最高の助手だよ。
103 102 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_103 102 TEXT_CLSALC500_00650_SEVERIAN_000_103 今回の研究はこれまでだが……さて、次は何を目指す？ これからも、共に錬金術の未来を拓いていくぞ！ 今回の研究はこれまでだが……さて、次は何を目指す？ これからも、共に錬金術の未来を拓いていくぞ！
104 103 TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_500 103 TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_500 「錬金術師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！ 次の「錬金術師」のクラスクエストを開始するためには、 以下の条件を満たす必要があります。 「錬金術師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！ 次の「錬金術師」のクラスクエストを開始するためには、 以下の条件を満たす必要があります。
105 104 TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_501 104 TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_501 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、 　「希望の灯火」を完了する。 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、 　「希望の灯火」を完了する。
106 105 TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_502 105 TEXT_CLSALC500_00650_SYSTEM_000_502 条件を満たし、錬金術師ギルドの、 「セヴェリアン」に話しかけ、 新たなクラスクエストを開始しましょう！ 条件を満たし、錬金術師ギルドの、 「セヴェリアン」に話しかけ、 新たなクラスクエストを開始しましょう！
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182